CCG Electrónica S.C.

Ingeniería & Automatización

CONTROLES DE TEMPERATURA PRESION, HUMEDAD, NIVEL ADQUISICION DE DATOS Y CONTROL CON SOFTWARE PARA PC, AUTOMATAS PROGRAMABLES Y MICROCOMPUTADORES

TRANSMISOR DE SEÑAL TEMPERATURA // TENSION

Alimentación Fuente 2M

FASE NEUTRO SALIDA 0-10Vcc

Alimentación Transmisores 1M

-Entrada diferencial-

SALIDA 0-10Vcc

SALIDA 0-10Vcc

SALIDA 0-10Vcc

SALIDA 0-10Vcc

-Entrada diferencialVca

0-10Vcc

17 Vca Alimentación

0ºC ---120ºC ----

0Vcc 10Vcc

TERMOCUPLA TIPO J // 0-10Vcc:

0ºC ---400ºC ----

0Vcc 10Vcc

TERMOCUPLA TIPO K // 0-10Vcc:

0ºC ---500ºC ----

0Vcc 10Vcc

17 Vca Alimentación

Salida 0-10Vcc

Vca

17 Vca Alimentación

Salida 0-10Vcc

Vca

17 Vca Alimentación

Salida 0-10Vcc

Vca

17 Vca Alimentación

Salida 0-10Vcc

17 Vca Alimentación

Salida 0-10Vcc

17 Vca

FUENTE DE ALIMENTACION TRANSMISORES

Entrada RTD Pt100

Entrada RTD Ni100

Entrada Termocupla

-50ºC / 150ºC

0ºC / 120ºC

Tipo J 0-500ºC

Salida 0-10Vcc

Salida 0-10Vcc

Salida 0-10Vcc

R RP RP

R RP RP

Entrada Termocupla DIFERENCIAL Tipo J 0-400ºC Salida 0-10Vcc

Entrada Termocupla Tipo K 0-500ºC

Salida 0-10Vcc

Entrada Termocupla DIFERENCIAL Tipo K 0-400ºC Salida 0-10Vcc

Malla

Malla

Entrada

Entrada

Entrada Termocupla

Entrada Termocupla

Entrada Termocupla

Entrada Termocupla

RTD Pt100

RTD Ni100

TIPO J

TIPO J

TIPO J

TIPO J

Termocupla TIPO K

RTD Ni100 // 0-10Vcc:

Salida 0-10Vcc

Vca

Termocupla TIPO K

0Vcc 10Vcc

Común

Vca

Termocupla TIPO J

-50ºC ---150ºC ----

LINEA 220 Vca

Sensor RTD Pt100

El equipo se provee calibrado de fábrica. En los casos donde se necesite una recalibración del mismo, se encuentran en el frente del equipo dos preset multivueltas para los ajustes de CERO y GANANCIA. Los rangos de trabajo se detallan en el frente del transmisor. En cualquiera de los casos, se recomiendan los establecidos para lograr una mayor precisión en el funcionamiento. Para chequear la calibración, los valores temperatura-tensión son los siguientes: RTD Pt100 // 0-10Vcc:

SALIDA 0-10Vcc

Termocupla TIPO J

Salida:

TIERRA

Sensor RTD Ni100

Entradas: RTD Pt100 RTD Ni100 TERMOCUPLA TIPO J TERMOCUPLA TIPO J TERMOCUPLA TIPO K TERMOCUPLA TIPO K

La fuente de Alimentación en tamaño 2M, tiene una salida de 17Vca con una potencia necesaria para alimentar a 8 módulos transmisores Temperatura//tensión. Existe también en tamaño 3M, permitiendo alimentar hasta 16 módulos transmisores.

E. Zeballos 462 (2322) Sunchales (SF) Arg. Te/Fax: 03493-421263 (rotativo) E-mail: [email protected] // Web site: www.ccg.com.ar

CCG Electrónica S.C.

Ingeniería & Automatización

CONTROLES DE TEMPERATURA PRESION, HUMEDAD, NIVEL ADQUISICION DE DATOS Y CONTROL CON SOFTWARE PARA PC, AUTOMATAS PROGRAMABLES Y MICROCOMPUTADORES

TRANSMISOR DE SEÑAL TEMPERATURA // CORRIENTE

Alimentación Fuente 2M

FASE NEUTRO

FUENTE 24Vcc

TIERRA

-Entrada diferencial-

SALIDA 4-20mA

SALIDA 4-20mA

SALIDA 4-20mA

SALIDA 4-20mA

DISPOSITIVO ADQUISIDOR DE DATOS

SALIDA 4-20mA

-Entrada diferencial-

Salida:

TERMOCUPLA TIPO J // 4-20mA:

0ºC ---400ºC ----

4mA 20mA

TERMOCUPLA TIPO K // 4-20mA:

0ºC ---500ºC ----

4mA 20mA

La fuente de Alimentación en tamaño 2M, tiene una salida de 17Vca con una potencia necesaria para alimentar a 6 módulos transmisores Temperatura//corriente. Existe también en tamaño 3M, permitiendo alimentar hasta 12 módulos transmisores.

Alimentación

Salida 4-20mA

Vca

17 Vca Alimentación

Salida 4-20mA

Vca

17 Vca Alimentación

Salida 4-20mA

17 Vca Alimentación

Salida 4-20mA

4 - 20 mA (2 Hilos)

17 Vca

FUENTE DE ALIMENTACION TRANSMISORES

Entrada RTD Pt100

Entrada RTD Ni100

Entrada Termocupla

-50ºC / 150ºC

0ºC / 120ºC

Tipo J 0-500ºC

Salida 4-20mA

Salida 4-20mA

Salida 4-20mA

R RP RP

R RP RP

Entrada

Entrada

Entrada Termocupla

Entrada Termocupla

Entrada Termocupla

Entrada Termocupla

Entrada

RTD Pt100

RTD Ni100

TIPO J

TIPO J

TIPO J

TIPO J

RTD Pt100

Entrada Termocupla DIFERENCIAL Tipo J 0-400ºC Salida 4-20mA

Entrada Termocupla Tipo K 0-500ºC

Salida 4-20mA

Entrada Termocupla DIFERENCIAL Tipo K 0-400ºC Salida 4-20mA

Malla

Malla

Entrada RTD Pt100 -50ºC / 150ºC

Salida 4-20mA-2H

R RP RP

Sensor RTD Pt100

4mA 20mA

Vca

17 Vca

Termocupla TIPO K

0ºC ---120ºC ----

Alimentación

Vca Salida 4-20mA

Termocupla TIPO K

RTD Ni100 // 4-20mA:

Común

17 Vca

Termocupla TIPO J

4mA 20mA

Alimentación

LINEA 220 Vca

Vca Salida 4-20mA

Termocupla TIPO J

-50ºC ---150ºC ----

Vca 17 Vca

Sensor RTD Ni100

4-20mA -Configuración 2 Hilos4-20mA -Configuración 3 HilosEl equipo se provee calibrado de fábrica. En los casos donde se necesite una recalibración del mismo, se encuentran en el frente del equipo dos preset multivueltas para los ajustes de CERO y GANANCIA. Los rangos de trabajo se detallan en el frente del transmisor. En cualquiera de los casos, se recomiendan los establecidos para lograr una mayor precisión en el funcionamiento. Para chequear la calibración, los valores temperatura-corriente son los siguientes: RTD Pt100 // 4-20mA:

SALIDA 4-20mA

Alimentación Transmisores 1M

Sensor RTD Pt100

Entradas: RTD Pt100 RTD Ni100 TERMOCUPLA TIPO J TERMOCUPLA TIPO J TERMOCUPLA TIPO K TERMOCUPLA TIPO K

TRANSMISOR RTD Pt100 // 4-20mA -Configuración 2 hilos-

E. Zeballos 462 (2322) Sunchales (SF) Arg. Te/Fax: 03493-421263 (rotativo) E-mail: [email protected] // Web site: www.ccg.com.ar

CCG Electrónica S.C.

Ingeniería & Automatización

CONTROLES DE TEMPERATURA PRESION, HUMEDAD, NIVEL ADQUISICION DE DATOS Y CONTROL CON SOFTWARE PARA PC, AUTOMATAS PROGRAMABLES Y MICROCOMPUTADORES

TRANSMISOR DE SEÑAL CORRIENTE // TENSION

Alimentación Fuente 2M

FASE

Entradas:

Salida:

TI (Transformador de Intensidad) 4-20mA -Configuración 3 Hilos-

NEUTRO TIERRA

0-10Vcc

El equipo se provee calibrado de fábrica. En los casos donde se necesite una recalibración del mismo, se encuentran en el frente del equipo dos preset multivueltas para los ajustes de CERO y GANANCIA. Los rangos de trabajo se detallan en el frente del transmisor. En cualquiera de los casos, se recomiendan los establecidos para lograr una mayor precisión en el funcionamiento. Para chequear la calibración, los valores corriente-tensión son los siguientes: TI // 0-10Vcc:

4-20mA (3 Hilos) // 0-10Vcc:

0Amp 5Amp

-------

4mA ---20mA ----

0Vcc 10Vcc 0Vcc 10Vcc

La fuente de Alimentación en tamaño 2M, tiene una salida de 17Vca con una potencia necesaria para alimentar a 8 módulos transmisores corriente // Tensión. Existe también en tamaño 3M, permitiendo alimentar hasta 16 módulos transmisores.

SALIDA 0-10Vcc

Alimentación Transmisores 1M

Vca 17 Vca Alimentación

LINEA 220 Vca

Común

SALIDA 0-10Vcc

Vca Salida 0-10Vcc

17 Vca Alimentación

Salida 0-10Vcc

17 Vca

FUENTE DE ALIMENTACION TRANSMISORES

Entrada TI 0-5 Amp

Salida 0-10Vcc

TI TI Conexión TI (0-5 Amp)

Entrada 4-20mA 0-5 Amp

Salida 0-10Vcc

S Entrada 4-20 mA - 3H

Negativo

ENTRADA TI

-Transformador Intensidad-

Señal Positivo

ENTRADA 4-20mA

-Configuración 3 Hilos-

E. Zeballos 462 (2322) Sunchales (SF) Arg. Te/Fax: 03493-421263 (rotativo) E-mail: [email protected] // Web site: www.ccg.com.ar

CCG Electrónica S.C.

Ingeniería & Automatización

CONTROLES DE TEMPERATURA PRESION, HUMEDAD, NIVEL ADQUISICION DE DATOS Y CONTROL CON SOFTWARE PARA PC, AUTOMATAS PROGRAMABLES Y MICROCOMPUTADORES

TRANSMISOR DE SEÑAL TENSION // CORRIENTE

Alimentación Fuente 2M

FASE

Entradas:

0-10Vcc

Salida:

4-20mA

NEUTRO TIERRA SALIDA 4-20mA

Alimentación Transmisores 1M

El equipo se provee calibrado de fábrica. En los casos donde se necesite una recalibración del mismo, se encuentran en el frente del equipo dos preset multivueltas para los ajustes de CERO y GANANCIA. Los rangos de trabajo se detallan en el frente del transmisor. En cualquiera de los casos, se recomiendan los establecidos para lograr una mayor precisión en el funcionamiento. Para chequear la calibración, los valores tensióncorriente son los siguientes:

Vca 17 Vca Alimentación

0-10Vcc // 4-20mA:

0Vcc ---10Vcc ----

4mA 20mA

La fuente de Alimentación en tamaño 2M, tiene una salida de 17Vca con una potencia necesaria para alimentar a 6 módulos transmisores Tensión // Corriente. Existe también en tamaño 3M, permitiendo alimentar hasta 12 módulos transmisores.

LINEA 220 Vca

Común

SALIDA 4-20mA

Vca Salida 4-20mA

17 Vca Alimentación

Salida 4-20mA

17 Vca

FUENTE DE ALIMENTACION TRANSMISORES

Entrada 0-10Vcc 0-5 Amp

Entrada 0-10Vcc 0-5 Amp

Salida 4-20mA

Salida 4-20mA

ENTRADA 0-10Vcc

ENTRADA 0-10Vcc

Positivo Negativo

Negativo Positivo

ENTRADA 0-10Vcc ENTRADA 0-10Vcc

E. Zeballos 462 (2322) Sunchales (SF) Arg. Te/Fax: 03493-421263 (rotativo) E-mail: [email protected] // Web site: www.ccg.com.ar

CCG Electrónica S.C.

Ingeniería & Automatización

CONTROLES DE TEMPERATURA PRESION, HUMEDAD, NIVEL ADQUISICION DE DATOS Y CONTROL CON SOFTWARE PARA PC, AUTOMATAS PROGRAMABLES Y MICROCOMPUTADORES

TRANSMISOR DE SEÑAL

TENSION // TENSION

TENSION // TENSION CORRIENTE // CORRIENTE

CORRIENTE // CORRIENTE

Alimentación Fuente 2M

FASE

Entradas:

Salida:

0-2Vcc (-0.5)-1Vcc

Entradas: TI (Transformador Intensidad)

0-10Vcc

Salida:

0Vcc 2Vcc

(-0.5)-1Vcc // 0-10Vcc :

-0.5Vcc 1Vcc

TI // 4-20mA:

0Amp 5Amp

TIERRA

4-20mA (Config. 2H)

El equipo se provee calibrado de fábrica. En los casos donde se necesite una recalibración del mismo, se encuentran en el frente del equipo dos preset multivueltas para los ajustes de CERO y GANANCIA. Los rangos de trabajo se detallan en el frente del transmisor. En cualquiera de los casos, se recomiendan los establecidos para lograr una mayor precisión en el funcionamiento. Para chequear la calibración, los valores son los siguientes: 0-2Vcc // 0-10Vcc:

NEUTRO

-------

0Vcc 10Vcc

-------

0Vcc 10Vcc

SALIDA 0-10Vcc

Alimentación Transmisores 1M

FUENTE 24Vcc

DISPOSITIVO ADQUISIDOR DE DATOS

Vca 17 Vca Alimentación

LINEA 220 Vca

Común

Salida 0-10Vcc

4 - 20 mA (2 Hilos)

17 Vca

FUENTE DE ALIMENTACION TRANSMISORES

Entrada 0-2Vcc 0-5 Amp

Salida 0-10Vcc

Entrada TI 0-5 Amp

Salida 4-20mA-2H

---- 4mA ---- 20mA TI TI

La fuente de Alimentación en tamaño 2M, tiene una salida de 17Vca con una potencia necesaria para alimentar a 8 módulos transmisores Tensión // Tensión. Existe también en tamaño 3M, permitiendo alimentar hasta 16 módulos transmisores.

ENTRADA 0-2Vcc

Positivo Negativo

ENTRADA 0-2Vcc

CONEXION TI (0-5Amp)

ENTRADA TI -Transformador Intensidad-

E. Zeballos 462 (2322) Sunchales (SF) Arg. Te/Fax: 03493-421263 (rotativo) E-mail: [email protected] // Web site: www.ccg.com.ar

CCG Electrónica S.C.

Ingeniería & Automatización

CONTROLES DE TEMPERATURA PRESION, HUMEDAD, NIVEL ADQUISICION DE DATOS Y CONTROL CON SOFTWARE PARA PC, AUTOMATAS PROGRAMABLES Y MICROCOMPUTADORES

TRANSMISOR DE SEÑAL ACIDEZ (pH) // TENSION Alimentación Fuente 2M

Entradas:

0-14pH

Salida:

0-10Vcc

FASE NEUTRO TIERRA

El equipo se provee calibrado de fábrica. En los casos donde se necesite una recalibración del mismo, se encuentran en el frente del equipo dos preset multivueltas para los ajustes de CERO y GANANCIA. Los rangos de trabajo se detallan en el frente del transmisor. En cualquiera de los casos, se recomiendan los establecidos para lograr una mayor precisión en el funcionamiento. Para chequear la calibración, los valores pHTensión son los siguientes:

SALIDA 0-10Vcc

Alimentación Transmisores 1M

Vca

0-14pH // 0-10Vcc:

0pH 14pH

-------

0Vcc 10Vcc

La fuente de Alimentación en tamaño 2M, tiene una salida de 17Vca con una potencia necesaria para alimentar a 8 módulos transmisores pH // Tensión. Existe también en tamaño 3M, permitiendo alimentar hasta 16 módulos transmisores.

17 Vca Alimentación

LINEA 220 Vca

Común

Salida 0-10Vcc

17 Vca

FUENTE DE ALIMENTACION TRANSMISORES

Entrada pH 0 / 14

Salida 0-10Vcc

CONECTOR BNC ENTRADA pH

E. Zeballos 462 (2322) Sunchales (SF) Arg. Te/Fax: 03493-421263 (rotativo) E-mail: [email protected] // Web site: www.ccg.com.ar

CCG Electrónica S.C.

Ingeniería & Automatización

CONTROLES DE TEMPERATURA PRESION, HUMEDAD, NIVEL ADQUISICION DE DATOS Y CONTROL CON SOFTWARE PARA PC, AUTOMATAS PROGRAMABLES Y MICROCOMPUTADORES

TRANSMISOR DE SEÑAL

Ω OHM (POTENCIOMETRO) // TENSION

Alimentación Fuente 2M

FASE

Entradas:

Salida:

NEUTRO

POTENCIOMETRO 500Ω POTENCIOMETRO 1KΩ

TIERRA

0-10Vcc

Alimentación Transmisores 1M

El equipo se provee calibrado de fábrica. En los casos donde se necesite una recalibración del mismo, se encuentran en el frente del equipo dos preset multivueltas para los ajustes de CERO y GANANCIA. Los rangos de trabajo se detallan en el frente del transmisor. En cualquiera de los casos, se recomiendan los establecidos para lograr una mayor precisión en el funcionamiento. Para chequear la calibración, los valores Ohmtensión son los siguientes: Pote 500Ω // 0-10Vcc:

Pote 1KΩ // 0-10Vcc:

SALIDA 0-10Vcc

0Ω 500Ω

-------

0Ω ---1000Ω ----

0Vcc 10Vcc 0Vcc 10Vcc

La fuente de Alimentación en tamaño 2M, tiene una salida de 17Vca con una potencia necesaria para alimentar a 8 módulos transmisores Ohm // Tensión. Existe también en tamaño 3M, permitiendo alimentar hasta 16 módulos transmisores.

Vca 17 Vca Alimentación

LINEA 220 Vca

Común

Salida 0-10Vcc

17 Vca

FUENTE DE ALIMENTACION TRANSMISORES

Entrada Pote 500Ω 0-5 Amp

Salida 0-10Vcc

Ext. C Ext. ß ÿÿ ûÎ ³ ßì TU?0zÎ ⇓

Extremo Centro Extremo

ßR£‘ â = Ž ߺ ÿÆ a ¦Ñt Ðr U¦ ßY™⇓

E. Zeballos 462 (2322) Sunchales (SF) Arg. Te/Fax: 03493-421263 (rotativo) E-mail: [email protected] // Web site: www.ccg.com.ar

CCG Electrónica S.C.

Ingeniería & Automatización

CONTROLES DE TEMPERATURA PRESION, HUMEDAD, NIVEL ADQUISICION DE DATOS Y CONTROL CON SOFTWARE PARA PC, AUTOMATAS PROGRAMABLES Y MICROCOMPUTADORES

TRANSMISOR DE SEÑAL

Ω OHM (POTENCIOMETRO) // CORRIENTE

Alimentación Fuente 2M

FASE

Entradas:

Salida:

NEUTRO

POTENCIOMETRO 500Ω POTENCIOMETRO 1KΩ

TIERRA

4-20mA

Alimentación Transmisores 1M

El equipo se provee calibrado de fábrica. En los casos donde se necesite una recalibración del mismo, se encuentran en el frente del equipo dos preset multivueltas para los ajustes de CERO y GANANCIA. Los rangos de trabajo se detallan en el frente del transmisor. En cualquiera de los casos, se recomiendan los establecidos para lograr una mayor precisión en el funcionamiento. Para chequear la calibración, los valores OhmCorriente son los siguientes: Pote 500Ω // 4-20mA:

Pote 1KΩ // 4-20mA:

SALIDA 4-20mA

0Ω 500Ω

-------

0Ω ---1000Ω ----

4mA 20mA 4mA 20mA

La fuente de Alimentación en tamaño 2M, tiene una salida de 17Vca con una potencia necesaria para alimentar a 8 módulos transmisores Ohm // Corriente. Existe también en tamaño 3M, permitiendo alimentar hasta 16 módulos transmisores.

Vca 17 Vca Alimentación

LINEA 220 Vca

Común

Salida 4-20mA

17 Vca

FUENTE DE ALIMENTACION TRANSMISORES

Entrada Pote 500Ω 0-5 Amp

Salida 4-20mA

Ext. C Ext. ß ÿÿ ûÎ ³ ßì TU?0zÎ ⇓

Extremo Centro Extremo

ßR£‘ â = Ž ߺ ÿÆ a ¦Ñt Ðr U¦ ßY™⇓

E. Zeballos 462 (2322) Sunchales (SF) Arg. Te/Fax: 03493-421263 (rotativo) E-mail: [email protected] // Web site: www.ccg.com.ar