TEMPLOS, PAISAJE Y CULTURA Un viaje por Laos y Camboya, con guía de habla hispana, en el que combinaremos la belleza de los templos del imperio Khmer en Camboya con el paisaje y el exotismo de Laos, un país por descubrir. En el norte de Laos recorreremos las apacibles calles de Luang Prabang desde donde iniciaremos un recorrido atravesando hermosos arrozales y visitando los pueblos locales. Nos desplazaremos hasta la capital, Vientiane, atravesando la llanura de Vang Vieng. Desde Vientiane volaremos hasta Phnom Penh, la capital del país. Desde aquí nos dirigiremos a Siem Reap, por carretera, pasando por Battambang, donde visitaremos algunos de sus templos. Acabaremos el viaje en Siem Reap, donde visitaremos los templos más importantes del complejo arqueológico.

PUNTOS FUERTES -

Grupo propio reducido con guía de habla castellana Visita de los templos de Camboya Paseo en barco hasta las cascadas Tad Sae Suave Trekking a la aldea Khmupara ver la vida cotidiana y cultura de esta tribu

1

2

VUELOS AY3270 G 01AUG 1 BCNHEL HK12 0930 1 10151505 AY 089 G 01AUG 1 HELBKK HK12 1610 2 1710 0715+1 AY 090 G 17AUG 3 BKKHEL HK12 0800 0900 1525 AY3269 G 17AUG 3 HELBCN HK12 1640 2 1725 2025

RESUMEN VIAJE DÍA 01 // 01 AGOSTO: SALIDA BARCELONA – HELSINKI - BANGKOK DÍA 02 // 02 AGOSTO: BANGKOK – LUANG PRABANG DÍA 03 // 03 AGOSTO: LUANG PRABANG: PAK OU - KUANG SI DÍA 04 // 04 AGOSTO: LUANG PRABANG: PASEO EN ELEFANTE Y TREKKING DÍA 05 // 05 AGOSTO: LUANG PRABANG – VANG VIENG DÍA 06 // 06 AGOSTO: VANG VIENG DÍA 07 // 07 AGOSTO: VANG VIENG - VIENTIANE DÍA 08 // 08 AGOSTO: VIENTIANE DÍA 09 // 09 AGOSTO: VIENTIANE – PHNOM PENH DÍA 10 // 10 AGOSTO: PHNOM PENH DÍA 11 // 11 AGOSTO: PHNOM PENH - BATTAMBANG DÍA 12 // 12 AGOSTO: BATTAMBANG - SIEM REAP DÍA 13 // 13 AGOSTO: SIEM REAP DÍA 14 // 14 AGOSTO: SIEM REAP DÍA 15 // 15 AGOSTO: SIEM REAP DÍA 16 // 16 AGOSTO: SIEM REAP - BANGKOK DÍA 17 // 17 AGOSTO: BANGKOK – HELSINKI - BARCELONA

ITINERARIO DÍA 01 //01 AGOSTO: SALIDA BARCELONA – HELSINKI - BANGKOK Salida de Barcelona hacia Bangkok, vía Helsinki. Llegada y enlace con el vuelo a Bangkok. Noche a bordo DÍA 02 //02 AGOSTO: LLEGADA A LUANG PRABANG Llegada a Bangkok y enlace con el vuelo a Luang Prabang. Llegada a Luang Prabang recogida y traslado al hotel. Recorrido por la ciudad visitando WatVisun, Wat Ahamy el hermoso WatXieng Thong. Un paseo agradable por las calles de la ciudad, ascensión a la colina de Phu Siparadisfrutar de la vista panorámica de la ciudad y la confluencia de los ríos NamKhany Mekong. Noche en Luang Prabang.

DÍA 03 //03 AGOSTO: LUANG PRABANG: PAK OU - KUANG SI (D) Recorrido por el río Mekong para llegar a las misteriosas cuevas de Pak Ou. En Pak Ou, hay miles de estatuas de Buda lacadas en oro. En el camino, nos detendremos en la aldea de Ban Xanghai, donde se destila el vino de arroz local. Luego, un breve paseo a Ban Xang Khong y Ban Xienglek, muy conocidos por la elaboración de su famoso papel hecho a mano. Por la tarde temprano, llegada a las aguas cristalinas de uno de los manantiales que alimentan a la famosa cascada de Kuang Si. Paseo hasta la cascada, donde tendremos tiempo para tomar un baño relajante. 3

Regreso y noche en Luang Prabang.

DÍA 04 //04 AGOSTO: LUANG PRABANG: PASEO EN ELEFANTE Y TREKKING (D, A) Un día de aventura en los alrededores de Luang Prabang. Llegada a la aldea de los elefantes para la primera parte de las actividades de hoy. The Elephant Village se encuentra a unos 15 km de Luang Prabang en medio de una montaña privilegiada y a orillas del pintoresco río Nam Khan. Disfrutaremos de un paseo en elefante (aprox. 1 hora). Un impresionante paisaje, la tranquilidad, y la exuberante naturaleza son los ingredientes para una estancia relajada a lomos de un elefante. Un paseo a través de pequeños bosques y del río Nam Khan. Después, un barco nos llevará a las cascadas Tad Sae (secas entre febrero y agosto). En la cascada o el río podremos nadar y bañarnos en el agua fría y refrescante. Almuerzo en las magníficas cascadas o en el mirador de la Aldea de los Elefantes.

Trekking suave (alrededor de 3-4 horas) a una aldea Khmu donde veremos la vida cotidiana y la cultura de esta tribu de la colina. El pueblo está situado al pie de una gran cadena de montañas. La mayoría de la gente de aquí son agricultores. Incluso hablan un idioma diferente. Regreso, noche en Luang Prabang.

4

DÍA 05 //05 AGOSTO: LUANG PRABANG – VANG VIENG (D) Salida de Luang Prabang y traslado hacia las impresionantes montañas del centro-norte de Laos, donde visitaremos aldeas Hmong. Los Hmong son un grupo étnico de las regiones montañosas de Laos. También son uno de los subgrupos de la etnia Miao del sur de China. Los Hmong comenzaron una migración hacia el sur en el siglo XVIII debido a la inestabilidad política y la falta de tierras cultivables. Terminaremos nuestro viaje en la pequeña ciudad de Vang Vieng, escondida entre gigantes acantilados de piedra caliza. Esta es un área de gran belleza natural, con el pequeño río Nan Song pasando por las sombras de las espectaculares montañas. Noche en Vang Vieng.

DÍA 06 // 06 AGOSTO: VANG VIENG(D-A) Saldremos en bicicleta desde el hotel, después de cruzar el río Nam Song por puente de bambú, empezaremos a descubrir el entorno natural de Vang Vieng. Este viaje en bicicleta le llevará cerca de la aldea Nathong en la Laguna Azul. Después de un corto paseo se llega a la cueva de Tham Poukham que alberga un Buda de oro reclinado. Durante el trayecto pararemos en aldeas locales para conocer su cultura y tradiciones locales. Regreso en bicicleta a Vang Vieng. Después haremos un recorrido en barco por el río Nam Song y haremos una visita a la granja orgánica donde degustaremos té de mora. Regreso a Vang Vieng en barco. Distancia16 km, el recorrido también puede hacerse en Tuk Tuk local. Noche en Vang Vieng. DÍA 07 //07 AGOSTO: VANG VIENG - VIENTIANE (D) Traslado al Sur para hacer una excursión de día completo a la presa Nam Ngum. Viaje en barco por el lago para descubrir las islas tropicales. También visitaremos Ban Keun y una fábrica de sal tradicional. Seguiremos hacia Vientiane. Noche en Vientiane. DÍA 08 //08 AGOSTO: VIENTIANE (D) Después del desayuno, visitaremos los principales monumentos de la capital; incluyendo Wat Sisaket, el templo con miles de estatuas de Buda en miniatura y el antiguo templo de Wat Prakeo, que anteriormente albergaba la famosa imagen del Buda de Esmeralda. En el camino a la preciosa herencia nacional, That Luang Stupa, nos detendremos para tomar algunas fotos del imponente Monumento Patuxay, conocido también como Arco de Triunfo de Vientiane. Por la tarde nos trasladaremos a ver el Parque de Buda, una colección dispersa de esculturas budistas e hindúes en la pradera del río Mekong, cerca del Puente de la Amistad. Hay aproximadamente 200 imágenes religiosas que datan de más de 500 años, que fueron creadas por un misterioso monje para difundir su filosofía de la vida y revelar sus ideas 5

sobre el universo. Después de visitar el Parque de Buda, regresaremos a la ciudad. Al llegar a Vientiane visitaremos el templo de Vat Ong Teu, una institución educativa que ofrece las enseñanzas del budismo Theravada. Si tenemos tiempo, visitaremos el Mercado de Talat Sao donde podremos encontrar mucha artesanía local. Noche en Vientiane.

DÍA 09 //09 AGOSTO: VIENTIANE – PHNOM PENH (D) A la hora convenida traslado al aeropuerto para tomar un vuelo a Phnom Penh.Llegada a Phnom Penh, capital de Camboya, y traslado al hotel. Dispondremos de tiempo libre para descansar, disfrutar de las instalaciones del hotel o desplazarse a la ciudad para dar un paseo. (Guía y transporte incluido solamente para traslado aeropuerto-hotel). Noche en Phnom Penh.

6

DÍA 10 //10 AGOSTO: PHNOM PENH(D) Desayuno en el hotel. Nos dirigiremos al Palacio Real, donde podremos ver La pagoda de Plata, una pagoda a la que el rey acostumbra a ir a rezar, su suelo está formado por 5.000 baldosas de plata de 1 kilo de peso cada una. También veremos el Salón del trono, donde el rey acostumbra a recibir a los jefes de estado. Nos dirigiremos a visitar el Museo Nacional y a continuación iremos al tristemente famoso Tuol Sleng (Museo del genocidio). Quedaremos sobrecogidos ante la prueba más evidente y clara de lo que fue el genocidio durante la época de Pol Pot. Acabaremos la visita con el templo de la señora Penh, Wat Phnom. También recorreremos algunos de los mercados más interesantes de la ciudad (recorrido a pie), Psar Chaas y Psar Kandall. No se puede marchar de Camboya sin visitar sus mercados llenos de color y vida. Nada más salir de este último mercado cruzaremos Wat Ounha Loum, el centro budista por excelencia de Camboya. Es la pagoda más importante y de ella emana todo el pensamiento budista del país. Noche en Phnom Penh.

7

DÍA 11 //11 AGOSTO: PHNOM PENH – BATTAMBANG (D) Después del desayuno saldremos por carretera Battambang (aprox. 4.30 horas). Durante el trayecto visitaremos la increíble aldea flotante de Kompong Loang, no es una exageración llamarla la Venecia de Camboya. En ella viven 1.500 familias en casas y plataformas flotantes. Aproximadamente la mitad de estas familias son Vietnamitas. Llegada a Battambang. Visita a la cueva de los murciélagos al atardecer. Noche en Battambang. DÍA 12 //12 AGOSTO: BATTAMBANG- SIEM REAP(D) Por la mañana después del desayuno, empezaremos la excursión en Battambang. Empezaremos por dos pagodas llenas de historia, Wat Som Raung y Wat Kandall, en las que podremos empezar a ver y conocer lo que supuso el genocidio camboyano durante la época de Pol Pot y el Khmer Rojo. Tras estas dos visitas, que realizaremos en coche, partiremos hacia la aldea de Wat Kor, donde visitaremos alguna casa con más de 100 años. Por la tarde visitaremos Phnom Sampeu, una montaña llena de pagodas y grutas y también llena de tristes historias relacionadas con el régimen del Khmer Rojo. Después de las visitas continuaremos hacia Siem Reap. Noche en Siem Reap.

DÍA 13 //13AGOSTO: SIEM REAP (D) Empezamos el día con la visita a una de las joyas de Camboya: la importante Angkor Thom. Incluye muchos de los mejores templos de la época del rey Jayavarman VII, que gobernó desde 1181 hasta 1220. En la puerta sur de Angkor Thom, se maravillarán con los 23m de altura de las caras de piedra de Avalokiteshvara, que salen en la película Tomb Raider. Estas sorprendentes esculturas inspiran respeto y admiración a todos los que las ven. En el centro de esta ciudad se encuentra el templo de Bayón, que también visitaremos. Este templo-montaña, construido a finales del siglo XII, está adornado por cientos de rostros de gigantescas piedras. También veremos la Terraza de los Elefantes, la Terraza del Rey Leproso y las 12 torres idénticas de Prasat Suor Prat. Más tarde, descubriremos los templos más famosos del siglo XI: Baphuon, Phimeanakas, Khleang del Norte y del Sur. También visitaremos otros templos de Jayavarman VII: Preah Khan, Neak Pean,Ta Som. Noche en Siem Reap.

8

DÍA 14 //14 AGOSTO: SIEM REAP (D) Después del desayuno nos dirigiremos a Banteay Srey, pequeño templo con tallas impresionantes en piedra rosada, situado a unos 35Kilómetros dirección norte. Durante el camino podremos ver la vida y el paisaje rural camboyano, jalonado de hermosos campos de arroz, casas tradicionales y animales de granja. Por la tarde visitaremos el magnífico templo de Angkor Wat y posteriormente veremos la puesta de sol desde el templo de Bakeng.Noche en Siem Reap

9

DÍA 15 //15 AGOSTO: SIEM REAP (D) Por la mañana después del desayuno, nos trasladaremos a la Aldea Flotante de Tonle Sap Kom Pong Pluk. Infinidad de casas elevadas sobre pilotes, se disponen para evitar la crecida de las aguas del Lago Tonle Sap, al tiempo que aprovechan su localización para la pesca. Sin lugar a dudas este lugar despliega un paisaje mágico e inolvidable. Después, regreso a la montaña de Krom para el atardecer. Noche en Siem Reap.

DÍA 16 //16 AGOSTO: SIEM REAP – BANGKOK (D) A la hora convenida traslado al aeropuerto para tomar el vuelo con destino a Bangkok. Llegada y traslado al hotel. Noche en Bangkok. DÍA 17 //17 AGOSTO: BANGKOK – HELSINKI - BARCELONA A la hora convenida traslado al aeropuerto para tomar el vuelo con destino a Helsinki y enlazar con el vuelo a Barcelona. Llegada a Barcelona.

SALIDA: 01 DE AGOSTO

DURACIÓN: 17 DÍAS

GRUPO MÁXIMO: 12 PERSONAS- GRUPO MÍNIMO: 10 PERSONAS GRUPO 12 PERS: 2.502 € + 361€ TASAS GRUPO 10 PERSONAS: 2.485€ + 361€TASAS SUPLEMENTO INDIVIDUAL: 388€ Como consecuencia de variables relacionadas con carburante, tasas aéreas (precio definitivo una vez emitido billete) y cambios de divisas, los precios establecidos en esta programación pueden ser revisados hasta 20 días antes de la fecha de salida. Tasas calculadas en fecha 9/02/2016

VUELOS INTERNOS Bangkok-Luang Prabang QV 634W 02AUG BKKLPQ 10.25 12.05 Vientiane-Phnom Penh VN 921B 09AUG VTEPNH 11.35 13.00 Siem Reap-Bangkok

10

ALOJAMIENTOS PREVISTOS O SIMILARES LUANG PRABANG The Sanctuary Hotel LPQ (3+ Star) Kitsalat Road Ban Aham Luang Prabang, Laos http://www.sanctuaryluangprabang.com Phone: 071 260 410 VANG VIENG Silver Naga Hotel (4 Star) Ban Savang Vang Vieng, Laos www.silvernaga.com Phone: +856 23 511822 VIENTIANE Sabay Dee Lao Hotel VTE (3 Star) Ban Sisaket Chanthabouly Vientiane, Laos PHNOM PENH Phnom Penh Hotel (Superior) Nº53, Monivong Blvd. Phnom Penh, Cambodia www.phnompenhhotel.com Phone: +855-23-991 868 BATTAMBANG Classy Hotel (3 Star) #159 Street 207, Phnum Romcheck 4, Sangkat Ratanak Battambang, Cambodia www.classyhotelbattambang.com Phone: +855 53 952 555 SIEM REAP Royal Crown Hotel (3 Star) 7Makara Street, Watbo Village, Sangkat Salakamreuk Siem Reap, Cambodia www.royalcrownhotel.com.kh Phone: +855 63 760 212 BANGKOK Hotel en Bangkok.

EL PRECIO INCLUYE - Vuelos internacionales con Finnair - Alojamiento en los hoteles seleccionados en habitación doble compartida - Vuelos domésticos mencionados arriba - Guía de habla castellana - Régimen de alojamiento y desayuno. - Comidas indicadas en el itinerario - Transporte privado en coche con aire acondicionado - Entradas a los lugares a visitar según el itinerario - Tasas del gobierno - Seguro de viaje y de cancelación

EL PRECIO NO INCLUYE - Visado de entrada en Camboya y Laos - Comidas y bebidas no especificadas en el programa - Propinas, gastos personales y servicios no mencionados en el itinerario - Seguro opcional práctica de actividades

SEGURO OPCIONAL PRÁCTICA DE ACTIVIDADES Ofrecemos un seguro opcional adicional al ya incluido para cubrir la práctica de actividades físico-deportivas en el medio natural y deportes de aventura. El seguro incluye las siguientes actividades: Actividades en alta montaña: Conjunto de actividades de montaña que no requiere de medios técnicos de progresión, comoTrekking-senderismo, marchas, travesías,ascensiones y acampadas, paso de montaña encordada, travesía de glaciares.Descenso de barrancos, puenting, rocódromo,iniciación a la escalada, tirolinas,puentes colgantes. Actividades acuáticas enpiscinas, ríos o mares, fuera bordas o bote, vela, kayak de mar,piragüismo, remo, bus-bob, surf y fly-surf, wake board y motosacuáticas. Deportes en ríos de montaña, descenso en bote (rafting), balsas, slow-boat,hidrotrineo, piragüismo, kayak de rio,canoas. Motos de nieve, trineo con perros o renos y raquetas de nieve. Globo aerostáticoy globo cautivo. Vehículos, coches ymotos, rutas en 4x4 y boogie cars, Quadsmotocicletas de 4ruedas, Bicicleta todo terreno.Actividades subacuáticas conaparatos autónomos de ayuda respiratoria y buceo (profundidad permitida por la titulación delasegurado) y cualquier actividaddeaventura con similar grado de riesgo. 11

El Pack EXPERIENCES, incluye, hasta el límite establecido en condiciones particulares y dentro de la garantía 01.02 Gastosmédicos, el reembolso de gastos, por traslado del asegurado en helicóptero y el tratamiento en cámara de descompresión porurgencia vital. Este seguro tiene un coste adicional de 22 Euros por persona y es necesario contratar en el momento de la reserva del viaje

INFORMACIÓN Y RESERVAS Para cualquier consulta o aclaración por favor no dudes en contactar con: CRISTINA MERCADÉ [email protected] Tel: 93 411 83 73 / 902 955 193 Fax: 93 491 36 51 Vallespir, 174 - 08014 Barcelona.

12

ORGANIZACIÓN TÉCNICA: GCMD 90 – Tarannà Club de Viatges, S.A. -Para la realización del viaje es necesario el pasaporte con una validez de más de 6 meses a la fecha de regreso del país. Consultar si es necesario Visado de entrada y notificar nacionalidad para conocer condiciones de entrada en los países - El precio del viaje puede ser revisado hasta 20 días antes de la fecha de salida, debido a variaciones en los importes de las tasas aéreas, carburante y los tipos de cambio aplicados al viaje organizado. - La categoría hotelera está basada en la clasificación turística local. - Se incluyen seguro vacacional de asistencia y cancelación de viaje. La cobertura máxima de la póliza por anulación del viaje por parte del cliente es de 5.000 euros por persona, debiéndose encontrar la causa de cancelación incluida dentro de las previstas por la póliza, y darse todos los requisitos exigidos por la misma. Para importes superiores a 5.000 euros se informará debidamente al cliente de la existencia de un seguro de cancelación que cubra su viaje, en este caso el importe del seguro de cancelación no está incluido. - Gastos de Cancelación: El cliente siempre puede cancelar su viaje. La cancelación de los servicios genera diversos tipos de gastos (gestión, anulación y penalización). La cuantía de dichos gastos dependerá de la fecha en la que se realiza la cancelación y de las condiciones de las tarifas de transporte aplicadas, en este caso (100% de gastos), además de las exigencias económicas de cada proveedor del resto de servicios. Consultar Condiciones Generales. - Para cualquier consulta sobre las vacunas necesarias y otras informaciones sanitarias para el viaje descrito, sugerimos ponerse en contacto con el centro de medicina tropical correspondiente en cada población. Informaciones de interés para el cliente (situación política del país, recomendaciones, vacunaciones, visados, climatología y otros), Consultar: www.mae.es http://www.msc.es/profesionales/saludPublica/sanidadExterior/salud/centrosvacu.htm www.nhc.noaa.gov

Vallespir, 174 - 08014 Barcelona. Tel: 93 411 83 73 E-mail: [email protected]

Fax: 93 491 36 51

www.taranna.com 13