TEMPERATURE SENSOR FOR PLASTIC INDUSTRY

www.italcoppie.it

TCTH

TECHNICAL DATA Thermocouple Type: Single element thermocouple type ‘K’ or ‘J’ according to IEC 584 class 2 (ASTM E 230)

THERMOCOUPLE FOR MOULDS WITH POLYMER TRANSITION POT FOR HIGH TEMPERAURE

Construction Type: With densely packed magnesium oxide insulation and ungrounded hot junction

Thermocouples with MgO insulation with colored kapton cable and polymer transition pot for high temperature (T max 300°).

Sheath material: Thermocouple K: INCONEL 600 Thermocouple J: AISI 304 Temperature limit: Max temperature sensing part: 600°C (type “J”), 1100°C (type “K”) Max temperature transition: 300°C Max temperature cable: 300°C Transition material: Thermoplastic polymer Sheath diameter ‘d’: d=1±0.1mm d=1.5±0.1mm Minimum bending radius: Three times the outer diameter Extension cable: Cable type “K” or “J” according to ANSI MC 96.1 or IEC 584 2 wire cable AWG 24 stranded PTFE + Kapton / Kapton Insulation resistance: Rmin=100MOhm a 100Vdc Tensile Strenght: Pmax=4kgf

ORDER CODE FROM STOCK

NOTE: Any other execution upon request. We reserve the right for technical modifications without prior notice

TCTH#

2

CABLE LENGHT E=1m E=2m E=3m

1000 2000 3000

THERMOCOUPLE TYPE type J colored in accordance to IEC584

BW

type K colored in accordance to IEC584

BZ

type J colored in accordance to ANSI

CN

type K colored in accordance to ANSI

CP

JUNCTION Insulated junction Grounded junction

I M

DIAMETER d (mm) -1--15-

Ø1 Ø1,5

TCTH - REV 1 OCTOBER 2013

LENGTH L (mm)

Possibility to customize the shape of the thermoplastic transition

100 150 200 300 400 500

0100 0150 0200 0300 0400 0500 www.italcoppie.it

TCTS

TECHNICAL DATA Thermocouple Type: Single element type ‘J’ or ‘K’ (*) thermocouple according to IEC 584 class 2 (ASTM E 230) (*) Type ‘K’ available on demand

THERMOCOUPLES FOR MOULDS WITH METALLIC TRANSITION POT FOR HIGH TEMPERAURE

Construction Type: With densely packed magnesium oxide insulation and ungrounded hot junction

Thermocouples with MgO insulation with colored kapton cable and metallic transition pot for high temperature (T max 400°).

Sheath material: Thermocouple K: INCONEL 600 Thermocouple J: AISI 304 Temperature limit: Max temperature sensing part: 600°C (type “J”), 1100°C (type “K”) Max temperature transition: 400°C Max temperature cable: 300°C Sheath diameter ‘d’: d=1±0.1mm d=1.5±0.1mm Minimum bending radius: Three times the outer diameter Extension cable: Cable type “K” or “J” according to ANSI MC 96.1 or IEC 584 2 wire cable AWG 24 stranded PTFE + Kapton / Kapton Insulation resistance: Rmin=100MOhm a 100Vdc Tensile Strenght: Pmax=8kgf

ORDER CODE FROM STOCK

NOTE: Any other execution upon request. We reserve the right for technical modifications without prior notice

TCTS#

2

CABLE LENGHT E=1m E=2m E=3m

1000 2000 3000

THERMOCOUPLE TYPE type J colored in accordance to IEC584

BW

type K colored in accordance to IEC584

BZ

type J colored in accordance to ANSI

CN

type K colored in accordance to ANSI

CP

JUNCTION Insulated junction Grounded junction

I M

DIAMETER d (mm) -1--15-

Ø1 Ø1,5

TCTS - REV 1 OCTOBER 2013

LENGTH L (mm) 100 150 200 300 400 500

0100 0150 0200 0300 0400 0500 www.italcoppie.it

TCTX

TECHNICAL DATA Thermocouple Type: Thermocouple single element type “J” according to IEC 584 class 2 (ASTM E 230) Thermocouple single element type “K” (*) according to IEC 584 class 2 (ASTM E 230). (*) Type K available on request

THERMOCOUPLE FOR MOULDS WITH REFRACTORY POLYMER TRANSITION

Construction: Mineral insulated cable (MgO) with ungrounded/grounded hot junction

Mineral Insulated Thermocouple, with PTFE/Kapton/Kapton cable, easy to strip,evident colour, with refractory polymer transition (T max = 500°C).

MgO Cable Sheet Material: T/C “J” AISI 304 T/C “K” INCONEL 600 Temperature limit: Max temperature sensing part: 600°C (type “J”), 1100°C (type “K”) Max temperature transition: 500°C Max temperature cable: 300°C

PATENT PENDING

Transition material: Refractory polymer Sensing Part Dimensions: d=1±0.1mm - d=1.5±0.1mm Minimum Bending Radius: Three times, diameter “d” Extension Cable: 2-wires compensated type “K” or “J” cable 24 AWG, twisted wires, insulated with PTFE + Kapton + Kapton, easy to strip, evident colour on the conductors according to ANSI MC 96.1 or IEC 584 Insulation Resistance: Rmin=100MOhm @ 100Vcc Tensile Strenght: Pmax=15kgf ORDER CODE FROM STOCK

NOTE: Any other execution upon request. We reserve the right for technical modifications without prior notice

TCTX#

2

CABLE LENGHT E=1m E=2m E=3m E=4m

1000 2000 3000 4000

THERMOCOUPLE TYPE type J colored in accordance to IEC584

BW

type K colored in accordance to IEC584

BZ

type J colored in accordance to ANSI

CN

type K colored in accordance to ANSI

CP

JUNCTION Insulated junction Grounded junction

I M

DIAMETER d (mm) -1--15-

Ø1 Ø1,5

TCTX - REV 1 OCTOBER 2013

LENGTH L (mm) 100 150 200 300 400 500 600 800

0100 0150 0200 0300 0400 0500 0600 0800

www.italcoppie.it

TCT MOUNTING ACCESSORIES FOR HOT RUNNER PROBES ORDER CODE FROM STOCK

BRASS PLATE

AMEC020

BRASS SCREW

VITE023

DIAMETER d (mm)

TCT - REV 1 OCTOBER 2013

NOTE: Any other execution upon request. We reserve the right for technical modifications without prior notice

TIP ADAPTER

SPRING

Direct springload

Mounting with auxiliary hole

Ø1 Ø1,5

PUNP#3010X PUNP#3015X

MOLLA 014

Sourface mounting

www.italcoppie.it

TRM

TECHNICAL DATA Sensor element: single (4 wires) Pt 100 Ω 0°C in accordance with IEC 751 class B, A or AA (1/3 B) Construction: with densely packed mineral insulation (MgO)

MULTIFUNCTION RESISTANCE TEMPERATURE DETECTOR

Sheath material: AISI 316

Thermo-resistor constructed in cable with densely packed mineral insulation (MgO) with OVERMOULDED M12 (IP-67) connector.

Operating range (in relation to precision class): CLASS B: -50 ÷ 500°C CLASS A: -30 ÷ 350°C CLASS AA: 0 ÷ 250°C Min. bending radius: 3 times the outer diameter (except non-bendable sensor end section ~ 30 mm) Electrical connection: OVERMOULDED 4-contact polyamide connector with M12x1 IP 67 screw connection (to DIN-VDE0627 STANDARDS) T MAX 90°C Insulation: 100 M Ω at 100 Vdc. Response time: less than 1.5 sec. for diam. 2; less than 3.5 sec. for diam. 3; less than 7 sec. for diam. 4.5; less than 13 sec. for diam. 6 (test in water in accordance with IEC 751. Time taken to reach 63,2% of temperature step) Marking: marked with calibration value at 0°C, construction date and traceability code ORDER CODE FROM STOCK

TRM - REV 1 OCTOBER 2013

NOTE: Any other execution upon request. We reserve the right for technical modifications without prior notice

TRM

P1

X

CLASS under IEC 751 B

B

A

A

AA (1/3 B)

Z

DIAMETER d (mm) -2--

Ø2* Ø3

-3--

Ø4,5

-45-

Ø6

-6--

* Only L = 250 mm

Installation examples with accessories LENGHT L (mm) 100

0100

150

0150

250

0250

350

0350

500

0500

750

0750

1000

1000

* The precision class only applies for uses within the operating range

Class

ACCURACY AT 0°C OHM

°C

B

± 0,12

± 0,3

A

± 0,06

± 0,15

AA

± 0,04

± 0,1

www.italcoppie.it

TCS V8

TECHNICAL DATA Calibration: single element thermocouple type “K” or “J” according to IEC 584 class 2 (ASTM E 230) Type of construction: with densely packed magnesium oxide insulation and ungrounded hot junction

THERMOCOUPLE WITH COMPENSATED CONNECTOR WITH M8 MALE METAL THREAD

Sheath material: INCONEL 600 for thermocouples type “K”; AISI 304 s.s. for thermocouples type “J”

Thermocouple probe with moulded on (IP67) compensated connector with M8 male thread. This execution joins the advantages of the connector to the ones of a sealed cold junction (small size and suitability to severe environmental conditions).

Temperature limit: 1150 °C for thermocouples type “K”; 600°C for thermocouples type “J” Minimum bending radius: Three-times the outer diameter d Connection: compensated male connector with body in moulded Nylon and M8X1 metal thread to DIN-VDE0627), degree of protection IP 67 (T° MAX 90°C) Insulation resistance: 100 M ½ with 100 Vd.c.

ORDER CODE FROM STOCK

TCS -V8REV FTR - REV 1 OCTOBER 1 OCTOBER 2013 2013

NOTE: Any other execution upon request. We reserve the right for technical modifications without prior notice

TCSV8

2

I

X

CALIBRATION AND COLOUR-CODING K-IEC

KI

K-ANSI°

KA

J-IEC/ANSI

JA

° Colour-coding available till run out of stock

SHEATH DIAMETER d (mm) Ø2

-2--

Ø3

-3--

LENGTH L (mm) 150

0150

200

0200

250

0250

www.italcoppie.it

FTC

TECHNICAL DATA Thermocouple Type: - K with coloration according to ANSI MC96.1 - J with coloration according to DIN 43710

THERMOCOUPLE WITH CONVENTIONAL INSULATION

Cable: Cable with a 2 stranded conductors AWG 23, glass-fiber insulation, tinned-copper external armor Pin applied at the ending of the cable

Single thermocouple enclosed in stainless steel tube, with armored glass-fiber cable.

Tube: ø4 mm, closed, in stainless steel, crimped on the cable Length T starting from 30 mm Joint: Insulated Temperature limit: 350°C Insulation resistance: >100 MOhm a 500 V DC

ORDER CODE FROM STOCK

FTC#

2

S

I

40

A

1

X

X

THERMOCOUPLE TYPE Type J Type K

OJ OK

FTC - REV 1 OCTOBER 2013

NOTE: Any other execution upon request. We reserve the right for technical modifications without prior notice

COLORCODE In accordance to ANSI MC96.1 * In accordance to DIN 43710 ° In accordance to IEC 584

A D I

* available only for type K ° available only for type J

TUBE LENGHT T (mm) 30 40 50 75 100 125 150

030 040 050 075 100 125 150

MOUNTING FITTING no mounting fitting bayonet with ¼ GAS female bayonet with ¼ GAS male bayonet lock cap M12x1,75 male

A B C

CABLE LENGHT E (m) 0,5 1 2 3 4 5 8 10

0500 1000 2000 3000 4000 5000 8000 M100

www.italcoppie.it

FTR

TECHNICAL DATA RTD: Pt 100 Ohm a 0°C class A or B (IEC 751) Cable: Cable with 2 stranded copper conductors, AWG 22 Color of conductors: one white, two red Primary and secondary insulation: glass-fiber Tin-plated copper armor Pins crimped at the end of the cable

RTD PROBE Ø6 WITH CONVENTIONAL INSULATION, GLASS-FIBER CABLE RTD probe in stainless steel ø6 tube with glass-fiber cable.

Tube: ø6 mm, stailess steel, crimped on the cable Length T starting from 30 mm Temperature limit: 350°C Insulation resistance: >100 MOhm at 100 V DC Accessories: Anti-bending spring (optional)

ORDER CODE FROM STOCK

FTR#

A

1

X

X

SENSING ELEMENT Pt100 Pt100

P1 P3

CLASS

FTR - REV 1 OCTOBER 2013

NOTE: Any other execution upon request. We reserve the right for technical modifications without prior notice

Class A accordance to IEC751 Class B accordance to IEC751

A B

NUMBER OF WIRES 2 wires 3 wires

E F

DIAMETER d (mm) 4 6

40 60

TUBE LENGHT T (mm) 30 40 50 75 100 125 150

030 040 050 075 100 125 150

MOUNTING FITTING no mounting fitting bayonet with ¼ GAS female bayonet with ¼ GAS male

A B

CABLE LENGHT E (m) 0,5 1 2 3 4 5 8 10

0500 1000 2000 3000 4000 5000 8000 M100 www.italcoppie.it

ICFLOW THERMODINAMIC FLOW SENSOR

TECHNICAL DETAILS SENSING ELEMENT Type: Flow speed meter. Sensing Element: Patented Thermodinamic Speed/Flow Meter PERFORMANCES Flow Temperature Range: 0 ÷ 150°C Flow Speed Range: 1 ÷ 25 m/s Range: 1÷25 m/s Accuracy: See Table / ±2% Calibration @12.5m/s ELECTRICAL Sensor Supply: 24 ±20% Vdc Power consumption: 3.3 W Output Signal: 4 ÷ 20 mA / 0 ÷ 20 mA Case: Polycarbonate, glass-fibre reinforced, grey 65x50x35 IP66 Enclosure Connection: 4 poles + Shield for wire section 0.15 ÷ 1.5 mm2 Integrated Cable Gland: Useful for Ø5 ÷ Ø10 Cables

PATENT PENDING

PROCESS CONNECTION Type: Sliding SS Ferrule Compression Fitting Threaded Male 1/2” GAS CIL UNI 338 Material: AISI316 Stainless Steel STRAIGHT AXIAL MOUNTING (ON 90° CURVES) Minimum Insertion Length: 5 times Conduit Diameter NORMAL AXIAL MOUNTING Min Conduit Diameter: Ø50 SENSOR BODY Type: Bendable MgO Mineral Insulated Cable Sheet Material: AISI316 Stainless Steel Diameter: Ø6

ICFLOW - REV 1 OCTOBER 2013

NOTE: Any other execution upon request. We reserve the right for technical modifications without prior notice

MARKING Traceability: Lot N° - wk/yr Level: For Correct Immersion for each Conduit Diameter

Percentage of error compared to flow speed

www.italcoppie.it

STRAIGHT MOUNTING

NORMAL MOUNTING

NORMAL MOUNTING

Via A. Tonani, 10 26030 Malagnino (CR) - Italia Tel. (+39) 0372 441220 - Fax (+39) 0372 441238 www.italcoppie.it