La discusión electrónica de CHAVS sobre "Incidencia relacionada con el VIH y el SIDA"

Temas de incidencia relacionados con el VIH y el sida Informe de la discusión electrónica de CHAVS1 Este informe presenta una sinopsis de la discusión de CAFOD sobre VIH y SIDA e incidencia que se realizó por correo electrónico. Es un material para cualquiera que esté interesado en los desafíos e inquietudes, relacionados con la incidencia en materia de VIH y sida, a que se enfrentan las contrapartes y las comunidades en los países en donde opera CAFOD. -

¿Cuáles son estos desafíos? Ejemplos de cómo los han abordado las contrapartes y las comunidades ¿Cómo puede CAFOD (y organizaciones similares que trabajan conjuntamente) apoyar de mejor forma dicho trabajo?

Contenido Introducción.............................................................................................................................. 2 Resumen de la 1a Pregunta ....................................................................................................... 3 Resumen de la 2a Pregunta ....................................................................................................... 7 Conclusiones y pasos siguientes............................................................................................. 10 Anexo 1- ¿Qué es CHAVS? ................................................................................................... 11

1

CAFOD HIV and AIDS Virtual Space (Espacio Virtual de CAFOD para el VIH y el sida) - para mayor información ver el Anexo 1

Abril 2009

1

La discusión electrónica de CHAVS sobre "Incidencia relacionada con el VIH y el SIDA"

Introducción El enfoque de CAFOD para el VIH y el sida consta de tres ramas: atención y alivio, prevención, e incidencia.2 Las tres ramas no necesariamente tienen que estar presentes en un programa individual o a nivel de las contrapartes; sin embargo, pedimos que como mínimo “las contrapartes deben poder identificar problemas relacionados con la incidencia, aunque no los puedan tratar. Pueden remitírselos a CAFOD o a otros grupos que tengan la pericia pertinente.” Los informes de las visitas realizadas a las contrapartes revelan que, a menudo, la incidencia es el “componente” en donde las contrapartes son más débiles; ya que carecen de la pericia o del tiempo para concentrarse en esta área de trabajo. Claramente, aunque se está realizando mucha y valiosa labor en esta área, también existe una serie de brechas y desafíos a los que nos enfrentamos tanto nosotros como las contrapartes. El objetivo de esta discusión por correo electrónico era tomar como base el trabajo de incidencia sobre el VIH que ya se está realizando en CAFOD y recabar las experiencias de toda la organización para elaborar un panorama más detallado de las inquietudes de incidencia en relación con el VIH de las contrapartes de CAFOD: cómo trabajan nuestros programas contrapartes, cuáles son exactamente los desafíos, cómo podemos compartir mejor el aprendizaje de estas experiencias y apoyar a nuestras contrapartes. El enfoque se centra en labor de incidencia a nivel de las contrapartes. CAFOD también está enlazada con incidencia concentrada en el Reino Unido y a nivel internacional, pero esto está fuera del campo de esta discusión. Esta discusión por correo electrónico también tenía como propósito compartir estas experiencias a lo largo de CAFOD, para fortalecer el aprendizaje organizativo y el conocimiento en lo que respecta a nuestra labor en VIH y sida. La descentralización implica que debemos pensar en nuevas formas de asegurar que todo el personal (y las contrapartes) de CAFOD pueda aportar a las discusiones y aprender de ellas, y este foro electrónico de discusión ofreció una oportunidad para hacerlo. Un último objetivo era compartir este aprendizaje con otras organizaciones interesadas, como por ejemplo, redes de inspiración religiosa y otras ONG internacionales que probablemente se enfrentan a desafíos parecidos o trabajan en contextos similares. La discusión por correo electrónico planteó dos preguntas principales, cada pregunta estuvo abierta por tres semanas, se plantearon de forma consecutiva. En total hubo 24 respuestas de 13 personas (tanto miembros del personal de CAFOD como contrapartes). Algunas de las respuestas fueron de individuos, otras fueron representativas de un grupo o un equipo. Dada la cantidad de contrapartes latinoamericanas que querían participar (aportando a la discusión y leyéndola) tradujimos las preguntas y las sinopsis de las respuestas al español.

2

Sinopsis del Programa y el marco de estrategias de VIH de CAFOD http://www.aidsportal.org/Article_Details.aspx?ID=8075

Abril 2009

2

La discusión electrónica de CHAVS sobre "Incidencia relacionada con el VIH y el SIDA"

Resumen de la 1a Pregunta 1a. En su experiencia con contrapartes de programas o con comunidades ¿A qué problemas se están enfrentando en lo que respecta a la incidencia en relación con el VIH y el SIDA? No es de sorprender que haya habido una amplia gama de respuestas a esta pregunta. Hubo varios temas que surgieron varias veces y fueron compartidos por diferentes contrapartes alrededor del mundo. Otras inquietudes únicamente se mencionaron una o dos veces - aunque esto no quiere decir que no se hayan experimentado más ampliamente. Uno de los problemas que se plantearon con mayor frecuencia fue en relación con el acceso a servicios de prevención, tratamiento y cuidado para comunidades más rurales. Este se planteó como un problema en Nigeria, Brasil, Mozambique, Liberia, Sierra Leona, Tanzania, las Filipinas y Camboya. Se mencionaron "costes ocultos" incluso cuando el gobierno suministra gratuitamente los medicamentos para la TAR (p. ej. transporte, pruebas, nutrición) y el hecho que, a menudo, los sistemas de salud descentralizados no prestan ningún servicio fuera de las principales áreas urbanas. Este problema se debe abordar a nivel local y nacional. Otro tema que surgió bastante fue el estigma y la discriminación en contra de personas viviendo con VIH y SIDA. Hubo muchos ejemplos de esto. Esta discriminación tiene su origen en varias fuentes: p. ej. familiares, patronos, propietarios de restaurantes o departamentos de gobierno. Hay gente que se ha visto forzada a irse de sus hogares (Brasil), gente que se vuelve reacia a hacerse la prueba del VIH (Liberia) o personas a quienes no se les permite tener un funeral como es debido (Timor del Este). Las contrapartes en Honduras y Brasil mencionaron que el VIH se está asociando cada día más con la pobreza y la exclusión social. Esto puede obedecer a que con anterioridad el VIH en estos países se había confinado a grupos específicos de la población; pero ahora, conforme suben las tasas de preponderancia, se está experimentando la misma situación de muchos países africanos y asiáticos en donde los más pobres se ven más afectados por el VIH y el SIDA, y son más vulnerables a los mismos. Un tema que pareciera estar surgiendo cada vez más en los foros más amplios sobre VIH y SIDA - y que las contrapartes de CAFOD están mencionando ahora - es el problema de la penalización/criminalización de la transmisión del VIH (Brasil y Sierra Leona). Esto es, a menudo, un intento del gobierno para proteger a la ciudadanía; pero resulta teniendo el efecto adverso y estigmatizando más a la gente, desalentándola de hacerse la prueba e incluso poniéndola en peligro. En Brasil ya se han dictado los primeros fallos condenatorios por este “delito”. Hubo algunas inquietudes específicas que se mencionaron únicamente una vez, pero que es muy probable que no sean problemas aislados como la falta de atención para la salud mental de personas viviendo con VIH (Camboya), la necesidad de integrar cuidados paliativos de la misma forma se ha integrado la TB (África Oriental), el acceso limitado a medicamentos para la TAR de línea más reciente (Honduras), y temas generales de género (Kenia) - las mujeres no tienen control sobre las cuestiones que las afectan. Sierra Leona, Liberia, Honduras y Camboya mencionaron varias veces la necesidad de una mayor participación significativa de personas viviendo con VIH y SIDA y de apoyo en incidencia para los grupos de personas viviendo con VIH y SIDA. Liberia también señaló que muy poco del financiamiento para apoyar a personas viviendo con VIH realmente llega a estos grupos o individuos.

Abril 2009

3

La discusión electrónica de CHAVS sobre "Incidencia relacionada con el VIH y el SIDA"

Un tema que ha surgido bastante en estudios recientes de CAFOD3 sobre la observancia y el acceso a la TAR es la falta de nutrición adecuada para las personas que viven con VIH y SIDA; y no es de sorprenderse que esto también haya surgido en esta discusión (Mozambique y Camboya). A veces la gente interrumpe su tratamiento porque no tiene suficiente comida y esto se ha exacerbado recientemente debido a la crisis económica. Una cuestión que África Oriental mencionó varias veces fue la necesidad de que los gobiernos locales y nacionales incrementen su respuesta para el apoyo a los huérfanos y los niños vulnerables. Por ejemplo, abordando el tema de la negligencia por parte de los cuidadores, asegurando que haya más disponibilidad e implementando, con altos estándares, el diagnóstico temprano del VIH en niños. Varias personas mencionaron algunas prácticas culturales potencialmente nocivas en relación con el VIH y el SIDA como problemas que se deben tratar a nivel local y nacional (p. ej. el derecho de herencia de las viudas, la mutilación genital femenina, los matrimonios tempranos y la cultura de “sexo por pescado” en las comunidades pesqueras) - (África Oriental). También existe el problema relacionado, aunque separado, de las ONG internacionales que no entienden las tradiciones locales y trabajan en estos contextos (Liberia, Sierra Leona). Algunos plantearon el punto de la necesidad de más orientación y más coordinación de la iglesia, incluyendo la necesidad de que la iglesia se involucre más con los gobiernos (Honduras, Sierra Leona y Asia). La mayoría de los temas que se plantearon se concentraban en los niveles local y nacional. Un punto que fue más internacional fue acerca de la necesidad de que el Fondo Mundial sea más accesible para las organizaciones de la sociedad civil locales (Camboya).

1b. ¿En qué forma han trabajado para superar estos retos? A pesar de todos esto desafíos, en la discusión también surgieron historias positivas de contrapartes que han encontrado formas de abordar estos temas de incidencia - ya sea solas o como parte de grupos más amplios. Algunas han tenido éxito, otras todavía se están llevando a cabo y algunas se enfrentaron a obstáculos. Podemos aprender lecciones de todas ellas. Se está trabajando arduamente para recopilar pruebas para utilizarlas con los órganos locales y nacionales encargados de la toma de decisiones. Por ejemplo, pruebas del estigma en contra de personas viviendo con VIH y SIDA por parte de los habitantes de las favelas (que en sí mismos se encuentran marginados) en Brasil; y pruebas de cómo la política del gobierno sobre trabajadores(as) del sexo en la realidad está teniendo un efecto adverso (Camboya). Las contrapartes también han estado realizando estudios sobre la violación de los derechos humanos de personas viviendo con VIH y SIDA (Brasil y Honduras). Sin embargo, la contraparte en Honduras comentó acerca de los desafíos a que se enfrenta este trabajo - tales como falta de recursos, el hecho de que es un proceso muy lento y tener que enfrentarse a la corrupción en el sistema jurídico. Algunas contrapartes son miembros de un grupo de trabajo nacional para el VIH, como Caritas Dili en Timor del Este. Esto permite tener influencia a nivel nacional. Igualmente, en Brasil, la contraparte Grupo Pela Vidda es parte de un Grupo de Trabajo que está estudiando las penas que se les imponen a quienes infringen una ley nacional vigente destinada a proteger a las personas viviendo con VIH y SIDA en contra de la discriminación. Esto demuestra la importancia de contar con legislación nacional que se pueda utilizar como herramienta.

3

http://www.cafod.org.uk/policy-campaigns/hiv

Abril 2009

4

La discusión electrónica de CHAVS sobre "Incidencia relacionada con el VIH y el SIDA"

De forma similar, es decir trabajando con una ley existente, la misma contraparte brasileña ha estado haciendo lobby para que se les proporcione transporte gratuito a las personas viviendo con VIH y SIDA. La constitución brasileña garantiza el derecho al transporte gratuito para personas con necesidades especiales y Grupo Pela Vidda coordinó un grupo para asegurar que esto se implementara, pero sin que el tipo de discapacidad tuviera que aparecer por escrito en el abono de transporte. Esto resultó en un proyecto de ley para una ley municipal y actualmente se encuentra pendiente de ser aprobado por el alcalde. También han estado trabajando para capacitar a personas viviendo con VIH y SIDA para que sean conscientes de sus derechos sociales y puedan hacer incidencia. Las contrapartes en África Oriental han estado haciendo lobby con los líderes locales y con miembros del parlamento sobre la necesidad de que incrementen sus respuestas para el trabajo con huérfanos y niños vulnerables. En la misma región, las contrapartes han estado trabajando con líderes locales para responder al estigma; también han estado trabajando con las estaciones de radios locales. Asimismo, han estado haciendo incidencia a nivel local y nacional en relación con las prácticas socioculturales nocivas, como se detalló previamente en el resumen. Varias contrapartes están trabajando con la iglesia para mejorar el entendimiento en relación con el VIH y el SIDA, y para motivar a la iglesia a que sea más proactiva en la labor de incidencia. Por ejemplo, las contrapartes están examinando la respuesta de la iglesia al VIH en Birmania y motivando al clero para que tome el liderazgo en las Filipinas. Las contrapartes en África Oriental han estado trabajando con líderes de la iglesia para que hablen abiertamente acerca de ciertos temas; p. ej. el arzobispo hizo declaraciones a través de un comunicado de prensa en los periódicos, de los líderes locales y de páginas web, sobre la necesidad de que el gobierno responda a la inseguridad alimentaria. En Sierra Leona, la red de contrapartes Movement for Justice and Development (Movimiento para la Justicia y el Desarrollo) ha invitado a líderes religiosos a participar en talleres de contrapartes para ayudar a que todas las partes tengan un mejor entendimiento de los problemas. Asimismo, han invitado a unidades del hospital gubernamental para ofrecer talleres conjuntos ofreciendo tanto capacitación como orientación - y para ayudar a que el hospital tenga un mejor conocimiento de los problemas a que se enfrentan las contrapartes y los beneficiarios; como la necesidad de que los servicios de salud lleguen a las comunidades. Las contrapartes de CAFOD en Nigeria han tenido éxito en lo que respecta a mejorar el acceso de las comunidades rurales a los servicios de salud abriendo centros de salud satélite. Sin embargo, no han tenido tanto éxito en su trabajo con los gobiernos locales para que éstos hagan lo mismo; pareciera que no existe voluntad política a este respecto. La contraparte de CAFOD Hospice Africa Uganda ha estado trabajando en partenariado con otros haciendo lobby en favor del acceso gratuito a la morfina para cuidados paliativos. Esto ya se ha logrado y es un buen ejemplo de cómo el trabajar con otros a menudo puede tener un mayor impacto. En la discusión electrónica también hubo muchos comentarios sobre el trabajo que se está llevando a cabo para hacer conciencia entre la ciudadanía y entre los beneficiarios de los proyectos sobre diferentes cuestiones relacionadas con el VIH y el SIDA. Esta labor es una parte clave del trabajo general de incidencia; pero para muchos esto es todo lo que pueden hacer con su capacidad actual o hasta donde su competencia les permite llegar. Existen inquietudes en cuanto a la desconfianza que existe entre ONGs, lo cual dificulta que las organizaciones trabajen en partenariado. Esto obedece a que no hay un entendimiento de qué es lo que realmente significa partenariado o alianza (cómo trabajar con personas de diferente procedencia social, con diferentes ideologías – aunque tengan el mismo objetivo) (Nicaragua y otros países en la región). Las contrapartes han tratado de responder a esta situación promoviendo proyectos conjuntos entre organizaciones e instituciones – y promoviendo ejemplos de buen trabajo colectivo para monitorear y supervisar a los actores del gobierno y a representantes de la iglesia (México). La

Abril 2009

5

La discusión electrónica de CHAVS sobre "Incidencia relacionada con el VIH y el SIDA"

contraparte de CAFOD VIHAS de Vida está involucrada en la “Red Fe” – una red de organizaciones cristianas que trabajan en VIH en México – demostrando así que los partenariados pueden funcionar. El personal de CAFOD también está asistiendo a reuniones para ayudar a “aclarar la naturaleza de las instancias de articulación intersectorial nacionales y disminuir el miedo a salir al lado de gente que promueve el condón”. Otro desafío es la cuestión de la confidencialidad, especialmente en lo que respecta a personas viviendo con VIH y SIDA. “Las personas no confían en el profesionalismo del personal de salud” – incluso si los servicios están descentralizados. En respuesta, una organización de Caritas en Nicaragua ha estado capacitando al personal de salud para propiciar un entorno seguro y amigable para las personas con VIH. Ciertamente se plantearon otros temas y se dieron ejemplos que por razones de espacio no ha sido posible incluir en este resumen.

Abril 2009

6

La discusión electrónica de CHAVS sobre "Incidencia relacionada con el VIH y el SIDA"

Resumen de la 2a Pregunta 2a. ¿Cómo cree usted que CAFOD puede apoyar de mejor forma a sus contrapartes en asuntos concernientes a la incidencia relacionada con el VIH? Hubo varias sugerencias en lo que respecta al apoyo que CAFOD podría brindar (o seguir dando) – que fueron planteadas por la mayoría de los participantes. La primera área se refiere a capacitación y acompañamiento para las contrapartes – para fomentar la capacidad en lo que respecta a qué es incidencia y cómo llevarla a cabo. Esto es algo que podrían hacer “expertos de CAFOD” u otras contrapartes/organizaciones. Por ejemplo, en Mozambique, CAFOD le ha pedido al Sindicato Nacional de Pequeños Agricultores (UNAC, por sus siglas en inglés) que "aporte su experiencia en la promoción del asociativismo y en la organización de grupos de agricultores para ayudar a fortalecerla para poder hacer incidencia con el gobierno que proporcione recursos para aumentar la promoción agrícola”. Hubo un comentario de Nairobi en cuanto a que “las contrapartes han llevado a cabo muchísimas actividades de concienciación sobre temas de incidencia a nivel de la comunidad y muy pocas a nivel nacional e internacional. La mayoría necesita habilidades adecuadas de incidencia para promover esta labor más allá del nivel local y/o de sus áreas de operación, a un nivel más alto. Esencialmente, CAFOD debería ofrecer fomento de capacidades en habilidades para la incidencia”. Un tipo específico de capacitación que se necesita, que fue mencionado varias veces, es en lo relativo al apoyo para el desarrollo de estrategias de incidencia. Esto es tanto para una estrategia general de incidencia como para “incorporar las estrategias de incidencia en relación con el VIH y el SIDA en la Estrategia Regional de Incidencia" (Sierra Leona y Liberia). Esto debería incluir un entendimiento de los riesgos potenciales de cualquier trabajo de incidencia. También necesitamos desarrollar un entendimiento de la diferencia entre concienciación e incidencia. “Esto es algo en lo que CAFOD puede apoyar a las contrapartes en las discusiones, la capacitación y en la retroalimentación sobre informes y propuestas. Las contrapartes se beneficiarían de recibir comentarios sobre sus estrategias de incidencia (cómo identificar el cambio que uno quiere y a quién hay que influenciar para lograr este cambio en un proceso estratégico, y qué tipo de incidencia – dura o suave – sería más eficaz)”. (Camboya) Otra forma de apoyar es ayudar a ampliar el trabajo en red con otros que trabajan en la misma área. “Cuando logran establecerse, las redes locales funcionan muy bien porque están mucho más cercanas a la gente y sus necesidades; las nacionales son importantes para orientar las políticas públicas y temas nacionales, así como para monitorear/auditar su ejecución y señalar las deficiencias (p. ej. en mecanismos para el acceso a TAR)”. (Nicaragua) También se solicitó apoyo para el desarrollo de liderazgo, especialmente con la participación de mujeres y jóvenes. La segunda área para un posible apoyo es en lo que respecta a facilitar el intercambio de información. Esto se podría realizar a través de eventos o a través de materiales para el intercambio de información. Este material podría abarcar buenas prácticas/experiencia en incidencia, materiales de apoyo para incidencia (incluyendo las herramientas de CAFOD – se sugirió tener versiones adaptadas de éstas) y metodologías. Una sugerencia fue crear un directorio de contrapartes con pericia en ciertas áreas (México). Bangladesh dio un ejemplo de cómo facilitar este intercambio de información: “CAFOD puede apoyar un taller para reunir a líderes religiosos, educadores y líderes comunitarios para darles la oportunidad de compartir sus experiencias, aprender unos de otros y explorar cómo las comunidades de fe pueden trabajar juntas y colaborar más".

Abril 2009

7

La discusión electrónica de CHAVS sobre "Incidencia relacionada con el VIH y el SIDA"

Una tercera área de apoyo que se sugirió fue en lo relativo a facilitar visitas de intercambio entre contrapartes/otras organizaciones.

2b. ¿En qué áreas de trabajo se debería centrar el apoyo de CAFOD? ¿A qué nivel? (ej. local, nacional o internacional) Hubo respuestas encontradas a esta pregunta. Algunos consideraron que nos deberíamos concentrar en el nivel local, (Nigeria), otros que en el nivel nacional e internacional. Los ejemplos del apoyo necesario para el nivel local abarcaron desde apoyo financiero hasta fomento de capacidades. Un ejemplo del tipo de labor de incidencia local que se necesita fue el trabajo sobre los derechos de acceso a los servicios (p. ej. orientación y pruebas voluntarias) (Sierra Leona y Liberia). También se pidió apoyo para hacer incidencia más allá del nivel local (y la necesidad de fomento de capacidades para poder hacerlo) (Kenia). Un ejemplo del tipo de incidencia necesaria a nivel nacional fue en relación con la revisión de la política nacional de VIH (Sierra Leona y Liberia). En lo que respecta a la incidencia a nivel internacional, se sugirió que CAFOD “se haga cargo de temas de incidencia orientados a ‘audiencias a las cuales es difícil llegar’, como el G8 y el G20, con la contribución de los puntos de vista de las contrapartes”. (Kenia) Se sugirió dar “mensajes escritos para la incidencia a nivel nacional e internacional”. (Nicaragua) Muchas contrapartes están convencidas de que se necesita establecer enlaces entre los niveles – “Es fundamental que CAFOD, a través de las contrapartes, promueva el enlace entre experiencias locales, provinciales y nacionales. Esto sólo puede suceder si se invierte específicamente en asociaciones locales y se apoya la incidencia a nivel provincial en foros existentes de políticas. CAFOD puede brindar apoyo para extraer las experiencias locales, provinciales y nacionales, y articular dichas experiencias para tener un mayor impacto en las discusión de políticas” (Mozambique). También se enfatizó que durante la fase de desarrollo del programa debemos considerar en qué forma “se complementan mutuamente las iniciativas de incidencia que se llevan a cabo a diferentes niveles de influencia” (Camboya). Se planteó la pregunta de cómo podemos monitorear el trabajo de la "red" de incidencia (Camboya). En relación con esto: ¿cómo se toman las decisiones sobre qué temas de incidencia se van a trabajar en estas redes? ¿Cómo podemos identificar temas de incidencia a nivel de las bases y llevarlos adelante en dichas redes? Se sugirió que un área en donde CAFOD podría centrar su apoyo es en entablar el diálogo con círculos católicos (Honduras). Nicaragua ofreció un ejemplo específico de esto: "A nivel interno de iglesia, el personal de las Caritas responsable del trabajo en VIH en las diócesis, usó como estrategia de incidencia el presentar el proyecto y su contenido a su respectivo obispo para que éste apoyara y orientara a todo el clero diocesano a apoyar este trabajo. Esto resulta clave en sociedades como las nuestras en donde la autoridad es muy vertical y puede ser un factor facilitador u obstaculizador". También se señaló que los temas de incidencia relacionados con el VIH se pueden abordar a través de un enfoque de transversalidad - la incidencia sobre temas que son obviamente específicos de VIH no siempre es la respuesta, depende del contexto. En relación con esto, se enfatizó que no debemos limitar nuestra labor de apoyo únicamente a grupos de personas con VIH - la incidencia sobre temas planteados por las comunidades locales en las áreas del VIH y el SIDA de todas formas tendrá un impacto positivo para las personas viviendo con VIH y SIDA o afectadas por estos. "Incidencia para que se movilicen recursos para una mayor y mejor producción de alimentos en comunidades con una

Abril 2009

8

La discusión electrónica de CHAVS sobre "Incidencia relacionada con el VIH y el SIDA"

alta preponderancia de VIH, esto es mucho más adecuado para la realidad de una provincia remota y carente de servicios, como Niassa" (Mozambique). Sin embargo, debemos tener en mente que "la inclusión de las organizaciones de personas viviendo con VIH y SIDA (OPVVS) en las actividades conjuntas y en las actividades de sensibilización o formación, ha permitido no perder de vista lo que realmente viven y requieren las PVVS para una vida digna sin discriminación. El contacto con PVVS también ha permitido sensibilizar a los obispos y al clero que, anteriormente, no necesariamente habían conocido de primera mano qué significa vivir con VIH". (Nicaragua) Ciertamente se plantearon otros temas y se dieron ejemplos que por razones de espacio no ha sido posible incluir en este resumen.

Abril 2009

9

La discusión electrónica de CHAVS sobre "Incidencia relacionada con el VIH y el SIDA"

Conclusiones y pasos siguientes No es de sorprender que esta discusión haya resaltado un amplio espectro de desafíos relacionados con el VIH a que se enfrentan las contrapartes y las comunidades con las que CAFOD trabaja. En parte, esto es un reflejo del espectro de actividades que el término “incidencia” puede abarcar - ¿qué queremos decir cuando hablamos de incidencia de VIH? - y esto es algo que debemos abordar. A pesar de esta amplia gama de desafíos, hubo mucha similitud en las respuestas relativas al tipo de apoyo que sería de mayor utilidad para las contrapartes. Las tres áreas principales son: capacitación y acompañamiento; facilitar el intercambio de información; y facilitar visitas de intercambio - en el primero de estos puntos se plantearon las sugerencias más detalladas. La discusión también resaltó el hecho de que, a nivel de las contrapartes, ya se está realizando una enorme cantidad de trabajo de incidencia relacionada con el VIH. Debemos asegurar que podemos seguir captando toda esta labor y que compartamos el aprendizaje de la forma más eficaz. Los siguientes pasos específicos de CAFOD se discutirán más a fondo en un documento aparte.

Abril 2009

10

La discusión electrónica de CHAVS sobre "Incidencia relacionada con el VIH y el SIDA"

Anexo 1- ¿Qué es CHAVS? CHAVS (el Espacio Virtual de CAFOD para el VIH y el sida) es una forma electrónica de apoyar el aprendizaje y el intercambio en materia de VIH y sida en toda la organización. Este espacio proporciona información de utilidad sobre materiales, recursos, eventos y noticias de CAFOD y de iniciativas externas relacionadas con el VIH; asimismo, ofrece la oportunidad de sostener discusiones electrónicas en CAFOD. La página web de CHAVS es gestionada por Dgroups - una sede virtual para grupos y comunidades interesados en desarrollo internacional. http://www.dgroups.org Cada grupo tiene una lista de correos para apoyar la comunicación en grupo y un espacio en línea para mantener archivos de mensajes, perfiles de los participantes, intercambio de recursos (documentos, enlaces, noticias), y un calendario de eventos (opcional). Algunos Dgroups están abiertos a cualquier persona que esté interesada, pero el acceso a CHAVS es exclusivamente para miembros del personal, voluntarios y contrapartes. CHAVS cuenta con más de 170 miembros - personal de los diferentes departamentos de CAFOD y de contrapartes de todos los continentes en donde CAFOD opera.

Abril 2009

11