Preis 2012 powered by

Auslobung/Teilnahmebedingungen

Preis 2012 powered by

1. Auslober und Ziel des DETAIL Preises 2012 DETAIL lobt bereits zum fünften Mal gemeinsam mit der Weltleitmesse BAU 2013 als Premiumpartner den internationalen DETAIL Preis 2012 aus. Hauptsponsor 2012 ist erneut die Josef Gartner GmbH. Der Hauptpreis – der DETAIL Preis 2012 – wird von einer international renommierten Jury vergeben, den Leserpreis bestimmen die Leser selbst über ein eigens dafür eingerichtetes Online-Voting-Verfahren. In beiden Kategorien – DETAIL Preis 2012 und Leserpreis – werden realisierte Projekte ausgezeichnet, die mit innovativen Details innerhalb eines schlüssigen Gesamtkonzepts überzeugen. DETAIL nominiert aus allen eingereichten Arbeiten eine Auswahl von herausragenden Projekten, aus der die Jury und die DETAIL-Leser den jeweiligen Preisträger wählen. Die Preisträger werden im Herbst 2012 bekanntgegeben und im Rahmen einer festlichen Preisverleihung am 22. November 2012 in Berlin geehrt. Der DETAIL Preis 2012 stellt Chancen, Herausforderungen und Potenziale für die gesamte Baubranche und insbesondere für die Architektur heraus. Ziel des Awards ist die Stärkung der Architektur in der gesellschaftlichen Diskussion, die Stärkung der Rolle der Architekten in der Öffentlichkeit sowie die Stärkung des Netzwerks von Architekten, Industrie, Bauherren und Politik. Das Verfahren wird vom Institut für internationale Architektur-Dokumentation unter Ausschluss des Rechtswegs durchgeführt.

2. Teilnahmebedingungen Zum DETAIL Preis 2012 werden weltweit realisierte Projekte zugelassen, die nach dem 1. Januar 2009 fertiggestellt wurden. Teilnahmeberechtigt sind Architekten, Bauingenieure, Innenarchitekten und Landschaftsarchitekten sowie Studenten und Absolventen der entsprechenden Fachrichtungen. Eine Teilnahme ist mit maximal drei Projekten möglich. Dabei wird vorausgesetzt, dass die Verfasser im Besitz des uneingeschränkten Urheberrechts sind. Jurymitglieder und deren Büros und Partnerbüros sind von der Teilnahme ausgeschlossen. Die Bewerbungsunterlagen müssen fristgerecht bis spätestens 31. Juli 2012 auf www.detail.de/detailpreis eingereicht werden (mitteleuropäische Sommerzeit; Ortszeit München). Sie müssen vollständig sein und den vorgegebenen formalen Kriterien in allen Punkten entsprechen. Es können Arbeiten abgewiesen werden, die den Auslobungsbedingungen nicht entsprechen. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

2

Auslobung/Teilnahmebedingungen

Preis 2012 powered by

3. Leistungen Als Wettbewerbssprachen werden Deutsch und Englisch akzeptiert. Die Arbeiten können ausschließlich online eingreicht werden: www.detail.de/detailpreis

Registrierung und Anmeldung Alle Verfasser müssen sich online mit E-Mail-Adresse und Passwort anmelden. Registrierung und Anmeldung sind kostenlos. Nach der ersten Anmeldung werden persönliche Daten erfasst. Jeder Verfasser akzeptiert bei der Registrierung die Datenschutz- und Urheberrechtserklärungen zum DETAIL Preis 2012. Das Einreichungssystem ermöglicht es dem Verfasser, bis zu drei Projekte einzureichen, diese zu speichern und zu verwalten. Die Projektdaten sind schrittweise einzugeben. Bilder- und Datei-Uploads werden auf Größe und Auflösung automatisch geprüft.

Projektblatt, aussagekräftiges Foto, Detailfoto, Zeichnung Der Umfang der einzureichenden Unterlagen ist vorgeschrieben. Das vom Verfasser frei gestaltete Projektblatt – ein DIN A3-Querformat (72 dpi; Dateigröße max. 2 MB) z.B. mit Zeichnungen, Fotos und Text – soll eine gestaltete Übersicht sein und einen Gesamteindruck vom Projekt geben. Darüber hinaus reicht der Verfasser für die nötige Vertiefung ins Projekt digital ein aussagekräftiges Foto, ein Detailfoto sowie eine zum Verständnis wichtige Zeichnung (z.B. Grundriss, Schnitt) ein (jpg- oder tif-Format, mind. 10 x 15 cm, 72 dpi, max. 2 MB). Zeichnungen sollten vermaßt und beschriftet sein.

Erläuterungsbericht Ein Erläuterungsbericht im Umfang von max. 2000 Zeichen kann auf dem Projektblatt angeordnet werden, wird aber zusätzlich als separater Text bei der Einreichung gefordert.

3

Auslobung/Teilnahmebedingungen

Preis 2012 powered by

Einverständiserklärungen: Verfasser, Eigentümer, Fotograf Der Verfasser erklärt sich bei der Online-Anmeldung mit den Teilnahmebedingungen des Auszeichnungsverfahrens einverstanden. Außerdem müssen ihm Zustimmungen von Eigentümer/Bauherren und Fotograf(en) vorliegen. DETAIL fordert nach der Nominierung schriftliche Einverständniserklärungen mit Unterschriften aller o.g. Beteiligten vom Verfasser ein. - Der Verfasser muss die Auslobung/Teilnahmebedingungen anerkennen und versichern, dass er die eingereichten Arbeiten selbst verfasst hat. Die Erklärung schließt ein, dass der Verfasser den Auslober von sämtlichen Rechtsansprüchen Dritter freistellt. Mit der Verfassererklärung tritt der Verfasser honorarfrei die Publikations-, Nutzungs- und Verwertungsrechte des eingereichten Projekts mit entsprechendem Fotomaterial im Rahmen des Auszeichnungsverfahrens an den Auslober ab. - Der Eigentümer/Bauherr erklärt, Besitzer der Immobilie zu sein und gestattet dem Auslober uneingeschränkt die Einreichung des genannten Objekts und die Zustimmung zur weltweiten Veröffentlichung mit entsprechendem Fotomaterial im Rahmen des DETAIL Preises 2012. - Der Fotograf erklärt, Urheber der eingereichten Fotos zu sein und gestattet dem Auslober die uneingeschränkte weltweite Nutzung des entsprechenden Fotomaterials im Rahmen der Veröffentlichungen zum DETAIL Preis 2012.

Zusammenfassung der Leistungen - Online-Registrierung und -Anmeldung - Projektblatt (DIN A3-Querformat, 72 dpi, max. 2 MB), aussagekräftiges Foto, Detailfoto, Zeichnungen - Erläuterungstext (max. 2000 Zeichen) - Einverständniserklärungen: Verfasser, Eigentümer/Bauherr, Fotograf(en) - Vollständig ausgefüllte Online-Formulare (Online-Pflichtfelder)

4

Auslobung/Teilnahmebedingungen

Preis 2012 powered by

4. Nominierung, Jury und Leser-Voting Aus allen eingereichten Arbeiten nominiert DETAIL eine Auswahl von herausragenden Projekten, die im zweiten Schritt sowohl einer unabhängigen Jury als auch den DETAIL-Lesern auf der Homepage von DETAIL präsentiert wird. Bewertungskriterien und Vorprüfung erfolgen durch DETAIL.

Jury-Voting: DETAIL Preis 2012 Eine internationale Jury wählt aus den von DETAIL nominierten Projekten einen Gewinner aus – den Träger des DETAIL Preises 2012. Die Jury besteht aus folgenden sieben Mitgliedern: 1. David Chipperfield, David Chipperfield Architects, London/Berlin/Milan/Shanghai 2. Odile Decq, Odile Decq Benoît Cornette architectes urbanistes, Paris 3. Norman Foster, Foster + Partners, London/Abu Dhabi/Hong Kong/Madrid/New York 4. Jürgen Mayer H., Jürgen Mayer H. Architekten, Berlin 5. Richard Meier, Richard Meier & Partners Architects LLP, New York/Los Angeles 6. Volker Staab, Staab Architekten GmbH, Berlin 7. Graham Stirk, Rogers Stirk Harbour + Partners, London/Madrid/Sydney/Shanghai Darüber hinaus werden stellvertretende Jurymitglieder bestimmt. Die Jury entscheidet mit einfacher Mehrheit und wird ihre Entscheidung in einem einfachen Votum begründen. Das Urteil der Jury ist nicht anfechtbar. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

Leser-Voting: Leserpreis Die von DETAIL nominierten Projekte werden ab dem 20. August 2012 auf der DETAIL-Homepage vorgestellt. Ab diesem Zeitpunkt bis zum 20. September 2012 hat jeder Leser die Möglichkeit, seine Stimme zu vergeben und seinen Favoriten auf www.detail.de/detailpreis zu wählen.

5

Auslobung/Teilnahmebedingungen

Preis 2012 powered by

5. Preise und Preisgeld Für den DETAIL Preis 2012, den die Jury auswählt, ist ein Preisgeld von 5000 Euro ausgeschrieben. Die Jury behält sich vor, Sonderpreise für Kategorien oder Anerkennungen bei besonderer Qualität zu vergeben und kann eine andere Verteilung der Preissumme beschließen. Die Entscheidung der Jury sowie das Leser-Voting-Ergebnis werden allen Teilnehmern unter www.detail.de/detailpreis bekannt gegeben. Die Verfasser nominierter Arbeiten werden unmittelbar nach Abschluss der Jury-Auswahl sowie nach Abschluss des Leser-Votings im September 2012 benachrichtigt.

6. Termine Start Auslobung: 1. Juni 2012 Einsendeschluss Einreichung: 31. Juli 2012 Jury- und Leser-Votings: 20. August 2012 bis 20. September 2012 Preisverleihung: 22. November 2012 in Berlin

7. Rückfragen/FAQ Fragen zur Auslobung können auf dem DETAIL Preis-Portal unter www.detail.de/detailpreis gestellt werden. Die Beantwortung erfolgt durch DETAIL. Alle Fragen und Antworten sind für die Teilnehmer auf www.detail.de/detailpreis einsehbar. Sie sind Bestandteil der Auslobung.

8. Impressum/Partner Institut für internationale Architektur-Dokumentation GmbH & Co. KG, Hackerbrücke 6, 80335 München, Germany Premiumpartner des DETAIL Preises 2012 ist die Weltleitmesse BAU 2013, Hauptsponsor die Josef Gartner GmbH.

6

Auslobung/Teilnahmebedingungen