TECPRECINC S.R.L T EC NI C A S E N P RE V E N CI ON CONTRA I NCEND I O S

NUESTRA EMPRESA

Somos una moderna y joven empresa dedicada a la Seguridad e Higiene Industrial , Medio Ambiente y Protección Contra Incendios, que desde 1.992 opera en campos petroleros. Poseemos gran experiencia, distribuida en las personas que la integramos. Más de 30 años de trayectoria en la industria del petróleo, experiencia en la industria de la construcción, en Plantas químicas e Industriales, con una amplia gama de capacitación recibida tanto en el país como en el exterior, lo que nos atribuye un sólido respaldo técnico y práctico a nuestras operaciones. Como empresa de servicios, nuestro principal objetivo es la satisfacción del cliente, y en ese marco trabajamos continuamente a efectos de lograr la excelencia en nuestras operaciones.

NUESTRA VISION

...“Ser líderes en el mercado local, nacional y sudamericano, posicionados como empresa integral de servicios de Higiene, Seguridad y Medioambiente”

NUESTRA MISION

“Brindar a los socios un crecimiento sostenido de la empresa, prestar un servicio comprometido con la más alta calidad a nuestros clientes y ofrecer a nuestro personal oportunidades de desarrollo profesional dentro de un marco de respeto, todo dentro de los más exigentes principios éticos y actuando en compromiso con la sociedad a la que pertenecemos”.

NUESTRO LEMA

Consideramos a la Seguridad e Higiene en el Trabajo, el cuidado del Medio Ambiente, la salud y la Calidad como parte integral e indivisible del trabajo y no un componente mas del mismo. Por ello decimos que:

“Un trabajo bien realizado es el trabajo hecho con Seguridad y Calidad, preservando la Salud de los trabajadores y cuidando el Medio Ambiente”

Azucena Maizani Nº552 - Plaza Huincul - Neuquén [email protected] Tel/Fax: (0054 299)4964997 / 4965926 www.tecprecincsrl.com.ar

TECPRECINC S.R.L T EC NI C A S E N P RE V E N CI ON CONTRA I NCEND I O S

NUESTROS SERVICIOS

• • • • • • • • •

Ingeniería Básica de Redes contra incendio Provisión de equipamiento de redes contra incendio Mantenimiento de sistemas fijos y móviles contra incendio Capacitación en seguridad, higiene y medio ambiente, sistemas de gestión. Servicios externos de Seguridad e higiene en el Trabajo. Servicios de Higiene Industrial y Medio Ambiente. Respuestas a Emergencias Ambientales. Asesoramiento e implementación de Normas y Certificaciones Consultoría Medico Legal y del Trabajo para Empresas

INGENIERIA BASICA DE REDES CONTRA INCENCIO Apache Energía SRL Chevron Argentina S.A. Pluspetrol SRL YPF S.A. CIPH

MANTENIMIENTO Y REPARACION DE SISTEMAS FIJOS Y MOVILES CONTRA INCENDIO

La experiencia desarrollada a través de los años, en la realización de este tipo de servicio nos permite afirmar que el mantenimiento de equipos contra incendio es un servicio que nos destaca en el mercado. Detallamos a continuación los servicios más destacados . Mantenimiento, control y reparación de extintores . Mantenimiento, inspección y prueba de redes fijas contra incendios (incluye la reparación integral de todos los accesorios) en: . Plantas industriales . Baterías de producción . Cargaderos y descargaderos de hidrocarburos . Galpones para diferentes usos . Sistemas de rociadores de TKs . Sistemas generadores de espuma . Mantenimiento, reparación y calibración de equipos de venteo de tanques (válvulas de presión y vacío, arresta llamas y cuello de cisne). En este servicio incluimos el diseño y construcción de sistemas fijos contra incendio.

Azucena Maizani Nº552 - Plaza Huincul - Neuquén [email protected] Tel/Fax: (0054 299)4964997 / 4965926 www.tecprecincsrl.com.ar

TECPRECINC S.R.L T EC NI C A S E N P RE V E N CI ON CONTRA I NCEND I O S

PROVISION EQUIPAMIENTO REDES CONTRA INCENDIO

YPF S.A. Petrobras Argentina S.A. Apache Energía SRL Pluspetrol SRL Chevron Argentina S.A.

SERVICIOS DE OBRAS CIVILES, MECANICAS. INGENIERIA DE OBRAS

El objetivo principal es el de realizar los trabajos encomendados por el cliente, respetando y cumpliendo con las normas del buen arte en la construcción, buscando la excelencia y amplia conformidad sobre lo realizado Anteproyectos / Estado de factibilidad: Este ítem engloba la proyección de la futura obra plasmada en planos, ya sea en lo referente a obra civil o Piping mecánico, cuidando los detalles inherente a los mismos, procurando aprovechar al máximo los materiales, Recursos Humanos, tiempos, y costos. Todo esto va de la mano con el estudio de factibilidad del proyecto encomendado por el cliente. Ejecución: Contamos con recursos humanos y materiales y herramientas para ejecutar el proyecto, ya sea llave en mano o con la provisión de mano de obra únicamente, según los requerimientos exigidos, tratando de optimizar los recursos. Entrega de la documentación Final: Al finalizar la obra, se emiten los planos conforme a obra dejando plasmado posibles diferencias en el proyecto original, teniendo de esta manera al cliente la documentación real del proyecto.

Azucena Maizani Nº552 - Plaza Huincul - Neuquén [email protected] Tel/Fax: (0054 299)4964997 / 4965926 www.tecprecincsrl.com.ar

TECPRECINC S.R.L T EC NI C A S E N P RE V E N CI ON CONTRA I NCEND I O S

CAPACITACION EN SEGURIDAD, HIGIENE Y MEDIO AMBIENTE, SISTEMAS DE GESTION

La capacitación es el eje sobre el cual debe girar todo sistema de gestión, ya que el grado de instrucción de las personas es la clave del éxito de la gestión empresaria. Nuestro objetivo en este sentido es ayudar a incrementar el capital intelectual de nuestros clientes dándoles así valor agregado a sus actividades. La cantidad de horas promedio de capacitación anual brindada a nuestros clientes se encuentra en el orden de 15.000, lo que nos posiciona como una de la empresas de servicios con mas experiencia en la materia. Dicha capacitación abarca todo el espectro de temas incluidos en nuestra disciplina entre los que podemos mencionar. • Seguridad Integrada • Manejo Defensivo • El conductor profesional de flota (Manejo defensivo para chóferes de cargas líquidas, sólidas, gaseosas y/o peligrosas) • Elementos de protección personal • Riesgo eléctrico • Clases de fuego y medios de extinción • Matafuegos, clases y usos • Trabajos en caliente en la industria petrolera • Técnicas Resucitación Cardio Pulmonar • Recomendaciones básicas de seguridad e higiene para personal ingresante • Estadística de accidentes de trabajo • Seguridad para empresas Contratistas • Ruidos Industriales, protección auditiva • Procedimiento de denuncia de Accidentes • Usos y mitos sobre cinturones de seguridad en automóviles • Protección de las manos • Sistemas Integrados de Gestión de Calidad • Entorno laboral

Azucena Maizani Nº552 - Plaza Huincul - Neuquén [email protected] Tel/Fax: (0054 299)4964997 / 4965926 www.tecprecincsrl.com.ar

TECPRECINC S.R.L T EC NI C A S E N P RE V E N CI ON CONTRA I NCEND I O S

SERVICIO EXTERNO DE SEGURIDAD E HIGIENE EN EL TRABAJO

La experiencia adquirida durante todos estos años, la calidad de nuestros profesionales y la capacitación recibida nos posiciona entre los mejores del mercado en este aspecto. Nuestro personal cuenta además con el apoyo de una infraestructura adecuada para lograr una amplia cobertura geográfica. Contamos con bases operativas en RDLS, Plaza Huincul, Catriel y Añelo. Este servicio abarca todos los aspectos requeridos tanto por la legislación vigente como por las empresas lideres que marcan las pautas de comportamiento de mercado. Contamos en la actualidad con mas de 50 clientes en este servicio a los que les ofrecemos entre otras las siguientes prestaciones: • Auditorias sobre las condiciones de seguridad de las instalaciones • Servicios externos de Seguridad e Higiene • Estadísticas y análisis sistemático de accidentes • Determinación de riesgos potenciales y estudio de medidas correctivas • Determinación de necesidades de usos de elementos de protección personal • Confección y adecuación de Legajos Técnicos • Seguridad en equipos de perforación, RTP y Pulling • Diseño y cálculo de redes fijas contra incendios • Asistencia en seguridad, para trabajos de estimulación y cementación de pozos petrolíferos • Asesoramiento en paros de Planta • Análisis de riesgo. • Capacitación. • Estudios de ruidos, iluminación, etc. • Implementación y seguimiento. • Implementación de sistemas de gestión. • Seguimiento normas ISO. • Servicios de Asesoría en trabajos de alto riesgo.

Azucena Maizani Nº552 - Plaza Huincul - Neuquén [email protected] Tel/Fax: (0054 299)4964997 / 4965926 www.tecprecincsrl.com.ar

TECPRECINC S.R.L T EC NI C A S E N P RE V E N CI ON CONTRA I NCEND I O S

HIGIENE INDUSTRIAL Y MEDIO AMBIENTE En el marco de la legislación vigente, hemos desarrollado una gama de servicios que cubren la mayoría de los aspectos de la problemática ambiental. Están incluidos en este rubro el control de los aspectos ambientales significativos tanto en aire como en suelo y tierra. Se detallan a continuación las tareas ofrecidas: • • • • • • • • • • • • •

Relevamientos sonoros Relevamientos lumínicos. Estudio, evaluación y cálculos Evaluación y cálculos de carga térmica Auditorias en contaminación y protección del medio ambiente Confección y actualización de Planes y Roles de Contingencias Adecuación en Higiene Industrial y Medio Ambiente de los establecimientos de acuerdo a las legislaciones Nacionales y Provinciales Evaluaciones de Impacto ambiental Implementación del Sistema de Gestión S.G.M.A. Evaluación de contaminantes Remediación de suelos. Recuperación en cuna de agua. Asesoramiento en casos de Emergencia. Capacitación del personal, para actuar adecuadamente ante una emergencia.

Azucena Maizani Nº552 - Plaza Huincul - Neuquén [email protected] Tel/Fax: (0054 299)4964997 / 4965926 www.tecprecincsrl.com.ar

TECPRECINC S.R.L T EC NI C A S E N P RE V E N CI ON CONTRA I NCEND I O S

GRUPO DE RESPUESTA PARA EMERGENCIAS AMBIENTALES Este servicio está destinado a la asistencia a contingencias que puedan comprometer al medio ambiente, como así también instalaciones y equipamientos. A través de dicho Grupo, conformado por profesionales, técnicos y personal altamente capacitado, con experiencia comprobable en tareas de control, y posterior remediación, estamos preparados para intervenir en forma rápida y eficiente en contingencias de los siguientes tipos: • • • •

Roturas de oleoductos, con consiguientes derrames. Accidentes de tránsito, en transportes de hidrocarburos líquidos, gaseosos y de metanol. Descontroles de pozos petrolíferos. Derrames de Hidrocarburos líquidos.

Contamos para realizar estas tareas con el equipamiento adecuado.

Azucena Maizani Nº552 - Plaza Huincul - Neuquén [email protected] Tel/Fax: (0054 299)4964997 / 4965926 www.tecprecincsrl.com.ar

TECPRECINC S.R.L T EC NI C A S E N P RE V E N CI ON CONTRA I NCEND I O S

SERVICIOS MEDIOAMBIENTALES

Evaluación del impacto ambiental (E I A): Es un procedimiento jurídico – técnico – administrativo que tiene por objeto la identificación, predicción e interpretación de los impactos ambientales que un proyecto o actividad produciría en caso de ser ejecutado; así como la prevención, corrección y valoración de los mismos. Todo ello con el fin de ser aceptado, modificado o rechazado por parte de las distintas administraciones públicas competentes. Informes Ambientales: Asesoramiento en la confección del procedimiento para la Identificación y Evaluación de Aspectos Ambientales que se generan en los procesos que se desarrollan en la empresa y el correspondiente Programa de Mejora. Gestión de residuos: Asesoramiento en la implementación del Plan Integral de Gestión de Residuos (PIGR); que consiste básicamente en un sistema de recolección; segregación (almacenamiento) y disposición de residuos en las áreas de la empresa. Capacitación al personal. Construcción de repositorios temporarios; Construcción del conjunto o Rack (estructura de hierro donde se colocan los tachos) servicio PIGR. Recuperación de Picadas: La Pérdida de cobertura vegetal agrava el problema de desertificación que presentan aquellos lugares donde es más intensa la actividad hidrocarburifera. Una posible metodología de trabajo consiste en el subsolado lineal o la escarificación de la zona afectada respetando siempre la pendiente natural, con lo cual se aumenta la rugosidad superficial del terreno. De esta manera se logra disminuir la velocidad superficial del agua que eventualmente escurre. Además se logra entrampar las semillas dispersadas por acción eólica; posibilitando inducir el proceso de re-vegetación natural. Recuperación de canteras: La recolonización natural de la flora autóctona se logra a partir de los trabajos de reacondicionamiento de la topografía, mediante la distribución y perfilaje del material de rechazo y la escarificación del suelo, así como los accesos, con su posterior cierre; de esta manera se inducirá al incremento en el banco de semilla generado por la rugosidad del terreno, induciendo la posterior re-vegetación natural.

Azucena Maizani Nº552 - Plaza Huincul - Neuquén [email protected] Tel/Fax: (0054 299)4964997 / 4965926 www.tecprecincsrl.com.ar

TECPRECINC S.R.L T EC NI C A S E N P RE V E N CI ON CONTRA I NCEND I O S

SERVICIOS MEDIOAMBIENTALES (Continuación)

Restauración de cuencas: Esta metodología de trabajo consiste básicamente en la realización de tareas integradas, tales como: • Recuperación de suelos degradados por la erosión hídrica y derrames. • Manejo de aguas de escurrimiento para revegetar sitios degradados. • Almacenaje de escurrimientos. • Recuperación de cursos de agua y de sus riberas, mediante trabajos hidrológicos y re-vegetación de riberas. Restauración de la cubierta vegetal en la cuenca: . Este tipo de trabajos tiende básicamente al comienzo en las tareas de mitigación de los problemas de desertificación ocasionados en los lugares donde se desarrolla la actividad hidrocarburifera, y el impacto que esto generó en la actividad pecuaria. Por los cual se pueden desarrollar los siguientes trabajos: • Aumento de la cobertura, evaluación de la condición y tendencia. • Evaluación del sobre uso de la vegetación. • Métodos para la repoblación de las especies del monte. • Métodos para la multiplicación en vivero de especies nativas. • Introducción de especies exóticas no invasoras. • Manejo ganadero sostenible.

Azucena Maizani Nº552 - Plaza Huincul - Neuquén [email protected] Tel/Fax: (0054 299)4964997 / 4965926 www.tecprecincsrl.com.ar

TECPRECINC S.R.L T EC NI C A S E N P RE V E N CI ON CONTRA I NCEND I O S

ASESORAMIENTO E IMPLEMENTACION DE NORMAS Contamos con un staff de profesionales dedicados al asesoramiento, para acompañar a nuestros clientes a comprender y aplicar los conocimientos necesarios para la planificación e implementación eficaz de los sistemas de la Calidad, Medioambiente, Seguridad y Salud ocupacional, destacando las siguientes actividades: . La confección de los respectivos manuales. . Colaboración en la redacción de las políticas, procedimientos de gestión. . Realización de auditorias internas. Para cada una de las normas citadas mas abajo, se cuenta con personal especializado, como así también con auditores internos y lideres. Luego de completar las etapas de implementación, hacemos los contactos necesarios para la intervención de las firmas certificadoras y los acompañamos en dicho proceso. Normas de referencias: . Norma ISO 9001, Sistema de Gestión de la Calidad. . Norma ISO 14.001,Sistema de Gestión Ambiental. . Norma IRAM 3800 y OSHAS 18.001, Sistema de Gestión de Seguridad y Salud Ocupacional.

Azucena Maizani Nº552 - Plaza Huincul - Neuquén [email protected] Tel/Fax: (0054 299)4964997 / 4965926 www.tecprecincsrl.com.ar

TECPRECINC S.R.L T EC NI C A S E N P RE V E N CI ON CONTRA I NCEND I O S

CONSULTORIA MEDICO LEGAL Y DEL TRABAJO PARA EMPRESAS Un Servicio del más jerarquizado nivel Profesional regional en la asesoría responsable y proba para la “adaptación del hombre a su trabajo y del trabajo al hombre”, la permanente capacitación cuali cuantitativa acorde la cada lugar de tareas, en la búsqueda integral para que el Trabajador alcance la plenitud de su Estado de Salud Práctica, genere su total Capacidad de Producción y posibilite la máxima Capacidad de Ganancia para él y la Empresa. . Exámenes acabados y personalizados acorde a Ley de Ingreso Laboral / Periódicos / Egreso laboral. . Auditorías de ausentismos por Enf. Inculpables / At. de Fam. Enf. / Infortunios Laborales en consultorio / domicilio / internación acompañadas de gráficas digitales de las entrevistas. . Coordinación con CSMA de las vacunaciones anuales. . Banco de datos de ausentismos por patologías y sectores laborales. . Asesoramiento en ausentismos prolongados y/o situaciones problemáticas controversiales Médicas. . Representación Pericial en Juntas Médicas privadas, Administrativas y/o Judiciales. . Capacitación teórico audiovisual y práctica contínua en educación para la Prevención en coordinación con CSMA. . Asesoramiento en la elección de la ART. . Acompañamiento y permanente control evolutivo en la asistencia de los Infortunios Laborales mediante auditorías conjuntas con los Especialistas de la ART. Director Médico Responsable: Prof. Dr. Osvaldo Luis Avaro. Médico Cirujano: M.N: 60.122 / MP: 1978 – Espec. Univers. en: Traumatología y Ortopedia: MP: 729 – Medicina del Trabajo: Insc. Min. de S. y Ac. Soc. de la Nación Nº: 5.296-Libro II-Fo: 316 - MP: 730– Medicina Legal: MP: 728 – Prof. Univ. en Doc. Superior: UTN. Cel: 0299-154190 890 Sub Director Médico: Dr. Gustavo Germán Iril. Médico Cirujano: M.N: 106.761 / MP: 3300 – Esp. Univ. em Medicina del Trabajo: MP: 1940. Cel: 0299-154 045 904.

Azucena Maizani Nº552 - Plaza Huincul - Neuquén [email protected] Tel/Fax: (0054 299)4964997 / 4965926 www.tecprecincsrl.com.ar

TECPRECINC S.R.L T EC NI C A S E N P RE V E N CI ON CONTRA I NCEND I O S

NUESTROS CLIENTES Estamos al servicio del cliente, trabajamos para cumplir con nuestro objetivo, y ese resultado se ve reflejado en todas las empresas que confían en nuestros servicios, entre las que destacamos: Empresas Operadoras: APACHE PETROLERA ARGENTINA CHEVRON TEXACO ESSO PETROLERA ARG. S.R.L. PLUSPETROL S.A. YPF Empresas de Servicios: ARIONI E HIJOS SA. ALPHA OIL SERVICE BLOK OIL FIELD SERVICE S.A. CONSEJO PROVINCIAL DE EDUCACION GENERAL ELECTRIC EL PAMPEANO SRL ENSI S.E. INTERGAS MAIOLO CONSTRUCCIONES MERCURY COMUNICATION NORPETROL

Azucena Maizani Nº552 - Plaza Huincul - Neuquén [email protected] Tel/Fax: (0054 299)4964997 / 4965926 www.tecprecincsrl.com.ar

SADE SKANSKA KEY ENERGY SUDPETROL TESTING S.R.L. TEXEY S.R.L. TUBOSCOPE NOV. TRANSPORTE EDUARDO RODRIGUEZ PRONOR S.A.

TECPRECINC S.R.L T EC NI C A S E N P RE V E N CI ON CONTRA I NCEND I O S

NUESTRAS OFICINAS Actualmente contamos con cinco bases de Operaciones, ubicadas estratégicamente según la demanda exigida por el mercado del petróleo. En las zonas de Plaza Huincul, Rincón de los Sauces, Catriel, Añelo y Neuquén (Capital), las cuales cuentan con la infraestructura necesaria para el desarrollo e implementación de nuestros servicios.

PLAZA HUINCUL

Campamento Central Nº552 Tel/Fax: (0299)4964997/4965926 e-mail: [email protected] [email protected]

RINCON DE LOS SAUCES Confluencia y Ruta 6 Tel/Fax: (0299)4886120 e-mail: [email protected] [email protected]

CATRIEL

Formosa 745 Tel/Fax: (0299)4913311 e-mail: [email protected] [email protected]

AÑELO

Ruta Provincial N°17 Parque industrial Añelo

NEUQUEN CAPITAL

Sargento Cabral 626. Tel/Fax: (0299)4479528 e-mail: [email protected]

IVA RESP. INSCRIPTO CUIT: 30-65765683-2 ING. BRUTOS CM: 915561315-8 Azucena Maizani Nº552 - Plaza Huincul - Neuquén [email protected] Tel/Fax: (0054 299)4964997 / 4965926 www.tecprecincsrl.com.ar