Manual de Usuario
TECLADO VIRTUAL PARA PERSONAS CON DISCAPACIDAD MOTORA
MANUAL DE USUARIO
Factoría de Contenidos Digitales, S.A. Unipersonal Reservados todos los derechos Internet www.artmediacompany.com
Manual de Usuario
Índice 1.
INTRODUCCIÓN ............................................................................................ 2
2.
REQUISITOS ................................................................................................... 3
3.
MANEJO DEL TECLADO VIRTUAL ........................................................... 4
4.
5.
3.1.
Uso Del Sistema De Barrido - Pulsador ................................................... 4
3.2.
Uso Del Diccionario Predictivo................................................................ 5
CONFIGURACIÓN DEL TECLADO VIRTUAL .......................................... 6 4.1.
Modificar La Velocidad Del Barrido........................................................ 7
4.2.
Modificar El Tamaño De Las Teclas ........................................................ 8
4.3.
Configurar La Longitud Máxima De Las Frases Predichas...................... 9
4.4.
Ocultar O Mostrar Bloques De Teclas.................................................... 10
MANTENER EL DICCIONARIO ................................................................. 12
Factoría de Contenidos Digitales, S.A. Unipersonal
1
Manual de Usuario 1. INTRODUCCIÓN Teclado Virtual es una aplicación que simula la acción de un teclado convencional mediante la pulsación (con un ratón o mediante un sistema de barrido y pulsador) de los distintos botones de una ventana, cada botón de la ventana se corresponde con una de las teclas de un teclado convencional. De esta manera, mediante el uso del teclado virtual, el usuario puede escribir sobre un cuadro de texto utilizando un ratón ó un pulsador. Las principales ventajas de este teclado virtual respecto a otros del mismo tipo son: •
Implementa un sistema de barrido - pulsador que permite manejarlo completamente mediante una simple pulsación. De esta manera, personas con discapacidad motora que no pueden utilizar un teclado y ratón convencional mediante esta aplicación pueden escribir sobre una caja de texto.
•
Posee un sistema de predicción de la palabra o frase que se está tecleando, almacenando las palabras nuevas, componiendo frases y registrando la frecuencia de uso de las existentes, que agiliza de forma notable el proceso de escritura.
•
Amplia capacidad de configuración, pudiendo modificar los bloques de teclas mostrados, el tamaño de las teclas, velocidad de barrido y longitud máxima de las frases predichas.
Factoría de Contenidos Digitales, S.A. Unipersonal
2
Manual de Usuario 2. REQUISITOS •
Compatible con S. O.: Windows 98, Windows ME, Windows NT4, Windows 2000.
•
Tener instalado tecnología DCOM. Suele incluirse en la mayoría de los S.O:, de todas formas en el CD-ROM se encuentra una carpeta llamada DCOM y en ella está un ejecutable que instala esta tecnología.
•
Tener instalado DirectX. En el CD-ROM se encuentra una carpeta llamada DIRECTX y en ella se encuentra el ejecutable que lo instala.
•
Resolución del monitor recomendable: 1024 x 768 Pixeles
Factoría de Contenidos Digitales, S.A. Unipersonal
3
Manual de Usuario 3. MANEJO DEL TECLADO VIRTUAL Al iniciarse la aplicación se muestra la ventana principal que tiene el siguiente aspecto:
Fig. 1:
Ventana principal de la aplicación
Para manejar el teclado, el usuario podrá utilizar el mecanismo que mejor se adapte a sus necesidades: Si el usuario tiene movilidad en un brazo y es capaz de realizar un “click” podrá seleccionar la tecla deseada mediante el ratón convencional. Otra posible forma de pulsar las diferentes teclas es por medio de un ratón de cabeza “manos libres”. Además, se puede utilizar el sistema de barrido - pulsador. La aplicación está preparada para pulsadores que provocan la activación / desactivación de la línea CTS o RING de uno de los puertos serie del PC. Es preferible el uso de pulsadores que utilicen la línea CTS. Por otra parte, el botón derecho del ratón también actúa como pulsador.
3.1.
Uso Del Sistema De Barrido - Pulsador
El sistema de barrido - pulsador se basa en la siguiente idea: ir resaltando uno a uno (periódicamente) todos los controles de una ventana (barrido), la acción del pulsador simula el "click" sobre el control que en ese momento está resaltado. Para agilizar el proceso, se implementa una variación respecto a la idea anterior, el barrido se realiza por bloques esto es: Cada elemento susceptible de ser pulsado se agrupa en torno a un bloque de elementos por lo que, inicialmente el barrido se realiza sobre los distintos bloques Factoría de Contenidos Digitales, S.A. Unipersonal
4
Manual de Usuario (primero se resalta un bloque y después el bloque siguiente), si en estas condiciones se acciona el pulsador cuando uno de bloques está resaltado, se comienza a barrer los subloques del bloque resaltado y así sucesivamente hasta que se resalta un único elemento. Cuando solo está resaltado un objeto (un botón, un elemento de la lista, etc.) y se acciona el pulsador entonces es cuando se simula el "click" del ratón sobre este objeto. Aunque este sistema puede parecer complicado a priori, en realidad es muy sencillo de utilizar y agiliza el proceso de barrido.
3.2.
Uso Del Diccionario Predictivo
A medida que el usuario va escribiendo las letras de una palabra, el predictivo va mostrando en las listas de predicción y por orden de frecuencia una serie de frases y palabras que comienzan por las letras introducidas por el usuario.. Si el usuario descubre la palabra o frase que desea escribir entre el grupo de términos del diccionario que se le ofrecen por pantalla, sólo tiene que seleccionarla en la lista correspondiente para que se escriba sobre la ventana activa. De esta forma se reduce el número total de pulsaciones y se agiliza considerablemente la escritura. El predictivo tiene la cualidad de “aprender”, es decir, a medida que los usuarios van escribiendo palabras, éstas se van almacenando en el diccionario. Por otra parte, las frases que aparecen en el predictivo se van formando uniendo cada frase o palabra nueva con la frase o palabra escrita anteriormente. Esta característica habilita el predictor de palabras para adaptarse al estilo de escritura personal del usuario. La longitud máxima de las frases formadas de este modo viene limitada por la longitud que el usuario configure. Cuando se escribe una palabra que no está registrada en el diccionario o se forma una nueva frase, se guarda automáticamente con frecuencia 1 y con la fecha correspondiente a ese momento. Si se trata de palabras o frases ya existentes en el mismo, se incrementa la frecuencia de uso. De esta forma, la próxima vez que el usuario vuelva a utilizar dicha palabra o frase no tendrá que escribirla entera, porque al mostrarse en el Predictivo podrá seleccionarla y mandarla al editor. Para minimizar el número de pulsaciones, se añade automáticamente un espacio después de cada palabra que el usuario seleccione del predictivo. Por otra parte, si el usuario utiliza signos de puntuación, deberá eliminar dicho espacio.
Factoría de Contenidos Digitales, S.A. Unipersonal
5
Manual de Usuario 4. CONFIGURACIÓN DEL TECLADO VIRTUAL Para configurar la aplicación pulse el botón Conf. acto seguido se mostrará la siguiente ventana:
Fig. 2:
Opciones de configuración
A partir de esta ventana, seleccionando la opción correspondiente se puede: •
Cambiar la velocidad del barrido: botón Velocidad
•
Modificar el tamaño de las teclas: botón Tamaño
•
Configurar la longitud máxima de las frases predichas: botón Longitud Frases
•
Ocultar o mostrar bloques de teclas: botón Bloques
Factoría de Contenidos Digitales, S.A. Unipersonal
6
Manual de Usuario
4.1.
Modificar La Velocidad Del Barrido
Al seleccionar el botón Velocidad de la ventana de opciones de configuración se abre una nueva ventana:
Fig. 3:
Ventana de modificación de la velocidad de barrido
La ventana consta de 3 botones: •
Más: Aumenta la velocidad del barrido
•
Menos: Disminuye la velocidad del barrido
•
Aceptar: Retorna a la ventana de opciones de configuración
Factoría de Contenidos Digitales, S.A. Unipersonal
7
Manual de Usuario
4.2.
Modificar El Tamaño De Las Teclas
Al seleccionar el botón Tamaño de la ventana de opciones de configuración se abre una nueva ventana:
Fig. 4:
Ventana de modificación del tamaño de las teclas
La ventana consta de 3 botones: •
Mayor: Aumenta la velocidad del barrido
•
Menor: Disminuye la velocidad del barrido
•
Aceptar: Retorna a la ventana de opciones de configuración
En el panel Muestra se puede observar una tecla con el tamaño configurado.
Factoría de Contenidos Digitales, S.A. Unipersonal
8
Manual de Usuario
4.3.
Configurar La Longitud Máxima De Las Frases Predichas
Al seleccionar el botón Longitud Frases de la ventana de opciones de configuración se abre una nueva ventana:
Fig. 5:
Ventana de selección de la longitud máxima de las frases predichas
Para fijar la longitud (medida en palabras) máxima de las frases predichas basta con seleccionarla en la lista de la izquierda. La máxima longitud configurable es 10 y la mínima 2.
Factoría de Contenidos Digitales, S.A. Unipersonal
9
Manual de Usuario
4.4.
Ocultar O Mostrar Bloques De Teclas
Para configurar los bloques de teclas visibles en el teclado virtual pulse el botón Bloques en la ventana de opciones de configuración aparecerá una nueva ventana similar a esta:
Fig. 6:
Bloques visibles del teclado virtual
El "Teclado Virtual" consta de 8 bloques: •
Bloque de letras
•
Bloque de símbolos
•
Bloque de números
•
Bloque de teclas auxiliares como ALT, TAB y CTRL
•
Bloque de funciones
Factoría de Contenidos Digitales, S.A. Unipersonal
10
Manual de Usuario •
Bloque de cursores
•
Bloque de predicción de frases
•
Bloque de predicción de palabras
Si el bloque está visible en la configuración actual la casilla de selección aparecerá activada, en caso de que un bloque esté oculto su casilla de selección aparecerá desactivada. Seleccione los bloques que desee que estén visibles en el Teclado Virtual y pulse Aceptar.
Factoría de Contenidos Digitales, S.A. Unipersonal
11
Manual de Usuario 5. MANTENER EL DICCIONARIO Cuando se escriben palabras con errores de escritura éstas también se añaden al diccionario. Además, hay que mencionar que el sistema no distingue entre palabras acentuadas y no acentuadas. Esto puede traer como consecuencia el hecho de que se guarde dos veces el mismo término, con y sin acento. Es decir, si el usuario al manejar el Teclado Virtual, escribe una palabra sin acentuar aunque ésta ya se encuentre en el diccionario acentuada, se almacenará como una palabra distinta. De ahí la necesidad de revisar el diccionario. Por otra parte, cuando el número de términos almacenados en el diccionario alcance los 10.000, será preciso eliminar alguno de los términos existentes para poder almacenar nuevos términos. Cuando el usuario desee revisar Diccionario deberá seleccionar en la ventana principal el botón Dicc o la opción Revisar diccionario del menú Diccionario. En la figura siguiente se muestra la ventana que permite gestionar el diccionario. En ella aparecen tres listas. La lista del centro contiene todas las frases y palabras existentes en el diccionario por orden alfabético. La lista de la derecha indica la frecuencia de uso de cada palabra o frase y la lista de la izquierda indica qué palabras se encuentran marcadas para borrar.
Fig. 7:
Ventana del predictor de palabras
Si el usuario desea poner o quitar la marca de borrado a alguna palabra o frase debe seleccionarla en la Lista de Marcados. Si el usuario decide no eliminar de momento las palabras marcadas, las marcas serán salvadas con el diccionario. Factoría de Contenidos Digitales, S.A. Unipersonal
12
Manual de Usuario Para borrar los términos marcados el usuario ha de seleccionar el botón borrar los marcados y para salir el botón Aceptar. Si lo que pretende el usuario es eliminar aquellos términos que tienen una frecuencia de uso baja y llevan cierto tiempo en el diccionario deberá seleccionar el botón “borrar los menos frec”. Al seleccionar este botón aparece una pantalla con todos los términos que cumplen estos requisitos. Esta pantalla se muestra en la figura 5.
Fig. 8:
Ventana para borrar los términos menos frecuentes
Si el usuario desea marcar para borrar todos los términos mostrados en las listas deberá seleccionar el botón “Seleccionar Todo”. Si por el contrario desea marcar para borrar solamente alguno de los términos que aparecen en las listas deberá seleccionarlos directamente sobre cualquiera de las listas. Para borrar los términos seleccionados deberá pulsar el botón Borrar y para salir el botón Aceptar.
Factoría de Contenidos Digitales, S.A. Unipersonal
13
