RAYCOONEY



TEATR MUZYCZNY w Poznaniu

Licencja na wystawienie utworu została wydana przez Stowarzyszenie Autorów ZAiKS

POZ narf

*Miasto know-how

POZNAŃ-EUROPEJSKA STOLICA KULTURY 2016

emiera 15.05.2010

Licencja na wystawienie utworu została wydana przez Stowarzyszenie Autorów ZAiKS

Reżyseria:

Grzegorz Chrapkiewicz

Teatr Muzyczny w Poznaniu P Z AŃ-EUROPEJSKA TOL

Premiera 15.05.201 O

Słowo „Mayday" dla większości ludzi kojarzy się z imprezą techno lub kłopotami na morzu. W tym przypadku oznacza ono jednak coś całkowicie innego, a mianowicie najlepszą komedię ostatnich lat, która bije rekordy popularności na deskach teatrów na całym świecie . Źródłem salw śmiechu z widowni przez bite 130 minut są kłopoty głównego bohatera sztuki Raya Cooney'a, taksówkarza bigamisty. „Mayday" ( ang. „Run for Your Wife" ) opowiada o Johnie Smith i jego dwóch żonach mieszkających w osobnych domach. Obie darzą go wielkim uczuciem. Przez lata londyńskiego taksówkarza szczęśliwie omijają wszelkie problemy z tym faktem związane, aż do dnia niefortunnego wypadku. Wówczas na jaw wychodzi jego podwójne życie . Zbieg okoliczności , błędnie interpretowane wypowiedzi oraz ciąg wydarzeń następujących potem zmuszają naszego bohatera do brnięcia w jeszcze większą ilość kłamstw. W ocaleniu swojego wygodnego życia pomaga naszemu taksówkarzowi jego najlepszy kolega Stanley Gardner, którego męczy cała intryga, ale nie potrafi odmówić pomocy. Nasz pechowy bohater zaplątuje się coraz mocniej w sieci kłamstw, chcąc by wszystko pozostało bez zmian, na co publiczność reaguje nieustannymi salwami śmiechu. John stacza po drodze walkę z żonami, homoseksualistą, mediami i gapowatymi inspektorami policji londyńskiej.

Lucyna Winkel I Jarosław Patycki I Grażyna Wolszczak I Dariusz Taraszkiewicz Daniel Kustosik fot. Dariusz Żółtowski

Nic nie zapowiada, by cała ta sytuacja miała się wyprostować. Wręcz przeciwnie. Kłamstwo goni kłamstwo, co strasznie komplikuje do niedawna wygodne życie Johna. Sztuka posiada zbyt wartką akcję, by choć na chwilę przestać się śmiać, zaś ciągłe gagi i niedomówienia nie przestają nas zaskakiwać .

Grażyna Wolszczak

fot. Dariusz Żółtowski

Tysiące

sprzedanych biletów na całym świecie tylko „Mayday" słusznie została okrzyknięta najlepszą komedią powstałą na Wyspach Brytyjskich w ciągu ostatnich lat. Sztuka natychmiast podbiła Broadway, jak i teatry zachodnie i póki co nie ma zamiaru ich opuścić . Komiczne gagi, nieprzewidziane sytuacje, wartkie dialogi i perfekcyjne aktorstwo od lat przyciągają tłumy. Sztuka nie schodziła z afisza w Londynie przez 1Olat. Polska prapremiera spektaklu w reżyserii Marcina Sławińskiego odbyła się w warszawskim Teatrze Kwadrat 18 stycznia 1992 roku. W roli Johna Smitha wystąpił wówczas Wojciech Pokora, który później sześciokrotnie reżyserował tę sztukę w teatrach we Wrocławiu, Zielonej Górze, Katowicach, Krakowie, Tarnowie i Częstochowie. Kontynuację sztuki, „Mayday 2", inscenizowano na razie w Polsce czterokrotnie. Wszystkie te spektakle reżyserował Marcin Sławiński . Prapremiera polska odbyła się również w warszawskim Teatrze Kwadrat 26 marca 2002 roku. utwierdzają nas w przekonaniu, że

Damian Sieczkarek

Grzegorz Chrapkiewicz - aktor, reżyser, pedagog. Absolwent krakowskiej PWST. Zadebiutował - jako aktor i jako asystent reżysera - w krakowskim Starym Teatrze w spektaklu „Mord w katedrze" Thomasa Eliota w reżyserii Jerzego Jarockiego. Przez wiele lat był aktorem Teatru Muzycznego i Miejskiego w Gdyni; od roku 1983 jest aktorem Teatru Wybrzeże. Pracował z wybitnymi reżyserami : Krzysztofem Babickim („Już prawie nic", „Pułapka" Tadeusza Różewicza, „Wiśniowy sad" Antoniego Czechowa), Markiem Okopińskim, Ryszardem Majorem, Tadeuszem Mincem. Niektórzy widzowie pamiętają go zapewne z brawurowego wykonania roli Mazurkiewicza w „Żołnierzu królowej Madgaskaru" Juliana Tuwima w reżyserii Jerzego Gruzy (Teatr Muzyczny; powstała także wersja telewizyjna tego przedstawienia) i jako znakomitego Hrabiego w „Panu Tadeuszu" w reżyserii Adama Hanuszkiewicza (Teatr Miejski). Jako reżyser Grzegorz Chrapkiewicz zadebiutował w Teatrze Muzycznym w Gdyni operą „Dyrektor teatru" W. A. Mozarta. W jego dorobku reżyserskim najbardziej znaczące miejsce zajmują: „Łysa śpiewaczka" Ionesco (Teatr Wybrzeże w Gdańsku), „Wielebni" Mrożka (Teatr im. S. Żeromskiego w Kielcach), „Fantom bólu" Sigariewa (Teatr Dramatyczny im. A. Węgierki w Białymstoku), „Koleżanki" Chesnota (Teatr Komedia w Warszawie) oraz zrealizowane w Teatrze Polskim w Bielsko-Białej „Lekcja" Ionesco, „Iwona, księżniczka Burgunda" Gombrowicza i „Kształt rzeczy" La Bute' a. W sezonie 2007 /2008 Grzegorz Chrapkiewicz przygotował w Teatrze im. Wojciecha Bogusławskiego w Kaliszu przedstawienie „ Tartuffe albo Szalbierz" w przekładzie Jerze go

Daniel Kustosik I Wiesław Paprzycki

fot. Dariusz Żółtowski

Radziwiłowicza.

Grzegorz Chrapkiewicz jest profesorem Wydziału WokalnoAktorskiego Akademii Muzycznej w Gdańsku, Uniwersytetu Muzycznego im. Fryderyka Chopina w Warszawie i wykładowcą Studium Wokalno-Aktorskiego przy Teatrze Muzycznym w Gdyni. Jego spektakl „Nie teraz kochanie" w Teatrze Wybrzeże obejrzało przeszło 1O tysięcy widzów. Za tę realizację, a także za „Wesele Figara" i „Luizę Miller" Grzegorz Chrapkiewicz otrzymał Nagrodę Teatralną Marszałka Województwa Pomorskiego. W 2010 r otrzymał Nagrodę Marszałka Województwa Pomorskiego za całokształt pracy artystycznej.

Daniel Kustosik I Grażyna Wolszczak I Zbigniew Olszewski I Dariusz Taraszkiewic fot. Dariusz Żółtowski

Daniel Kustosik I Wiesław Paprzycki

fot. Dariusz Żółtowski

Daniel Kustosik

fot. Dariusz Żółtowski

OBSADA: Mary Smith Barbara Smith John S ith Inspektor Troughton Stanley Gardner Inspektor Porterhouse Bobby Franklin

Reżyseria

Scenografia Kostiumy Asystent reżysera

Grażyna

Wolszczak, Anita U ban Lucyna Winkel Daniel Kustosik Jarosław Patycki Dariusz Taraszkiewicz, AmolCl Pujsza Seweryn Wieczorek Wiesław Paprzycki Zbigniew Olszewski, Łukasz Brzeziński

Grzegorz Chrapkiewicz Wojciech Stefaniak Dagmara Czarnecka Wiesław Paprzycki

----....:r- spiejem~----~wt!~!lda ~ le~ na~ Ka ~u ~fm ~a~n~ n-~

Sufler

Maria Tomaszewska

Dariusz Taraszkiewicz

Wiesław Paprzycki I Jarosław Patycki

fot. Dariusz Żółtowski

fot. Dari usz Żółtowski

fot. Dariusz Żółtowski

Dyrektor Naczelny i Artystyczny - Daniel Kustosik Z - ca Dyrektora - Jolanta Michalak Główna księgowa - Jolanta Czechowska Kierownik sekretariatu - Elżbieta Chodorowska Sekretariat - Jolanta Kin Dyrygenci: - Przemysław Neumann - Jacek Pawełczak - Michał Łaszewicz - Maciej Sztor Asystent ds. artystycznych - Arnold Pujsza Kierownik baletu - Grzegorz Kawalec Kierownik chóru - Michał Łaszewicz Korepetytor solistów - Andrzej Matusz Korepetytor baletu - Grzegorz Koralewski Pedagog ruchu scenicznego - Ewa Kusz Inspicjent - Magdalena Kaufmann Koordynator pracy artystycznej - Radosław Jastrzębski Biuro obsługi widza - Beata Banaszak - Grażyna Lehwark Kierownik marketingu - Bartosz Kuczyk Marketing - Lidia Chmielewska

Wiesław Paprzycki

Seweryn Wieczorek

Koordynator ds. technicznych - Maria Sieracka Kierownik pracowni fryzjerskiej Pracownia malarsko-butaforska Brygadzista sceny Główny elektryk Akustyk Kierownik widowni Rekwizytornia

- Barbara Andrys - Stanisław Bigos - Dariusz Sieracki - Bogusław Michalak - Robert Rekiel - Marlena Łaszewicz - Gabriela Wojciechowska

Wydawca - Teatr Muzyczny w Poznaniu 201 O Projekt okładki i oprawy graficznej-Patrycja Szuniewicz Druk - Zakład Poligraficzny Moś i Łuczak sp.j . Poznań

fot. Dariusz Żółtowski

fot. Dariusz Żółtowski

W REPERTUARZE TEATRU OPERETKA KLASYCZNA uśmiechu

Kraina

Księżniczka

czardasza wdówka Zemsta nietoperza Baron cygański Wiedeńska krew Wesoła

Cygańska miłość

MUSICALE

Grażyna Wolszczak

Lucyna Winkel

fot. Dariusz Żółtowski

fot. Dariusz Żółtowski

Phantom Skrzypek na dachu Ach, Ameryka Cabaret SPEKTAKLE DLA DZIECI

Ania z Zielonego Wzgórza - musical Pchła Szachrajka Pinokio Dziewczynka z zapałkami Królewna Śnieżka Kot w butach Pippi SCENA PREZENTACJE

Nie teraz kochanie Piosenki stare jak świat Okno na parlament Mayday W PRZYGOTOWANIU Musical Ta albo

żadna

I Me and my girl

TEATR MUZYCZNY w Poznaniu

ul. Niezłomnych le 61-894 Poznań

DYREKTOR DANIEL KUSTOSIK

Z - CA DYREKTORA JOLANTA MICHALAK

KASA BILETOWA tel. 06 1 852 29 27 fax 06 1 852 29 31 CENTRALA tel. 061 852 17 86 SEKRETARIAT tel. I fax. 06 1 852 32 67

www.teatr-muzyczny.poznan.pl

[email protected] [email protected] [email protected]

TEATR MUZYCZNY w Poznaniu

ul. Niezłomnych le 61-894 Poznań

DYREKTORA OLANTA MICHALAK

KASA BILETOWA tel. 061 852 29 27 fax 061 852 29 31 CENTRALA tel. 061 852 17 86 SEKRETARIAT tel. I fax. 061 852 32 67

www.teatr-muzyczny.poznan.pl

[email protected] [email protected] [email protected]