Sierras de Cinta Palmera Easy Cut Easy cut - una nueva generación de hojas de Sierra de Cinta para satisfacer las necesidades del cliente multi-uso. Nuevo, patentado diseño del diente adecuado para cortar una gran variedad de formas, tamaños y tipos de materiales con una única hoja. El diseño exclusivo del diente reduce la vibración a lo largo de EASY CUT - Cuadro de Selección de la Hoja la superficie de corte independientemente de la Tamaño de la hoja Tamaño del material Tamaño Referencia del diente Anchura x espesor 1 mm 2 mm 3 mm 5 mm 10 mm 20 mm 30 mm 40 mm 50 mm 75 mm forma del material. El material 13 x 0.6 436.012 S del cuerpo de la hoja resistente 13 x 0.6 436.013 M a la fatiga y el filo del dentado 13 x 0.6 436.014 L 20 x 0.9 436.019 S M42 HSS ofrecen un buen 20 x 0.9 436.020 M rendimiento de corte y una 20 x 0.9 436.021 L elevada vida de la herramienta. 27 x 0.9 436.026 S 27 x 0.9 436.027 M Basta con seleccionar el tamaño 27 x 0.9 436.028 L de hoja correcto para la 34 x 1.1 436.033 S 34 x 1.1 436.034 M máquina y escoger S, para 34 x 1.1 436.035 L piezas pequeñas, M para piezas Pequeño = Acabado Mediano = Buena Grande = Velocidad Para cualquier tamaño de tamaño medio y L para superficial bueno duración de la hoja de corte piezas grandes.
100 mm 150 mm 200 mm
Avance/Virutas Es importante que cada diente de la sierra de cinta corte una viruta con el espesor correcto. Esto se ve determinado por la selección del paso entre los dientes, la velocidad de la cinta y el avance. Empiece seleccionando el paso correcto a partir de los diagramas anteriores, y a continuación ajuste la velocidad de la cinta. Ahora puede ajustar el avance correcto estudiando las virutas producidas por la sierra de cinta al cortar. 1. Virutas finas o pulverizadas. Aumente el avance o reduzca la velocidad de la cinta
2. Virutas curvadas y sueltas: Condiciones de corte correctas.
3. Virutas gruesas, pesadas o azules: Avance demasiado elevado, reduzca el avance o aumente la velocidad de la cinta.
Tipo de dentado Combo EZ un dentado patentado diseñado para obtener una hoja muy versátil válida para cortar todos los materiales más comunes. Además de ser muy resistente a la pérdida de los dientes, este dentado es ideal para los pequeños talleres que cortan piezas de diferentes tamaños y formas dentro de una amplia gama de materiales.
436 Sierra de Cinta “Easy-Cut”
Precio de la soldadura según anchura
CODE
Anch. mm
Espe. mm
Tamaño del diente
Tipo de dentado
436.012 436.013 436.014 436.019 436.020 436.021 436.026 436.027 436.028 436.033 436.034 436.035
13 13 13 20 20 20 27 27 27 34 34 34
0.6 0.6 0.6 0.9 0.9 0.9 0.9 0.9 0.9 1.1 1.1 1.1
S M L S M L S M L S M L
EZ EZ EZ EZ EZ EZ EZ EZ EZ EZ EZ EZ
NOTA: Los precios son por metro.
16
./U.
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
11,21 11,21 11,21 13,02 13,02 13,02 15,13 15,13 15,13 17,81 17,81 17,81
Anchura mm
13 20 27 34
./U.
8,55 8,55 9,09 11,29
Hojas de Sierra de Máquina Sandflex® SANDFLEX® es una hoja de sierra de máquina bi-metálica prácticamente irrompible. La construcción bi-metálica se traduce en una hoja a prueba de roturas que puede hacer frente a elevadas presiones de avance y proporciona unos regímenes de corte más rápidos. Su naturaleza anti-roturas, hace que las hojas SANDFLEX® sean más seguras en cualquier circunstancia, especialmente en máquinas viejas o con operarios inexpertos. Se pueden utilizar para cualquier material.
Consideraciones para el corte de metales utilizando las hojas de sierra de máquina Sandflex®
Tensionado de la hoja El tensionado correcto de la hoja es un factor decisivo para garantizar un aserrado recto y una vida de la hoja larga y útil. Si el tensionado es demasiado bajo, la hoja se doblará o se torcerá, lo que puede generar una gran fatiga y desgaste de la hoja y un aserrado desigual. Una tensión excesiva provoca fatiga en la hoja y en la montura de la misma. En estos casos la hoja generalmente se romperá, pero la montura también se verá dañada, especialmente si se emplea una hoja de mucho peso.
• El tensionado de la hoja debe ser superior al de una hoja de acero rápido. Volver a tensar después de un rato. • Ponga a funcionar una nueva hoja con avances reducidos durante unos cuantos minutos. • Ajuste el avance correcto, comprobando las virutas. Deben ser redondas, finas y en espiral. Si aparecen quemadas o azules significará que el avance es demasiado elevado. Si las virutas son pequeñas, significará que el avance es demasiado bajo. • Use el refrigerante recomendado. • Compruebe que la pieza está firmemente embridada. • Elija una hoja más ancha y más gruesa para calidades de acero de baja maquinabilidad. El material desperdiciado será ligeramente mayor, pero el riesgo de torcerse durante el aserrado se verá reducido. • Nunca utilice una nueva hoja en un aserrado ya iniciado. • Evite aserrar en cantos afilados y esquinas. • Siempre inicie el aserrado con la hoja fuera de la pieza a cortar. El dentado no deberá tocar la pieza cuando la máquina empiece a funcionar. • Mantenga la máquina en buenas condiciones.
Número de cortes El número de cortes para una determinada operación depende de la mecanización del material. Para lograr una mayor duración de la hoja el número de cortes debe ser bajo y la presión moderada. Como regla general, para materiales más duros el número de cortes debe ser menor y la presión más alta.
17
Hojas de Sierra de Máquina Sandflex® (Cont.) Avance La capacidad de corte de una hoja de sierra de máquina depende, entre otras cosas, de la combinación de la presión de avance y el número de cortes por minuto. Manteniendo uno de estos factores al máximo, el volumen de arranque aumenta ciertamente, pero asimismo aumenta el riesgo de desviaciones en la dirección de corte, lo que provocará un desgaste más rápido de la hoja de sierra. Recomendamos emplear la presión de avance mayor posible, pero reduciendo en concordancia el número de cortes por minuto. No es posible dar la presión de avance exacta, ya que las condiciones varían de una máquina a otra. Presiones excesivas de avance provocarán una rotura del dentado, desviaciones en la dirección de corte y, eventualmente, rotura de la hoja. Por otro lado, una presión de avance insuficiente aumentará el riesgo de deslizamiento de los dientes sobre la pieza, sin empezar a aserrarla, lo que provocará un recalentamiento y un desgaste anormalmente prematuro. La inspección de la pieza, la hoja y el corte, pueden, en cierto modo, indicar si la presión de avance elegida es correcta o no. Los siguientes ejemplos pueden resultar útiles: • Si la máquina vibra anormalmente, la presión de avance es demasiado alta. • Si la viruta está quemada, la presión de avance es demasiado alta. • Si el dentado tiende a romperse, la presión de avance es demasiado alta. • Una viruta demasiado fina o pulverizada, indica que la presión de avance es insuficiente. El dentado puede mostrar también signos de sobrecalentamiento y volverse romo. • Unas virutas finas y curvadas indican que se está utilizando la presión de avance correcta. • Una hoja de sierra nueva debe trabajar siempre durante unos minutos con una presión de avance más baja. Esto ayuda a prolongar la vida de la hoja.
Materiales y dentados Las hojas de sierra de máquina estándares, disponen de 4, 6, 8, 10 y 14 dientes por pulgada. En las operaciones de corte en máquina, es muy importante elegir el número correcto de dientes por pulgada. Una regla para dicha elección es que, al menos, tres dientes deben estar siempre en contacto con el material a cortar. En efecto, la elección del dentado depende de las propiedades y dimensiones de la pieza. Trabajar en materiales estrechos, precisa de un número de dientes mayor, para que la hoja no se doble o se desgaste. Además los materiales blandos, como por ejemplo el aluminio, tienden a aumentar el desgaste, la viruta no se retira con facilidad de los dientes, y se produce una ralentización del aserrado. El cuadro de más abajo, muestra el dentado apropiado en relación con el material a aserrar.
Tabla de conversión del dentado Dientes por pulgada Dientes por cm
2 0,8
3 1,2
4 1,5
5 2
6 2,5
8 3
10 4
14 6
Elección del número de dientes en relación con el material a mecanizar Número de dientes por pulgada y por aplicación. Pulgadas y cm. Material Espesor, mm** Acero dulce de fácil mecanización Acero de fácil mecanización Acero de herramientas Sin alear Aleado Acero aleado Acero rápido Acero inoxidable Aleaciones especiales (Ni y Ti) Fundición Cobre y Bronce Aluminio ** Para tubos: espesor de la pared x 2.
18
10 mm 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14-10
6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 4-6
430 Sandflex® 10-40 mm 40-80 mm 10-6 10-6 10-6 10-6 10-6 10-6 10-6 10-6 10-6 10-6 10-6
4-2,5 4-2,5 4-2,5 4-2,5 4-2,5 4-2,5 4-2,5 4-2,5 4-2,5 4-2,5 4-2,5
6-4 6-4 6-4 6-4 6-4 6-4 6-4 6-4 6-4 6-4 6-4
2,5-1,5 2,5-1,5 2,5-1,5 2,5-1,5 2,5-1,5 2,5-1,5 2,5-1,5 2,5-1,5 2,5-1,5 2,5-1,5 2,5-1,5
> 80 mm 4-2 4-2 4-3 4-3 4-3 4-3 4-3 4-3 4-3 4-3 4-3
1,5-0,8 1,5-0,8 1,5-1,2 1,5-1,2 1,5-1,2 1,5-1,2 1,5-1,2 1,5-1,2 1,5-1,2 1,5-1,2 1,5-1,2
Hojas de Sierra de Máquina
430 Hoja de Sierra para Máquinas, ®
SANDFLEX Bi-metal
CODE
Dientes pulgada
LxWxT mm
GRS./U.
430.001 430.002 430.003 430.004 430.005 430.006 430.007 430.008 430.009 430.010 430.011 430.012 430.013 430.014 430.015 430.016 430.017 430.018 430.019 430.020 430.021 430.022 430.023 430.024 430.025 430.026 430.027 430.028 430.029 430.030 430.031 430.032 430.033 430.034 430.035 430.036 430.037 430.038
10 14 6 10 6 10 14 4 6 8 10 14 4 6 10 6 10 10 14 4 6 8 10 14 4 6 8 10 4 6 10 10 4 6 10 14 4 6
300 x 25 x 1.25 300 x 25 x 1.25 300 x 32 x 1.60 300 x 32 x 1.60 350 x 25 x 1.25 350 x 25 x 1.25 350 x 25 x 1.25 350 x 32 x 1.60 350 x 32 x 1.60 350 x 32 x 1.60 350 x 32 x 1.60 350 x 32 x 1.60 350 x 32 x 2.00 350 x 32 x 2.00 350 x 32 x 2.00 350 x 38 x 2.00 350 x 38 x 2.00 400 x 25 x 1.25 400 x 25 x 1.25 400 x 32 x 1.60 400 x 32 x 1.60 400 x 32 x 1.60 400 x 32 x 1.60 400 x 32 x 1.60 400 x 32 x 2.00 400 x 32 x 2.00 400 x 32 x 2.00 400 x 32 x 2.00 400 x 38 x 2.00 400 x 38 x 2.00 400 x 38 x 2.00 425 x 32 x 1.60 450 x 32 x 1.60 450 x 32 x 1.60 450 x 32 x 1.60 450 x 32 x 1.60 450 x 32 x 2.00 450 x 32 x 2.00
73 73 120 120 88 88 88 145 145 145 145 145 159 159 159 204 204 108 108 160 160 160 160 160 184 184 184 184 219 219 219 170 177 177 177 177 209 209
./U.
10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10
9,00 9,00 12,83 12,83 10,53 10,53 10,53 13,89 13,89 13,89 13,89 13,89 18,58 18,58 18,58 23,27 23,27 13,41 13,41 17,62 17,62 17,62 17,62 17,62 20,69 20,69 20,69 20,69 23,56 23,56 23,56 23,56 22,03 22,03 22,03 22,03 25,95 25,95
CODE
Dientes pulgada
LxWxT mm
GRS./U.
430.039 430.040 430.041 430.042 430.043 430.044 430.045 430.046 430.047 430.048 430.049 430.050 430.051 430.052 430.053 430.054 430.055 430.056 430.057 430.058 430.059 430.060 430.061 430.062 430.063 430.064 430.065 430.066 430.067 430.068 430.069 430.070 430.071 430.072 430.073 430.074 430.075
10 4 6 8 10 4 6 6 4 6 10 4 6 4 6 8 6 10 4 6 4 6 4 6 4 4 6 4 6 3 4 6 4 6 4 6 4
450 x 32 x 2.00 450 x 38 x 2.00 450 x 38 x 2.00 450 x 38 x 2.00 450 x 38 x 2.00 450 x 45 x 2.25 450 x 45 x 2.25 475 x 45 x 2.25 500 x 38 x 2.00 500 x 38 x 2.00 500 x 38 x 2.00 500 x 45 x 2.25 500 x 45 x 2.25 500 x 50 x 2.50 500 x 50 x 2.50 500 x 50 x 2.50 525 x 38 x 2.00 525 x 38 x 2.00 525 x 45 x 2.25 525 x 45 x 2.25 550 x 45 x 2.25 550 x 45 x 2.25 550 x 50 x 2.50 550 x 50 x 2.50 575 x 45 x 2.25 575 x 50 x 2.50 575 x 50 x 2.50 600 x 45 x 2.25 600 x 45 x 2.25 600 x 50 x 2.50 600 x 50 x 2.50 600 x 50 x 2.50 650 x 50 x 2.50 650 x 50 x 2.50 700 x 50 x 2.50 700 x 50 x 2.50 750 x 50 x 2.50
209 249 249 249 249 358 358 378 304 304 304 398 398 513 513 513 314 314 423 423 433 433 553 553 453 568 568 478 478 588 588 588 634 634 679 679 690
./U.
10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 5 5 5 5 5
25,95 29,50 29,50 29,50 29,50 36,97 36,97 42,71 34,48 34,48 34,48 44,15 44,15 52,20 52,20 52,20 36,01 36,01 46,16 46,16 48,56 48,56 57,85 57,85 52,87 60,34 60,34 53,06 53,06 64,17 64,17 64,17 71,45 71,45 78,05 78,05 91,08
19
Coronas de Sierra
431 Coronas de Sierra Sandflex® • Fabricadas en acero bimetal con dientes templados en acero rápido aleado (HSS). • Dentado variable de 4-6 mm. de paso, ofreciendo un corte más suave y con menores vibraciones. • Dientes templados a HRc 65 mínimo. • Ventanas de expulsión de virutas. • Con la velocidad adecuada, corta acero, acero inox, hierro fundido, madera, aluminio, etc. Ver tabla de velocidades recomendadas. • PROFUNDIDAD MÁXIMA DE CORTE = 38 m/m.
20
CODE
Diámetro mm.
431.014 431.016 431.017 431.019 431.020 431.021 431.022 431.024 431.025 431.027 431.029 431.030 431.032 431.033 431.035 431.037 431.038 431.040 431.041 431.043 431.044 431.046 431.048 431.051 431.052 431.054 431.057 431.059 431.060 431.064 431.065 431.067 431.068 431.070 431.073 431.076 431.079 431.083 431.086 431.089 431.092 431.095 431.098 431.102 431.105 431.108 431.111 431.114 431.121 431.127 431.140 431.152
14 16 17 19 20 21 22 24 25 27 29 30 32 33 35 37 38 40 41 43 44 46 48 51 52 54 57 59 60 64 65 67 68 70 73 76 79 83 86 89 92 95 98 102 105 108 111 114 121 127 140 152
P. G.
GRS./U.
7 9
20 20 30 30 30 40 40 55 55 70 70 70 70 70 70 80 80 80 80 90 100 100 100 120 120 140 140 140 160 180 180 200 220 220 220 240 260 260 260 270 270 270 300 320 320 350 350 360 410 520 560 610
11 13,5
21
29 B. SCHUKO 35 42 48 B. KALAF
./U.
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
11,64 11,64 11,64 11,64 11,64 11,64 11,64 11,64 12,15 12,88 12,88 12,88 12,88 12,88 13,70 13,70 13,70 13,70 13,70 13,70 16,89 16,89 16,89 16,89 19,78 19,78 19,78 19,78 19,78 21,42 21,42 21,42 21,42 21,42 21,42 21,94 21,94 21,94 21,94 21,94 25,34 29,56 31,62 32,96 35,54 47,17 52,84 60,98 67,98 72,10 77,04 79,93
Husillo
Acero dulce
431.202 431.202 431.202 431.202 431.202 431.202 431.202 431.202 431.202 431.202 431.202 431.202 431.204 431.204 431.204 431.204 431.204 431.204 431.204 431.204 431.204 431.204 431.204 431.204 431.204 431.204 431.204 431.204 431.204 431.204 431.204 431.204 431.204 431.204 431.204 431.204 431.204 431.204 431.204 431.204 431.204 431.204 431.204 431.204 431.204 431.204 431.204 431.204 431.204 431.204 431.204 431.204
580 550 500 460 440 425 390 370 350 325 300 285 275 260 250 240 230 220 210 205 195 190 180 170 165 160 150 145 140 135 130 130 130 125 120 115 110 105 100 95 95 90 90 85 80 80 80 75 75 65 60 55
R.P.M. Recomendadas Acero Inox. Hierro fundido
300 275 250 230 220 210 195 185 175 160 150 145 140 135 125 120 115 110 105 100 95 95 90 85 80 80 75 75 70 65 65 65 65 60 60 55 55 50 50 45 45 45 45 40 40 40 40 35 35 30 25 25
400 365 330 300 290 280 260 245 235 215 200 190 180 175 165 160 150 145 140 135 130 125 120 115 110 105 100 100 95 90 85 85 85 80 80 75 70 70 65 65 60 60 60 55 55 55 50 50 50 45 40 35
Aluminio
Latón
Madera
900 825 750 690 660 635 585 555 525 480 450 425 410 390 375 360 345 330 315 305 295 285 270 255 245 240 225 225 220 205 200 195 195 185 180 170 165 155 150 145 140 135 135 130 120 120 120 105 95 90 85 75
790 730 665 600 580 560 520 495 470 435 400 380 380 345 330 315 300 290 280 270 260 259 240 230 220 210 200 195 190 180 175 170 170 160 160 150 140 140 130 130 120 120 120 110 110 110 100 100 95 90 85 75
3.000 3.000 3.000 3.000 3.000 3.000 3.000 3.000 2.700 2.700 2.700 2.400 2.400 2.400 2.400 2.400 2.400 2.100 2.100 2.100 2.100 2.100 2.100 2.000 2.000 2.000 2.000 2.000 2.000 1.800 1.800 1.800 1.800 1.800 1.800 1.800 1.500 1.500 1.500 1.200 1.200 1.200 1.200 1.000 1.000 900 900 900 900 800 800 800
Coronas de Sierra
431 Accesorios
431 Expositor de Coronas
HUSILLOS CODE
Arrastre
Capacidad Ø Coronas
GRS./U.
431.202 431.204 431.205
3/8"-9,52 3/8"-9,52 7/16"-11
14-30 mm. 32-152 mm. 32-152 mm.
65 145 148
CODE
Arrastre
L mm.
GRS./U.
431.215
3/8"-9,52
330
240
./U.
1 1 1
14,73 25,54 25,54
1
21,84
ALARGADERA ./U.
CODE
ADAPTADOR CODE
431.000 GRS./U.
431.212
20
1
7,26
431 Broca
CODE
Øx L
6,35 x 85 6,35 x 105
./U.
10 10
4,37 4,37
./U.
10.830
1
1.278,23
COMPOSICIÓN
./U.
Brocas
431.220 431.221
GRS./U.
86 pzas.
CODE
MM.
U.
431.016 431.019 431.020 431.021 431.022 431.024 431.025 431.027 431.029 431.030 431.032 431.035 431.037 431.038 431.040 431.043 431.044 431.048 431.051 431.060 431.202 431.204 431.205
16 19 20 21 22 24 25 27 29 30 32 35 37 38 40 43 44 48 51 60 14 - 30 32 - 150 32 - 150
4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 3 3 3 3 3 3 4 4 4
coronas
husillos
394 Arco de Sierra para Metales Arco de sierra único y profesional. Ergonómicamente diseñado con una elevada tensión de la hoja para cortes rectos, precisos y exactos. Hoja centrada para un equilibrio correcto y un mecanismo de sujeción de hoja accionado por muelle, para un rápido cambio de la misma. Montaje alternativo de 55° para corte a nivel. Se suministra con una hoja SANDFLEX® Bi-metal de 24 dientes por pulgada, con un rendimiento de corte excelente.
CODE
L mm
GRS./U.
394.020
300
720
./U.
5
38,80 21
Arcos de Sierra
394 Arco de Sierra Bimaterial
394 Arco Junior
B
C
Hoja BIMETAL
H
A
A L
L
CODE
L
A
H
GRS./U.
394.018
390
100
139
565
CODE
L
A
B
C
GRS./U.
394.010
270
140
62
116
220
./U.
1
26,96
Un arco de sierra único y muy profesional, con un diseño que permite una elevada tensión de la hoja para una hendidura de corte recta y muy precisa, gracias al núcleo de tubo de acero cubierto de plástico. Se suministra con una hoja de sierra bimetal Sandflex® de 24 dientes por pulgada.
-
9,94
Con Hoja 32 dientes por pulgada ideal para metales. Arco de Aluminio fundido muy ligero. Permite 6 posiciones de la hoja. Mango de TPR muy ergonómico.
Juego tensor, tuerca, tornillo
394 Inyección de Aluminio
CODE
GRS./U.
394.110
20
CODE
GRS./U.
426.132
30
./U.
1
2,55
5 hojas 32 TPI para metal
Hoja HSS
H
./U.
1
./U.
1
7,88
A L
AJUSTE DE MARIPOSA CODE
L
A
H
GRS./U.
394.013
398
110
151
665
390 Mini Arco
./U.
1
19,12
Un arco de sierra profesional y firme. Ofrece un espacio de almacenaje de las hojas dentro de la parte negra rectangular. Puede usarse como sierra compás. Con opción de colocar la hoja a 55º para corte en inglete. Se suministra con una hoja de sierra bimetal Sandflex® de 24 dientes por pulgada. H
394 Arco de Sierra Aluminio H
L
CODE
L
H
GRS./U.
390.011/C
229
51
115
./U.
5
11,23
Un mini arco muy útil para cortar en lugares difíciles. De muy fácil manejo. Se suministra con una hoja de sierra bimetal Sandflex® de 24 dientes por pulgada y 250 mm.
A
L
CODE
L
A
H
GRS./U.
394.011
418
100
133
470
./U.
10
17,66
Un arco de sierra firme y compacto para todo uso. Se suministra con una hoja de sierra bimetal Sandflex® de 24 dientes por pulgada.
390 Mango de Madera 394 Mango de Plástico A
H
L B A
CODE
L
A
H
GRS./U.
394.012
512
100
128
575
./U.
1
Un arco de sierra para bricolaje, con un confortable mango de plástico. Se suministra con una hoja de sierra bimetal Sandflex® de 24 dientes por pulgada.
22
L
12,02 CODE
L
A
B
GRS./U.
390.012
525
300
80
530
./U.
1
10,51
Hojas de sierra de mano
Arcos
395 Arco de Sierra
426 Hoja de Sierra Flexible Acero al Carbono A
Multiuso - Madera y Metal Arco de sierra cuyo tamaño se adapta a un caja de herramientas. Ideal para fontaneros y electricistas. Para guardar fácilmente en un coche, un barco, o en un maletero. Provisto de una hoja de 12” (300 mm), para aserrar madera, e incluye una hoja de sierra SANDFLEX® Bi-metal. Protector plástico para la hoja y metálico para la mano, que evitan posibles cortes.
B
L
UNE 16534
CODE
Dientes por pulgada
L
A
B
GRS./U.
426.018 426.024 426.032
18 24 32
300 300 300
13 13 13
0,65 0,65 0,65
17 17 17
./U.
50 50 50
0,56 0,56 0,56
428 Hoja de Sierra HSS A
B
ISO 2336 DIN 6494
L
CODE
Dientes por pulgada
L
A
B
GRS./U.
428.018 428.024 428.032
18 24 32
300 300 300
13 13 13
0,65 0,65 0,65
17 17 17
./U.
50 50 50
1,50 1,50 1,50
CODE
L mm
L pulgadas
GRS./U.
395.038
300
12
520
./U.
5
12,62
395 Arco Tronzador para Tuberías Una montura muy aconsejable para trabajos en la construcción, un arco para el profesional así como para el aficionado especialista. Fabricado en acero tubular laminado en frío. Equipados con una hoja para cortar tuberías de ventilación, tubos de acero de paredes estrechas, barras de reforzamiento de metal blando, y vigas o haces de aluminio.
Hoja de sierra de mano bi-metal SANDFLEX® Virtualmente irrompible e inastillable. Sus dientes fresados son ideales para cortar toda clase de metales. El lomo fabricado en acero para muelles, flexible y robusto, y el dentado realizado en acero rápido de alta resistencia, garantizan que los dientes permanezcan perfectamente afilados durante mucho más tiempo. La hoja de sierra SANDFLEX® combina una excelente capacidad de corte y una mayor resistencia con un alto grado de flexibilidad, ofreciendo un rendimiento muy superior al resto de hojas de sierra convencionales.
425 Hoja de 429 Sierra Bimetal Sandflex®
CODE
L mm
L pulgadas
GRS./U.
395.035
610
24
1.100
./U.
5
13,68
395 Hoja para Arco Tronzador
A
B
Esta hoja se emplea para cortar tubos de ventilación, tubos de acero de paredes delgadas, barras reforzadas de metales blandos, viguetas y haces de aluminio. Dentado fino. Tratamiento anti-corrosión, acero al carbono con recubrimiento termoplástico. Especialmente templada para una mayor resistencia y duración. Dentado 32 dientes por pulgada.
ISO 2336 DIN 6494
L
CODE
Dientes por pulgada
L
A
B
GRS./U.
425.024 429.018 429.024 429.032
24 18 24 32
250 300 300 300
13 13 13 13
0,65 0,65 0,65 0,65
14,5 17 17 17
./U.
50 50 50 50
1,73 1,79 1,79 1,79
CODE
Dientes/pulgada mm
L mm
L pulgadas
GRS./U.
395.220
32
610
24
55
./U.
10
5,04 23
limas
Características
Mango bimaterial
• Acero europeo de alta calidad: Altos contenidos en Cromo y en Carbono que aportan resistencia y dureza a la lima.
• Agarre confortable y anti-deslizante.
• Excelente control de las operaciones de rectificado de las superficies y en el posterior picado de los dientes.
• Protege la mano de la lima y de la pieza de trabajo.
• Templado de la lima hasta alcanzar una dureza de 65 HRc.
• Conexión suave entre el mango y la lima.
• Suaves superficies contorneadas.
• Fácil unión: ahorro de tiempo.
• Especial atención de la operación de limpieza y sobre todo a la protección antioxidante aplicada a cada lima.
• Seguridad: evita lesiones en la mano.
• Marcado láser para mayor flexibilidad y una mejor gestión del stock.
• El usuario sabe cómo agarrarlo.
• Diversos controles de Calidad a lo largo del proceso.
• Se cuelga fácilmente.
• Evita excesos de fuerza.
TIPO Limas para Mecánico
DENTADO Doble Sencillo
APLICACIÓN Arranque material y acabado Desbarbado
ADECUADO PARA… Cobre, bronce, acero baja aleación al carbono, hierro fundido, acero sin templar Hojas de sierra, hojas de corte, acero de baja aleación al carbono
Escofinas
Escofina
Arranque material y pulido
Madera y plástico duro
Limas de afilado
Sencillo
Afilado, desbarbado
Cadena motosierra, sierras circulares
TIPO Limas de Aguja
DENTADO
APLICACIÓN
ADECUADO PARA…
Doble
Limado fino y de precisión
Matricería, joyería
369 Expositor de Limas con Mango CODE
PIEZAS
L
A
B
GRS./U.
369.002
60
555
520
300
12.400
./J.
1
503,00
COMPOSICIÓN
L
A
B
24
CODE
DENOMINACIÓN
UNIDADES
360.032 360.052 360.062 360.232 360.252 360.262 360.652 360.432 360.452 360.462
LIMAS PARA MECÁNICO ENTREFINAS Plana punta 6” 150 mm Plana punta 8” 200 mm Plana punta 10” 250 mm Media caña 6” 150 mm Media caña 8” 200 mm Media caña 10” 250 mm Triangular 8” 200 mm Redonda 6” 150 mm Redonda 8” 200 mm Redonda 10” 250 mm
6 6 6 6 6 6 6 6 6 6
369.003
Expositor vacío
6,80 7,73 9,84 8,24 9,94 13,08 9,01 5,87 7,11 9,06 46,76
Limas para Mecánico sin Mango
350 Plana Punta B A
NORMAS: ISO234/1&2 DUREZA: 63-65 Hrc
L
L in
mm
4" 6" 8" 10" 12" 14"
100 150 200 250 300 350
BASTA
5,2 5 9 9 13 13
350.011 350.031 350.051 350.061 350.071 350.081
Dientes
cm.
17 13 10 9 8 7
CODE – Dientescm. ENTREFINA Dientescm.
350.012 350.032 350.052 350.062 350.072 350.082
22 18 14 12 11 10
FINA
350.013 350.033 350.053 350.063 350.073 –
Dientes
cm.
28 22 18 16 14 –
ANCHO (A) x GRUESO (B) (mm)
GRS./U.
12 x 3 16 x 4 20 x 5 25 x 5,5 30 x 6 35 x 6,5
27 60 130 245 368 570
12 12 12 12 6 6
BASTA ./U.
ENTREFINA ./U.
FINA ./U.
3,73 4,54 5,41 7,47 9,68 13,08
3,97 4,77 5,61 7,83 10,61 13,70
4,32 5,20 6,08 8,34 11,23 –
350 Plana Paralela A
B
NORMAS: ISO234/1&2 DUREZA: 63-65 Hrc
L
L in
mm
4" 6" 8" 10" 12" 14"
100 150 200 250 300 350
BASTA
5,2 5 9 9 13 13
350.111 350.131 350.151 350.161 350.171 350.181
Dientes
cm.
17 13 10 9 8 7
CODE – Dientescm. ENTREFINA Dientescm.
350.112 350.132 350.152 350.162 350.172 350.182
22 18 14 12 11 10
FINA
350.113 350.133 350.153 350.163 350.173 –
Dientes
cm.
28 22 18 16 14 –
ANCHO (A) x GRUESO (B) (mm)
GRS./U.
12 x 3 16 x 4 20 x 5 25 x 5,5 30 x 6 35 x 6,5
30 73 145 250 392 605
12 12 12 12 6 6
BASTA ./U.
ENTREFINA ./U.
FINA ./U.
3,72 4,16 5,15 7,26 9,73 13,91
3,80 4,31 5,51 7,67 10,25 14,01
4,51 4,83 5,92 8,14 11,12 –
A
350 Media Caña NORMAS: ISO234/1&2 DUREZA: 63-65 Hrc
B
L
L in
mm
4" 6" 8" 10" 12" 14"
100 150 200 250 300 350
BASTA
5,2 5 9 9 13 13
350.211 350.231 350.251 350.261 350.271 350.281
Dientes
cm.
17 13 10 9 8 7
CODE – Dientescm. ENTREFINA Dientescm.
350.212 350.232 350.252 350.262 350.272 –
22 18 14 12 11 –
FINA
350.213 350.233 350.253 350.263 350.273 –
Dientes
cm.
28 22 18 16 14 –
ANCHO (A) x GRUESO (B) (mm)
GRS./U.
10 x 3 16 x 4,7 20,5 x 6 26,5 x 7,5 31 x 9 35 x 10
15 52 127 243 435 630
12 12 12 12 6 6
BASTA ./U.
ENTREFINA ./U.
FINA ./U.
5,92 6,18 7,06 9,99 12,98 17,20
5,97 6,44 7,57 10,61 13,60 –
6,85 7,26 8,24 11,12 14,83 –
Ø
350 Redonda NORMAS: ISO234/1&2 DUREZA: 63-65 Hrc
L
L in
mm
4" 6" 8" 10" 12"
100 150 200 250 300
BASTA
3,2 4 5 10 8
350.411 350.431 350.451 350.461 350.471
Dientes
cm.
17 13 10 9 8
CODE – Dientescm. ENTREFINA Dientescm.
350.412 350.432 350.452 350.462 350.472
22 18 14 12 11
FINA
350.413 350.433 350.453 350.463 350.473
BASTA
Dientes
cm.
28 22 18 16 14
ENTREFINA
(mm)
GRS./U.
3,6 6 8 10 12
9 29 72 144 247
12 12 12 12 6
BASTA ./U.
ENTREFINA ./U.
FINA ./U.
3,46 3,88 4,74 6,59 9,06
3,57 4,15 5,00 7,06 9,68
4,09 4,41 5,36 7,47 10,25
FINA
25
Limas para Mecánico sin Mango
350 Cuadrada
Ø
NORMAS: ISO234/1&2 DUREZA: 63-65 Hrc
L
L in
mm
4" 6" 8" 10" 12"
100 150 200 250 300
BASTA
3,2 4 5 7 8
350.511 350.531 350.551 350.561 350.571
Dientes
cm.
17 13 10 9 8
CODE – Dientescm. ENTREFINA Dientescm.
350.512 350.532 350.552 350.562 350.572
22 18 14 12 11
FINA
350.513 350.533 350.553 350.563 350.573
Dientes
cm.
28 22 18 16 15
LADO (mm)
GRS./U.
4,5 6 8 10 12
15 36 89 182 300
12 12 12 12 6
BASTA ./U.
ENTREFINA ./U.
FINA ./U.
4,69 4,83 5,41 7,26 11,12
4,79 4,86 5,72 7,60 11,95
4,83 5,13 6,18 8,45 13,60
A
350 Triangular
NORMAS: ISO234/1&2 DUREZA: 63-65 Hrc
L
L in
mm
4" 6" 8" 10" 12"
100 150 200 250 300
BASTA
3,2 4 7 10 8
350.611 350.631 350.651 350.661 350.671
Dientes
cm.
17 13 10 9 8
CODE – Dientescm. ENTREFINA Dientescm.
350.612 350.632 350.652 350.662 350.672
22 18 14 12 11
FINA
350.613 350.633 350.653 350.663
Dientes
cm.
28 22 18 16 15
LADO (A) (mm)
GRS./U.
6,2 11 15,5 17,5 19,5
19 57 160 245 370
12 12 12 12 6
BASTA ./U.
ENTREFINA ./U.
FINA ./U.
4,51 4,69 6,39 8,60 14,11
4,87 4,87 6,75 9,01 14,83
5,15 5,30 7,98 9,99
Escofinas sin Mango
A
351 Media Caña
L
CODE – Dientescm. BASTA Dientescm. ENTREFINA
L
26
in
mm
6" 8" 10" 12"
150 200 250 300
NORMAS: ISO234/1&2 DUREZA: 54-56 Hrc
B
6 9 9 13
– 351.251 351.261 351.271
10 8 6
351.232 351.252 351.262 351.272
Dientes
cm.
20 16 12 10 BASTA
ENTREFINA
ANCHO (A) x GRUESO (B) (mm)
GRS./U.
15 x 5 20 x 6,5 24 x 8 30 x 10
65 158 270 400
FINA
12 12 12 12
BASTA ./U.
ENTREFINA ./U.
– 8,03 10,61 13,60
7,47 10,09 12,98 15,45
Escofinas sin Mango
A
351 Media Caña para Ebanista (Lengua de Vaca) L
NORMAS: ISO234/1&2 DUREZA: 54-56 Hrc
B
CODE – Dientescm. ENTREFINA Dientescm.
L in
mm
8" 10" 12"
200 250 300
6 9 13
351.352 351.362 351.372
22 12 10
ANCHO (A) x GRUESO (B) (mm)
GRS./U.
22,5 x 5,5 27 x 6 34 x 7
84 205 355
ENTREFINA ./U.
12 12 6
9,73 12,15 15,55
351 Redonda Ø
NORMAS: ISO234/1&2 DUREZA: 63-65 Hrc
L
CODE – Dientescm. ENTREFINA Dientescm.
L in
mm
6”
150
4
351.432*
Ø (mm)
20
ENTREFINA ./U.
GRS./U.
7
40
12
4,69
* Hasta agotar existencias.
Limas para Afilado sin Mango
352 Redonda para Motosierra Ø
NORMAS: ISO234/1&2 DUREZA: 63-65 Hrc
L
CODE
L in
mm
6” 8" 8"
150 200 200
ENTREFINA
Ø (pulgadas)
Ø (mm)
GRS./U.
352.432 352.452 352.492
1/ 8 3/16 7/32
3,2 4,75 5,5
13 31 39
S C C
ENTREFINA ./U.
12 12 12
1,94 1,94 1,94
A
352 Triangular Normal NORMAS: ISO234/1&2 DUREZA: 63-65 Hrc
L
CODE – Dientescm. ENTREFINA Dientescm.
L in
mm
6”
150
4
352.632*
LADO (A) (mm)
17
12
ENTREFINA ./U.
GRS./U.
80
12
4,15
* Hasta agotar existencias.
352 Triangular Delgada A
NORMAS: ISO234/1&2 DUREZA: 63-65 Hrc
L
CODE – Dientescm. ENTREFINA Dientescm.
L in
mm
4” 5” 6”
100 125 150
3,2 3,2 4
352.712 352.722 352.732
LADO (A) (mm)
23 22 20
6 7 8,4 BASTA
ENTREFINA
FINA
ENTREFINA ./U.
GRS./U.
15 25 40
12 12 12
3,28 4,06 4,15 27
Limas para Afilado sin Mango
A
352 Triangular Extradelgada
NORMAS: ISO234/1&2 DUREZA: 63-65 Hrc
L
CODE – Dientescm. ENTREFINA Dientescm.
L in
mm
4”
100
352.812
3,2
LADO (A) (mm)
26
ENTREFINA ./U.
GRS./U.
5
12
12
3,80
369 Mangos para Limas CORRESPONDENCIA LIMAS-MANGOS
CODE
TAMAÑO
* 369.032 369.040 369.050 * 369.052 369.060 369.070 369.080 369.090 369.100 369.130
3,2 4 5 5,2 6 7 8 9 10 13
L (mm) 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110
GRS./U.
./U.
45 45 45 45 45 45 45 45 45 45
6 6 6 6 6 6 6 6 6 6
4”
LIMAS MECÁNICO Plana punta Plana paralela Media caña Redonda Cuadrada Triangular ESCOFINAS Plana paralela Media caña Media caña ebanista Redonda LIMAS DE AFILADO Redonda Triangular Triangular delgada Triangular extradelgada
2,08 2,08 2,08 2,08 2,08 2,08 2,08 2,08 1,83 2,08
5”
5,2 5,2 5,2 3,2 3,2 3,2
4 3,2 3,2
3,2 3,2
6”
8”
10”
12”
14”
5 5 5 4 4 4
9 9 9 5 5 7
9 9 19 10 7 10
13 13 13 8 8 8
13 13 13
6 6 4
9 9 6 5
9 9 9 10
13 13 13
S 4 4
C 7
* Mango monomaterial negro.
Limas para Mecánico con Mango
360 Plana Punta
B A
NORMAS: ISO234/1&2 DUREZA: 63-65 Hrc
L
CODE – Dientescm. BASTA Dientescm. ENTREFINA
L in
mm
4” 6" 8" 10"
100 150 200 250
5,2 5 9 9
360.011 360.031 360.051 360.061
17 13 10 9
360.012 360.032 360.052 360.062
Dientes
22 18 14 12
BASTA
28
cm.
ENTREFINA
ANCHO x GRUESO (mm)
GRS./U.
12 x 3 16 x 4 20 x 5 25 x 5,5
57 90 160 275
FINA
6 6 6 6
BASTA ./U.
ENTREFINA ./U.
5,36 6,75 7,42 9,58
5,51 6,80 7,73 9,84
Limas para Mecánico con Mango
360 Plana Paralela
A
B
NORMAS: ISO234/1&2 DUREZA: 63-65 Hrc
L
CODE – Dientescm. BASTA Dientescm. ENTREFINA
L in
mm
4” 6" 8" 10"
100 150 200 250
5,2 5 9 9
360.111 360.131 360.151 360.161
17 13 10 9
360.112 360.132 360.152 360.162
Dientes
cm.
22 18 14 12
ANCHO x GRUESO (mm)
GRS./U.
12 x 3 16 x 4 20 x 5 25 x 5,5
60 103 175 280
6 6 6 6
BASTA ./U.
ENTREFINA ./U.
5,36 6,75 7,42 9,58
5,51 6,80 7,73 9,84
A
360 Media Caña NORMAS: ISO234/1&2 DUREZA: 63-65 Hrc
B
L
CODE – Dientescm. BASTA Dientescm. ENTREFINA
L in
mm
4” 6" 8" 10”
100 150 200 250
5,2 5 9 9
360.211 360.231 360.251 360.261
17 13 10 9
360.212 360.232 360.252 360.262
Dientes
cm.
22 18 14 12
ANCHO x GRUESO (mm)
GRS./U.
10 x 3 16 x 4,7 20,5 x 6 26,5 x 7,5
45 82 157 273
6 6 6 6
BASTA ./U.
ENTREFINA ./U.
7,73 8,03 9,27 12,46
7,73 8,24 9,94 13,08
360 Redonda Ø
NORMAS: ISO234/1&2 DUREZA: 63-65 Hrc
L
CODE – Dientescm. BASTA Dientescm. ENTREFINA
L in
mm
4” 6" 8" 10”
100 150 200 250
3,2 4 5 10
360.411 360.431 360.451 360.461
17 13 10 9
360.412 360.432 360.452 360.462
Dientes
cm.
17 18 14 12
(mm)
GRS./U.
4,5 6 8 10
45 66 119 212
6 6 6 6
BASTA ./U.
ENTREFINA ./U.
4,94 5,61 6,85 8,70
5,07 5,87 7,11 9,06
360 Cuadrada Ø
NORMAS: ISO234/1&2 DUREZA: 63-65 Hrc
L
CODE – Dientescm. BASTA Dientescm. ENTREFINA
L in
mm
4” 6" 8" 10”
100 150 200 250
3,2 4 5 7
360.511 360.531 360.551 –
17 13 10 9
360.512 360.532 360.552 360.562
Dientes
cm.
17 18 14 12 BASTA
ENTREFINA
LADO (mm)
GRS./U.
4,5 6 8 10
45 66 119 212
6 6 6 6
BASTA ./U.
ENTREFINA ./U.
6,28 6,70 7,57 –
6,44 6,75 7,83 9,94
FINA
29
Limas para Mecánico con Mango
A
360 Triangular
NORMAS: ISO234/1&2 DUREZA: 63-65 Hrc
L
CODE – Dientescm. BASTA Dientescm. ENTREFINA
L in
mm
4” 6" 8" 10”
100 150 200 250
3,2 4 7 10
360.611 360.631 360.651 360.661
17 13 10 9
360.612 360.632 360.652 360.662
Dientes
cm.
22 18 14 12
LADO (A) (mm)
GRS./U.
6,2 11 15,5 17,5
49 87 190 275
6 6 6 6
BASTA ./U.
ENTREFINA ./U.
6,28 6,70 8,76 11,12
6,75 6,90 9,01 11,43
Escofinas con Mango
361 Plana Paralela
A
B
NORMAS: ISO234/1&2 DUREZA: 54-56 Hrc
L
CODE – Dientescm. ENTREFINA Dientescm.
L in
mm
8” 10”
200 250
6 9
361.152 361.162
16 12
ANCHO (A) x GRUESO (B) (mm)
GRS./U.
20 x 6,5 25 x 7,5
180 230
ENTREFINA ./U.
6 6
11,23 13,60
A
361 Media Caña para Ebanista (Lengua de Vaca)
L
NORMAS: ISO234/1&2 DUREZA: 54-56 Hrc
B
CODE – Dientescm. ENTREFINA Dientescm.
L in
mm
8” 10”
200 250
6 9
361.352 361.362
16 12
ANCHO (A) x GRUESO (B) (mm)
GRS./U.
22,5 x 5,5 27 x 6
114 235
ENTREFINA ./U.
6 6
12,15 14,73
A
361 Media Caña
L
CODE – Dientescm. BASTA Dientescm. ENTREFINA
L in
mm
6" 8" 10"
150 200 250
NORMAS: ISO234/1&2 DUREZA: 54-56 Hrc
B
6 9 9
– 361.251 361.261
– 10 8
361.232 361.252 361.262
Dientes
6 16 12
BASTA
30
cm.
ENTREFINA
ANCHO (A) x GRUESO (B) (mm)
GRS./U.
15 x 5 20 x 6,5 24 x 8
95 188 300
FINA
6 6 6
BASTA ./U.
ENTREFINA ./U.
– 10,40 12,98
9,32 12,67 15,45
Escofinas con Mango
361 Redonda Ø
NORMAS: ISO234/1&2 DUREZA: 54-56 Hrc
L
CODE – Dientescm. ENTREFINA Dientescm.
L in
mm
6” 8” 10”
150 200 250
4 5 10
361.432 361.452 361.462
20 16 12
Ø (mm)
GRS./U.
7 9 11
70 115 140
ENTREFINA ./U.
6 6 6
6,54 8,60 10,71
Limas para Afilado con Mango
362 Redonda para Motosierra
Ø
NORMAS: ISO234/1&2 DUREZA: 63-65 Hrc
L
CODE – Dientescm. ENTREFINA Dientescm.
L in
mm
6” 8" 8"
150 200 200
S C C
362.432 362.452 362.492
20 16 12
Ø (pulgadas)
Ø (mm)
GRS./U.
1/8 3/16 7/32
3,2 4,75 5,5
13 31 39
ENTREFINA ./U.
12 12 12
3,45 3,45 3,45
362 Triangular Normal A
NORMAS: ISO234/1&2 DUREZA: 63-65 Hrc
L
CODE – Dientescm. ENTREFINA Dientescm.
L in
mm
5” 6” 8”
125 150 200
4 4 7
362.622 362.632 362.652
19 17 15
LADO (A) (mm)
GRS./U.
10,5 12 15
115 135 210
ENTREFINA ./U.
6 6 6
5,87 6,03 8,50
A
362 Triangular Delgada NORMAS: ISO234/1&2 DUREZA: 63-65 Hrc
L
CODE – Dientescm. ENTREFINA Dientescm.
L in
mm
5” 6”
125 150
3,2 4
362.722 362.732
22 20
LADO (A) (mm)
GRS./U.
7 8,4
70 85
ENTREFINA ./U.
6 6
5,72 6,03
900 Juego de Limas en Bandeja Modular CODE
Nº Pzas.
900.051 900.051/Z BASTA
ENTREFINA
6
Contenido
E “8”
./U.
59,87 12,34
FINA
31
Limas de Agujas
359 Plana Paralela B A
NORMAS: ISO234/1&2 DUREZA: 63-65 Hrc
L
L in
mm
BASTA
6"
160
359.161
Dientes
cm.
CODE – Dientescm. ENTREFINA Dientescm.
22
359.162
34
FINA
359.163
Dientes
cm.
48
ANCHO (A) x GRUESO (B) (mm)
GRS./U.
5,6 x 1,4
9
12
BASTA ./U.
ENTREFINA ./U.
FINA ./U.
4,86
4,86
4,86
359 Plana Punta B A
NORMAS: ISO234/1&2 DUREZA: 63-65 Hrc
L
L in
mm
BASTA
6"
160
359.061
Dientes
cm.
CODE – Dientescm. ENTREFINA Dientescm.
22
359.062
34
ANCHO (A) x GRUESO (B) (mm)
GRS./U.
5,6 x 1,4
8
12
BASTA ./U.
ENTREFINA ./U.
4,86
4,86
A
359 Media Caña NORMAS: ISO234/1&2 DUREZA: 63-65 Hrc
B
L
L in
mm
BASTA
6"
160
359.261
Dientes
cm.
CODE – Dientescm. ENTREFINA Dientescm.
22
359.262
34
FINA
359.263
Dientes
cm.
48
ANCHO (A) x GRUESO (B) (mm)
GRS./U.
5,8 x 1,8
9
12
BASTA ./U.
ENTREFINA ./U.
FINA ./U.
8,14
8,14
8,14
Ø
359 Redonda NORMAS: ISO234/1&2 DUREZA: 63-65 Hrc
L
L in
mm
BASTA
6"
160
359.461
Dientes
cm.
CODE – Dientescm. ENTREFINA Dientescm.
22
359.462
34
FINA
359.463
Dientes
cm.
48
Ø (mm)
GRS./U.
3
7
12
BASTA ./U.
ENTREFINA ./U.
FINA ./U.
4,15
4,15
4,15
Ø
359 Cuadrada NORMAS: ISO234/1&2 DUREZA: 63-65 Hrc
L
L in
mm
BASTA
6"
160
359.561
Dientes
cm.
CODE – Dientescm. ENTREFINA Dientescm.
22
359.562
34
FINA
359.563
Dientes
cm.
48
LADO (mm)
GRS./U.
2,4
7
12
BASTA ./U.
ENTREFINA ./U.
FINA ./U.
4,45
4,45
4,45
A
359 Triangular NORMAS: ISO234/1&2 DUREZA: 63-65 Hrc
L
CODE – Dientescm.
L
32
in
mm
BASTA
6"
180
359.661
Dientes
cm.
22
FINA
359.663
LADO (A) (mm)
GRS./U.
48
3,8
9
BASTA
ENTREFINA
Dientes
cm.
FINA
12
BASTA ./U.
FINA ./U.
4,56
4,56
Limas de Agujas
359 Mango para Limas de Aguja
359 Juego de 12 Limas de Aguja
CODE
GRS./U.
359.002
5
En Bolsa con Mango
./J.
5
1,32
359 Juego de 6 Limas de Aguja En Bolsa con Mango
CODE
PIEZAS
359.012
12
./J.
1
63,04
COMPOSICIÓN CODE
CODE
PIEZAS
359.006
6
./J.
1
31,62
COMPOSICIÓN CODE
359.162 359.062 359.262 359.462 359.662 359.562 359.002
DENOMINACIÓN
Plana paralela Plana punta Media Caña Redonda Triangular Cuadrada Mango
PICADO
Nº PIEZAS
Entrefina Entrefina Entrefina Entrefina Entrefina Entrefina —
1 1 1 1 1 1 1
359.161 359.061 359.261 359.461 359.661 359.561 “ “ “ “ “ “ 359.002
DENOMINACIÓN
Plana paralela Plana punta Media Caña Redonda Triangular Cuadrada Ovalada Semiovalada Cuchillo Plana canto ovalado Rómbica Barrete Mango
PICADO
Nº PIEZAS
Basta Basta Basta Basta Basta Basta Basta Basta Basta Basta Basta Basta —
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
359 Juego de 12 Limas de Aguja En Bolsa con Mango
359 Juego de 9 Limas de Aguja En Bolsa con Mango
CODE
PIEZAS
359.009
9
359.161 359.061 359.261 359.461 359.661 359.561 “ “ “ 359.002
DENOMINACIÓN
Plana paralela Plana punta Media Caña Redonda Triangular Cuadrada Ovalada Semiovalada Cuchillo Mango
PIEZAS
12
52,32
PICADO
Nº PIEZAS
Basta Basta Basta Basta Basta Basta Basta Basta Basta —
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
./J.
1
63,04
COMPOSICIÓN
./J.
1 COMPOSICIÓN
CODE
CODE
359.013
CODE
359.162 359.062 359.262 359.462 359.662 359.562 “ “ “ “ “ “ 359.002
DENOMINACIÓN
Plana paralela Plana punta Media Caña Redonda Triangular Cuadrada Ovalada Semiovalada Cuchillo Plana canto ovalado Rómbica Barrete Mango
PICADO
Nº PIEZAS
Entrefina Entrefina Entrefina Entrefina Entrefina Entrefina Entrefina Entrefina Entrefina Entrefina Entrefina Entrefina —
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 33
Brocas Escalonadas HSS
432 Brocas Escalonadas Hss • Canales de extracción de viruta rectificados en CBN (Cubical Boron Nitride), para mayor precisión, exactitud en el corte y mayor vida útil. • Con autocentrado, DIN 1412C, que permite el taladro directo y preciso. • Su forma cónica facilita la extracción de la broca del material a cortar. • Vástago de 3 caras para unos cambios rápidos. Se resuelven los problemas de los malos anclajes. • Ideal para trabajos en chapas de metal de los sectores de electricidad, sanitarios, calefacción, automoción, aeronáutica y sistemas de conmutación hasta 2 mm. de espesor de chapa. • Adecuada para todos los materiales standard de industria: metales no férricos, acero especial, termoplásticos y duroplásticos así como metales de chapa de hasta 4 mm. de espesor.
Para agujeros de diámetro métrico CODE
Ø mm
432.412 432.420 432.430
4,0 - 12,00 4,0 - 20,00 4,0 - 30,00
4-5-6-7-8-9-10-11-12 4-6-8-10-12-14-16-18-20 4-6-8-10-12-14-16-18-20-22-24-26-28-30
L
Pasos
Vástago Ø mm
GRS./U.
65 75 100
9 9 14
6 8 10
22 60 185
L
Pasos
Vástago Ø mm
GRS./U.
100
12
10
245
./U.
1 1 1
27,17 39,45 62,36
Para tornillos de acero conductores (agujero pasante) CODE
Ø mm
432.637
6,0 - 37,00
6,0-9,0-12,5-15,2-18,6-20,4-22,5-26,0-28,3-30,5-34,0-37,0
./U.
Ø 12,5 mm.
Ø 15,2 mm.
Ø 18,6 mm.
Ø 20,4 mm.
Ø 22,5 mm.
Ø 28,3 mm.
Ø 37,0 mm.
PG7
PG9
PG11
PG13,5
PG16
PG21
PG29
1
121,80
1
122,84
Para conexiones de Cables Sistema Métrico (agujero pasante DIN EN 50262) CODE
Ø mm
432.640
6,5 - 40,5
6,5-8,5-10,5-12,5-16,5-20,5-25,5-29,0-32,5-36,5-40,5
L
Pasos
Vástago Ø mm
GRS./U.
96
11
10
265
Ø 6,5 mm.
Ø 8,5 mm.
Ø 10,5 mm.
Ø 12,5 mm.
Ø 16,5 mm.
Ø 20,5 mm.
Ø 25,5 mm.
Ø 32,5 mm.
Ø 40,5 mm.
M6
M8
M10
M12
M16
M20
M25
M32
M40
TA B LA D E A P LIC A CI ÓN TAMAÑO
4,0 - 12,0 9 pasos 4,0 - 20,0 9 pasos 4,0 - 30,0 14 pasos 6,0 - 37,0 12 pasos 6,5 - 40,5 11 pasos
34
./U.
DESCRIPCIÓN Ø mm
Para agujeros de diámetro métrico 4,0 - 5,0 - 6,0 - 7,0 - 8,0 - 9,0 - 10,0 - 11,0 - 12,0 Para agujeros de diámetro métrico 4,0 - 6,0 - 8,0 - 10,0 - 12,0 - 14,0 - 16,0 - 18,0 - 20,0 Para agujeros de diámetro métrico 4,0 - 6,0 - 8,0 - 10,0 - 12,0 - 14,0 - 16,0 - 18,0 - 20,0 - 22,0 - 24,0 - 26,0 - 28,0 - 30,0 Para tornillos de acero conductores (agujero pasante) 6,0 - 9,0 - 12,5 (PG7) - 15,2 (PG9) - 18,6 (PG11) - 20,4 (PG13,5) - 22,5 (PG16) - 26,0 - 28,3 (PG21) - 30,5 - 34,0 - 37,0 (PG29) Para conexiones de cables sistema métrico (agujero pasante DIN EN 50262) 6,5 (M6) - 8,5 (M8) - 10,5 (M10) - 12,5 (M12) - 16,5 (M16) - 20,5 (M20) - 25,5 (M25) - 29,0 - 32,5 (M32) - 36,5 - 40,5 (M40)
Brocas Escalonadas HSS
432 Juego Brocas Escalonadas Hss
CODE
Ø mm
GRS./U.
432.003P
4,0 - 30,00
610
./U.
1
153,03
COMPOSICIÓN CODE
432.412 432.420 432.430
Ø mm
4,0 - 12,00 4-5-6-7-8-9-10-11-12 4,0 - 20,00 4-6-8-10-12-14-16-18-20 4,0 - 30,00 4-6-8-10-12-14-16-18-20-22-24-26-28-30
TABLA DE VELOCIDADES DE CORTE ESPESOR DE CHAPA VC = m/min LUBRICANTE
ACERO AL CARBONO hasta 700 N/mm2
ACERO AL CARBONO más 700 N/mm2
ACERO ALEADO hasta 1000 N/mm2
HIERRO FUNDIDO hasta 250 N/mm2
HIERRO FUNDIDO más 250 N/mm2
hasta 4 mm 30 Spray
hasta 4 mm 20 Spray
hasta 4 mm 20 Spray
hasta 4 mm 15 Aire
hasta 4 mm 10 Aire
CAPACIDAD
r.p.m.
r.p.m.
r.p.m.
r.p.m.
r.p.m.
4,0-12,0 4,0-20,0 4,0-30,0 6,0-37,0 6,5-40,5
2389-796 2389-478 2389-318 1592-258 1470-236
1592-531 1592-318 1592-212 1062-172 980-157
1592-531 1592-318 1592-212 1062-172 980-157
1194-398 1194-239 1194-159 796-129 735-118
796-265 796-159 796-106 531-86 490-79
ALEACIÓN Cu - Zn Frágil
ALEACIÓN Cu - Zn Duro
ALEACIÓN Al hasta 11% de Si
TERMOPLÁSTICOS
DUROPLÁSTICOS
hasta 4 mm 60 Aire
hasta 4 mm 35 Aire
hasta 4 mm 30 Spray
hasta 4 mm 20 Agua
hasta 4 mm 15 Aire
ESPESOR DE CHAPA VC = m/min LUBRICANTE CAPACIDAD
r.p.m.
r.p.m.
r.p.m.
r.p.m.
r.p.m.
4,0-12,0 4,0-20,0 4,0-30,0 6,0-37,0 6,5-40,5
4777-1592 4777-955 4777-637 3185-516 2940-472
2787-929 2787-557 2787-372 1858-301 1715-275
2389-796 2389-478 2389-318 1592-258 1470-236
1592-531 1592-318 1592-212 1062-172 980-157
1194-398 1194-239 1194-159 796-129 735-118
35
Perforadores
463 Perforador de Chapa
463 Juego de Perforadores
(Métrico) Redondo
de Chapa (P.G.)
CODE
Perforado mm
Tornillo
GRS./U.
463.116 463.120 463.122 463.125 463.130 463.132 463.135 463.140 463.150 463.163
16 20 22 25 30 32 35 40 50 63
M- 8 M-10 M-10 M-10 M-12 M-12 M-12 M-14 M-14 M-20
60 130 125 175 290 395 395 395 795 1.610
./U.
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
39,24 49,44 49,44 57,27 60,77 60,77 72,92 83,43 102,38 242,05
463 Tornillos de Repuesto
L
para Perforadores
B
A
CODE
463.001
36
CODE
TORNILLO
GRS.
463.081 463.082 463.083 463.084 463.085
M- 8 M-10 M-12 M-14 M-20
20 30 50 130 220
./U.
1 1 1 1 1
8,24 10,82 12,15 18,13 35,84
COMPOSICIÓN
L
A
270 270 P.G. 9 -11-13 16-21-29 36-42-48 463.007 270 270 MM 16-20-25 32-40-50 63 Para tornillos: M-18 / M-10 / M-12 / M-14 / M-20
./J.
B
GRS.
90
5.295
1
846,66
90
5.295
1
641,49
Conceptos básicos del corte de madera y otros materiales blandos La ranura: Cuando se corta madera, se genera una ranura. Esta ranura debe ser un poco mayor que el grosor de la hoja se sierra, para que no haya fricción entre la hoja y la pieza y se trabaje más fácilmente. Para ello, los dientes de la hoja se doblan ligeramente hacia los lados, alternativamente a izquierda y derecha. Esto proporciona suficiente espacio para que la hoja se deslice.
La dureza de los dientes: Los materiales de construcción actuales gastan y dañan enormemente los dientes de las hojas. La madera contrachapada, aglomerada o las fibras, contienen colas duras e impurezas que acaban con los filos de los dientes. Por lo tanto, los dientes de las hojas PALMERA están templados para alcanzar una gran dureza y garantizar una vida entre 5 y 10 veces más larga.
Los dientes por pulgada (TPI): Cuanto mayor sea el material a cortar o el corte sea más basto, menor número de dientes por pulgada se necesitarán. Para cortar materiales grandes, toscos. 3,5 - 7 TPI
208
Para el corte de materiales de mediano tamaño 7 - 9 TPI
Para el corte de materiales pequeños 10 - 13 TPI
Para cortes muy finos y trabajos especiales 13 - 18 TPI
La adherencia de la hoja y la oxidación de la misma: Para que la hoja del serrucho no se oxide con el tiempo, a todas las hojas PALMERA se les aplica un barniz especial anti-oxidación. Además, las hojas de las gamas Superior y ProfCut+, tienen un recubrimiento especial para reducir la fricción entre la pieza y la hoja en un 30%.
Los diferentes dentados El Dentado Isósceles Dentado triangular isósceles con los dientes orientados hacia abajo. Ideal para el corte transversal de las fibras. Sus dientes están afilados en bisel y orientados alternativamente a cada lado de la hoja.
El Dentado Universal El dentado universal es un dentado diseñado para cortar las fibras de la madera tanto longitudinal como transversalmente. Muchos materiales modernos tienen fibras multidireccionales (fibras o aglomerados), y es necesario utilizar este tipo de dentado. Sus dientes están afilados en bisel , pero además se orientan hacia delante.
by
El Dentado XT
era Palm
El dentado XT es un dentado único para cortar longitudinal y transversalmente. Los dientes están afilados en bisel, y endurecidos por alta frecuencia. Una especial combinación de longitudes y geometrías de los dientes aportan una alta precisión y un excelente vaciado de material. Es lo más cercano a un dentado perfecto. by
El Dentado GT
era Palm
El dentado GT es una variante del XT, pero con todos los dientes cortos. En comparación con el XT, no es tan bueno para cortar transversalmente pero es ligeramente mejor para un corte longitudinal. Aporta una alta precisión y un excelente vaciado de material, y facilita un corte más cómodo que otros dentados universales.
209
Serruchos SUPERIORTM Serruchos Profesionales con dentado especial XT, con una hoja substancialmete más gruesa para una mayor precisión y un corte más recto con una estabilidad especialmente buena. Dientes templados que mantienen durante más tiempo un buen afilado. Menor fricción de la hoja y protección anti-oxidación, gracias a un recubrimiento especial. Mango de plástico bicomponente de una sola pieza, atornillado a la hoja y posicionado en la parte inferior de la misma, para una distribución uniforme de la fuerza a lo largo del dentado.
396 Para Caja de Herramientas,
396 Serrucho Carpintero-Dientes
Reducido Tamaño
Templados
CODE
L mm
L pulgadas
Dientes/Pulgadas
GRS./U.
396.001
400
16
11/12
450
./U.
4
32,10
Para materiales de espesor medio-bajo, madera de las dimensiones más comunes, contrachapado, fibra y cartón.
396 Serrucho Carpintero-Dientes
CODE
L mm
L pulgadas
Dientes/Pulgadas
GRS./U.
396.020
550
22
7/8
490
34,40
Para materiales gruesos.
396 Serrucho de Costilla-Dientes
Templados
Templados
CODE
L mm
L pulgadas
Dientes/Pulgadas
GRS./U.
396.010 396.011
475 550
19 22
9/10 9/10
490 540
./U.
4 4
33,30 34,40
Para materiales de espesor medio-alto, maderas de grosor normal, contrachapado, fibra y cartón.
210
./U.
4
CODE
L mm
L pulgadas
Dientes/Pulgadas
GRS./U.
396.030
350
14
11/12
515
./U.
4
28,50
Para materiales finos y medianos, especialmente adaptado para cortar madera de pequeño diámetro y para utilizar con guía de aserrado, en todo tipo de materiales.
Serruchos SUPERIORTM
396 Serrucho de Ranurar-Dientes
396 Serrucho de
Templados
Calar-Dientes Templados
CODE
L mm
L Pulgadas
Dientes/Pulgadas
GRS./U.
396.040
350
14
11/12
360
./U.
4
24,00
Para materiales finos y medianos, tales como contrachapado, laminados y plásticos. El extremo redondeado permite iniciar los cortes a mitad de la pieza.
CODE
L mm
L Pulgadas
Dientes/Pulgadas
GRS./U.
396.050
300
12
9/10
120
./U.
4
20,20
Para todo tipo de maderas y plásticos.
Sistema de mangos y hojas intercambiables SUPERIORTM Un concepto revolucionario. El mango de serrucho ERGO®, el más confortable que existe, se complementa ahora con una gama de hojas intercambiables SUPERIORTM.
Sistema patentado de unión fácil y rápida de hojas y mango. Muy fácil de manejar- Cambio de hojas en solo unos segundos • La palanca móvil es de muy fácil acceso • La palanca es larga, para facilitar el bloqueo y el desbloqueo • Un dispositivo de seguridad bloquea la palanca
Hojas SuperiorTM con dentado XT, recubrimiento anti-fricción y protección anti-oxidación.
Mango asimétrico en distintas medidas para usuarios diestros y para zurdos. El diseño asimétrico y la zona de apoyo prolongada distribuye la presión de la mano a toda la palma, no como en otros serruchos en los que la fuerza tiende a concentrarse en una línea recta en la zona central de la mano. El mango está fabricado con 3 materiales: aluminio que aporta rigidez y seguridad a la zona de unión, y dos materiales plásticos para un agarre confortable.
396 MANGOS CODE
Descripción
L mm
GRS./U.
396.340 396.342 396.341
Para zurdos, grande Para diestros, medio Para diestros, grande
60x330x120 60x330x120 60x330x120
450 450 450
./U.
4 4 4
23,03 23,03 23,03
Los tres mangos son compatibles con todas las hojas de la gama.
211
Sistema de mango y hojas intercambiables
396 Hoja de Serrucho para
396 Hoja de Sierra–Dientes
Caja de Herramientas
CODE
L mm
L Pulgadas
Dientes/Pulgadas
GRS./U.
396.352
400
16
15/16
214
Templados
./U.
10
21,68
Hoja de uso universal. Dientes muy finos para un aserrado suave en una gran variedad de materiales: plástico, madera, laminados, y metales blandos como aluminio. Tamaño reducido, se puede meter en una caja de herramientas.
396 Hoja de Sierra–Dientes
CODE
L mm
L Pulgadas
Dientes/Pulgadas
GRS./U.
396.353 396.358
475 550
19 22
9/10 9/10
325 380
./U.
10 10
28,83 29,84
Para materiales de espesor medio-alto, como maderas de grosor normal, contrachapado, fibra y cartón
396 Hoja de Serrucho
Templados
de Ranurar
CODE
L mm
L Pulgadas
Dientes/Pulgadas
GRS./U.
396.355
500
20
11/12
360
./U.
10
29,84
Para materiales de espesor medio-bajo, madera de las dimensiones más comunes, contrachapado, fibra y cartón.
396 Hoja de Sierra–Dientes
CODE
L mm
L Pulgadas
Dientes/Pulgadas
GRS./U.
396.351
350
14
11/12
245
./U.
10
20,83
Para materiales finos y medianos, tales como contrachapado, laminados y plásticos El extremo redondeado permite iniciar los cortes a mitad de la pieza
396 Hoja de Sierra para
Templados
Laminados
CODE
L mm
L Pulgadas
Dientes/Pulgadas
GRS./U.
396.357 396.359
550 600
22 24
7/8 7/8
375 410
./U.
10 10
29,84 30,90
CODE
L mm
L Pulgadas
Dientes/Pulgadas
GRS./U.
396.354
500
20
11/12
365
./U.
10
30,47
Para cortar láminas de madera para suelos.
Para materiales gruesos.
396 Hoja de Serrucho de Costilla
CODE
L mm
L Pulgadas
Dientes/Pulgadas
GRS./U.
396.350
350
14
11/12
430
./U.
10
24,72
Hoja para materiales de pequeño o mediano espesor, especialmente diseñada para madera de pequeños diámetros o para cortar con guías de aserrado
212
396 Hoja de Sierra Yeso y Revoque
CODE
L mm
L Pulgadas
Dientes/Pulgadas
GRS./U.
396.356
550
22
7/8
400
./U.
10
27,24
Hoja para corte de yeso y tablas de materiales derivados de la madera. Dentado especial con un dentado muy afilado en los primeros 100 mm. (en la punta) y grupos de 4 dientes extralargos, para una máxima eficacia de corte y un mínimo bloqueo del corte.
Sistema de mango y hojas intercambiables
Serruchos PROFCUT
+
Serruchos Profesionales. Mango plástico bicomponente, construcción en una sola pieza, atornillado a la hoja. Protección anti-oxidación. Menor fricción de la hoja gracias a un recubrimiento especial.
396 Serrucho- Dientes
396 Serrucho- Dientes
Templados
Templados
CODE
L mm
L Pulgadas
Dientes/Pulgadas
GRS./U.
396.101
475
19
7/8
370
./U.
4
19,30
Para materiales de espesor medio-alto, como maderas de grosor normal, contrachapado, fibra y cartón. Dentado GT super afilado y rectificado por tres lados, para cortes muy rápidos. Dentado templado que mantiene durante más tiempo los dientes afilados. Menor fricción, protección antioxidación.
CODE
L mm
L Pulgadas
Dientes/Pulgadas
GRS./U.
396.111
475
19
9/10
370
./U.
4
19,30
Para maderas pequeñas y/o duras. Dentado GT super afilado y rectificado por tres lados, para cortes muy rápidos. Dentado templado que mantiene durante más tiempo los dientes afilados. Menor fricción, protección antioxidación.
Serruchos PROFCUT Serruchos Profesionales. Mango plástico bicomponente, construcción en una sola pieza, atornillado a la hoja. Protección anti-oxidación.
396 Serrucho de Costilla -
396 Serrucho de
Dientes Templados
CODE
L mm
396.160 300
L Pulgadas
Dientes/Pulgadas
GRS./U.
12
11/12
450
Ebanista-Mango a Izquierda
./U.
4
21,90
Para materiales finos y medianos, especialmente adaptado para cortar madera de pequeño diámetro y para utilizar con guía de aserrado, en todo tipo de materiales. Dentado templado que mantiene durante más tiempo los dientes afilados. Dorso en acero, lo que da a la hoja mayor rigidez y corte más preciso.
CODE
396.180
L L mm Pulgadas
250
10
Dientes/Pulgadas
GRS./U.
13/14
240
./U.
10
10,20
Para madera y plásticos. Dentado universal fino, dientes templados y dorso de acero ligero para una mayor rigidez. Hoja angulada para permitir un corte en bisel.
213
Serruchos PROFCUT
396 Serrucho de Ranurar-
396 Serrucho de
Dientes Templados
CODE
L mm
L Pulgadas
Dientes/Pulgadas
GRS./U.
396.165
300
12
11/12
250
Ebanista- Mango a Derecha
./U.
4
19,20
Para materiales finos y medianos, tales como contrachapado, laminados y plásticos. El extremo redondeado permite iniciar los cortes a mitad de la pieza. Dentado templado que mantiene durante más tiempo los dientes afilados.
396 Serrucho de Calar-Dientes
CODE
L mm
L Pulgadas
Dientes/Pulgadas
GRS./U.
396.175
250
10
13/14
190
./U.
10
10,20
Para madera y plásticos. Dentado universal fino, dientes templados y dorso de acero ligero para una mayor rigidez.
396 Serrucho Universal-Dientes
Templados
Templados
CODE
L mm
L Pulgadas
Dientes/Pulgadas
GRS./U.
396.170
300
12
9/10
120
./U.
4
15,30
Para todo tipo de maderas y plásticos. Dentado XT, con una hoja substancialmente gruesa para una mayor precisión y un corte más recto, con una estabilidad especialmente buena. Dentado templado que mantiene durante más tiempo los dientes afilados.
CODE
L mm
L Pulgadas
Dientes/Pulgadas
GRS./U.
396.220
375
15
15/16
225
./U.
4
16,30
Dentado isósceles muy fino para el corte suave de una gran variedad de materiales, incluyendo aluminio, plásticos, laminados, madera y cartón. Tamaño reducido, ideal para las cajas de herramientas convencionales. Hoja fina y puntiaguda para un fácil acceso.
396 Serrucho para Placas de Escayola CODE
L mm
L Pulgadas
Dientes/Pulgadas
GRS./U.
396.200
160
6 1/4
8
120
./U.
6
14,60
Serrucho especial para realizar agujeros en placas de escayola. La hoja, con dientes en su triple filo. Extremo en punta que junto con el confortable mango bimaterial lo hace perfecto para realizar este tipo de trabajo. El corte puede ser continuo para crear la forma deseada del agujero en el tablero de yeso.
214
Serruchos PROFCUT
Serruchos PRIZECUT Serruchos Profesionales. Mango plástico, construcción en una sola pieza, atornillado a la hoja.
396 Serrucho-Dientes
396 Serrucho de Costilla-
Templados
Dientes Templados
CODE
L mm
L Pulgadas
Dientes/pulgada
GRS./U.
396.300 396.301 396.302
400 475 550
16 19 22
7/8 7/8 7/8
310 370 420
./U.
4 10 10
10,30 10,30 11,00
Para para todo tipo de maderas. Dentado universal. Dentado templado que mantiene durante más tiempo los dientes afilados.
396 Serrucho de Calar- Dientes
CODE
L mm
L Pulgadas
Dientes/pulgada
GRS./U.
396.310
300
12
13/14
450
./U.
10
13,20
Para materiales finos y medianos, especialmente adaptado para cortar madera de pequeño diámetro y para utilizar con guía de aserrado, en todo tipo de materiales. Dorso en acero, lo que da a la hoja mayor rigidez y corte más preciso.Dentado universal templado que mantiene durante más tiempo los dientes afilados.
396 Serrucho de Ranurar-
Templados
Dientes Templados
CODE
L mm
L Pulgadas
V
GRS./U.
396.320
300
12
7/8
120
./U.
4
9,18
Para todo tipo de maderas y plásticos. Dentado templado que mantiene durante más tiempo los dientes afilados.
CODE
L mm
L “
Dientes/pulgada
GRS./U.
396.315
300
12
13/14
240
./U.
10
11,50
Para materiales finos y medianos, tales como contrachapado, laminados y plásticos. El extremo redondeado permite iniciar los cortes a mitad de la pieza. Dentado templado que mantiene durante más tiempo los dientes afilados.
215
Serruchos PRIZECUT
396 Serrucho Universal-Dientes Templados CODE
L mm
L Pulgadas
Dientes/pulgada
GRS./U.
396.325
350
14
15/16
225
./U.
4
14,20
Dentado isósceles muy fino para el corte suave de una gran variedad de materiales, incluyendo aluminio, plásticos, laminados, madera y cartón. Tamaño reducido, ideal para las cajas de herramientas convencionales.
396 Inglete de Aluminio
CODE
L mm
GRS./U.
396.385
245 x 100 x 30
500
396 Inglete de Madera
./U.
1
14,62
Ingletes en aluminio, con base de aglomerado. Para aserrado a derechas o a izquierdas, con ángulos de 45°, 90° y 135°.
CODE
L mm
GRS./U.
396.380 396.381 396.382
245 x 53 x 40 300 x 70 x 50 300 x 70 x 65
300 400 500
./U.
10 10 10
5,89 7,34 9,48
Ingletes en madera laminada, para una mayor estabilidad y resistencia. Para aserrado a derechas o a izquierdas, con ángulos de 45°, 90°, y 135°.
396 Mordaza por Gravedad CODE
mm
GRS./U.
396.500
690 x 210 x 625
11.600
./U.
1
296,00
La mordaza por gravedad es una mordaza portátil para piezas de varios tamaños, a la vez que una pequeña escalera. La fijación de la pieza se hace por gravedad sin necesidad de utilización de tornillos, solo utilizando la gravedad y el principio de la palanca. Es plegable y tiene ruedas, está fabricada en aluminio. Cuando la pieza se coloca entre las mordazas, las ruedas se desplazan hacia los lados. Este movimiento presiona las mordazas y la pieza queda firmemente fijada. Para conseguir una mayor fuerza de agarre, se puede colocar un pie en la escalera más baja y aplicar presión. Se suministra con dos barras de aluminio, que al ser colocadas, transforman la mordaza por gravedad en una pequeña escalera.
216
Arcos Tronzadores
Diferentes dentados de las hojas de arco tronzador No. 51 Dentado tipo Universal El dentado universal es un dentado uniforme diseñado especialmente para el corte de madera seca y tratada, de manera fácil y rápida. Es el dentado idóneo para trabajos de carpintería y construcción. No. 23 Dentado tipo Americano El dentado Americano es una combinación del dentado universal y de un dentado curvado e irregular. Es ideal para el corte de madera verde y húmeda. El dentado americano ayuda a eliminar el polvo de madera que se genera durante el corte. El dentado tipo 51 sirve para el corte de ambos tipos de madera, pero debido a que el polvo que se genera en el corte de madera verde es mucho más pastoso y difícil de eliminar con las pasadas, el dentado tipo 23 es el ideal para un corte de madera verde sin sentir una adherencia de la hoja a la pieza. Cuanto más verde sea la madera, más agradecerá utilizar un dentado tipo 23. Sin embargo, el corte tipo 23 es menos eficiente que el 51, por lo que para madera seca, en la que el polvo que se genera se elimina por si solo con las pasadas, no se recomienda escoger el dentado tipo 23.
395 Arco Tronzador
395 Arco Tronzador con Hoja
con Hoja
Arco tronzador para trabajos duros. Fabricado en acero de alta calidad, lacado en naranja. Protegido de la oxidación y la corrosión por medio de un recubrimiento de alto impacto. Diseñado para trabajar fácilmente bajo condiciones extremas, como por ejemplo en la construcción. • Arco ultra-ligero, 24” - 750 g, para una fácil manejo. • Novedoso mecanismo Tensionador, que permite alcanzar fácilmente la máxima tensión de la hoja (hasta 120 kp.) y realizar cortes rectos. • Cambio de hoja seguro. • Mango Ergo con protector de nudillos, que proporciona mayor comodidad y seguridad durante el corte. CODE
L mm
L Pulgadas
Tipo Dentado
395.001 395.002 395.003 395.004 395.005
530 604 604 760 760
21 24 24 30 30
51 23 51 23 51
Opción
D D
./U.
GRS./U.
680 743 743 865 865
12,13 13,52 13,52 14,83 14,83
Arco Tronzador ultra-ligero, para trabajos duros, con mecanismo tensionador de hoja para realizar cortes rectos. Extremo puntiagudo para su empleo en espacios reducidos, trabajos de jardinería o reparación de tejados. Fabricado en acero de alta calidad, lacado en naranja. Protegido de la oxidación y la corrosión por medio de un recubrimiento de alto impacto. Novedoso mecanismo tensionador que permite alcanzar fácilmente la máxima tensión de la hoja. Mango confortable y cálido con protector de nudillos integrado.
CODE
L mm
L Pulgadas
Tipo Dentado
GRS./U.
395.010
530
21
51
663
./U.
5
12,13
D = hoja dentada para poda y jardinería.
395 Arco Tronzador con Hoja
395 Arco Tronzador con Hoja
Giratoria
Giratoria
Arco multiuso con hoja giratoria. Provisto de un hoja para aserrado tanto de madera seca como verde. CODE
L mm
L Pulgadas
Tipo Dentado
GRS./U.
395.020
530
21
51
620
./U.
10
10,81
Arco multiuso con hoja giratoria. Provisto de una hoja para aserrado tanto de madera seca como verde. CODE
L mm
L Pulgadas
Tipo Dentado
GRS./U.
395.025
607
24
51
740
./U.
10
12,21 217
Arcos Tronzadores
395 Arcos Tronzadores Arco tronzador profesional que puede ser utilizado para todos los trabajos, especialmente: construcción, jardinería, agricultura y aplicaciones forestales. Protegido de la oxidación y la corrosión por medio de un recubrimiento de alto impacto. Novedoso mecanismo tensionador que permite alcanzar fácilmente la máxima tensión de la hoja. Mango confortable con protector de nudillos integrado.
395.041
CODE
L mm
395.043
395.041 395.042 395.043 395.044 395.045 395.046 395.047 395.048
530 530 610 760 760 810 910 910
Tipo L Pulgadas Dentado
21 21 24 30 30 32 36 36
51 23 51 51 23 51 51 23
OPCIÓN
GRS./U.
N D
570 570 675 800 800 840 920 920
D D
./U.
5 5 5 5 5 5 5 5
5,82 4,99 5,92 6,08 6,08 6,64 7,08 7,04
N= con nariz acentuada para un acceso mejor en áreas reducidas. D= hoja dentada para poda y jardinería.
395 Arco Tronzador con Hoja
395 Arco de Sierra Multiuso Madera y Metal
Arco Tronzador pequeño y manejable. Disponible en dos Tamaños. Su extremo puntiagudo lo hace ideal para su empleo en espacios reducidos, y se adapta bien a trabajos de jardinería y de reparación de tejados.
CODE
L mm
395.030 395.031
530 378
L Tipo Pulgadas Dentado
21 15
51 23
GRS./U.
615 375
Arco de sierra cuyo tamaño se adapta a un caja de herramientas. Ideal para fontaneros y electricistas. Para guardar fácilmente en un coche, un barco, o en un maletero. Provisto de una hoja de 12” (300 mm), para aserrar madera, e incluye una hoja de sierra SANDFLEX® Bi-metal. Protector plástico para la hoja y metálico para la mano, que evitan posibles cortes.
./U.
5 5
12,29 9,91
CODE
L mm
L Pulgadas
GRS./U.
395.038
300
12
520
./U.
5
12,62
Hojas de arco tronzador
395 Hoja de Arco Tronzador
395 Hoja de Arco Tronzador
para Madera Seca
para Madera Verde
Para el aserrado tanto de madera seca como verde. Dentado universal.Dentado templado por alta frecuencia, inducción por calor, para un mayor rendimiento.Con un recubrimiento anti-oxidación y embalada en una funda individual impresa, con texto ilustrativo gráfico, para una correcta selección de la hoja CODE
L mm
395.200 320 395.201 530 395.202 607 395.203 759 395.204 810 395.205 912 395.206* 759 * Con dentado extrafino 218
L Pulgadas
GRS./U.
12 21 24 30 32 36 30
30 50 65 80 90 100 80
./U.
10 10 10 10 10 10 10
3,43 4,63 4,96 5,53 5,78 5,98 5,53
Para aserrado de madera verde. Dentado americano. Acero de alta calidad templado y endurecido. Dentado templado por alta frecuencia, inducción por calor, para un mayor rendimiento. Con un recubrimiento anti-oxidación y embalada en una funda individual impresa, con texto ilustrativo gráfico, para una correcta selección de la hoja CODE
L mm
L Pulgadas
GRS./U.
395.210 395.211 395.212 395.213 395.214 395.215
380 530 607 759 810 912
15 21 24 30 32 36
33 45 60 75 85 95
./U.
10 10 10 10 10 10
2,63 4,63 4,96 5,53 5,78 5,98
Formones
119 Formón Mango Bicomponente
118 Formón Mango de Madera
Carpintería y Ebanistería
Formón que ha sido específicamente diseñado para satisfacer las demandas de los profesionales, tanto para trabajos de precisión como para trabajos generales de carpintería. • Mango bi componente, diseñado especialmente para proporcionar máximo control y comodidad. • Hoja con un excelente filo gracias al rectificado de precisión del mismo. • Templado para garantizar un mayor rendimiento. • Afilado y listo para usar. • Suministrado con funda protectora. CODE
A mm
B mm
GRS./U.
119.205 119.210 119.215 119.220 119.225 119.228 119.230 119.232 119.235 119.240 119.245 119.248 119.250 119.252 119.255 119.260 119.262 119.265 119.270 119.275
4 6 8 10 12 14 15 16 18 20 22 24 25 26 28 30 32 35 38 40
140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140
195 201 207 214 221 229 233 242 246 257 269 280 285 290 300 310 320 334 349 358
./U.
4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
13,06 13,34 13,70 13,97 14,42 15,24 14,88 15,06 15,33 15,69 15,97 16,33 16,51 16,69 17,06 17,33 17,69 18,14 18,60 19,05
UNE ISO DIN
A C
L
CODE
A mm
C mm
L mm
GRS./U.
118.110 118.115 118.120 118.125 118.128 118.130 118.135 118.140 118.145 118.150 118.160 118.165
6 8 10 12 14 15 18 20 22 25 30 35
85 87 89 91 93 94 98 100 103 105 110 116
235 238 241 244 254 255 260 262 265 270 277 285
80 86 92 106 130 135 145 165 195 215 265 295
16570 DUREZA 59-62 2729 5139
./U.
8,44 8,44 9,04 9,04 9,86 9,86 10,68 10,96 12,27 13,15 14,24 15,34
10 10 10 10 10 10 10 10 5 5 5 5
Mangos de Recambio A L
CODE
A mm
L mm
MDA
GRS./U.
118.201
31
125
De 6 a 35 mm.
50
./U.
10
1,52
119 Formón–Multiuso 118 Juegos Formones Mango Madera • • • •
Mango de polipropileno. Hoja con un excelente filo gracias al rectificado de precisión del mismo. Templado para garantizar un mayor rendimiento. Suministrado con funda protectora. CODE
A mm
B mm
GRS./U.
119.110 119.115 119.120 119.125 119.128 119.130 119.132 119.135 119.140 119.145 119.150 119.155 119.160 119.162 119.165 119.170
6 8 10 12 14 15 16 18 20 22 25 28 30 32 35 38
140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140
176 188 195 202 210 214 223 227 238 250 266 281 291 301 315 330
./U.
4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
10,47 10,72 10,96 11,29 11,50 11,61 11,72 12,05 12,27 12,60 12,93 13,37 13,59 13,81 14,24 14,57
CODE
Composición
GRS./U.
118.601/V
10-12-15-20
500
./J.
1
42,84 219
Herramientas para Madera
120 Gubia-Carpintería y
Gubia de alta calidad. Templada a HRC 57-61, en las 2/3 partes de su longitud. Rectificada y afilada, lista para usar. Hoja de 158 mm de longitud, curvada, para hendiduras estrechas y ranuras curvadas.
Ebanistería
Utilice el martillo o la maza con cuidado.
CODE
A mm
B mm
GRS./U.
120.006 120.010 120.012 120.016 120.020 120.025
6 10 12 16 20 25
158 158 158 158 158 158
180 190 200 215 220 250
./U.
4 4 4 4 4 4
22,50 22,77 22,77 22,77 24,13 28,67
Espátulas
387 Rígida Mango de Plástico
UNE
A L
388 Flexible Mango de Madera
CODE
A mm
L mm
GRS./U.
387.030 387.050 387.075 387.100
30 50 75 100
185 185 205 205
85 90 110 125
16608
./U.
10 10 10 10
4,97 5,25 6,63 7,65
386 Flexible Mango de Madera Remachada Hoja Inoxidable
A L
UNE 16608
CODE
A mm
L mm
GRS./U.
388.030 388.040 388.050 388.060 388.070 388.080 388.090 388.100
30 40 50 60 70 80 90 100
205 210 215 220 230 235 240 245
65 70 75 80 90 100 105 110
A
./U.
10 10 10 10 10 10 10 10
L
4,42 4,63 4,83 5,15 5,30 5,41 5,87 6,73
UNE 16608
389 Espátula Mango Bimaterial
CODE
A mm
L mm
GRS./U.
386.040 386.060 386.080 386.100
40 60 80 100
210 220 235 245
70 80 100 110
./U.
10 10 10 10
6,99 7,70 9,18 9,59
387 Espátula Mango Bimaterial Hoja Inoxidable
A
8 mm. L
UNE
220
CODE
A mm
L mm
GRS./U.
389.003 389.004 389.005 389.006 389.007 389.008 389.009 389.010 389.012
30 40 50 60 70 80 90 100 120
220 220 220 220 220 220 220 220 220
60 60 60 65 70 70 75 80 85
./U.
10 10 10 10 10 10 10 10 10
3,06 3,18 3,30 3,40 3,66 4,25 4,15 4,68 5,51
16608 A L
UNE
CODE
A mm
L mm
GRS./U.
387.004 387.006 387.008 387.010 387.012
40 60 80 100 120
220 220 220 220 220
60 70 80 85 90
./U.
10 10 10 10 10
5,61 6,63 7,45 7,70 8,52
16608
Rasquetas
386 Rasqueta Ergonómica
386 Hojas para
con Funda
Rasqueta
CODE
mm
GRS./U.
386.300
25
107
./U.
5
18,45
Rasqueta Ergo diseñada especialmente para trabajos de precisión, tales como ventanas, molduras y espacios reducidos. Hojas de carburo de tungsteno para arrancar pintura, cola, barniz y óxido en madera y metal. Mango bicomponente, para un agarre confortable y eficaz. Parte frontal estrecha para una mayor precisión. Suministrada con hoja triangular de 25 mm y funda. Ha sido diseñada para colgarse fácilmente del bolsillo o cinturón. Puede adaptarse a las hojas 386.322-325 y 326.
./U.
GRS./U.
CODE
386.322 386.325 386.326
gota pera redonda
3 3 3
10 10 10
8,16 8,16 8,16
10 10
10,79 11,89
Hojas con formas diversas para la rasqueta 386.300
386 Hoja de Rasqueta para Pintura
386 Rasqueta Ergonómica
CODE
mm
GRS./U.
386.315
65
193
./U.
5
26,11
Rasqueta Ergo diseñada para trabajos de máxima dificultad. Hoja de carburo de tungsteno para arrancar pintura, cola, barniz y óxido de madera y metal. Mango bicomponente para un agarre confortable y eficaz. El doble mango ofrece una mayor fuerza para trabajos extensos. Parte frontal estrecha para un fácil acceso a espacios reducidos. Suministrada con hoja de 65 mm, aunque también se pueden incorporar hojas de 50 mm.
CODE
mm
GRS./U.
386.327 386.330
50 65
6 8
./U.
Hoja de rasqueta para pintura con una nueva y patentada forma de onda en los filos. Con este nuevo diseño en el filo de la rasqueta se elimina hasta 10 veces más pintura, y es perfecta para quitar asperezas. Hojas de carburo de tungsteno siempre afiladas y productivas 50 veces más duraderas que una hoja de acero convencional. Rasqueta para utilizar en madera, metal y hormigón. La hoja con doble filo para rasquetas de 386.305 y 386.315
386 Hojas para Rasquetas
386 Rasqueta Ergonómica
CODE
mm
GRS./U.
386.305
50
158
./U.
5
18,04
Rasqueta Ergo Universal que incluye una hoja de carburo de tungsteno para arrancar pintura, cola, barniz y óxido de madeta y metal. Mango bicomponente, para un agarre confortable y eficaz. Parte frontal estrecha para un fácil acceso a espacios reducidos. Suministrada con hoja de 50 mm, aunque también se pueden incorporar hojas de 65 mm.
CODE
mm
GRS./U.
386.320 386.331 386.321
25 50 65
6 6 10
./U.
10 10 10
8,16 8,65 9,50
Las hojas de carburo de tungsteno permanecen afiladas y siempre productivas. Duran 50 veces más que una hoja de acero convencional. Permiten arrancar pintura, cola, barniz y óxido en madera y metal. Así mismo, las hojas tienen filos convexos, afilados de precisión, para evitar dañar la zona de trabajo con las esquinas de las hojas. Las hojas de 50 mm y 65 mm tienen dos lados con filo, mientras que la triangular tiene tres. 386.320: Hoja de 25 mm para la rasqueta 386.300 386.331: Hoja de 50 mm para la rasqueta 386.315. 386.321: Hoja de 65 mm para la rasqueta 386.315 y 386.305.
221