ES

Expertos en madera.

Tableros macizos Productos de calidad para el comercio y el profesional Vigas laminadas Tableros macizos Sistemas constructivos Combustibles de madera

Indice Todo a simple vista

Tableros multicapa Climaprotect........................................................................ 04 – 15

Tableros macizos SWP/2 – no portante .............................................................................. 04 – 09 Tableros de revestimiento SWP/2 – no portante ........................................................................ 10 Tableros macizos static SWP/3 – portante .......................................................................... 11 – 15

Tableros monocapa............................................................................................ 16 – 17

Tableros monocapa encolados en bloque, abeto ....................................................................... 17 Tableros monocapa con aspecto de chapa, abeto ..................................................................... 17

Tableros alistonados para el sector Do-It-Yourself (DIY)..................................... 18 – 19 .

Tableros alistonados en abeto.................................................................................................... 19 Tableros alistonados en haya vaporizada.................................................................................... 19 Tableros alistonados en roble..................................................................................................... 19

Informaciones adicionales ................................................................................. 20 – 27

Indicaciones en cuanto al encolado/a la procedencia de la madera .......................................... Criterios de clasificación...................................................................................................... 22 – Indicaciones de venta y tratamiento........................................................................................... Tamaños de los paquetes .......................................................................................................... Condiciones generales de contrato..................................................................................... 26 –

21 23 24 25 27

Editorial Productos de calidad para el comercio y el profesional

No importa si en la construcción de viviendas, de edificios industriales o en el sector de la construcción, como revestimiento de paredes o techos, para escaleras o muebles, las posibilidades de aplicación de nuestros tableros macizos son varias. Más y más bricoladores descubren que se pueden usar tableros macizos universalmente. Tableros macizos, monocapa o multicapa, deben cumplir con una variedad de exigencias. Para tableros multicapa que se usarán en la construcción se requieren exigencias estáticas. Usados en el interior deben contribuir a la higiene ambiental. Para esto se debe respetar una serie de nuevas normas y reglas nacionales, europeas e internacionales, las cuales se fijan particularmente en licitaciones públicas. Ahí, es menos importante si está permitido poner los tableros en circulación, sino que es más importante si pueden ser usados conforme a las normas y reglas nacionales, europeas e internacionales. Solo si eso es cumplido se pueden usar los tableros macizos universalmente.

Con “Climaprotect” hay un nuevo tablero macizo multicapa a la venta que cumple tanto con las exigencias de emisión a un tablero para muebles como con las exigencias estáticas de un tablero de construcción. El secreto de Climaprotect es el encolado duroplástico. Hemos sometido nuestros tableros a un examen “toxproof”. Los resultados se encuentran en www.Timbory.com. El valor máximo autorizado de tableros macizos E1 es actualmente de 0,1 ppm. Los tableros macizos Climaprotect E1plus se han logrado valores de 0,02 ppm y mejores y además valores VOC excelentes. La LGA, una filial de TÜV Rheinland, ha concedido a nuestros tableros el sello “testado para descartar sustancias nocivas”.

La nueva generación de tableros macizos de Timbory ofrece una amplia gama con diferentes calidades, formatos y grosores. Le aseguramos mucha satisfacción cuando examine este catálogo. Estamos seguros que juntos podremos fortalecer y consolidar nuestra posición en el mercado. Para completar nuestro programa de tableros macizos les ofrecemos nuestra madera contralaminada a partir de un grosor de 56 mm. Gracias a nuestra madera contrachapada se pueden fabricar tableros hasta 18 m de largo y más de 400 mm de grosor. Solicite los documentos correspondientes. Atentamente, Timbory

Por eso, Haas es el primer fabricante de tableros macizos multicapa que declara sus tableros macizos multicapa como Climaprotect E1plus (ver pág. 21) y brindamos a nuestros clientes una garantía que excede E1.

2/3

Tableros multicapa Climaprotect Tableros macizos para la construcción y muebles (tablero macizo para interiores) • Tableros macizos SWP/2 – no portante • Tableros de revestimiento SWP/2 – no portante • Tableros macizos static SWP/3 – portante

La nueva generación de productos “Climaprotect” favorece un ambiente sano. Los tableros macizos “Climaprotect” tienen excelentes valores de emisión, son testados para descartar sustancias nocivas y como tableros multifuncionales se usan tanto para muebles como para la construcción.

Calidad y solidez del más alto nivel.

Tableros multicapa

Tableros macizos con marcado CE SWP/2 – no portante

Campos de aplicación para tableros macizos de la clase SWP/2 – no portante Principalmente se puede usar el tablero como elemento no portante siempre cuando la humedad de la madera queda por debajo de 20 %. Para un mayor desgaste se deben usar tableros macizos de la clase SWP/3 (ver pág. 11-15).

Los campos de aplicación de tableros macizos SWP/2 de Timbory son varios. Sobre todo en interiores hay una gran variedad de posibilidades de uso. Sin embargo, el tablero puede usarse para exteriores protegidos (sin exposición al exterior directa), como p. ej. detrás del revestimiento exterior o debajo del tejado.

Valores declarados de tableros SWP/2 no portante de Timbory según EN 13986, tabla 14 Norma EN 13986 Tipo de producto

características de rendimiento para derivados de madera para el uso en interiores como elementos no portantes en áreas humedas

Clase de uso

2 según EN 1995-1-1

Características de rendimiento Calidad del encolado

SWP/2 según EN 13353

Comportamiento al fuego

D-s2, d0

Permeabilidad al vapor de agua (resistencia al vapor de agua)

µ húmedo: 65 µ seco: 188

Haas Fertigbau GmbH D-84326 Falkenberg EN 13986 SWP/2 E1

Formaldehído clase E1 Aislamiento a ruido aéreo (para frecuencias entre 1kHz y 3kHz) Grosor del tablero [mm]:

13

16

19

22

25

27

30

34

41

47

56

Aislamiento a ruido aéreo R [db]:

24,0

25,1

26,1

26,9

27,7

28,1

28,7

29,4

30,5

31,2

32,2

Factor de absorción acústica

0,1 para frecuencias entre 250 Hz y 500 Hz



0,3 para frecuencias entre 1000 Hz y 2000 Hz

Conductibilidad térmica λ [W/(m*K)] 0,12

4/5

Tableros macizos tricapa Climaprotect SWP/2 – no portante

Superficie Encolado Humedad de la madera Certificados

fabricados en abeto nórdico o europeo, dos caras lijadas, lamas continuas encolado resistente al agua, SWP/2 según EN 13353, E1 según En 13986, Climaprotect-E1plus aprox. 10 % +/- 2 % PEFC, CE, testados por la LGA para descartar sustancias nocivas

Formatos: 5080 x 2070 mm, 5000 x 2070 mm, 5000 x 1250 mm y 5000 x 2500 mm Abeto nórdico Calidad

Classic A/C

Formato

5080x2070

13 mm 16 mm 19 mm 22 mm 27 mm 30 mm 34 mm 41 mm 47 mm 56 mm

24,93 €/m² 25,31 €/m² 27,36 €/m² 31,09 €/m² 33,72 €/m²

Abeto europeo Euro A/C

Euro B/C

Euro C+/C

5000x2070 5000x2070 5000x2070 Estructura en mm 5000x1250/2500 5000x1250/2500 5000x1250/2500 22,08 €/m² 22,39 €/m² 22,29 €/m² 26,14 €/m² 27,91 €/m² 31,50 €/m² 32,87 €/m² 41,33 €/m² 46,10 €/m² 54,39 €/m²

18,75 €/m² 19,51 €/m² 19,00 €/m² 22,95 €/m² 23,85 €/m² 28,90 €/m² 30,04 €/m² 37,89 €/m² 42,74 €/m² 51,07 €/m²

16,88 €/m² 17,63 €/m² 17,32 €/m² 21,67 €/m² 23,02 €/m² 26,01 €/m² 27,39 €/m² 34,58 €/m² 38,97 €/m² 46,54 €/m²

4,1-4,8-4,1 4,1-7,8-4,1 5,25-8,5-5,25 5,25-11,5-5,25 8,75-9,5-8,75* 5,25-19,5-5,25 8,75-16,5-8,75 8,75-23,5-8,75 8,75-29,5-8,75 8,75-38,5-8,75

* abeto nórdico: 5,25-16,5-5,25

Superficie Encolado Humedad de la madera Certificados

fabricados en abeto europeo, dos caras lijadas, unión dentada encolado resistente al agua, SWP/2 según EN 13353, E1 según En 13986, Climaprotect-E1plus aprox. 10 % +/- 2 % PEFC, CE, testados por la LGA para descartar sustancias nocivas

Formatos: 6000 x 2070 mm, 6000 x 1250 mm y 6000 x 2500 mm Abeto europeo Calidad Formato 13 mm 16 mm 19 mm 22 mm 27 mm 34 mm 41 mm 47 mm 56 mm

Tableros multicapa

Euro B/C

Euro Euro C+/C

6000x2070 6000x2070 Estructura en mm 6000x1250/2500 6000x1250/2500 22,50 €/m² 23,41 €/m² 21,28 €/m² 25,70 €/m² 26,71 €/m² 33,64 €/m² 42,44 €/m² 47,87 €/m² 57,20 €/m²

20,25 €/m² 21,15 €/m² 18,54 €/m² 23,19 €/m² 24,64 €/m² 29,31 €/m² 37,00 €/m² 41,70 €/m² 49,80 €/m²

4,1-4,8-4,1 4,1-7,8-4,1 5,25-8,5-5,25 5,25-11,5-5,25 8,75-9,5-8,75 8,75-16,5-8,75 8,75-23,5-8,75 8,75-29,5-8,75 8,75-38,5-8,75

Superficie Encolado Humedad de la madera Certificados

fabricados en abeto europeo, dos caras lijadas, unión dentada encolado resistente al agua, SWP/2 según EN 13353, E1 según En 13986, Climaprotect-E1plus aprox. 10 % +/- 2 % PEFC, CE, testados por la LGA para descartar sustancias nocivas

Formato: 8000 x 2070 mm Abeto europeo Calidad Format

Euro B/C 8000x2070

Euro C+/C 8000x2070

Estructura en mm

19 mm 22 mm 27 mm 34 mm 41 mm 47 mm 56 mm

27,55 €/m² 30,98 €/m² 32,19 €/m² 42,05 €/m² 53,05 €/m² 59,84 €/m² 71,50 €/m²

25,12 €/m² 29,25 €/m² 31,08 €/m² 36,98 €/m² 46,68 €/m² 52,61 €/m² 62,83 €/m²

5,25-8,5-5,25 5,25-11,5-5,25 8,75-9,5-8,75 8,75-16,5-8,75 8,75-23,5-8,75 8,75-29,5-8,75 8,75-38,5-8,75

Servicios suplementarios/inferiores Anverso C en vez de C+

Reducción de precio 0,70 €/m²

Reverso A en vez de C

Aumento de precio 3,20 €/m²

Reverso B en vez de C Reverso C+ en vez de C

Largo de 6000 y 8000 mm con lamas continuas

ver pág. 12/13, SWP/3 - portante

Aumento de precio 2,10 €/m²

Otros largos con gran cantidad

posible sobre pedido

Aumento de precio 1,20 €/m²

Encolado con cola de caseína

posible sobre pedido

6/7

Tableros macizos tricapa en alerce y douglas SWP/2 – no portante

Siguiendo al trend, los tableros macizos se utilizan cada vez más como elementos decorativos. No importa si en la restauración, en la construcción industrial de alto nivel, en la construcción de hoteles o viviendas, las exigencias arquitectónicas y creativas a las superficies de las maderas macizas son enormes. Timbory sienta nuevas bases con los tableros macizos tricapa en alerce y douglas.

Superficie Capa media Encolado Humedad de la madera Certificados

tableros macizos douglas

tableros macizos alerce siberiano

fabricados en alerce siberiano o douglas, dos caras lijadas madera rojiza (pino, alerce o douglas) encolado resistente al agua, SWP/2 según EN 13353, E1 según En 13986 aprox. 10 % +/- 2 % PEFC, CE

Formato: 5080 x 2070 mm Alerce siberiano

Douglas

Calidad Formato

Euro A/C 5080x2070

Euro B/C 5080x2070

Euro A/C 5080x2070

Euro B/C 5080x2070

Estructura en mm

19 mm 27 mm

44,37 €/m² 56,13 €/m²

37,91 €/m² 50,39 €/m²

40,67 €/m² 47,40 €/m²

32,25 €/m² 39,15 €/m²

5,25-8,5-5,25 5,25-16,5-5,25

Servicios suplementarios/inferiores Reverso A en vez de C

Aumento de precio 7,90 €/m²

Reverso B en vez de C

Aumento de precio 5,50 €/m²

Reverso C+ en vez de C

Aumento de precio 1,20 €/m²

Tableros multicapa

Tablero en alerce con capa media en alerce

Aumento de precio 8,80 €/m²

Tablero en douglas con capa media en douglas Aumento de precio 8,10 €/m²

Tableros macizos de cinco capas Climaprotect SWP/2 – no portante

Superficie Encolado Humedad de la madera Certificados

fabricados en abeto europeo, dos caras lijadas encolado resistente al agua, SWP/2 según EN 13353, E1 según En 13986, Climaprotect-E1plus aprox. 10 % +/- 2 % PEFC, CE, testados por la LGA para descartar sustancias nocivas

Formato: 5000 x 2070 mm Abeto europeo Calidad Formato

Euro A/C+ 5000x2070

Euro B/B 5000x2070

Euro B/C+ 5000x2070

Unid./paquete

Estructura en mm

25 mm 56 mm

40,18 €/m² 81,28 €/m²

39,78 €/m² 78,15 €/m²

37,37 €/m² 75,34 €/m²

23 10

5,25-4,8-4,8-4,8-5,25 5,25-18-9,5-18-5,25

Servicios suplementarios/inferiores Reverso A en vez de C

Aumento de precio 3,20 €/m²

Reverso B en vez de C

Aumento de precio 2,10 €/m²

Reverso C+ en vez de C

Aumento de precio 1,20 €/m²

8/9

Tableros de revestimiento Climaprotect con marcado CE SWP/2 – no portante Campos de aplicación e informaciones sobre tableros de revestimiento de la clase SWP/2 – no portante Los tableros macizos de revestimiento son muy eficientes y se pueden usar para paredes, techos, tejados y las diferentes contrucciones en interiores. Tanto en la construcción como en la renovación se garantiza un montaje rápido y preciso gracias al tablero

Superficie Encolado Humedad de la madera Certificados

machihembrado y así se reducen las horas de trabajo. Los tableros de revestimiento de Timbory tienen la visión estética de un tablero macizo y ofrecen la posibilidad de un tendido prácticamente sin límite. El encolado probado Climaprotect E1plus garantiza

además un uso según la clase de uso 2 y así hasta un uso de los tableros como revestimiento del portante es posible. Los tableros se fabriccan con una cara visible en grosores de 19 y 27 mm.

fabricados en abeto europeo, dos caras lijadas encolado resistente al agua, SWP/2 según EN 13353, E1 según En 13986, Climaprotect-E1plus aprox. 10 % +/- 2 % PEFC, CE, testados por la LGA para descartar sustancias nocivas

Machihembrado en los 4 cantos Grosor 19 mm

Largo 2480 mm

27 mm

2480 mm

Ancho 400 mm 500 mm 675 mm 400 mm 500 mm 675 mm

B/C (una cara visible) Unid./paquete Estructura en mm 22,79 €/m² 22,60 €/m² 22,09 €/m² 28,61 €/m² 28,36 €/m² 27,73 €/m²

300 240 180 200 160 120

5,25-8,5-5,25 5,25-8,5-5,25 5,25-8,5-5,25 8,75-9,5-8,75 8,75-9,5-8,75 8,75-9,5-8,75

tableros de revestimiento con machihembrado en los 4 cantos

Machihembrado en los lados longitudinales Grosor 19 mm

Largo 2500 und 5000 mm

27 mm

2500 und 5000 mm

Ancho 400 mm 500 mm 675 mm 1020 mm 400 mm 500 mm 675 mm 1020 mm

B/C (una cara visible) Unid./paquete Estructura en mm 22,61 €/m² 22,42 €/m² 21,91 €/m² 23,13 €/m² 28,38 €/m² 28,14 €/m² 27,51 €/m² 29,04 €/m²

150 120 90 60 100 80 60 40

5,25-8,5-5,25 5,25-8,5-5,25 5,25-8,5-5,25 5,25-8,5-5,25 8,75-9,5-8,75 8,75-9,5-8,75 8,75-9,5-8,75 8,75-9,5-8,75

tableros de revestimiento con machihembrado en los lados longitudinales

Servicios suplementarios/inferiores Reverso A en vez de C

Aumento de precio 3,20 €/m²

Anverso A en vez de B

Aumento de precio 2,90 €/m²

Reverso B en vez de C

Aumento de precio 2,10 €/m²

Anverso C+ en vez de B

Reducción de precio 1,90 €/m²

Reverso C+ en vez de C

Aumento de precio 1,20 €/m²

Anverso C en vez de B

Reducción de precio 2,60 €/m²

Tableros multicapa

Tableros macizos static con marcado CE SWP/3 – portante

El tablero macizo de construcción para altas exigencias! Tableros macizos static de Timbory tienen una excelente estabilidad. Son perfectamente aptos para un uso como elemento portante debido a valores de resistencias altos y regularmente testados. Los valores estáticos completos se pueden descargar gratuitamente en nuestro sitio web www.Timbory.com. Hasta ahora se exige en pocos países la autorización de construcción si se usan los tableros como elemento

portante. Pero obviamente, todos los tableros macizos de Timbory pueden ser testados según la autorización BAZ Z-9.1-4004 del DIBt (Instituto Alemán para Técnicas de Construcción) en Berlin y según el certificado de compatibilidad ÜZ-BWU03-I 14.5.19 MPA, Stuttgart. La nueva generación de tableros de construcción static de Timbory cumple con las mas altas exigencias y se pueden usar como revestimiento de paredes según EN 13986.

Campos de aplicación de tableros macizos static Los tableros de construcción static de Timbory se usan preferentemente donde se debe cumplir con altas exigencias estáticas compatibles con madera natural, como por ejemplo: • construcción

de techos, paredes y pisos con efecto de tabique

• en

áreas interiores visibles

• elementos • pisos

portante

de edificios industriales

• prefabricados,

construcción de pabellones, edificios funcionales agrícolos

• y

áreas exteriores protegidas

El tablero es apto para un uso en exteriores no protegidos, según la clase de uso 3 según EN 1995-1-1, es resistente al exterior directo y a la influencia de agua o vapor de agua bajo aireación donde hay un contenido de humedad del 20 %. Estas características se refieren exclusivamente a la calidad del encolado. Las características naturales de madera (hinchazón, formación de grietas, desmoronamiento y disgregación de las lamas debido al desmoronamiento) también son rígidas para tableros macizos static de Timbory.

Por razones mencionadas le recomendamos un uso en áreas exteriores protegidas (sin radiación solar directa ni lluvia directa). Se debe prestar atención a una conservación adecuada de la madera. Se debe evitar agua estancada en los tableros macizos. En áreas interiores visibles, un clima constante conviene a las características naturales de madera.

10 / 11

Tableros macizos tricapa Climaprotect SWP/3 – portante

Superficie Encolado Humedad de la madera Certificados

fabricados en abeto europeo, dos caras lijadas encolado resistente al agua, SWP/3 según EN 13353, E1 según En 13986, Climaprotect-E1plus aprox. 10 % +/- 2 % PEFC, CE, testados por la LGA para descartar sustancias nocivas

Formatos: 5000 x 2070 mm, 5000 x 1250 y 5000 x 2500 mm Abeto europeo Calidad Formato 13 mm 16 mm 19 mm 22 mm 27 mm 34 mm 41 mm 47 mm 56 mm

Euro A/C

Euro B/C

Euro C+/C

5000x2070 5000x2070 5000x2070 Estructura en mm 5000x1250/2500 5000x1250/2500 5000x1250/2500 23,18 €/m² 23,49 €/m² 23,39 €/m² 27,24 €/m² 29,01 €/m² 33,97 €/m² 42,43 €/m² 47,20 €/m² 55,49 €/m²

Superficie Encolado Humedad de la madera Certificados

19,85 €/m² 20,61 €/m² 20,10 €/m² 24,05 €/m² 24,95 €/m² 31,14 €/m² 38,99 €/m² 43,84 €/m² 52,17 €/m²

17,98 €/m² 18,73 €/m² 18,42 €/m² 22,77 €/m² 24,12 €/m² 28,49 €/m² 35,68 €/m² 40,07 €/m² 47,64 €/m²

4,1-4,8-4,1 4,1-7,8-4,1 5,25-8,5-5,25 5,25-11,5-5,25 8,75-9,5-8,75 8,75-16,5-8,75 8,75-23,5-8,75 8,75-29,5-8,75 8,75-38,5-8,75

fabricados en abeto europeo, dos caras lijadas encolado resistente al agua, SWP/3 según EN 13353, E1 según En 13986, Climaprotect-E1plus aprox. 10 % +/- 2 % PEFC, CE, testados por la LGA para descartar sustancias nocivas

Formatos: 6000 x 2070 mm, 6000 x 1250 y 6000 x 2500 mm Abeto europeo Calidad Formato 13 mm 16 mm 19 mm 22 mm 27 mm 34 mm 41 mm 47 mm 56 mm

Tableros multicapa

Euro B/C

Euro C+/C

6000x2070 6000x2070 Estructura en mm 6000x1250/2500 6000x1250/2500 23,60 €/m² 24,51 €/m² 22,38 €/m² 26,80 €/m² 27,81 €/m² 34,74 €/m² 43,54 €/m² 48,97 €/m² 58,30 €/m²

21,35 €/m² 22,25 €/m² 19,64 €/m² 24,29 €/m² 25,74 €/m² 30,41 €/m² 38,10 €/m² 42,80 €/m² 50,90 €/m²

4,1-4,8-4,1 4,1-7,8-4,1 5,25-8,5-5,25 5,25-11,5-5,25 8,75-9,5-8,75 8,75-16,5-8,75 8,75-23,5-8,75 8,75-29,5-8,75 8,75-38,5-8,75

Superficie Encolado Humedad de la madera Certificados

fabricados en abeto europeo, dos caras lijadas encolado resistente al agua, SWP/3 según EN 13353, E1 según En 13986, Climaprotect-E1plus aprox. 10 % +/- 2 % PEFC, CE, testados por la LGA para descartar sustancias nocivas

Formato: 8000 x 2070 mm Abeto europeo Calidad Formato

Euro B/C 8000x2070

Euro C+/C 8000x2070

Estructura en mm

19 mm 22 mm 27 mm 34 mm 41 mm 47 mm 56 mm

28,65 €/m² 32,08 €/m² 33,29 €/m² 43,15 €/m² 54,15 €/m² 60,94 €/m² 72,60 €/m²

26,22 €/m² 30,35 €/m² 32,18 €/m² 38,08 €/m² 47,78 €/m² 53,71 €/m² 63,93 €/m²

5,25-8,5-5,25 5,25-11,5-5,25 8,75-9,5-8,75 8,75-16,5-8,75 8,75-23,5-8,75 8,75-29,5-8,75 8,75-38,5-8,75

Servicios suplementarios/ inferiores Anverso C en vez de C+

Reducción de precio 0,70 €/m²

Reverso en C+ en vez de C

Aumento de precio 1,20 €/m²

Reverso B en vez de C

Aumento de precio 2,10 €/m²

Otros largos con gran cantidad

posible sobre pedido

Examen estático para BAZ (autorización de la inspección de obras) Suplemento para BAZ, un paquete

Aumento de precio 1,50 €/m²

Suplemento para BAZ, 2 a 4 paquetes

Aumento de precio 1,30 €/m²

Suplemento para BAZ, 4 a 8 paquetes

Aumento de precio 1,10 €/m²

Gran cantidad sobre pedido

12 / 13

Valores declarados de tableros de Timbory SWP/3 – portante según EN 13986, tabla 14

Norma EN 13986 Tipo de producto

características de rendimiento para derivados de madera como enrejado vertical portante sobre nervaduras

Clase de uso

3 según EN 1995-1-1

0672-CPD-I 14.05.3

Características de rendimiento Rigidez de flexión

Haas Fertigbau GmbH D-84326 Falkenberg EN 13986 E1 Wandbeplankung

ver tabla 1

Rigidez de flexión (módulo de elasticidad)

ver tabla 1

Calidad del encolado

SWP/3 según EN 13353

Resistencia al choque

120/240 Nm

Comportamiento al fuego

D-s2, d0

Permeabilidad al vapor de agua (resistencia al vapor de agua)

µ húmedo: 65 µ seco: 188

Formaldehído clase E1

Aislamiento a ruido aéreo (para frecuencias entre 1kHz y 3kHz) Grosor del tablero [mm]:

13

16

19

22

27

34

41

47

56

Aislamiento a ruido aéreo R [db]:

24,0

25,1

26,1

26,9

28,1

29,4

30,5

31,2

32,2

Factor de absorción acústica

0,1 para frecuencias entre 250 Hz y 500 Hz 0,3 para frecuencias entre 1000 Hz y 2000 Hz

Conductibilidad térmica λ [W/(m*K)] 0,12 Solidez y rigidez para la aplicación portante

ver tabla 1

Permanencia mecánica Corrección de carga (solidez) kmod

según DIN EN 1995-1-1/NA:2010-12, tab. NA.4

Corrección de rigidez (escurrimiento) kdef

según DIN EN 1995-1-1/NA:2010-12, tab. NA.5

Tableros multicapa

Tabla 1 Tableros tricapa de maderas coníferas de Timbory con marcado CE según EN 13986 Estructura de tableros tricapa [mm]

13

16

19

22

27

34

41

47

56

Capa superior

Grosor nominal

d

[mm]

4,1

4,1

5,25

5,25

8,75

8,75

8,75

8,75

8,75

Capa media

[mm]

4,8

7,8

8,5

11,5

9,5

16,5

23,5

29,5

38,5

Valores característicos para cálculos según DIN 1052:2008 respectivamente DIN EN 1995-1-1:2010-12 Fuerzas actuando sobre el tablero Flexión Flexión módulo E

f_m,0

[N/mm²] 53,6

37,9

37,1

33,2

33,5

30,2

26,2

22,8

19,2

f_m,90

[N/mm²] 7,8

10,4

9,4

11,5

7,1

9,8

12,4

14,3

16,7

E_m,0

[N/mm²] 11400

10700

11000

10300

11500

10700

9800

9100

8200

E_m,90

[N/mm²] 980

1740

1440

2060

910

1730

2580

3270

4170

Cizallamiento

f_v

[N/mm²] 1,5

1,5

1,5

1,5

1,5

1,5

1,5

1,5

1,5

Módulo de cizallamiento

G

[N/mm²] 90

90

90

90

90

90

90

90

90

Esfuerzos a la losa Flexión

f_m,0

[N/mm²] 22,5

18,5

19,9

17,3

23,1

18,6

15,6

13,8

11,7

f_m,90

[N/mm²] 13,7

17,7

16,3

18,9

13,1

17,6

20,6

22,4

24,4

Tracción

f_t,0

[N/mm²] 14,1

11,6

12,5

10,9

14,5

11,7

9,8

8,7

7,4

f_t,90

[N/mm²] 8,6

11,1

10,2

11,9

8,2

11,1

12,9

14,1

15,4

Presión

f_c,0

[N/mm²] 22,5

18,5

19,9

17,3

23,1

18,6

15,6

13,8

11,7

f_c,90

[N/mm²] 13,7

17,7

16,3

18,9

13,1

17,6

20,6

22,4

24,4

Cizallamiento

f_v

[N/mm²] 3,5

3,5

3,5

3,5

3,5

3,5

3,5

3,5

3,5

Flexión módulo E Módulo de cizallamiento

E_m,0

[N/mm²] 7100

5800

6200

5400

7300

5800

4900

4300

3700

E_m,90

[N/mm²] 4300

5600

5100

5900

4100

5500

6500

7000

7700

G

[N/mm²] 600

600

600

600

600

600

600

600

600

Tabla 2 Tableros tricapa de maderas coníferas con autorización de la inspección de obras según Z-9.1-404 Estructura de tableros tricapa [mm]

13

16

19

22

27

34

41

47

56

Capa superior

Grosor nominal

d

[mm]

4,1

4,1

5,25

5,25

8,75

8,75

8,75

8,75

8,75

Capa media

[mm]

4,8

7,8

8,5

11,5

9,5

16,5

23,5

29,5

38,5

Valores característicos para cálculos según DIN 1052:2008 respectivamente DIN EN 1995-1-1:2010-12 Fuerzas actuando sobre el tablero Flexión Flexión módulo E

f_m,0

[N/mm²] 36,5

32,5

31,8

28,4

28,7

26,7

24,5

22,8

20,6

f_m,90

[N/mm²] 6,7

8,9

8,0

9,8

6,4

8,9

11,3

13,0

15,2

E_m,0

[N/mm²] 11400

10700

11000

10300

11500

10700

9800

9100

8200

E_m,90

[N/mm²] 980

1740

1440

2060

910

1730

2580

3270

4170

Cizallamiento

f_v

[N/mm²] 1,5

1,5

1,5

1,5

1,5

1,5

1,5

1,5

1,5

Módulo de cizallamiento

G

[N/mm²] 90

90

90

90

90

90

90

90

90

Esfuerzos a la losa Flexión Tracción Presión

f_m,0

[N/mm²] 22,5

18,5

19,9

17,3

23,1

18,6

15,6

13,8

11,7

f_m,90

[N/mm²] 13,7

17,7

16,3

18,9

13,1

17,6

20,6

22,4

24,4

f_t,0

[N/mm²] 14,1

11,6

12,5

10,9

14,5

11,7

9,8

8,7

7,4

f_t,90

[N/mm²] 8,6

11,1

10,2

11,9

8,2

11,1

12,9

14,1

15,4

f_c,0

[N/mm²] 22,5

18,5

19,9

17,3

23,1

18,6

15,6

13,8

11,7

f_c,90

[N/mm²] 13,7

17,7

16,3

18,9

13,1

17,6

20,6

22,4

24,4

Cizallamiento

f_v

[N/mm²] 3,5

3,5

3,5

3,5

3,5

3,5

3,5

3,5

3,5

Flexión módulo E

E_m,0

[N/mm²] 7100

5800

6200

5400

7300

5800

4900

4300

3700

E_m,90

[N/mm²] 4300

5600

5100

5900

4100

5500

6500

7000

7700

G

[N/mm²] 600

600

600

600

600

600

600

600

600

Módulo de cizallamiento

14 / 15

Tableros monocapa Entregamos calidad maciza

• Tableros monocapa encolados en bloque • Tableros monocapa con aspecto de chapa

Una apariencia que cumple con las más altas exigencias.

Tableros monocapa

Tableros encolados en bloque de formato grande Superficie fabricados en abeto europeo, dos caras lijadas, enmasillados sin solventes Encolado cola de caseína sin formaldehído, rigidez del encolado D-3 según EN 204 Humedad de la madera aprox. 9 % +/- 2 % Certificados PEFC, testados por la LGA para descartar sustancias nocivas

Formato: 5000 x 1230 mm Abeto europeo Calidad Formato

Euro AB 5000x1230

Euro BC 5000x1230

Unid./paquete

18 mm 22 mm 25 mm 28 mm 42 mm

17,25 €/m² 20,10 €/m² 21,80 €/m² 26,10 €/m² 38,45 €/m²

14,57 €/m² 19,60 €/m² 20,70 €/m² 23,90 €/m² 34,41 €/m²

30 25 22 20 12

Tableros monocapa con aspecto de chapa Superficie fabricados en abeto nórdico o europeo, dos caras lijadas, enmasillados sin solventes Encolado cola de caseína sin formaldehído, rigidez del encolado D-3 según EN 204 Humedad de la madera aprox. 9 % +/- 2 % Certificados PEFC, testados por la LGA para descartar sustancias nocivas

Formatos: 5080 x 1240 mm y 5000 x 1240 mm Calidad Formato 19 mm 22 mm 25 mm 28 mm 34 mm 42 mm

Abeto nórdico Classic A Classic AB 5080x1240 5080x1240

Abeto europeo Euro AB Euro BC 5000x1240 5000x1240

23,75 €/m² 26,40 €/m² 30,10 €/m² 32,50 €/m² 41,40 €/m² 54,60 €/m²

17,90 €/m² 20,45 €/m² 22,30 €/m² 26,10 €/m² 32,25 €/m² 38,65 €/m²

21,10 €/m² 23,40 €/m² 25,90 €/m² 27,70 €/m² 34,95 €/m² 44,90 €/m²

15,30 €/m² 19,90 €/m² 21,00 €/m² 24,10 €/m² 28,90 €/m² 34,60 €/m²

Unid./paquete 14 12 10 9 7 6

16 / 17

Tableros alistonados para el sector Do-It-Yourself (DIY) Tableros monocapa para bricolaje • Tableros alistonados en abeto • Tableros alistonados en haya vaporizada • Tableros alistonados en roble

Libertad para creatividad y concepción viva.

DIY-Wood

Tableros alistonados en abeto europeo para DIY Superficie Encolado Embalaje Humedad de la madera

fabricados en abeto europeo, dos caras lijadas, enmasillados sin solventes cola de caseína sin formaldehído, rigidez del encolado D-3 según EN 204 plastificado individual, encartes individuales a petición y a un coste adicional aprox. 9 % +/- 2 % Certificados PEFC, testados por la LGA para descartar sustancias nocivas

Formatos Largo Ancho 800 mm 200 mm 300 mm 400 mm 1200 mm 200 mm 300 mm 400 mm 2000 mm 200 mm 300 mm 400 mm 500 mm 600 mm 2500 mm 200 mm 300 mm 400 mm 500 mm 600 mm

Euro AB 16,63 €/m² 16,63 €/m² 16,63 €/m² 16,63 €/m² 16,63 €/m² 16,63 €/m² 16,63 €/m² 16,63 €/m² 16,63 €/m² 16,63 €/m² 16,63 €/m² 16,63 €/m² 16,63 €/m² 16,63 €/m² 16,63 €/m² 16,63 €/m²

Grosor de 18 mm Euro BC Unid./paquete 14,01 €/m² 300 14,01 €/m² 240 14,01 €/m² 180 14,01 €/m² 300 14,01 €/m² 240 14,01 €/m² 180 14,01 €/m² 300 14,01 €/m² 240 14,01 €/m² 180 14,01 €/m² 120 14,01 €/m² 120 14,01 €/m² 300 14,01 €/m² 240 14,01 €/m² 180 14,01 €/m² 120 14,01 €/m² 120

Euro AB 33,58 €/m² 33,58 €/m² 33,58 €/m² 33,58 €/m² 33,58 €/m² 33,58 €/m² 33,58 €/m² 33,58 €/m² 33,58 €/m² 33,58 €/m² 33,58 €/m² 33,58 €/m² 33,58 €/m² 33,58 €/m² 33,58 €/m² 33,58 €/m²

Grosor de 28 mm Unid./paquete Euro BC 24,05 €/m² 200 24,05 €/m² 160 24,05 €/m² 120 24,05 €/m² 200 24,05 €/m² 160 24,05 €/m² 120 24,05 €/m² 200 24,05 €/m² 160 24,05 €/m² 120 24,05 €/m² 80 24,05 €/m² 80 24,05 €/m² 200 24,05 €/m² 160 24,05 €/m² 120 24,05 €/m² 80 24,05 €/m² 80

Tableros alistonados en haya vaporizada y roble para DIY Superficie Encolado Embalaje Humedad de la madera

Grosor 19 mm

fabricados en roble o haya vaporizada, unión dentada, dos caras lijadas, ancho fijo de las lamas aprox. 20 – 70 mm cola de caseína sin formaldehído, rigidez del encolado D-3 según EN 204 plastificado individual, encartes individuales a petición y a un coste adicional aprox. 9 % +/- 2 % Certificados FSC

Formatos Largo 800 mm

1200 mm

2000 mm

2500 mm

Ancho 200 mm 300 mm 400 mm 200 mm 300 mm 400 mm 200 mm 300 mm 400 mm 500 mm 600 mm 200 mm 300 mm 400 mm 500 mm 600 mm

Haya vaporizada Euro A/B Euro B/C 34,13 €/m² 31,88 €/m² 34,13 €/m² 31,88 €/m² 34,13 €/m² 31,88 €/m² 34,13 €/m² 31,88 €/m² 34,13 €/m² 31,88 €/m² 34,13 €/m² 31,88 €/m² 34,13 €/m² 31,88 €/m² 34,13 €/m² 31,88 €/m² 34,13 €/m² 31,88 €/m² 34,13 €/m² 31,88 €/m² 34,13 €/m² 31,88 €/m² 34,13 €/m² 31,88 €/m² 34,13 €/m² 31,88 €/m² 34,13 €/m² 31,88 €/m² 34,13 €/m² 31,88 €/m² 34,13 €/m² 31,88 €/m²

Euro A/B 39,45 €/m² 39,45 €/m² 39,45 €/m² 39,45 €/m² 39,45 €/m² 39,45 €/m² 39,45 €/m² 39,45 €/m² 39,45 €/m² 39,45 €/m² 39,45 €/m² 39,45 €/m² 39,45 €/m² 39,45 €/m² 39,45 €/m² 39,45 €/m²

Roble Euro B/C 36,47 €/m² 36,47 €/m² 36,47 €/m² 36,47 €/m² 36,47 €/m² 36,47 €/m² 36,47 €/m² 36,47 €/m² 36,47 €/m² 36,47 €/m² 36,47 €/m² 36,47 €/m² 36,47 €/m² 36,47 €/m² 36,47 €/m² 36,47 €/m²

Unid./paquete 300 240 180 300 240 180 300 240 180 120 120 300 240 180 120 120

18 / 19

Informaciones adicionales Siempre bien informado

• Indicaciones en cuanto al encolado • Criterios de clasificación • Indicaciones de venta y tratamiento • Tamaños de los paquetes para tableros macizos multicapa • Condiciones generales de contrato

Informaciones a simple vista.

Informaciones

Indicaciones en cuanto al encolado/ a la procedencia de la madera Nuevos pasos hacia el futuro

Climaprotect-E1plus Climaprotect-E1plus son tableros multicapa con un encolado resistente al agua. Eso corresponde al estándar E1 según EN 13986. La calidad del encolado correspondiente es indicada en las listas de precios. Sin embargo, Climaprotect E1-plus ofrece mucho más que un tablero E1 habitual. Como fabricante de tableros macizos multicapa garantizamos para todos nuestros tableros que marcamos Climaprotect-E1plus un valor de formaldehído inferior a 0,065 ppm según EN 717-1. Los tableros multicapa Climaprotect-E1plus han sido testados por la LGA, una filial de TÜV-Rheinland, y debido a sus excelentes resultados pueden ser marcados con el sello de calidad “testados para descartar sustancias nocivas” (certificado para muebles). Puede descargar los resultados detallados gratuitamente de www.Timbory.com. Para tableros de una calidad más alta, sobre todo si se trata de negocios importantes, ofrecemos un examen individual del lote correspondiente que sirve de prueba para el proprietario, el promotor, el arquitecto o la autoridad correspondiente. Con los tableros Climaprotect-E1plus se pueden conseguir valores de formaldehído inferior a 0,02 ppm. Los examenes deseados se deben pedir antes de la producción. Solo de esta manera se puede garantizar un examen como es debido.

Encolado con cola de caseína, D3 y D4 Ofrecemos nuestros tableros también con un encolado con cola de caseína (cola PVAc). Encolamos las siguientes clases: D3 según EN204: resistencia limitada al agua – mayormente tableros monocapa D4 según EN204: resistencia illimitada al agua – mayormente tableros multicapa Los tableros con un encolado D3 o D4 solo tienen una resistencia térmica hasta 75°. El encolado es resistente al agua, pero no a la intemperie. Se debe proteger al tablero de temperaturas superiores a 75° (no es apto para saunas, radiación solar intensiva, radiación de alta frecuencia, etc.).

Explotación forestal duradera/procedencia de la madera La materia prima “madera” para tableros macizos de Timbory proviene de elegidas zonas de crecimiento de explotación duradera certificadas. Productos de maderas coníferas de Timbory son certificados con PEFC y tableros macizos de maderas de frondosas son certificados con FSC. PEFC/08-34-0026

20 / 21

Criterios de clasificación para tableros macizos monocapa de Timbory Calidades

Top A (abeto nórdico) corresponde fundamentalmente a las características de la clase de apariencia 0 de EN 13017-1

Classic A (abeto nórdico) corresponde fundamentalmente a las características de la clase de apariencia A de EN 13017-1

Classic AB Euro AB (abeto eur.) (abeto nórd.) corresponde fundamentalmente a las características de la clase de apariencia B de EN 13017-1

Euro BC (abeto europeo) corresponde fundamentalmente a las características de la clase de apariencia C de 13017-1

Encolado

sin juntas encoladas abiertas

sin juntas encoladas abiertas

sin juntas encoladas abiertas

juntas abiertas < 100m/1m admisibles

Mezcla de diferentes tipos de madera

inadmisible

inadmisible

inadmisible

inadmisible

Textura, fibra

textura fina y fibra recta

textura fina y fibra recta

textura gruesa e inclinación de la fibra son admisibles

ninguna exigencia

Nudos sanos concrescientes fijamente

en abeto hasta 20 mm de diámetro, en pino y alerce hasta 35 mm de diámetro

en abeto hasta 30 mm de diámetro, en pino y alerce hasta 50 mm de diámetro

admisibles

admisibles

Nudos negros

inadmisibles

admisibles aisladamente

admisibles aisladamente

admisibles

Tapón*

inadmisible

aislados tapones de madera son admisible

tapones de madera son admisible

admisible

Bolsas de resina

inadmisibles

aisladas bolsas de resina admisibles hasta 3 mm x 50 mm

admisibles hasta 5 mm x 50 mm

admisibles

Corrección de bolsas de resina

inadmisible

admisible aisladamente

admisible

admisible

Corteza crecida para adentro

inadmisible

inadmisible

admisible aisladamente

admisible

Médula

inadmisible

aisladas médulas son admisible hasta 200 mm de largo

admisible

admisible

Madera comprimida

inadmisible

rayas aisladas son admisibles

admisible

admisible

Infestación de insectos

inadmisible

inadmisible

inadmisible

aisladamente se permiten pequeños huecos de larvas inactivas

Coloración

inadmisible

inadmisible

coloración ligera admisible

admisible

Putrefacción

inadmisible

inadmisible

inadmisible

inadmisible

Albura

admisible en pino, en alerce son admisibles rayas angostas

admisible en pino, en alerce son admisibles rayas angostas

admisible

admisible

Grosor de la junta

máx. 0,2 mm

máx. 0,2 mm

máx. 0,3 mm

ninguna exigencia

Calidad de la superficie

sin puntos defectuosos

sin puntos defectuosos

aislados puntos defectuosos son admisibles

ninguna exigencia

Calidad de los lados (cantos, a veces admisibles)

sin puntos defectuosos

aisladamente se permiten pequeños puntos defectuosos hasta una distancia de 5 mm del lado angosto

defectos hasta una distancia de 10 mm del lado angosto

aislados defectos hasta una distancia de 50 mm del lado angosto

Criterios de clasificación para tableros alistonados para el sector de DIY Wood en haya y roble Cara A: Básicamente sin albura y corazón, nudos sanos hasta 5 mm, en gran parte apariencia uniforme, diferencias naturales de color y características de la madera deben ser toleradas, aislado corazón rojo es admisible, sin nudos negros, aisladas rayas son admisibles. Cara B: defectos típicos para madera, albura y corazón sano, admisibles son nudos hasta 7 mm y correcciones hasta 30 mm, en gran parte apariencia uniforme, diferencias naturales de color y características de la madera deben ser toleradas, corazón rojo y albura son admisibles, grietas en los cantos y en la superficie son admisibles hasta 50 mm, sin nudos negros, aisladas rayas son admisibles. Cara C: defectos típicos de la madera, tanto como albura y corazón de todo tipo, nudos y correcciones son admisibles, grietas en los cantos y en la superficie son admisibles.

Informaciones

Criterios de clasificación Para tableros macizos multicapa de Timbory Calidades:

Top A

Classic A

Euro A

B

C+

C

Encolado

sin juntas encoladas abiertas

sin juntas encoladas abiertas

sin juntas encoladas abiertas

aisladas juntas abiertas largo < 100mm/1m admisibles

aisladas juntas abiertas largo < 100mm/1m admisibles

aisladas juntas abiertas largo < 100mm/1m admisibles

Mezcla de diferentes tipos de madera

inadmisible

inadmisible

inadmisible

inadmisible; sin embargo un porcentaje de 10% de abeto blanco distribuido uniformemente es admisible

admisible

admisible

Aspecto y color

bien compensado en color y textura

bien compensado en color y textura

en gran parte compensado en color y textura

en gran parte compensado en color y textura

ninguna exigencia

ninguna exigencia

Textura

textura gruesa admisible

textura gruesa admisible

textura gruesa admisible

textura gruesa admisible

ninguna exigencia

ninguna exigencia

Nudos

nudos sanos, concrescentes fijamente son admisibles en abeto hasta 40 mm Ø, en pino, alerce y douglas hasta 60 mm; aislados nudos negros son admis.

nudos sanos, concrescentes fijamente son admisibles en abeto hasta 40 mm Ø, en pino, alerce y douglas hasta 60 mm; aislados nudos negros son admis.

nudos sanos, concrescentes fijamente y aislados nudos negros son admisibles

nudos sanos, concrescentes fijamente y aislados nudos negros son admisibles

admisibles

admisibles

Tapón

aisladamente pequeños puntos defectuosos son enmasillados, aislados tapones de nudos naturales con un diámetro entre 10 y 20 mm son admis.

aisladamente pequeños puntos defectuosos son enmasillados, aislados tapones de nudos naturales con un diámetro entre 10 y 20 mm son admis.

pequeños puntos defectuosos son enmasillados, puntos defectuosos de más de 20 mm de diámetro son taponados

pequeños puntos defectuosos son enmasillados, puntos defectuosos de más de 20 mm de diámetro son taponados

puntos defectuosos son mayormente enmasillados, puntos defectuosos de más de 30 mm de diámetro son taponados

admisible, sin embargo sin o solo con corrección mínima de nudos sueltos y puntos defectuosos

Bolsas de resina

aisladas bolsas de resina admisibles hasta 2 mm x 30 mm

aisladas bolsas de resina admisibles hasta 3 mm x 40 mm

aisladas bolsas de resina admisibles hasta 5 mm x 50 mm

aisladas bolsas de resina admisibles hasta 5 mm x 50 mm

admisibles

admisibles

corresponde fundamentalmente a las características de la clase de apariencia 0 de EN 13017-1

corresponde fundamentalmente a las características de la clase de apariencia A de EN 13017-1

contiene características fundamentales de la clase de apariencia A y B de EN 13017-1

corresponde fundamentalmente a las características de la clase de apariencia B de EN 13017-1

cumple con las características fundamentales de la clase de apariencia de EN-13017-1

corresponde fundamentalmente a las características de la clase de apariencia C de EN-13017-1

Corrección de bolsas de resina

admisible aisladamente

admisible aisladamente

admisible

admisible

sin corrección

sin corrección

Corteza crecida para adentro

inadmisible

inadmisible

inadmisible

admisible aisladamente

admisible

admisible

Grietas

aisladas grietas en la superficie son admisibles

aisladas grietas en la superficie son admisibles

aisladas grietas en la superficie son admisibles

aisladas grietas en la superficie y fendas de testa hasta 50 mm son admisibles

admisibles

admisibles

Médula

inadmisible

aisladas médulas son admisibles hasta 400 mm de largo

aisladas médulas son admisibles hasta 400 mm de largo

admisible

admisible

admisible

Madera comprimida

inadmisible

admisible aisladamente

admisible aisladamente

admisible

admisible

admisible

Infestación de insectos

inadmisible

inadmisible

inadmisible

inadmisible

aisladamente se permiten pequeños huecos de larvas inactivas

aisladamente se permiten pequeños huecos de larvas inactivas

Coloración

inadmisible

inadmisible

coloración ligera admis.

coloración ligera admis.

admisible

admisible

Putrefacción

inadmisible

inadmisible

inadmisible

inadmisible

inadmisible

inadmisible

Albura

admisible en pino, en alerce son admisibles rayas angostas hasta un ancho de máx. 20 % del ancho de la lama

admisible en pino, en alerce son admisibles rayas angostas hasta un ancho de máx. 20 % del ancho de la lama

admisible en pino, en alerce son admisibles rayas angostas hasta un ancho de máx. 20 % del ancho de la lama

admisible

admisible

admisible

Calidad de la superficie

sin puntos defectuosos

pequeños puntos defectuosos son admisibles aisladamente

pequeños puntos defectuosos son admisibles aisladamente

aislados puntos defectuosos son admisibles

en gran parte cerrada, puntos defectuosos son admisibles

ninguna exigencia

Calidad de los lados (cantos, daños)

sin puntos defectuosos

pequeños puntos defectuosos son admisibles aisladamente

pequeños puntos defectuosos son admisibles aisladamente

aislados puntos defectuosos son admisibles

ninguna exigencia

ninguna exigencia

Ancho de la lama individual

min. 60 mm (no rige para

min. 60 mm (no rige para

min. 60 mm (no rige para

ninguna exigencia

ninguna exigencia

ninguna exigencia

la lama de los cantos)

la lama de los cantos)

la lama de los cantos)

Recorte de las lamas

recorte paralelo

recorte paralelo

recorte paralelo

recorte paralelo

recorte paralelo o cónico

recorte paralelo o cónico

Unión final de las lamas

inadmisible

inadmisible

inadmisible

machihembrado o unión similar admisible

admisible

admisible

22 / 23

Indicaciones de venta y tratamiento Incremento para cantidades pequeñas La base de precio es exclusivamente para unidades de paquetes completos tal como son indicados en las listas de precios respectivamente en la tabla de los tamaños de los paquetes. Si no es posible comprar paquetes completos, se facturarán los siguientes incrementos de precio: menos de medio paquete: 15% de inremento menos de paquete completo: 8% de incremento

Dimensiones inferiores a la medida especificada Los tableros con dimensiones inferiores a la medida especificada dependen de la producción y en todo caso deben ser toleradas hasta 5% de la entrega total. Otros acuerdos deben ser confirmados de forma escrita.

Recorte Los tableros macizos de Timbory se fabrican con un corte de los bordes industrial. Es posible de cortar los tableros a una medida individual bajo la condición de un incremento de precio. Estos deben ser calculados exactamente según cantidad, clase y medida. Un corte trasversal centrado es gratuito.

Almacenamiento de tableros macizos Para todos los tableros para la construcción rigen las normas generales para madera contrachapada. Los tableros deben ser almacenados en posición horizontal y en espacios cerrados. Un almacenamiento en posición vertical o el apoyo contra una pared no es un almacenamiento profesional. Climatice los tableros antes de la manipulación. Al almacenar los tableros en la obra se debe prestar atención a que los tableros se almacenen horizontalmente sobre planas maderas de apoyo. Aunque los tableros se usarán posteriormente en el exterior deben ser almacenados absolutamente secos. No se asume ninguna garantía para la deformación posterior en la pieza manipulada.

Tratamientos Ofrecemos tratamientos y pinturas a partir de 1000m². Nos encantaría elaborarle una oferta individual considerando la manipulación, la factibilidad técnica y el formato de los tableros.

Calidades A/A Los plazos de entrega para calidades A/A son largos y no son exactamente definibles. El incremento de precio es de 40% sobre la calidad A/C.

Estructura La estructura indicada de los tableros corresponde a nuestra estructura standard. Modificaciones, también de otros detalles técnicos, pueden ser necesarias a corto plazo y no motivo de reclamación.

CGC Toda entrega y prestación se realiza sobre la base de nuestras condiciones generales de contratación. Todo otro acuerdo rige una vez que su pedido ha sido confirmado de forma escrita o por parte de la dirección. Para nuestras condiciones generales de contrato, ver www.timbory.com.

Informaciones

Tabla de tamaños de los paquetes para tableros macizos Tableros tricapa Formato 13 mm 16 mm 19 mm 22 mm 27 mm 30 mm 34 mm 41 mm 47 mm 56 mm

Formato 13 mm 16 mm 19 mm 22 mm 27 mm 34 mm 41 mm 47 mm 56 mm

5000x2070 mm Unid./paquete m² 40 414,00 35 362,25 30 310,50 25 258,75 20 207,00 18 186,30 16 165,60 14 144,90 12 124,20 10 103,50

m³ 5,38 5,80 5,90 5,69 5,59 5,59 5,63 5,94 5,84 5,80

5000x1250/2500 mm Unid./paquete m² 70/35 437,50 60/30 375,00 50/25 312,50 40/20 250,00 30/15 187,50 30/15 187,50 28/14 175,00 24/12 150,00 20/10 125,00 16/8 100,00

m³ 5,69 6,00 5,94 5,50 5,06 5,63 5,95 6,15 5,88 5,60

6000x2070 mm Unid./paquete m² 35 434,70 30 372,60 25 310,50 22 273,24 18 223,56 14 173,88 11 136,62 10 124,20 8 99,36

m³ 5,65 5,96 5,90 6,01 6,04 5,91 5,60 5,84 5,56

6000x1250/2500 mm Unid./paquete m² 60/30 450,00 50/25 375,00 42/21 315,00 36/18 270,00 28/14 210,00 22/11 165,00 18/9 135,00 16/8 120,00 14/7 105,00

m³ 5,85 6,00 5,99 5,94 5,67 5,61 5,54 5,64 5,88

2500 mm Unid./paquete m² 300 300,00 240 300,00 180 303,75 120 306,00 200 200,00 160 200,00 120 202,50 80 204,00

m³ 5,70 5,70 5,77 5,81 5,40 5,40 5,47 5,51

5080x2070 mm Unid./paquete m² 40 420,62 35 368,05 30 315,47 25 262,89 20 210,31

m³ 5,47 5,89 5,99 5,78 5,68

8000x2070 mm Unid./paquete m²

m³

18 16 13 10 8 7 6

298,08 264,96 215,28 165,60 132,48 115,92 99,36

5,66 5,83 5,81 5,63 5,43 5,45 5,56

5000 mm m² 300,00 300,00 303,75 306,00 200,00 200,00 202,50 204,00

m³ 5,70 5,70 5,77 5,81 5,40 5,40 5,47 5,51

Tableros de revestimiento Formato 19 mm

27 mm

400 mm 500 mm 675 mm 1020 mm 400 mm 500 mm 675 mm 1020 mm

2480 mm Unid./paquete m² 300 297,60 240 297,60 180 301,32 200 160 120

198,40 198,40 200,88

m³ 5,65 5,65 5,73 5,36 5,36 5,42

Tableros monocapa encolados en bloque Formato 18 mm 22 mm 25 mm 28 mm 42 mm

5000x1230 mm Unid./paquete m² 30 184,50 25 153,75 22 135,30 20 123,00 12 73,80

m³ 3,32 3,38 3,38 3,44 3,10

Unid./paquete 150 120 90 60 100 80 60 40

Tableros monocapa con aspecto de chapa Formato 19 mm 22 mm 25 mm 28 mm 34 mm 42 mm

5000x1240 mm Unid./paquete m² 14 86,80 12 74,40 10 62,00 9 55,80 7 43,40 6 37,20

m³ 1,65 1,64 1,55 1,56 1,48 1,56

5080x1240 mm Unid./paquete m² 14 88,19 12 75,59 10 62,99 9 56,69 7 44,09 6 37,80

m³ 1,68 1,66 1,57 1,59 1,50 1,59

24 / 25

Notas

Notas

26 / 27

Expertos en madera.

Entregas combinadas

Toda nuestra gama se puede entregar en combinación de todos los productos.

Calidad del más alto nivel Nuestros productos son testados y certificados permanentemente. Corresponden con las exigencias nacionales, europeas e internacionales.

Falkenberg, Allemagne

Chanovice, República Checa PEFC/08-34-0026

Durdevac, Croacia

Haas Holzprodukte GmbH Industriestraße 8 84326 Falkenberg, Alemania Teléfono +49 8727 18-585 Telefax +49 8727 18-414 [email protected] www.Timbory.com

09/2012

Saulcy sur Meurthe, Francia