U RO DA

BIZNES

STYL

PA S J A

SUKCES

Magazyn Or iflame Nr 10 2010 8 XI 2010 – 26 XII 2010 r. Katalogi 16-17

AKCESORIA SPECJALNIE DLA CIEBIE!

Zamieƒ kosmetyki na pieniàdze! Âwiàteczna kampania rekrutacyjna K16-17

Szalone lata 20-te, 30-te nowa kolekcja Cabaret!

Uczyƒ z pasji prosperujàcy biznes! Nowa kampania rekrutacyjna Oriflame K16-17

4-6

Magnus Holm Alsterlind Dyrektor Generalny Oriflame Poland

Drodzy Konsultanci! Rok 2010 zbli˝a sie ku koƒcowi i ju˝ za chwil´ Êwi´ta Bo˝ego Narodzenia. Z tej okazji chcia∏bym serdecznie podzi´kowaç za Wasze zaanga˝owanie i to, ˝e jesteÊcie z nami ka˝dego dnia. Z dumà obserwuj´, jak si´ rozwijacie, osiàgacie sukcesy i coraz lepiej wykorzystujecie swój czas w Oriflame. Patrzàc wstecz na mijajàcy rok 2010, widz´ wyraênie, ˝e by∏ to czas wielu wyzwaƒ. Pozytywne jest jednak to, ˝e takie chwile cz´sto niosà ze sobà dobrà nauk´. Wiem, ˝e wielu z Was dowiedzia∏o si´ o sobie nowych rzeczy i nauczy∏o, jak stawiaç czo∏a trudnoÊciom, aby wyciàgaç z nich konstruktywne i pozytywne wnioski na przysz∏oÊç dla siebie i swojego zespo∏u. Odpowiednio wykorzystane, mogà one wprowadziç korzystne zmiany w Waszym ˝yciu. Nigdy wczeÊniej nie by∏o u nas tylu szkoleƒ dla Konsultantów i Dyrektorów i - co wi´cej – planujemy dalej kontynuowaç ten trend. Nie mieliÊmy te˝ tylu premier nowych produktów, które przypad∏y do gustu szerokiej rzeszy klientów. Wraz ze Êwi´tami nadchodzi najbardziej „urodzajny” okres w naszym biznesie. W Oriflame znajdziecie niezwyk∏e nowoÊci – jak czekoladowy koktajl Natural Balance, który pomo˝e zachowaç Êwietnà form´ przez ca∏y Êwiàteczno-karnawa∏owy okres. Pokazujcie nasze Katalogi nowym osobom i pami´tajcie, ˝e im wi´cej sami sprzedacie, tym wi´ksza szansa na to, ˝e Wasi Konsultanci podà˝à za Waszym przyk∏adem. Razem z Wami stworzà zgrany i osiàgajàcy wysokie zyski zespó∏. Dzi´ki nowej kampanii rekrutacyjnej macie te˝ wyjàtkowà szans´ - przy okazji Êwiàtecznych zakupów - zmieniç kosmetyki w prawdziwe pieniàdze i zach´ciç nowe osoby do przy∏àczenia si´ do Waszych zespo∏ów. Dzi´kuj´ Wam za wspania∏à wspó∏prac´, która daje nam ogromnà motywacj´ do codziennej walki o Was i Wasze sukcesy. ˚ycz´ Wam, aby ten Êwiàteczny czas by∏ pe∏en ciep∏a, radoÊci, uÊmiechu oraz cudownych chwil sp´dzanych razem z rodzinà i przyjació∏mi. Kiedy natomiast wrócicie do pracy po Êwi´tach, w nowym roku czeka Was wielkie Êwi´towanie z okazji 20-tych urodzin Oriflame w Polsce. Ju˝ teraz mog´ zapowiedzieç, ˝e b´dzie to czas wielu niespodzianek i atrakcji!

Niezapomniany czar lat 20-tych, 30-tych… Âwiàteczny makija˝ w stylu Cabaret

8-9

14 BEAUTY Magazyn Or iflame

Magazyn Oriflame nr 10 2010 8 listopada – 26 grudnia Katalogi 16-17 Redakcja: Agata Gniady-T´gi Opracowanie graficzne: Barbara Turska-Knyziak

Podoba Ci si´ nasz magazyn? Chcia∏byÊ w nim coÊ zmieniç? Podziel si´ z nami swoimi wra˝eniami! Na Wasze opinie i komentarze czekamy pod adresem: [email protected]

2 Beauty – Magazyn Oriflame

Rozwijaj swoje kompetencje w 2011 roku! Zapowiedê 2. edycji programu szkoleniowego „Akademia Lidera Oriflame”

15

Oni wybrali zdrowsze ˝ycie z Wellness! Relacja z pierwszego spotkania uczestników nowego projektu Oriflame

AktualnoÊci Twoje w∏asne Centrum Pi´knoÊci Oriflame Tej jesieni wprowadziliÊmy na Facebooku nowà aplikacj´ – Centrum Pi´knoÊci Oriflame. Za jej pomocà mo˝na zbieraç zamówienia na produkty i rekrutowaç nowe osoby. Wszyscy Konsultanci b´dà mogli za∏o˝yç swoje w∏asne Centrum Pi´knoÊci Oriflame, w którym oferowane przez nich produkty b´dà dost´pne dla wszystkich „znajomych” na Facebooku. Technologia stojàca za sklepem internetowym jest efektem wspó∏pracy z firmà IT Valtech. Chcesz si´ dowiedzieç wi´cej? Zajrzyj na naszà stron´ na Facebooku: www.facebook.com/oriflamepl

ZawitaliÊmy do „Âwiata Kobiety” W styczniowym wydaniu miesi´cznika „Âwiat Kobiety” znajdziecie specjalny Katalog Oriflame ze Êwiàtecznymi zestawami naszych najlepszych kosmetyków. Szukajcie nas w kioskach ruchu i salonach prasowych w ca∏ej Polsce!

Nowe materia∏y promocyjne ju˝ dost´pne! Pomó˝ innym odnaleêç sposób na ciekawe, pe∏ne pasji ˝ycie. Zapoznaj ich z mo˝liwoÊciami Oriflame i zach´caj do zarabiania pieni´dzy na naszych kosmetykach. Pomogà Ci w tym nowe materia∏y promocyjne, wÊród których znajdziesz m.in. nowe ulotki sponsorskie i rekrutacyjne oraz eleganckie zaproszenia na Dni Otwarte.

1 000 z∏ wi´cej

na Êwi´ta! Poczuj prawdziwà radoÊç p∏ynàcà z obdarowywania! Jak co roku Oriflame zadba o Twój spokój i komfort w czasie Êwiàt Bo˝ego Narodzenia. Dzi´ki nam bez stresu zrealizujesz wszystkie Êwiàteczne plany i przygotujesz najpi´kniejsze prezenty dla najbli˝szych. JeÊli korzystasz z kredytu 1000 z∏, to teraz w okresie obowiàzywania Katalogu 16 i 17 zwi´kszymy Twój limit kredytowy do wysokoÊci 2000 z∏. Natomiast jeÊli rozliczasz si´ za pomocà polecenia zap∏aty, otrzymujesz limit do 3000 z∏ i mo˝liwoÊç szeÊciu otwartych faktur. ˚yczymy udanych Êwiàtecznych zakupów i uÊmiechu na twarzy tych, których kochasz.

Sprawdê, gdzie jest Twoja Êwiàteczna paczka! Chcesz sprawdziç, na jakim etapie jest Twoje zamówienie dostarczane na adres domowy? Status dor´czenia zamówienia sprawdzisz na stronie www.oriflame.pl. Zaloguj si´, przejdê do sekcji Zamawianie/ Raporty / Faktury, a nast´pnie kliknij na numer faktury w kolumnie „Status paczki”. Uwaga: opcja ta dotyczy jedynie zamówieƒ dostarczanych przez firm´ kurierskà DHL.

Przypominamy o odbywajàcych si´ w Twoim regionie szkoleniach z serii „Akademia Wellness” i Dniach Otwartych Wellness. Zapytaj o dat´ Regionalnego Kierownika Sprzeda˝y lub swojego Dyrektora!

BIZNES

Kampania rekrutacyjna Katalog 16-17 (8 listopada – 26 grudnia 2010)

Zamieƒ kosmetyki

na pieniàdze!

4 Beauty – Magazyn Oriflame

BIZNES

Âwi´ta Bo˝ego Narodzenia to czas, kiedy z optymizmem patrzymy w przysz∏oÊç i planujemy wprowadzenie pozytywnych zmian w naszym ˝yciu. Czy chcesz robiç to, co lubisz i jeszcze zarabiaç na tym pieniàdze? W Oriflame to mo˝liwe! Opowiedz znajomym o mo˝liwoÊciach, jakie daje nasza firma i pomó˝ im przekszta∏ciç mi∏oÊç do kosmetyków w Êwietnie prosperujàcy biznes. Ale to nie wszystko - w Oriflame znajdziesz te˝ inspiracj´ do stworzenia Êwiàtecznych upominków dla siebie i swoich najbli˝szych. W tym roku Twoje prezenty b´dà na pewno trafione!

Nagrody dla Sponsorów Za ka˝de 2 osoby spoÊród Twoich nowych Konsultantów, które rozpocznà Program Witamy w Katalogu 16 i/lub 17, otrzymasz pi´kny damski zegarek za 1 z∏! Stylowy zegarek na czarnym pasku z tarczà zdobionà po∏yskujàcymi, szklanymi kryszta∏kami to Êwietny pomys∏ na prezent – dla Ciebie lub bliskiej Ci osoby!

Zegarek Pe∏en Blasku! W ELEGANCKIM PUDE¸ECZKU W CZARNYM KOLORZE

wartoÊç

1z∏

120 z∏! Wi´cej informacji znajdziesz na stronie www.oriflame.pl po zalogowaniu, w zak∏adce Strefa Klubowa/Wsparcie Sprzeda˝y. Beauty – Magazyn Oriflame 5

BIZNES

Spraw sobie

najlepszy prezent na Êwi´ta!

Do∏àcz do Oriflame, firmy, w której masz dost´p do Êwietnych kosmetyków o szwedzkim rodowodzie, dzi´ki którym wyglàdasz i czujesz si´ wspaniale.To tutaj te˝ rozwijasz si´ zawodowo i masz szans´ uczyniç ze swojej pasji sposób na ciekawe ˝ycie!

Krok 1

Krok 2

Krok 3

W pierwszym Katalogu zrób zakupy o ∏àcznej wartoÊci co najmniej 100 PP i zdobàdê kupon rabatowy o wartoÊci 40 z∏, który mo˝esz wymieniç na fantastyczne kosmetyki sk∏adajàc zamówienie w nast´pnym Katalogu!

W drugim Katalogu zrób zakupy o ∏àcznej wartoÊci co najmniej 100 PP i zdobàdê kupon rabatowy o wartoÊci 40 z∏, który mo˝esz wymieniç na fantastyczne kosmetyki sk∏adajàc zamówienie w nast´pnym Katalogu!

W trzecim Katalogu zrób zakupy o ∏àcznej wartoÊci co najmniej 100 PP i zdobàdê ekskluzywny, po∏yskujàcy zegarek damski o wartoÊci 120 z∏ za jedyne 1 z∏!

Dodatkowa ÂWIÑTECZNA oferta dla nowych Konsultantów! 6 Beauty – Magazyn Oriflame

III zjazd Akademii SARPIO S

2010

Spotkanie odby∏o si´ w Hotelu Wodnik w Be∏chatowie, w dniach 25 - 27 paêdziernika. Tym razem myÊlà przewodnià szkoleƒ by∏o efektywne zarzàdzanie sobà i Liderami. Uczestnicy poznali tajniki pi´ciu g∏ównych czynników pozwalajàcych zbudowaç efektywny zespó∏ i wspólnie doszli do jednego wniosku – podstawà jest… ZAUFANIE! Drugi dzieƒ to premiera Akademii Mened˝era 2 – nowego modu∏u szkoleniowego z Akademii Oriflame, dedykowanego osobom na poziomie 15% i 18%. Uczestnicy „grupy SARPIO” rozpracowywali m.in. elementy Sesji Planowania Biznesu oraz organizacji spotkaƒ cokatalogowych. Na zakoƒczenie uczyli si´ udzielaç sobie nawzajem konstruktywnej informacji zwrotnej, która niesamowicie pomaga w rozwoju i nauce nowych umiej´tnoÊci – tak wa˝nych w pracy w Oriflame. Przeczytajcie, co na temat zjazdu Akademii SARPIO mówili sami jego uczestnicy. Najwi´ksza wartoÊcià Akademii SARPIO jest wymiana doÊwiadczeƒ z Dyrektorami z ca∏ej Polski. Tego nie przeczyta∏abym w ˝adnej ksià˝ce i to jest dla mnie bardzo cenna wiedza. Poleci∏abym udzia∏ w Akademii SARPIO, bo dzi´ki niemu praca stanie si´ o wiele ∏atwiejsza. Kiedy przeszkolimy swoich Konsultantów, b´dà oni bardziej samodzielni i skuteczni.To dobra nauka dla osób, które chcà awansowaç.Wystarczy tylko wprowadzaç w ˝ycie prosty schemat, który b´dzie powielany. El˝bieta Rogóska Dyrektor Klubu Oriflame

Wiem, jak pos∏ugiwaç si´ nowymi narz´dziami oraz pozna∏am nowe techniki pracy z zespo∏em. Nauczy∏am si´ wprowadzania zmian w swoje ˝ycie i prac´. I to uwa˝am za najcenniejsze. Udzia∏ w Akademii SARPIO to niesamowite prze˝ycie i du˝a dawka wiedzy. Zach´ci∏abym do niego ka˝dego, kto chce rozwinàç skrzyd∏a w tym biznesie.To coÊ dla osób, które sà elastyczne i ∏atwo dopasowujà si´ do zmian. Czyli dla wszystkich, którzy chcà pracowaç w sposób efektywny! Katarzyna Wójciga Dyrektor Klubu Oriflame Nauczy∏am si´, jak mo˝na inaczej pracowaç z nowym Rekrutem, jak bardzo wa˝ny jest poczàtek – od tego zale˝y dobry rozwój Konsultanta i Mened˝era. Potrzebny jest plan dzia∏ania, w którym podstawà jest lista znajomych.Wa˝ne jest, aby umieç delegowaç zadania, a nie wszystko samemu robiç! Akademia SARPIO uczy systematycznej pracy, stabilizacji i rozwoju grup. Niezale˝nie, w którym miejscu jesteÊmy, pozwala zrobiç milowy krok naprzód, efekty pracy sà widoczne bardzo szybko. Udzia∏ w Akademii SARPIO poleci∏abym ka˝demu Dyrektorowi. Bardzo cz´sto zapominamy o tym, jak sami wchodziliÊmy na drabin´ sukcesu. Nie zawsze by∏o ∏atwo, ale jeÊli jest cel i determinacja to nie ma rzeczy niemo˝liwych! Agata Sierant Dyrektor Klubu Oriflame

Najbardziej ceni´ mo˝liwoÊç zapoznania si´ z poszczególnymi etapami systemu w formie warsztatów. Dzi´ki informacjom zwrotnym mo˝emy bardzo du˝o dowiedzieç si´ o swojej pracy i zrozumieç, gdzie pope∏niamy b∏´dy. Dzi´ki szkoleniom podnios∏y si´ standardy mojej pracy. Osoby, które rekrutuj´, sà bardziej zdecydowane, konkretne i ch´tne do pracy. Iwona Spaleniak Dyrektor Klubu Oriflame

Beauty – Magazyn Oriflame 7

URODA W tym sezonie stawiamy g∏ównie na klasyk´, wi´c bez obaw mo˝esz schowaç kolorowe cienie g∏´boko do szuflady. Na plan pierwszy wysuwa si´ styl retro, czyli wielki powrót do lat 20-tych i 30-tych ubieg∏ego wieku. Makija˝ tego okresu by∏ wyrazem niezale˝noÊci i nowoczesnoÊci oraz szokowa∏ kolorystykà. Oko podkreÊlone czarnà kreskà, sztuczne, pierzaste rz´sy, usta w kolorze intensywnej czerwieni lub fuksji. Taki wyrafinowany, drapie˝ny i seksualny „look” przyciàga spojrzenia, ale i wymaga odwagi. TEKST D O M I N I K A Z A B O R O W S K A K i e r o w n i k S z k o l e ƒ K o s m e t y c z n y c h O r i f l a m e Po l a n d

Lata 20-te to okres prze∏omu w ˝yciu kobiet. Po latach wojennej ascezy nastàpi∏

Powrót wyrafinowanej kobiecoÊci

ILUSTRACJA B A R B A R A T U R S K A - K N Y Z I A K

NA POCZÑTEK TROCH¢ HISTORII By∏ to czas, w którym Êwiadoma swego czaru kobieta odkrywa przed Êwiatem lini´ ramion i nóg, decyduje si´ na Êci´cie w∏osów i zaczyna je nakr´caç. Aby nadaç figurze wyglàd ch∏opczycy, katuje cia∏o dietami i za˝ywa „cudowne” pigu∏ki (przemys∏ farmaceutyczny

8 Beauty – Magazyn Oriflame

CZY WIESZ, ˚E...?

produkuje pierwsze syntetyczne witaminy). Pojawiajà si´ pierwsze symbole seksu oraz wprowadzone zostaje poj´cie seksapilu. Lata 30-te sà kontynuacjà tych tendencji. Makija˝ oka praktycznie si´ nie zmienia - jedynie linia brwi staje si´ bardziej naturalna.

• we w∏osy Marleny Dietrich fryzjer wczesywa∏ prawdziwe z∏oto, by na zdj´ciach jej blond loki prezentowa∏y si´ dos∏ownie olÊniewajàco • w latach 30-tych kobiety dokleja∏y sobie nie tylko sztuczne rz´sy, ale i brwi produkowane z … mysiego futerka • brak konturówek w latach 20-tych i 30-tych sprawi∏,

˝e niektóre firmy kosmetyczne rozpocz´∏y produkcj´ szablonów z zarysem ust obowiàzujàcym w tym okresie (w kszta∏cie serduszka) • w latach 20-tych brwi golono, a w ich miejscu rysowano kresk´ • kobiety bez makija˝u by∏y symbolem zaniedbania

URODA

olej na Ciebie! K Krok 1 W∏osy sà szalenie wa˝nym elementem tego makija˝u. Powinny lÊniç i byç misternie u∏o˝one w fale. Zanim si´ umalujesz, zajmij si´ wi´c fryzurà. Szczotkowanie, lakierowanie i uk∏adanie w∏osów grozi rozmazaniem pomadki!

Krok 2 Zadbaj o cer´. Pami´taj, i˝ czerwony kolor pomadki podkreÊli wszelkie niedoskona∏oÊci skóry. Peeling, maseczka oczyszczajàca i maseczka dotleniajàco-nawil˝ajàca Optimals Oxygen Boost (16266) to absolutna podstawa. JeÊli Twoja skóra potrzebuje regeneracji, si´gnij po maseczk´ ochronnà Essentials (20281) z kolekcji zimowej. Maseczka zawiera ceny olejek ze s∏odkich migda∏ów, mas∏o kakaowe i kwas mlekowy. Przed na∏o˝eniem makija˝u, rozprowadê na skórze lekki krem dotleniajàconawil˝ajàcy Optimals Oxygen Boost (15919) oraz krem pod oczy z tej samej serii (16189 ). Na usta na∏ó˝ krem Tender Care o zapachu s∏odkiej wanilii (20290).

Krok 3 Starannie wyreguluj brwi, to one nadadzà Twojej twarzy charakteru. Nie zapomnij dodaç im koloru, wykorzystujàc do tego celu matowy cieƒ w kolorze bràzu lub szaroÊci (np. mineralne cienie do powiek Giordani Gold, 15479, 15480)

Krok 4 Na∏ó˝ baz´ pod makija˝ Giordani Gold (13878), aby przed∏u˝yç jego trwa∏oÊç i dodaç skórze blasku. Bazy wyg∏adzajà cer´, poprawiajà jej

napi´cie i j´drnoÊç, umo˝liwiajàc równomiernà aplikacj´ kosmetyków. Czas na korektor mineralny Giordani Gold (20578 lub 20579). Twarz musi byç jasna, dlatego wybierz odpowiedni kolor podk∏adu (np. podk∏ad mineralny Giordani Gold, 20592, 20593), na∏ó˝ go na skór´ za pomocà p´dzla i delikatnie przypudruj (np. mineralnym pudrem py∏kowym Giordani Gold, 15477, 15478)). Pami´taj, ˝e podk∏ad to podstawa ka˝dego makija˝u. Dzi´ki niemu skóra jest nieskazitelnie g∏adka i jednolita.

Krok 5 Najwa˝niejszym punktem tego makija˝u sà mocno podkreÊlone oczy. Aby osiàgnàç filmowy efekt, najpierw oprósz powieki opalizujàcym cieniem w kolorze koÊci s∏oniowej z kolekcji Oriflame Beauty Perfect Match (12428), a potem wymodeluj kàciki oczu drugim kolorem z zestawu. Na wieczór mo˝esz dodatkowo obrysowaç oczy czarnym tuszem do kresek z serii Oriflame Beauty Cabaret (21249). Kreska powinna byç imponujàco d∏uga i niezbyt wàska. B´dzie ona równie˝ podstawà do przyklejenia sztucznych rz´s.

Rysowanie kreski : 1. Usiàdê wygodnie przy stole, tak abyÊ mog∏a podeprzeç si´ ∏okciami – u∏atwi Ci to aplikacj´ tuszu do kresek. 2. Lusterko na ruchomej nó˝ce postaw na brzegu sto∏u, naprzeciwko siebie. Pochyl si´ i ustaw lusterko w taki sposób, abyÊ patrzàc w dó∏ dok∏adnie widzia∏a swojà powiek´.

3. Rysuj kresk´ ma∏ymi odcinkami, ∏àczàc je ze sobà. JeÊli chcesz podkreÊliç ca∏e oko, zacznij od jego wewn´trznego kàcika. 4. Pami´taj, ˝e zbyt krótka kreska optycznie „skraca” oko. 5. Aby oczy nie mia∏y smutnego wyrazu, unieÊ kresk´ w zewn´trznym kàciku lekko do góry.

Krok 6 Czas na sztuczne rz´sy (Oriflame Beauty, 21614, 21615). Nawet jeÊli nigdy ich nie dokleja∏aÊ, zobacz, jakie to proste! 1. Chwyç sztuczne rz´sy p´setà i dopasuj je do szerokoÊci oka. 2. Przytnij sztuczne rz´sy na odpowiednià szerokoÊç 3. Na∏ó˝ na nie klej i odczekaj chwil´, aby zg´stnia∏. Nigdy nie nak∏adaj kleju na prawdziwe rz´sy! 4. Przy∏ó˝ sztuczne rz´sy blisko linii rz´s, aby je dok∏adnie dopasowaç i powoli przyklej, zaczynajàc od Êrodka oka. Nast´pnie doklej kàcik zewn´trzny i wewn´trzny. 5. PrzyciÊnij oba koƒce i przytrzymaj - klej musi przytwierdziç rz´s´ mocno do powieki. Odklej znajdujàce si´ na taÊmie rz´sy, lekko pociàgajàc za ich zewn´trzny koniec. Poniewa˝ nadajà si´ one do wielokrotnego u˝ytkowania, za pomocà p´setki usuƒ resztki kleju i w∏ó˝ rz´sy z powrotem do opakowania.

Krok 7 Nic nie dodaje kobiecie szyku tak, jak lÊniàcy b∏yszczyk w super zmys∏owym kolorze (np. Oriflame Beauty Cabaret, 21246, 21247). Czerwony kolor na ustach ma wiele

zalet - nie tylko dodaje twarzy uroku i sprawia, ˝e wyglàda ona bardziej pon´tnie, ale tak˝e sprawia, ˝e z´by wydajà si´ bielsze i uÊmiech pi´kniejszy.

Sekret makija˝u ust Przed rozpocz´ciem malowania ust, na∏ó˝ na nie odrobin´ kremu Tender Care i wymasuj je za pomocà czystej i suchej szczoteczki do z´bów. Ten zabieg poprawi ukrwienie ust, optycznie je powi´kszy oraz Êciàgnie zrogowacia∏y naskórek, co przed∏u˝y trwa∏oÊç pomadki. Nast´pnie przetrzyj usta chusteczkà higienicznà i na∏ó˝ odrobin´ kremu nawil˝ajàcego. Po up∏ywie oko∏o 1 minuty mo˝esz zaczàç makija˝ ust. 1. Przypudruj usta przed na∏o˝eniem pomadki. Na skór´ wokó∏ ust nanieÊ podk∏ad o ton jaÊniejszy od tego, który nak∏adasz na ca∏à twarz. To uwypukli ma∏e i p∏askie wargi. 2. Obrysuj usta „na okràg∏o,”a nie prostymi kreskami. Proste kreski wykonane konturówkà wyostrzajà rysy twarzy i zmniejszajà optycznie usta. 3. Konturówka zawsze powinna byç w kolorze pomadki. JeÊli chcesz, aby makija˝ przetrwa∏ ca∏à noc, wype∏nij konturówkà równie˝ Êrodek ust. Obrysowywanie ust rozpocznij od serduszka. Nie naciàgaj ust podczas malowania, gdy˝ grozi to wnikni´ciem pigmentów z konturówki i pomadki w bruzdy, co skutkuje ma∏o estetycznym wyglàdem. 4. Na∏ó˝ pomadk´ p´dzelkiem na ca∏e usta, nie zapominajàc o pokryciu kolorem równie˝ ich obrysu, czyli konturówki. Szampaƒskiej zabawy!

WYDARZENIA

Cabaret w Teatrze Sabat et e Beauty Cabar Kolekcja Oriflam w Katalogu 17/2010 ier´ ma swojà prem

12

paêdziernika 2010 w Warszawie mia∏o miejsce widowiskowe spotkanie. W rewiowym Teatrze Sabat odby∏a si´ prezentacja prasowa nowej kolekcji Oriflame Beauty Cabaret, którà uÊwietni∏ swojà obecnoÊcià jej autor i Êwiatowy makija˝ysta Oriflame - Jonas Wramell. W spotkaniu wzi´∏o udzia∏ ponad 70 goÊci, którzy mogli zobaczyç na ˝ywo pokaz makija˝u i show w wykonaniu baletu Teatru Sabat. Spotkanie rozpocz´∏o si´ od przywitania goÊci przez Dian´ Solarz, Dyrektora Marketingu Oriflame Poland. Nast´pnie na scen´ wyszed∏ Jonas Wramell, który zaprezentowa∏ zebranym swojà interpretacj´ najnowszych trendów w makija˝u:

„Kluczem do perfekcyjnego kabaretowego wizerunku jest znalezienie równowagi pomi´dzy makija˝em oczu i ust. Najmodniejszym trendem obecnie jest intensywny kolor ust: dekadenckie czerwienie i fiolety. Nic tak nie dodaje splendoru jak zmys∏owe, lÊniàce usta w po∏àczeniu z eleganckim makija˝em oczu. W∏aÊnie w tym miejscu równowaga jest niezwykle istotna: oczy powinny komplementowaç usta, a nie konkurowaç z nimi.” Wramell podkreÊli∏, ˝e na szczególnà uwag´ zas∏ugujà sztuczne rz´sy, stanowiàce kluczowy element kolekcji. „To nowoÊç w ofercie Oriflame, a zarazem najbardziej goràcy gad˝et w zbli˝ajàcym si´ sezonie” doda∏.

Jonas Wramell to Êwiatowej s∏awy makija˝ysta i stylista. DoÊwiadczenie zdobywa∏ w Pary˝u, Londynie, Mediolanie i Nowym Jorku. Pracowa∏ przy telewizyjnych programach, takich, jak Taniec z Gwiazdami czy Konkurs Piosenki Eurowizji.

Na zakoƒczenie pokazu, balet Teatru Sabat zaprezentowa∏ show, przywo∏ujàce klimat lat 20-tych i 30-tych ubieg∏ego wieku, kiedy to kabarety i pokazy sceniczne Êwi´ci∏y prawdziwe triumfy. Po wyst´pie goÊcie zostali zaproszeni na pocz´stunek, a Jonas Wramell za kulisami odpowiada∏ na wszystkie nurtujàce widowni´ pytania.

PodkreÊl swojà

! ç Ê o n l a u d i indyw Firma WITTCHEN to od lat synonim ponadczasowej elegancji oraz pi´kna dopracowanego w najmniejszych szczegó∏ach. Sygnowane przez nià akcesoria wyró˝niajà si´ przywiàzaniem do detalu, wyjàtkowym wzornictwem i zawsze perfekcyjnym szyciem. Marka WITTCHEN jest laureatem wielu presti˝owych nagród i wyró˝nieƒ, które potwierdzajà jej pozycj´ na rynku dóbr luksusowych. Klienci zarówno w Polsce, jak i zagranicà, cenià jej produkty za oryginalnoÊç, klas´ i najwy˝szà jakoÊç. Ju˝ dziÊ zach´camy Was do skorzystania z wyjàtkowej oferty w Katalogach 17/2010 i 1/2011.To w∏aÊnie w okresie Êwiàteczno-karnawa∏owym b´dziecie mieli okazj´ kupiç eleganckà torb´ i portfel marki WITTCHEN w niezwykle korzystnej cenie. Wykorzystajcie szans´ i cieszcie si´ wysokà jakoÊcià w Êwietnym stylu. Wi´cej szczegó∏ów w Katalogu 17!

Kolorowe Dni Otwarte Weso∏e grupki zachwyconych kobiet, pokazy makija˝u, o˝ywione dyskusje na temat nowinek kosmetycznych, badania skóry, konkursy i prezentacje mo˝liwoÊci Oriflame – taki widok by∏ na porzàdku dziennym w wielu Biurach Regionalnych podczas kolejnej edycji akcji Dni Otwarte. Przeprowadzone w okresie Katalogu 13 i 14 spotkania po raz kolejny wzbudzi∏y nies∏abnàce zainteresowanie wÊród kobiet ceniàcych dobre kosmetyki i zaowocowa∏y rzeszà nowych klientek.Testowanie nowych pomadek, kremów i balsamów do cia∏a okaza∏o si´ najlepszym magnesem dla wszystkich dbajàcych o urod´ paƒ! Wiele z nich zdecydowa∏o si´ te˝ osobiÊcie skorzystaç z szansy, jakà daje nasza firma i jeszcze podczas wizyty w Biurze Regionalnym podpisa∏o wniosek o przyj´cie do Oriflame.

Konsultanci prowadzàcy Biura Regionalne ju˝ tradycyjnie wykazali si´ godnà pochwa∏y pomys∏owoÊcià i zaanga˝owaniem. W konkursie na najlepiej zorganizowane Dni Otwarte zwyci´˝y∏y Panie Izabela Kopeç i Katarzyna TrafalskaPankiewicz z BR w ¸aƒcucie 2. W nagrod´ otrzyma∏y suchoÊcieralnà tablic´ magnetycznà do profesjonalnego u˝ytku.

w Biurach Regionalnych

Oprócz g∏ównej nagrody jury przyzna∏o tak˝e trzy wyró˝nienia: 1. BR Sosnowiec – Aneta Ho∏ubowicz 2. BR Cz∏uchów – Kazimierz Kuêmiƒski 3. BR Gorzów Wlkp. – Dorota Zieliƒska Wyró˝niona trójka zosta∏a nagrodzona atrakcyjnymi zestawami kosmetyków Oriflame. Wszystkim serdecznie gratulujemy!

Beauty – Magazyn Oriflame 11

LUDZIE SUKCESU

naturalnie

SUKCES! Gratulujemy ludziom sukcesu:

KATALOG 14/2010 IWONA BRDYNKIEWICZ

MARIA WIERCIGROCH

998231

1264044

2005-09-30 - rejestracja

2009-02-18 - rejestracja

paêdziernik 2010 - Dyrektor

paêdziernik 2010 - Dyrektor

Kocham to, co robi´ - dzi´ki temu jestem szcz´Êliwa

Mój sukces przyczyni∏ si´ do poprawy ˝ycia ca∏ej mojej rodziny

SystematycznoÊç w pracy w po∏àczeniu ze stawianiem sobie kolejnych celów to droga do sukcesu. Ale nie by∏oby to mo˝liwe bez ludzi, którzy mnie otaczajà. W ka˝dej trudnej chwili (a by∏o ich niema∏o) mog∏am liczyç na najwspanialszà osob´ na mojej drodze: El´ Dornowskà. Uwierzcie, ka˝dy by chcia∏ mieç kogoÊ takiego obok siebie! Piotr Bia∏ka, Regionalny Kierownik Sprzeda˝y- cudowny, ciep∏y cz∏owiek, bez którego nie zdecydowa∏abym si´ tak szybko otworzyç w∏asnego biura (a to najwa˝niejszy moment na obecnej drodze). Piotr jest ze mnà i mnie wspiera. Jednak najwa˝niejsza jest moja grupa, a wÊród nich moje wspania∏e dziewczyny, z którymi jestem ka˝dego dnia: Ma∏gosia Niewiadoma, Kasia Kaczmarek, Lila Markowska-Kocik, Julita i Milena Wilbik. Bez nich nie by∏oby mnie tu. Teraz czas na nasze nowe cele. Szczególne podzi´kowania nale˝à si´ mojej rodzinie - ona jest dla mnie inspiracjà i najwi´kszym wsparciem.

Pracowa∏am na etacie przez 35 lat, ale najwi´kszà zawodowà radoÊç czerpi´ z okresu ostatnich 17 Katalogów. Oriflame da∏o mi satysfakcj´ finansowà oraz mo˝liwoÊç wyjazdów na konferencje letnie i zimowe. Ja, emerytka z ma∏ego miasta Paczkowo, by∏am tam, gdzie wyst´powa∏ Pavarotti, Czerwone Gitary i Budka Suflera: w Sali Kongresowej w Warszawie. Bywam w Hotelu Go∏´biewski, którego reklamy cz´sto widz´ w telewizji. To wszystko nie by∏oby mo˝liwe bez moich wspania∏ych Sponsorów i nauczycieli: Agaty Bontkiewicz i Szymona... Dzi´kuj´ Wam za cz´ste przyjazdy do Paczkowa. PrzekonaliÊcie mnie, ˝e moje starania nie pójdà na marne. I tak si´ te˝ sta∏o. Dzi´kuj´ moim wspania∏ym Liderom: Helenie Czupryƒskiej, Jerzemu Czupryƒskiemu i Karolinie Ga∏ek, Basi ChruÊciel, Oli, Karolinie, Stasi, Bo˝enie, Ani i Beacie. ˚ycz´ ca∏ej mojej grupie spe∏nienia marzeƒ i oby ka˝dy z Was w przysz∏oÊci móg∏ celebrowaç zdobycie tytu∏u Dyrektora Klubu Oriflame.

Starszy mened˝er Dyrektor 1240294 1366311 191192 1209852

El˝bieta Medalis Piotr KoÊmider Cezary Czostkiewicz Gra˝yna Kozuba∏a

Krystyna Czarnecka Rafa∏ Dudkowski Beata Magdalena WiÊniowska Ryszard Sójka

191192 1169625 1366311 1209852

Cezary Czostkiewicz Katarzyna Klimek Piotr KoÊmider Gra˝yna Kozuba∏a

1240294 1100111 1209849

El˝bieta Medalis Agata Szynkiewicz Joanna Wychowaniec

1238608 1027178 1267088 932460 1271165 1335159 1284448 1081743 1134934 1218548 1346581 1335594

Beata Domin Ma∏gorzata Domunik Waldemar Gardyƒski ˚aneta G∏ogowska Monika Jasiƒska Gra˝yna Jasiƒska Agnieszka Krawczyk Ewa Krysiewicz Jolanta Lada ¸ukasz Lisiecki Maria MaÊlanka Malgorzata Niewiadoma

1306984 1287682

Izabela Plath Marzena Soko∏owska Bargie∏ Jerzy Szalonek Rafa∏ Szczeblewski ¸ukasz Tomaszewski Kamila Wadelska Beata Wawrzyƒczak Violetta Wis∏ocka Monika WiÊniewska Anna Wra˝eƒ

21%

1267085 1120396 411522 1229512 1346130 1008381 1312665 1231946

15%

12 Beauty – Magazyn Oriflame

1361669 1322153 1369601 1374930 1382023 1329725 1275731 1123857 1343017 1227133 1337603 1337353 1402293 1298787 1344888 1367278 1205421 1090565 1202862 1409110

Teresa Bakaj Edyta Barczyk Natalia Bigus Monika Boguszewska Zofia Boguszewska Pawe∏ Budniak Dagmara Geisler Monika G∏ownia Wioletta Gruca Jolanta Jurczyk Sebastian Knitter Joanna Knitter Marta Kobyliƒska Mariola Kogut Jolanta Krukierek Ma∏gorzata Krzaczyƒska Ewa Kud∏a Beata Kunicka Robert Lipertowicz Krzysztof Mateja

1361429 1190626 1414696 1384094 888674 1255758 1254138 1334565 1337189 1312489 1337200 983596 1312900 1318766 1402199 1223999 1361094 1362456 1180627 1029569

12%

Dariusz Matynia Przemys∏aw Mielczarek Izabela Muszalska Jakub Nowak Jolanta Olejnik Ewelina Opala Czes∏aw Perkowski ¸ukasz Poleszak Agnieszka Przyby∏a Daria Radzikowska Danuta Skowron Marzena Stec Katarzyna Stefanowska Marian Truszczyƒski Katarzyna Wawryniuk Alicja Wis∏ocka Ma∏gorzata Wittke Aleksandra Wittke Edyta Wyrzykowska Aniela Zemanek

FUNDACJA ORIFLAME DZIECIOM

Kolejne spe∏nione marzenie! Dwie nastolatki Ania i Natalia, których zast´pcza mama opiekuje si´ samodzielnie dziewi´ciorgiem dzieci, od dawna marzy∏y o rowerach. Ich marzenie mog∏o si´ ziÊciç dzi´ki Pani Annie P´skiej-Formeli i Panu Ryszardowi Formeli oraz Fundacji Oriflame Dzieciom.Teraz dziewczyny b´dà mog∏y Êmia∏o pokonywaç 11-kilometrowà drog´ do szko∏y!

Z okazji zbli˝ajàcych si´ Êwiàt Bo˝ego Narodzenia Fundacja Oriflame Dzieciom ˝yczy Paƒstwu du˝o radoÊci, zdrowia, mi∏oÊci i niezapomnianych chwil w gronie najbli˝szych.Bàdêcie z nami te˝ w przysz∏ym roku!

Dodaç dziecku skrzyde∏ Koniec III edycji programu

Wrze w szkole” ”W tym programie a Kuku dajemy dzieciom szans´ na rozwijanie zdolnoÊci naukowych i nadrabianie zaleg∏oÊci. W III edycji spe∏niliÊmy 43 marzenia dotyczàce nauki j´zyków obcych, pomocy pedagogicznej lub specjalistycznej zwiàzanej z naukà, op∏aciliÊmy szko∏y, w tym np. szko∏´ muzycznà oraz dofinansowaliÊmy zaj´cia dodatkowe i inne szkolne potrzeby dzieci.

Mo˝e i Ty wybierzesz marzenie do spe∏nienia? Marzeniem Paw∏a z Gorzyc jest nowy rower. „Nie musi byç wcale najlepszy, ale w∏asny, taki dla siebie " – wyznaje ch∏opiec. Dla Je˝eli spe∏niliÊcie marzenie niego rower to nie tylko zabawka, w programie a KuKu to równie˝ sposób na integrowanie i chcecie, ˝eby dowiedzia∏a si´ z rówieÊnikami, którzy czasami si´ o tym ca∏a spo∏ecznoÊç, naÊmiewajà si´ z jego umiarkowanej napiszcie i przeÊlijcie zdj´cia niepe∏nosprawnoÊci. Pawe∏ to bardzo na adres Fundacji: wra˝liwe dziecko, przejmujàce si´ [email protected] docinkami kolegów. Marzy, by byç zaakceptowanym (numer marzenia: 20314 www.akukurodzina.pl).

Pochwal si´ dobrocià

Prezenty zaanga˝owane spo∏ecznie Za moment Êwi´ta i czas zakupowego szaleƒstwa. Fundacja Oriflame Dzieciom zach´ca do wyboru „prezentów zaanga˝owanych spo∏ecznie”, które oprócz zabawy niosà za sobà dodatkowà wartoÊç – pomoc innym. Wraz z firmà LEGO Poland chcemy zwróciç uwag´ na potrzeby dzieci z rodzinnych domów dziecka oraz z rodzin zast´pczych. Zach´camy do zakupu klocków LEGO i DUPLO z naszych Katalogów. B´dà one nie tylko idealnym upominkiem, ale te˝ stanà si´ powodem do radoÊci dla najbardziej potrzebujàcych. Ârodki pozyskane ze sprzeda˝y klocków zostanà przeznaczone na realizacj´ Êwiàtecznych marzeƒ dzieci.

Nie ma jak w domu….

Cykl reporta˝y o rodzicielstwie zast´pczym – podsumowanie TEKST M O N I K A H AW K E S

Nasza konstytucja w kwestii praw dziecka stanowi: „Rzeczpospolita Polska zapewnia ochron´ praw dziecka. Ka˝dy ma prawo ˝àdaç od organów w∏adzy publicznej ochrony dziecka przed przemocà, okrucieƒstwem, wyzyskiem i demoralizacjà.” I w nast´pnym zdaniu: „Dziecko pozbawione opieki rodzicielskiej ma prawo do opieki i pomocy w∏adz publicznych.” W reporta˝ach publikowanych w tegorocznych wydaniach Magazynu „Beauty” nie brakowa∏o przyk∏adów przemocy i okrucieƒstwa doros∏ych wobec dzieci. Prawie ka˝dy by∏ opisem zn´cania si´ fizycznego i psychicznego. Mimo tego, organy w∏adzy publicznej, których zadaniem jest chroniç dziecko, wydajà si´ byç na dalekim

planie w opisywanych historiach. Instytucje publiczne tworzàce oficjalnà struktur´ pomocy sà praktycznie nieobecne w opowieÊciach rodziców zast´pczych. Wiemy jedynie, ˝e szkolà one kandydatów na rodziców zast´pczych, podejmujà decyzje o ustanowieniu i rozwiàzaniu rodziny zast´pczej, o zabraniu dziecka od rodziców biologicznych i skierowaniu go do nowego domu. Te wszystkie fazy bohaterowie reporta˝y mieli ju˝ za sobà, gdy zaczyna∏a si´ ich opowieÊç. Nie znaleêliÊmy jednak nigdzie przyk∏adów pomocy publicznej. Dlaczego? Odpowiedê jest prosta – instytucje publiczne cz´sto sà niewydolne i nie dajà rodzinom zast´pczym potrzebnego wsparcia. Zdarza si´ te˝, ˝e w∏adza powo∏ana do wspierania, zamiast tego utrudnia i przeszkadza, mno˝àc biurokratyczne obowiàzki

i wykorzystujàc swojà pozycj´ strony silniejszej. Rodzice zast´pczy biorà wi´c sprawy w swoje r´ce, tworzàc grupy wsparcia, poradnie i stowarzyszenia, organizujàc szkolenia i pomoc terapeutów oraz wymieniajàc si´ doÊwiadczeniami. Istniejàce fundacje, takie jak Fundacja Oriflame Dzieciom i jej program „a KuKu”, organizujà dla rodzin zast´pczych ró˝nego rodzaju pomoc: finansowà, rzeczowà, edukacyjnà. Ma∏ymi krokami zmieniamy Êwiat na lepszy. Przedstawiony zbiór reporta˝y da∏ Paƒstwu obraz nie do koƒca doskona∏ej rzeczywistoÊci tysi´cy dzieci w naszym kraju. Z przyczyn wywo∏anych przez ich rodziców biologicznych straci∏y one domy, ale na szcz´Êcie te˝ zyska∏y nowe, bezpieczne miejsca dzi´ki niezwyk∏emu zaanga˝owaniu rodziców zast´pczych.

Beauty – Magazyn Oriflame 13

--BIZNES

Akademia Oriflame

Zainwestuj w wy˝sze kompetencje TEKST BEATA STRASZEWSKA

Rok 2010 up∏ynà∏ nam pod has∏em nowych wyzwaƒ i zawodowego rozwoju. Wielkimi krokami zbli˝a si´ koniec I edycji programu szkoleniowego „Akademia Lidera Oriflame – od sprzedawcy do mened˝era” wspó∏finansowanego przez Uni´ Europejskà w ramach Europejskiego Funduszu Spo∏ecznego. Wzi´∏o w niej udzia∏ 137 osób z 10 miast Polski. Szkolenia realizowane w ramach projektu spotka∏y si´ z entuzjastycznymi ocenami uczestników. Mamy ogromnà przyjemnoÊç zaprosiç Paƒstwa do udzia∏u w II edycji programu „Akademia Lidera Oriflame – od sprzedawcy do mened˝era”! Tak˝e i tym razem ka˝dy uczestnik przejdzie cztery 2-dniowe szkolenia obejmujàce kluczowe tematy zwiàzane z umiej´tnoÊciami mened˝erskimi: 1. Budowanie relacji w grupie biznesowej 2. Motywowanie i coaching 3. Techniki prezentacji 4. Zarzàdzanie czasem i efektywne spotkania Szkolenia prowadzone b´dà przez profesjonalnà, zewn´trznà firm´ szkoleniowà Benefactor (www.benefactor.pl). Ich celem jest zapewnienie wszystkim uczestnikom szybkiego dost´pu do wiedzy i praktycznych rozwiàzaƒ. Program zosta∏ opracowany z myÊlà o specyfice sprzeda˝y bezpoÊredniej, w oparciu o szczegó∏owe badania dotyczàce potrzeb szkoleniowych Konsultantów Oriflame. Szkolenia sà prowadzone w formie warsztatów i pomagajà w rozwijaniu liderów i zespo∏ów zorientowanych na realizacj´ wyznaczanych im zadaƒ. Je˝eli prowadzisz dzia∏alnoÊç gospodarczà i w Katalogu 15/2010 by∏eÊ na poziomie Dyrektora i wy˝ej – ta oferta skierowana jest w∏aÊnie do Ciebie! Dzi´ki uczestnictwu w programie podniesiesz swoje kompetencje mened˝erskie, które sà niezb´dne w Twojej codziennej „drodze do sukcesu”. Dzi´ki Êrodkom pozyskanym z Unii Europejskiej, cena szkoleƒ jest bardzo atrakcyjna. Ka˝da osoba zakwalifikowana do wzi´cia udzia∏u w programie

poniesie koszt w wysokoÊci 1370,32 z∏ w rozbiciu na cztery raty (ka˝da w wysokoÊci 342,58 z∏, wp∏acana na 3 tygodnie przed ka˝dym szkoleniem). Cena obejmuje nie tylko us∏ug´ szkoleniowà wraz z materia∏ami, ale tak˝e nocleg i wy˝ywienie. Aby wziàç udzia∏ w programie, nale˝y przes∏aç e-maila zg∏oszeniowego na adres: [email protected] w terminie od 8 od 21 listopada 2010. W tytule e-maila wystarczy podaç preferowane miasto, w którym chcemy odbyç wszystkie szkolenia, swoje imi´ i nazwisko, a tak˝e numer Konsultanta, np.: Katowice, Jan Kowalski, 123456. Do projektu zostanie zakwalifikowanych 112 osób, które w okresie od K10/2010 do K15/2010 osiàgn´∏y najwy˝szy wynik w rozwoju swoich Mened˝erów w Grupie Osobistej (awanse na nowe poziomy procentowe). W sytuacji, gdy kilka osób zajmie jednoczeÊnie ostatnià pozycj´, o przyj´ciu na szkolenie zadecyduje najwi´ksza liczba punktów PP w Grupie Osobistej. Osoby z najwi´kszà liczbà punktów b´dà te˝ mia∏y pierwszeƒstwo przy wyborze miasta szkoleniowego.

W przypadku dodatkowych pytaƒ, prosimy o kontakt z Regionalnym Kierownikiem Sprzeda˝y lub Beatà Straszewskà, kierownikiem ds. funduszy unijnych (tel. 22 458 03 17). Na stronie internetowej Oriflame znajduje si´ umowa, w której zamieÊciliÊmy szczegó∏y zwiàzane z uczestnictwem w programie. Szukajcie jej w zak∏adce Wsparcie Sprzeda˝y, w sekcji Uniwersytet Oriflame pod linkiem Akademia Lidera Oriflame – od sprzedawcy do mened˝era. To wyjàtkowa szansa dla Twojego biznesu! Wykorzystaj jà i podnieÊ swoje kompetencje!

Szkolenia odb´dà si´ w nast´pujàcych miastach i terminach: Wroc∏aw: 10-11.02, 4-5.04, 16-17.06, 8-9.09 Warszawa: 10-11.02, 4-5.04, 16-17.06, 8-9.09 Kraków: 8-9.03, 18-19.04, 20-21.06, 3-4.10 Gdynia: 8-9.03, 18-19.04, 20-21.06, 3-4.10 Poznaƒ: 10-11.03, 5-6.05, 14-15.07, 6-7.10 ¸ódê: 1-2.02, 24-25.03, 2-3.06, 24-25.08 Katowice A: 1-2.02, 24-25.03, 2-3.06, 24-25.08 Katowice B: 10-11.03, 5-6.05, 14-15.07, 6-7.10

14 Beauty – Magazyn Oriflame

STYL ˚YCIA

Wystartowa∏ projekt Zdrowsze ˝ycie z Wellness 20 paêdziernika 2010 roku 29 uczestników programu „Zdrowsze ˝ycie z Wellness” podj´∏o Êmia∏e wyzwanie.Wszyscy spotkaliÊmy si´ w Warszawie w szpitalu Medicover, aby wykonaç pierwszy krok na drodze do zmiany naszego stylu ˝ycia. Uczestnikami programu sà tak˝e cz∏onkowie zarzàdu Oriflame Poland: Magnus Holm Alsterlind – Dyrektor Generalny, Diana Solarz – Dyrektor Marketingu oraz Monika Piotrowska – Dyrektor Finansowy. Ka˝dy z nas ma jeden cel: wyrobienie

w sobie dobrych nawyków i zerwanie z niezdrowymi przyzwyczajeniami. Wi´cej informacji o post´pach naszej grupy znajdziecie ju˝ wkrótce na Facebooku. Za jego pomocà b´dziemy si´ wzajemnie wspieraç i wymieniaç pomys∏ami w celu osiàgni´cia za∏o˝onych efektów. W styczniu podzielimy si´ z Wami osiàgni´tymi rezultatami. Trzymajcie za nas kciuki!

snych We wcze h porannyc godzinach edicover na M w szpitalu wie im Wilano sk aw warsz ´ weso∏a pojawia si mowicie sa grupa nie wanych zmotywo . ów uczestnik

prawdy: zi chwila Nadchod rwi, mierzenie k pobieranie zestników. c u ie cych i wa˝en m szokujà uje se a z c k Mimo ra b ikomu nie odkryç, n i n a p nawet jest odwagi i a z ig∏à nie ! rk ia n yç piel´g sz nas wystra w stanie

Najwa˝ nie wyznac jszy moment d zamy so bie indy nia – cele! Ka widualn ˝dy z u e cze program u wpisu stników je postano swoje w kalenda ienia do specja rza Well lnego ne miesiàc e b´dzie ss. Za trzy mia∏ sza porówn ns´ aç uzyskan je z faktycznie ymi efe ktami!

asz cel àgniemy n si o : y m ie Ju˝ w ˝ycia ianie stylu dzi´ki zm u za˝ywaniu em i regularn ss. w Wellne tó k u prod mi si´ iesiàce sa am, Za trzy m odnimy W cie w o d U ! ie c a swoje ˝y przekon e zmieniç ˝ o à m y d ˝ aç Êwietn ˝e ka e i odzysk sz w ro d z na ellness! form´ z W

Podczas, gdy Ti mo Liikanen, Dyrektor Regi onalny ds. Wellness, opow iada o koktajlu Natural Balanc e i suplementa ch diety, Magnus H olm Alsterlind – Dyrektor Gen eralny Oriflame Poland – cz´stuje zgromadzonych w∏asnor´cznie przygotowanym koktajlem Natural Balanc e.

Czekolada jako sposób na smuk∏à figur´ i Êwietnà kondycj´? Z nowym koktajlem Natural Balance to mo˝liwe!

czekolady

Dobrodziejstwo

Kto z nas nie uÊmiecha si´ na samà myÊl lodów czekoladowych lub pachnàcego, czekoladowego ciasta? Niestety, dla osób dbajàcych o sylwetk´ sà one cz´sto niedost´pnà rozkoszà. Czekoladowe s∏odkoÊci kojarzà nam si´ z chwilà zapomnienia, której póêniej gorzko ˝a∏ujemy. Wcale nie musi tak byç! Nowy czekoladowy koktajl Natural Balance (22138) to doskona∏a kompozycja dobroczynnych w∏aÊciwoÊci i pysznego smaku. Zawiera optymalne i opatentowane kompozycje czystych, naturalnych sk∏adników. Zapewnia podstawowe bia∏ka z trzech êróde∏ wysokiej jakoÊci, kwasy Omega 3/6, wolno uwalniane w´glowodany i b∏onnik, które w naturalny sposób dostarczajà organizmowi najpotrzebniejszych substancji od˝ywczych. Pomaga utrzymaç stabilny poziom cukrów we krwi, dzi´ki czemu ogranicza ∏aknienie na s∏odycze i w ten sposób przyczynia si´ do szybszej utraty zb´dnych kilogramów. Czekoladowy koktajl Natural Balance zawiera w swoim sk∏adzie proszek kakaowy (czyli – inaczej - kakao w proszku) s∏ynàcy z korzystnego oddzia∏ywania na ludzki organizm. I najwa˝niejsze: nowy koktajl Natural Balance nie zawiera mas∏a kakaowego, dzi´ki czemu jego wartoÊç kaloryczna zosta∏a zmniejszona. Rozkoszuj si´ ka˝dym ∏ykiem pysznego napoju czekoladowego bez wyrzutów sumienia!

kakao

zawiera bogactwo nast´pujàcych minera∏ów: • mangan – posiada w∏aÊciwoÊci przeciwutleniajàce • miedê - wspomaga metabolizm, detoksykacj´, zdrowie skóry • ˝elazo - transportuje tlen • magnez - korzystnie wp∏ywa na czynnoÊci serca i mi´Êni • fosfor - niezb´dny do produkcji RNA i DNA w komórkach • cynk - wspomaga czynnoÊci uk∏adu odpornoÊciowego i rozrodczego, poprawia stan w∏osów, oczu i zdrowie skóry • potas - wsparcie dla czynnoÊci serca i uk∏adu nerwowego jest êród∏em teobrominy – substancji czynnej, która nadaje czekoladzie w∏aÊciwoÊci pobudzajàce (podobnie jak kofeina). zawiera niezb´dny aminokwas tryptofan, który jest wykorzystywany przez nasz organizm do produkcji neuroprzekaêników, np. serotoniny (zwanej „hormonem szcz´Êcia”).To dlatego ch´tnie si´gamy po czekolad´, gdy jesteÊmy smutni! ma w∏aÊciwoÊci przeciwutleniajàce - zawiera wi´cej flawonoidów ni˝ czerwone wino, zielona herbata czy borówka amerykaƒska!