UG Special / Super

UG Special UG Super

Die Weichen in die richtige Richtung stellen!

Mit AMAZONE-Ideen nach vorne

Inhaltsverzeichnis Die UG stellt sich vor

S. 2/3

Fahrwerk

S. 4

Deichsel

S. 5

Aufbau, Pumpen

S. 6/7

Anwendungstechnik

S. 8

Super-S-Gestänge

S. 9–12

Das Druck-Umlauf-System (DUS)

S. 13

AMATRON+/GPS-Switch/GPS-Track

S. 14/15

AMASPRAY+/Steuerung und Dokumentation S. 16/17

2

Düsen

S. 18/19

Technische Daten

S. 20

Eine Erfolgsgeschichte geht ihren Weg! Die UG Anhängespritze bietet Ihnen eine einfach zu bedienende, robuste Technik, die garantiert, dass große Flächenleistungen mit leichten Schleppern und geringen Rüstzeiten erreicht werden. Sie bekommen modernste Spritzentechnik, die schnell und sicher auf der Straße liegt, sich bequem, fehlerfrei und schnell bedienen lässt und präzise und umweltschonend auf dem Feld ihre Arbeit verrichtet.

UG Special / Super Einleitung

Die richtige Strategie um Zeit, Nerven und Kosten zu sparen! Vorteile, die für sich sprechen:

Starke Typen UG:

• H  ohe Bodenfreiheit, mit abgerundetem ­Rahmen • Schwerpunktgünstiger Behälter mit absolut glatten Wänden • Gleichzeitig superstabile, superleichte und ­ uperkompakte Spritzgestänge s • Eine hervorragende Gestängeaufhängung für eine ruhige Gestängelage • Leistungsstarke Pumpen • Modernste, bedienungsfreundliche ­Armaturenund Computertechnik

• U  G 2200: 2400 l Istvolumen mit 300 l Spülwasserbehälter • UG 3000: 3200 l Istvolumen mit 400 l Spülwasserbehälter • S  uper-S-Gestänge: 15, 16, 18, 20, 21, 24, 27 oder 28 Meter • U  G Special mit 250 l/min Einfachpumpe UG Super mit 370 l/min Doppelpumpe

UG – Die 100.000 ha Maschine!

3

Größte Stabilität für größte Schlagkraft!

Robuste, zuverlässige Technik Der breite Profi lstahlrahmen, der kompakte Behälter und die robuste Gestängetechnik sorgen für die nötige Stabilität. Alle Kanten sind abgerundet, alle Schläuche im Rahmen verlegt.

Fahrwerk nach Wunsch UG 2200 Special mit 24 m Super-S-Gestänge

Die Verstellachse kann nach Wunsch mit einer ungebremsten Achse, mit einer Zweileitungsdruckluft- oder einer hydraulischen Bremsanlage ausgerüstet werden. Eine stufenlose Spurweitenverstellung von 1,50 bis 2,25 m ist möglich. 40 km/h-Zulassung auf Wunsch.

Bodenschonendes Fahren Die Auswahl der richtigen Bereifung ist für ein bodenschonendes Arbeiten von entscheidender Bedeutung.

Pfl anzenschonendes Fahren AMAZONE-Kotfl ügel sind auf verschiedene Reifen einstellbar. Zu der optionalen Kotfl ügelausrüstung gehört immer ein großer Kanisterträger.

4

UG Special / Super Fahrwerk/Deichsel

Schnell auf der Straße – Super auf dem Feld!

SelfTrail- und UniTrail Lenksysteme reagieren unmittelbar auf die Lenkbewegung des Schleppers. Die nachlaufende Achse übersteuert ein wenig beim Einfahren in die Kurve. Die Nachlaufeigenschaften sind vollkommen unabhängig von der Fahrgeschwindigkeit.

TrailTron-Lenksysteme sind softwaregesteuert und können für einen spurtreuen Nachlauf exakt kalibriert werden. Im Einsatz kann das Lenksystem über den Multifunktionsgriff des Amatron jederzeit manuell übersteuert oder abgeschaltet werden.

SelfTrail-Deichsellenkung Die einfache und stabile Deichsel sorgt für einen ständigen spurtreuen Nachlauf.

Die TrailTron Deichsellenkung ist sowohl für die Zugmauldeichsel als auch für die Hitchdeichsel lieferbar. Verschiedene Zugösen bieten Lösungen für jeden Traktor.

25km/h

40km/h

UniTrail-Deichsellenkung Das UniTrail-Lenksystem kann sehr schnell für den Straßentransport umgebaut werden. In Transportstellung sind dann sichere 40 km/h Transportgeschwindigkeit kein Problem. Optional ist eine hydraulische Deichselsteuerung für die Korrektur am Seitenhang lieferbar.

Zugmauldeichsel

40km/h

Hitchdeichsel

Alternativ zur elektronischen TrailTron Lösung gibt es für diese Deichseln auch eine einfache, hydraulische Deichselsteuerung zur Hangkorrektur.

5

Starke Technik: UG d

b

g

e

f

c

a

Einfach gut!

a Robuster Profilstahlrahmen, in dem die Schläuche geschützt verlegt werden. b Kompakter Behälter mit glatten Innen- und ­Außenwänden. Zwei Behälteröffnungen für leichte Kontrolle. c Einspülbehälter mit Po­wer-­Injektor zum Einspülen großer Men­gen oder zum Ka­ni­ster­­spülen. d Großer Spülwasserbehälter zum Verdünnen einer Restmenge oder zum R ­ einigen der Spritze auch bei gefülltem Behälter. e Separater Handwaschbehälter (20 Liter). f Di­rek­te ­Füllstandsanzeige über Schwimmer und serienmäßig elektronisch im Bedienterminal. g ­Sicherheitsbehälter für ­Pflanzenschutz­klei­dung (Option).

Übersichtliche Kommandozentrale Alle Bedienelemente sind vorne links direkt an der Fahrerseite logisch und verwechslungsfrei angeordnet. Die Bedienlogik ist nach kurzer Zeit intuitiv zu erfassen und vermeidet Fehlschaltungen.

6

UG Special / Super Aufbau/Pumpen

Schnell und sicher

Kolben-Membran-Pumpen Die Kolben-Membran-Pumpen sind besonders ­betriebssicher, trockenlauf- und flüssigdüngerfest. Die mehr­zylindrige Ausführung der Pumpen sorgt bei gleichzeitig hoher Ansaugleistung für eine gleichmäßige Förderung und einen ruhigen Lauf der Pumpe. Erhältlich sind die Pumpen für Förderleistungen von 250 l/min (Special) oder 370 l/min (Super). Bei der 370 l/min-Pumpe handelt es sich um eine Tandem­ pumpe, bei der eine Arbeits­pumpe und eine s­ eparate Rührpumpe zusammen­arbeiten. Die Tandempumpe eignet sich vor allem für Betriebe mit hohen Ausbringmengen oder den Einsatz von Flüssig­dünger. Der Saugfilter lässt sich mit dem einfachen AMAZONEBajonettverschluss leicht und ohne Brüheverluste öffnen.

Hydraulisches ­Intensiv-Rührwerk Die Leistung des hydraulischen Rührwerks kann stufenlos bis zum vollständigen Abschalten r­eduziert wer­den, um ein Auf­schäu­men des Pflanzenschutz­ mittels zu verhindern oder das Ausspritzen von ­Restmengen zu er­leich­tern. Bei AMAZONE-Feldspritzen wird der Spülstrom vom selbstreinigenden Druckfilter zum Rühren benutzt a. Für hohe Rührleistungen bei geringen ZapfwellenDrehzahlen empfiehlt sich die Pumpenausrüstung der UG Super b.



b

Füllleistung 400 l / min Das Befüllen der Spritze kann mit ­Hilfe eines Saugschlauchs (3") mit Rückschlagventil oder einem Be­­füll­­anschluss mit C-Kupplung vorge­nommen werden. Die Saug­leistung beträgt dank zuschaltbarem Injektor bis zu 400 l/min.

Befüllung über Saugschlauch

Befüllung über Druck (C- oder KamlokKupplung)

7

AMAZONE-Anwendungstechnik

Spülwasserbehälter mit Vario-Schaltung zum Spülen und Verdünnen Über den großen Spülwasserbehälter wird ständig ausreichend klares Wasser zum Spülen und zum Verdünnen der Restmengen mitgeführt. Wird die Vario-Schaltung in die Position „Spülen“ gestellt, reinigen sich der Saugfi lter, die Pumpe, die Armatur, die Gestängeleitung und die Düsen mit klarem Wasser.

Spülwasserbehälter

Handwaschbehälter

Dies ist auch bei noch gefülltem Spritzfl üssigkeits behälter möglich. Funktionsstörungen durch eingetrocknete Spritzbrühe sind somit ausgeschlossen.

Einspülen mit dem Einspülbehälter und Powerinjektor Der Einspülbehälter ist in der Lage, pulverförmige Wirkstoffe und größere Mengen Harnstoff durch die umfassende Ringleitung schnell und sicher aufzulösen und gleichzeitig mit dem Powerinjektor schnell einzuspülen. Die Reinigung von Spritzmittelkanistern zur vollen Ausnutzung der Inhalte funktioniert mit einer Rotationsdüse problemlos und bequem. Der geschlossene Einspülbehälter kann zur Selbstreinigung durchgespült werden. Die Füllstandsanzeige ist dabei immer im Blick.

Reinigungsvorrichtung für Innen und Außen Zwei leistungsstarke Rotationsdüsen dienen zur Reinigung der Behälterinnenwand. Optional kann mit der Außenwascheinrichtung das Gestänge im Feld gereinigt werden. Eine Spritzlanze mit 10 bar Arbeitsdruck sorgt für gute Reinigung.

8

UG Special / Super Anwendungstechnik/Gestänge

AMAZONE-Gestänge in Flugzeugbauweise

Profi lbauweise gleichzeitig superleicht – superstabil AMAZONE-Gestänge sind durch die spezielle Profi lbauweise gleichzeitig superstabil und superleicht gebaut. Die Arbeitsbreiten von 15 bis 28 Meter erlauben mit variablen Klappmöglichkeiten eine optimale Anpassung an die Betriebsstruktur. Hochwertige Qualität sichert auch bei sehr hohen Flächenleistungen eine große Lebensdauer.

Superschmale Transportbreiten von nur 2,40 m Das Super-S-Gestänge wird über Hydraulikzylinder vollautomatisch ein- oder ausgeklappt. In Transportstellung befi ndet sich das Gestänge superkompakt hinter dem Grundgerät bei einer Transportbreite

von nur 2,40 m und einer Transporthöhe von 3,30 m. Mit einem bis zu 140 mm breiten, mehrfach abgekanteten Stahlprofi l ist das Super-S-Gestänge superstabil.

9

Super-S-Gestänge: Das liegt gut und hält!

3-fach stoßgedämpfte Aufhängung für schwerste Einsatzverhältnisse Alle AMAZONE-Gestänge werden serienmäßig mit: 1. einem Feder/Stoßdämpferpaket für die Dämpfung vertikaler Pendelbewegungen, 2. Feder-Dämpfungselementen mit Kugelaufhängung für die Dämpfung horizontaler Bewegungen und 3. Federelementen für die stoßgedämpfte Aufhängung des gesamten Gestänges ausgerüstet.

Mit den ebenfalls serienmäßigen Komponenten hydraulische Höhenverstellung und Abstandskufe ergibt sich eine exakte Längs- und Querverteilung der Spritzfl üssigkeit.

Zentralpendelaufhängung Zentralpendel

Feder-Dämpfungssystem zur Reduzierung der horizontalen Schwingungen

1. Gelenk quer zur Fahrtrichtung

Gestängeverriegelung

Feder-Dämpfungssystem zur Reduzierung der vertikalen Schwingungen

10

UG Special / Super Super-S-Gestänge

Beurteilung Super-S-Gestänge „Wir freuen uns über die Leistung unserer Rekordspritze: Die Gelenke bzw. die gesamte Gestängetechnik ist auch nach 100.000 ha noch lange nicht müde.“ Carin Handriek, Landwirtschaftliches Zentrum Hörsteltal e.G., 99880 Mechterstädt

24 m Super-S

Die wichtigsten Qualitätsmerkmale Wartungsfrei Die jahrzehntelange Erfahrung im Gestängebau macht sich bezahlt: Der konische Gelenkbolzen ist das intelligente Zentrum einer durchdachten Gestängephilosophie! Das Gestänge sitzt spielfrei auf dem konischen Gelenkbolzen und sichert dem Anwender auch nach Jahren noch eine optimale Gestängefunktion.

Langlebig Der standardmäßige Einsatz von Edelstahl, die KTLLackierung im Automobilstandard sowie der gezielte Einsatz von Kunststoffen und Aluminium sind der Garant für eine lange Lebensdauer. Exklusiv bei AMAZONE: Alle Hydraulikverschraubungen sind immer aus Edelstahl!

Aufbau der Super-S-Gestänge

28/23/18/13/7

7-6-6-6-6-6-6-6-7

27/23/18/13/7

6-6-6-6-6-6-6-6-6

24/18/13/7

6-6-8-8-8-6-6

21/17/13/7 oder 20/17/13/7

6-6-6-6-6-6-6

21/15/11/7

6-6-6-6-6-6-6

18/13/7 Mechanische Klappstellen

6-8-8-8-6

16/12/7 15/12/7

7-6-6-6-7

Beispiele zur Düsenaufteilung

6-6-6-6-6

11

Flexibel über hydraulische Gestängeklappungen

Standardklappung Alle Super-S-Gestänge werden sicher vollhydraulisch über stabile Hydraulikzylinder geklappt.

Hydraulische Neigungsverstellung In Hanglagen und bei großen Arbeitsbreiten ist eine zusätzliche hydraulische Neigungsverstellung mit Neigungsanzeige sinnvoll.

Vorwahlklappung Durch die große Flexibilität der Vorwahlklappung ist es möglich, alle Teilbreiten einzeln zu klappen. Ob links oder rechts, beide Seiten können unabhängig voneinander einzeln eingeklappt werden, um sich an jede Gegebenheit ihrer Flächen anpassen zu können.

Diese einseitige Einklappung ist mit dem AMASPRAY+ und dem AMATRON+ über Steuergeräte möglich.

Profi klappung mit AMATRON+ Profi klappung ist die elektrohydraulische Betätigung des Gestänges über Ölumlauf. Die Funktionen Höhenverstellung, Aus-/Einklappung, einseitige Klappung, Gestängereduzierung und Neigungsverstellung sind

mit der Profi klappung I einfach über den AMATRON+ oder den Multifunktionsgriff ansteuerbar. Die zusätzliche Anwinkelung ist mit Profi klappung II möglich.

Anwinkelung

Distance Control mit AMATRON+ Mit den Super-S-Gestängen ist auch die vollautomatische Gestängeführung Distance Control möglich. Distance Control ermöglicht eine automatische Höhen- und Neigungsregelung in Verbindung mit der Profi klappung I oder II. Ultraschallsensor

12

Winkelsensoren Ultraschallsensor

UG Special / Super Hydraulische Klappung/DUS

Genial einfach – So funktioniert DUS Bei Beginn der Arbeit wird das Leitungssystem einschließlich Feldspritzleitung mit Wirkstofflösung in entgegengesetzter Richtung unter Druck geflutet. Die Spritzleitungen sind immer gefüllt und über die gesamte Arbeitsbreite sofort einsatzbereit. Am Vorgewende entstehen keine Wartezeiten. Bei jedem Abschalten von einzelnen Teilbreiten, bei jedem Wendevorgang und während des Transports zirkuliert kontinuierlich die Spritzflüssigkeit. Das geschieht über die AMAZONE-Drucksteuerung, die eine sichere Zirkulation garantiert. Damit werden Ablagerungen, Verstopfungen oder Entmischungen in den Spritzleitungen sicher verhindert.

von Pumpe

Die Konzentration der Spritzbrühe bleibt immer bis zu den Düsen konstant, so dass der Spritzstart, z.B. nach einem Wirkstoffwechsel, problemlos durchzuführen ist.

bis zu den Düsen komplett durch, ohne dass gespritzt werden muss. Während der Reinigung wird die konzentrierte Spritzflüssigkeit über das Druck-Umlauf-System in den Spritzmittelbehälter zurückgeleitet.

Bei einem Reinigungsvorgang spült klares Wasser die Feldspritzleitungen

Druckreduzierventil

Rückschlagventil

zum Behälter

abgeschaltetes Teilbreitenventil

Der Spritzmittelstrom wird vom Druckregler zum Druckreduzierventil geführt und fließt mit niedrigem Druck weiter zur Drossel. Der Spritzmittelstrom fließt nun in umgekehrter Richtung durch die Spritzleitungen zurück zum Behälter.

Spritzleitung

13 13

Exakte Dosierung und einfache Bedienung

Der Bordcomputer AMATRON+ ermöglicht die vollautomatische Regelung der vorgegebenen Ausbringmenge (l/ha). Mengenänderungen in vorwählbaren %-Schritten sind möglich. Dieser moderne Bordcomputer ist durch seine übersichtliche, einfache und logische Handhabung besonders bedienfreundlich. Für die Überwachung des Systems wurde ein extra großes, refl exionsarmes Display eingebaut. Die sehr kompakte Form des Rechners erfordert wenig Platzbedarf in der Schlepperkabine. Durch den Einsatz von zwei Durchfl ussmessern ist die Ausbringgenauigkeit, insbesondere bei geringen Aufwandmengen, besonders präzise. Serienfunktionen: – Haupt- und Teilbreitenschaltung – Bis zu 9 Teilbreiten – Digitale Druckanzeige – Digitale Füllstandsanzeige – Anzeige Gestängeposition und -verriegelung – Auftragsverwaltung mit 20 Speicherplätzen – Serielle Schnittstelle für Dokumentation und GPS-Einsatz – Kompatibel mit GPS-Switch

AMATRON+ Sonderfunktionen: – Schaummarkierung – End-, Rand-, und Zusatzdüsenschaltung – Vorwahlklappung für die einseitige Gestängereduzierung – Profi klappung für einseitige Gestängeklappung oder -anwinkelung (nur 1 Steuergerät notwendig) – Distance Control – automatische Gestängeführung – ASD inside (Automatische Schlagbezogene Dokumentation): serielle Schnittstelle

Multifunktionsgriff Besonders komfortabel ist die Bedienung der Maschine über einen Multifunktionsgriff. Ohne Blickkontakt lassen sich über den ergonomisch geformten Griff die wichtigsten Spritzenfunktionen steuern. Der AMATRON+ dient dann nur noch als Überwachungs- und Eingabegerät. Ein kleiner Kippschalter erlaubt die Nutzung der 8 Tasten in drei verschiedenen Ebenen.

14

AMACLICK Um bei bestimmten Anwendungen (Nesterbehandlung) oder Kulturen (Gemüse) einzelne Teilbreiten abzuschalten, kann am AMATRON+ die entsprechende Teilbreite vorgewählt und abgeschaltet werden. Wird diese Funktion regelmäßig benötigt, empfi ehlt sich die Verwendung des AMACLICK.

UG Special / Super AMATRON+/GPS-Switch

Ein Terminal für alle AMAZONE-Maschinen

Mit dem universellen Bedienterminal AMATRON+ steuern Sie viele Maschinen aus dem AMAZONEProduktprogramm. Bei dem Düngerstreuer ZA-M in Verbindung mit dem Elektronikpaket Comfort steuern Sie die Grenzstreueinrichtung Limiter und die hydraulischen Schließschieber. Auch die fahrgeschwindigkeits- oder positionsbestimmte Mengenregulierung ist möglich.

Bei AMAZONE-Sämaschinen ist der AMATRON+ für die elektronische Fahrgassenschaltung zuständig. Ausbringmengen ändern Sie auch hier in frei wählbaren Schritten. Bei den gezogenen Sämaschinen Cirrus werden die umfangreichen elektro-hydraulischen Funktionen wie Sätiefe oder Intensität der Bodenbearbeitung über den AMATRON+ bedient.

Sämaschinen

Düngerstreuer

Feldspritzen

Automatische Teilbreitenschaltung mit GPS-Switch und AMATRON+ Dieses GPS-gestützte Bordcomputer- System automatisiert die positionsgenaue Schaltung der Maschine am Vorgewende, in Ausläufern und Keilen. Die Arbeitsbreite und die Anordnung der Teilbreiten werden berücksichtigt. Nach einer ersten Umfahrung des Feldes werden die Feldgrenzen erfasst, anschließend läuft alles automatisch.

GPSReceiver

CAN-Bus

RS232

Grundausrüstung

Geschwindigkeitssignal

Jobrechner

Der GPS-Switch Bordcomputer ist universell sowohl für Düngerstreuer als auch für Pfl anzenschutzspritzen mit AMATRON+ einsetzbar. Pfl anzenschutzspritzen

Düngerstreuer

15

Bordcomputer AMASPRAY+

AMASPRAY+ – modern und präzise Der AMAZONE-Bordcomputer AMASPRAY+ ist ein robuster und selbsterklärender Spritzcomputer. Der Anwender kann sich auf die Fahrt konzentrieren, während der Rechner steuert und geschwindigkeitsabhängig regelt. Die wichtigsten Daten: – Druck und Ausbringmenge werden immer angezeigt. – Auf Tastendruck erscheint der aktuelle Behälter füllstand.

AMASPRAY+ Serienfunktionen: – Einzeiliger, kontrastreicher Bildschirm – Haupt- und Teilbreitenschaltung – 5, 7 oder 9 Teilbreiten – Digitale Druckanzeige – Digitale Füllstandsanzeige – Anzeige Gestängeposition und -verriegelung – Hektarzähler (Gesamt- und Tageszähler) – +/- 10 %-Taste

Sonderfunktionen: – Vorwahlklappung für die einseitige Gestängereduzierung – End- oder Randdüsenschaltung (alternativ zur Vorwahlklappung) – Klappung und Neigung über 1 DW (elektrische Schalteinheit) – ASD inside (Automatische Schlagbezogene Dokumentation): serielle Schnittstelle

Sp(r)itzentechnologie Für die Spritzcomputer AMATRON+ und AMASPRAY+ steht modernste Armaturentechnologie zur Verfügung. Die Teilbreiten werden schnell und tropffrei über Elektromotorventile mit Druckentlastung geschaltet. Die Aufwandmenge wird in allen Situationen exakt und schnell direkt durch den Computer gesteuert. Eine Gleichdruckeinrichtung ist bei dieser Technologie nicht notwendig. Armatur TG für AMATRON+ und AMASPRAY+

16

UG Special / Super AMASPRAY+/Dokumentation

Steuerung und Dokumentation

GPS-Steuerung und Sensor Systeme Die UG-Spritzen können zur Variation der Ausbringmenge von externen GPS-Terminals angesteuert werden. Ein Beispiel ist die teilfl ächenspezifi sche Variation vom Wachstumsregler im Getreide mit dem YARA Sensor.

Dokumentation mit ASD Die Automatische Schlagbezogene Dokumentation (ASD) bietet die Möglichkeit, ausgehend von Ackerschlagkarteien automatisch Planungen und Istwerte schlagbezogen über eine Bluetooth-Schnittstelle mit den Bordrechnern AMASPRAY+ und AMATRON+ auszutauschen. Die Dokumentation wird damit exakter und einfacher. Viele handschriftliche Schritte entfallen. ASD ermöglicht heute die Dokumentation mit vielen bedeutenden Schlagkarteianbietern Europas. Die ASD-Schnittstelle ist als offener Standard für alle Geräte- und Softwareanbieter verfügbar. AMAZONE bietet mit ASD eine praxisnahe und preiswerte Dokumentationslösung für alle Betriebstypen.

Comfort-Paket mit AMATRON+ Eine Option mit drei Funktionen für alle UG mit AMATRON+ · Der automatische Befüllstop schaltet den Saughahn beim Erreichen der gewünschten Füllmenge. · Die automatische Rührwerksabschaltung bei einem Füllstand von < 5 % (des Nennvolumens) führt zu geringen Restmengen. · Die Reinigung von Spritzleitung, Behälter und Rührwerk kann über den AMATRON+ erfolgen. Der Anwender muss die Kabine nicht mehr verlassen.

17

Der Spritzenspezialist rät ...

... weniger Abdrift auch bei höheren Windgeschwindigkeiten Mit den luftunterstützten Injektordüsen können Pfl anzenschutzmittel sehr abdriftarm ausgebracht werden. Sie sind universell in Getreide, Rüben, Kartoffeln usw. einsetzbar. Aufgrund der grobtropfi geren Ausbringung können diese Düsen auch bei größeren Windgeschwindigkeiten eingesetzt werden. Düsenschutzrohre im Außenbereich oder auf Wunsch über die gesamte Gestängearbeitsbreite sorgen für den Schutz der Düsen.

Einfach- und Mehrfachdüsenkörper Nachtropfsichere Düsenkörper mit Bajonettverschluss-System Teejet ermöglichen den schnellen Düsenwechsel. Die Dreifachdüsenkörper eignen sich auf Wunsch bei häufi gem Düsenwechsel aufgrund unterschiedlicher Anwendungen und Kulturen.

Flüssigkeit

Luft

Düsenkörper Luft Injektoreinsatz

18

UG Special / Super Düsen

Zusatzdüsen Zur Erweiterung der regulären Arbeitsbreite kann eine asymmetrische Düse (IS von Lechler) zugeschaltet werden. Dies ist vor allem wichtig, wenn die Fahrgassenabstände nicht exakt genug sind.

Enddüsen Muss aufgrund von geltenden Abstandsaufl agen ein Meter Abstand zum Feldrand ungespritzt bleiben, bietet sich die Enddüsenschaltung an.

Grenzdüsen Zur randscharfen Spritzung zwischen zwei sensiblen Kulturen können die Grenzdüsen das Spritzbild exakter begrenzen.

AMAZONE bietet für die Flüssigdüngung Mehrloch-Düsen zur grobtropfi gen Verteilung an. Zur risikofreien Spätdüngung mit Flüssigdünger ist ein separater Schleppschlauchverband lieferbar. Über die AluminiumProfi le kann die Spritze mit we ni gen Handgriffen umgerüstet werden. VA-Gewichte verbessern die Lage der Schleppschläuche im Pfl an zen be stand.

19

UG Special / Super Technische Daten

Technische Daten Grundgerät Gestänge Pumpe Armatur Deichsel

UG 2200 Special UG 2200 Special UG 3000 Super 18 m Super S 21 m Super S 21 m Super S 250 l/min 250 l/min 370 l/min TG 5-fach TG 7-fach TG 7-fach Universal Universal Universal gebremst gebremst gebremst 270/95 R 42 270/95 R 42 270/95 R 48

Bereifung

UG 3000 Super 24 m Super S 370 l/min TG 7-fach Zugmaul gebremst 300/95 R 46

UG 3000 Super 27 m Super S 370 l/min TG 9-fach Zugmaul gebremst 520/85 R 38

Istvolumen (l)

2400

2400

3200

3200

3200

Leergewicht (kg)

2496

2620

3089

3163

3444

Länge (m)

5,28

5,28

5,28

5,80

5,90

Höhe (m)

3,30

3,30

3,30

3,30

3,30

Transportbreite (m)

2,40

2,40

2,40

2,40

2,40

0,50 – 2,10

0,50 – 2,20

0,50 – 2,20

0,50 – 2,20

0,50 – 2,20

Höhenverstellung (m)

Die Anhängespritze besteht aus:  Grundgerät Höhe

 Pumpenausrüstung und Antrieb  Bedienungsarmatur und Schaltkasten  Spritzgestänge, Spritzleitung, Schlauchpaket und Klappung  Sonderausstattung  Beleuchtung Länge Abbildungen, Inhalt und Angaben über technische Daten sind unverbindlich!

Mit AMAZONE-Feldspritzen Geld verdienen!

Feldspritze UF, 900 / 1200 Liter

Feldspritze UF, 1500 / 1800 Liter

Feldspritze UX, 3200 / 4200 / 5200/ 6200/11200 Liter

Selbstfahrer Pantera 4000 Liter, 24 bis 40 m

AMAZONEN-WERKE H. DREYER GmbH & Co. KG • Postfach 51 • D-49202 Hasbergen-Gaste Telefon +49 (0)5405 501-0 • Telefax +49 (0)5405 501-147 MI 3398 (de_DE) 10.11 Printed in Germany www.amazone.de www.amazone.at E-Mail: [email protected]