SUPER SONNTAG. Die Zeitung für den schönsten Tag der Woche! Jahrgang 17 -Nr Mai 2011

SUS-S-1 SUSO-MOBIL SUSO-SERVICE SUSO-KULTUR SUSO-AKTUELL Neues rund um die Mobilität Experten geben Tipps „Bizarre Bazaar“ Zensus gestartet I...
Author: Elsa Weiss
18 downloads 2 Views 9MB Size
SUS-S-1

SUSO-MOBIL

SUSO-SERVICE

SUSO-KULTUR

SUSO-AKTUELL

Neues rund um die Mobilität

Experten geben Tipps

„Bizarre Bazaar“

Zensus gestartet

Innenteil

Innenteil

Innenteil

Innenteil

SUPER SONNTAG Die Zeitung für den schönsten Tag der Woche! Jahrgang 17 - Nr. 19 - 15. Mai 2011

S

Bundesgartenschau legte Traumstart hin – Bereits 450 000 Besucher

Sonntag, 15. Mai Aus der Region

Begeisterung ist einhellig

SUPER SONNTAG im Internet:

@

www.

super-sonntag.com suso-koblenz.de

Da lacht das Sparschwein! MKB-Sparkonto

2,00 % p.a. ab 16.05.2011

3-monatige Kündigungsfrist 2.000,00 5 pro Kalendermonat frei verfügbar

Besuchen Sie uns im Koblenzer Verwaltungszentrum Ferdinand-Sauerbruch-Straße 7 · 56073 Koblenz oder unter: www.mkb-bank.de Service-Telefon zum Nulltarif: 0800 9433000

Gegen Kinderarmut Region. Es war ein großartiger Abend mit großartigen Gästen und einem großartigen Spendenergebnis gegen die Kinderarmut in Höhe von 18.257 Euro. Das ist das Fazit der Spendengala von Lotto Rheinland-Pfalz in Brodenbach, zu der zahlreiche prominente Gäste wie Lottofee Franziska Reichenbacher, Fußballtrainer Milan Sasic, Fecht-Weltmeister Peter Joppich (Foto/ links), Trampolin-Olympiasiegerin Anna Dogonadze und Fußball-Nationalspielerin Celia Okoyino da Mbabi (rechts) gekommen waren. Zahlreiche Lotto-Partner aus den Bereichen Sport, Soziales und Kultur hatten sich im kleinen Moselörtchen eingefunden, um einen unterhaltsamen Abend zu verleben und dabei auch für einen wichtigen sozialen Zweck Geld zu spenden: Lotto Rheinland-Pfalz sammelt in diesem Jahr in Zusammenarbeit mit der LIGA der Wohlfahrtsverbände gegen Kinderarmut. 2010 hatten die Frauenhäuser im Land eine stolze Spende für ihre Arbeit erhalten. Und so wird Lotto Rheinland-Pfalz im Jahr 2011 gemeinsam mit seiner Stiftung noch bis Dezember alle Register ziehen, um möglichst viel Geld zu bekommen: bei Sammelaktionen, Konzerten und anderen Veranstaltungen, in den VIP-Bereichen der rheinland-pfälzischen Profi-Fußballclubs und durch zahllose private Initiativen. Mehr dazu lesen Sie im Innenteil.

14.05.2011 ohne Gewähr - aktuelle Ziehung

Gewinnklasse

Gewinnzahl

1 2 3 4 5 6

4 89 720 6701 12743 351077 844372 4533367 0103552

7

1

8

Betrag

10,00 20,00 50,00 500,00 5.000,00

d d d d d

100.000,00 d mind. 7.500,00 d monatl. Sofortrente

- Gewinnzahlen

16 17 19 20 24 25 29 36 37 39 40 51

52 54 57 63 65 69

Plus 5: 5 7 4 3 7

TV-TIPP

Ein Sommer in Paris Nach einem Streit lässt Klara (Anica Dobra) ihren Verlobten am Eiffelturm stehen und erkundet Paris auf eigene Faust. Was paasiert? ZDF - 20.15 Uhr

Wetter

Endlich Regen ?! Den Wanderern tut es leid, die Landwirte wird es freuen: Der langersehnte Regen kommt. Die Temperaturen erreichen nicht mehr die Werte der letzten Wochen. So erreichen Sie uns:

Verlag für Anzeigenblätter GmbH

Super Sonntag

Hinter der Jungenstr. 22 - 56218 Mülheim-Kärlich

Anzeigen/Reklamationen: 0261/9281-90 Redaktion: 0261/9281-93 Telefax: 0261/9281-89 E-Mail Anzeigen: [email protected] E-Mail Redaktion: [email protected]

Internet: www.super-sonntag.com

Unternehmensgruppe LBBW

OFD warnt vor Betrüger-Mails

Dreiste Abzocke Koblenz. Einen echten Traumstart hat die Bundesgartenschau 2011 in Koblenz hingelegt. Nach vier Wochen haben bereits gut 450 000 Gäste die erste Bundesgartenschau in Rheinland-Pfalz besucht. Und deren Reaktionen zeigen einhellige Begeisterung. Die Erwartungen der BUGA-Macher wurden bislang auch bei dem Verkauf der

„Jeden-Tag-Buga-Karten“ weit übertroffen. Rund 60 000 Dauerkarten gingen bislang „über den Ladentisch“. „Überrascht und erfreut“ zeigt sich das BUGA-Team um Geschäftsführer Hanspeter Faas über den positiven Zuspruch der Besucher, darunter auch langjährige Gäste von Bundesgartenschauen. Für viele von ihnen gehört die Kob-

lenzer BUGA zu den schönsten, wie Gespräche ergaben. Bis zum 16. Oktober gibt es zahllose Anregungen für Gartenliebhaber und weit mehr als 3000 kleine und große Veranstaltungen für jeden Geschmack. Daneben bleibt auch die Fahrt mit der Seilbahn vom Deutschen Eck zum Festungsplateau ein besonderes Erlebnis.

Der heutige Sonntag bietet zudem ab 21.30 Uhr das Finale der Aktion „Lichtströme 2011“ mit acht monumentalen wie eindrucksvollen Lichtinstallationen bekannter Lichtdesigner auf dem Festungsgelände. Übrigens: Ab diesem Wochenende gibt es an den Eingängen am Schloss und am Deutschen Eck den druckfrischen SUPER SONNTAG.

Seit kurzem versuchen Betrüger per E-Mail an Konto- und Kreditkarteninformationen von Steuerzahlern zu gelangen. Region. Ihre Masche: Sie geben sich per E-Mail als „Bundesministerium der Finanzen“ aus und geben vor, die betroffenen Bürger hätten zuviel Einkommensteuer gezahlt. Um diese nun zurückzuerhalten, müsse ein in der E-Mail angehängtes Antragsformular ausgefüllt werden, bei dem unter ande-

rem Angaben zu Kontoverbindung und Kreditkarte sowie Passwort angegeben werden sollen. Die Oberfinanzdirektion (OFD) Koblenz als vorgesetzte Dienstbehörde aller rheinland-pfälzischen Finanzämter, warnt davor, auf solche oder ähnliche E-Mails zu reagieren. Sogenannte Änderungsbescheide werden nicht per Mail verschickt und Kontenverbindungen nie in dieser Form abgefragt, so die OFD weiter.

+++ Top-Sport am Sonntag +++ Top-Sport am Sonntag +++ Top-Sport am Sonntag +++ Top-Sport am Sonntag +++ 0:2 gegen Regensburg: TuS Koblenz beendet die Drittliga-Saison auf Platz 11

Sander „Gespielt wie nichts“

Deutscher Eck-Cup 2011 naht

Gruppen ausgelost

Die Abschlusstabelle der Fußball-Drittliga-Saison täuscht über den Verlauf der Spielzeit hinweg: TuS Koblenz beendet als Elfter die Punktspielrunde. Am letzten Spieltag unterlag die Elf von Trainer Petrik Sander mit 0:2 (0:1) gegen Jahn Regensburg.

hen. Wie es aber weiter Rheinland-Pokalfinale am sich gegen Regensburg Migeht, weiß niemand. Diese Mittwoch, 25. Mai (19 Uhr). chael Stahl am Knie. „Er ist Ungewissheit ist nichts, Gegner im Trierer Mosel- keiner, der brüllt, wenn und wie nichts haben wir stadion ist Regionalligist nichts ist“, schwant Sander heute gespielt.“ Eintracht Trier – ein neutra- Übles. Bereits vor der Partie waren ler Spielort, der den Sicher- Aufstellungen: Mittelfeldspieler Patrick heitsbedingungen ent- TuS Koblenz: Weis – RieSchmidt und Co-Trainer spricht, konnte nicht ge- mer, Haben, Hornig, GentUwe Koschinat mit Blumen funden werden, das Ober- ner – Brinkmann – Bender offiziell verabschiedet wor- werth-Stadion kam als (63. Hawel), Stahl (71. den, der ebenfalls schei- Spielort nicht in Frage, da Mund), Laux, Klasen – Koblenz. Somit endet die dende U 23-Trainer Colin wegen Bauarbeiten das Steegmann. Saison mit einer Serie von sechs sieglosen Spielen. Der hervorragenden Ausbeute in den Monaten zuvor ist zu verdanken, dass die TuS zu keinem Zeitpunkt in Abstiegsgefahr schwebte. Gegen Regensburg brachte ein umstrittener Handelfmeter die TuS auf die Verliererstraße, schön herausgespielt war der zweite Gegentreffer. „Bereits nach einer halben Minute war Für jeden einzelnen aus Kader und Trainerteam hatten die TuS-Fans Transparente das Spiel auf den Kopf ge- angefertigt (Foto/links), jedoch ging der Drittliga-Saisonausklang gegen Regensstellt“, haderte Sander und burg daneben. Schmerzhaft war die Partie auch für Michael Stahl (Foto/rechts), dachte dabei an die Szene, der eine Knieverletzung erlitt und für das Pokalfinale gegen Trier auszufallen in der André Weis im TuS- droht. Fotos: Schlenger Tor gegen Tobias Schweinsteiger rettete. „Wir haben Bell steckte im Stau und Wasser abgestellt wird. Jahn Regensburg: Hofin den ersten 40 Minuten verpasste den Anpfiff. Nach Dies erschwert der TuS mann – Jarosch, Maul, keinen Zweikampf ange- dem Spiel begab sich die auch die Vorbereitung auf Nachreiner, Binder (26. nommen und es dem Geg- Mannschaft auf eine aus- das Endspiel – und diese Klauß) – Haller, Hein, Hörner zu einfach gemacht, wir gedehnte Ehrenrunde, um werden laut Sander deftig nig, Temur – Schmid (83. hätten früher in Rückstand sich vom heimischen Publi- ausfallen: „Die freien Tage Formento), Schweinsteiger geraten müssen“, so der kum zu verabschieden. sind gestrichen.“ Im End- (88. Gambo). Kommentar des Trainers, Doch ist die Saison noch spiel wird Sander wieder Tore: 0:1 Haller (32./HE), der warnende Worte im nicht beendet: Es besteht auf die gegen Regensburg 0:2 Schmid (57.). – Hinblick auf die Zukunft noch die Chance, die Sai- gesperrten Ole Kittner und Schiedsrichter: Seidel fand: „So wie in dieser Sai- son mit einem Erfolg abzu- André Hahn zurückgreifen (Hennigsdorf). – Zuschauson wird es nicht weiter ge- schließen, nämlich im können, jedoch verletzte er: 4481.

Die Gruppen für den zweiten DeutscherEck Cup 2011 am Samstag, 18. Juni, wurden ausgelost. Koblenz. In der Vorrunde stehen sich dabei folgende Mannschaften gegenüber: Gruppe Keno: Göres Druckerei, Lotto RLP II; Physiotherapieschule Brüderhaus, Klinikum Kemperhof; Gruppe Oddset: Sportbund Rheinland, Lotto RLP I, Führingsunterstützungsbataillon 283, Perplex Sport & Mode; Gruppe Glücksspirale:

Stadtverwaltung Koblenz, Bäckerei Höfer, Caritas / RMW, RSB Schmitz Bergen; Gruppe Toto: FV Rheinland, Hanko, EVM, AWO Rheinland; Gruppe Rubbel-Lotto: Rheinische Philharmonie, Daimler AG, Deutsche Telekom, Rehazentrum Koblenz; Gruppe Bingo: Kalzip, Agentur für Arbeit, Signal iduna, Bundeswehrzentralkrankenhaus; Gruppe Lotto: Vergölst, Oevermann Verkehrswegebau, Debeka II; Gruppe Spiel 77: Levis Store, Debeka I, Sparkasse Koblenz.

Daum und Basler steigen ab -mas- Die letzten Entscheidungen sind gefallen: In der Fußball-Bundesliga hat Borussia Mönchengladbach den Relegationsplatz verteidigt. Zweiter Absteiger neben St. Pauli ist Eintracht Frankfurt, wo Trainer Christoph Daum in sieben Spielen sieglos blieb. In der Dritten Liga muss Mario Basler mit Wacker Burghausen absteigen. Die Abschlusstabellen finden Sie auf S. 8 dieser Ausgabe.

SUS-G-2

SUPER SONNTAG

15. Mai 2011

BÖRSENSERVICE DAX 30

MDAX

Amtliche Notierungen

13.05.11 *

Adidas N Ord Shs Allianz SE BASF SE Ord Shs Bayer AG BMW Beiersdorf AG COMMERZBANK AG Daimler AG Deutsche Bank AG Deutsche Boerse AG Deutsche Lufthansa AG Deutsche Post AG Deutsche Telekom AG EON AG Fresenius Med. Care Fresenius Medical Care Non-Voting Pre Henkel & KGAA Pref Shs HeidelbergCement AG Infineon Technologies AG K+S AG Linde AG MAN AG Merck KGaA Metro AG Münchner Rückvers. RWE AG SAP AG Siemens AG ThyssenKrupp AG

51,85 99,88 65,07 58,79 62,52 45,58 3,99 51,11 42,24 54,59 15,66 13,77 10,60 20,92 50,74 43,31 48,79 48,83 8,24 52,34 120,40 98,46 78,34 46,76 111,85 43,30 44,71 94,81 33,80

Volkswagen Non-Voting Pref Shs

128,75

Veränderung ** in Euro in %

Amtliche Notierungen

DAX 30 13.05.11 *

-0,92 -0,77 -0,33 +0,26 +0,67 +1,13 -0,25 -0,30 -0,79 -1,20 +0,34 +0,37 -0,47 -0,55 -0,07 -0,19 +0,58 -0,17 +0,46 +0,28 +2,85 +4,00 +4,10 -1,67 +0,35 -0,03 +1,57 -0,11 +1,85

-1,74 -0,77 -0,50 +0,44 +1,08 +2,53 -5,83 -0,58 -1,84 -2,15 +2,19 +2,76 -4,20 -2,56 -0,14 -0,43 +1,21 -0,34 +5,94 +0,54 +2,42 +4,23 +5,52 -3,45 +0,31 -0,08 +3,64 -0,12 +5,79

Aareal Bank AG 23,35 DAX 30 Aurubis AG 42,77 Axel Springer AG 110,35 BayWa AG 31,19 Brenntag AG 81,00 Bilfinger Berger Ord Shs 64,93 Celesio AG 17,38 Continental AG 67,59 Demag Cranes AG 46,90 Deutsche Euroshop AG 28,75 Deutsche Postbank AG 22,12 Douglas Holding AG 39,04 EADS 22,95 Elringklinger AG 24,01 Fielmann AG 72,48 Fraport AG Frankfurt Airport Services World 54,54 Fuchs Petrolub Pref Shs 109,50 Gagfah SA 6,02 GEA Group AG 23,93 Gerresheimer Aktiengesellschaft 33,13 Gildemeister Aktiengesellschaft 16,53 Hamburger Hafen Und Logistik Aktiengesell 32,70 Hannover Rueckversicherungs 38,17 Heidelberger Druckmaschinen AG 3,02 HOCHTIEF AG 58,92 Hugo Boss Pref Shs 66,98 IVG Immobilien AG 6,02 Kabel Deutschland Holding AG 42,88 Kloeckner & Co Se 23,51 Krones AG 55,76

-0,20

-0,16

LANXESS AG

Praxis und Tagesklinik „Am Schenkendorfplatz“

Dr. med. Brigitte Zenz

Fachärztin für Plastische und Ästhetische Chirurgie Fachärztin für Chirurgie 56068 Koblenz Hohenzollernstr. 109 Tel. 0261 - 18673 Alle Privatkassen

Finanzierung möglich

Sprechstunden nach Vereinbarung

„Werben Sie mit uns.“

Veränderung ** in Euro in %

60,86

+2,42 +3,87 +3,80 +0,76 +1,09 +0,53 +0,59 +1,76 +0,50 +1,80 +0,29 -0,33 +2,24 +0,61 +0,91 +1,26 -2,55 +0,11 +0,86 +0,39 +0,20 +1,00 +0,38 -0,00 -3,38 +0,88 +0,34 +0,69 -1,28 +1,59

+11,56 +9,93 +3,57 +2,48 +1,36 +0,82 +3,52 +2,67 +1,07 +6,68 +1,31 -0,84 +10,79 +2,61 +1,27 +2,36 -2,28 +1,88 +3,75 +1,19 +1,26 +3,15 +1,02 -0,10 -5,43 +1,33 +6,04 +1,64 -5,18 +2,94

+0,76

+1,26

Amtliche Notierungen

13.05.11 *

Leoni AG MTU Aero Engines Holding AG Praktiker AG ProSieben Sat.1 Media Pref Shs Puma AG Rudolf Dassler Sport Rational AG Rheinmetall AG Rhoen Klinikum AG Sgl Carbon Se Salzgitter AG Sky Deutschland Aktiengesellschaft STADA Arzneimittel AG Suedzucker AG Symrise AG Tognum AG Tui Aktiengesellschaft Vossloh AG Wacker Chemie AG Wincor Nixdorf AG

Veränderung ** in Euro in %

36,44 52,39 7,43 18,50 226,90 180,10 60,33 16,83 34,74 53,18 3,45 29,58 21,78 21,41 25,92 8,38 98,00 167,70 48,94

-0,55 +2,47 -0,03 +0,49 +4,10 -4,20 +0,88 +0,29 +1,18 +0,66 +0,38 -0,67 +1,12 -0,53 -0,18 +0,13 +3,95 +0,70 -0,24

-1,49 +4,96 -0,44 +2,72 +1,84 -2,28 +1,48 +1,75 +3,52 +1,26 +12,18 -2,21 +5,42 -2,42 -0,69 +1,51 +4,20 +0,42 -0,48

7470,13 10884,52 927,26 2917,17 12695,92 2514,48 1346,08 10435,00 115,33

+66,00 +301,04 +10,35 -3,88 +111,75 +34,37 +14,63 +0,00 -1,82

+0,89 +2,84 +1,13 -0,13 +0,89 +1,39 +1,10 +0,00 -1,55

1,43

-0,02

-1,34

Indizes & Währung DAX 30 MDAX TecDAX DJ EuroStoxx 50 Dow Jones Nasdaq 100 S&P 500 Nikkei225 Euro/Yen Euro/USD

7470

Veränderung zur Vorwoche

➩ ( + 0,89%)

+ 66,00

Veränderung zur Vorwoche

➩ ( + 2,84%)

7600

7450

7300

7150

7000

6850

6700

MDAX

10885

+ 301,04

10850

10600

10350

10100

9850

* Alle Kurse in Euro ** Veränderung zur Vorwoche Aktien / Indizes 13.05. 2011 14.00 Uhr

12-Milliarden-Marke geknackt / Kritik an Bürgerversicherung

-Anzeige-

Debeka bleibt weiter auf Erfolgskurs treut die Debeka über 6,4 Millionen Kunden. Die Vertragsbestände wuchsen im vergangenen Jahr ebenso deutlich wie die Einnahmen, die um 4,2 Prozent auf rund zwölf Milliarden Euro kletterten. Die Beitragseinnahmen der Debeka-Versicherungsunternehmen erhöhten sich um 5,3 ProKoblenz. Mittlerweile be- zent auf 8,58 Milliarden Euro. Damit wuchs die Gruppe wieder stärker als der Markt, der eine Steigerung von 4,3 Prozent verzeichnete. Wie in den Vorjahren wuchs die Debeka auch 2010 besonders stark im Bereich der privaten Krankenversicherung. Mit insgesamt 2,15 Millionen Vollversicherten ist sie mit großem Abstand Marktführer in diesem Segment. Ebenfalls gegen den Trend wuchs auch der Bereich der Schaden- und Unfallversicherung. Während die Branche bei den Beitragseinnahmen nur einen leichten Zuwachs von 0,7 Prozent verzeichnen konnte, erreichte die DeDie Versicherungsunternehmen und die Bausparkasse der Debeka konnten im Jahr 2010 erneut in allen Bereichen hohe Zuwächse verzeichnen und den jahrzehntelangen Erfolgskurs der Unternehmensgruppe fortsetzen.

beka-Gruppe sieht Laue überdies durch eine erweiterte Kooperation mit der BB-Bank, über die nun auch Debeka-Girokonten angeboten werden. Mit der Debeka-Betriebskrankenkasse will die Gruppe jetzt auch verstärkt gesetzlich Krankenversicherte gewinnen. Kritisch allerdings äußerVorstandsvorsitzender und Generaldirektor Uwe Laue te sich der Vorstandsvor(links) und Vorstandsmitglied Roland Weber verkün- sitzende über das polideten für 2010 positive Zahlen. Fotos: Dietz beka Allgemeine Versicherung mit 5,7 Prozent ein deutliches Plus und erhöhte dadurch ihren Marktanteil aufs Neue. Das wirkte sich auch auf die Zahl der bei der Debeka beschäftigten Menschen aus, die auf über 16 000 gestiegen ist. Uwe Laue, Vorstandsvorsitzender der DebekaVersicherungen, zeigt sich mit den Jahresergebnissen 2010 sehr zufrieden. Für 2011 erwartet er nach den Jahren der Finanzkrise ein noch stärkeres Wachstum. Laues Ausführungen zufolge, bestätigten die Zah-

tisch debattierte Konzept der Bürgerversicherung, das er als „wohlklingendes Wahlversprechen“ bezeichnete, das lediglich Sicherheit vortäusche. Es laufe auf eine betriebswirtschaftlich strikt gewinnorientierte Rationierung medizinischer Leistungen hinaus. Am Beispiel Großbritanniens ließe sich ersehen, wohin das führe. -mdz-/Fotos: Dietz

len des ersten Quartals diese Einschätzung. Nach Laues Aussage besteht gerade im Bereich der privaten Altersvorsorge besonders großer Bedarf an zusätzlicher Vorsorge. Infolge einer zurückhaltenden medialen Berichterstattung würden die Probleme der gesetzlichen Rentenversicherung aber zunehmend aus dem Bewusstsein der Menschen verdrängt. Dies sei angesichts der demografischen Entwicklung verhängnisvoll. Zusätzliche Wachstumschancen für die De- Die Zentrale der Debeka im Koblenzer Rauental.

EXPERTENRAT GESUNDHEIT

-Anzeige-

RECHT

-Anzeige-

Schönes Lächeln dank schöner Füllungen Die Sandwich-Generation

Sie haben noch Amalgamfüllungen oder verfärbte Füllungen im Mund, die man beim Lächeln und Sprechen auch noch recht deutlich sieht? Früher ging das leider nicht anders, aber heute gibt es zum Glück viel elegantere Methoden, Ihnen zu einem attraktiven Lächeln zu verhelfen. Immer öfter hören wir von Patienten, die Wert auf ihr Äußeres legen, dass

sie das stört. Wir können heute diese alten Füllungen durch hochwertige „unsichtbare“ Füllungen ersetzen. Das Ergebnis sieht wirklich aus wie Ihr „gewachsener“ Zahn. Für kleinere Defekte empfehle ich Ihnen hochwertige Composite-Füllungen. Die neuen Composite-Materialien ermöglichen völlig lebensechte Füllungen. Selbst im Schwarzlicht sind diese Füllungen nicht von gesundem Zahnbein zu unterscheiden. Composites sind inzwischen in Haltbarkeit und Belastbarkeit bei nicht zu großen Defekten top. Sie stabilisieren sogar den Restzahn, denn sie verkleben mit der Zahnsubstanz. Für große und größte Zahndefekte sind Keramikinlays die vernünftigste und sicherste Lösung. Das ist der

einzige vollwertige Ersatz für das, was Sie an Ihrem Zahn durch Karies verloren haben. So ein Keramikinlay sieht vollkommen natürlich aus und hält länger als jede andere Füllung. Dank moderner CEREC-Geräte fällt sogar das lästige Abdruck nehmen weg. Denn in diesem Gerät scannt eine kleine Kamera Ihren Zahn in einen Computer, der die Füllung berechnet. Eine angeschlossene Feinfräse fräst dann Ihre Füllung aus einem Keramikblöckchen heraus. Das ganze geschieht in einer Sitzung. Die Keramikfüllung wird passgenau hergestellt und in Ihren Zahn „eingeklebt“. Absolut unsichtbar. Und bei einer Haltbarkeit von rund 15 Jahren preiswerter als Sie denken! R. Sattelberg, Praxis Franke-Sattelberg, KO

Die Sandwichgeneration nennt man, wer seinen Kindern gegenüber unterhaltpflichtig ist, die sich in der Ausbildung befinden, gleichzeitig aber von der zuständigen Kreisverwaltung in Anspruch genommen wird, weil sich der Vater/die Mutter im Pflegeheim befindet und die Rente und das Pflegegeld die Kosten nicht vollständig decken. Der Elternunterhalt

kann aufgrund der steigenden Lebenserwartung eine langfristige Belastung darstellen. Bis auf kleinere Kapitalreserven (wenige tausend Euro) muss der Bedürftige erst sein eigenes Vermögen vollständig verbrauchen. Bei dem in Anspruch genommenen Kind, das gemeinsam mit seinen Geschwistern haftet, bleibt ein angemessenes selbstgenutztes Haus- und Wohnungseigentum unberücksichtigt. Gleiches gilt für vermietete Immobilien, wenn die Mieteinnahmen zur Altersvorsorge benötigt werden. Ob darüber hinaus noch Kapital unberücksichtigt bleibt, wird unterschiedlich gesehen (teilweise bis 25 000 Euro bejaht, teilweise ganz verneint). Ohne Immobilien kann ein Kapital von z.B. 117 000 Euro außen vor bleiben. Der Eigenbedarf des unterhaltspflichtigen Kin-

des wird derzeit mit 1500 Euro bemessen, der des bei ihm lebenden Ehegatten mit weiteren 1200 Euro zzgl. des hälftigen Mehreinkommens beider Eheleute. Dabei wird aber eine 10%ige Haushaltsersparnis wegen des Zusammenlebens mit dem Ehegatten in Abzug gebracht. Der Ehegatte wird nicht in Anspruch genommen, aber die Vorteile der Ehe für das unterhaltspflichtige Kind werden berücksichtigt. Das Einkommen beider Eheleute bereinigt man vorher um berufsbedingte Aufwendungen, vorrangige Unterhaltspflichten, Schulden, Altersvorsorge, Versicherungsbeiträge (nicht alle). Der Einwand, der Unterhaltsanspruchder Eltern sei verwirkt wegen Vorfällen in der Jugend, gelingt fast nie. RA Klaus Schumacher, KO

SuSo - Tier der Woche

Nicci und Susi Region. Eigentlich hatten die Schwestern Nicci (links) und Susi (rechts) ein ganz tolles Heim. Jedoch haben sie das durch Umzug nun verloren und suchen neue Kuschelpartner. Beider sind lieb, verschmust und absolut pflegeleicht. Da sie bereits mit anderen Katzen zusammengelebt haben, dürfte dies auch in einem neuen Heim kein Problem

sein. Beide Katzen sind zwei Jahre alt und Freigang gewohnt. Dies sollte nach einer Eingewöhnungszeit auch wieder möglich sein. Die beiden sind gechipt, geimpft und entwurmt und können auch getrennt vermittelt werden. ➩ Weitere Infos: Katzenschutzfreunde Rhein-Ahr-Eifel e.V., ☎ (02646) 91 59 28, www. katzenschutzfreunde.de

SUS-SWA-3

SUPER SONNTAG

15. Mai 2011

REGION AKTUEL

  

 

Zensus 2011gestartet – Gut 13 Prozent der Bevölkerung bekommen Besuch vom Interviewer

(2,,6>(( 0 6(,,6>((

EU-weite amtliche Erhebung mit Auskunftspflicht

Ž ’——Ž— ’Ž –’ ǭ

Š–Ž— ž— ›ŽœœŽ Šž Ž’—Ž ˜œ”Š›Ž œŒ‘›Ž’‹Ž— ž— Š‹ ’Ž ˜œ Š—DZ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ǰ

Ž—— ˜›DZ ›˜–‹ŠŒ‘Ž› žŒ”œŠŒ”ǰ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ’—œŽ—ŽœŒ‘•žœœ ’œ Ž› ¡¡ǯ¡¡ǯŘŖŗŗ ǻŠž– Žœ ˜œœŽ–™Ž•œǼ

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡

’–ŠŒ‘Ž— ”Š—— “ŽŽ› Š‹ ŗŞ Š‘›Ž— ŠžđŽ› ’Ȭ Š›‹Ž’Ž› Ž› Š—ŽœŒ‘•˜œœŽ—Ž— —Ž›—Ž‘–Ž— œ˜ ’Ž Ž›Ž— —Ž‘ã›’Žǯ Šœ ˜œ Ž—œŒ‘Ž’Ž ž—Ž› žœȬ œŒ‘•žœœ Žœ ŽŒ‘œ ŽŽœǯ ’Ž Ž ’——Ž›  Ž›Ž— ‹Ž—ŠŒ‘›’Œ‘’ǯ ’—Ž Š›Šžœ£Š‘•ž— Ž› Ž ’——Ž ’œ —’Œ‘ –㐕’Œ‘ǯ

A/&#/ 8 0

Ž— Ÿ’Ž•œŽ’’Ž— ›˜–‹ŠĖŽ› Š—Ž››žėœŠėǷ

 

 

   

 

     

  

;/< &  -!:&8/ @ &!

0!0 /

6> ; > 4/, . 5,(> $ /034/, (,> 

 ; >55 4/, . >,56 $ /034/, (,% 

-$ 

!



+

8 / A04 ( 7!0 /40

-$ 

!



+

6,% 

(5,%% 

A'$0/ !0$/ &/ 44 "! !0

&))!)

2 ; >55 4/, . 2,2 $

/034/, (,(6 

*44 $4 $ !!$ / 4$+

(2,% 

-$ 

!

4



.  (

+

8 # &))!) ( A$ != 2/ /40

":$

'$004$/ !00 8#

2 ; (> 4/, . 5,>> $ /034/, >,21 

(6 ; >13>1 4/, . 5,5> $ /034/, >,3>, 

-$ 

2 ; (> 4/, . 6,> $

+

5,%% 

/=/ /$$04 2 ; (> 4/, . 6,> $ /034/, (,25 

/034/, (,> 

-$ 



!

!

,%% 

4

+

.  (

-$ 



+

%,1% 

&!$ &//4 /4 !!0 &!)/0

/=/  " !! &/4$

!

,%% 



.  (

4

Fragen zum Zensus? Fragen zum Zensus beantwortet eine Service-Hotline im Statistischen Landesamt in Bad Ems. Sie ist während der Erhebungsphase seit Ende April an von montags bis freitags von 8 bis 18 Uhr unter der ☎ (02603) 71-40 00 zu erreichen. Fragen können auch per E-mail an [email protected] gerichtet werden. Umfassende Informationen zum Zensus 2011 hält das gemeinsame Internetangebot der Statistischen Ämter des Bundes und der Länder unter www.zensus2011.de bereit.

ǻŖǰŖŖ  ǧȦ’Ž›ǼƸŠ—

   řǰŗŖ  ǧ 

4

fragung und der Erhebung in nicht sensiblen Sonderbereichen ist der einfachste Weg die direkte Beantwortung der Fragen gegenüber dem Erhebungsbeauftragten. Die Übermittlung der Informationen auf dem Postweg oder via Internet innerhalb von zwei Wochen nach Erhalt der Fragebögen ist ebenfalls möglich. Auch bei der Gebäude- und Wohnungszählung müssen die Fragen binnen von zwei Wochen beantwortet werden. Sollten Befragte der Auskunftspflicht nicht nachkommen, müssen das Statistische Landesamt bzw. die Erhebungsstellen ein Zwangsgeld erheben, das

 ŖŖǰŖŖǧ

   řǰŚŘǧ   ǻŖǰŖŖ   ǧȦ’Ž›ǼƸŠ—

4

schriften erforderlich, die ausschließlich der Ermittlung verlässlicher amtlicher Einwohnerzahlen von Bund, Land und Gemeinden dienen. Bei Sonderanschriften handelt es sich um Gemeinschaftsunterkünfte wie Senioren- und Studentenwohnheime, aber auch um Krankenhäuser und Justizvollzugsanstalten. Dabei wird zwischen sensiblen und nicht-sensiblen Bereichen unterschieden. Sensible Bereiche sind solche, bei denen die Information über die Zugehörigkeit für Betroffene die Gefahr einer sozialen Benachteiligung hervorrufen könnte. Zu den nicht-sensiblen Be-

Auskunftspflicht Beim Zensus kommt es mit Blick auf die Feststellung verlässlicher amtlicher Einwohnerzahlen sowie belastbarer Strukturdaten auf eine vollständige Erhebung an. Für alle Befragungsteile besteht daher eine Auskunftspflicht. Bei der Haushaltebe-

Datenschutz Der Datenschutz und das Statistikgeheimnis genießen beim Zensus 2011, wie auch bei jeder anderen Erhebung in der amtlichen Statistik, höchste Priorität. Die Einzelangaben der Bürgerinnen und Bürger unterliegen der strikten Geheimhaltung. Die Daten werden ausschließlich für statistische Aufbereitungen und Auswertungen in den statistischen Ämtern des Bundes, der Länder und den Statistikstellen der Kommunen verwendet. Die Erhebungsstellen der Kommunen sind räumlich, technisch und organisatorisch strikt von der übrigen Verwaltung getrennt. Zutritt haben grundsätzlich nur Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Erhebungsstellen, die gesondert auf die statistische Geheimhaltung verpflichtet werden. Ähnlich sieht es im Statistischen Landesamt in Bad Ems aus. Der Zensus wird in einem zusätzlich gesicherten Bereich abgewickelt, zu dem grundsätzlich nur die mit dieser Erhebung betrauten Personen Zugang haben. Die Weitergabe von Einzeldaten an Dritte ist allen Mitwirkenden an dieser Statistik strengstens verboten. Der Zufluss von Statistikdaten erfolgt dabei quasi auf einer Einbahnstraße. Auch an die Kommunalverwaltungen, auf deren Register für den Zensus zurückgegriffen wird, dürfen keine Informationen zurückgespielt werden. Hier zieht das Volkszählungsurteil des Bundesverfassungsgerichts ganz klare Grenzen. Nachdem die gewonnen Einzeldaten erfasst sind, werden die Fragebögen vernichtet. Anschließend werden die Einzeldaten zu einem zensustypischen Datensatz zusammengeführt und die Namen und Anschriften werden gelöscht. Übrig bleiben anonymisierte Datensätze, die ausschließlich im abgeschotteten Bereich der Statistischen Ämter und der Statistikstellen der Kommunen für die Aufbereitung der statistischen Ergebnisse genutzt werden. Die Statistischen Ämter arbeiten eng mit den Datenschutzbeauftragten des Bundes und der Länder zusammen, die bereits ins Gesetzgebungsverfahren zum Zensus 2011 einbezogen waren. Bei der Umsetzung der konkreten Maßnahmen steht das Statistische Landesamt in Bad Ems in ständigem Kontakt mit dem Landesdatenschutzbeauftragten.

 ŘŖ¡ Ŗǰś•   

›˜–‹ŠŒ‘Ž› ’•œ

 ŘŚ ¡  Ŗǰřř•   

›˜–‹ŠŒ‘Ž› ’•œ

 ŖŖǰŖŖǧ 

.  (

Befragungen an Sonderanschriften Neben der Stichprobenerhebung in Privathaushalten sind auch Befragungen an sogenannten Sonderan-

antworten. An den rund 900 sensiblen Sonderanschriften, zu denen Justizvollzugsanstalten, Behindertenwohnheime und Notunterkünfte für Wohnungslose zählen, werden zum Stichtag 9. Mai 2011 die Leitungen der Einrichtung um Auskunft gebeten. Sie können die Antworten schriftlich oder via Internet geben. Die Bewohnerinnen und Bewohner werden vorab von den Einrichtungsleitungen über die Befragung informiert.

bei den vorgenannten Befragungen bei 300 Euro beginnt. Die Zahlung entbindet aus den vorgenannten Gründen jedoch nicht von der Auskunftpflicht, geantwortet werden muss trotzdem.

.  (

Haushaltebefragung Weitere Informationen, die in Registern nicht enthalten sind, werden an ausgewählten Anschriften vor Ort erfragt. Diese Auswahl für die sogenannte Haushaltebefragung basiert auf einem wissenschaftlichen Stichprobenplan des Statistischen Bundesamtes. In Rheinland-Pfalz müssen zur Ermittlung belastbarer regionalisierter Strukturdaten rund 557 000 Personen befragt werden, das sind 13,2 Prozent der Bevölkerung mit Haupt- und Nebenwohnsitz. Ziele dieser Befragung sind zum einen die Qualitätssicherung der Registerdaten und damit die Feststellung belastbarer amtlicher Einwohnerzahlen, zum anderen die Gewinnung zusätzlicher Strukturdaten wie beispielsweise zur Bildung, Ausbildung, Berufstätigkeit oder Migration. Diese Daten werden unter anderem für Infrastruktur- und Sozialplanungen auf der Ebene der Länder und Gemeinden benötigt. Die Durchführung der Haushaltebefragung übernehmen abgeschottete Erhebungsstellen bei den Verwaltungen der 24 Landkreise und der 12 kreisfreien

halt lebenden Personen machen, nämlich Vor- und Nachnamen, Geburtsdatum und Geschlecht. Wie die weiteren maximal 43 Fragen je Person beantwortet werden, bleibt den Haushaltsmitgliedern überlassen. Der einfachste Weg ist, die Angaben direkt gegenüber der Interviewerin oder dem Interviewer zu machen. Wer das nicht möchte, kann die Fragebögen selbst ausfüllen und frankiert per Post an die Erhebungsstelle senden. Es besteht außerdem die Möglichkeit, die Daten online zu übermitteln. Der Zugangscode dafür steht auf dem Fragebogen.

reichen gehören Studentenwohnheime, Altenheime oder Arbeiterheime. In rund 1000 solcher Einrichtungen befragen Erhebungsbeauftragte in Rheinland-Pfalz alle rund 58 000 Bewohnerinnen und Bewohner. Das ist erforderlich, weil in diesen Einrichtungen die Fluktuation relativ groß ist und Registerauswertungen daher wenig aussagekräftig sind. Die meisten Bewohner erhalten einen einfachen Erhebungsbogen mit elf Fragen. Einzelne Einrichtungen werden zusätzlich in die umfassende Haushaltsstichprobe einbezogen. Dort müssen die Bewohner bis zu 50 Fragen be-

4

Gebäude- und Wohnungszählung In Rheinland-Pfalz bekommen in den zwei Wochen nach Ostern rund 1,1 Mio Gebäude- und Wohnungseigentümer sowie Immobilienverwalter Post vom Statistischen Landesamt. Die Anschriften von Eigentümern und Verwaltern haben die Statistischen Ämtern über verschiedene Verwaltungsregister bspw. der Grundsteuerverwaltung sowie mittels einer Vorerhe-

de sind lediglich sechs und zu jeder Wohnung neun Fragen zu beantworten. Diese beziehen sich unter anderem auf die Art des Gebäudes, die Zahl der Wohnungen, deren Ausstattung und Fläche. Die Eigentümer oder auch Verwalter der Immobilien können die Fragen auch über das Internet beantworten. Das erspart die gesetzlich vorgegebene frankierte Rücksendung der Fragebögen. Aus der Gebäude- und Wohnungszählung lassen sich in Verbindung mit den übrigen Zensusdaten auch wichtige Erkenntnisse über die derzeitige Nutzung von Wohnraum gewinnen. Sie sind damit eine wichtige Planungsgrundlage für die städtebauliche Entwicklung und den Wohnungsbedarf in der Zukunft.

Städte. Diese setzen insgesamt rund 5600 Erhebungsbeauftragte ein. Diese Interviewer sind ab dem Stichtag 9. Mai bis etwa Ende Juli unterwegs. Sie kündigen ihren Besuch rund zwei Wochen vorher mit einer Postkarte an und bringen zum angekündigten Termin die Fragebögen in die ausgewählten Haushalte. Die Erhebungsbeauftragten können sich mit einem Dienstausweis und dem Personalausweis ausweisen. Gegenüber den Erhebungsbeauftragten müssen alle Haushalte ein Mindestmaß an Angaben zu den im Haus-

.  (

Region. Das ist der Stichtag, auf den sich alle zu erhebenden Daten beziehen werden. „Unser Anliegen ist es, genau zu erklären, was auf die Bürgerinnen und Bürger zukommt und was wo und wie mit ihren Daten passiert“, so der Präsident des Statistischen Landesamtes Rheinland-Pfalz, Jörg Berres. „Da die letzten Volkszählungsergebnisse aus dem Jahr 1987 bzw. in den neuen Ländern aus dem Jahre 1981 stammen, ist dringend eine neue Inventur erforderlich“, erläutert Berres die Gründe für diesen Zensus. Nach den Ergebnissen des Zensustest aus dem Jahr 2001 könnte die Einwohnerzahl bundesweit um rund 1,3 Mio niedriger sein, als ausgewiesen. Die Ermittlung verlässlicher Einwohnerzahlen ist ein Hauptziel des Zensus, da diese bei vielen Regelungen wie zum Beispiel beim Länderfinanzausgleich oder bei der Einteilung von Wahlkreisen eine wichtige Berechnungsgrundlage sind. Auch die Strukturdaten zur Bevölkerung, zu Haushalten, Wohnungen und Gebäuden sind veraltet und müssen für die Planungen des Bundes, der Länder und Kommunen aktualisiert werden. „Wer die Infrastruktur von morgen richtig planen will, braucht verlässliche Datengrundlagen“, betont Berres. Anders als bei der letzten Volkszählung muss aber nur etwa ein Drittel aller Bürgerinnen und Bürger gefragt werden. Eine Vielzahl von Informationen kann aus bestehenden Verwaltungsregistern wie den Melderegistern der Gemeinden oder der Bundesagentur für Arbeit gewonnen werden. Die Melderegister liefern neben der Anschrift auch Merkmale zur Person, wie zum Beispiel Name, Geschlecht, Geburtsdatum, Familienstand und Staatsangehörigkeit. Die Erwerbsregister der Bundesagentur für Arbeit enthalten Informationen zu den sozialversicherungspflichtig Beschäftigten oder auch zu Arbeitslosen sowie Arbeitssuchenden. In diesen Registern sind aber nicht alle Informationen enthalten. Und, was besonders wichtig ist, nicht alle Angaben sind mit Blick auf die Feststellung der amtlichen Einwohnerzahlen aktuell. Des Weiteren gibt es keine Verwaltungsregister zu Gebäuden und Wohnungen. Aus diesem Grund müssen zu den Registerauswertungen ergänzende Befragungen durchgeführt werden. Hierzu zählen die Befragungen aller Gebäude- und Wohnungseigentümer, von Personen in ausgewählten Haushalten sowie aller Bewohner in Wohnheimen und Gemeinschaftsunterkünften.

bung zur Gebäude- und Wohnungszählung ermittelt. Nicht alle Registereintragungen sind aktuell und in den verschiedenen Registern können die Angaben zu den jeweiligen Eigentümern voneinander abweichen, da in einem Register bspw. die Eheleute und in einem anderen nur einer der Ehepartner vermerkt ist. Aus diesem Grund ist es nicht ausgeschlossen, dass Eigentümer zu einem Wohnobjekt mehrfach Post erhalten. Diese brauchen dann nur einen Fragebogen je Gebäudebzw. Wohnobjekt ausfüllen, sollten aber alle Fragebögen zurücksenden. Zum Gebäu-

-9/ /8 !/ $ ?48$

Derzeit findet die EU-weite Volks-, Gebäude- und Wohnungszählung statt. In Deutschland wird jetzt gezählt. Stichtag für die Erhebung war der 9. Mai.

2 / #  $ $ ($ * #  0* & '  )   2 / # $%($ ) #   3  #  %( ,% #  0* &') * * 2 /4(($  # -  $ ($ 0   " #  0* &'* 00 &0 2 /4(($  # %%($ * !($  4-$" #  0* &'*   2 /,( # 1 ,( ** #  0* &' )0 * #$#!  !! "#   "!     # %)  ###'" %!%#   "!      !%&#  %#(   "!    

SUS-G-4

SUPER SONNTAG

15. Mai 2011

SONNTAGS TIPPS Die Sonntags-Tipps erscheinen ohne Gewähr. Berücksichtigt werden können nur Termine, die uns bis donnerstags, 12 Uhr, schriftlich vorliegen!

Immer wieder anders – immer wieder chic!

EFT Klopftechnik für Jedermann

Wohlbefinden selbst leicht + schnell herstellen 20. + 23. Mai, 19 - 20.30 Uhr, 25 Euro p. P. Praxis Familiengesundheit, Koblenzer Str. 4 56112 Lahnstein. Mit Anmeldung: 02621 62186

STUDIO KOBLENZ

✔ TEMPUR ✔ Matratzen ✔ Wasserbetten Viktoriastr. 32 · Koblenz bei

Sicher auf 2 Rädern

Motorradtraining im Fahrsicherheitszentrum am Nürburgring. Infos unter: 0 26 91 / 301 50

fahrsicherheitszentrum

nürburgring

Tel. 0261/42302, Fax 42666

www.fsznuerburgring.de

Costo Rico (Barcelona)

18.05.

Unsere Partner: auto motor und sport, TÜV Rheinland, MICHELIN, BMW Motorrad, SIGNAL IDUNA und SKODA

Heri‘sKabarett-Mix

19.05.

Jürgen Becker, Heri Lehnert und Jockel Tschiersch

„Werben Sie mit uns.“

Ass-Dur

22.05. 10.30h

x-dream

23.05.

Malediva

Löhrstraße 54 c 56068 Koblenz Tel. 0261/9215869

„Die fetten Jahre“

Der Mai lässt Rabatte sprießen...

Willibert Pauels

„Ne bergische Jung“

Wella Performence 500 ml 5,90 7 Pearlstyler Doppelpack

26.05. PaoloFresuDevilQuartet 27.05. RockleCoq: 4LYN,

HellespontFairfax, TheGrandtry, DestinationAnywhere

28.05.

2 x 100 ml 16,997 Wella Koleston je Tube 8,90 7

Rockbuster Vorrunde Koblenz

Wella Geräte-Aktion 30 % Rabatt Wella SP + Wella Professional 20% Rabatt

ColdWaterEffect,Futile Quest, In December, Murphy‘s Law, SmurfGetsSlaughtered

29.05. 10.30h

30.05.

Stonehead Stompers

Rabatte nicht auf Sonderpreise

Niegelungen

Alle Angebote gültig vom 16.5. bis 28.5.2011 und solange der Vorrat reicht!

cafehahn.de Kranken-

Alten-

Pflege

in Ihrem Zuhause auch an Sonnund Feiertagen Betreuung ÄRZTE

ten Sonntag im Monat – Brunch – 10 bis 14 Uhr, KaltWarmes Frühstücks- und Mittagsbuffet, inkl. Heißgetränke und einem Glas Orangensaft. Neuwied, König im Landratsgarten 25: Sonntagsbrunch von 11 bis 14 Uhr. Neuwied, Bistro Pub „Filou“ (Langendorfer Straße 89): Jeden ersten und dritten Sonntag im Monat Brunch: 9.30 - 14.30 Uhr. Neuwied, Neuwieder Kaffeehaus: Jeden 1. Sonntag im Monat von 10 bis 13 Uhr + jeden Samstag von 9 bis 12 Uhr großes Frühstücksbuffet, ☎ (02631) 942 695. Weitersburg, PanoramaRestaurant Humboldtruh: ☎ 02622) 164 90, jeden letzten Sonntag im Monat: Kuchen und alle Eisbecher 40% günstiger. Neuwied-Niederbieber, Bistro-Restaurant Atrium: Sonntagsbrunch im medi-

markt, 11.30 - 18 Uhr. Vallendar, Haus Wasserburg: Klimawandel (KHGThemenabend), 15 Uhr.

Neuwied, Schloss Engers: Das musikalische KlassenBUGA zimmer, 11 Uhr. Mayen-Hausen, FigurenMUSIK theater Manfred Künster: Bad Ems, Marmorsaal: Du groß, ich klein (ab 3 J.), Tanztee mit Staatsbad-Ku15 Uhr. rensemble, 17 Uhr. Remagen, Kloster-Insel Neuwied, Scala-Theater: Festung Ehrenbreitstein, Nonnenwerth: Acanthis Ronja Räubertochter, 16 Ausstellungsbereich Uhr. Quartett, 11 Uhr. „Vielfalt des Lebens“: KinKoblenz, Florinskirche: der-Workshop: „Gemeinsam Orgelandacht, 12.15 Uhr. wachsen“,14 - 16 Uhr. Koblenz, Görreshaus: 4. BRUNCH Kurfürstliches Schloss, Orchesterkonzert: Bizarre Lese-Lounge: Kinder-TheaBazaar, 16 Uhr. ter: „Serafina und der LöOberfell, Mosella Halle: wenkönig“ inszeniert vom Guido Cantz: Ich will ein Kind Boppard, Hotel & GolfreTheater Laku Paka, 15.30 sort Jakobsberg: Jeden 1. von dir, 20 Uhr. 16.15 Uhr. Sonntag und an Feiertagen Kurfürstliches Schloss, Frühstücksbrunch von Schlossbühne: Stimmen 10.30 bis 14 Uhr, ☎ GALERIE der Region – Les Art du (06742) .8080. Chant, 15 - 16.30 Uhr. Bendorf, Café Blümling Schlossplatz, Festung: Der (Hauptstr. 83): Kaffee und Andernach, Stadtmuseum: Schwarz / Weiß. Bilder aus dem Photoarchiv des Stadtmuseums, 14 - 17 Uhr. Bendorf, Rheinisches Eisenkunstguss-Museum: Glanz im Schloss – Eisenkunstguss zwischen Donau und Ural, 10 - 18 Uhr. Koblenz, Ludwig Museum: New Paradises, 9 - 18 Uhr. Koblenz, Ludwig Museum: „Die Letzte Freiheit“, 9 - 18 Uhr. Koblenz, Mittelrhein-Museum: Bilder + Reise + Bilder – Eine Depotwerkschau, 10-18 Uhr. Koblenz, Mittelrhein-Museum: Augusta hält Hof, 10 18 Uhr. Anlässlich des „Internationalen Museumstags“ bieten das Vulkanpark Infozentrum in Koblenz, Rheinisches Plaidt/Saffig, das Römerbergwerk Meurin bei Kretz sowie das Eifelmuseum in Mayen Fastnachtsmuseum: Kar- am heutigen 15. Mai kostenlose Führungen an. Die Führungen starten im Vulkanpark nevalistische Exponate und Infozentrum und im Römerbergwerk Meurin jeweils um 14 und 16 Uhr und im EifelmuOrden von 1930 bis heute, seum in Mayen ebenfalls um 14 Uhr. So bietet der „Museumstag“ eine gute Gelegenheit 14 - 17 Uhr. sich mit der Vergangenheit der Eifel über und unter der Erde zu beschäftigen. Koblenz, Rhein-Museum: Fliegende Kleinodien, 10 - Sonntagstorte, 13 - 18 Uhr. terranen Ambiente; 10 bis Festungskanonier, Böllerschießen und Waffenvorfüh14 Uhr. (02622) 90 06 33. 17 Uhr. Koblenz-Ehrenbreitstein, Koblenz, Café Werrmann Neuwied-Engers, Amade- rungen, 15 - 16 Uhr. Festungskirche: nüchtern (Marktstr. 11-13): An Sonn- us: (Alte Schloßstraße 20) Festung Ehrenbreitstein, – kühn – heilig. Eine Annä- und Feiertagen Brunch von Jeden Sonntag ab 11 Uhr Festungspark: Lichtströme bis 13 Uhr, Frühstück à la carte, Koblenz 2011, 21 - 0 Uhr. herung an den Heiligen 10 (02622) 24 89. (0261) 334 63. Rock, 9 - 18 Uhr. Kaffeehaus Rengsdorf, Café Vahle: Neuwied, Roentgen-Mu- Koblenz, 50) seum: R(h)eintöne – Jah- Hommen am Bahnhof: (Westerwaldstraße resausstellung der GRUPPE Geöffnet von 7.30 bis 18 sonntags von 11.30 - 18 Uhr KINO geöffnet, (02634) 22 22. ’93 Bildende Künstler Neu- Uhr; Bahnhofsplatz 18-21. Koblenz, Kaffeehaus wied, 14-17 Uhr. Hommen am Schloss: Geöffnet von 8 bis 18 Uhr; SONSTIGES Koblenz, Odeon und Apollo: Programminfo und Re32. THEATER Schlossstraße servierung unter Koblenz, Königsbacher und Brauereiausschank: Sonn- Rheinbrohl, Am Caput Li- ☎ (0261) 311 88 tagsbrunch von 10 bis 15 mitis: RömerWelt am Caput 127 79 oder im Internet www.odeon-apollo-kino.de. Koblenz, Konradhaus: Phi- Uhr (inkl. Kaffee und einem Limitis, 10 - 18 Uhr. losophie trifft Literatur, 16 Glas Orangensaft). Kinder Wirges, Hüter-E.-Zentrum: Koblenz, Kinopolis: Prounter 6 Jahre frei, Infos un- Hüter Happy Family Day (10 gramminfo und ReservieUhr. rungen unter ☎ (0261) - 18 Uhr). Mülheim-Kärlich, Kurfürs- ter (0261) 915 650. oder tenhalle: Lissi wie alles Mülheim-Kärlich, Kaffee- Koblenz, Ehrenbreitstein: 500 500 haus Hommen: Geöffnet Kulturtage Ehrenbreitstein, www.kinopolis.de. begann/ Musical, 17 Uhr. Neuwied, Schauburg-KiLahnstein, Städt. Bühne: von 8 bis 12 Uhr; Industrie- ab 11 Uhr. Koblenz, Mittelrhein-Mu- no, Metropol-Kino-Center: Arsen und Spitzenhäub- straße 15. Lahnstein, Maximilians- seum: Internationaler Mu- Programminfo und Reserviechen, 18 Uhr. rungen unter ☎ (02631) Kärlich, St. Mauritius: Brauwiesen: (Didierstraße seumstag, 11 - 18 Uhr. Frühling im September / 25) Jeden 1. Sonntag im Vallendar, Haus Wasser- 243 32 oder - 232 51 oder Internet unter Monat gibt es von 11 bis 14 burg: Ökumenisches Fest im Komödie), 19 Uhr. weltweiter Partnerschaften, www.kinoneuwied.de. Koblenz, Theater: Heimge- Uhr ein Brunch-Buffet. Lahnstein, Turm-Theater: Gasthaus zur ab 11.30 Uhr. sucht / Schauspiel, 19.30 Spay, unter Marksburg: 3-Gang-Menü Winningen: Sreillagenwein- Programminfo Uhr. ☎ (02621) 40 16 7 oder fest, 11 - 18 Uhr. Neuwied, Schlosstheater: ab 11.30 Uhr. Restaurant Montabaur, um die kath. www.kinolahnstein.de. Eine etwas sonderbare Da- Winningen, MittelalterPfeifenhannes: Jeden ers- Pfarrkirche: me, 20 Uhr.

Museumstag im Vulkanpark

20.05. „1. Satz - Pesto“ 22.05. „2. Satz - Largo maggiore“

24./25. 05.

KINDER

Pflegedienst Runkel - Kassenzulassung -

-Patienten-Notrufanlage Hausnotruf - Wundtherapie NEU: Täglich - Essen auf Rädern Menü-Service

tägl. Warmauslieferung (Mo.-So.)

im Großraum -auch Hauswirtschaft Andernach Ruf 0 26 31/ 5 20 00

Ruf: 0 26 31 /6 54320 24 Std. 0171/ 35 00 08 24 Stunden Ewald Runkel Ewald Runkel

Dorfstraße 56567 Neuwied Neuwied Dorfstraße 19, 19, 56567

Neuwied Regionaler Arztruf Neuwied, ☎ 02631/192 92. Engers, Heimbach-Weis, Gladbach, Block: Regionaler Arztruf Neuwied, ☎ 02631/192 92. Feldkirchen, Irlich, Niederbieber, Oberbieber, Altwied, Rodenbach, Segendorf, Torney: Dres. med. Rainer/ Birgit Neuberg, Neuwiesenweg 19, Oberbieber, ☎ (02631) 48 88 8. Rheinbrohl, Leutesdorf: Dr. King, Hauptstr. 51, Rheinbrohl, ☎ (02635) 13 00. Rengsdorf, Straßenhaus: Dr. Grundmann-Wächter, Lärchenweg 6, Ehlscheid, ☎ (02634) 25 25.

Puderbach, Raubach, Urbach: Dr. G. Schmidt, Brechhofer Str. 2, Raubach, ☎ (02684) 95 68 0. Dierdorf, Großmaischeid, Anhausen: Frau E. Lange, Großmaischeider Str. 5, Kleinmauscheid, ☎ (02689) 95 93 50. Bendorf, Bendorf-Sayn, Weitersburg: Zentraler Notruf, ☎ (0261) 40 40 444. Vallendar, Niederwerth, Urbar: Zentraler Notruf, ☎ (0261)40 40 444. Koblenz und Stadtteile: Ärztlicher Notdienst (Gemeinschaftsklinikum Kemperhof (Koblenzer Straße

115): ☎ (0261) 40 40 444. Für mobile Patienten ist die Praxis geöffnet von freitags, 18 Uhr, bis montags, 8 Uhr. Mülheim-Kärlich,Wolken, Bassenheim,Kaltenengers, St.Sebastian, Urmitz-Bhf.: Zentraler Notruf, ☎ (0261) 40 40 444. Stadt Andernach, Kettig, Nickenich,Weißenthurm, Plaidt,Saffig, Ochtendung, Kruft,Kretz,Mendig: Ärztlicher Bereitschaftsdienst St. Nikolaus Stifthospital (Hindenburgwall 1/Erdgeschoss), Andernach, ☎ (01805) 11 20 75. DRK -Krankentransport ☎ 19 222 ohne Vorwahl Notfallnummer: Einheitlich: ☎ (0261) 112

NOTFALLS AM SONNTAG

APOTHEKEN

Zentraler Notdienst der Apotheken: - Festnetz (0,14 ct/min) u. Mobilfunk: ☎ (01805)25 88 25 + PLZ. - Apotheken-Notdienst unter ☎ (0137888) 22833 (50 ct/Min., dt. Festnetz).

ZAHNÄRZTE

Einheitliche Notrufnummer ☎ (0180) 504 03 08. Weitere Informationen im Internet unter www.bzk-koblenz.de.

AUGENÄRZTE

Koblenz und Umgebung: Zu erreichen unter ☎ (01805) 11 20 60. Mayen-Koblenz und Neuwied: Bereitschaftsdienst, ☎ (01805) 11 20 58.

KINDERÄRZTE

Neuwied und Umgebung: Versorgung über den allgemeinen Notdienst. Koblenz und Umgebung: Einheitliche Notrufnummer der Ärzte für Kinderheilkunde und Jugendmedizin in Kob-

lenz: ☎ (01805)11 20 56.

Gedanken zum Sonntag

Flächendeckende Seelsorge Von Judith Richter, Gemeindereferentin, Bendorf Selbst als die „Fläche“ noch klein war und überschaubar, als das Wort „Ökumene“ noch die bewohnten Küstenstreifen um das Mittelmeer meinte, selbst damals hat Jesus nicht „flächendeckend“ gearbeitet. Als Wanderprediger war er heute hier, morgen dort: Mal auf einer Bauernhochzeit in Kana, mal bei der Beerdigung in Nain. Im Vorübergehen heilte er hier einen Blinden, dort einen Aussätzigen. Mal predigte er auf dem Berg oder am See, mal führte er Streitgespräche mit Schriftgelehrten. Ohne Terminkalender und ohne System. Mal ließ er sich einladen zu einem üppigen Abendessen, mal war er durstig und bat eine Frau am Brunnen um Wasser und sprach mit ihr. Und was war mit den anderen? Mit den Brautpaaren, die er nicht besuchte, den Kindern, die er nicht segnete, den vielen anderen Gelähmten am Teich Betesda und rings rum im Land? Auch der Pastoralplan des reisenden Paulus war keineswegs flächendeckend. Hier eine Hausgemeinde in Philippi, da ein Häufchen Christen in Korinth. Dort

eine Zelle in Ephesus. Was ist das schon, gemessen an der Größe Kleinasiens und Griechenland? Doch unser heimlicher Traum ist ein katholisches Land. Wir möchten möglichst alle „erfassen“ zu Taufe und Erstkommunion, zu Firmung und Hochzeit. Die sinkende Zahl der hauptamtlichen Seelsorgerinnen und Seelsorger ersetzen wir durch Computer im Pfarrbüro und durch Zusammenlegung mehrerer Gemeinden. Wir verwalten den Notstand und sind verstört, dass viele Menschen in unserem Land nicht mal mehr getauft sind. Von Jesus wird viel erzählt, wie er Menschen begegnet wie er mit Menschen spricht. Wie er mit ihnen das Leben deutet und dann mit ihnen feiert, in dem er das Brot mit ihnen bricht. Es wird nicht von ihm erzählt, dass er Schlafstörungen, Burn out oder Magengeschwüre hatte, weil er nicht flächendeckend alle erfasste. Er wusste, dass alle in Gottes Hand stehen. Das reichte ihm. „Gedanken zum Sonntag“ lesen Sie jeden Sonntag in Ihrem SUPER SONNTAG

Alles für Ihr Auto

Auspuff, Bremsen,

CLASEN

Stoßdämpfer und vieles mehr Clasen Autoteile · Tel. 0 26 31/35 3011 Danziger Straße 4 · Neuwied, Industriegebiet www.clasenautoteile.de

☎ (02621) 62 94 03 -für Frauen, die unter Folgen sexueller Gewalt leiden: St.Antonius Waldbreitbach, Verein „Trotzdem“ Neuwied: für Menschenmit seelischen ☎ (02634) 78 58 Problemen, ☎ (02638) -Weißer Ring: ☎ (0261) 67 10 30 4; 92 37 33 (8 - 23 Uhr). Notruf:☎ (0180) 33 43 43 4. -Frauennotruf Koblenz: FRAUENHAUS KUMMERTELEFON ☎ (0261) 35 000 Koblenz: - für Osteoporose-Patienten: - BeKo II Neuwied ☎ (0261) 942 10 20. jeden Mo. 9 bis 11 Uhr, Bahnhofstr. 14, ☎ (02631) TIERARZT ☎ (07261) 92 17 55. 94 26 60, oder im Internet Region: - Telefonseelsorge: www.beko-neuwied.de Aktuelle Bereitschaften er- ☎ (0800) 11 10 111; (0800) BETREUUNG fahren Sie bei jedem Tierarzt 11 10 22 22 - für Familien von Soldaten: BERATUNG WBK II Lahnstein, ☎ (0800) NOTDIENSTE -für Schwangere in Kon10 06 78 6. Bei Wasserschäden: fliktsituationen: -Pflegestützpunkt Bendorf☎ (0261) 92 23 99 6. -„Frauenwürde Neuwied“: Vallendar, Beratung/ Koord.: ☎ (02631) 34 33 71 Ursula Mund, SELBSTHILFE -„Frauenwürde“ Lahnstein: - für Leukämiekranke: ☎ (02622) 88.47.04.7

KRISENTELEFON

Ansprechpartner Adolf Löhr, ☎ (02644) 29 61 oder 0172 65 09 98 7 - für Menschen mit Essstörungen Neuwied: ☎ (02631) 80 37 97 0 nekis.caritas@kreis-neuwie d.de

SUS-G-5

SUPER SONNTAG

15. Mai 2011

BLAULICHT Neues aus den Polizeiberichten der Region:

Wenn der Vater mit dem Sohne... Auch in dieser Woche fand sich wieder viel Interessantes und Unglaubliches in den Polizeiberichten der Region. Der SUPER SONNTAG hat an dieser Stelle eine kleine Auswahl getroffen. WINDHAGEN. Schwerer Verkehrsunfall: Bei dem Unfall in Höhe des Rastplatzes Hambitz/Windhagen sind am Morgen des Dienstag auf der A 3 in Richtung Köln drei Frauen und ein Säugling ums Leben gekommen. Der Hergang stellte sich zunächst wie folgt dar: Der 31-jährige Fahrer eines VW-Busses (NL-Kennzeichen) ist aus noch ungeklärten Gründen mit hoher Geschwindigkeit auf einen Pkw (Renault Modus) aufgefahren. Der Renault befand sich zu diesem Zeitpunkt bereits auf dem Verzögerungsstreifen der Parkplatzzufahrt. Aufgrund der Wucht des Heckaufpralls wurde der Pkw mit noch erheblicher Energie unter den Auflieger eines slowenischen Sattelzuges geschoben, dessen Fahrer auf dem Parkplatz Hambitz eine Rast eingelegt hatte. Die Fahrgastzelle des Renault wurde dabei so stark

deformiert, dass für die aus Unterfranken stammenden Insassen kein Überlebensraum mehr blieb und diese von Einsatzkräften der Feuerwehr mittels Rettungsschere geborgen werden mussten. Die Ärzte konnten nur noch den Tod der Fahrzeuginsassen feststellen. Der VW-Buss-Fahrer erlitt ein Schock. Für die Unfallaufnahme bzw. Unfallrekonstruktion hat die Polizei einen Gutachter hinzugezogen. Neben zahlreichen Kräften der Polizei waren bei dem umfangreichen Rettungseinsatz auch die Feuerwehr und Notärzte im Einsatz. NEUWIED. Fahrzeug zerkratzt: Bereits zum zweiten Mal fand die Halterin eines Fiat Panda ihr Fahrzeug am vergangenen Montag in der Friedrich-Siegert-Straße zerkratzt vor. Das Fahrzeug war am 9. Mai im Zeitraum von 11.30-20.30 Uhr in Höhe Hausnummer 7 ordnungsgemäß abgestellt. Bislang unbekannte Täter zerkratzen in diesem Fall die linke Fahrzeugseite und verursachten damit einen Schaden in Höhe von rund 1000 Euro. Bereits im November 2010 musste die

Frau rund 1600 Euro für eine mutwillige Sachbeschädigung an ihrem Fahrzeug bezahlen. Hinweise bitte an die Polizei Neuwied, ☎ (02631) 878-0. NEUWIED. Streit: Zu Wochenbeginn kam es in der Kurtrierer Straße zu einer familiären Auseinandersetzung zwischen Sohn und Vater, in dessen Verlauf der 51-jährige Sohn mehrere Schnittwunden davon trug. Ein Nachbar der Familie verständigte gegen 12.50 Uhr die Polizei. Es stellte sich heraus, dass der Junior nach einem verbalen Streit ein Messer gezückt hatte und damit auf den Vater losgehen wollte. Dieser setzte sich sodann mit einem Beil zur Wehr und verletzte den Sohn am Arm. Beiden Personen wurden Blutproben entnommen. Der stark alkoholisierte Sohnemann wurde nach ärztlicher Versorgung in den Polizeigewahrsam eingeliefert. KOBLENZ. Kind verletzt: Am Montag, 9. Mai um 18.11 Uhr, stand ein rosafarben gekleidetes neunjähriges Mädchen mit seinem Tretroller an der Rotlicht zeigenden Fußgängerampel Hohenzoll-

Unsere Mehrtagesfahrten Di. 07.06. - Mo. 13.06. Ostseeküste 7 Tage p.P. HP ab 598,Fr. 10.06. - Mo. 13.06. 4 Tage Schwarzwald p.P. HP ab 285,Mo. 20.06. - So. 26.06. Blumenriviera 7 Tage p.P. HP ab 459,Do. 23.06. - So. 26.06. Ostsee 4 Tage Timmendorfer Strand p.P. ÜF ab 325,Sa. 02.07. - So. 10.07. Sonniges Kärnten 9 Tage p.P. HP ab 699,So. 21.08. - Do. 25.08. Ostfriesische Inselwelt 5 Tage p.P. HP ab 479,Mi. 19.10. - So. 23.10. Bauernherbst nach Großarl 5 Tage p.P. ÜF ab 384,Do. 25.08. - So. 28.08. Berlin 4 Tage p. P. ÜF ab 269,mit Möglichkeit zum Besuch der Musicals p.P. ab 51,„Hinterm Horizont“ p.P. ab 49,„Blue Man Group“

Unsere Flusskreuzfahrten Sa. 02.07. - Sa. 09.07. Rhône-Saône 8 Tage p.P. VP ab 1.354,Do. 28.07. - Do. 04.08. Donau 8 Tage p.P. VP ab 1.127,Do. 01.09. - Do. 15.09. Donaumelodie 15 Tage p.P. VP ab 2.155,Di. 27.12. - Di. 03.01.12 8 Tage Silvesterreise auf der Donau p.P. VP ab 1.184,-

ernstraße, Höhe Hauptbahnhof, Ecke Markenbildchenweg. Die Hohenzollernstraße in Fahrtrichtung FriedrichEbert-Ring ist hier zweispurig. Der linke Fahrstreifen ist für Linksabbieger in Richtung Hauptbahnhof, der rechte Fahrstreifen ist für den geradeaus Verkehr in Richtung Friedrich-EbertRing. Nachdem die Lichtzeichenanlage für die Linksabbieger grün zeigte, fuhr die gesuchte Person ein kleines Stück vor, sah dann wohl das Mädchen und bremste wie-

der ab. Nun winkte der oder die Fahrerin das Mädchen über die Straße. Das Mädchen lief, trotz Rotlicht, über die Hohenzollernstraße in Richtung Markenbildchenweg. Ein aus Richtung Vorstadt kommender PKW, fuhr in diesem Moment auf dem rechten Fahrstreifen über die grün zeigende Lichtzeichenanlage an dem wartenden PKW vorbei und erfasste das Mädchen, das zur medizinischen Versorgung in ein Krankenhaus eingeliefeert werden musste.

tiger günS im 2er-Pack

Kreuzfahrten Angebot der Woche Mein Schiff 2 Transatlantik Spezial: 03.11. - 18.11. Transatlantik West 15 Tage Premium alles inklusive inkl. Flug, Zug zum Flug und Transfers für p.P. ab 1.995,(buchbar ab Dienstag 10.05. - Dienstag, 17.05.) Verlockung der Woche Just AIDA Special: 7 Tage mit AIDAvita oder AIDAaura inkl. Flug 11.06. oder 12.06. Mittelmeer 11 oder 5 p.P. ab 799,18.06. oder 19.06. Mittelmeer 11 oder 1 p.P. ab 799,7 Tage mit AIDAvita inkl. Flug 25.06. oder 02.07. Mittelmeer 23 oder 11 p.P. ab 899,09.07. oder 16.07. Mittelmeer 11 oder 23 p.P. ab 949,(buchbar ab Donnerstag 12.05. - Donnerstag, 19.05.) Weitere Angebote auf Anfrage!

Familienurlaub in den Sommerferien Eigenanreise 1 Woche 1 Woche 1 Woche 1 Woche 1 Woche

Bayerischer Wald, Runding Alles Inklusive (2E + 2K bis 11 Jahre) ab 666,Bayerischer Wald, St. Englmar Halbpension (2E + 2K bis 11 Jahre) ab 588,Schwarzwald Freudenstadt Halbpension (2E + 2K bis 11 Jahre) ab 454,Schwarzwald Todtmoos Halbpension (2E + 2K bis 11 Jahre) ab 658,Schwarzwald Königsfeld Halbpension (2E + 2K bis 11 Jahre) ab 672,-

Wir haben ein reichhaltiges Angebot sämtlicher Veranstalter Hochsee-Kreuzfahrten, Flusskreuzfahrten, Flugreisen, Städtereisen, Ferienwohnungen usw. Wir beraten Sie gerne! Tel. 0 2637 / 9417 - 0

Inh. Nette Touristik GmbH • Rosenstr. 22 • 56575 Weißenthurm • Tel. 02637/9417-0 • Fax 941733

Uhr „trafen“ sich die beiden Frauen an der Kreuzung Markenbildchenweg / Kurfürstenstraße. Die 64-jährige Fahrerin eines Ford Escort bemerkte einen vorfahrtsberechtigten VW Touran zu spät und es kam zur Kollision. Neben der mutmaßlichen Unfallverursacherin wurde dabei auch die 48-jährige Touran-Fahrerin verletzt, so dass beide Damen zumindest zur eingehenderen Untersuchung in Koblenzer Krankenhäuser eingeliefert wurden. Die übrigen Fahrzuginsassen, insgesamt vier weitere Personen, kamen mit dem Schrecken davon. Den Sachschaden an den Der oder die Fahrern, welche Pkw, die beide abgeschleppt das Mädchen über die Stra- werden mussten, schätzt die ße gewunken hat, entfernte Polizei auf rund 6000 Euro. sich vom Unfallort. Sie führte einen dunkelgrü- ELBEN. Schwerverletzt: Ein nen PKW mit MYK-Kennzei- 29-jähriger Fahrzeugführer chen. Zeugen zum Unfall- befuhr mit seinem Pkw-Ford hergang können sich melden in der Gemeinde Elben die bei der Polizei in Koblenz, L 281 aus Richtung Elben kommend in Richtung Stei☎ (0261) 13 02 510 . neroth. Im Bereich einer KOBLENZ. Muttertag einmal langgezogenen Rechtskurve anders: Im Krankenhaus en- kam er nach links auf die Gedete der Muttertag für zwei genfahrbahn und stieß dort Autofahrerinnen, die am mit dem entgegenkommenSonntagnachmittag in Kob- den Pkw-Opel eines 52-Jählenz in einen Unfall verwi- rigen zusammen. Bei dem ckelt waren. Gegen 13.30 Zusammenstoß wurde der

MultiFit Strohstreu • 24 kg-Sack Einzelpreis je 14,49 1 kg = 0,60 / 0,42

20.00

2 Säcke

Opel-Fahrer in seinem Pkw eingeklemmt und musste mittels Rettungsschere aus dem Fahrzeug befreit werden (Foto) . Er wurde schwerverletzt mit dem Rettungshubschrauber ins UniKlinikum Gießen gebracht. Der Unfallverursacher erlitt leichte Verletzungen. An beiden Fahrzeugen entstand erheblicher Sachschaden. Neben den Rettungskräften von DRK und Polizei waren auch Kräfte der Feuerwehren Steinebach und Kausen im Einsatz. KOBLENZ. Farbschmierereien: Mindestens zehn Häuserwände besprühte ein bisher unbekannter Täter in der Nacht auf Donnerstag, 12. Mai, in der Koblenzer Altstadt (Kornpfortstraße, Firmungsstraße, Löhrstraße und im Altenhof) und hinterließ dort sein so genanntes „Tag“. Bei einigen der beschmutzten Häuserwände gelang eine schnelle Reinigung, mehrere Hauseigentümer müssen jedoch die komplette Hauswand neu streichen (lassen). Die Polizei hofft auf Zeugen und bittet um Hinweise an die PI Koblenz 1, ☎ (0261) 103-1.

a2k0t%ion

autoauf rte! gu Seit Sicherh eg Sicher unterw S!

79,9 9 cm statt 99,9 9 jetzt Größe M: ca. 50 – 90 95,9 9 cm statt 119,9 9 jetzt Größe L: ca. 80 – 120

Cesar Verschiedene Sorten, 150 g-Schale

0.49

statt 0,85 jetzt je

100 g = 0,33

real nature Katze Verschiedene Sorten, 100 g-Schale

0.99

Kennenlernpreis je Real Na Lachs & ture Huhn

Ausgab e 12/2 010

Katzentoilette Comfy Cat • Verschiedene Farben • Maße (B x T x H): ca. 59 x 53 x 41 cm

Angebote gültig vom 16.05. bis 21.05.2011

7.99

statt 9,99 jetzt je

Bitte beachte, dass die in dieser Anzeige beworbenen Artikel nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung stehen. Es ist möglich, dass diese Artikel bereits am ersten Gültigkeitstag des Angebots ausverkauft sind. Dafür bitten wir im Voraus um Verständnis. Alle Angebote sind ausschließlich unverbindliche Preisempfehlungen und nur in teilnehmenden Märkten erhältlich. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Irrtum und Druckfehler vorbehalten. Viele dieser Angebote gibt es auch im Fressnapf-Online-Shop unter www.fressnapf.de

56218 Mülheim-Kärlich, Industriestraße 45 | 56412 Montabaur-Heiligenroth, Industriestraße 20 56566 Neuwied, Allensteiner Straße 15 | 56626 Andernach, Hans-Julius-Ahlmann-Straße 51 56727 Mayen, Am Wasserturm 21

Jede Woche neue Angebote. Schlagen Sie zu, solange der Vorrat reicht! Ab sofort – jede Woche

SUS-G-6

SUPER SONNTAG

15. Mai 2011

KULTUR AM WOCHENENDE 4. Orchesterkonzert im Görreshaus ist heute um 16 Uhr

Kultur in Kürze

Workshop startet Exotisches: „Bizarre Bazaar“ Andernach. In Zusammenarbeit mit dem Kulturamt Andernach veranstaltet der Gospelchor Voices of Joy am Freitag, 24. Juni, und Samstag, 25. Juni, einen Gospelworkshop mit David Thomas (Foto) in Andernach. Ab sofort kann sich jeder Interessent für den

Workshop anmelden. Die Anmeldung erfolgt unter der Homepage des Chors unter voices-of-joy.info David Thomas ist bekannt aus u. a. „World of Gospel“, „Starlight Express“ und „Die zehn Gebote“. Nach den beiden erfolgreich von Voices of Joy veranstalteten Gospelworkshops mit Danny Plett in den Jahren 2008 und 2009 mit weit über 100 begeisterten Sänge-

rinnen und Sänger sind in diesem Jahr wieder alle Musikbegeisterten aufgerufen die Freude an moderner Gospelmusik haben. Die Veranstaltung findet am Freitag von 10 Uhr bis 21 Uhr sowie am Samstag vom 10 Uhr bis 15.30 Uhr statt. Gemeinsam wollen die Teilnehmer Modern-Gospel erarbeiten. Zum Abschluss findet am Samstag um 19.30 Uhr zusammen mit David Thomas ein Konzert in der Mittelrheinhalle Andernach statt. Die Kosten betragen bei Anmeldung bis zum 15. Mai 25 Euro pro Teilnehmer und bei Anmeldung bis zum 12. Juni 30 Euro pro Teilnehmer. Die Noten zum Workshop sind für weitere 10 Euro zu erwerben. Wer Spaß und Freude am Singen hat, kann auch gerne zu den Proben kommen und „schnuppern“. Der Chor sucht Sängerinnen und Sänger aller Stimmlagen. Chorproben finden jeden Montag 19.30 Uhr in der Taubentränke 6 in Andernach statt.

Am heutigen Sonntag, 15. Mai (16 Uhr), findet das 4. Orchesterkonzert mit dem Titel „Bizarre Bazaar“ im Görreshaus statt. Koblenz. Der finnische Klarinettist Kari Kriikku (Foto) wird als Solist zu Gast sein, die Musikalische Leitung übernimmt der Chefdirigent der Rheinischen Philharmonie, Daniel Raiskin. Kriikku präsentiert Auszüge aus seinem Programm „Bizarre Bazaar“, das Klänge aus dem Nahen Osten und arabische Atmosphäre in den historischen Görressaal bringen wird. Außerdem erklingen Mozarts „Musikalischer Spaß“ KV 522 und Strawinskys Pulcinella Suite. Kari Kriikkus musikalischer „Bazaar“ birgt Schätze, die von arabischer Volksmusik, Klezmer, Tango, ungari-

schen Volkstänzen und traditionellen rumänischen Weisen beeinflusst sind. Das Publikum erwartet damit eine Hommage an den exotischen Klang der Klarinette. Kriikku begeistert international mit seinem musikali-

schen Erfindungsreichtum und einem erfrischenden Umgang mit traditionellen Aufführungspraktiken. Er trat unter anderem mit den New Yorker Philharmonikern und dem BBC Symphony Orchestra auf und

„Ass-Dur“ gleich zweimal im Café Hahn

Ohne Grenzen Das Musik-Kabarett-Duo „Ass-Dur“ hat quasi aus dem Stand die deutsche Kabarettszene erobert: Jetzt kommt das Duo ins Café Hahn. Koblenz. Am 20. und 21. Mai bietet „Ass-Dur“ zwei Abende der besonderen Art. Mit ihrem ersten Programm 1. Satz - Pesto (20. Mai) gewannen sie innerhalb von 2 Jahren 18 Kabarett- und

erlieben V

Comedypreise. Nun folgt ihr zweites Programm: 2. Satz – Largo maggiore (21. Mai). Auch hier setzen sie ihre gewohnt spritzige Mischung aus intelligentem Musikkabarett (Benedikt) und weniger intelligentem Musikkabarett (Dominik) fort. In ihrem Programm verschwimmen die Grenzen von Klassik, Jazz und Pop. Auf Klavier, Flöten und Stimmbändern – angezo-

gen, ausgezogen, umgezogen – in jeder Lage machen sie eine unterhaltsame Figur. Ass-Dur gelingt es, sowohl Opern- als auch Fuß-

60+/174/76 sucht Partner, unkonventionell, ca. 60-70 Jahre, tierlieb, offen und ehrlich, humorvoll, zwecks Wohngemeinschaft auf dem Land, in Freundschaft, Nähe und Distanz, alles kann, nichts muss. Antwort garantiert. Freue mich. Bis bald!

Anzeigennummer

61078

Alles kann, nichts muss! Freue mich schon auf Nachrichten von euch (zwischen 25 und 40 Jahren)! Ich bin 29/175, mollig, braunhaarig. Bis bald?! Anzeigennummer SMS 33505 Jung gebliebene Sie, 62/170, liebt Natur und Kultur. Hobbys: Wandern, Lesen, Radfahren, Theater. Welcher charakter- und humorvolle Mann, NR, meldet sich für eine gemeinsame Freizeitgestaltung? Raum COC/MYK/KO.

Anzeigennummer

61079

Hübsche, kleine, etwas mollige Sie, 60 Jahre, mit gutem Beruf, NR, sucht einen tierlieben, niveauvollen Partner, passenden Alters, gerne XL, für eine harmonische Partnerschaft.

Anzeigennummer

61095

Du suchst, ich (64) suche! Somit sind wir schon zu zweit! Vielleicht su. ich genau dich?!

Anzeigennummer SMS

17767

Suche Deckel zum Topf! Ca. 45 Jahre, liebevoll, naturverbunden und aus dem Raum COC solltest du sein, dann bist du mein Deckel! Der Topf ist 42/170 und sehr liebevoll.

INSERIEREN

Anzeigennummer

60717

Hallo Junggebliebener! Ich, Sonja, 46, suche dich schon sooo lange...! Wo bist du? Sehne mich nach Liebe u. Geborgenheit! Freue mich dich kennen zu lernen. Bis gleich?! Anzeigennummer SMS 33463

Hallo du (+/- 56), wo bist du? Ich, 54/ 163/64, suche dich immer noch! Den liebevollen, treuen, zärtlichen, ehrlichen Mann, mit dem man Pferde stehlen kann. Wenn es dich noch gibt, dann bitte melde dich!

Anzeigennummer

60990

30-jährige Blumenliebhaberin sehnt sich nach einer Begegnung mit Zukunft. Ich trage meine Haare dunkelbraun, mittellang und die Bekleidung ist gerne flippig, farbenfroh. Mein Motto: „Verliere den Glauben an die wahre Liebe niemals“!

Anzeigennummer

60183

Gut aussehende, 55-jährige, große, attraktive Sie, mit weiblicher Figur, sucht niveauvollen, warmherzigen, romantischen, großen Ihn, ab 185 cm und ab 60 Jahren aufwärts, für ein Leben zu zweit. Bauch und Glatze egal, Hauptsache ein ganzer Kerl. Sehne mich nach starken Armen, die mich halten und auffangen. Treue, Ehrlichkeit und Zuverlässigkeit setze ich voraus.

Anzeigennummer

60608

Gesucht: netter Begleiter, zw. 70 und 75 Jahren, für schöne Stunden, zum Ausgehen und für Reisen. Bin 70/Witwe und noch ganz gut erhalten, kein Oma-Typ, fit und bewege mich gerne. Über einen Anruf von dir würde ich mich freuen! Raum SIM und Umgebung.

Anzeigennummer

60758

➔ So inserieren Sie per Telefon

Rufen Sie täglich zw. 9-22 Uhr unsere Mitarbeiter unter der 0180-5010293 (0,14 EUR/Min. Festnetz max. 0,42 EUR/Min. Mobilnetz) an, geben Ihr kostenloses Inserat auf und besprechen gleich Ihre persönliche Sprachbox.

➔ So inserieren Sie per Post

Senden Sie Ihren Text an: (max. 300 Zeichen) Telemedia Interactive GmbH Heimeranstraße 37 80339 München

➔ So inserieren Sie per SMS 24 Stunden am Tag

Als Frau senden Sie eine SMS mit FRAU60, an die 82422 (1,99 EUR/SMS, T D1 inkl. 12 Ct/SMS, max. 6 SMS zur Profilerstellung), als Mann senden Sie MANN60. Die Flirttextabfrage besteht aus mehreren SMS. Sie erhalten eine persönliche Mailbox und können auch ein Foto von sich hinterlegen. Sie erhalten sofort passende Singles aus Ihrer Region per SMS oder MMS. Senden Sie uns ein Bild, erhalten Sie die aktuellen Partnervorschläge ebenso mit Bild.

Hallo, ich bin 60/156/76, ohne Kinder, tierlieb (Hunde, Katzen, Pferde), noch bis 2012 im Berufsleben. Ich liebe das Tanzen, Spaziergänge u. Fahrradfahren. Suche eine Freudschaft, keine Ehe. Freue mich auf deine Nachricht.

Anzeigennummer

60885

Sympathische, attraktive, einsame, lustvolle Sie, 51/159, dunkle Haare, sucht einen richtigen Mann (zwischen 50 und 60 Jahren). Wenn du also kein Opa-Typ, berufstätig und lustig bist, freue ich mich von dir zu hören!

Anzeigennummer

60317

Bin 48 Jahre, groß, schlank, bevorzuge eher Afro-Amerikaner; suche aber keine Abenteuer, sondern eine ernste, treue Beziehung. Anzeigennummer SMS 33445 Verrückte, liebevolle Nudel, um die 65, su. für gemeinsames Lachen eine richtig breite Schulter zum Anlehnen und gemeinsame Zweisamkeit, gemütlich mit meinen vierbeinigen Lieblingen. Habe ich Glück? Das wäre toll!

Anzeigennummer

60971

Sie, 48/176, blond, schlank, gut aussehend, mit Niveau, Herz, Hirn und Humor, ist vielseitig interessiert und gerne in der Natur und beim Sport. Sucht einen gleich gesinnten Ihn mit Humor, Style und Verstand.

Anzeigennummer

60791

Ich suche einen aufrichtigen, ehrlichen Partner, der wie ich Spaß am Leben empfindet und Lust hat, mit mir gem. spannende Dinge in der Zukunft zu erleben. Ich bin 54/161/53, du solltest zw. 48 u. 56 J. und ca. 180 cm sein.

Anzeigennummer

60988

Hallo! Ich bin 36/161/57, jünger aussehend u. suche für gemeinsame Unternehmungen einen Freund im Raum WW (kein Disko-Typ). Ich freue mich schon auf ein Kennenlernen!

Anzeigennummer

61067

Ich bin die Jenny, 22 Jahre und suche einen Mann, der einer Frau Wünsche von den Augen ablesen kann. Anzeigennummer SMS 33412 Humorvolle, lebenslustige Sie, 52/185, blaue Augen, blond, sucht dich mein Knuddelbär! Alles andere bei einer Tasse Kaffee. Melde dich bei mir!

Anzeigennummer

61069

Positiv denkende Frau, 63/162/54/R, möchte einen niveauvollen Partner zwischen 58 und 65 Jahren finden. Ich bin sehr gespannt auf die Antwort!

Anzeigennummer

61070

Hallo ihr lieben Single-Männer! Ich, 25/ 160/78, schwarzhaarig, bin sehr liebevoll und treu; würde mein Herz gern dem richtigen Mann (25-30 Jahre alt), schenken! Anzeigennummer SMS 33316

ballfans, Universitätsprofessoren und Hausmeister sowie Arbeitgeber und Arbeitnehmer gleichermaßen zu unterhalten. Humorvoller, ehrlicher und zärtlicher Er, 49, möchte gern auf diesem Weg eine nette und liebevolle Frau kennen lernen. Bin unkompliziert und treu. Anzeigennummer SMS 32745 Es ist nicht leicht, die passende Partnerin zu finden! Attraktiver Er, 43/178/80, immer gut gelaunt, su. eine schlanke, sympath. Sie aus dem Rm. KO/NR. Freue mich von dir zu hören!

per SMS & Telefon

SIE sucht IHN

gewann zahlreiche Preise, so zuletzt 2009 den angesehenen „Nordic Council Music Prize“. Seit zehn Jahren ist Kriikku zudem Künstlerischer Leiter des Avanti! Chamber Orchestra. Der zweite Teil des Konzertes wird mit dem „Musikalischen Spaß“ KV 522 von Wolfgang Amadeus Mozart eröffnet. Mit diesem Werk erlaubte Mozart sich eine Persiflage auf unfähige Komponisten-Kollegen und auch die mitwirkenden Musiker kommen nicht ungeschoren davon. Den Abschluss bildet Igor Strawinskys Pulcinella Suite. 1920 für das gleichnamige Ballett geschrieben steht sie zu Beginn der späten, neoklassizistisch geprägten Phase des Komponisten. Karten gibt es an der Konzertkasse oder im Orchesterbüro, ☎ (0261) 30 12-272 .

Anzeigennummer

Dame, 67/155, dunkelblonde, halblange Haare, sucht netten Lebenspartner im Raum MTB. Auf Ihren Anruf freue ich mich.

Anzeigennummer

61068

Ich, 58/164, schlank, gepflegt, vielseitig interessiert, koche gerne und gut und schätze eine gepflegte Umgebung. Ich bin reisefreudig u. humorvoll und ich suche einen niveauvollen Begleiter für gemeinsame Unternehmungen.

Anzeigennummer

60819

Sie, 52/172, schlank, sportlich, sucht einen netten, ehrlichen Partner passenden Alters (NR). Ich wohne im Raum COC. Über eine Antwort würde ich mich freuen!

Anzeigennummer

60831

Gesucht: der nette Witwer von nebenan, von einer schicken, schlanken Sie, 60 J., 168 cm, blond, ortsgebunden (KH), fit und reisefreudig. Freue mich auf eine Nachricht von dir!

Anzeigennummer

60870

Mollige Sie, 47 Jahre, allein stehend, sucht einen treuen, ehrlichen, zuverlässigen Mann bis 52 Jahre. Wenn du auch nicht mehr alleine sein willst, dann melde dich doch! Vielleicht bis bald?! Bin schon gespannt.

Anzeigennummer

60718

Charmante Sie, Anfang 50/180, Witwe, mit Herz u. Hirn, temperamentvoll u. dennoch geerdet, beruflich etabliert u. finanz. unabhängig, mit Interesse an Politik u. Kultur, su. Partner mit gleichen Attributen. Bin schon sehr gespannt.

Anzeigennummer

60729

Suche einen großen, sympathischen Mann, kein Opa-Typ, bis 68 Jahre. Du solltest humorvoll, treu, ehrlich u. liebevoll sein. Ich bin blond, 61/160, habe einen erwachsenen Sohn und würde mich freuen dich kennen zu lernen!

Anzeigennummer

60755

Gesucht: Mann mit Selbstbewusstsein und Intelligenz, unkonventionell und jung geblieben, bis 78 Jahre, von einer Steinbock-Dame, 61/162/65, blond, ohne Anhang.

Anzeigennummer

60584

Eigenwillige, Natur-, Tier- u. Rockmusik liebende, attrakt. Frau, 53/162/56, lockige Haare, su. eine lebendige Bezieh. mit einem Mann, der sich in meinen Zeilen wiederfindet. Raum WW/KO. Melde dich doch einfach bei mir.

Anzeigennummer

60484

Wassermann-Frau, 77/160, sucht NR/ NT, ohne Bart, Alter bis 80 Jahre, für Freundschaft, eventuell feste Beziehung, aus dem Raum Mayen/Koblenz. Würde mich über deinen Anruf freuen!

Anzeigennummer

60814

ER sucht SIE Ich, 44/179, möchte wieder eine feste Beziehung u. su. eine Frau, bis 48 Jahre, schlank, zum Lieben und Träumen. Ich habe eine Tochter von 5 1/2 Jahren. Aus dem Raum MY.

Anzeigennummer

61091

Netter Mann, 66 Jahre, sucht eine Dame mit Interesse an Natur, Malerei und französischer Küche, mit üppiger Oberweite, bis ca. 165 cm groß, aus dem Raum NR/AK/WW. Ich freue mich auf Ihren Anruf.

Anzeigennummer

61092

Ich, 18 Jahre alt, suche eine spontane, liebe, treue, aufgeschlossene Sie von 18 bis 24. Melde dich! Anzeigennummer SMS 33522 Witwer, 70/180/100, handwerkliches Geschick, sucht eine Sie, bis 70 Jahre, zum Kennenlernen. Ich bin naturverbunden und gehe zur Jagd, liebe Tiere besonders und koche gerne Wild. Sie sollten eine Unterstellmöglichkeit für kleine Geräte oder einen Bauernhof haben. Ich würde mich freuen, etwas von Ihnen zu hören! Raum Rhein-Hunsrück-Kreis.

Anzeigennummer

61094

Ich, 56/188/NR, schlank, zuverlässig, nett, suche eine schlanke, sympathische Sie aus dem Raum KO/MYK. Ich freue mich auf nette Antworten! Bis bald?!

Anzeigennummer

61155

Ich bin 33 Jahre, humorvoll und liebe alles was Spaß macht. Du bist maximal 35 Jahre und hast Interesse mich kennen zu lernen? Dann melde dich bei mir! Anzeigennummer SMS 33536

Fragen oder Probleme

0 180 - 544 51 80 (0,14 EUR/Min. Festnetz, max. 0,42 EUR/Min. Mobilnetz)

Er, 57/180/NR, schlank, sportlich und jünger aussehend, sucht eine schlanke, liebe Frau, zwischen 45 und 53 Jahren, für eine gemeinsame Zukunft. Meine Hobbys sind Sauna, Rockmusik und Motorradfahren (Harley).

Anzeigennummer

61140

Hallo! Gut gelaunter Fernfahrer, 55, sucht Wochenend-Beziehung. Bitte meldet euch bei mir! Anzeigennummer SMS 33427 Frühling ist die beste Zeit für eine neue dauerhafte Liebe. Netter Er, 60+, schlank und gepflegt, sucht ebensolche Partnerin bis 58 Jahre. Wollen wir telefonieren?

Anzeigennummer

60878

60388

Jung gebliebener Wassermann, Ende 40, 182 cm Lebensgröße, 82 kg leicht, su. schlanke, natürliche Sie, ca. 40 Jahre, wo die Chemie stimmen sollte ohne dem Schicksal vorzugreifen. Hobbys: Tanzen, Schwimmen & Sauna.

Anzeigennummer

IMPRESSUM SUSO Herausgeber: Verlag für Anzeigenblätter GmbH Medienhaus Hinter der Jungenstraße 22 56218 Mülheim-Kärlich Tel. 0261/9281-90 Fax 0261/9281-29 Geschäftsführung: Bernd Weber Verlagsleitung: Wolfgang Feckler Detlev Ohlemacher Redaktionsleitung: Kai-Thomas Willig Alle unter der Anschrift des Verlages. Agentur: SID Druckauflage: 177.500 Verteilte Auflage: 177.000 Auflagenangaben im Titelkopf entsprechen der Beilagenauflage. Kostenlose Botenverteilung an alle erreichbaren Haushalte im Verbreitungsgebiet. Es gilt die Preisliste vom 1. Januar 2011. Gezeichnete Artikel geben die Meinung des Verfassers wieder, der auch verantwortlich ist. Vom Verlag gestellte Anzeigenmotive dürfen nicht anderweitig verwendet werden. Für unverlangt eingesandte Manuskripte, Fotos und Zeichnungen übernimmt der Verlag keine Haftung. Für die Richtigkeit der telefonisch aufgegebenen Anzeigen übernimmt der Verlag keine Gewähr. Schadenersatzansprüche sind ausgeschlossen. Satz/Grafik: Druck:

Er, Witwer, 75/175/75, sportlich, noch sehr aktiv, NR, spielt Tennis, Golf, Wintersport, Walking u.v.m., liebt Berge und Meer, reist gerne, ist gerne in Gesellschaft und sucht eine attraktive, nette Frau, 65-72 Jahre, mit ähnlichen Interessen, wobei auch Zärtlichkeiten und das Dazugehörige nicht unwichtig sind. Bin flexibel und umzugsbereit. 60829

Sapro GmbH, Gutenacker Rheinisch-Bergische Druckerei GmbH & Co. KG, Düsseldorf SAW Direkt Marketing GmbH, Medienhaus, Mülheim-Kärlich [email protected]

Vertrieb:

60857

Pfundiges Engelchen gesucht - für immer! Alter etc. Nebensache, Herz und Verstand sollen entscheiden. Ein netter Mann von nebenan (40) freut sich auf dich! Anzeigennummer SMS 32906

Anzeigennummer

■ Musik zum „FeierAbend“: Die nächste Veranstaltung der musikalischen Reihe „FeierAbend“, Musik und Texte, findet am Samstag, 21. Mai (17 Uhr), in der Evangelischen Kirche in Winningen statt. Barockmusik für Blockflöte und Orgel steht diesmal auf dem Programm. Cosima Boos und Claudia PaxmannWasmuth (Blockflöten) und Isabel Weiher an der Orgel spielen dabei Sonaten von Joseph Bodin de Boismortier, Arcangelo Corelli und Georg Friedrich Händel. Der Eintritt zum Konzert ist frei.

ANTWORTEN ANTWOR-

Modern-Gospel erarbeiten

Anzeigennummer

60503

Mann für alles! Ich bin 40/172/77/NR, habe eine sportliche Figur und einen südländischen Charakter. Suche eine tolerante, sympathische, fleißige Frau für immer! Freue mich auf deine Nachricht.

Anzeigennummer

60806

Er, 61/178/80/NR, sportlich, gepflegt, jünger aussehend, ohne Bauch und Glatze, sucht eine gepflegte, niveauvolle, schlanke NRin bis 58 Jahre. Ich reise gerne und liebe ein gemütliches und geordnetes Zuhause. Meine Hobbys: Schwimmen, Sauna, Wandern, Radfahren. Raum MYK/NR/AW/KO.

Anzeigennummer

61051

folgender Beilagen im Super Sonntag

Gesamtauflage: Bauhaus Expert Klein Teilauflage: Center Shop Dänisches Bettenlager Globus Baumarkt Globus-SB-Warenhaus Mix Markt Koblenz + Neuwied Rossmann Saturn Beilagenberatungs-TELEFON:

02 61 / 92 81- 90

So antworten Sie per SMS

Typischer Krebs-Mann, 67/180/95/NR, verwitwet, seit 2007 im schönen RheinlandPfalz zu Hause. Zu meinem Glück fehlt mir nur eine liebe Partnerin zw. 50 und 60 J. Du solltest natürlich, unkompliziert und treu sein, möglichst auch NR, vielleicht noch berufstätig. Ich freue mich auf deine Nachricht. Bitte melde dich!

Anzeigennummer

60507

Ich, 28/170/65/R, schlank, bin so allein und suche eine Dame für die schönen Dinge im Leben. Bei Lust und Interesse meldet euch! Liebe Grüße. Anzeigennummer SMS 33426

0180 - 568 434 025

60240

Wir bitten unsere Leser um Beachtung

Auf jede Anzeige mit dem Hinweis SMS können Sie per SMS antworten. Senden Sie dazu eine SMS mit SEND60 gefolgt von der 5-stelligen Anzeigennummer und Ihren Text an die 82422 (1,99 EUR/SMS, max. 160 Zeichen, T D1 inkl. 12 Ct/SMS). Bsp.: SEND60 23266 Hallo, ich würde Dich gern kennen lernen. Wir leiten Ihre Antwort dem Inserenten weiter. Der kann Ihnen auf dem gleichen Wege antworten.

(0,14 EUR/Min. Festnetz, Mobilfunk max. 0,42 EUR/Min.)

Lust die Zeit zu teilen? Wassermann, 51/179/75, groß, NR, treibe aktives Hochmittelalter, naturliebend, mag das Einfache und Gute. Suche eine nette Frau, gerne dunkelhaarig, NR, ab 47 Jahre +/-, Raum Koblenz/Ems. Ich bin selbstständig.

Beilagenhinweis

So antworten Sie per Telefon

SCHNUPPERTAG

Anzeigennummer

■ Ausstellung: Im Café Auszeit an der ev. Marktkirche Neuwied ist vom 20. Mai bis 8. Juni eine Ausstellung „50 Jahre Amnesty International“ zu sehen.

Wählen Sie die 0 900 1 - 10 16 25 (1,99 EUR/Min., zzgl. Mobilfunk-Zuschlag) und geben nach Aufforderung die 5-stellige Anzeigennummer ein. Sie können den Begrüßungstext des Inserenten anhören und danach sofort antworten.

Registrieren Sie sich anonym, testen Sie unverbindlich und antworten Sie 24 Stunden lang auf alle Anzeigen! Haben Sie Spaß, lernen Sie neue Singles kennen und sparen noch Geld dabei! Unter:

Ich bin 55 J., sehe auch gut aus, bin Zimmermann von Beruf, habe eine gute Figur, noch keinen Bauchansatz. Meine Hobbys sind Schwimmen, Radfahren u.v.m. Wenn du gern Tanzen gehst, musst du es mir beibringen, denn ich kann nicht so gut Tanzen, aber ich bin lernfähig.

■ Universitätsmusik: Mit den beiden Aufführungen der Petite Messe Solennelle (Originalfassung für Soli, Chor, 2 Klaviere und Harmonium) beschließt die Universitätsmusik Koblenz die Konzertreihe der Campuskonzerte am 18. und 19. Mai, jeweils 19.30 Uhr, auf dem Uni-Campus. Karten: ☎ (0261) 30 38 849.

NE U

Bin rundum mobil und suche eine Partnerin, zw. 50 und 70 Jahren, aus dem Raum SIM, die mit mir gemeins. die Abenteuer sucht und Lust hat die Welt zu entdecken! Ich freue mich schon sehr, meine Abenteurerin kennen zu lernen!

Anzeigennummer

61050

Fantasievoller und fröhlicher Italiener, 39/174, schlank, braunhaarig, sucht einfühlsame und treue Partnerin. Vielleicht dich?! Anzeigennummer SMS 33500 Naturverbundener fast 30er, 195/92, 100% bodenständig, treu und ehrlich, wartet noch auf das liebe, schlanke Gegenstück, zwischen 25 und 35 Jahren, aus dem Raum KO und Umgebung. Nur Mut, ich würde mich über eine Antwort sehr freuen!

Anzeigennummer

61066

Er, 45/168/85, treu, ehrlich, zuverlässig, kinderlos, humorvoll und berufstätig, sucht dich zwischen 40 und 50 Jahren, gern mit Kind und Tier, für eine feste Beziehung. Freue mich deine Bekanntschaft zu machen!

Anzeigennummer

60958

Wenn du ein lebenslustiger Mensch bist u. dir Zärtlichkeiten wichtig sind, freue ich (38) mich auf einen romantischen, heißen Sommer! Anzeigennummer SMS 33410

Hinweise: „Verlieben per SMS und Telefon“ ist ein Service der Telemedia Interactive GmbH, München. Inserenten müssen mindestens 18 Jahre alt sein. Der Anbieter behält sich das Recht vor, Anzeigen auch ohne besonderen Grund abzulehnen oder zu ändern. Anzeigen können ggf. auch in anderen Medien erscheinen. Schriftliche Antworten auf Anzeigen sind generell nicht möglich und werden weder weitergeleitet, noch zugesandt. Das Abhören der eigenen Sprachbox findet über eine 0900-Telefonmehrwertnummer zu max. 1,69 EUR/Minute statt. Gewerbliche Anzeigen (PV u.ä.), die beim Leser den Anschein privater Kontaktanzeigen erwecken, werden kostenpflichtig abgemahnt. In derartigen Mißbrauchsfällen bleiben auch weitergehende Schadensersatzansprüche vorbehalten.

Gut erhaltener Witwer, 60 Jahre, sucht eine Bekanntschaft zu einer sympathischen Frau, bis 52 Jahre, für die gemeinsame Freizeitgestaltung und mehr. Raum BIR.

Anzeigennummer

60832

Witwer, 70/178/NR, naturverbunden, tierlieb, in geordneten Verhältnissen lebend, sucht eine schlanke, umzugswillige Partnerin passenden Alters. Raum NR/AK/WW.

Anzeigennummer

60613

Witwer, 178 cm, schlank, NR, sucht eine warmherzige, liebevolle Freizeitpartnerin. Lebe in geordneten Verhältnissen und würde mich über eine Antwort freuen.

Anzeigennummer

60634

Allein stehender, gut aussehender Mann, Hobby-Angler, mit Hund (Labrador), sucht eine hübsche, zierliche Frau, die mit ihm zusammen Spazieren geht!

Anzeigennummer

60211

Suche eine verrückte weibliche Nudel zum Verlieben! Du solltest schlank, offen, spontan und nicht langweilig sein. Ich bin 45/184, schlank und berufstätig. Melde dich bitte! Anzeigennummer SMS 32227 Eine Chance für die Liebe! Er, 49 Jahre jung, 178 cm groß, schlank, ein sportlicher Typ, sucht eine sympathische Sie, die wie ich Single ist und sich eine Beziehung wünscht. Ich bin ehrlich und humorvoll. Freue mich auf aufschlussreiche Gespräche!

Anzeigennummer

60149

ER sucht IHN Attraktiver Er, Anfang 40, sucht kontaktfreudigen Ihn für intensive Nähe und Erfahrungsaustausch. Freue mich auf einen baldigen Kontakt mir dir.

Anzeigennummer

60962

Er, 56/180, schlank, NR, sucht Ihn, ebenfalls schlank, aus dem Großraum NR, für ästhetische Stunden. Du solltest zwischen 25 und 60 Jahre jung sein. Freue mich auf deine Nachricht. Gruß, Kurt.

Anzeigennummer

60895

Schmusekater, 65/BI/175/NR, aufgeschlossen für alles, offen, sucht für Dauerfreundschaft liebevollen Ihn, mit Verständnis für alles was Spaß macht. Liebe Grüße und melde dich sofort! Freue mich schon!

Anzeigennummer

60250

SUS-G-7

SUPER SONNTAG

15. Mai 2011

Gute Planung ist alles,

gekonnt gemacht vom Fachbetrieb!

über

25

®

Jahre

nhof r-BaGehrm Fensätte any in e mad

Heiz- und Trockengeräte Mietservice GmbH

Malerbetrieb Deichsel

-Anzeige-

Guter Rat vor solider Tat

Qualit

über 10 Jahre Kompetenz in Koblenz

www.mauertrockenlegung.de Koblenz • Carl-Spaeter-Str. 2a

Mauertrockenlegung mit

N ... LEISE ... WOHNE SICHER, WARMrid, orabschlusstüren • Verglasungen

-System

Auf biologisch-physikalischer Basis durch die ELEKTRO-OSMOSE

n • Kor Fenster •Haustüre • Rollläden • Zusatzverriegelungen ® zur Überdachungen gssysteme REGEL-air tergärten • Lüftun immelbildung Sommer- oder Win Sch und echt Feu von ien und Minderung ge nach RAL- Richtlin Fachgerechte Monta rverordnung EnEV Energieeinspa sellen Ge mit eigenen e Meisterbetrieb Gesparte Energi OTE ist die TOP ANGEB e rgi Ene llung billigste

Dauerhafter Schutz Ihrer Bausubstanz und auch Ihrer Gesundheit

Telefon 02 61 / 9 22 39 96

Große Ausste

Persönliche Beratung auch vor Ort! Eisenbahnstr. 50 · 56170 Bendorf · Tel. 0 26 22 / 44 35 · Fax 44 15 · www.Fenster-Bahnhof.de

Bauunternehmung Johannes Weiler

In den Mittelweiden 3 · 56220 URMITZ Tel. 02630/7165 · Fax 02630/84436 www.hochbau-weiler.de

Meisterbetrieb in der dritten Generation

Anbau, Umbau, Neubau, Betonpflaster ebenso umfassend und solide Sanierung, z.B. feuchter Wände (Schimmelpilzbefall), Risse, defekter Abdichtungen, Fassaden, Balkone.

Rufen Sie einfach mal an: 0 26 30 / 71 65

In Engers hat die Arbeit des Malerbetriebes Deichsel städtebauliche Dimensionen: An der Ecke Alleestraße, Neuwieder Straße sind gleich die Fassaden dreier Gebäude von Lutz Deichsel gestaltet worden – die beiden roten der Eckhäuser links und rechts vorne und die blaue im Hintergrund (Mitte). Das kleine Bild zeigt den vorherigen Zustand. Fotos: Dietz/Deichsel Zugegeben: Mit dem Slogan „Wir deichseln das“ könnten viele Unternehmer werben. Bei den Deichsels aber macht er übers glasklare Faktum hinaus auch noch als Wortspiel Sinn. Neuwied-Engers. In Neuwied ist der angesehene Betrieb für seine handwerkliche Qualität bekannt. Die besonders große Stärke von Maler Lutz Deichsel und seiner Frau Monika aber liegt in ausgewo-

Das betrifft nicht nur die ins Auge fallende farbige Pfiffigkeit seiner Fassadengestaltung oder -restaurierung: Wärmedämmung, Bodenlegen, Schimmel-, Feuchte und Riss-Sanierung oder Lasuren und Wischtechniken. Der Familienbetrieb ist überzeugter wie überzeugender Vollanbieter. Seit sechs Jahren setzen Lutz Deichsel und seine mittlerweile drei Gesellen in Neuwied und darüber hinaus ge-

nika Deichsel „deichselt“ wichtige Tipps in Sachen Förderprogrammen oder Steuervorteilen. Guter Rat geht bei den Deichsels handwerklich solider Tat voraus. Angenehmes Sahnehäubchen für das das Unternehmen in gutem Ruf steht: Angebot und Rechnung stimmen stets überein – ungewollte Mehrkosten gibt's bei den Deichsels nicht: „Wir planen vorher“, so Lutz Deichsel mit einem gewinnen-

STEFAN FIEGE

Malermeister Schäfer Fassaden- und Industrieanstriche eigener Gerüstbau Vollwärmeschutz Tapezier- und Lackierarbeiten Fußbodenbeläge und -beschichtungen In den Mittelweiden 8, 56220 Urmitz Telefon (0 2630) 78 21, Telefax: (0 26 30) 96 64 11 [email protected]

Ausbaucenter

     

 &" ! $   '! !" %    #  %  &!"# #$#! " "# !&""                !%!  !   %       %   &  !  $!  !   %   ! ! "#   ! %    $!   # %  $!# % %  # ! %

„B ELMONT “ Bodenbeläge und Beratungsservice im Haus

DACHDECKERMEISTERBETRIEB GMBH

• Ausführung aller Dach-, Wand- und Abdichtungsarbeiten Dach- und Kaminkopfsanierungen Balkon- und Terrassensanierungen Reparaturdienst Dachrinnenreinigung

• • • •

Schlosserei + Schlossereibedarf

● Einbruchschutz ● Zylinder-Partner für Schließanlagen ● Vordächer ● Tore ● Stahlhandel ● Schlosserarbeiten ● Zierstäbe und Schmiedeeisen ● Balkongeländer ● Stahlblech- Kant- und ● Innengeländer ● Schneidarbeiten bis 3 m ● Edelstahlverarbeitung ● Und vieles mehr

Häuserweg 5a · 56566 Neuwied · Telefon 02622/972163 Telefax 02622/972164 · Mobil 0171/4759392 · [email protected] www.stefan-fiege-dachdeckermeisterbetrieb.de

F.-J. Reif Meisterbetrieb

BAUMPFLEGE

Tannen-Müller GmbH seit 1952

Baumpflege · Baumsanierung · Baumfällungen · Service am Baum 56072 Koblenz-Metternich Trierer Straße 176 · Telefon 0261-21483 · Mobil 0170-5334490 Metternicher Weg 7 · Telefon/Fax 0261/2100170

Gelungene Beispiele für die perfekte Fassadengestaltung im Ein- und Mehrfamilienhaus-Bau: Mit vergleichsweise einfachen Mitteln erzielt Lutz Deichsel große optische Wirkungen auch am ganz privaten Eigenheim. Fotos: Deichsel gener Beratung. Während Monika Deichsel – selbst gelernte Malermeisterin und Betriebswirtin – sich um Buchhaltung und Geschäftsführung kümmert, ist Lutz Deichsel der Problemlöser vor Ort.

stalterische Akzente und übernehmen mit dem Einfallsreichtum ihrer Arbeit oft den Part so manches Architekten. „In Zeiten, wo viele schwarz sehen“, so Monika Deichsel, „haben wir das ideale Gegenmittel: Farbe!“ Mo-

den Lächeln, „das spart dem Bauherrn, unserem Kunden, Geld und Überraschungen.“ ➩ Infos: Malereibetrieb Lutz Deichsel, Im Elm 2a, 56566 NeuwiedEngers, ☎ (02622) 90 35 44.

Kesselheimer Weg 12 * 56070 Koblenz Tel.: 02 61 / 9 82 38 45 * Fax: 02 61/ 9 82 38 46 Mobil: 0171/9539478 Mail: [email protected]

10 Jahre - Der Mann für (fast) alle Fälle Michael Schmidt Dienstleistungsservice

Haben Sie ein Problem im und ums Haus herum? Ich löse es für Sie. Preiswert, zuverlässig und termingerecht!

10% auf alles

Im Garten

• Bäume fällen und beschneiden • Garten im Frühjahr neu gestalten • Garten winterfest machen • Rasenpflege • Gehwegreinigung • Hochdruckreinigung von befestigten Flächen • Teichbau • Hecken schneiden • Terrassenbau

Rohrbruch Sanit är BadDesig n Rohr rein Heiz igung ung Inne naus Kund bau endie nst

Sie wählen 0 26 37 / 29 88 – wir kommen ! ! !

     

Meister-Fachbetrieb

Hauptstraße 55 · 56220 Kettig

Im Elm 2A 56566 Neuwied Tel. 0 26 22 / 90 35 44 Fax 0 26 22 / 90 52 80 Mobil 01 51 / 17 36 54 62 [email protected]

● Fassaden ● Innenarbeiten ● Bodenbeläge

GELERNTER TISCHLER

Im Haus

• Renovierungs- und Umbauarbeiten • Bodenbeläge verlegen (Laminatboden, Fertigparkett) • Wand- u. Deckenverkleidungen • Tapezieren und Streichen • Küchenab- und -aufbau • Fliesen und Plattenlegen • Wohnungsauflösung mit Anrechnung • Aus- und Einbau von Fenstern und Türen • Umzüge

Weitere Auskunft auf Anfrage.

Mühlenstraße 119 • 56170 Bendorf Tel.: 0 26 22 / 92 15 46 • Fax: 0 26 22 / 92 15 47 Handy: 01 71 / 541 54 88

SUS-G-8

SUPER SONNTAG

15. Mai 2011

SPORT AM WOCHENENDE Erste Koblenzer Skatenight startet

Die 1.und 3.Bundesliga wird präsentiert von:

DIE SPORTWETTE VON

3. Bundesliga

TuS Koblenz – Jahn Regensburg Kickers Offenbach – Dynamo Dresden Werder Bremen II – SV Wehen Wiesbaden Hansa Rostock – RW Ahlen Wacker Burghausen – 1. FC Saarbrücken RW Erfurt – VfR Aalen Spvgg. Unterhaching – Bayern München II SV Babelsberg 03 – SV Sandhausen Eintr. Braunschweig – 1. FC Heidenheim VfB Stuttgart II – Carl Zeiss Jena 1. ( 1.) Eintracht Braunschweig 2. ( 2.) Hansa Rostock 3. ( 3.) Dynamo Dresden 4. ( 4.) SV Wehen Wiesbaden 5. ( 5.) RW Erfurt 6. ( 7.) 1. FC Saarbrücken 7. ( 6.) Kickers Offenbach 8. (10.) Jahn Regensburg 9. ( 8.) 1. FC Heidenheim 10. (11.) VfB Stuttgart II 11. ( 9.) TuS Koblenz 12. (12.) SV Sandhausen 13. (13.) SV Babelsberg 03 14. (14.) Spvgg. Unterhaching 15. (15.) Carl Zeiss Jena 16. (16.) VfR Aalen 17. (17.) RW Ahlen 18. (18.) Wacker Burghausen 19. (19.) Werder Bremen II 20. (20.) Bayern München II

38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38

Borussia Dortmund – Eintracht Frankfurt Bayern München – VfB Stuttgart Hannover 96 – 1. FC Nürnberg FSV Mainz 05 – FC St. Pauli SC Freiburg – Bayer Leverkusen Hamburger SV – Borussia M'gladbach 1899 Hoffenheim – VfL Wolfsburg 1. FC Köln – FC Schalke 04 1. FC Kaiserslautern – Werder Bremen 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34

0:2 (0:1) 2:3 (1:2) 1:4 (1:1) 2:0 (0:0) 3:4 (1:2) 1:0 (1:0) 0:4 (0:3) 0:0 4:0 (3:0) 3:2 (0:1)

81:22 70:36 55:37 55:39 63:45 61:51 52:43 35:41 59:58 48:48 38:46 43:46 39:47 39:55 43:62 40:52 45:69 46:66 33:56 30:54

1. Bundesliga

1. ( 1.) Borussia Dortmund 2. ( 2.) Bayer Leverkusen 3. ( 3.) Bayern München 4. ( 4.) Hannover 96 5. ( 5.) FSV Mainz 05 6. ( 6.) 1. FC Nürnberg 7. (10.) 1. FC Kaiserslautern 8. ( 7.) Hamburger SV 9. ( 8.) SC Freiburg 10. (13.) 1. FC Köln 11. ( 9.) 1899 Hoffenheim 12. (11.) VfB Stuttgart 13. (12.) Werder Bremen 14. (14.) FC Schalke 04 15. (15.) VfL Wolfsburg 16. (16.) Borussia M'gladbach 17. (17.) Eintracht Frankfurt 18. (18.) FC St. Pauli

85 78 65 64 61 59 57 52 51 51 49 46 46 45 44 41 39 37 36 30

3:1 (0:0) 2:1 (1:1) 3:1 (1:1) 2:1 (0:1) 0:1 (0:1) 1:1 (0:1) 1:3 (0:0) 2:1 (1:0) 3:2 (3:1)

67:22 64:44 81:40 49:45 52:39 47:45 48:51 46:52 41:50 47:62 50:50 60:59 47:61 38:44 43:48 48:65 31:49 35:68

75 68 65 60 58 47 46 45 44 44 43 42 41 40 38 36 34 29

einzige Besonderheit der diesjährigen Saison. „Zum einen freuen wir uns, dass wir dieses Jahr nochmals die Tour nach Vallendar fahren dürfen, was bedeutet: Wir skaten wieder über die Pfaffendorfer Brücke und durch den Glockenbergtunnel“, sagt Helmut Pesch, Streckenplaner der GülserMosel-Skater. „Zum andeKoblenz/Region. Vier Mal ren bieten wir dieses Jahr wird 2011 am Donnerstag- erstmals eine Kinder- und abend ab/bis dem Gelände Schüler-Skaterunde an.“

ge von 18 bis 19 Uhr ab/bis EVM-Gelände gefahren. Wie für jede Skatenight gilt: Safety first. „Protektoren und Helm sind für alle Teilnehmer Pflicht“, unterstreicht Rolf Geifes von der AOK. Die Gesundheitskasse bietet einen kostenfreien Protektoren-Leihservice sowie ein kleines Techniktraining im Rahmenprogramm an. Die KEVAG fährt mit dem Besenbus mit. Der Rhenser

Dieses Angebot gibt es im Vorfeld der Saisonauftakttour jetzt am kommenden Donnerstag, 19. Mai. Der 1,2 Kilometer lange Rundkurs wird nach Tempo-ansa-

Mineralbrunnen sorgt gemeinsam mit der EVM im Ziel für Durstlöscher. Auch unterwegs gibt es eine kostenfreie Erfrischung. Bei der 14 Kilometer langen Saisonauftakttour nach Moselweiß und in die Vorstadt sorgt das Café Conrad gegenüber dem Gesundheitsamt für das kühle Nass. Die Teilnahme an der Koblenzer Skatenight ist kostenfrei und erfolgt auf eigenes Risiko.

Der Sommer 2011 hat mehr zu bieten als Blumen und Schauen: Auch in diesem Jahr organisieren Gülser-Mosel-Skater und AOK wieder fünf Skatenights mit tollem Rahmenprogramm in und um die Buga-Stadt. Am kommenden Donnerstag rollt’s los!

Fußball regional: Hier rollt der Ball ■ Rheinlandliga SG 2000 Mülheim-Kärlich – Spvgg. Burgbrohl 3:0, VfB Linz – TuS Koblenz II 0:5, Eintracht Lahnstein – Spvgg. EGC Wirges II 1:5, TuS Mayen – FV Engers 2:3 ■ Bezirksliga Heute: SG Argenthal – TuS RW Koblenz, SG Eich – SG Moselkern, Untermosel Kobern – SG Mendig (alle 14.30 Uhr).

fendorf – FV Rübenach, TuS Niederberg – FC Horchheim, TV Winningen – TuS Rhens, SV Niederwerth – BSV Weißenthurm, Anadolu Spor Koblenz – SV Weitersburg (alle 14.30 Uhr). Rhein-Ahr: keine Spiele mit Beteiligung von Vereinen des Einzugsgebiets.

Westerwald-Wied, heute: SV Maischeid – VfB Linz II, SG Feldkirchen – SG Ransbach-Baumbach, SG Ellingen – Fortuna Nauort, Türkiyemspor Ransbach■ Kreisligen A Baumbach – SG Melsbach Koblenz, heute: SV Pfaf- (alle 14.30 Uhr).

Neues Triathlon-Team in Koblenz

Hohe Ziele im Blick Am vergangenen Sonntag jährte sich der renommierte Triathlon in Buschhütten bereits zum 25. Mal. Die Saison für das neu gegründete Team Labor Koblenz eröffnete die 31-jährige Nina Jenke, der mit einem 2. Platz ihrer Altersklasse und einem 11. Gesamtrang in 2:20 Std. ein gelungener Saisonauftakt gelang. Den Sprung in die Top 10 verpasste sie über 1 km Schwimmen, 45 km Radfahren und 10 km Laufen nur um weniger als 30 Sekunden. Weitere Athleten des Teams

Mittlerweile kann ich kann die Krokodilstränen von Trainern und Spielern, die den Club wechseln, nur noch schwer ertragen. Beispiel: Manuel Neuer, der echte Schalker Junge. Er greift sich immer mit der flachen Hand ans Herz, wenn er von Schalke spricht. Oder Trainer Holger Stanislawski, der echte Tränen vor den Kameras weinte, als er bekannt gab, dass er seine große Liebe St. Pauli verlässt und zu Dietmar Hopps Millionärs-club Hoffenheim wechselt. Man verstehe mich recht: Wer wechseln will, soll wechseln. Das war immer so. Aber man sollte nicht mit einer soft-weinerlichen Stimme die Fans für dumm verkaufen. Wenn Manuel Neuer Schalke so sehr liebt, wie er immer bekundet, würde er doch bei seinem Verein, bei dem er immerhin zum besten Tor-

wart der Welt wurde, bleiben. Er hätte mit Sicherheit dort einen mehrjährigen Millionenvertrag erhalten und dem Club auch dank seines großen Talents dazu verhelfen können, dass die Königsblauen in absehbarer Zeit in der ChampionsLeague gespielt hätten. Noch peinlicher war für mich der Abschiedsauftritt von Holger Stanislawski, der vor laufenden Kameras sagte, dass er seinen Verein so sehr liebt, und dabei echte Tränen in den Augen hatte. Wenn er so sehr an dem Club hängt, hätte er in Hamburg bleiben müssen, um nach dem Abstieg, woran auch er seinen Anteil hat, alles zu tun, um wieder aufzusteigen. Da war der Ex-Schalker Mittelstürmer Kevin Kuranyi von einem anderen (ehrlicheren) Kaliber. Auf Fragen der Medien sagte

er damals, im Gegensatz zu den zwei vorgenannten Heuchlern: „... weil in Mokau in Zahlen stimmen.“ Ich las in allen Zeitungen in dieser Woche Christoph Daums Kommentar: „Besser kann man nicht arbeiten als ich bei der Eintracht.“ Ich muss allerdings hinzufügen: Aber auch nicht schlechter bei drei Zählern in sieben Spielen. Ich bin sicher, dass sich Uli Hoeneß genauso darüber freut wie ich, dass Meister Dortmund seine tolle Saison mit einem Sieg gegen die Eintracht erfolgreich abgeschlossen hat. Für die Mannschaft und die wahren Fans aus der Mainmetropole tut es mir allerdings leid.

Der Schängel-Cup 2011 startet von Sponsor EVM geskatet, einmal – die Juli-Tour – am Sonntagabend ab/bis PIN UP-Bowlingcenter in Metternich. Das ist allerdings nicht die

VfL Wied feiert

Region. Bereits seit Längerem werden heimische Athleten durch das Labor Koblenz sportleistungtechnisch unterstützt. Hierzu zählen regelmäßige Leistungsdiagnostiken auf dem Rad und der Laufbahn. Hieraus entstand die Idee, ein eigenes Triathlonteam aus heimischen Spitzenathleten ins Leben zu rufen. Das Hauptziel des Teams besteht darin, in einem Zeitraum von zwei Jahren geschlossen die Qualifikation für die Weltmeisterschaft auf Hawaii zu erreichen.

„Hier spricht Rudi Gutendorf“

Der Buga-Sommer kommt jetzt ins Rollen

sind Stefan Keul, Andre Ricks, Sven Faber, sowie Markus und Andrea Schnitzius. Vier dieser Athleten werden am Sonntag bei den Rheinlandmeisterschaften über die Sprintdistanz in Mülheim-Kärlich an den Start gehen und dort in ihre Saison eröffnen. Weiterhin wird das Team am 29. Mai in Heilbronn, am 3. Juli bei den deutschen Meisterschaften in Düsseldorf, sowie vielen regionalen Wettkämpfen stark vertreten sein.

Neuwied. In diesem Jahr feiert der VfL Wied Niederbieber/Segendorf 1881/1903 e.V. sein 130-jähriges Bestehen. Aus diesem Anlass findet vom 20.-22. Mai ein Sportwochenende auf dem Rasenplatz in Niederbieber statt. Das Fußballfest wird am Freitag, 20. Mai (19 Uhr), mit einem Dorfturnier einiger ansässiger Unternehmen und Vereinen eingeläutet und setzt sich am Samstag mit einem E-Junioren-Turnier fort. Im Anschluss wird die Niederbieberer D-Junioren-Mannschaft ein Spiel besonderer Art zu bewältigen haben, sie spielt gegen die B-Juniorinnen des TUS Rodenbach, bevor das Meisterschaftsspiel der JSG Melsbach (B-Jugend) gegen die JSG Heiligenroth stattfindet. Als krönenden Abschluss des Samstag kann der VfL Wied die Traditionsmannschaft der TuS Koblenz präsentieren, die gegen eine Auswahl der „Alten Herren“ Niederbieber und Melsbach spielt, das Spiel beginnt um 18.30 Uhr. Der Sonntag steht dann wieder ganz im Zeichen der kleinen Fußballer, vormittags findet ein Bambini- und am Nachmittag ein F-Junioren-Turnier statt.

Drachenboote auf der Rheinlache

Koblenz. Die Kanuabteilung des Post-Sportverein Koblenz veranstaltet am kommenden Samstag, 21. Mai, unter der Leitung ihrer Drachenbootteams schaengelexpress und schaengel-fundragons eine Drachenbootregatta auf der Koblenzer Rheinlache. Zu dieser Veranstaltung, die in Juniorbooten durchgeführt wird, sind 36 Mann➩ Details und aktuelle Infos schaften aus Koblenz, der (bei Regen auch die Absage) Umgebung, aber auch aus unter www.koblenzerOstfriesland, dem Ruhrgeskatenight.de biet, aus dem Saarland und

aus Baden gemeldet. Das heißt, erwartet werden über 400 Sportler und Aktive. Die Vorläufe über 250m beginnen um 9.30 Uhr. Die Finalläufe werden zwischen 15 und 16.30 Uhr gefahren. Um 17 Uhr soll das Langstreckenrennen über 2000 Meter starten. Nach der Siegerehrung (19 Uhr) wird es eine zünftige Drachenparty geben. Die Regattastrecke befindet sich auf der Rheinlache zwischen der Halbinsel Oberwerth und den Rheinanla-

gen im Bereich der südlichen Vorstadt Jedes Team fährt einen ersten Zeitlauf. Anhand der gefahrenen Zeiten werden die Teams in drei unterschiedliche Cups eingeteilt: den SchaengelSport-Cup (die schnellen Teams), den SchaengelFunsport-Cup (die mittelschnellen Teams) und den Schaengel-Fun-Cup (die nicht ganz so schnellen Teams) Danach geht es innerhalb der Cups mit den Platzierungsrennen weiter.

Gewinnen Sie mit EDEKA! Knacken Sie das Rätsel und hinterlassen Ihre Lösung auf unserer Gewinnspiel-Hotline unter der 0137 / 826 0075*. Unter allen Teilnehmern mit der richtigen Lösung verlosen wir jede Woche einen

>0+*+9

.90+)/D $69:03(+ 5+

Suggest Documents