B-1

SUSO-MOBIL

SUSO-SERVICE

SUSO-KULTUR

SUSO-AKTUELL

Neues rund um die Mobilität

Experten geben Tipps

Reise durch die Musikwelt

BUGA-Seilbahn kommt

Innenteil

Innenteil

Innenteil

Innenteil

SUPER SONNTAG Die Zeitung für den schönsten Tag der Woche! Jahrgang 15 - Nr. 37 - 13. September 2009

B

SUPER SONNTAG im Internet:

@

www.

super-sonntag.com suso-koblenz.de

Gesamtauflage 171.600 - Tel. 02 61/92 81 90 - Fax Anzeigen/Vertrieb: 02 61/92 81-89 - Fax Redaktion: 02 61/92 81-99 - E-Mail Redaktion: [email protected]

Sonntag, 13. September 2009 Aus der Region Arge Myk ist Am Freitag keine Zulassung geschlossen

Kreis Myk. Wegen der Umsetzung der zweiten Stufe der Fahrzeug-Zulassungs-Verordnung müssen aus technischen Gründen die Zulassungsstellen in RheinlandPfalz am Freitag, 18. September, geschlossen bleiben. Davon betroffen sind auch die Zulassungsstellen der Kreisverwaltung Mayen-Koblenz an den Standorten in Koblenz und in Mayen. -ktw-

Kreis Myk. Aufgrund einer Personalveranstaltung sind die Dienststellen der Arbeitsgemeinschaft Landkreis MayenKoblenz (Arge Myk) am Freitag, 18. September, ganztägig geschlossen. Telefonische Auskünfte sind nicht möglich. Betroffen sind neben der Zentrale in Mayen auch die Standorte Andernach, Bendorf, Weißenthurm und Koblenz. -ktw-

Drei Bands bei der Rocknacht Höhr-Grenzhausen. Am 18. September steht „die Gass“ (Rheinstraße 40) in Höhr-Grenzhausen unter dem Motto Rock. Drei Bands werden bei dieser einmaligen Rocknacht sich die Ehre geben. „Prison Mind“ und „Die Resonanz“ (Foto) werden vielen ein Begriff sein. Doch als Special Guest werden die Jungs von „Illectronic Rock“ aus Aschaffenburg kommen, sie unterstützten u.a. die Blind Tour 2008, Emil Bulls, Soilwork, Jennifer Rostock, Itchy Poopzkid und sind gerade an der Produktion ihres neuen Studio-Albums. Die Rocknacht beginnt um 21 Uhr, Einlass ist ab 20 Uhr. -rwe-

Feuerwerk der Klänge Vallendar. Der Förderverein Gitarrenkultur Koblenz lädt am heutigen Sonntag zu seinem achten Konzert des Jahres 2009 in die Lukaskirche Vallendar ein. „Feuerwerk der Klänge“ lautet der Titel des Konzerts mit dem Duo Acustic Colours. Elsa Ruiba

mit der Querflöte und Stephan Griefinghold mit der Gitarren bereiten den Zuhörern ein ganz besonderes Klangerlebnis. Das Konzert beginnt um 17 Uhr. Der Eintrittspreis beträgt 7 Euro, ermäßigte Karten sind zum Preis von 4 Euro erhältlich. -rwe-

TV-TIPP

Das Duell In einer Übertragung verschiedener Programme teffen Kanzlerin Angela Merkel und Herausforderer Frank-Walter Steinmeier aufeinander. 20.30 Uhr

Wetter

Überwiegend sonnig Überwiegend sonnig startet der heutige Sonntag, Erst später ziehen einige Wolken auf, die keinen Regen bringen. Es wird bis 20 Grad warm.

Statistik

Minus beim Gastgewerbe Das rheinland-pfälzische Gastgewerbe musste im ersten Halbjahr 2009 Umsatzrückgänge hinnehmen. Nach vorläufigen Berechnungen sanken die Umsatzzahlen nominal um 2,9 Prozent, real - also unter Ausschaltung der Preisentwicklung - um 5,1 Prozent (Deutschland: real minus 6,9 Prozent).

Unser Knaller zum Koblenzer Schängelmarkt

„wellcome“-Benefizlauf am 19. September im Schlosspark

Viele laufen in Sayn für einen wohltätigen Zweck

Sayn. Der „wellcome“Benefizlauf, der am Samstag, 19. September, im Schlosspark Sayn hoffentlich viel Geld für ein Hilfsprojekt zugunsten junger Familien einbringt, macht weit über die Grenzen der Region hinaus von sich reden. Überrascht waren die Aktiven von „Familie sayn“ und die vielen ehrenamtlichen Helfer über ein besonderes Grußwort, das sie aus den USA erreichte. Von Joey Kelly, dem Sänger der bekannten Musikerfamilie und engagiertem Läufer mit unzähligen Auszeichnungen. „Liebe Läuferinnen und Läufer, liebe Aktiven jeden Alters, liebe Organisatorinnen und Organisatoren, ich gratuliere Ihnen allen herzlich zu einem solch’ ehrgeizigen Projekt, dass „Familie sayn“ mit vielen Helfern gemeinsam innerhalb kürzester Zeit auf die Beine stellen will. Das „wellcome“-Projekt für junge Familien – die Unterstützung benötigen – und der Einsatz Ehrenamtlicher – die diese Hilfe gerne geben – ist unterstützenswert und verdient be-

Anmelden für den Benefizlauf: Zahlreiche Sayner machen am 19. September mit. sondere Beachtung. Daher hoffe ich mit den Organisatoren des Laufes, dass sich viele Läuferinnen und Läufer, Laufgruppen – ob geübt oder ungeübt – in den Dienst dieses Projektes

stellen und mit möglichst vielen gelaufenen Runden im Schlosspark in Sayn über die Sponsoren eine möglichst hohe Spendensumme „einspielen“, damit das „Wellcome“-Projekt

MKB-SchängelFestgeld Laufzeit 1.111 Tage

auch in Bendorf gestartet werden kann. Leider kann ich am 19. September nicht dabei sein – aber ich drücke Ihnen von hier die Daumen und wünsche Ihnen ein gutes Ergebnis. Laufen befreit und ist ein ganz besonderer Sport – noch schöner, wenn man damit anderen Menschen, insbesondere jungen Familien, helfen kann. Beste Grüße, Ihr Joey Kelly“. Das Team von „Familie sayn“ freut sich über die zahlreichen Aktiven, die sich mit in den Dienst der guten Sache stellen: der Ortsvereinsring Sayn, die Sayner Schützen, das Funkencorps Blau-Weis, die Karnevalsgesellschaft Sayn, die Sayner Möhnen, der Musikverein Sayn, dem Ortsvereinsringsprecher Rolf Barthel, Multitalent und Koch Werner Dietz und viele, viele mehr. Beim Pfarrfest in Sayn haben die Ortsvereine die Fährte in Sachen „Einsatz für die gute Sache“ aktiv aufgenommen und sich angemeldet. Alle Infos und Anmeldungen unter www.wellcomebendorf.de. -rwe-

3,33 % p.a. Ihren persönlichen Coupon erhalten Sie in der Zeit vom 18.09.-20.09.2009 an unserem Infostand auf dem Plan. Das Angebot gilt vom 21.09.- 02.10.2009 ausschließlich für neues Geld und gegen Vorlage des Coupons.

Besuchen Sie uns im Koblenzer Verwaltungszentrum Ferdinand-Sauerbruch-Straße 7, 56073 Koblenz oder unter: mkb-bank.de Service-Telefon zum Nulltarif: (0800 9433000)

Unternehmensgruppe LBBW

Studientag rund um den Komponisten

„Die Schöpfung“ Joseph Haydns näher besehen Vallendar. Aus Anlass des 200. Todestages des Komponisten Joseph Haydn bietet das Institut für Wissenschaftliche Weiterbildung der Phil.-Theol. Hochschule Vallendar am Samstag, 26. September, einen Studientag zu dem Thema „Vom Chaos zur Ordnung. Joseph Haydns ‚Schöpfung’ im Spiegel seines musikalischen Schaffens“ an. Gisbert Wüst, Musiklehrer am Werner-Heisenberg-

Gymnasium Neuwied und Kantor in St. Medard Bendorf, wird eine historische, theologische und musikalische Einführung in das populäre Meisterwerk Haydns geben. Der Studientag geht von 9.30 bis 17 Uhr. Eine Anmeldung ist erforderlich. Weitere Informationen unter der Telefonnummer 0261/ 6402-290 oder unter www.iww-vallendar.de -koe-

+++ Top-Sport am Sonntag +++ Top-Sport am Sonntag +++ Top-Sport am Sonntag +++ Top-Sport am Sonntag +++ 1:2-Niederlage an der Ostsee: Der Rapolder-Elf fehlt in Überzahl die Entschlossenheit

TuS Koblenz verliert auch in Rostock Es bleibt weiterhin bei nur einem Saisonsieg: TuS Koblenz musste sich bei Hansa Rostock mit 1:2 geschlagen geben. Rostock. Rostock, Koblenz und die Neun: In der Vorsaison kassierte die TuS beim Gastspiel an der Ostsee neun Gegentreffer, am Samstag dauerte es nur neun Minuten, bis die Gäste vom Rhein in Rückstand gerieten. Nach Vorarbeit von Schied und Fillinger ließ der Däne Martin Retov

David Yelldell keine Chance. Die defensiven Gäste kamen danach langsam auf, und hatten durch Zoltan Stieber in der 20. Minute ihre erste Gelegenheit. Der ungarische Linksaußen war es auch, der sich nach einer halben Stunde bei einem effektiven Konter auf dem Flügel durchsetzte und den Ball perfekt für Shefki Kuqi vorlegte –1:1. Kurz vor der Pause schlug Rostock in Person von Marcel Schied zurück. Bereits am Boden liegend drückte er das Le-

der über über die Linie. Nach Wiederbeginn legte Koblenz zu. Die unsichere Hansa-Abwehr ließ Chancen durch Hartmann (47.) und Stieber (51.) zu. Ab der 68. Minute spielte die Rapolder-Elf zudem in Überzahl, nachdem Fillinger frech versucht hatte mit einer Schwalbe einen Elfmeter zu schinden – ein Hoffnungsschimmer, mit elf gegen zehn noch etwas auszurichten. Mit energischen Zweikampfverhalten und ordentlichem Einsatz lie-

ßen die Nordostdeutschen bemerkbar macht. Koblenz nicht zu, dass sich der zah- ließ dabei die nötige Entlenmäßige Unterschied auf schlossenheit vermissen. dem Platz noch sonderlich -rweHansa Rostock - TuS Koblenz 2:1 (2:1) Rostock: Walke, Oczipka, Sebastian, Bülow, Schöneberg, Fillinger, Schröder, Retov, Bartels (90. Carnell), Schied (69. Kroos), Jänicke (78. Langen). Koblenz: Yelldell, Langen (46. Ndjeng), Mavric, Lense, Forkel, Melinho, Everson (70. Murati), Hartmann, Stieber, Skeraj (66. Geißler), S. Kuqi. Schiedsrichter: Steuer (Menden). Tore: 1:0 Retov (9.), 1:1 S. Kuqi (29.), 2:1 Schied (44.). Besonderheiten: Gelb-Rote Karte gegen Rostocks Fillinger (68., Foulspiel und Schwalbe).

BMX-Elite trickst in Koblenz Koblenz. 32 der besten und talentiertesten BMX-Fahrer des Landes treffen sich heute ab 13 Uhr zur Red Bull Flow Combo unter der Reiterstatue am Deutschen Eck in Koblenz. Im ersten FlatlandTeamwettbewerb Deutschlands treten 16 Fahrerpaare in fünfminütigen Sessions gegeneinander an und klären die Frage: Wer sind die besten Fahrer im Land? Zu passenden Tunes zeigen sie auf der 200 Quadratmeter Fläche Tricks, um unter Beobachtung Kaiser Wilhelms das beste Team zu küren. Der Koblenzer BMX-Pionier Frank Lukas ist Mitorganisator und Teilnehmer des Events: „Ich freue mich darauf, meinen Flatland-Homies meine Stadt zu zeigen.“ Flatland ist die Königsdisziplin des BMX. Mit absoluter Kontrolle setzen die Fahrer die Limits von Gravitation außer Gefecht.

Starker Kanadier Neuwied. Rechtzeitig zum heutigen Vorbereitungsspiel des EHC Neuwied gegen den EHC Netphen in Diez (ab 19.30 Uhr) präsentieren die Bären einen weiteren Neuzugang. Mit dem Kanadier Derek Picklyk kommt kein Unbekannter in die Deichstadt. Bereits aus seiner Zeit in Dinslaken, Solingen und Königsborn kennt Picklyk sich bestens in der Regionalliga NRW aus. Trotz seiner 38 Jahre gehört er auf dem Eis noch lange nicht zum alten Eisen. Dies beweisen seine Scorerpunkte der letzten Spielzeiten. Zusätzlich plant Trainer Arno Lörsch heute den Einsatz von ein, zwei Gastspielern, die möglicherweise noch zum Kader des Regionalligisten dazu stoßen könnten. Das geplante Vorbereitungsspiel am kommenden Freitag in Krefeld findet nicht statt. Eine ausführliche Saisonvorschau lesen Sie in der nächsten Ausgabe. -rwe-

G-2

SUPER SONNTAG

MLP AG

Euro/USD

0,03

2,41

5050

4800

4550 4. 9

1,4613

5300

11 .9

+5,01 +6,07 +7,74 +4,03 +3,03 +4,72 +4,10 +0,00 +0,23

5550

28 .8

+268,42 +410,50 +53,75 +109,93 +282,87 +77,60 +41,14 +0,00 +0,00

268,42 ➩ (-- 5,01%)

MDAX

7177

Veränderung zur Vorwoche

+ 410,50

➩ (+ 6,07%)

7200 6950 6700 6450 6200 5950 5700

4. 9

28 .8

5450 11 .9

DAX 30 MDAX TecDAX DJ EuroStoxx 50 Dow Jones Nasdaq 100 S&P 500 Nikkei225 Euro/Yen

Veränderung zur Vorwoche

5800

7. 8

5628,65 7177,16 748,12 2837,53 9627,48 1723,10 1043,50 10383,41 1,3272

Indizes & Währung

5629

21 .8

+6,59 +2,83 +15,70 +7,37 +0,00 +4,06 +6,30 -0,12 +8,19 +9,13 +4,13 +7,61 -0,29 +6,73 +4,83 +13,22 -1,14 +9,24 +0,27

14 .8

-0,87

+1,94 +0,75 +1,00 +0,64 +0,00 +0,29 +12,87 -0,11 +2,85 +1,43 +1,00 +1,20 -0,04 +0,79 +0,51 +0,80 -0,94 +7,78 +0,11

21 .8

-0,07

ProSieben Sat.1 Media Prf Shs PUMA AG Rudolf Dassler Sport Rational AG Rheinmetall AG Rhoen-Klinikum AG SGL Carbon SE STADA Arzneimittel AG Suedzucker AG Symrise AG Tognum AG TUI AG Vossloh AG Wacker Chemie AG Wincor Nixdorf AG

31,37 27,22 7,37 9,32 3,55 7,43 217,16 90,89 37,63 17,10 25,19 16,96 13,52 12,53 11,07 6,89 81,46 92,01 40,21

31 .7

7,94

MTU Aero Engines Holding AG Aurubis AG Pfleiderer AG Praktiker AG

7. 8

+2,88

+13,12 +16,76 +9,76 +0,16 +26,45 +6,85 +1,52 -4,80 +10,54 +11,68 +12,82 +5,96 +8,08 +0,86 +9,45 +8,47 +1,01 +4,93 +3,31 +8,46 +5,01 +1,06 +1,44 +2,88 +17,09 -0,73 +2,55 -0,62 +7,16 +9,44

14 .8

+3,49

+0,03 +4,20 +4,17 +0,03 +7,46 +1,40 +0,34 -1,26 +2,95 +1,69 +1,65 +2,68 +2,77 +0,43 +0,60 +1,04 +0,21 +0,42 +0,94 +0,51 +2,08 +0,57 +0,32 +0,04 +0,88 -0,12 +0,83 -0,07 +1,52 +1,39

24 .7

124,80

0,25 29,26 46,91 18,97 35,66 21,84 22,65 24,99 30,95 16,16 14,52 47,64 37,06 50,63 6,95 13,32 20,93 8,94 29,34 6,54 43,60 54,44 22,59 1,43 6,03 16,42 33,33 11,14 22,74 16,11

31 .7

Volkswagen AG

DAX 30 Arcandor AG Bauer AG Bilfinger Berger AG Celesio AG Continental AG Demag Cranes AG Deutsche Euroshop AG Deutsche Postbank AG Douglas Holding AG EADS Elringklinger AG Fielmann AG Fraport AG Fuchs Petrolub Pref Shs Gagfah SA GEA Group AG Gerresheimer AG Gildemeister AG Hamburger Hafen und Logistik AG Heidelberger Druckmaschinen AG HeidelbergCement AG HOCHTIEF AG Hugo Boss AG Pref Shs Hypo Real Estate Holding AG IVG Immobilien AG Kloeckner & Co SE Krones AG KUKA AG LANXESS AG Leoni AG

Veränderung ** in Euro in %

24 .7

+4,79 +8,86 +4,51 +8,29 +8,69 +9,89 +20,17 +6,16 +4,54 +3,41 +11,67 +6,30 +2,24 +1,37 +4,85 +0,51 -1,99 +7,88 +1,02 +6,35 +6,44 +10,33 -1,82 +1,19 -0,16 +10,81 +4,30 +6,94 +5,46

DAX 30 11. 09. 09 *

3. 7

+1,52 +6,78 +1,57 +3,51 +2,73 +3,52 +1,41 +1,95 +2,17 +1,85 +1,24 +0,73 +0,21 +0,39 +1,47 +0,19 -0,60 +2,08 +0,38 +4,32 +3,44 +6,39 -0,67 +1,23 -0,10 +6,81 +1,45 +4,16 +1,26

Amtliche Notierungen

10 .7

33,23 83,28 36,38 45,86 34,07 39,11 8,40 33,59 50,08 56,10 11,86 12,41 9,57 28,85 31,77 37,35 29,49 28,46 37,80 72,37 56,83 68,25 36,12 104,88 62,34 69,81 35,19 64,07 24,34

11. 09. 09 * Veränderung ** in Euro in %

17 .7

adidas AG Allianz SE BASF SE Bayer AG BMW Beiersdorf AG Commerzbank AG Daimler AG Deutsche Bank AG Deutsche Boerse AG Deutsche Lufthansa AG Deutsche Post AG Deutsche Telekom AG E.ON AG Fresenius Med. Care Fresenius Non Voting Pref Shs Hannover Rueckversicherungs Henkel & KGAA Prf Shs K+S AG Linde AG MAN SE Merck KGaA Metro AG Münchner Rückvers. RWE AG Salzgitter AG SAP AG Siemens AG ThyssenKrupp AG

Amtliche Notierungen

17 .7

Veränderung ** in Euro in %

10 .7

MDAX 11. 09. 09 *

26 .6

Amtliche Notierungen

3. 7

DAX 30

Börsenservice

26 .6

13. September 2009

* Alle Kurse in Euro ** Veränderung zur Vorwoche Aktien / Indizes 11. 09. 2009 14.00 Uhr

Neue „Jobbörse“ der Bundesagentur für Arbeit ist online

Mit einem schnellen Klick in den virtuellen Arbeitsmarkt Koblenz. Das Ergebnis: Die Suche nach Jobangeboten und Mitarbeitern ist nun einfacher; Zusatzfunktionen machen die Benutzung komfortabler. Au-

ßerdem können sich Arbeitnehmer ab sofort online arbeitsuchend melden. „Gerade in wirtschaftlich schwierigen Zeiten ist es wich-

Der Dellen- und Lackdoktor informiert

tig, dass sich Arbeitsuchende schnell und umfassend über offene Stellen informieren können. Die Jobbörse bietet genau das und ermöglicht gleichzeitig

-Anzeige-

Kleiner Schaden - schnelle Hilfe! LACK-DOKTOR Bisher waren kleinere Schäden wie z.B. Kratzer oder Dellen im Lack sehr ärgerlich, aber meist zu teuer und zeitaufwändig in der Ausbesserung. Diese Zeiten sind jetzt endgültig vorbei. Mit dem neuen Lackiersystem der Marke Glasurit sind solche Reparaturen problemlos, kostengünstig und schnell zu erledigen. Der Zeitaufwand beträgt meist nicht mehr als zwei Stunden. Der Autohalter spart durchschnittlich 50-70 Prozent gegenüber einer Komplettlackierung des Bauteils. Akzeptieren Sie auch bei einem älteren Wagen weder Kratzer noch Dellen. Wie funktioniert's? Nach der Begutachtung des Schadens nennen Ihnen die Fachleute einen Festpreis und vereinbaren mit Ihnen einen Termin. Bei Abgabe

ganz in Ihrer Nähe! Ihres Fahrzeugs ermittelt Bei Beulen, Dellen, Hagel- und man anhand der FarbnumParkschaden, Spot-Repair. mer den Originalfarbton IhTel. 02 61 / 6 94 63 res Autos. Nach den entsprechenden Vorarbeiten wird Mobil: 01 77 / 7 64 40 57 zunächst der Basislack und Kostengünstig! danach der abschließende Klarlack mit einer Art Air- der „Dellendoktor“ mit der Brush-Technik auf das be- „sanften Ausbeultechnik“. treffende Bauteil aufgetra- Mit dieser Methode werden gen. Es wird dabei nur die sanft die Dellen aus dem beschädigte Stelle lackiert, Blech heraus gedrückt oder das bedeutet für Sie als herausgezogen, ohne dass Kunden, es bleibt weitge- eine Lackierung nötig wird. hend der Originallack des So ist kein neues Ersatzteil Fahrzeugs erhalten. Mit die- notwendig und die Kosten ser Methode werden Schä- bleiben im Rahmen! den bis zu einer DIN A4- Wiederverkaufwert steigern? Blatt-Größe behoben. Für Der Lack und Dellendoktor die Lackierung eines kom- weiß, was aus Ihrem Auto pletten Bauteils ist sie jedoch optisch herauszuholen ist nicht geeignet. und setzt seine „ZauberÄrgerlicher Parkrempler? mittel“ gekonnt ein. So kann Bei kleinen Dellen ohne er Ihnen auch in punkto Lackbeschädigungen - soge- Fahrzeugpflege ein kompenannte Parkrempler - arbeitet tenter Ansprechpartner sein.

Arbeitgebern, nach passenden Mitarbeitern zu suchen“, sagt Karl-Heinz Huth, Leiter der Agentur für Arbeit Koblenz. Sowohl Arbeitgeber als auch

Arbeitsuchende können das Angebot der „Jobbörse“ kostenlos nutzen. Sie enthält mehr als drei Millionen Bewerberprofile und 550.000 Stellen,

darunter auch Ausbildungs- Und so einfach geht´s zu die- www.arbeitsagentur.de aufruplätze, Mini-Jobs und Praktika sem virtuellen Arbeitsmarkt: fen und dann nur auf sowie Arbeitsangebote für Einfach nur im Internet „Jobbörse“ klicken. -ktwFührungskräfte und aus dem Ausland.

Wandern inmitten von einzigartiger Landschaft

„steigRhein“ - buntes Wanderevent Neuwied. Zum zweiten Mal heißt es: Einsteigen in das Erlebnis Rheinsteig. Vier Rheinsteig-Kooperationsgemeinden (Neuwied, Bendorf, Rengsdorf und Leutesdorf) wollen mit dem Erlebnis-Wanderwochenende „steigRhein“ Wanderfreunden aus der Region, aber auch aus ganz Deutschland die Schönheiten des Neuwieder Beckens und der angrenzenden Westerwald-Höhen näher bringen. Am Wochenende, 10. und 11. Oktober, sollen die Gäste kennen lernen, worauf die Menschen hier stolz sind: eine einzigartige Landschaft mit außer-

gewöhnlicher Geschichte und kultureller Vielfalt. Das bunte Wanderevent wird präsentiert vom SUPER SONNTAG und unterstützt von vielen weiteren Partnern.

Ausführliche Informationen zum Gesamtprogramm, zu der Wanderstrecke, Führungen, Sehenswürdigkeiten, zum BusShuttle und zum gastronomischen Angebot gibt’s in einem Flyer, der bei den Tourist-Informationen der vier Gemeinden Neuwied, Bendorf, Rengsdorf und Leutesdorf erhältlich ist. Darüber hinaus kann er auch im Internet unter www.steig-rhein.de abgerufen werden. Infos können auch bei der Tourist-Information Neuwied angefordert werden: Tel. 02631/802-5555.

RECHT

Bugelder in Österreich

Ansprüche von Erwachsenen

In Österreich treten zum 1. September einheitliche Strafhöhen für bestimmte Geschwindigkeitsüberschreitungen insbesondere auf Autobahnen sowie höhere Strafen für Trunkenheitsfahrten in Kraft. Anders als in Deutschland gibt es in Österreich bislang keinen einheitlichen Bußgeldkatalog. Dies führt häufig dazu, dass für einen

Herbert Fuss, ADAC Koblenz

Waage 24.09.–23.10. Sie sollten sich im Augenblick nicht nur um finanzielle Angelegenheiten kümmern, stattdessen aber viel mehr um Ihre Familie und den Freundeskreis.

Stier 21.04.–20.05. Selbstverwirklichung und Verbesserungen in einer Sache gelingen Ihnen nun. Ihr entgegenkommendes Wesen schafft Grundlagen für neue Freundschaften.

Skorpion 24.10.–22.11. Seien Sie nicht nachtragend, begraben Sie endlich einen alten Streit. Mit Dickköpfigkeit auf beiden Seiten kommt niemals eine Versöhnung zustande.

Zwillinge 21.05.–21.06. Wieder einmal siegt Ihr gutes Herz. Ist nur zu hoffen, dass derjenige es auch verdient, für den Sie versuchen, den Karren aus dem Dreck zu ziehen.

Schütze 23.11.–21.12. Vermeiden Sie derzeit Überlastungen und teilen Sie sich anstrengende Arbeiten so ein, dass nicht alles im letzten Augenblick erledigt werden muss.

Krebs 22.06.–22.07. Berufliche Pläne können momentan ins Wanken geraten. Bleiben Sie flexibel und schaffen Sie sich, wenn möglich, ein zweites oder drittes Standbein. Löwe 23.07.–23.08. Für Sie ist jetzt ein geeigneter Zeitpunkt gekommen, sich Geltung zu verschaffen und sich auch in Rechtsangelegenheiten erfolgreich durchzusetzen.

Steinbock 22.12.–20.01. Ihr Organisationstalent wird sich wieder einmal großartig bewähren. Sie sprühen nur so vor neuen Ideen und übertreffen sich damit geradezu selbst.

Jungfrau 24.08.–23.09. Stecken Sie in einen netten Flirt nicht zu große Hoffnungen. Er ist für den Moment, nicht für die Zukunft. Trotzdem tut er Ihnen zurzeit sehr gut.

Fische 20.02.–20.03. Ihre Zuverlässigkeit wird jetzt belohnt. Sie ernten anerkennende Worte für geleistete Arbeit. Wer viel schafft, sollte sich auch amüsieren dürfen.

Wassermann 21.01.–19.02. Lassen Sie sich auf keinen Fall zu einem Glücksspiel überreden, Sie würden dabei nur der Verlierer sein. Wer es ehrlich meint, wird Sie verstehen.

SONNEN-TAROT – WAS DIE ZUKUNFT BRINGT

Erfahrene Esoteriker schauen während eines persönlichen Gesprächs mit Hilfe der Tarot–Karten in Ihre Zukunft.

Immer mehr Menschen reichen ihre monatlichen Einnahmen nicht mehr zum Leben. DM-Preise wurden zu EUR-Preisen ohne entsprechende Anpassung der Gehälter und Renten. Immer mehr Minijobs, stetig zunehmende Leiharbeit und das monatelange Verharren auf Praktikantenstellen tun ihr übriges. Reicht das Monatseinkommen nicht mehr für Miete,

Nebenkosten und den täglichen Bedarf, ist bei Erwachsenen immer zu unterscheiden: I. Menschen, die zu wenig Arbeitslohn oder Arbeitslosengeld I erhalten, um ihren Verpflichtungen noch nachkommen zu können, stehen dem Arbeitsmarkt zur Verfügung und erhalten deshalb aufstockend Arbeitslosengeld II ( = Hartz IV) gemäß dem Sozialgesetzbuch II ( SGB II ) von den Arbeitsgemeinschaften ( ARGE ) der jeweiligen Stadt- oder Kreisverwaltung. Bezahlt wird der Aufstockungsbetrag, der gebraucht wird, um die Miete einer angemessenen Wohnung ( ggf. Umzugskosten ) und die Nebenkosten zahlen zu können sowie für jedes Familienmitglied einen bestimmten Betrag ( 359 EUR, bzw. 323

09003/74 54 44 (1,49 E

URO/MIN.)

SuSo-Tier der Woche

VERKEHR 60 Euro bis zu 30 km/h. Wer innerorts etwa 40 km/h oder außerorts 50 km/h zu schnell ist, muss mit einer Strafe von mindestens 150 Euro und einem Fahrverbot von zwei Wochen rechnen. Die Bußgelder für Fahren unter Alkoholeinfluss werden im Nachbarland zum 1. September ebenfalls erhöht. Der Strafrahmen beträgt hier zwischen 300 und 5900 Euro, zudem sind Fahrverbote vorgesehen. Generell gilt: Österreichische Bußgelder werden im Falle einer Nichtbezahlung ab einem Betrag von 25 Euro auch in Deutschland vollstreckt.

Widder 21.03.–20.04. Gute Nachrichten in einer Wohnungs- oder Immobiliensache. Mit diplomatischer Taktik kriegen Sie auch ein auftauchendes Finanzproblem in den Griff.

Von 8.00 Uhr morgens bis 2.00 Uhr nachts:

Expertenrat Verkehrsverstoß unterschiedlich hohe Bußgelder festgesetzt werden. Wer auf Autobahnen bei erlaubten 130 km/h bis zu 10 km/h zu schnell unterwegs ist, muss künftig mit einer Strafe von 20 Euro rechnen. Bis zu 20 km/h zu schnell kosten 35 Euro und bei einer Geschwindigkeitsüberschreitung von 30 km/h sind 50 Euro fällig. Diese Beträge werden sofort erhoben, wenn der Verkehrssünder an Ort und Stelle angehalten wird. Ist den österreichischen Beamten jedoch nur das Kennzeichen bekannt, weil beispielsweise mittels fest installierter Anlagen geblitzt wurde, beträgt die Strafe 30 Euro für Tempoverstöße bis zu 10 km/h, 45 Euro für bis zu 20 km/h und

Ihr Horoskop vom 13.09. bis 19.09.09

EUR, für die Kinder 215 EUR bzw. 287 EUR ) . II. Menschen, die älter sind, als 63 Jahre oder dauerhaft krank sind und deswegen dem Arbeitsmarkt nicht zur Verfügung stehen, erhalten die so genannte Grundsicherung im Alter gemäß SGB XII. Sie umfasst die gleichen vorbezeichneten Leistungen. Darüber hinaus bestehen Ansprüche auf Darlehen bei vorübergehenden Notlagen. Zuständig sind hier allerdings nicht die ARGE sondern die für den Wohnort zuständigen Stadtbzw. Kreisverwaltungen. Bei ablehnenden Bescheiden besteht ein Rechtsanspruch auf kostenlose Beratungshilfe. Beratungshilfescheine erteilen die Amtsgerichte. RAin Tiwy. KO-Horchheim

Shy ist wieder da Da ist er wieder... unser Shy. Nach langer Suche konnte ein Herrchen für ihn gefunden werden, aber in dem Dorf, in dem er einzog, trauten sich nach kürzester Zeit die Katzen nicht mehr vor der Tür. Er ist eine Art Katzen-Pate, das heißt Katzen die seinen Weg kreuzen müssen Wegezoll zahlen oder werden verdroschen. Shy ist ein absoluter besonderer Kater, unerschrocken, mutig, treu, verständig und zu Menschen hingebungsvoll verschmust. Shy braucht Freigang und ein großes Revier, in diesem Revier will er der König sein. Shy braucht Menschen, die Katzen als Katzen verstehen und einen Kater

suchen, der auffällt, der anders ist – der eben ein echter König ist. Nähere Informationen erteilt das Tierheim Koblenz unter der Telefonnummer 0261 / 40638-0.

NB-3

SUPER SONNTAG

13. September 2009

Die Seite 3

„Erste Wahl - Regional“

14.9.2009 bis 19.9.2009 Hasseröder Pils

Veltins Doppelpack

Preis/Ltr. 1.10 E

Preis/Ltr. 1.21 E

40 x 0,33 Ltr. + 6.20 E Pfand

20 x 0,5 Ltr. + 3.10 E Pfand

HIT !

Für di

ME

R WE

H

G

G

mw elt eU

ME

mw elt eU

Für di

H

R WE

15.98 E

10.99 E Die Tiefgarage unter dem Vorplatz des Kurfürstlichen Schlosses ist im Rohbau fertig. Früher als geplant konnten die Arbeiten abgeschlossen werden, so dass nach der symbolischen Spatenübergabe des Investors Provinzial Rheinland Versicherungen die Bundesgartenschau Koblenz 2011 GmbH nun schon mit der Anlage des in diesem Bereich geplanten Schlossparks beginnen kann. Nach der Entgegennahme des Spatens verteilten Oberbürgermeister Dr. Eberhard Schulte-Wissermann als Aufsichtsratsvorsitzender der BUGA Koblenz 2011 GmbH, der ProvinzialBereichsleiter Burkhard Schleif sowie BUGA-Geschäftsführer Hanspeter Faas den ersten Kubikmeter Humus in diesem Bereich. Wichtigstes Gestaltungselement des Schlossvorplatzes ist die starke Betonung der Hauptachse, die als Verlängerung der Schlossstraße auf das Schloss zuführt. Der ehemals als Parkplatz genutzte Schlossvorplatz wird durch die Herausnahme des PKW-Verkehrs in seiner Aufenthaltsqualität gestärkt. Die künftige Tiefgarage soll im Frühjahr 2010 fertiggestellt und eröffnet werden. Sie bietet insgesamt 445 Stellplätze. Einige davon sind Mitarbeitern des neuen Justizzentrums vorbehalten. Auch hier ist die Provinzial als Investor tätig. -ktw-/Foto und Abb.: BUGA

Köstritzer Schwarzbier

Rhenser Sprudel, Still

Preis/Ltr. 1.27 E

Preis/Ltr. 0.42 E

11 x 0,5 Ltr. + 2.38 E Pfand

12 x 1,0 Ltr. + 3.30 E Pfand

Seilbahn über den Rhein ist eione Attraktion der Bundesgartenschau 2011 in Koblenz

Produktion läuft auf vollen Touren

G

ME

mw elt eU

G

mw elt eU

R WE

R WE

6.99 E

4.99 E

Schloss Veldenz Apfelsaft, klar, trüb, Apfelschorle

Mixery, Iced Energy, Iced Lemon

Preis/Ltr. 1.00 E

Preis/Ltr. 1.76 E

6 x 1,0 Ltr. + 2.40 E Pfand

6 x 0,33 Ltr. + 0.48 E Pfand

Für di

H

G

ME

behalber komplett zusammengesetzt worden. Wenn alles perfekt passt und funktioniert, werden die einzelnen Teile der Talstation in Kisten verpackt und in der richtigen Reihenfolge just in time nach Koblenz geliefert und dort sofort auf-

H

ihrer vierminütigen Fahrt durch ihre großen Panoramascheiben in allen 18 Kabinen spektakuläre Blicke in das Obere Mittelrheintal. Im Herbst diesen Jahres entstehen die Technik und die Einhausung der Stationen, so dass im März/April 2010 das Spannen der Seile über den Rhein erfolgen kann. Schon im August 2010 wird die Seilbahn nach den aktuellen Planungen für besondere Anlässe betriebsbereit sein. Mit Eröffnung der Bundesgartenschau Koblenz am 15. April 2011 haben dann alle Besucher die Möglichkeit, dieses ungewöhnliche Transportmittel zu nutzen, dessen Nutzung im BUGAEintrittspreis inbegriffen sein wird. -ktw-

H

mw elt eU

Koblenz. Seitdem Anfang April der Bebauungsplan zur BUGA-Seilbahn rechtskräftig geworden ist, sind die Talstation am KonradAdenauer-Ufer sowie die Bergstation auf dem Plateau Festung Ehrenbreitstein in einem Rekordtempo gewachsen. Nicht nur für Technikbegeisterte gab es jede Woche interessante, für einen Ort außerhalb der Alpen außergewöhnliche Arbeiten zu bestaunen. Nachdem die Rohbauten für beide Stationen abgeschlossen sind, werden ab Ende September die Stahlbauarbeiten an der Talstation beginnen. Die entsprechenden Teile der Talstation sind bereits im Werk der Doppelmayr Gruppe im österreichischen Wolfurt produziert und pro-

ME

essante Eindrücke mit. Die Seilbahn ist berkanntlich das wichtigste Element im Verkehrskonzept der Bundesgartenschau Koblenz 2011. Denn sie wird in der Lage sein, in der Stunde bis zur 3.800 Besucher pro Richtung von den innerstädtischen Ausstellungsbereichen hoch auf das Plateau Festung Ehrenbreitstein zu bringen - und das sowohl ökologisch sinnvoll als auch barrierefrei, da sie auch mit Kinderwagen und Rollstühlen benutzt werden kann. Auch die enorme Zeitersparnis werden die Besucher der Bundesgartenschau Koblenz 2011 zu schätzen wissen. Über diese überaus praktischen Aspekte hinaus ermöglicht die Seilbahn auf

Die Seilbahn über den Rhein wird einer der vielen Attraktionen der Bundesgartenschau 2011 in Koblenz sein. Beim Hersteller und Betreiber, der Firma Doppelmayr, aber auch in Koblenz, laufen die Vorbereitungen auf Hochtouren.

Für di Für di

R WE

3.49 E

5.99 E

gebaut. Berthold Stückle, der Technische Leiter der Bundesgartenschau Koblenz 2011 GmbH, sowie Projektleiterin Melanie Straubenmüller waren zur Endabnahme der fertigen Talstation in Wolfurt und brachten inter-

Klosterquelle Sprudel

Klosterquelle Still

Preis/Ltr. 0.27 E

Preis/Ltr. 0.25 E

12 x 0,7 Ltr. + 3.30 E Pfand

12 x 0,75 Ltr. + 3.30 E Pfand

Ein BUGA-Kernbereich: Sträucher: sitzen. Wasser: läuft.

G

R WE

G

R WE

2.29 E

2.29 E Staatl. Fachingen Medium 12 x 0,75 Ltr. + 3.30 E Pfand

R WE

7.49 E

Heimbach-Weis · Hauptstraße 72 · Telefon 0 26 22/8 02 81 Neuwied-Irlich · Akazienweg 4 · Telefon 0 26 31/97 44 13 Weißenthurm • neben Aldi • Telefon 0 26 37/21 08

Solange Vorrat reicht!

Für di

H

G

Für Druckfehler keine Haftung!

Preis/Ltr. 0.83 E

ME

„In diesem Bereich hatte es einige Verzögerungen wegen der archäologischen Funde gegeben, die von der Landesdenkmalpflege dokumentiert und konserviert wurden. Ein entsprechender

H

mw elt eU

symbolisieren. Ende März war die 17 Tonnen schwere Pumpenkammer für die Fontänenfelder im Blumenhof und für das Wasserbecken im Kirchhof angeliefert worden.

ME

chen Blumenhof. Jedes Feld weist neun individuell programmierbare Fontänen auf, die abhängig von den Windverhältnissen bis zu zwei Metern in die Höhe schießen können und Lebensfreude

ME

Koblenz. Gut ein Jahr nach dem Baubeginn im Blumenhof sind die Freianlagen in den Teilbereichen „Kirchhof“ und „Blumenhof“ fertig gestellt worden. Welchen Charme dieses Areal während der Bundesgartenschau Koblenz 2011 entfalten wird, zeigte nun der Testlauf der installierten Wasserspiele. In der Mitte des Kirchhofs befindet sich das 17,50 Meter lange und 80 Zentimeter breite Wasserbecken, dessen Wasserspiegel an zwei Stellen seitlich überläuft und dabei jeweils einen Schriftzug offenbart. Einen Gegensatz zu diesem ruhigen Pol bilden die beiden fröhlich anmutenden Fontänenfelder im eigentli-

H

Ausstellungsbeitrag wird während der Bundesgartenschau Koblenz 2011 über diese Funde informieren“, so Berthold Stückle, Leiter der Abteilung Projektmanagement und Betrieb, „den Gesamtzeitplan haben diese Funde jedoch nicht gefährdet. Wir konnten vor allem deshalb flexibel darauf reagieren, weil es in diesem Bereich keine nachfolgenden Gewerke oder Schnittstellen zu anderen Projekten gab“. Im April und Mai 2009 wurden hier hochwertige Stauden sowie Sträucher und Hecken gepflanzt, so dass die beiden Bereiche Blumenhof und Kirchhof Ende Mai fertig gestellt werden konnten. Der frühe Pflanztermin ermöglicht eine optimale Entwicklung der Pflanzen bis zur Eröffnung der Bundesgartenschau Koblenz am 15. April 2011. Ein ausführlicher Bericht über die Arbeiten am und im Blumenhof folgt. Foto: BUGA

mw elt eU

Die Erstellung der Freianlagen im Blumenhof konnte mit einem Testlauf der dortigen Wasserspiele beendet und somit der 1. BUGA-Kernbereich nahezu vollendet werden.

Für di

Für di

mw elt eU

Der Blumenhof ist (fast) fertig

G-4

SUPER SONNTAG

13. September 2009

E-Mail: [email protected] Telefon: 0261 - 928190 Englische Kompositionen erklingen

Orgelkonzert in Neuwied ist „very British“ Neuwied. Die jährliche Veranstaltungsreihe „Sommerliche Orgelkonzerte“ bietet an ihrem dritten Abend am 14. September in der Marktkirche Werke englischer Komponisten. Die große Kleuker-Orgel wird an diesem Abend „very Bri-

tish“ erklingen, denn Kreiskantor Stefan Pridik (Bonn) spielt Werke ausschließlich englischer Komponisten. Das Konzert beginnt um 19 Uhr. Der Eintritt ist frei. Am Ausgang wird lediglich um eine Kollekte zur Deckung der Kosten gebeten. -rwe-

Klein

CLASEN

KFZ Technik in Koblenz Peter-Klöckner-Str. 3 a Tel. 95 22 55 9

Für Lichtfreunde

Unfall Soforthilfe! -Gutachten -Instandsetzung -Leihfahrzeug

Lampen mit mehr Licht, oder mit Spezial-Licht, Tagfahrleuchten etc., StVZO-zugelassen...

Clasen Autoteile Danziger Str. 4, 0 26 31 / 35 30 11 Neuwied, Industrie-Gebiet

Jetzt Bonus sichern!  Individuelles Eingehen auf die Bedürfnisse der Kinder und Jugendlichen  Motivierte und erfahrene Nachhilfelehrer/innen  TÜV-geprüftes Nachhilfeinstitut

Tel. 0261/42302, Fax 42666 Heute 19 Uhr

Caveman

13.09. 11h,

GRATIS INFO-HOTLINE 8–20 Uhr

Beratung vor Ort: Mo.–Fr., 15.00-17.30 Uhr Neuwied 1  Schloßstr. 71  02631/19 4 18

Paddy Schmidt

13. September Russel Poyner & Nigel Boyle Alte Kirche Güls

1 re b 40 Jah trie BahnJahr 25 terbe hof e ! is Me

16.-18. September

Rebecca Carrington

er Fe nsth of Bahn Teuer!

18. September STUNK Unplugged - Kölner Stunksitzung Stadthalle Boppard

20.09. 11h,

bleibt ENERGIE Krank ! macht M R Ä L verur- Angst ! sacht EINBRUCH

Femmes Vokal

Rainer Zufall Schmickler Heinz Gröning Ringsgwandl

NEUE Halten Fenster Dämmen Türen Sichern Rollläden Gefallen

21.-22.09. 23.09. 24.09. 25.09.

26.-27.09.

mit

Qualität Zug um Zug zur

Wertsteigerung als „sichere Investition“. Wir fertigen, liefern und montieren nach Stand der Technik: Zu Top-Festpreisen.

Spätsommer

-Varieté cafehahn.de Kranken-

Alten-

Pflege

in Ihrem Zuhause auch an Sonnund Feiertagen Betreuung

0800–19 4 18 06

www.schuelerhilfe.de

Persönliche Beratung auch vor Ort! Ausstellung donnerstags bis 20 Uhr geöffnet!

Eisenbahnstr. 50 · 56170 Bendorf Tel. 0 26 22 / 44 35 · Fax 44 15 www.Fenster-Bahnhof.de

Pflegedienst Runkel - Kassenzulassung -

-Patienten-Notrufanlage Hausnotruf - Wundtherapie NEU: Täglich - Essen auf Rädern Menü-Service

tägl. Warmauslieferung (Mo.-So.)

im Großraum -auch Hauswirtschaft Andernach Ruf 0 26 31/ 5 20 00 Ruf: 0 26 31/ /6 54320 24 Std. 01 71 35 00 08

24 Stunden

Ewald Runkel Ewald Runkel

Dorfstraße 56567 Neuwied Neuwied Dorfstraße 19, 19, 56567

ÄRZTE Neuwied: Regionaler Arztruf Neuwied, Tel. 02631/192 92. Engers, Heimbach-Weis, Gladbach, Block: Regionaler Arztruf Neuwied, Tel. 02631/192 92. Feldkirchen, Irlich, Niederbieber, Oberbieber, Altwied, Rodenbach, Segendorf, Torney: Dres. Neuberg, Neuwiesenweg 19, Oberbieber, Tel.: 02631/48888. Rheinbrohl, Leutesdorf: Dr. Noll, Wiedtalstr. 65, Roßbach, Tel.: 02638/ 948590 Rengsdorf, Straßenhaus: Dr. Grundmann-Wächter, Lärchenweg 6, Ehlscheid, Tel.: 02634/922558

Sonntags-Tipps

Gedanken zum Sonntag

Die Sonntags-Tipps erscheinen ohne Gewähr. Berücksichtigt werden Termine, die uns bis donnerstags, 12 Uhr, schriftlich vorliegen!

Kleine Friedensboten von Pfarrer Gerd Götz evangl. Kirchengemeinde Vallendar

MUSIK Koblenz-Güls, Alte Kirche: Nigel Boyle & Russell Poyner, 18 Uhr. Neuwied, Schloss Engers: Cours et Concours. Junge Streichquartette, 15 Uhr. Marienstatt, Abtei: Orgelkonzert III , 19.30 Uhr. Spay, Alte Kirche: Stipendiaten-Konzert Richard-Wagner-Verband, 16 Uhr. Koblenz, Gecko Lounge: Diwa. Pop. Neuwied, RoentgenAbend: Schöne Fremde“ Liederabend mit Sybille Schoppmann, 17 Uhr.

THEATER Koblenz, Café Hahn: Caveman – Die Wahrheit über Frauen und Männer!, 19 Uhr. Koblenz, Kulturfabrik: Räuber Hotzenplotz, 15.30 Uhr.

GALERIE Koblenz, Ludwigmuseum: Daniel Spoerri „Eaten by“ / Heinz Mack „Licht der ZERO-Zeit“, 11 bis 18 Uhr. Öffentliche Führung, ab 15 Uhr. Neuwied, Städtische Galerie Mennonitenkirche und Roentgen-Museum: „K.O. Götz und Rissa - Arbeiten auf Papier“ (Galerie) und „Gemälde“ (Museum), 11-17 Uhr Neuwied, Café Auszeit: weg(zeichen) - Fotografien und Holzobjekte, nach dem Gottesdienst. Bendorf, Rheinisches Eisenkunstguss-Museum: Gold & Rost - Korrosionsbilder und Eisenschmuck, 10 bis 18 Uhr. Lahnstein, Städt. Bühne: Eröffnung Fotoausstellung „...direkt in die Seele“ von Peter Meuer, 11 Uhr Andernach, Stadtmuseum: Sonderausstellung: Eifelbilder des 20 Jahrhunderts, 14 bis 17 Uhr

BRUNCH Koblenz, Café Hahn: Sonntagmorgenfrühstücksshow mit Paddy Schmidt, 11 Uhr. Bendorf, By Agüzüm: (Hauptstr. 96) Iss Dich satt! Frühstück mal anders.

Puderbach, Raubach, Straße 115): jederzeit Tel. Urbach: 0261/40 40 444 erreichbar. Dr. Schmidt, Raubach, Tel.: Für mobile Patienten ist die 02684 /95680. Praxis geöffnet von freitags, Dierdorf, Großmaischeid, 18 Uhr, bis montags, 8 Uhr. Anhausen: Mülheim-Kärlich,Wolken, Dr. Brach/Dr. Stan, Dierdorf, Bassenheim,Kaltenengers, Tel.: 02689/ 979373. St.Sebastian, Urmitz-Bhf.: Bendorf, Bendorf-Sayn, Zentraler Notruf, Tel. Weitersburg: 0261/40 40 444. Die Ärzte des allgemeinen Stadt Andernach, Kettig, Bereitschaftsdienstes der Nickenich,Weißenthurm, Stadt Bendorf sind erreich- Plaidt,Saffig, Ochtendung, bar unter der einheitlichen Kruft,Kretz,Mendig,Bell, Tel. 01805/11 20 79. Rieden,Kottenheim, Thür: Vallendar, Niederwerth, Ärztlicher BereitschaftsUrbar: dienst mit festem Sitz im Zentraler Notruf, Erdgeschoss des St. NikoTel. 0261/40 40 444. laus Stifthospital, HindenKoblenz und Stadtteile: burgwall 1, Andernach, Tel. Ärztlicher Notdienst (im 01805/11 20 75. DRK - Rettungsdienst Gemeinschaftsklinikum Kemperhof (Koblenzer Tel.: 19 222 ohne Vorwahl

Fax Redaktion: 0261 - 928199 Fax Anzeigen: 0261 - 928189

Heute ist Tag des offenen Denkmals

Region. Am heutigen Sonntag findet der wieder der deutschlandweite Tag des offenen Denkmals statt. Thema in diesem Jahr ist: „Historische Orte des Genusses“. Aus diesem Anlass laden bundesweit über 7.500 Bau- und Bodendenkmäler Interessierte ein, Geschichte „live“ zu erleben. Zahlreiche Städte veranstalten zusätzlich bunte Rahmenprogramm mit Führungen, Ausstellungen und vielem mehr, um die Besucher an die sonst nicht zugänglichen Bauwerke heranzuführen. Auch in unserer Region öffnen wieder einige historische Bauten ihre Pforten. So findet beispielsweise in Weißenthurm der traditionelle Denkmalspaziergang mit Hermann Doetsch statt. Beginn ist 11 Uhr. Außerdem sind der Weiße Thurm, das Hoche-Denkmal und die katholische Pfarrkirche geöffnet. In Koblenz können die Feste Kaiser Franz, die evangelische Lutherkirche (ehemaliges Teehaus der Familie Mendelssohn) sowie die Parkanlage des Schlosses Stolzenfels besichtigt werden. Neuwieder Denkmäler können durch zahlreiche Führungen erkundet werden. In Andernach wird unter anderem der alte Krahnen am Rheinufer geöffnet und in Brey gibt es römische Wasserleitungen zu sehen. Weitere Informationen zum Tag der offenen Tür und den geöffneten Denkmälern gibt es im Internet unter www.tag-des-offenen-denkmals.de oder in den örtlichen Kultureinrichtungen. -koe10 bis 14 Uhr, Tel.: 02622 / 8859673. Koblenz, Kaffeehaus Hommen am Bahnhof: Geöffnet von 7.30 bis 18 Uhr; Bahnhofsplatz 18-21. Koblenz, Kaffeehaus Hommen am Schloss: Geöffnet von 8 bis 18 Uhr; Schlossstr. 32-32 a. Koblenz, Café, Restaurant, Bar Einstein: Brunch, jeden Sonntag und an Feiertagen von 10 bis 14 Uhr. Bendorf, Cafeklatsch: Frühstück, Mediterran oder Classico auf der Palmenterasse oder drinnen, 10-14 Uhr, Kirchplatz 5, Tel.: 02622/900295. Koblenz, Königsbacher Brauereiausschank: Sonntagsbrunch von 10 bis 15 Uhr (inkl. Kaffee und einem Glas Orangensaft). Kinder unter 6 Jahre frei, Infos unter Tel. 0261/ 915650. Mülheim-Kärlich, Kaffeehaus Hommen: Geöffnet von 8 bis 12 Uhr; Industriestr. 15. Lahnstein, MaximiliansBrauwiesen: (Didierstraße 25) Jeden 1. Sonntag im Monat gibt es von 11 bis 14 Uhr ein Brunch-Buffet. Spay, Gasthaus zur Marksburg: 3-Gang-Menü für 11,80 Euro; ab 11.30 Uhr. Winningen, Restaurant Pfeifenhannes: Sonntagsbrunch jeden ersten Sonntag im Monat von 10 bis 14 Uhr, Kalt-Warmes Buffet,

inkl. Heißgetränke und einem Glas Orangensaft 16,50 Euro. Neuwied, König im Landratsgarten 25: Sonntagsbrunch; von 11 bis 14 Uhr. Neuwied, Bistro Pub „Filou“ (Langendorfer Str. 89): Jeden ersten und dritten Sonntag im Monat Brunch: 9.30 - 14.30 Uhr. Neuwied, Neuwieder Kaffeehaus: Jeden 1. Sonntag im Monat + jeden Samstag von 9 - 12 Uhr großes Frühstücksbuffet, Tel.: 02631/942695. Weiterburg, RestaurantCafé Humboldtruh: Die Gaststätte mit toller Aussicht auf Koblenz und das Neuwieder Becken. Sonntags von 11 bis 20 Uhr durchgehend geöffnet. Infos: 02622 / 16490. Neuwied-Niederbieber, Bistro-Restaurant Atrium: Sonntagsbrunch im mediterranen Ambiente; 10 - 14 Uhr.

SONSTIGES Rengsdorf, Café Vahle: (Westerwaldstr. 50) jeden Sonntag von 11.30 bis 18 Uhr geöffnet, Tel.: 02634/2222. Koblenz, Rhein-MoselHalle: Sammlermarkt für Briefmarken, Münzen und alte Postkarten, 10 bis 16 Uhr. Rhens, Marktplatz:

NOTFALLS

ZAHNÄRZTE Einheitliche Notrufnummer 0180/504 03 08 (12 Ct/Min.). Weitere Info unter www.bzk-koblenz.de.

Kissen der Welt. Er hat es mal wieder geschafft. Er hat mich paralysiert. Schön. Mir kommt ein Wort in den Sinn: „Gott schuf die Katze, damit der Mensch den Tiger streicheln kann“. Wer hat das gesagt? Egal. Wird nicht auch erzählt, dass Gott die Tiere schuf, um dem Menschen einen Gefährten zu geben? Katze, Hund, Pferd, Fisch und all die anderen? Wie auch immer. Es tut gut, diesen Geschöpfen zu begegnen. Sie können Ruhe geben, Frieden vermitteln, uns mitten im Leben etwas schenken Weil sie da sind. So wie mein Kater. Ich liege auf dem Sofa und lasse mich weiter entführen. Ich döse vor mich hin und gleite hinein in ein Gefühl, das mich ganz erfüllt: Danke. „Gedanken zum Sonntag“ lesen Sie jeden Sonntag in Ihrem SUPER SONNTAG

BAUMPFLEGE

Tannen-Müller GmbH seit 1952

Baumpflege · Baumsanierung · Baumfällungen · Service am Baum 56072 Koblenz-Metternich Trierer Straße 176 · Telefon 0261-21483 · Mobil 0170-5334490 Metternicher Weg 7 · Telefon/Fax 0261/2100170

KINO Koblenz, Odeon und Apollo: Programminfo und Reservierung unter Tel. 0261/311 88 und 127 79 oder im Internet www.o deon-apollo-kino.de. Koblenz, Kinopolis: Programminfo und Reservierungen unter der Tel. 0261/500 500 oder www.kinopolis.de. Neuwied, Scala, Schauburg, Metropol: Programminfo und Reservierungen unter der Tel. 02631/94 24 64 oder unter www.kinoneuwied.de. Lahnstein, Turm-Theater: Programminfo unter Tel. 02621/40167 oder www.kinolahnstein.de. Neitersen, Wied Scala: Programminfo unter der Telefonnummer 02681 / 7293. -koe-

der Ärzte für Kinderheilkunde und Jugendmedizin in Koblenz: Tel. 01805/11 20 56.

Notdienst rund um die Uhr.

Rohr verstopft? Kanal Wambach GmbH ? 02 61 / 1 26 37

ab 0

5.10

.

SELBSTHILFE fliktsituationen: - für Leukämiekranke: -„Frauenwürde Neuwied“ Ansprechpartner Adolf (Tel. 02631/34 33 71) Löhr, 02644/2961 oder -„Frauenwürde“ Lahnstein 0172/6509987. (Tel.: 02621/629403) KRISENTELEFON - für Menschen mit Essstö-für Frauen, die unter FolSt.Antonius Waldbreitbach, rungen Neuwied: gen sexueller Gewalt leiden: für Menschenmit seelischen Tel.: 02631/803 797 0 Verein „Trotzdem“ NeuAUGENÄRZTE Problemen, Tel. 02638/ nekis.caritas@kreis-neuwie wied, Tel. 02634/ 7858 Koblenz und Umgebung: 923733 (8 bis 23 Uhr). d.de -Weißer Ring: Tel. Zu erreichen unter Tel. - für AA/ Soldatenselbsth. 0261/6710304; Notruf: FRAUENHAUS 01805/11 20 60. gegen Sucht: 0180/ 3343434. Koblenz: J. Höhler Tel.: 0174/7821194 -Frauennotruf Koblenz: Mayen-Koblenz und Tel. 0261/ 942 10 20. Tel.: 0261/ 35 000 Neuwied: KUMMERTELEFON - BeKo II Neuwied Bereitschaftsdienst, Tel. - für Osteoporose-Patienten: TIERARZT Bahnhofstr. 14, Tel. 02631/ 01805/11 20 58. jeden Mo. 9 bis 11 Uhr, Tel. 94 26 60, oder im Internet Region: 07261/921755. Dr. Schaefer, Neuwied, www.beko-neuwied.de KINDERÄRZTE - Telefonseelsorge: Neuwied und Umgebung: Tel.: 02631/24758 0800/1110111; 0800/ 11102 222 BETREUUNG Versorgung über den allge- für Familien von Soldaten: NOTDIENSTE meinen Notdienst. WBK II Lahnstein, Tel. BERATUNG Koblenz und Umgebung: Bei Wasserschäden: 0800/ 100 67 86. Tel. 0261/9223996. -für Schwangere in KonEinheitliche Notrufnummer

AM SONNTAG

APOTHEKEN Zentraler Notdienst der Apotheken: - Festnetz (0,14 ct/min) u. Moblfunk: Tel. 01805/25 88 25 + PLZ. - Apotheken-Notdienst unter Tel. 0137888 / 22833 (50 ct/Min., dt. Festnetz).

Stadtfest. Austellungen und Spielstationen für Kinder, ganztägig. Rhens, Altes Rathaus: Verbandsgemeindewandertag - präsentiert vom SuSo, 10 Uhr. Neuwied, Landesblindenschule: Tag der offenen Tür. 110 Jahre Landesschule für Blinde und Sehbehinderte, 11 Uhr. Leutesdorf, Weindorf: Winzerfest, ab 14 Uhr. Bendorf, Wagenbauhalle Mülhofen: (Hüttenstraße) Herbstfest, ganztägig.

Ich liege mittags auf dem Sofa. Ein ganz normaler Tag. Mit dem ganzen Auf und Ab, Warum und Wohin. Aber: eine seltsame Trägheit macht sich breit. Die Gedanken verlangsamen sich, wandern hin und her, wie Wolken ziehen sie vorbei. Wie kann das sein? Ich bin verwirrt. Aber nicht bereit, mich damit weiter zu befassen. Es tut einfach gut, mal Pause zu machen und dahin zu gleiten. Ein kleines Geräusch lenkt meine fast nicht mehr vorhandene Aufmerksamkeit auf sich. Etwas wie ein Gurren. Ein bisschen rasselnd. Aber monoton und kaum wahrnehmbar. Mitten in meine Gelöstheit schaut ein Augenpaar. Aus kleinen Schlitzen sehen mich diese Augen an, fast ganz geschlossen. Was da quietscht und rasselt, was da gurrt und schnurrt ist mein Kater. Er liegt auf meinen Beinen. Den Kopf zur Seite gedreht, als wäre es das bequemste

BWS-5

SUPER SONNTAG

13. September 2009

27. SEPTEMBER 2009 IST WAHLTAG Parteien zur Bundestagswahl - Thema: Wirtschaft Dr. Michael Fuchs, CDU

Ursula Mogg, SPD

Markus Falk, FDP

Wolfgang Ferner, Die Linke

Die Bundestagswahl markiert eine Richtungsentscheidung über die Zukunft unseres Landes. Ich bin davon überzeugt, dass die Union mit ihrer Orientierung an den Prinzipien der Sozialen Marktwirtschaft Ludwig Erhards die richtigen Rezepte hat, um erneut die Grundlagen für Wachstum und Beschäftigung zu schaffen und Deutschland wieder nach vorne zu bringen. Gerade in der gegenwärtigen Wirtschaftskrise ist es wichtig, die Leistungsträger unserer Gesellschaft, also die Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer, die jeden Morgen früh aufstehen, zur Arbeit gehen und unseren Wohlstand erarbeiten, zu unterstützen. Eines der zentralen Vorhaben unseres Regierungsprogramms ist daher die steuerliche Entlastung der Bürgerinnen und Bürger. Lohnerhöhungen müssen stärker bei den Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmern ankommen. In zwei Schritten werden wir die Bürger durch die Abflachung der Steuerprogression, die Senkung des Eingangssteuersatzes und die Verschiebung des Spitzensteuersatzes spürbar entlasten. Hiervon profitieren nicht alleine Spitzenverdiener, sondern vor allem Kleinunternehmer, Handwerker und Facharbeiter. Die Union steht für ein einfaches und gerechtes Steuersystem, denn richtige Steuerpolitik schafft Wachstum und Beschäftigung, die wiederum eine Haushaltskonsolidierung ermöglichen. Denn trotz der Krise halten wir am Ziel eines ausgeglichenen Haushalts fest. Dafür haben wir

Wo sollen Beschäftigung, Wachstum und Wohlstand künftig herkommen? Was tut die Politik, damit die aktuelle Finanzkrise sich nicht wiederholt? Wie stellt man sicher, dass Unternehmen langfristig investieren und verantwortlich agieren? Die SPD hat mit ihren Konzepten in den letzten Monaten als Regierungspartei dafür gesorgt, dass Deutschland besser durch die Krise gekommen ist als viele andere Länder: Konjunkturpaket, Umweltprämie, Kurzarbeitergeld und Regulierung der Finanzmärkte waren Lösungen, die Sozialdemokraten formuliert haben! Mit neuen Ideen und einem klaren Kompass schaffen wir es, dass die Krise nicht in eine lange Schwächephase mit vielen zusätzlichen Arbeitslosen einmündet. Mit dem Deutschland-Plan setzt die SPD auf die Erneuerung unserer traditionellen Industrien. Sie bleiben der wichtigste Beschäftigungsmotor. Deutschland braucht aber auch eine Modernisierung seiner Energie-, Verkehrsund Kommunikationsinfrastruktur. Diese Ziele erreichen wir nur, wenn wir gesellschaftspolitisch die richtigen Weichen stellen. Eine gute Bildungspolitik ist langfristig die beste Wirtschaftspolitik. Freilich: Gute Bildung ist teuer. Aber schlechte Bildung ist am Ende noch viel teurer! Im Mittelpunkt muss wieder der langfristige, nachhaltige

Deutschland braucht eine wachstums- und investitionsfreundliche Wirtschaftspolitik. Die Konjunktur muss wieder auf die Beine kommen! Der Schlüssel zu mehr Arbeitsplätzen ist eine konsequente Förderung des Mittelstands. Die große Koalition ist in der Wirtschafts-, Haushalts-, und Finanzpolitik gescheitert. SPD und CDU haben gemeinsam zu Beginn der Legislaturperiode die Mehrwertsteuerhöhung um 3 % mit der Notwendigkeit der Sanierung der Haushalte begründet und nun die höchste Neuverschuldung der Geschichte der Bundesrepublik geschaffen. Steuererhöhungen sind Gift für die Konjunktur und den Arbeitsmarkt und daher unsozial. Unser einfacher und verständlicher steuerlicher Stufentarif mit Grundfreibetrag und den drei weiteren Stufen von 10, 25 und 35 Prozent senkt die Steuerbelastung und schafft den dringend benötigten finanziellen Spielraum für Bürger und Unternehmen: Für mehr privaten Konsum, für Vorsorge im Alter, Gesundheit und Pflege. Dazu erhält jeder Bürger einen steuerfreien Grundfreibetrag von 8.004 Euro. Daher profitieren insbesondere Familien mit mehreren Kindern vom liberalen Steuerkonzept. Für ein Einkommen, das den Grundfreibetrag übersteigt, gilt für die ersten 20.000 Euro des zu versteuerndem Einkommen ein Steuersatz von 10 Prozent, für Einkommensteile zwischen 20.000 Euro und 50.000 Euro ein Steuersatz von 25 Prozent,

Zentrale Forderungen der Linken sind die Einführung eines gesetzlichen Mindestlohns, ein Investitionsprogramm, das seinen Namen verdient und die Wiederherstellung von Steuergerechtigkeit. Mindestlohn: Lohndumping hat in Deutschland seit mehr als zehn Jahren Konjunktur. Die Zahl der Beschäftigten, die vom Lohn ihrer Arbeit nicht leben können, ist stark gestiegen. Stundenlöhne von 5 und weniger sind keine Seltenheit. In Rheinland-Pfalz erhalten Beschäftigte im Sicherheitsgewerbe einen Tariflohn von 5,35 pro Stunde. Seit 1995 ist der Anteil der Niedriglöhne von 15 auf 22 Prozent der Beschäftigungsverhältnisse gewachsen. Insbesondere Frauen werden oft schlecht bezahlt. Immer mehr Menschen verdienen so wenig, dass sie auf Sozialleistungen angewiesen sind. Im Jahr 2007 erhielten 1,3 Mio. Erwerbstätige neben ihrem Lohn Hartz IV-Leistungen. Dieser Zustand ist einer reichen Gesellschaft unwürdig. Nur ein ausreichend hoher Mindestlohn kann Hungerlöhne, die nicht zum Leben reichen, verhindern. Wenn die Löhne wieder auf einem sicheren Fundament stehen, gehen auch die Einnahmeausfälle bei Steuern und Sozialversicherungen zurück. Wir fordern die Einführung eines Mindestlohns nach französischem Vorbild, der in der nächsten Wahlperiode auf 10 pro Stunde erhöht wird. Investitionen: Gerade in der Krise ist es notwendig, ein öffentliches Zukunftsinvestitionsprogramm aufzulegen.

die Schuldenbremse im Grundgesetz auch gegen Widerstände aus den anderen Parteien verankert. Sie ist ein Gebot der Generationengerechtigkeit und der Vernunft, denn wir können nicht heute die Zukunft unserer Kinder verfrühstücken, nach dem Motto: Kinder haften für ihre Eltern! Den Mittelstand zu stärken, ist mir persönlich ein besonderes Anliegen. Über 70 Prozent der sozialversicherungspflichtig Beschäftigten und 85 % der Auszubildenden sind im Mittelstand, dem Rückgrat unserer Wirtschaft tätig. Angesichts der aktuellen großen Finanzkrise können wir sehr froh sein, dass unsere Wirtschaft so mittelständisch strukturiert ist, denn der Mittelstand versucht auch in schlechteren Zeiten seine Mitarbeiter zu halten und expandiert und investiert sogar in der schweren Krise. Mit dem Fleiß, der Innovationskraft und dem unternehmerischen Mut der Mittelständler wird die deutsche Wirtschaft gestärkt aus der Krise hervorgehen. Man muss sie nur lassen! Das Programm der Union dabei wird dabei helfen.

Bestnoten für Globus

-Anzeige-

Erfolg stehen. Alle Anreize werden darauf ausgerichtet – von Bilanzregeln bis Managergehältern. Nicht zuletzt hilft die viel gescholtene Mitbestimmung. Denn niemand merkt schneller, wenn es dem Unternehmen an die Substanz geht als die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter. Wir wollen daher die Sozialpartnerschaft in den Betrieben stärken. Die SPD wird sich entschieden für neue Spielregeln für die Finanzmärkte einsetzen, damit eine solche Krise nicht wieder passiert. Wir sind realistisch genug zu wissen, dass Steuersenkungen auf mittlere Sicht nur mit schwerwiegenden Einschnitten in die sozialen Netze möglich wären – und deswegen für uns nicht in Frage kommen. Das wird uns nicht hindern, das Steuersystem gerechter zu machen. Dieses Programm ist ein Angebot an alle, die dafür sorgen wollen, dass Deutschland stärker, moderner und solidarischer wird.

Sommerfest des Tierschutzvereins

Bei Preis und Leistung Heute gibt es wieder

Koblenz/Lahnstein. Die Globus SB-Warenhaus Gruppe, St. Wendel, mit Häusern in Lahnstein und Koblenz (Löhr-Center) konnte im aktuellen Kundenmonitor Deutschland 2009 erneut mit Bestnoten überzeugen: In der wichtigsten Kategorie „Preis-Leistungsverhältnis“ erzielte Globus den ersten Platz. Auch bei der Auswahl und Angebotsvielfalt (insgesamt und bei den Eigenmarken), der Qualität bei Wurst und Fleisch sowie den Frische-Bedienungstheken sehen die Verbraucher das Familienun-

ternehmen aus dem Saarland ganz vorne. Daneben errang Globus die besten Werte bei der Vielfalt an Sonderangeboten und Aktionen, der Verfügbarkeit von Sonderangeboten, den kurzen Wartezeiten an der Kasse und den hervorragenden Parkmöglichkeiten. Beim Gesamtergebnis „Globalzufriedenheit“ in der Kategorie SBWarenhaus/Großfläche konnte sich Globus im Vergleich zum Vorjahr verbessern (von 2,26 auf 2,24) und einen sehr guten zweiten Platz erzielen.

ein buntes Programm Koblenz. Am heutigen Sonntag, 13. September, 11 bis 18 Uhr, ist es wieder soweit: Der Tierschutzverein Koblenz und Umgebung feiert sein großes Sommerfest rund um das Gelände des Tierheims in Koblenz-Moselweiß. Für große und kleine Besucher wird wieder jede Menge geboten: Egal ob Tombola, Flohmarkt, Kinderschminken oder als Highlight der Auftritt

des „Kleinsten Zirkus der Welt - Liberta“ - für jeden ist bestimmt etwas dabei. Mit einem gemeinschatlichen Gottesdienst um 11 Uhr im Freien beginnt das Fest. Für das leibliche Wohl ist selbstverständlich auch wieder gesorgt. Als Schirmherren konnte der Verein dieses Jahr Rainer Kroth („Rainer Zufall“) gewinnen! Auch er wird am Sonntag dabei sein. -ktw-

für Einkommensteile ab 50.000 Euro ein Steuersatz von 35 Prozent. Für unternehmerische Einkünfte entfällt die letzte Stufe. Ein Steuersatz von 25 Prozent ist international wettbewerbsfähig. Die Rechnung ist einfach: Wer Steuern senkt, entlastet Bürger und Unternehmen, schafft mehr finanziellen Spielraum für Konsum und Investition und sorgt so für mehr Wirtschaftswachstum und neue Arbeitsplätze. Kritiker sagen, Deutschland könne sich Steuersenkungen nicht leisten. Wir sagen: Deutschland kann es sich angesichts der hohen Arbeitslosigkeit nicht leisten, auf Steuersenkungen zu verzichten. Unser Steuermodell ist von Experten seriös berechnet worden. Hinzu kommen müssen Ausgabenkürzungen und zusätzliche Privatisierungserlöse. Die FDP-Bundestagsfraktion hat allein im Liberalen Sparbuch 2009 im Bundeshaushalt 400 Posten benannt, die eingespart werden können und dabei ein Einsparvolumen in Höhe von 10,5 Mrd. Euro identifiziert.

Musik-Institut verabschiedet Orchesterdirektorin Frauke Bernds

„Eine spannende Zeit“ Koblenz. In Kürze wird die Orchesterdirektorin des heimischen Staatsorchesters Rheinische Philharmonie SRP), Frauke Bernds, auf eigenen Wunsch Koblenz nach fast einem Jahrzehnt verlassen und neue Herausforderungen im Kulturbetrieb suchen. Grund genug für das MusikInstitut Koblenz (MI) , sich von Frau Bernds zu verabschieden und sich bei ihr für eine langjährige, gute und erfolgreiche Zusammenarbeit zu bedanken. „Es war eine spannende wie aufregende Zeit, in der wir miteinander unsere Konzert-

programme zusammengestellt haben und uns immer auf Ihr Wissen und Ihre Erfahrung verlassen konnten“, sagte MI-Intendant Rolf We-

11. Forum Medienkompetenz Löhr-Center Koblenz

Da ist die Welt noch in Ordnung.

© 2009 STUDIO100 MEDIA

„Hautnah“, zum anfassen im Globus Koblenz. Am 20.09.2009 von 13.00–18.00 Uhr.

Hierzu gibt es auch ausreichend Bedarf: Die öffentliche Infrastruktur muss saniert und modernisiert werden, Investitionen in Bildung, Ökologie, Gesundheit und Verkehr in Höhe von jährlich 100 Mrd. sind notwendig und möglich – hierdurch können zudem 2 Mio. neue Arbeitsplätze geschaffen werden. Steuerpolitik: Teil eines gerechten Gesellschaftssystems ist, dass die Steuern gerecht erhoben werden: Das setzt voraus, dass alle Bürger und alle Unternehmen entsprechend ihrer individuellen Leistungsfähigkeit zu Steuerzahlungen herangezogen werden. Zur Finanzierung des Staates ist auch die Wiedereinführung der Vermögensteuer für Privatvermögen, die größer als 1 Mio. sind, notwenig. Außerdem ist es nicht akzeptabel, wenn Einkünfte aus Kapitalvermögen privilegiert werden. Die Einkünfte, die der Abgeltungssteuer unterliegen, werden nur mit einem Steuersatz von 25 % besteuert. Einkünfte die aus Arbeit erzielt werden, unterliegen dagegen zum Teil einer Besteuerung von mehr als 40 %.

Medienverhalten der Jugend besser einschätzen lernen Koblenz. Viele Eltern, Lehrkräfte und Erzieherinnen und Erzieher stehen dem Medienverhalten ihrer Kinder skeptisch gegenüber. Sie können oft nicht wirklich einschätzen, welche Risiken oder welcher Nutzen sich hinter der Mediennutzung ihrer Kinder verbirgt. Am Mittwoch, 16. September findet am frühen Abend das 11. Forum Medienkompetenz (LMZ-Nr. 92L360102) in Koblenz auf dem Gelände der Universität statt. Mit kompakten Informationen von erfahrenen Re-

ferenten wendet sich das Forum an alle, die Kinder und Jugendliche erziehen und sich über deren Medienverhalten informieren möchten. Weitere Informationen zu dieser Veranstaltung finden Sie im beigefügten Programm oder auf der Webseite der Landeszentrale für Medien und Kommunikation (www.lmk-online.de). Dort können Sie sich auch direkt für die Teilnahme am 11. Forum anmelden. Die Moderation hat Joachim Türk, Chefredakteur der Rhein-Zeitung übernommen. -ktw-

geler. Das Wirken von Frauke Bernds werde weiter wirken, denn, so Wegler, „auch die beiden kommenden Spielzeiten tragen noch sehr stark Ihre

Handschrift.“ Mit dem Versprechen, Bernds sei immer beim Musik-Institut willkommen, überreichten Wegeler , Geschäftsführer Bernhard Riebling und die Vorstandsmitglieder Dr. Olaf Theisen und Hans-Peter Kreutz (für den MI-Chor) nicht nur edle Tropfen aus der Weinregion, sondern auch („als eine Art Fürsorgepflicht“, so Dr. Theisen) einen Helm für die begeisterte Fahrradfahrerin. Frauke Bernds arbeitete beim SRP zunächst als Volontärin, bevor sie später die Position einer Orchesterdirektorin übernahm. -ktw-/Foto:Willig

G-6

SUPER SONNTAG

13. September 2009

Volkshochschule Koblenz startet Herbstsemester 2009 - 800 mit 15.000 Unterrichtseinheiten

Ein riesiges Kursangebot in vielen Fachbereichen Das neue Semester der Volkshochschule Koblenz startet mit seinen Kursen am 14. September. Koblenz. Die Volkshochschule Koblenz bietet in den Fachbereichen Gesellschaft, Beruf, Sprachen, Gesundheit, Kultur und Spezial (Schulabschlüsse, Grundbildung) im Herbstsemester 2009 rund 800 Kurse und Veranstaltungen mit ca. 15.000 geplanten Unterrichtseinheiten. Jährlich bilden sich an der vhs rund 18.000 Menschen fort. Damit nehmen immerhin rund 15 Prozent der Koblenzer Bevölkerung das Angebot zur Weiterbildung wahr. Ein herausragendes Ereignis

bestimmt das Seminarprogramm in der politischen Bildung. 20 Jahre friedliche Revolution, Mauerfall und Wiedervereinigung sind Meilensteine der deutschen Geschichte. Koblenzer Bürger die an den Ereignissen in unterschiedlicher Weise beteiligt waren, sind meist unbekannt. Unter der Schirmherrschaft von Oberbürgermeister Eberhard SchulteWissermann widmet sich eine Podiumsdiskussion am Donnerstag, 5. November, 19 Uhr, im vhs-Saal dem Thema „Koblenzer Blicke auf den Mauerfall“. Mit dabei sind der ehemalige Landtagspräsident Heinz-Peter Volkert, der Präsident des Bundsarchivs Prof. Dr.

Hartmut Weber und weitere interessante Zeitzeugen aus Koblenz. Körpersprache richtig deuten und verstehen ist Thema dieses Wochenendseminars. Wie kann man sein Gegenüber richtig einschätzen, wenn es „Ja“ sagt und gleichzeitig den Kopf schüttelt? Woran erkennt man, wenn jemand lügt? Unbewusste Signale des Körpers sagen mehr über einen Menschen aus als seine Worte, denn die Körpersprache ist ehrlicher. Auch in der EDV bleibt die vhs nicht stehen und reagiert auf den Markt. So gibt es im kommenden Semester einen Kurs „Lernen am eigenen MacBook“. MacBooks von Apple sind

relativ leicht zu bedienen. Doch einige Fragen bleiben immer wieder offen. Für MacBook Um- oder -Einsteiger behandelt dieser Kurs unter anderem die Einführung in die wichtigsten Programme wie Finder, Safari, Apple Mail, Textverarbeitung, iCal, iPhoto und iTunes. Im Fachbereich Sprachen werden insgesamt 271 Kurse und Seminare angeboten mit mehr als 7800 geplanten Unterrichtsstunden. Lernziele: Alle Kurse richten sich nach den Vorgaben des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens für Sprachen. Die Sprachkenntnisse werden danach in 6 Stufen von A 1 (Anfänger

mit Basiskenntnissen), über A 2, B 1, B 2, C 1 bis C 2 (fast muttersprachliche Sprachbeherrschung) aufgeteilt. Neben den Fertigkeiten Lesen, Hörverstehen und Schreiben wird besonders auch das aktive Sprechen trainiert. Derzeit sucht die vhs wegen eine besonderen Nachfrage noch Dozenten für nordische Sprachen wie Norwegisch. Daneben bietet die Volkshochschule noch spezielle Sprachkurse für den Berufsbereich (Wirtschaftssprache Englisch und Französisch, Rechtssprache Englisch) sowie Vorbereitungskurse auf die international anerkannten Sprachprüfungen

der University of Cambridge an. Die Volkshochschule führt jeden Monat einen Einbürgerungstest durch. Seit Einführung haben in Koblenz fast 200 Teilnehmende an dem einstündigen Test teilgenommen. Verteidigen Sie sich! Das ist Motto des Seminars „Selbstbehauptung und Selbstverteidigung für Frauen und Männer ab 45“ im Fachbereich Gesundheit. Was kann ich tun, wenn ich von einer Gruppe Jugendlicher provoziert werde - beim Joggen durch den Wald tätlich angegriffen werde oder abends auf dem Nachhauseweg ein mulmiges Gefühl habe?

Weiteres Augenmerk möchte die vhs auf die Kooperation mit dem DRK Kreisverband Koblenz Stadt e.V. richten. Das Angebot umfasst nicht nur „Erste Hilfe am Kind“ sondern ganz aktuell auch einen Kurs für Erste-HilfeAnfänger im Umgang mit dem Defibrillator, denn auch in Koblenz gibt es seit Sommer 2009 öffentlich zugänglich Defibrillatoren. Die ersten fotografischen Ergebnisse des Koblenzer Stadtfotografen Karsten Kronas sind bis 25. September im Foyer der Volkshochschule zu sehen. In Seminaren für die Praxis werden Digitalfotografie, Architekturfotografie, Porträt-

Leben genießen!

fotografie aber auch Fotokunst oder spezielle FotoProjekte - wie beispielsweise zum Thema Bundesgartenschau - angeboten. Mit einem umfangreichen Kursangebot zum Nachholen von Schulabschlüssen leistet die Volkshochschule Koblenz zudem einen Beitrag dazu, möglichst alle Menschen zur Mitwirkung und Mitverantwortung im beruflichen und öffentlichen Leben zu befähigen. Kursanmeldungen sind zu den Öffnungszeiten (Montag - Donnerstag: 8.30 Uhr 13 Uhr und 14 Uhr - 16 Uhr sowie Freitag: 8.30 Uhr - 12 Uhr) und jederzeit online unter www.vhs-koblenz.de möglich. -ktw-/Foto: vhs

Das

Polsterwerkstätte 140

Es lohnt sich !

Jahre

Repräsentative Studie: Das neue Lebensgefühl der „Freien Generation“

Wir modernisieren Ihre

Schmunzeln beim Seniorenteller

Neubezug und Aufarbeitung mit Holzarbeiten

sämtlicher Polstermöbel.

Unverbindliche Beratung! Mit 3.000 Stoffen und Leder. Brauerstraße 10 · 56743 Mendig ' 02652/4206 · Fax 02652/4207

Region. Der Seniorenteller auf der Karte des Lieblingsrestaurants um die Ecke bringt die meisten Menschen über 45 heute eher zum Schmunzeln als zum Schaudern. Alt zu sein ist für

Jeder braucht mal Zeit für sich... Betreuungsangebot für demenziell Erkrankte Gönnen Sie sich eine Pause. Nutzen Sie die Gelegenheit für Erledigungen oder einfach zum Kraftschöpfen. Ihre Angehörigen sind bei uns in guten Händen. > Jeden Dienstag von 14.30 bis 17.30 Uhr Ein Fahrdienst kann organisiert werden. Wenden Sie sich bitte an: Jürgen Gerz, Telefon: 0261 3007 - 0 AWO Seniorenzentrum »Laubach« Laubach 20 – 22 · 56068 Koblenz AWO Seniorenzentrum Mayen www.awo-rheinland.de Pfarrer-Winand-Straße 1–3 · 56727 Mayen · www.awo-rheinland.de

Über 55 Jahre

Restplätze

„Passionsspiele Oberammergau 2010“ Sofort buchen!

08.11.-11.11. 4 Tg. Saisonabschlussfahrt in die Schweiz 299,- 7 15.11.-21.11. 7 Tg. Wellness u. relaxen im Böhmenwald 399,- 7 27.11.-29.11. 3 Tg. Hilton-Roulette mit Weihnachtsmarkt 229,- 7

Exklusive Reisen zum „Gardasee“ an den höchsten Feiertagen des Jahres (Weihnachten und/oder Silvester). Fordern Sie unsere ausführlichen Reiseinformationen, auch zu unseren bliebten Weihnachtsmarktfahrten an. Tel. 02603/2727

fast alle Bundesbürger nichts mehr, das sie selbst betrifft. Das ist ein Ergebnis der repräsentativen Studie „Die Freie Generation 2009“. Sie wurde in einer Kooperation zwischen einem namhaften Direktversicherer und Sozialforschern der Universität Osnabrück durchgeführt. Befragt wurden über 1.000 Deutsche ab 45 Jahren. Der Direktversicherer aus Nürnberg untersucht bereits seit dem Jahr 2000 die Veränderungen, die sich im Alltagsleben der Menschen über 45 Jahre durch den demografischen Wandel ergeben. Ihre Lebensmitte sieht die „Freie Generation“ bei etwa 60 Jahren. Ein Alter, in dem die Menschen bislang schon als alt galten. Die Mehrzahl der Befragten glaubt aber offensichtlich, dass sie über eine stark verlängerte Lebenserwartung verfügt. Diese sehr optimistische Grundeinstellung hat klare Ursachen: Das Leben macht Spaß. Und die Zukunft bringt Gutes. Wer kein Alter kennt, verhält sich auch danach. Die „Freie Generation“ achtet auf sich, treibt Sport, stellt sich auch mal auf Inlineskater. Immerhin fast jeder Dritte unter 70 geht häufig oder gelegentlich ins Fitnessstudio, für jeden Fünften unter 55 ist der Weg in die Disco selbstverständlich, um dem guten Lebensgefühl durch Party und Tanz Ausdruck zu verleihen. Das gefühlte Durchschnittsalter der Befragten liegt um durchschnittlich zehn Jahre unter dem tatsächlichen Alter. Und das Umfeld gibt den Altersverweigerern recht: Die „Senioren“ werden heu-

Garnituren (auch Antik) TV-Sessel Eckbänke + Stühle Alle Holzarbeiten Reparaturen kompetent, zuverlässig, individuell unverbindliche Beratung

3.000 Stoffe und Leder

Wir arbeiten Ihre Polstermöbel seniorengerecht auf. Komfortpolsterung mit Sitzprobe in unserem Haus!

Seithren Ja Brauerstraße 10 · 56743 Mendig Telefon 0 26 52/42 06 · Fax 0 26 52/42 07

140

Pflegedienst Runkel - Kassenzulassung Auch im Großraum Andernach

Kranken-, AltenPflege

in Ihrem Zuhause

- Hausnotruf - Wundtherapie - Essen auf Rädern

tägl. Warmauslieferung (Mo.-So.)

- Hauswirtschaft Ruf 0 26 31/ 5 20 00 auch an Sonn24 Std. 0171/ 6 43 35 08

und Feiertagen Betreuung te tatsächlich um etwa zehn Jahre jünger eingeschätzt als sie wirklich sind. Auch die neuen Medien gehören für diese Generation bereits zum Alltag: Mehr als die Hälfte der Befragten zwischen 45 und 70 Jahren surft regelmäßig im Internet und nutzt Onlinedienste. Ein weiteres erstaunliches Ergebnis der Studie unterstreicht die geistige Freiheit der Menschen über 45: Mehr als 40 Prozent können sich das Leben in einer AltersWG vorstellen, und für fast zwei Drittel ist das Wohnen in einem Mehrgenerationenhaus oder in einer Mehr-

generationensiedlung denkbar. Die Vorstellungen und die Lebensweise der Senioren lassen sich also in kein Schema à la „Generation Kukident“ oder „Best Ager“ mehr pressen. Angst vor der Pflegelücke ist vorhanden Wer nicht alt ist, will auch nicht krank sein. Die Angst davor beschäftigt die Menschen aber deutlich mehr als noch vor drei Jahren. Fast zwei Drittel der Befragten fürchtet sich davor, schwer zu erkranken. Ängste, die bei der Studie vor drei Jahren nur von jedem Zehnten geäußert wurden.

Selbst ein Pflegefall zu werden, befürchtet über die Hälfte der Befragten. Die „Pflegelücke“ - finanzielle Probleme bei der Deckung des Bedarfs und Überforderung des Pflegesystems haben nahezu alle Befragten vor Augen. Alle Informationen zur Studie unter www.kqv.de/ publikationen/studie.

Ewald Runkel

Dorfstraße 19, 56567 Neuwied

ALTEN- UND PFLEGEHEIM ST. BARBARA KOBLENZ Waisenhausstraße 8 • 56073 Koblenz

TAGESPFLEGE – eine gute Idee! Machen Sie mal Pause – Wir betreuen Ihre pflegebedürftigen Angehörigen tageweise – kompetent, liebevoll, individuell!

Wir freus en un auf Sie! Arenberger Caritasvereinigung e.V. Pfarrer-Kraus-Straße 150 56077 Koblenz-Arenberg Tel.: 0261 6507-0; Fax 0261 650740 E-Mail: [email protected]

Die große Auswahl in Rheinland-Pfalz

Informieren Sie sich unter:

Telefon 02 61 / 94 32-0

www.st-barbara-koblenz.de J.-Görres-Platz 7-11 * 56068 Koblenz

Tel. (0261) 33099 FAX (0261) 133400-50

Das Alten- und Pflegeheim St. Barbara ist eine Einrichtung der Maria Hilf Gruppe.

G-7

SUPER SONNTAG

E-Mail: [email protected] Telefon: 0261 - 928190 Die 1. und 2. Bundesliga wird präsentiert von:

13. September 2009

SuSo Sport

„Hier spricht Etwas, und das schätze ich sehr positiv ein, hat sich in der jetzigen Fußballszene sehr geändert. Früher fielen Stars und verdienstvolle Spieler, auch Weltmeister wie Helmut Rahn oder Stan Libuda, nach Beendigung ihrer aktiven Laufbahn oft in ein tiefes Loch und „versumpften“ dort elendig. Heute ist das Gott sei Dank nur noch selten der Fall. Jetzt helfen Vereine, Institutionen oder große Firmen, die die Möglichkeit haben, etwas für die ehemaligen Stars zu tun. Beim Länderspiel gegen Südafrika wurde der großartige Bernd Schneider verabschiedet. Er bekam neben vielen Blumen einen Vertrag im Management von Bayer Leverkusen. Auch die Bayern kümmern sich seit Jahren um ihre Altstars, damit sie nicht in dieses dunkle Loch abstürzen wie seinerzeit unser

2. Bundesliga

Arminia Bielefeld - Rot-Weiß Ahlen 2:0 (0:0) Fortuna Düsseldorf - FC Augsburg 1:1 (0:1) 1. FC Kaiserslautern - MSV Duisburg 4:1 (1:0) 1860 München - Greuther Fürth 3:1 (0:0) Hansa Rostock - TuS Koblenz 2:1 (2:1) Rot W. Oberhausen - Alem. Aachen So., 13.30 Uhr FSV Frankfurt - FC St. Pauli So., 13.30 Uhr Union Berlin - SC Paderborn So., 13.30 Uhr Energie Cottbus - Karlsruher SC Mo., 20.15 Uhr 1. 1. FC Kaiserslautern 2. FC St. Pauli 3. Union Berlin 4. Arminia Bielefeld 5. MSV Duisburg 6. Energie Cottbus 7. 1860 München 8. Rot Weiß Oberhausen 9. Fortuna Düsseldorf 10. Greuther Fürth 11. FC Augsburg 12. Hansa Rostock 13. SC Paderborn 14. Alemannia Aachen 15. Karlsruher SC 16. TuS Koblenz 17. Rot-Weiß Ahlen 18. FSV Frankfurt

5 8: 3 11 4 3: 3 10 4 6: 1 10 5 12: 8 9 5 10: 9 8 4 8: 6 7 5 7: 6 7 4 6: 5 7 5 5: 5 7 5 11:10 6 5 7: 8 6 5 5: 8 6 4 2: 3 5 4 5: 7 5 4 4: 8 4 5 4: 9 3 5 1: 7 1 4 1: 9 1

1. Bundesliga

VfL Wolfsburg - Bayer Leverkusen 2:3 (0:1) Borussia Dortmund - Bayern München 1:5 (1:1) TSG 1899 Hoffenheim - VfL Bochum 3:0 (1:0) SC Freiburg - Eintracht Frankfurt 0:2 (0:0) FSV Mainz 05 - Hertha BSC Berlin 2:1 (0:0) 1. FC Nürnberg - Bor. M'Gladbach 1:0 (1:0) Hamburger SV - VfB Stuttgart * Werder Bremen - Hannover 96 So., 15.30 Uhr 1. FC Köln - FC Schalke 04 So., 17.30 Uhr 1. Bayer Leverkusen 2. Hamburger SV 3. Eintracht Frankfurt 4. Bayern München 5. TSG 1899 Hoffenheim 6. FSV Mainz 05 7. Werder Bremen 8. FC Schalke 04 9. Bor. M'Gladbach 10. VfL Wolfsburg 11. VfB Stuttgart 12. 1. FC Nürnberg 13. Borussia Dortmund 14. Hannover 96 15. VfL Bochum 16. SC Freiburg 17. Herth BSC Berlin 18. 1. FC Köln * Nach Redaktionsschluss

5 13: 5 13 4 12: 5 10 5 7: 4 9 5 11: 5 8 5 5: 2 8 5 7: 7 8 4 9: 6 7 4 5: 2 7 5 7: 8 7 5 9:11 6 4 5: 5 5 5 3: 5 5 5 5:11 5 4 3: 3 4 5 5:11 4 5 4:12 4 5 5: 8 3 4 2: 7 1

Fax Redaktion: 0261 - 928199 Fax Anzeigen: 0261 - 928189

Die VCN-Damen hoffen auf eine erfolgreiche Saison in der Regionalliga. Gegen Saarlouis sind sie im ersten Punktspiel allerdings krasser Außenseiter.

Volleyball: Regionalliga-Rückkehr nach 25 Jahren

VCN fiebert dem ersten Aufschlag entgegen

Nach 25 Jahren wieder Regionalliga: Die Volleyballerinnen des VC Neuwied starten am kommenden Samstag in Saarlouis in die neue Saison.

Neuwied. Die Vorfreude in Neuwied ist riesig, die Mannschaft von Markus Hederer fiebert regelrecht dem ersten Aufschlag in der Regionalliga entgegen. Am kommenden Samstag fällt der Vorhang zum ersten Spieltag, an dem die Deichstädterinnen auswärts auf einen der ganz harten Brocken treffen. Die VSG Saarlouis, in der letzten Saison punktgleich mit dem TV Wetter Vizemeister der Regionalliga, ein Jahr zuvor Meister der Regionalliga, um aber dann auf den Aufstieg zu verzichten und TBS Saarbrücken den Vortritt in

die zweite Bundesliga zu überlassen. Neuwied ist in diesem Match krasser Außenseiter. Dennoch darf man gespannt sein, denn der VCN war auch im letzten Jahr zum Saisonbeginn für eine Überraschung gut; damals schlug man den TV Holz zu Hause überraschend im Tiebreak und legte damit den Grundstein für den späteren Meistertitel. Markus Hederer, der die Mannschaft erst seit wenigen Wochen trainiert, muss auf seine routinierteste Angreiferin Svetlana Hörsch verzichten, die erst an diesem Wochenende aus dem Urlaub zurück kehrt. Selbstvertrauen konnte die Mannschaft in der Vorbereitung unter anderem mit einem Turniersieg in Marburg, wo der TSV Stadecken-Elsheim, FTG Frank-

furt, TSV Geisa, Blau-Gelb Marburg und die Hessenauswahl deutlich besiegt wurden. „Die Mannschaft hat dort ihre technische Qualität unter Beweis gestellt. Der Turniersieg stand nie in Frage“, resümierte Hederer zufrieden. Das erste Heimspiel bestreitet der VC Neuwied am Sonntag, 26. September. Zu Gast in der Sporthalle Niederbieber ist dann die TG Bad Soden. -rwe-

Koblenz. Im Vereinhaus des TGC Redoute Koblenz / Neuwied (Am Metternicher Bahnhof 24) ist heute Tanzsport der Spitzenklasse zu sehen. Im

Jugendhandball enorm gefördert Mülheim-Kärlich. „Der EVM-Cup 2009 war ein voller Erfolg“, mit diesen Worten resümierte Hermann-Josef Häring, Geschäftsführer des Handball-Verbandes, Rheinland die HandballGroßveranstaltung, bei der am letzten Wochenende in Mülheim-Kärlich die Sieger ermittelt wurden. „Unserem Sponsor, der EVM, danken wir für die nötige Unterstützung um den Jugendbreitensport im Handball zu fördern und dass wir somit einen tollen Tag gemeinsam verbringen konnten“, so Häring weiter. Christian Schröder, Leiter Öffentlichkeitsarbeit der EVM freut sich nach dem erfolgreichen Verlauf bereits auf die Neuauflage im kommenden Jahr. Insgesamt 24 weibliche und männliche D- und E-Jugendteams aus der Region Mittelrhein hatten sich für das Endturnier qualifiziert. Eine der vier siegreichen Mannschaften war die männliche E-Jugend des TV Mülheim (Foto rechts oben). Über Platz zwei konnte sich die D-Jugend des TV Vallendar (rechts unten) freuen, die sich erst im Endspiel der HSG Altenkirchen geschlagen geben musste. Über eine mann Robert Kerberger wurde. Das Turnier der der weiblichen D-Jugend besondere Auszeichnung freuen, der zum besten Tor- weiblichen E-Jugend ge- setzte sich die JSG Wittlich konnte sich TVV-Schluss- hüter des Turniers gewählt wann der TuS Weibern, bei durch. -rwe-

Rheinlandliga SV Morbach - Eintracht Lahnstein 0:3 Heute: Sportfreunde Neitersen - FV Engers (14.30 Uhr). Bezirksliga Mitte Heute: TuS Immendorf - SG Mörschbach, SG Adenau - TuS Koblenz II (beide ab 14.30 Uhr), FC Metternich - SG Gönnersdorf (ab 16 Uhr). Kreisliga A Westerwald/Wied Heute: SG Feldkirchen - SV Rheinbreitbach, SG Dernbach - SG Rodenbach, VfB Linz II - SG Melsbach, SpVgg Steinefrenz - SV Nauort (alle 14.30 Uhr). Kreisliga A Koblenz Heute: FC Horchheim - SV Untermosel Kobern, Spvgg Bendorf - FV Rübenach, TuS Niederberg - SV Anadolu Spor Koblenz, SV Niederwerth - SF HöhrGrenzhausen, SV Weitersburg - SV Pfaffendorf (alle 14.30 Uhr).

ino da Mbabi, die gerade ihre Ausbildung bei Lotto abgeschlossen hat. Der Europameister-Sieg der deutschen Damen hat zudem klar bewiesen, dass es sich mein Duzfreund, DFBPräsident Dr. Theo Zwanziger, vom ersten Tag seiner Präsidentschaft an zur Herzenssache gemacht hat, den Frauen-Fußball in Breite und Spitze zu fördern. Nach der Niederlage der TuS in Rostock können wir wahrlich nicht strahlend auf die nächsten Spiele schauen, im Gegensatz zum 1. FC Kaiserslautern, der sich wieder zu einem Brillianten im Südwesten entwickelt. Für Koblenz zählt gegen Union Berlin nur ein Sieg.

Offroad Masters auf dem Ring

Nürburgring. An diesem Wochenende findet das Finale der German Offroad Masters (Gorm) im Camp 4 Fun am Nürburgring statt. Nach einer gelungen Saison mit guten Resultaten ist auf der legendären Rennstrecke in der Eifel auch das AW Quadracing Team aus Wiebelsheim wieder mit am Start. Marko Blatt, zur Zeit in der Quadwertung auf Platz eins, und Alexandra Weber auf Platz zwei versuchen alle, um den Titel des Offoroad Masters in der Quadklasse zu erobern. Bis 15 Uhr wird am heutigen Sonntag im letzten K.o.-Rennen um den Titel gefahren. -rwe-

Gewinnen Sie mit GesundheitsCLUB Vitalis! Warenwert 500,- EUR

Rahmen des Mittelrhein-Tanzfestivals stehen Standard-Turniere in den Klassen D bis S auf dem Programm. Die Wettbewerbe starten ab 12 Uhr.

EVM-Cup: Vallendar Zweiter, Mülheimer E-Jugend siegt

Fußball: Ergebnisse & Termine

Der VCN-Kader 09/10 Christine Kohl, Jessica Rochwiak, Sabine Hoffmann, Vanessa Rochowiak, Corinna Gerhards, Hannah Lamby, Eva Kamenz, Bianca Wahl, Rebecca Röder, Lea Neumann, Jenny Hatzmann, Zuzana Kubovcikova. Trainer: Markus Hederer.

Tanzturnier bei Redoute

Rudi Gutendorf“

Torschützenkönig Gerd Müller. Sie bekommen eine Anstellung und verdienen Geld. Und was noch wichtiger ist, sie bekommen eine Aufgabe. Doch wir brauchen nicht über den Tellerrand zu schauen. In geradezu vorbildlicher Weise tut sich in dieser Richtung Lotto Rheinland-Pfalz hervor, das für den Sport und hauptsichtlich für verdienstvolle oder talentierte Sportler im Bezug auf Anstellung oder Ausbildung vieles tut. Beispiele sind die Olympiassiegerin Ana Dogonadze und der fünffache Weltmeister Ronny Weller, Fechtweltmeister Peter Joppich und die frühere Fußball-Weltmeisterin Sandra Minnert, die angestellt wurden oder eine Ausbildung erhielten. Ganz aktuelles Beispiel: die frischgebackene FußballEuropameister Celia Qkoy-

Knacken Sie das Rätsel und hinterlassen Ihre Lösung auf unserer Gewinnspiel-Hotline unter der 0137 / 844 0114*. Wir verlosen jede Woche 10 Gutscheine über eine Ernährungsin-

eine utsch R G 0 1 EU á 50 Fußballspielerposition

Baleareninsel

Gutschein

amerik. Novellist † 1849

starker Wind

Kante

fo & einen ausführlichen Fitness-Check im GesundheitsCLUB Vitalis in Koblenz im Gesamtwert von 500,- K unter allen Teilnehmern mit der richtigen Lösung. Viel Spaß beim Rätseln! abschätzig: Mann

Zitterpappeln

dornige Blume

belg. Autor † (Maigret) Wacholderschnaps Hochschulreife (Kw.) Ackergerät

4

Hundegebell

8

Geldwert einer Ware

zehnteilig

Nachkomme

6

dort

höchster Berg in Wales

großartig Nußkonfekt

GesundheitsCLUB seit 1992

Stadt in MittelRumänien

niemals Hptst. von Swasiland

Dammstraße 16, 56073 Koblenz .P Zwischen Löhr-Center und Hauptbahnhof

Toilette

✆ 44 1 88, vitalis-koblenz.de Stadt in MittelPortugal

Speer franz.: wenig

2

Blutsverwandter

afrik. Wüste

10

1 leichtes Beiboot englisch: von, aus

Hysterie

7 Blutbahn

blauer Farbstoff

Ausruf

westafrik. Staat

gewöhnlich, vulgär

Arbeitseifer untätig

Lösung:

Landwirt

3

unbest. Artikel

ugs.: schlecht

englisch: ist

Gewinn

Initialen von Wallace

Baumrinde

Winkelfunktion

Stückzahl beim Druck

5 1

2

3

4

5

6

ägypt. Sonnengott

9 7

8

9

10

Rufen Sie jetzt an:

0137 / 844 0114*

Lösung der Vorwoche: FITNESSPROGRAMM Die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. *0,50 B pro Anruf aus dem deutschen Festnetz, Mobilfunk abweichend

tm1614-59

G-8

SUPER SONNTAG

13. September 2009

SuSo Kultur

Schicken Sie uns Ihre Kulturtipps

Philosophischer Krimi nach dem Roman von Oscar Wilde im Konradhaus

Den Künstlern zuschauen

„Offene Ateliers“ Region. Einer der Grundpfeiler der rheinland-pfälzischen Kunstförderung, die Aktion Offene Ateliers geht in die 17. Runde. An zwei Wochenenden, 19./20. und 26./27. September, können Kunstinteressierte sich wieder auf eine Kunsttour durchs Land oder den Künstlerm in der eigenen Region begeben. Rund 350 Künstlerinnen und Künstler aus Rheinland-Pfalz öffnen wieder ihre Türen und bieten so

Fax Redaktion: 0261 - 928199 E-Mail: [email protected]

der Förderung von bildenden Künstlerinnen und Künstlern in Rheinland-Pfalz. Alle Künstler/Innen die an der Aktion teilnehmen möchten, müssen seit 1997 die Qualität ihrer künstlerischen Arbeit gegenüber einer Jury nachweisen. Auch in diesemJ ahr gibt es wieder ein Adressheft, welches in gewohnter Weise die Ateliers in den Landkreisen, die Übersichtskarte, die alphabeti-

Das Bildnis des Dorian Gray Im Rahmen des Kultursommers Rheinland-Pfalz wird im Koblenzer Theater Konradhaus „Das Bildnis des Dorian Gray – Mord im Garten?“ nach dem berühmten Werk von Oscar Wilde nach der gestrigen Premiere noch sieben Mal aufgeführt. Koblenz. Der philosophische Krimi nach einem Roman von Oscar Wilde beginnt im Garten des Theaters Konradhaus: Hier trinken Lady Agathe (Margot Hoffmann-Sigg) und Dorian Gray (Serjoscha Thiel) ihren Tee. Plötzlich fällt ein älterer Mann mit einem Messer im Bauch auf den Tisch. Dorian indes ist spurlos verschwunden. Die Lady bringt auf dem Kommissariat Licht in den Fall: Alle sind fasziniert von der Schönheit Dorians. Der Ma-

ler Basil (Robert Agnello), der ein Porträt von ihm anfertigt, ebenso wie der Zyniker und Lebemann Lord Wotton (Mario Specht). Von seiner Unwissenheit und Formbarkeit angetan, verhilft Wotton Dorian mit messerscharfem Geist und hypnotischer Redegewandtheit zu einer zweifelhaften Bewusstheit und ver-

führt ihn, seine Jugend rücksichtslos auszuleben. Das Porträt indes weckt in Dorian den Wunsch, er möge immer jung und schön bleiben. Stattdessen solle das Bild für ihn altern. Sein Gebet wird auf mystische Weise erhört. Nach außen hin bleibt er makellos, doch sein Porträt, voller Furcht vor Entdeckung auf dem

Dachboden versteckt, offenbart ihm die Verfehlungen seiner Seele erbarmungslos auf grässlichste Weise. Jenes Bild wollte er für Lady Agathe vor seinem Verschwinden holen. Oscar Wildes Klassiker zeigt in der Koblenzer Inszenierung eine faszinierende Geschichte um Schein und Sein – Schönheit und Moral – Sex und Crime. Aufführungstermine sind: Freitag, 18. September; Samstag, 19. September, Donnerstag, 1. Oktober; Sonntag, 25. Oktober; Donnerstag, 5. November; Freitag, 20. November und Donnerstag, 10. Dezember. An allen Terminen beginnt die Aufführung 20 Uhr. Karten sowie weitere Informationen gibt es im Theater Konradhaus unter Tel.: 0261/9730551 oder unter www.konradhaus.de. -koe-

Benefizkonzert des Polizeiorchester Rheinland-Pfalz

die Möglichkeit, sich an den beiden Wochenenden über Leben und Arbeit von bildenden Künstlern zu informieren, Atelieratmosphäre zu schnuppern und einen Blick hinter die Kulissen zu tun. Dieser Blick über die Schulter der Künstler reizt Jahr für Jahr Kunstinteressierte zu etwa 25.000 Atelierbesuchen. Die Aktion gehört heute zum festen Bestandteil

SIE SUCHT IHN 51-jährige Witwe, dunkelhaarig, mit Rubensfigur, sucht einen treuen und ehrlichen Partner, der mit ihr im Frühjahr tanzt, im Sommer schwimmen geht, im Herbst feiert und im Winter kuschelt. TEL.-MAILBOX 8171948 Attraktive Sie, 55 J., blond, langhaarig, mittelschlank, sucht treuen, gepflegten, sportlichen Partner zw. 50-57 J. für einen Neuanfang. TEL.-MAILBOX 0442396 Fröhliche, vorzeigbare, schlanke, junge Frau, in den Vierzigern, sucht attraktives, gepflegtes, beruftstätiges Gegenstück bis 54 Jahre, gerne schlank. Meine Hobbys sind Tiere, Wandern, Lesen u.v.m. TEL.-MAILBOX 5526467 Es gibt noch viel zu entdecken, fange doch mit mir an. Ich bin 72/160/85, bld., häusl., aber auch unternehmungsl., suche dich bis 75 J., gerne mit Pkw, zum Kennenlernen. Vielleicht stimmt die Chemie. TEL.-MAILBOX 1801868 Ich bin eine hübsche u. leicht mollige Löwe-Frau, 45/160, mit 15-jähr. Sohn, suche einen großen, kräftigen Partner für eine feste Beziehung. Bin R, habe grün-braune Augen u. blondes kurzes Haar. TEL.-MAILBOX 1064689

sche Namensliste, sowie Webadressen vieler Künstler aufführt. Die Hefte können bestellt werden unter Tel.: 02638/94269. Sie liegen jedoch auch in vielen öffentlichen Einrichtrngen und Ateliers aus und sind im Internet unter www.bbkrlp.de als Download verfügbar. Die Liste soll nicht nur Orientierung sein, sondern auch als umfangreiches Künstlerverzeichnis dienen.

✆

Für eine aufrichtige Beziehung suche ich, 70/165/NR, mag Reisen, Wandern, Tanzen u.v.m., einen Partner, NR, ab 175 cm, +/- 65 Jahre, mit Humor u. Niveau. TEL.-MAILBOX 8093943

25-jährige, allein erziehende Mama von einer Tochter, 3 J., humorvoll, naturverb., unternehmungsl., sucht dich, zw. 26-32 J., der ebenso wie ich humorvoll, treu, naturverbunden ist. TEL.-MAILBOX 8957581

Lebensfrohe, lebendige Frau, 60 Gibt es dich? Wenn Jahre/173 cm, schlk., ja, dann zeige dich, unserer Inserenten haben mit positiver Lebensdamit wir uns kennen nach kurzer Zeit ein Date! einstellung, sucht lernen können. Bin herzlichen, natur46 Jahre und freue mich schon auf dich. verb., zärtlichen Lebensgefährten. TEL.TEL.-MAILBOX 1660942 MAILBOX 4509688

Humorvolle Sie, Anfang 60 J., 178 cm, dunkle kurze Haare, wünscht sich einen sympathischen, fröhlichen und spontanen Mann zw. 58-63 J., ab 188 cm, NR, für eine harmonische Beziehung. TEL.-MAILBOX 0385582

Hast du auch noch Wünsche an das Leben? Bin 67/172, R, normal schlk., nett aussehend, wünsche mir unternehmungslustigen, aktiven, humorvollen, attr. Partner, NT, bis 72 Jahre. Gerne auch jünger. TEL.-MAILBOX 2728118

85%

Nette Sie, 66/168/72, äußerlich jung geblieben, wünscht sich einen lieben Parnter. TEL.-MAILBOX 6819195 Transsexuelle, 36/182, blonde mittellange Haare, etwas mollig, sehr selbstbewusst, sucht Mann, gerne mit Pkw, mit Festnetz, für eine ernst gemeinte Bindung. Nur Mut! TEL.-MAILBOX 0685494

Inserieren Sie noch heute und finden Sie den richtigen Partner. Unter allen neuen Inserenten dieser Woche verlosen wir 2 Exklusiv-Mitgliedschaften!

0180-525 13 68 155 0,14 EUR/Min. Festnetz ggf. Handy abw.

All die schönen Dinge im Leben allein genießen ist auf Dauer langweilig. Wer hat Lust, seine Freizeit + mehr mit mir, 60/172, zu teilen? Städte/Länder erkunden, Musik hören, Abende bei Kerzenschein... TEL.-MAILBOX 4718374 Ich, 36 Jahre/165 cm/70 kg, möchte mich neu verlieben! Gerne in einen Feuerwehrmann mit viel Herz, Ehrlichkeit und Treue. Kind/er kein Problem. TEL.MAILBOX 9445124

Neuwied. Zu einem bunten Streifzug durch die Welt der Musik lädt der Verein der Förderer der Ev. Kinderund Jugendhilfe Oberbieber ein. Das Benefizkonzert mit dem Polizeiorchester Rheinland-Pfalz, unter Leitung des Dirigenten Hans-Georg Conrad, wird am Donnerstag, 17. September ab 19 Uhr im Heimathaus Neu- Mit diesem Konzert sollen und Jugendlichen bereitgewied stattfinden. weitere Mittel für die Kinder stellt werden, die in der Ev.

EINE STIMME

Gewinnen Sie eine 50 Euro Exklusiv-Mitgliedschaft!

Spontane, fröhl. Sie, 47/167, bld., schlk., viels. interess., tierlieb, allein erz., 2 Kids, wünscht sich offenen u. humorv. Partner, handwerkl. begabt, der sie zum Lachen bringt, zum Kennenlernen. TEL.MAILBOX 1005097

Eine Reise durch die Welt der Musik

Verspürst auch du die Sehnsucht nach Liebe u. Geborgenheit? Ich, 57/174, verwitwet, mit Sommersprossen u. rotem Haar, möchte dich, ca. 60 J., gerne kennen lernen. TEL.-MAILBOX 2486979 Gut aussehende Schütze-Frau, 168 cm, schwarzhaarig, temperamentvoll u. lustig, Hobbys: Sport, Natur u. Tanzen, sucht netten, gepflegten Partner, zw. 40-50 Jahren. Wenn du Interesse hast, melde dich! TEL.-MAILBOX 8760480 Dornröschen, 59/160, hübsch, zärtlich, feminin, jugendlich, mit kurzen schwarzen Locken, möchte wieder erweckt werden u. in deinen Armen, +/60 J., glücklich sein. TEL.-MAILBOX 1590235

Alleine den Herbst genießen ist doof! Ich, 38/175, mollig, blond, tageslichttauglich, wünsche mir einen liebe- und humorvollen Mann ab 40/185 für eine feste Partnerschaft. TEL.-MAILBOX 2305945 Hallo, kannst du mir, hübsch, attr., bld., langhaarig, 53/165/NR, ein Lächeln ins Gesicht zaubern, bist du NR, lustig, witzig, einfühlsam, kinderlieb, aber nicht dünn - so hast du schon halb gewonnen. TEL.-MAILBOX 4616230 Hallo, ich bin die Hannah, 50 Jahre, sportlich, lustig, spontan, aber auch romantisch und lege Wert auf Treue und Ehrlichkeit. Suche hier nach einem Partner für gemeinsame Zukunft. TEL.MAILBOX 3807497 Gesucht für eine Traumbeziehung und um Träume gemeinsam zu verwirklichen wird mein Traummann zw. 50-55 J., ca. 180 cm, gerne mit vollem Haar. Bin eine nette, sympathische Frau, Raucherin. TEL.-MAILBOX 1391859 Ich, 45/168/97, NR, humorvoll, suche einen ehrlichen, treuen Partner für Kino, Theater, romantische Kaminabende und mehr. Bist du zwischen 45-52 J., ab 187 cm? Dann melde dich. TEL.-MAILBOX 4504261 Bin 61 Jahre und suche auf diesem Wege einen lieben Mann zum Kennenlernen. Vielleicht wird ja mehr daraus. TEL.MAILBOX 9587169 Sympathische Afrikanerin, 29/160, mit fraul. Figur, fröhl., herzl. u. temperamentv., 1 Kind, sucht liebev., lebensfrohen u. herzl. Partner zw. 30-45 J. für harmon. Mit- u. Füreinander. TEL.-MAILBOX 3862375

Liebevolle, ehrliche, nette Sie, 62/170/60, schlank, mit br. Augen, sucht dich für ein Leben zu zweit, wenn du treu, ehrlich, liebenswürdig, verständnisvoll und zw. 58-63 Jahren bist. TEL.-MAILBOX 3031587 Wo hast du dich versteckt? Bin schon länger auf der Suche nach dir! Häusliche Frau, 55/176/59, mit 16-jähr. Tochter, treu, unternehmungsl., sucht dich bis 60/180, kinder-und tierlieb, treu u. ehrlich. TEL.-MAILBOX 3521490 Ich glaube daran, dass es für jeden einen Seelenverwandten gibt. Vielleicht entdecke ich dich hier o. du findest mich. Zu mir: 42 J., ehrl., treu, humorv., feinfühlig, Musik liebend, jung geblieben. TEL.-MAILBOX 3994210 Die Freizeit zusammen genießen und sich dabei näher kommen! Wenn du zwischen 55-65 Jahren, ab 175 cm, kein Opa-Typ bist, melde dich. Bin jung geblieben, treu und warmherzig, mit viel Humor. TEL.-MAILBOX 3309969 Die Freizeit zusammen genießen und sich dabei näher kommen! Wenn du zwischen 55-65 Jahren, ab 175 cm, kein Opatyp bist, melde dich. Bin jung geblieben, treu und warmherzig, mit viel Humor. TEL.-MAILBOX 0171066 Hi! Ich bin eine 42-jährige, lustige, nette, liebe, treue Frau, mit der man Pferde stehlen kann, zum Kennenlernen. Nur Mut - freue mich auf Antwort! TEL.MAILBOX 3117618 Hi, bin 26 Jahre jung, 158 cm groß und stehe fest im Leben. Suche einen lieben Mann. TEL.-MAILBOX 9859238 Ich habe Humor, bin 50 J. ehrl., treu u. immer gut drauf. Du bist neugierig? Dann melde dich. TEL.-MAILBOX 4261873

Suchst Du noch oder liebst Du schon? Anonym anmelden, unverbindlich testen und auf alle Anzeigen antworten. Und dazu noch Geld sparen: 0180-53 54 900 155 0,14 EUR/Min. Festnetz ggf. Handy abweichend.

Kinder- und Jugendhilfe Oberbieber gefördert werden Karten gibt es an der Abendkasse sowie im Vorverkauf bei der Ev. Kinderund Jugendhilfe Oberbieber, Heimstraße 33, Oberbieber, bei der Buchhandlung Eggers, Marktstraße 89, Neuwied und bei dem Musikhaus Neumann, Pfarrstraße 22, Neuwied.

Kultur in Kürze In Kooperation mit dem Landesmuseum zeigt die Struktur- und Genehmigungsdirektion Nord die Ausstellung „Das Deutsche Eck der Mendelssohns - eine preußische Familie in RheinlandPfalz“. Der Titel der Ausstellung verweist auf die enge Beziehung der Familie Mendelssohn zum Rhein-Mosel-Eck. Die Ausstellung ist bis Freitag, 2. Oktober, von montags bis donnerstags, 8 bis 18 Uhr, und freitags 8 bis 15 Uhr in den Räumen der SGD Nord, Stre■ Mendelssohn in der semannstraße 3-5 in Koblenz zu sehen. SGD Nord gezeigt.

■ STUNK Unplugged. Das legendäre Kölner Stunksitzungs-Ensemble präsentiert am Freitag, 18. September, 21 Uhr, Kabarett-Highlights aus 25 Jahren Stunksitzung in der Stadthalle Boppard. Zu sehen sein werden lieb gewonnene, kultverdächtige, beinahe schon vergessene Nummern, wobei der Schwerpunkt der großen Show beim Kabarett liegt. Musikalisch gibt dazu das „stunkerprobte Duo“ Purple Schulz und Josef Piek den Ton an.

IMPRESSUM SUSO Herausgeber: Verlag für Anzeigenblätter GmbH Medienhaus Hinter der Jungenstraße 22 56218 Mülheim-Kärlich Tel. 0261/9281-0 Fax 0261/9281-29 Geschäftsführung: Bernd Weber Verlagsleitung: Wolfgang Feckler Detlev Ohlemacher Anzeigenleitung: Detlev Ohlemacher Redaktionsleitung: Kai-Thomas Willig Alle unter der Anschrift des Verlages. Agentur: SID Druckauflage: 171.600 Verteilte Auflage: 171.100 Auflagenangaben im Titelkopf entsprechen der Beilagenauflage. Kostenlose Botenverteilung an alle erreichbaren Haushalte im Verbreitungsgebiet. Es gilt die Preisliste vom 1. Januar 2009. Gezeichnete Artikel geben die Meinung des Verfassers wieder, der auch verantwortlich ist. Vom Verlag gestellte Anzeigenmotive dürfen nicht anderweitig verwendet werden. Für unverlangt eingesandte Manuskripte, Fotos und Zeichnungen übernimmt der Verlag keine Haftung. Für die Richtigkeit der telefonisch aufgegebenen Anzeigen übernimmt der Verlag keine Gewähr. Schadenersatzansprüche sind ausgeschlossen. Satz/Grafik: Sapro GmbH, Gutenacker Druck: Rheinisch-Bergische Druckerei GmbH & Co. KG, Düsseldorf Vertrieb: SAW Direkt Marketing GmbH, Medienhaus, Mülheim-Kärlich [email protected]

FÜR DIE LIEBE Antworten – so geht's: Wählen Sie jederzeit:

09003-900 980

1,99 EUR/Min. Festnetz ggf. Handy abw.

Halten Sie bitte die Tel.-MailboxNummer der Anzeige bereit, auf die Sie antworten möchten.

Noch mehr Singles aus Ihrer

Region hören Sie unter:

09003-000 128

1,52 EUR/Min. Festnetz ggf. Handy abw.

Dauerhaftes Glück mit mir, 49 Jahre, frauliche Figur... Wenn du auch ernsthaft suchst, freue ich mich über eine Antwort. TEL.-MAILBOX 1431549

SIE SUCHT SIE Süße 26-Jährige, 179/62, Ivona, möchte sich neu verlieben und ist für vieles in einer Partnerschaft offen. TEL.-MAILBOX 8702546 Suche eine Frau ab 23 Jahre, die das Vertrauen, das man sich gegenseitig gibt, einhält. TEL.-MAILBOX 0375451

Mag nicht mehr alleine sein - geht es dir auch so? Bin 46/180, normale Figur, mit nettem Äußeren, berufst., Wochenendpapa, suche dich, 35-45 J., schlk., Kinder kein Problem, für gemeins. Neuanfang. TEL.-MAILBOX 9068023

Habe eine leichte Behinderung, aber wenn die inneren Werte stimmen, stört das wohl nicht. Netter Mann, 56/179, umgänglich, sucht ehrliche, treue, verständnisvolle Partnerin bis 50 J. zum Kennenlernen. TEL.-MAILBOX 9026985

Sportlicher Er, Anfang 50/176, NR, schlank, möchte sich gerne neu verlieben in dich, schlank, humorvoll, romantisch u. attraktiv. Hobbys: alles, was Spaß macht... Interessiert? TEL.-MAILBOX 2211255

Er, 70/185/83, Rentner, geschieden, mobil, sucht eine Partnerin für immer. Freue mich auf deinen Anruf. TEL.-MAILBOX 2660278

Ruhiger, lieber und netter Kerl, Anfang 50 J., XXL-Typ, möchte eine nette, liebe Sie um die 50 J., NR, für eine feste Beziehung kennen lernen. Mag Spaziergänge, Bummeln, Schwimmen u.v.m. TEL.-MAILBOX 0367272 Hallo, du! Ich bin Matthias, 34 J. + dunkelhaarig. Wenn du Lust hast, mich kennen zu lernen, melde dich doch. Ich lade dich sehr gerne auf einen Kaffee oder Sekt ein. Ich rufe auf alle Fälle zurück! TEL.-MAILBOX 2388972 Hallo, liebe Antworterin! Bin 52 Jahre, gesch., 184 cm/93 kg, Raucher, mag Radfahren, Schwimmen u. Kochen. Ich suche eine nette, schlk. Frau, die treu u. zärtlich ist, um gemeins. mit ihr das Leben zu genießen. TEL.-MAILBOX 2057860

Noch mehr Singles gibt's online!

www.super-sonntag.com Einfach auf "Kleinanzeigen" gehen und "Bekanntschaften" anklicken. Viel Erfolg! Sympathische Sie, 48/172, sucht nette Sie ab 45 J. zum Kennenlernen. Du solltest treu und ehrlich sein und wie ich Interesse an einer festen Beziehung mit viel Liebe und Geborgenheit haben. TEL.-MAILBOX 5643536

ER SUCHT SIE Humorvoller, aufgeschlossener u. romantischer Mann, 47/190, sucht natürliche, liebevolle Partnerin ab 165-180 cm, zw. 35-48 J., gerne mit Kleider-Gr. 38-42 u. Ausstrahlung. Kinder kein Hindernis! TEL.-MAILBOX 4453843 Hallo, bin 50/189/NR, nicht dünn, kein Opa-Typ, mag Spaziergänge, bin treu und ehrlich, würde dir gerne ein Lächeln ins Gesicht zaubern. TEL.-MAILBOX 8255022

Zuverlässiger Er, 60 Jahre/172 cm/66 kg, sportlich-schlank, berufstätig, häuslich, gepfl., seit 2 J. verwitwet, sucht Sie mit gleichen Eigenschaften, bis 55/170, gerne mit fraulichen Attributen, für eine feste Beziehung. TEL.MAILBOX 6861268 Familienmann sucht harmonische Zukunft! Bin Akademiker, 46/184, bodenständig u. fit. Mag Kinder, Natur u. Katzen. Biete Schulter zum Anlehnen u. Ohren zum Zuhören einer weiblichen u. lebendigen Sie. TEL.-MAILBOX 6445675 Humorvoller, aufgeschl., sympath., bld. Typ, 46/186, berufst., bodenst., häusl., liebt Sonne, Natur, Sport, Kochen, Kino..., sucht nette Sie, NR, zw. 35-44 J., für gemeins., romant. Neuanfang. TEL.-MAILBOX 0239986

Herz zu verschenken - an eine attraktive, schlanke Sie ab 30/170, gerne mit Kind, zwecks gemeinsamer Zukunft. Akademiker, 51/186, NR, schlank, freut sich über einen Anruf von dir! TEL.MAILBOX 4728167 Ein Leben in Zweisamkeit ist viel schöner... Ich, 53/185, schlk., liebevoll, vom Lande, suche schlk. Sie, 46-51 J., mit Interesse an Haus und kleinem Garten, die bereit ist, dieses mit mir zu teilen. TEL.-MAILBOX 2034838 Allein erziehender Papa von 7-jähr. Tochter, 38 Jahre/188 cm/95 kg, hat das Alleinsein satt u. möchte sich neu verlieben. Du solltest 170-180 cm u. zwischen 25-35 J. sein. Interessen: Schwimmen, Spaziergänge u.v.m. TEL.-MAILBOX 3674552 Lebenslustiger Er, 46/180/88, NR/NT, attr., ehrl., treu, finanz. unabhg., ohne Kinder, dkl.-hrg., wünscht sich liebev. Partnerin, gerne mit Kind, für gemeins. Gefühle + Pläne. Freue mich auf dich. TEL.-MAILBOX 8043898 Hallo, ich bin Markus, 30 Jahre und habe ein total schönes Lachen als Klingelton. Welche Partnerin hilft mir, mein Handy am Lachen zu halten? TEL.MAILBOX 9634438 Sympathischer, häusl. Er, 56/168, normale Figur, getrennt lebend, mit 12jährigem, pflegeleichtem Sohn, wünscht sich häusliche, kinderliebe, treue Partnerin, gerne mit Kind, zum Leben. TEL.MAILBOX 9990653 Hallo! Ich, 58 J., R, schlank, berufstätig, spontan und unternehmungslustig, aber auch häuslich, suche verlässliche Partnerin, zw. 45-60 J., zum Aufbau einer gemeinsamen Zukunft. TEL.-MAILBOX 3158998 Treue u. ehrl. Frau gesucht! Bin Sven, 33 J., schlk., br. Haare + Augen, Hobbys: Wandern, Fahrrad- u. Rollerfahren, suche treue, ehrl. Frau bis 40 J. zum Aufbau einer Partnerschaft. Gerne mit Kindern. TEL.MAILBOX 2486856

Hinweis: Anzeigen mit sexuellen Inhalten, für erotische Kontakte und gewerbliche Anzeigen werden nicht veröffentlicht. Inserenten müssen mindestens 18 Jahre alt sein. Schriftliche Antworten sind nicht möglich und werden weder weiter- noch zurückgesendet. Die Ablehnung oder Änderung von Anzeigen auch ohne besonderen Grund behalten wir uns vor. Tele-Chiffre ist ein Service der ADT Telefonservice, Hamburg. Es gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen unter www.adt-telefonservice.de.

Beilagenhinweis Wir bitten unsere Leser um Beachtung folgender Beilagen im Super Sonntag

Gesamtauflage: Expert Klein Max Bahr Teilauflage: Bauhaus Center Shop Dänisches Bettenlager Deichmann Edeka Globus Baumarkt Globus-SB-Warenhaus Medifit Pro Markt Real Rewe TSC Beilagenberatungs-TELEFON:

02 61 / 92 81- 90

Netter, ansehnlicher Unternehmer, Mitte 70/176, schlank, NR, mehrfach enttäuscht, sucht ehrliche, aufgeschlossene Partnerin zw. 65-70 J. zum Kennenlernen. Ich freue mich auf deinen Anruf. TEL.-MAILBOX 3081520 Kaffee in der Tasse, Kerze auf dem Tisch, Rosinen im Kopf, Antworten verschüttet, Liebe verlegt... Verflixte Unordnung! Er, 50/183, räumt auf! Suche etwas verrückte, romant., bodenst. Sie zw. 38-48 J. TEL.-MAILBOX 2433781 Er, 39/170, nicht schlank, kein Traumprinz, aber ehrlich und treu, sucht eine treue Partnerin zwischen 35-45 Jahren. TEL.-MAILBOX 3881782

Sie können nur telefonisch antworten!

✆

In einer harmonischen Partnerschaft möchte ich wieder wir sagen können. Charmanter, treuer, ehrl. Mann, 52/184/93, mit Eigenheim, wünscht sich schlk., spontane Partnerin zw. 40-55 J. für Neubeginn. TEL.-MAILBOX 5081073 Widder-Mann, 54/172, R, häuslich, anpassungsfähig und humorvoll, sucht eine unternehmungslustige Partnerin bis 50 J. zum Kennenlernen und bei Sympathie gerne auch mehr. TEL.-MAILBOX 4378768 Ein Mann zum Verlieben, manchmal lieb, manchmal frech, vor allem aber sympathisch, sucht dich für ein Leben zu zweit. Ich bin 32/180, habe braune Augen und Haare. TEL.-MAILBOX 4860561

ER SUCHT IHN Er, optisch 49 Jahre, 176/88, NR, dunkelhaarig, braune Augen, sucht jüngeren, schlanken Partner für Zweisamkeit und evtl. mehr. TEL.-MAILBOX 0454623 Agiler Er, 49/180, sucht männlichen, treuen Lebenspartner, gerne auch ausländischer Abstammung, ohne Anhang, für eine gemeinsame Zukunft. TEL.MAILBOX 1466590 Schlanker Junior, 51 Jahre, aufrichtig, sucht seriösen, stattlichen und fürsorglichen Senior zw. 60-80 J. für dauerhafte Partnerschaft. Über deinen Anruf freue ich mich sehr! Gerne Opa-Typ. TEL.-MAILBOX 0535233

Inserieren – so geht's: Kostenlose Anzeige aufgeben, anmelden und den richtigen Partner finden: Per Telefon täglich von 9-22 Uhr:

0180-525 13 68 155

0,14 EUR/Min. Festnetz ggf. Handy abw.

oder per Mail:

[email protected]

BWS-9

SUPER SONNTAG

13. September 2009

SuSo Mobil

Fax Redaktion: 0261 - 928199 Fax Anzeigen: 0261 - 928189

Wichtigste Automobilmesse zeigt Wege aus der Krise auf

Wenn aus jeder Kurve eine Gerade wird, brauchen Sie neue Bremsen. Besser gleich: Volkswagen Original Bremsen z.B. Bremsbeläge hinten oder vorn für T4 Bj. 01/96 bis 06/03

je 149,- ¤

ettpreis Kompl nbau inkl. Ei

Damit Ihr Volkswagen ein Volkswagen bleibt. Volkswagen Service.

Nutzfahrzeugzentrum Koblenz Andernacher Straße 224 · 56070 Koblenz Telefon (02 61) 88 94 80 www.loehrgruppe.de

P

SUPER SONNTAG

rofis werben im

Ankauf ANKAUF VON FABRIKATEN ALLER ART: Wir kaufen Ihren PKW, LKW, Buss, Geländewagen, Ihr Cabrio oder Firmenfahrzeug. Auch mit hoher KM-Leistung, egal ob Unfallwagen, Motorschaden oder mit Mängeln. Bitte alles anbieten! Fa. Shehimi GmbH (0261) 9885764 oder (0170) 4634144. Fair, seriös, bar! Ankauf v. PKW, LKW, Nutzfzg., auch mit hoher KM-Zahl, o. TÜV, Motorschaden. 24h Dienst! Tel.: 0261/8058284 o. 0171/1998473

Sie möchten Ihr Auto oder Motorrad verkaufen ?

Wir kaufen Fahrzeuge aller Art, auch Unfallfahrzeuge und mit Motorschaden. Bezahlen Höchstpreise. Sofortige Barzahlung.

02 61 / 8 08 78 57 · 01 51 / 17 31 90 80

Suche ständig Gebrauchtwagen, Pkw, Busse, Geländewagen mit Motorschaden, Unfallwagen, hoher Km-Leistung und mit Mängeln. Bitte alles anbieten! Tel.(02623) 923895 sowie (0171) 2715722.

Alfa Romeo Alfa Romeo 159 1,9 JTS Distinctive, EZ/02/06, 118 kw, schwarz-met., gr. Navi, Klimatr., SH, PDC, Alu 17 Zoll uvm, 1. Hand, Scheckheft gepfl., 65 Tkm, 13.900,-d, Amrein Automobile, 56338 Braubach, Tel.02627/970324.

Audi Achtung!!!! Suche Audi 4-trg. Benziner oder Diesel, auch mit Schaden und/ oder vielen km, Tel.(0172) 6825463. KÖGLER-AUDI Audi A4 2.0 Multitronic, Graumet., 96kw, EZ 03/02, Automaticgetr., Climatr., R/CD, Park Pilot Sys., ABS, Color, elASP, Airbags, NSW, Servo, 1. Hd. 12.930,- EUR Audi kauft man bei KÖGLER! VW AUDI AH KÖGLER GmbH, 56567 Neuwied-Niederbieber, Nodhausener Str. 1, Tel.: 02631/ 9651-0, www.koegler.com KÖGLER-AUDI Audi A4 Avant 2.0 TDI multitronic Xenon, phantomschwarzperlef., 103kW, EZ 06/06, Klimaaut., RCD, eGSD, LM, Parkpilot, Servo, eFH v+h, FIS, eLW, ASP, MAL, DR, ATA, ZV+FB, uvm 23.400,- EUR Audi kauft man bei KÖGLER! VW AUDI AH KÖGLER GmbH, 56567 Neuwied-Niederbieber, Nodhausener Str. 1, Tel.: 02631/ 9651-0, www.koegler.com

BMW BMW 320d Touring EZ Mod.05, 110kw, silb.-met., Navi, Parktr., Klimatr., BC, CD-W, Alu, uvm, Scheckh. gepfl., 104Tkm, 12.900,- d, Amrein Automobile, 56338 Braubach, Tel.02627/970324. BMW 320d neues Modell,EZ 11/05, 120kw, grau-met., Xenon, ad. Kurvenlicht, SH, Partikelfil., RS, Alu., uvm. scheckh. gepfl., 125 Tkm, 13.900,-, d, Amrein Automobile, 56338 Braubach, Tel.02627/970324. BMW 320i Autom. Lim. EZ 09/02, 125kw, silbermet., Klimatr., Xenon, el.GSD, SH, PDC, FZV, RS, Scheckh.gepfl., neuw. Zustand 87Tkm, 11.900,- d Aktionspreis, Amrein Automobile, 56338 Braubach, Tel.02627/970324

BMW 320i Lim. EZ 05/98, 110kw, silb.met., Klimaaut., ASC, elFH, el. Heckrollo, Funk-ZV, Sport-Leder-LR, 1. Hand, scheckh. gepfl., 143Tkm, 6.900,- d, Aktionspreis, Amrein Automobile, 56338 Braubach, Tel.02627/970324. BMW 525d A Lim. EZ 04/01, 120kw, oxfordgrünmet., Klimatr., AHK, FZV, DSC III, eFH, Top Zustand, Reifen neu, 1.Hd., scheckh.-gepfl., 156 Tkm, 8.900,- d Aktionspreis, Amrein Automobile, 56338 Braubach, TEl. 02627/970324 BMW X3 2.0d 110kw, Modell 05,6-Gg., Panorama Glasdach, Klimatr., PDC, BC, Tempo, RCD, Aluf., 98Tkm, 18.900,- d, Aktionspreis, Amrein Automobile, 56338 Braubach, Tel.02627/970324.

Citroën KÖGLER-GEBRAUCHTWAGEN Citroen C3 1.1, silbermet., EZ 11/02, 44kw, R/C, Klima, Color, Airbags, Funk-ZV, Servo, 4-Türen 4.930,- EUR Gebrauchtwagen in Großauswahl! VW AUDI AH KÖGLER GmbH, 56567 Neuwied-Niederbieber, Nodhausener Str. 1, Tel.: 02631/ 9651-0, www.koegler.com

Fiat Fiat Stilo 1.2 16 Active EZ 06/02, 59 KW, silb.-met., Klima, 6-Gg., Funk-ZV, elFH, BC, ASR, 61 TKM, 5.900,-d, Aktionspreis, Amrein Automobile, 56338 Braubach, Tel.02627/970324.

Ford Ford Fiesta 5-trg. EZ 11/05, 51 kW, 40TKm, graumet., LMF, Funkfernb., ABS, Airbag, eFH, Klima, WFS, ZV, R/CD, 12 Mon. A1 Gebrauchtwagengarantie, 7.490,- d, Autohaus Lederer, 02631/49966, www.ford-lederer.de Ford Focus 1.8 DI Viva EZ 07/04, 66 kW, blau-met., 3 Türer, Klima, eFH, Airb., ZV/FB, Radio, 112 Tkm, 6.900,d, Aktionspreis, Amrein Automobile, 56338 Braubach, Tel.02627/970324. Ford Focus 5-trg. EZ 09/04, 55 kW, 80453Km, dkl. blaumet., Servo, Navi, ABS, Airbag, eFH, Klima, WFS, ZV, 12 Mon. A1 Gebrauchtwagengarantie, 5.990,- d, Autohaus Lederer, 02631/49966, www.ford-lederer.de KÖGLER-GEBRAUCHTWAGEN Ford Focus 1.6 Kombi Futura, blau, 74KW, EZ 03/03, Klima, Audiosyst. 6000, AHK, ABS, Color, DR, elASP, elFH, Airbags, Funk-ZV, get. RB, uvm. 7.950,- EUR Gebrauchtwagen in Großauswahl! VW AUDI AH KÖGLER GmbH, 56567 Neuwied-Niederbieber, Nodhausener Str. 1, Tel.: 02631/ 9651-0, www.koegler.com KÖGLER-GEBRAUCHTWAGEN Ford Transit Laderaumkühlung, Hochdach, weiß, 103KW, EZ 06/07, Audio 1500, ABs, eASP, Klima, Rundumverglasung, Fahrtenschreiber, Color, Raucher, uvm. 18.420,- EUR Gebrauchtwagen in Großauswahl! VW AUDI AH KÖGLER GmbH, 56567 Neuwied-Niederbieber, Nodhausener Str. 1, Tel.: 02631/ 9651-0, www.koegler.com

82 Weltpremieren auf der IAA „Die 63. IAA PKW zeigt sich trotz Krise stabil: 753 Aussteller aus 30 Ländern werden auf dieser weltweit wichtigsten Mobilitätsmesse vertreten sein, darunter 62 Hersteller. Mit 82 Weltpremieren erwartet die Besucher ein Innovationsfeuerwerk. Insbesondere die deutschen Automobilhersteller, die mit 42 Weltpremieren den Löwenanteil an den Neuheiten haben, zeigen mit ihren Modellen den Weg für künftiges Wachstum und hohe Umweltverträglichkeit auf“, betonte Matthias Wissmann, Präsident des Verbandes der Automobilindustrie (VDA), anlässlich der IAA-Vorpressekonferenz in Frankfurt am Main. Die IAA wird am 17. September durch Bundeskanzlerin Dr. Angela Merkel eröffnet und dauert bis zum 27. September. Anhand neuester offizieller Zahlen und Statistiken des Kraftfahrtbundesamtes (KBA) betonte Wissmann: „Bei der CO²-Reduzierung gibt es eine grundlegende Trendwende in der internationalen Umweltund Klimaschutzdiskussion: Die neuen KBA-Zahlen zeigen, dass die deutschen Marken auch bei der Nachhaltigkeit die Nase vorn haben. Wir alle wissen, dass sich Vorurteile hartnäckig halten. Dagegen gibt es nur ein Mittel: Transparenz und harte Fakten. Diese legen wir

Kia

KÖGLER-GEBRAUCHTWAGEN Kia Sorento 2.5 CRDi SUV, silbermet., 103kw, EZ 03/07, Allrad, Autom., Klimaaut., R/CD, MFA, Tempomat, ABS, eASP, Airbags, Funk-ZV, NSW, Servo, 1. Hd., unfallfrei 18.930,- EUR Gebrauchtwagen in Großauswahl! VW AUDI AH KÖGLER GmbH, 56567 Neuwied-Niederbieber, Nodhausener Str. 1, Tel.: 02631/ 9651-0, www.koegler.com

Mazda Mazda MX 5 Cabrio 1.9i 16V Miracle Mod.01, 103 kW, grün.-met., Leder, eFH, behzb. Heckscheibe, Alu, 2.Hd., Scheckheft gepfl., 108 TKm, 7.900,d, Aktionspreis, Amrein Automobile, 56338 Braubach, Tel.02627/970324.

Mercedes ACHTUNG!!! Suche Mercedes 4-trg. Benziner oder Diesel, auch mit Schaden und/oder vielen km, Tel.(0172) 6825463. Mercedes C200 Komp.Sportcoupe Evolution, EZ 04/02, 120kw, dk.blaumet., Automatik, Klimatr., Pano-SD, PDC uvm, Scheckh.-gepfl., 96 Tkm, 12.900,- d Aktionspreis, Amrein Automobile, 56338 Braubach, Tel.02627/970324. Smart + pulse Modell 00, 40KW, blau, Klima, Panor.-Glasdach, Funk-ZV, Airbags, ABS, eFH, 83Tkm, 3.900,-d, Amrein Automobile, 56338 Braubach, Tel.02627/970324.

Mini Mini One Spicy Sonderumbau EZ 10/03, 125 PS, schwarz II, Sportfahrwerk, Klima, BC, ASC, Alu, Pepper Ausst., 1.Hd, Scheckh.-gepfl., 109 Tkm, 9.900,- d 2x vorhanden, Amrein Automobile, 56338 Braubach, Tel. 02627/970324

Mitsubishi Mitsubishi Carisma 1600 Comfort EZ 03/01, 76 kw, dkl.blau-met., Klima, ABs, ABS, ZV+FB, Scheckh.-gepfl., erst 47 Tkm, 6.900,- d Aktionspreis, Amrein Automobile, 56338 Braubach, Tel.02627/970324.

Opel Opel Meriva 1,8 V Cosmo EZ 05/05, 92kw, schw.-met., Klimatr., SH, eFH, ZV/FB, RCD, 17 Zoll Alu uvm. 1.Hd., Scheckh.-gepfl., 39Tkm, 8.900,- d, Amrein Automobile, 56338 Braubach, Tel.02627/970324.

Peugeot KÖGLER-GEBRAUCHTWAGEN Peugeot 207 1.6 16V 110 Sport, graumet., 80kw, EZ 12/06, Klima, R/CD Player, 5-trg., elFH, LMF, NSW, BC, ZV-Funk, uvm. 9.990,- EUR Gebrauchtwagen in Großauswahl! VW AUDI AH KÖGLER GmbH, 56567 Neuwied-Niederbieber, Nodhausener Str. 1, Tel.: 02631/ 9651-0, www.koegler.com Peugeot 206 75 EZ 08/02, 55kw, schwarz, Klima, ZV+FB, eFH, ABs, 2.Hd. NS, 132 TKm, 4.900,- d,Aktionspreis, Amrein Automobile, 56338 Braubach, Tel.02627/970324. Peugeot 206 75 EZ 08/02, 55kw, schwarz, Klima, ZV+FB, eFH, ABs, 2.Hd. NS, 132 TKm, 4.900,- d, Amrein Automobile, 56338 Braubach, Tel.02627/970324.

Bis zu 50% bei UPE 24.445,EZ 08/07, 1,8 - 16V

-40%

13.990,UPE 23.190,-

15.990,-

-30%

EZ 08/08, 1,6 - 16V

UPE 23.030,-

-35%

EZ 06/08, 1,6 - 16 V Sensodrive

14.990,-

Telefon 0261/94160-41 www.froehlich-mobile.de

heute vor.“ „Wenn wir die Neuzulassungen der ersten sieben Monate in die zehn Fahrzeug-Segmente – vom Kleinwagen bis zur Oberklasse – unterteilen, können wir feststellen, dass deutsche Konzernmarken in neun von zehn Segmenten niedrigere CO²Werte haben als die Importeure“, sagte Wissmann. Dies gelte für Kleinstwagen, Kompaktklasse, Mittelklasse, obere Mittelklasse, Oberklasse ebenso wie für die Segmente MiniVan, Großraum-Van, Sport-

wagen und Geländewagen. Die Innovationsgeschwindigkeit der deutschen Hersteller bei der CO²-Minderung habe sich gerade in den letzten Jahren deutlich erhöht: 2006 waren die deutschen Marken erst in sechs von zehn Segmenten führend. Und bezogen auf die einzelnen Modelle finden sich sechs deutsche Fahrzeuge in zehn Segmenten auf Platz eins: Dies gilt sowohl für das Kleinstwagensegment (Smart), für die obere Mittelklasse (Audi A6), die Oberklasse (BMW 6er), die

Automarkt Renault

Renault Scenic 2,0 16 V RXi Model 01, 102kw, silber, Klima, AHK, ZV+FB, 4x eFH, BC, RCD, 8-fach berft., Scheckheft gepfl. 97 TKm, 6.900,- d, Aktionspreis, Amrein Automobile, 56338 Braubach, Tel.02627/970324

Skoda Ü B E R 20 J A H R E S K O D A

IN

KÖGLER-VOLKSWAGEN VW Golf 1,6 United 5-Gang, shadowbluemet., 76kw, EZ 08/08, Klima, eFH v+h, MAL, MFA, RCD uvm. 14.930,- EUR Wenn Volkswagen, dann KÖGLER! VW AUDI AH KÖGLER GmbH, 56567 Neuwied-Niederbieber, Nodhausener Str. 1, Tel.: 02631/ 9651-0, www.koegler.com

NEUWIED

AH Schaefer GmbH Im Schützengrund 86, NR-Engers Tel: (02622) 92770, Fax: (02622) 927710 www.autohaus-schaefer.net

Suzuki

VW Golf PLus 1.9 TDI Trendline Mod. 06 66 kW, silb.-met., Klimatr., RCD, ESP, ZV+FB, 1.Hd., Scheckhft. gepfl., 56 Tkm, neuw. Allgemeinzust., 11.900,- d, Aktionspreis, Amrein Automobile, 56338 Braubach, Tel.02627/970324.

Sonntags geöffnet von 12.00 – 17.00 Uhr 56564 Neuwied Danziger Straße 6 Tel. 02631/3936-0 www.hoffmann-rink.de KÖGLER-GEBRAUCHTWAGEN! Suzuki New Grand Vitara 1.9 DDiS DPF, schwarz, 95 kW, EZ 06/07, SM Black+White, Navi, Klimaaut., AHK, Sitzhzg., PDC, elASP, ATA, BC, NSW, uvm. 18.930,- EUR Gebrauchtwagen in Großauswahl! VW AUDI AH KÖGLER GmbH, 56567 Neuwied-Niederbieber, Nodhausener Str. 1, Tel.: 02631/ 9651-0 www.koegler.com

Volvo KÖGLER-GEBRAUCHTWAGEN Volvo V50 Kinetic, blau, 92KW, EZ 01/06,BI-Xenon, NSW, Klimaaut., BC, elASP, elFH vo.+hi., Airbags, Servo, ZV m. FB, ABS, DSTC, uvm. 15.730,- EUR Gebrauchtwagen in Großauswahl! VW AUDI AH KÖGLER GmbH, 56567 Neuwied-Niederbieber, Nodhausener Str. 1, Tel.: 02631/ 9651-0, www.koegler.com

VW Achtung!!! Suche VW Benziner oder Diesel, auch mit Schaden und/oder vielen km, Tel.(0172) 6825463. KÖGLER-VOLKSWAGEN VW Eos 2.0 TDI DSG Edition 2008, deep black perlef., EZ 03/08, 103 kw, Radio-Navi, Xenon, Sportpaket, L+S Paket, MFL, Windschott, Sport-FW, Tempo, DSG, uvm. 29.200,- EUR Wenn Volkswagen, dann KÖGLER! VW AUDI AH KÖGLER GmbH, 56567 Neuwied-Niederbieber, Nodhausener Str. 1, Tel.: 02631/ 9651-0, www.koegler.com KÖGLER-VOLKSWAGEN VW Golf 1,4 Comfortline, silber, 55kw, EZ 07/09, Klima, LM, ABS, Color, eASP, ZV+FB, NSW, uvm. 9.250,- EUR Wenn Volkswagen, dann KÖGLER! VW AUDI AH KÖGLER GmbH, 56567 Neuwied-Niederbieber, Nodhausener Str. 1, Tel.: 02631/ 9651-0, www.koegler.com KÖGLER-VOLKSWAGEN VW Golf 1,4 TSi “Edition“ 6-Gang,United Grey Met., 103kw, EZ 06/08, RCD, Klima, ParkP., Tempo, NSW, uvm. 17.980,- EUR Wenn Volkswagen, dann KÖGLER! VW AUDI AH KÖGLER GmbH, 56567 Neuwied-Niederbieber, Nodhausener Str. 1, Tel.: 02631/ 9651-0, www.koegler.com

KÖGLER-VOLKSWAGEN VW Golf 2,0 TDi Edition 6-Gg, black magicperl., 103kw, EZ 05/08, EURO 4 Norm, Klima, RCD+MP3+W, LederLR, PDC, Mobiltel.-vorb., 4-trg., eFH, MAL 17.350,- EUR Wenn Volkswagen, dann KÖGLER! VW AUDI AH KÖGLER GmbH, 56567 Neuwied-Niederbieber, Nodhausener Str. 1, Tel.: 02631/ 9651-0, www.koegler.com KÖGLER-VOLKSWAGEN VW Golf GT Sport 1.4 TSi DSG, blue graphit-perleff., 103kw, EZ 09/08, RNS 300, Klima, el. Schiebe/AusstellGD, L+S Paket, ParkPilot, SFW, MFA, MAL, NSW, uvm. 20.650,- EUR Wenn Volkswagen dann KÖGLER! VW AUDI AH KÖGLER GmbH, 56567 Neuwied-Niederbieber, Nodhausener Str. 1, Tel.: 02631/ 9651-0, www.koegler.com KÖGLER-VOLKSWAGEN VW Golf Plus 1,4, bluegraphitmet., 59kw, EZ 07/07, Klima, Winterpk., SRS, ABS, Color, ESP, ZV+FBget.RB, MAL uvm. 13.930,- EUR Wenn Volkswagen, dann KÖGLER! VW AUDI AH KÖGLER GmbH, 56567 Neuwied-Niederbieber, Nodhausener Str. 1, Tel.: 02631/ 9651-0, www.koegler.com KÖGLER-VOLKSWAGEN VW Passat Variant Comfortline 4Motion 2, reflexsilbermet., 103 KW, EZ 05/07, Klima, Hamdy-Vorb., MAL, eASP, ESP, ABS, EDS, ASR, ZV+FB, uvm. 14.730,- EUR Wenn Volkswagen, dann KÖGLER! VW AUDI AH KÖGLER GmbH, 56567 Neuwied-Niederbieber, Nodhausener Str. 1, Tel.: 02631/ 9651-0, www.koegler.com KÖGLER-VOLKSWAGEN VW Polo 1.2l, schwarzmet., 40kw, EZ 12/04, Klima, RC, ABS, Color, ABs, ZV+FB, Servo, hvst.FS, uvm., 6.980,- EURWenn Volkswagen, dann KÖGLER! VW AUDI AH KÖGLER GmbH, 56567 Neuwied-Niederbieber, Nodhausener Str. 1, Tel.: 02631/ 9651-0, www.koegler.com

Sportwagen (Audi TT), das Mini-Van-Segment (Ford Focus C-Max) und die GroßraumVans (Opel Zafira Erdgas). „Auch wenn wir die ‚klassischen Schadstoffe’ betrachten, sind es deutsche Marken, die die größten Fortschritte bei der Reduzierung vorweisen können: Laut KBA sind 92 Prozent der 565.000 Autos, die bis Juli im Inland neu zugelassen wurden und bereits jetzt die kommende Euro-5-Norm erfüllen, deutsche Marken“, sagte Wissmann. Und unter den

KÖGLER-VOLKSWAGEN VW Sharan 2.0 TDI “Freestyle“ reflexsilber met., 103 kW, EZ 06/08, Radio/ Navi, Klima, eSAGL, ZV+FB, eFHv+h, LM, DR verchr., uvm., 21.940,- EUR Wenn Volkswagen, dann KÖGLER! VW AUDI AH KÖGLER GmbH, 56567 Neuwied-Niederbieber, Nodhausener Str. 1, Tel.: 02631/ 9651-0, www.koegler.com KÖGLER-VOLKSWAGEN! VW New Beetle Cabriolet 1.4, 5Gg.,deep black perlef., 55kw, EZ 01/09, Klima, Radio Alpha, Textilverd. el.-hydr., NSW, Sitzhzg., elASP, elFH., Servo, ATA, ZV m. Funk, 1. Hd., unfallfrei 18.430,- EUR Wenn Volkswagen dann KÖGLER! VW AUDI AH KÖGLER GmbH, 56567 Neuwied-Niederbieber, Nodhausener Str. 1, Tel.: 02631/ 9651-0 www.koegler.com VW Golf IV Lim. 1.4 Trendline Mod.01,55 KW, schwarz, Ledersports., SH, Klima, Sortlenkr., SportFW, Alu, 64TKM, 7.400,-d, Aktionspreis, Amrein Automobile, 56338 Braubach, Tel.02627/970324. VW Golf V 1.4 Trendline, EZ:03/05, blau-met., 55 TKM, Klima, eFH, FunkZV, 4xAirbag, Durchladesystem, ESP, 1. Hand, Scheckheft gepflegt, 9.900,d, Aktionspreis, Amrein Automobile, 56338 Braubach, Tel.02627/970324. VW Golf V 1.6 Sportline EZ 09/05, 75KW, schwarzmet., Navi+Klima, Alu, elFH, Scheckheftgepfl., 78Tkm, 11.900,-d, Aktionspreis, Amrein Automobile, 56338 Braubach, Tel. 02627/970324.

über 1.000 neu zugelassenen Pkw, die bereits die anspruchsvolle Euro-6-Norm erfüllen, die erst ab 1. September 2014 gilt, seien ausschließlich deutsche Marken zu finden. „Damit ist jedes dritte deutsche Fahrzeug, das im laufenden Jahr neu zugelassen wurde, bereits ein Euro-5-Fahrzeug – oder besser“, betonte Wissmann. „Die Zahlen zeigen: Beim Umwelt- und Klimaschutz hat die deutsche Automobilindustrie inzwischen eine weltweite Spitzenposition erreicht. Wir werden alles daran setzen, um mit hohen FuE-Investitionen diese Position auch in schwierigen Zeiten weiter auszubauen. Die deutsche Automobilindustrie verfolgt konsequent ihren Kurs der ‚nachhaltigen Mobilität’ und der CO²-Minderung in allen Segmenten. Wir bauen nicht etwa einzelne

‚Öko-Autos’, um damit kurzfristige Marketingerfolge zu feiern. Wir entwickeln vielmehr moderne, wirtschaftliche, sichere, verbrauchsgünstige und klimafreundliche Fahrzeuge über die gesamte Modellpalette hinweg“, unterstrich der VDA-Präsident. Er betont: „Die IAA 2009 findet zum richtigen Zeitpunkt am richtigen Platz statt: Auf wesentlichen Automobilmärkten ist eine Bodenbildung festzustellen. Gerade angesichts der aktuellen Marktentwicklung in Deutschland und Westeuropa sind wir mehr denn je davon überzeugt, dass die Talsohle auf einigen wichtigen Märkten erkennbar erreicht oder bereits durchschritten ist.“ Diese IAA werde „Wege aus der Krise“ aufzeigen und könne damit ein Aufbruchssignal für die Märkte geben.

Hilfe bei PC-Problemen, Virenbeseitigung, PC-Systeme ganz nach Ihren Wünschen, DSL + Wlan-Einrichtung, vor Ort Service. www.melocom.de Tel: 02631-3430999

Maler- und Tapezierarbeiten, Top-Fassadenanstriche, Wärmedämmung, Verputzarbeit und Innenausbau, Parkett-, Laminat- & Teppichbodenverlegung, Fliesenarbeiten, Kunst- und Illusionsmalerei, zuverlässig und preisgünstig, Fax/Tel. (02631) 956419 oder 0178/1560615. Preisgünstige Maurer- und Pflasterarbeiten Sanierung- und Reparaturarbeiten aller Art. FS BAU Meisterbetrieb, Tel. 0261/ 6678105.

Verschiedenes 2009 noch möglich EU Führerschein ohne MPU legal & günstig schnell Rufen Sie an 0421/5669965 oder 0175/7623815 Bauabdichtung, Schimmelbeseitigung, Maurer- und Pflasterarbeiten vom Meisterbetrieb. Fa. Blum Tel.: 02631/27963

Luxus-Einbauküchen > aus Abnahmeverzug< von einem Objekteinrichter, z.B. L-Küche, bzw. Inselküche, bestmögliche Qualität, Softeinzüge, weiß oder elfenbeinhochglanz 400 cm x 280 cm oder 680 cm Gesamtlänge, Klapphänger, offene moderne Planung mit Apothekerschrank, breiten Auszugsschränken uvm. Mit Miele Backofen, Hocheinbau, Kühl-Gefrierkombi (A+) gradlinige Haube, autarkes Kochfeld, vollint. Spülautomat, umplanbar, vorher 12.620,00 5 jetzt 3.988,00 5 bzw. 5.422,00 5. Auf Wunsch Finanzierung und Montage. Kaufen Sie keine Alno, Nobilia oder Nolte-Küche, ohne bei uns ein Angebot einzuholen.

Küchen Huxoll GmbH 56218 Mülheim-Kärlich b. Koblenz Industriestraße 63 Telefon 02630/919928

Bekanntschaften

Eva 65J., einsame Witwe, fraul. Figur, warmherzig, liebev. u. zärtl., umzugsbereit, hat den sehnl. Wunsch, einen Mann bis 75J., mit ganz viel Herz, wieder zum Mittelpunkt ihres Lebens zu machen. Rufen Sie doch einfach an 0800-0003235 Anruf kostenfrei 1020 Uhr WWW.LEBENUNDLIEBEN.NET Franz 74J., großer Tier- u. Naturfreund, in besten Verhältnissen lebend u. mit allem versorgt, nur das Alleinsein fällt ihm sehr schwer. Suche eine nette, anständige Frau, häuslich, familiär, unternehmungslustig, der ich wieder Liebe u. Geborgenheit schenken möchte. 0800-0003235 Anruf kostenfrei 10-20 Uhr WWW.LEBENUNDLIEBEN.NET Mona 55J., hübsche Witwe, gute Figur, blonde Haare, sucht auf d. Weg einen ehrl., treuen Ihn bis ca. 75J. mit Interesse an Musik, Natur, Reisen, Radfahren u. Freude an kuscheligen Abenden. 0800-0003235 Anruf kostenfrei 10-20 Uhr WWW.LEBENUNDLIEBEN.NET

❉ ❉ ❉ Bekanntschaften der besonderen Art ❉ ❉ ❉

VW Touran 1,9 TDI Highline Mod.05 77kw, blau-met, DSG, Automatik, Navi, Klimatr., PDC, Alu, uvm, 92 Tkm, 11.900,- d MwST auswb., Aktionspreis, Amrein Automobile, 56338 Braubach, Tel.02627/970324.6

Ersatzt./Zubehör Autofit Autohaus Achim Kurz GmbH, AUTOGAS-Umrüstung, Inspektionen, Reparaturen, Klimaservice, Dieseltuning, Unfallinstandsetzung für alle Fahrzeuge, HU/AU, Servicefahrzeug, Gebrauchtwagen. www.autoservicekurz.de Kreuzwiese 14, 56337 Simmern/Neuhäusel Tel.(02620) 951585. Ständig verfügbare neue und gebrauchte STEMA-PKW-Anhänger ab 499,- d, KFZ-Technik Klein GmbH, Tel. 0261/9522559, Fax 0261/9522508 Zylinderkopfbearbeitung funtime engines GmbH Tel. 02631-34400

WALDLUST

❤

BEI UNS KOMMST DU ZUM ABSCHUSS

02689-972484 www.hotpopp.de Kleinmaischeid

Kollegin ges.!

E-Mail: [email protected] Telefon: 0261 - 928190

SEX IN

Mülheim-Kärlich, Landstraße 106, alte B9 von 10 – 4 Uhr www.ladies.de

02630-8221

Katja-Love.de

www.

Wir nehmen uns viel Zeit für Dich!

Koblenz St. Josefstr. 36, 2. Stock tägl. 9.00-24.00

01 51 ♥ 10 99 42 83 heiße, geile, russ.

N Blondine 53 J. E mit Stil und Klasse, Mo.-So. U 0160-4093290

NEU in Koblenz NEU HAUS

La Fee

Wieder da und ganz nah. Schau rein, du wirst begeistert sein. Das La Fee-Team mit wöchtl. wechselnden Feen freut sich auf dich

0261-97325203/0160-2111107 N E U

Erotische Massagen Koblenz

0261-9886126

www.angel-touch-massagen.de

H E I S S

Micky Joko Joy www .sexrelax.de


NR/Dierdorfer Str. 14 U NE

02631-825549+0175-3859647

Fr. Nimmersatt naturgeil & orgasmusfreudig

NEU!

0175/6747892 www.sexabfahrt.de/176

Telefonservice

Ankauf ANTIQUITÄTENANKAUF: Möbel, Militaria, Spielzeug, Bilder, Bronzen, Porzellan, Uhren, Schmuck, Holzfiguren, alles über die Jagd, uvm.. Tel:0261/22332 oder 0173/3060529 Antiquitäten Bücher, Armband-, Taschenuhren, Schmuck, Militaria, Orden, Ehrenabzeichen, Urkunden u.a. Ankauf überall. Tel. 02 61 / 40 14 31.

Computer Computerhilfe preiswert und schnell! Virenbeseitigung, DSL+ISDN Einrichtung, Einbau von Hardware uvm., Neuinstallation und Update von WIN XP, Computerhilfe NR, 02631/353313

Massagestudio O N Erotisches E ★★Koblenz 0261/97335075★★ AS www.oase-massagestudio.de E U NR / Schloßstr. 63 NEU..2..sexy..Girls..tabulos

01520-1013954

Mo www.hotpopp.de Nana

Schnelle, geile Nummer! frag nach: “Neuwied” oder

Auskunft

“Koblenz”

11845

Mobil abw.

1,99€/Min.

Nimm ihn in die Hand & ruf an! So geil warst Du noch nie! 0900 55 22 33 04 €1,99/Min.Mobil abw.RF

G-10

SUPER SONNTAG

13. September 2009

IMMOBILIENMARKT

Telefon 02 61 / 92 81 - 90

Verkauf

Hardert/bei Rengsdorf

gepflegtes 1- bis 2-Fam.-Haus zu verkaufen Plaidt, großzügiges EFH mit Garten in ruhiger Wohnlage, Bj. 96, 7 Zimmer, Küche, 2 Bäder + G-WC, großer Keller mit Hobbyraum und Arbeitszimmer, Garage, Stellplatz. Kaufpreis: 285.000 . Tel. 02632/9458-0 www.mittelrhein-immo.com

Neuwied-Heddesdorfer Berg Monatlich 630,- EUR konstante Belastung für Haus Mitte ohne Eigenkapital für junge Fam. m. Kinder inkl. Grundstück – 110 m² Wfl. Erker – Kaminzug und Eckhaus 730,- 5 Belastung Neubauvorhaben Einzug im Mai 2010 nur 2 Eckhäuser - 1 Mittelhaus. Keine Bel. bis zum Einzug. Keine Maklerko.

Andernach, gepflegtes EFH mit ca. 160 m² Wfl., Büro, 4 Zimmer, Küche, Bad und GWC, Studio, Keller, Garage, kleiner uneinsehbarer Garten. Kaufpreis: 189.000 . Tel. 02632/9458-0 www.mittelrhein-immo.com

!" $%&'(") *"+,-./")0 Gerne beraten wir Sie persönlich in einem unverbindlichen Gespräch.

Walmdachbungalow mit Einliegerwohng. in schöner Ortsrandlage mit Waldblick, ges. Wfl. 210 m², Balkon u. Terrasse je 19 m², Nutzfl. 55 m², Doppelgarage, Galerie u. Kamin, 1738 m² Grundstück, parkähnlich angelegt. VB 255.000,- . Kurzfristig beziehbar wegen Auswanderung!

Von privat: 02631/53372 od. 0175/2044033 Neuwied-Fahr. Fachwerkwohntraum mit Charme im idyl. Ortskern am David-Röntgen Brunnen. Wohnfl. ca. 200 m², Grundst. ca. 600 m², teilweise Rheinblick, hochwasserfreie Gelegenheit für 7 168.000,-. www.dm-immobilien.de 0261/38099

Dendert VG Puderbach,

Ortsrandlage, EFH, Bj. 1937, unterkellert, 4 Zi., Küche, 2 Bäder, Wfl. 120 m², Öl-ZH, Grdst. 2000 m², Geräteschuppen, Garage, 15 km zur A3. 65.000,- . von privat. Telefon 0 26 34 / 45 81

1!+ 2.&'") 3 …in Neuwied, NR-Stadtteile, Verbandsgemeinde Rengsdorf: Einfamilienhäuser, gerne mit Einliegerwohnung und Eigentumswohnungen.

www.runkel-partner.de

Koblenz

Neuwied

Andernach

In Neuwied: Andernacher Str. 70 Tel. 02631 - 350 226 www.immobilien-streffing.de

Eigentumswohnungen

Engers

ETW, 65 m², Parterre, 3 ZKB, G-WC, Terrasse, geh. Ausstattung, 2 Parteienhaus, transparente Abrechnung, in zentraler ruhiger Lage, gutes Umfeld, von Privat an Privat, 85.000,- 5 VB.

01 71 / 8 28 38 28

KoblenzNiederberg-Höhe

-Träume verwirklichenWohnen in einer sympathischen Stadt mit zahlreichen Standortvorteilen

Wir bieten Ihnen in verschiedenen Stadtteilen die Möglichkeit, sich Ihren Traum vom Eigenheim zu erfüllen, z. B. im Stadtteil Bendorf im Baugebiet „In der Bitz bis Hellenpfad, 2. Teil“ für Familien mit Kindern bereits ab 80,- 5/m² (zzgl. Kosten der Erschließung). Auskünfte: Finanzverwaltungsamt der Stadtverwaltung Bendorf, 56170 Bendorf, Herr Frömbgen, Telefon 02622/703-177, www.bendorf.de E-Mail: [email protected]

verschiedene ETW zu TopPreisen. Bsp. 3 ZKB, 65 m², kompl. neu renov., inkl. Balk. und eigenem Garten, nur 69.000,- 5. Andere Größen auf Anfrage!

Baugrundstücke im Wohnpark Weißenthurm z.B. Grdst. 5, ca. 333 m² (für DHH geeignet) Kaufpreis nur 48.400,- .

Info: BHW Immobilien 0261- 4030862

eine Mitarbeiterin!!! Wir sind ein Cafe/Bistro ohne Küche. Wir suchen eine erfahrene, zuverlässige und freundliche Bedienung mit Führungsqualitäten, die auch in der Lage ist die Geschäftsführung zu übernehmen. Wir zahlen 800 EUR Fest + 10% Gewinnbeteiligung. Unterkunft vor Ort wird gestellt. Telefon 01 74 - 6 53 63 04 E-Mail: [email protected]

Qualifizierungsangebote des BFW Koblenz In mehr als drei Jahrzehnten hat der große Arbeitsmarktdienstleister in der Region mehr als 15.000 Menschen erfolgreich für das Arbeitsleben qualifiziert. Das umfangreiche Qualifizierungsprogramm richtet sich dabei insbesondere an Inhaber von Bildungsgutscheinen.

BFW Koblenz CJD Berufsförderungswerk Koblenz gemeinnützige GmbH Sebastian-Kneipp-Str. 10 56179 Vallendar Tel.: +49 (0) 261 / 6406-435 [email protected] www.bfw-koblenz.de Alle Angebote sind nach AZWV zertifiziert.

Elektro & Metall Grundlagen der Steuerund Antriebstechnik Dauer: 3 Monate Beginn: 28. September

Fachkraft CNC-Technik Drehmaschinensysteme (Drehen II) Dauer: 5 Monate Beginn: 19. Oktober

Fachkraft CNC-Technik Fräsmaschinensysteme (Fräsen II) Dauer: 5 Monate Beginn: 19. Oktober

www.peterkleinimmobilien.de Tel.: 0 26 87/ 91 60-0

Linkenbach an A3 zu verkaufen oder gewerblich zu vermieten, EFH, Bj. 1995, Areal 400 m², Wfl. 235 m², Gar. 70 m², Einliegerwohnung, Kaufpreis: 169.000 5 oder Vermietung KM 950 d + NK, von privat, ohne Provision. ' 0171/3183326

Zinssatz bis 60% Beleihung

Fördergelder – KFW DARL. Einfach – schnell – sicher www.hypgeld.de

Finanzierungsantrag Auch ohne Eigenkapital

DHH in Melsbach

6 ZKBad, GWC, schöner Garten, Garage, 137 m² KM 570,- e

WERNER IMMOBILIEN Tel. 0 26 31 / 7 10 17

Bauunternehmer sucht, Baugrundst. in allen Größen und Preisklassen in Koblenz / Neuwied 0261- 4030430 Immob. Richter

5 Minuten von Koblenz Ihr Baugrundstück in idealer Lage!

370 m² Baulücke, in TopLage von Mülheim-Kärlich für Ihr freistehendes EFH, ebenerdig, mit Süd/SüdWestlage, Kaufpreis: 57.350,00 EUR inkl. der Erschließung, keine Vermittlungsgebühren

Tel. 02632-96600

Gesuche

Wohnung in zentraler Lage von Neuwied-Gladbach

76 m² Wfl., 2 Zi., Kü., Bad/WC, Balkon, Garage und Keller, TOP-AUSSTATTUNG. Die sehr schöne, ruhige zentrale Wohnlage wird Sie überzeugen. Ab Oktober frei. Für eine Besichtigung stehen wir gerne zur Verfügung. 450,00 5 + NK

Telefon: 02639/660 oder 02631/948200

Rengsdorf/Hardert, 44 m² Wohnung, gpfl. Haus in schöner Wohnlage, 1 ZKDB mit EBK, Terrasse, kompl. renoviert.

Telefon 0160-7036093

Neuwied-Stadt, Komfortwohnung

3 ZKB, GWC, Balkon, gr. Abstellraum, Kellerraum, 98 m² KM 495,- e Telefon 01 71 / 2 11 67 62

MELSBACH

Junge Familie sucht, EFH mit Garten, in Koblenz und Stadtteile, Lahnstein, Rhens, Brey oder Rheindörfer bis € 180.000,-0261- 4030430 Immob. Richter

Einliegerwhg., ruhige Wohnlage, 77 m², 1 Zimmer, offene Wohnküche, Bad, Flur, Abstellr., Kfz-Stellplatz, Südterrasse, frühestens zum 01.10.09 oder später. KM 385,- 5 + NK + Kaution

Mehrfamilienhaus

Geräumige Bürofläche!

in Koblenz und Umgebung von privat gesucht.

Reinigungskräfte (m/w) für Hotel in Mülheim-Kärlich auf 400-G-Basis oder in Teilzeit gesucht. Arbeitszeiten: 9.00 - ca. 15.00 Uhr (auch Sa. und So.) Bewerbungen bitte telefonisch: ' 0 21 82/5745 49 (Mo. - Fr. von 9.00 - 14.00 Uhr)

Selbständiger Mann aus Polen macht:

Fliesen legen, Trockenbau, Silikonabdichtungen, Reparaturdienst, Tapezierarbeiten und Renovierungen.

Tel. 0151- 10 22 5318

Eine Stelle im Bereich

Empfang/Sekretariat in Vollzeit ab sofort zu besetzen. Bewerbungen senden Sie bitte an VAM-Marketing Am Metternicher Bahnhof 11 56072 Koblenz

0171-74198 84 oder 0170 - 5967173

Andernach, Markt - 1. OG, ca. 183 m², KM 2.105,- d + NK + MwSt., 3 NKM Kaution, provisionsfrei.

CURANIS Gewerbeimmobilien Telefon 01 71/ 3 37 18 89

Die Löwen Play GmbH ist mit über 270 Casinos und rund 1.700 engagierten Mitarbeitern einer der führenden Filialisten im deutschen Spielstättenmarkt. Innovative Freizeitangebote in hochwertigem Casino-Flair sowie erstklassiger Service unserer freundlichen ServiceTeams bestimmen die Qualitätsstandards in den Löwen Play Casinos. Zum nächstmöglichen Zeitpunkt suchen wir in Bad Honnef

Dauer: 5 Wochen Beginn: 16. November

Casino-Servicekräfte (m/w) Voll- und Teilzeit

Anwender Materialwirtschaft mit SAP® ERP 6.0

Verkaufsberater/-in im Fachhandel Dauer: 12 Monate Beginn 19. Oktober

Verkaufstraining Dauer: 3 Monate Beginn: 19. Oktober

Kaufmännische Fachkraft für Büroorganisation Dauer: 12 Monate Beginn: 19. Oktober

Kaufmännische Fachkraft in Bau- und Handwerksbetrieben Dauer: 12 Monate Beginn: 19. Oktober

Lagerfachmann/-frau Dauer: 12 Monate Beginn: 19. Oktober

Lagerpraktiker/-in Dauer: 6 Monate Beginn: 19. Oktober

• 15 Produktionsmitarbeiter (m/w) Führerschein & PKW erforderlich

Löwen Play GmbH, Enchy Herzberger, Im Tiergarten 30, 55411 Bingen, E-Mail: [email protected] (Betreff „Servicekraft Bad Honnef“), Tel. 06721 – 155 555 (Auskünfte in der Zeit von 9-12 Uhr)

Zur Unterstützung unseres Außendienstes suchen wir noch

Mitarbeiter/innen für die telefonische Terminvereinbarung.

Für unsere Neueröffnung in Koblenz suchen wir eine/n

ENGERS

Sayner Landstraße 16

DG-Whg., 2 ZK, Duschbad, kl. Garten, 238,- KM+NK+2 MMK ab sofort zu vermieten Telefon: 0 26 22 - 47 00

KPE 385.000,- e

WERNER IMMOBILIEN Tel. 0 26 31 / 7 10 17

Lahnstein (OL)

Beste Lage Nähe Schwimmbad, 3 ZKB, GWC, 100 m², inkl. 200 m² eigener Garten und Stellplatz, KM 500,- 5 zzgl. 60,- 5 NK 2 MM Courtage, ohne Kaution.

Neuwied-Gladbach

35m2, UG.-Whg., 1 Wohn/Schlafraum (mit Küchenzeile und Kühlschrank), Bad und Kellerraum, ab 01.12.09 frei oder früher KM 5 170,- + 36,- NK + 2 MMK

Tel. 0 26 89/97 28 70

Info: BHW Immobilien 0151-15 27 28 96

NR-Torney

Engerser Landstr. 67

3 Zimmer Wohnung 55 m², Küche, Diele, Bad 300,- . kalt, Kaution 2 MM NK 120,- . Handy 0178/6975168 ab sofort

2 Zimmer, DG-Wohnung, ca. 70 m², einschl. Autostellplatz u. Kellerraum, ab 01.11.09 zu vermieten. KM 340,- . + NK + KT

0 26 55 / 15 34

Linz, 3 ZKB, 64 m² Wfl., EG, 300,80 7 Kaltmiete zzgl. NK und Kaution Neuwied, 4 ZKB, Blk., 102,40 m² Wfl., 1. OG, 485,00 7 Kaltmiete zzgl. NK und Kaution, WBS erforderlich NR-Oberbieber, 3 ZKB, Blk., 85 m² Wfl., 2. OG, 366,50 7 Kaltmiete zzgl. NK und Kaution, WBS erforderlich

Gemeindliche Siedlungs-Gesellschaft Neuwied mbH, Museumstraße 10, 56564 Neuwied, Frau Stenull, Tel. 0 26 31 / 8 9711, E-Mail: [email protected], www.gsg-neuwied.de

Biete intensiven und erfolgreichen

Nachhilfeunterricht in den Fächern Mathematik, Englisch, Französisch und Deutsch 10 Euro/Std.

*zertifiziert nach AZWV

Tel. 01577 82 68 74 9

Ihr Weg in die Zukunft!

(Weitersburg)

Nutzen Sie Ihre Chance zur Qualifizierung zum/r ReiseleiterIn (IHK) GästebetreuerIn Animation (IHK) in nur 6 Monaten mit anschl. Arbeitsaufnahme

5 Elektroinstallateure

Friseurmeister/in

Start: 12.10.2009 in Neuwied

3 Maler 3 Reifenmonteure

Förderung über die Agentur für Arbeit/ARGE möglich! Im Rahmen unserer priv. Personalvermittlung suchen wir Personal für Hotel-, Freizeitund Gastronomiebetriebe im In- und Ausland.

Löhrstraße 27, 56068 Koblenz [email protected] Telefon 0261-303720

Mehr Infos erhalten Sie unter: 02 61 / 92 14 90 oder 01 51 / 19 10 35 39

als Salonleitung sowie

www.hmpcompany.de

zur Voll- und Teilzeit

Zu besten Bedingungen. Für die besten Kunden.

Nina Kobert freut sich über Ihren Anruf.

Tel. 0172 - 4 38 05 34

Vertriebspartner der Deutschen Telekom, sucht für die Filiale in Koblenz

10 Mitarbeiter m/w, für Bestandskundenbetreuung und Service, in Vollzeit! Vorkenntnisse sind nicht erforderlich, da wir Sie intern einarbeiten. Terminvereinbarung bei Frau Müller unter: 0261-9886358 WEG VON DER

WERKBANK

www.loewen-play.de

Der Werkstattexperte

• 3 Schlosser (m/w)

mit Schweißkenntnissen Führerschein & PKW

erforderlich

Nähe Finanzamt, kann als 2 Fam.Haus genutzt werde, Wfl. 287 m², Doppelgarage und Carport, Areal 1.036 m², wunderschön angelegt, Wohnbereich gehobene Ausstattung, offener Kamin, Sauna etc.

Friseure/innen

Sie haben Berufserfahrung möglichst aus Dienstleistung, Handel oder Gastronomie, verfügen über ein sicheres und freundliches Auftreten mit einer offenen, sympathischen Ausstrahlung. Sie sind zum Schichtdienst bereit und verfügen über PC-Grundkenntnisse sowie Teamgeist und Organisationstalent. Freuen Sie sich auf einen Arbeitsplatz mit Casino-Flair.

Dauer: 5 Wochen Beginn: 16. November

02621/62 79 79 0177- 3281909

Komforthaus Neuwied

- Allgemeine Hausinstallation

Telefon 02631/24915

Anwender Finanzbuchhaltung mit SAP® ERP 6.0

Ehemalige Wirtschaft mit 2 Wohneinheiten, eine vermietet, gute Lage für Imbiss o.ä. Nähe Schulbushaltest. nur 29.000,- 5, povisionsfrei !!!

[email protected]

Frau Hellmann Tel. 0261-66756-0 oder 0171-4137783

im

Wirtschaft & Verwaltung

Lahnstein (NL)

SUPER SONNTAG Lokal Aktuell

Heinrich Wagner KG

für Gaststätte, unabhängig ca. 1x Woche gesucht.

BFW Koblenz

Renditehotline: (0261)9 15 15 - 0

Vermietungen

STELLENMARKT Fleißige Hilfe

Wege in Arbeit:

für nur 169.000 7

Tel.: 0151 / 28 13 75 24

Telefon 02 61 / 92 81 - 90 Cafe Bistro in Düsseldorf sucht

Tolles EFH/ZFH n. Anhausen, ruhige, gepflegte Wohnlage, Wfl. ca. 250 m2, helle Innenausstattung, ca. 1.200 m2 pflegeleichtes Grdst., Garage

Grundstücke Bauen in der Stadt Bendorf

INFO 02631 – 26054 Runkel & Partner seit 1978

Wohnen Sie noch oder leben Sie schon?

BAUGELD für alle Vorhaben Zinssatz 4,01% 10 Jahre Anf. EFF. Jahreszins 4,09%

[email protected]

Ihr Personaldienstleister: Seit über 25 Jahren sind wir als mittelständisches Familienunternehmen mit unseren 62 Standorten bundesweit für 54 unsere Mitarbeiter und Kunden als Personaldienstleister aktiv.

ENZ FÜR DEN GROSSRAUM KOBL SUCHEN WIR (m/w):

Reifenmonteure

Als innovatives Unternehmen fühlen wir uns unseren Mitarbeitern und Geschäftspartnern gegenüber verpflichtet, traditionelle Werte wie Zuverlässigkeit und Fairness zu leben. Wir bieten Ihnen: • ein unbefristetes Arbeitsverhältnis • eine Vergütung nach Tarifvertrag • ein Bonussystem für unsere Mitarbeiter

Die Technolit®-Gruppe ist ein führender, europaweit tätiger Direktvertreiber von Schweißtechnik, Werkstattbedarf, Schleif- und Trenntechnik, chem.-tech. Produkten, Werkzeugen und Maschinen im Handwerks- und Kfz-Bereich sowie der Industrie. Mit über 1.500 Mitarbeitern verzeichnen wir seit Jahren ein überdurchschnittliches Wachstum. Zum nächstmöglichen Eintrittstermin suchen wir einen

Verkäufer im Außendienst m/w

für den Bereich Handwerk in dem Großram NEUWIED

Ihr persönlicher Kontakt: Gi Mumme Personaldienstleistungen GmbH Herr Florian Tiby Löhrstraße 40 · 56068 Koblenz Tel. (0261)9844340 [email protected]

Online-Bewerbungen und nähere Informationen finden Sie auf unserer Homepage unter:

www.mumme.de

Ihre Aufgaben: Aktiver Verkauf unserer Produkte, Beratung und Betreuung unserer Kunden, gezielte Neukundengewinnung und Ausbau des Kundenstamms

Ihr Profil: Handwerkliche oder kaufmännische Ausbildung, Erfolgswillen, Beharrlichkeit und Biss

Wir bieten Ihnen: Ständige Aus- und Weiterbildung, festes Anstellungsverhältnis, leistungsorientierter Verdienst (Fixum, Provisionen und Prämien), Aufstiegsmöglichkeiten Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann senden Sie uns bitte Ihre aussagefähigen Bewerbungsunterlagen.

Technolit® GmbH Industriestraße 8 · 36137 Großenlüder · www.technolit.de Tel. + 49 (0) 66 48 / 69 -429 · E-Mail: [email protected]

G-11

SUPER SONNTAG

13. September 2009

STELLENMARKT Deutschlands führender Frühstücksdienst sucht

Mitarbeiter(in)

mit eigenem Pkw für die Auslieferung von frischen Backwaren in den frühen Morgenstunden im Raum Neuwied. Verdienst 550,- bis 650,- 5

mit perfekten Englisch- und/ oder Französischkenntnissen zwecks Erstellung von Werbeprospekten und PR auf vorerst 400-.-Basis gesucht. Schriftliche Bewerbung bitte an Fa. Jaeger, Industrieweg 2, 56587 Straßenhaus

Service-Fahrer/-in

Jetzt Termin vereinbaren:

0261-973760

DGH PLASMASPENDE KOBLENZ Für mehr als ein Dankeschön

Hilfskräfte gesucht! Renommiertes Druckunternehmen sucht für die Fertigung von Kalendern Hilfskräfte (m/w) auf Stundenbasis in Segendorf/Neuwied.

Telefon 0176/18950760.

EUFIMA AG wächst und sucht

Außendienstmitarbeiter/innen

Bieten 3.000,- . Honorar und Teamleitern 5.000,- . Keine Beratung, kein Verkauf, Bewerbungen unter: [email protected] oder Tel. 06147/201500 Mo. - Fr. 10.00-17.00 Uhr

Tel. 02 61/5 00 67 85

Bürozeit 9-12 u. 14-16 Uhr

Suche

Hobby-Koch (Köchin)

mit Ambitionen zum Co-Autor, auch nebenberuflich. Schriftliche Bewerbung bitte an Fa. Jaeger, Industrieweg 2, 56587 Straßenhaus

17 Produktionsmitarbeiter - 3-Schichtsystem - Sicht- und Qualitätskontrolle - Handverpackung Führerschein und PKW von Vorteil!

Suche

Putzkraft

mit Nachtaufsichtsfunktion ab 22.00 Uhr, max. 400,- . stundenweise

Löhrstraße 27, 56068 Koblenz [email protected] Telefon 02 61- 30 3720

02 61 / 9 88 88 29

Lassen Sie Ihr Auto Geld verdienen

WIR SUCHEN VERSTÄRKUNG

Fa. Cura · Tel. 0 58 74 / 98 64 28 16

Tel.: 0152/03233664

durch Werbung auf Ihrem Wagen, Werbeaktionen Sie können monatl. 50,- bis 550,- . verdienen!

Für unsere Kunden im Großraum Andernach suchen wir (m/w)

für Früh- sowie Spätverräumung im Raum Koblenz.

Spielzeit am Stadttheater Koblenz startet mit dem „Wozzeck“

Tragische Geschichte

6. Konzert

Freitag, 05. Februar 2010

JOHANNES BRAHMS

Tragische Ouvertüre op. 81 Doppelkonzert a-Moll op. 102 Sinfonie Nr. 4 C-Dur Arabella Steinbacher, Violine Daniel Müller-Schott, Violoncello Stefan Blunier Beethoven Orchester Bonn

FRANZ SCHMIDT Solist: Dirigent:

Einladung zum Anrecht 2009/2010 10 Konzerte im Großen Saal der Rhein-Mosel-Halle. Konzertbeginn jeweils um 20.00 Uhr

7. Konzert RICHARD WAGNER RICHARD STRAUSS LUDWIG VAN BEETHOVEN Solistin: Dirigent:

Freitag, 26. Februar 2010 Siegfried-Idyll Vier letzte Lieder Sinfonie Nr. 7 A-Dur op. 92 Inga Kalna, Sopran Shao-Chia Lü Staatsorchester Rheinische Philharmonie

8. Konzert JOSEPH HAYDN

Freitag, 19. März 2010 Messe d-Moll Hob.XXII: 11 »Nelson-Messe« Sinfonie Nr. 3 Es-Dur op. 97 »Rheinische« Christine Alexander, Sopran Carmen Schüller, Alt Daniel Sans, Tenor Jens Hamann, Bass Joachim Gerbens Ariel Zuckermann Chor des Musik-Instituts Staatsorchester Rheinische Philharmonie

ROBERT SCHUMANN 1. Konzert

Freitag, 30. Oktober 2009

Kooperationsprojekt des Staatsorchesters Rheinische Philharmonie mit der Deutschen Staatsphilharmonie Rheinland-Pfalz LUDWIG VAN BEETHOVEN RICHARD STRAUSS Solist: Dirigent:

Violinkonzert D-Dur op. 61 »Eine Alpensinfonie« op. 64 Jennifer Frautschi, Violine Daniel Raiskin Staatsorchester Rheinische Philharmonie Deutsche Staatsphilharmonie Rheinland-Pfalz

2. Konzert

Freitag, 13. November 2009

JEAN SIBELIUS ERNEST BLOCH

»Karelia«-Suite op. 11 »Schelomo« für Violoncello und Orchester Konzert für Violoncello und Orchester C-Dur op. 37: in einem Satz Sinfonie Nr. 1 e-Moll op. 39 Julian Steckel, Violoncello Daniel Raiskin Staatsorchester Rheinische Philharmonie

ERICH WOLFGANG KORNGOLD JEAN SIBELIUS Solisten: Dirigent:

3. Konzert

Freitag, 27. November 2009

JOHANN SEBASTIAN BACH

Messe F-Dur BWV 233 Konzert für Violine und Orchester a-Moll BWV 1041 Magnificat D-Dur BWV 243 Eduardo Zosi, Violine Anne Ellersiek, Sopran Dorothee Wohlgemuth, Sopran Anna Haase, Alt Georg Poplutz, Tenor Klaus Mertens, Bass Joachim Gerbens N.N. (»Conductor-in-Progress« des Staatsorchesters Rheinische Philharmonie) Chor des Musik-Instituts Staatsorchester Rheinische Philharmonie

Solist: Vokalsolisten:

Dirigenten:

4. Konzert JOSEPH HAYDN WOLFGANG AMADEUS MOZART FELIX MENDELSSOHN BARTHOLDY Solisten: Dirigent:

Freitag, 11. Dezember 2009 Sinfonie C-Dur Hob.I:37 Konzert für zwei Klaviere Es-Dur KV 365 Sinfonie Nr. 3 a-Moll op. 56 »Schottische« Hans-Peter und Volker Stenzl, Klavier Daniel Raiskin Staatsorchester Rheinische Philharmonie

5. Konzert

Freitag, 15. Januar 2009

LUDWIG VAN BEETHOVEN

3. Ouvertüre zur Oper »Leonore« op. 72a Passacaglia op. 1 Sinfonie Nr. 5 cis-Moll Daniel Raiskin Staatsorchester Rheinische Philharmonie

ANTON WEBERN GUSTAV MAHLER Dirigent:

Solisten:

Dirigenten:

9. Konzert

Freitag, 16. April 2010

LUDWIG VAN BEETHOVEN

Ouvertüre zu Collins Trauerspiel »Coriolan« op. 62 Sinf. Konzert für Violoncello und Orchester op. 125 Sinfonie Nr. 5 B-Dur op. 100 Gautier Capuçon, Violoncello Teodor Currentzis SWR Sinfonieorchester Baden-Baden und Freiburg

SERGEJ PROKOFJEW Solist: Dirigent:

10. Konzert

Freitag, 30. April 2010

IGOR STRAWINSKY SERGEJ RACHMANINOW

Scherzo fantastique Klavierkonzert Nr. 3 d-Moll op. 30 »Bilder einer Ausstellung« (Orchesterfassung von Maurice Ravel) Alexei Volodin, Klavier Daniel Raiskin Staatsorchester Rheinische Philharmonie

MODEST MUSSORGSKI Solist: Dirigent:

Durchführung der Konzerte und deren Eintrittspreise Die 10 Konzerte sind zu einem Anrecht zusammengefasst. Den bisherigen Abonnenten bleiben ihre Plätze reserviert bis zum 05. Oktober 2009. Verlängerung des Anrechts und Neubestellung ab sofort im Hause Piano Thilemann GmbH, 56068 Koblenz, Schloßstraße 35, Telefon 02 61/30 0160. Bankverbindung: Sparkasse Neuwied, (BLZ 574 501 20) Konto-Nr. 57372 Die Kartensätze für das Winterhalbjahr 2009/2010 stehen der Firma Piano Thilemann GmbH seit 15. Juni 2009 zur Verfügung. Vorverkaufsgebühr: 5 %. Das Abonnement ist zahlbar beim Abholen. Einzelpreise

Gesamt

Anrecht für 10 Konzerte

Schüleranrecht 10 Konzerte

1. Abteilung

29,50 5

295,00 5

220,00 5

110,00 5

2. Abteilung

23,50 5

235,00 5

175,00 5

87,50 5

3. Abteilung

20,00 5

200,00 5

145,00 5

72,50 5

4. Abteilung

15,00 5

150,00 5

110,00 5

55,00 5

Preise

Vorverkauf der Einzelkarten: Piano Thilemann GmbH Schüler, Studenten, Wehrdienstleistende der Bundeswehr und Ersatzdienstleistende zahlen für Einzelkarten nur an der Abendkasse den halben Preis. Der Weiterverkauf von Anrechtskarten ist nicht gestattet. An den Konzerttagen ist die Abendkasse ab 19 Uhr geöffnet.

Änderungen vorbehalten!

Koblenz. Mit der Oper „Wozzeck” von Alban Berg beginnt nicht nur die Spielzeit 2009/2010 am Stadttheater Koblenz und die erste unter dem neuen Intendanten Markus Dietze, sondern auch die Zusammenarbeit des ebenfalls neuen Musikdirektors Enrico Delamboye am Koblenzer Theater mit der Rheinischen Philharmonie. Premiere ist am kommenden Freitag, 18. September, 19.30 Uhr.

Diese erste und einzig vollendete Oper Alban Bergs basiert auf dem Dramenfragment Woyzeck von Georg Büchner, welches wiederum die historische Figur Johann Christian Woyzecks als Antihelden zum Gegenstand hat. Wozzeck, ein einfacher Soldat, wird im Verlauf der Handlung durch Experimente, die vom Doktor an ihm durchgeführt werden, Betrug durch seine Partnerin Marie,

und Demütigungen durch deren neuen Liebhaber den Tambourmajor, zu einer völlig verstörten Persönlichkeit. Allein die Rache an Marie scheint für ihn ein Ausweg zu sein. So setzt Wozzeck am Schluß seinem und Maries Leben tragisch ein Ende. Musikalisch hat Alban Berg mit seiner Oper Wozzeck, die als fester Bestandteil ins Opernrepertoire gehört, einen Meilenstein gesetzt.

Aus dem Selbstanspruch heraus, bereits als Komponist die Aufgaben eines idealen Regisseurs zu erfüllen, ist es ihm gelungen, dramatische Inhalte in und mit der Musik darzustellen. In der Titelrolle zu hören ist Michael Mrosek, die Inszenierung besorgte Gabriele Wiesmüller. Weitere Vorstellungen sind am 28. September sowie am 4., 6., 9., 11. und 15. Oktober. -ktw-

Rebecca Carrington gastiert im Café Hahn

Faszination mit dunkler Stimme kumspreis Prix Pantheon 2007 und den des Schweizer Arosa Humorfestivals 2007. Der aktuellste Preis ist der Schwerter Kleinkunstpreis 2009. Die Künstlerin gastiert von Mittwoch, 16. bis Freitag, 18. September an drei Abenden im Café Hahn. Karten gibt es dort noch im Vorverkauf und unter www.cafehahn.de. Der SUPER SONNTAG verlost heute zweimal zwei Karten für das Gastspiel am Donnerstag, 17. September, 20 Uhr. Gewinnen kann, wer am Montag, 14. September, 10 bis 10.05 Uhr, unsere

Rebecca Carrington & Colin Griffith-Brown kommen für drei Abende ins Café Hahn nach Güls. Koblenz. Rebecca Carrington, Gewinnerin des Prix Pantheon, ist hochmusikalisch, bildschön, schlagfertig, urkomisch und augenzwinkernd sexy, spielt wie ein Teufel und singt wie eine Göttin. Colin Brown fasziniert mit dunkler Haut und dunkler Stimme, lässigem Witz und sanftem Humor. Zusammen sind sie Carrington-Brown und starten mit Joe, dem hölzernen Gefährten aus dem vorletzten Jahrhundert, zu einer höchst amüsanten Tour durch die

musikalische Welt aller Kontinente, von Klassik bis Pop, von Jazz bis Bollywood. Die mehrfach in USA und England ausgezeichnete, mehrsprachige MusikComedy Künstlerin Rebecca Carrington und Joe, ihr Cello aus dem 18.Jahrhun-

dert, erwiesen sich als das wohl ungewöhnlichste Paar in der Comedywelt. Als Carrington Brown gewannen sie seit 2007 zahlreiche Kabarettpreise in Frankreich und in Deutschland, zudem gewann Rebec- Hotline 0261/9281-22 ca Carrington den Publi- anruft.

Festival „World Series by Renault“ zu Gast auf dem Nürburgring

Formel-1-Faszination zum Nulltarif Wenn vom 19. bis 20. September die World Series by Renault auf dem Nürburgring gastieren, bietet Renault Formel 1 zum Anfassen.

nen rund um das Sicherheitsund Umwelt-Engagement von Renault. So laden beispielsweise ein Überschlagsimulator oder ein Gurtschlitten mit Videoanalyse zum Mitmachen ein. Nürburgring. Während Eine spannende Reise durch Fans bei Grand-Prix-Rennen Vergangenheit und Gegenwart der Blick in die Boxengasse von Gastgeber Renault steht verwehrt bleibt, besteht im offenen Fahrerlager in der Eifel die Möglichkeit, den Ingenieuren des französischen Werksteams bei ihrer Arbeit über die Schulter zu schauen. Besonderes Highlight: Die Marken- und Fahrerweltmeister von 2005 und 2006 bringen den Renault F1 RS29 mit zum Nürburgring. Das aktuelle Auto von Fernando Alonso wird bei spektakulären Demofahrten präsentiert. Neben einzigartiger Formel-1-Fasziniation und Top-Motorsport von insge- ebenfalls auf dem Programm – samt fünf Formel- und Tou- mit historischen Automobilen renwagenserien bietet Renault und aktuellen Neufahrzeugen. Unterhaltung für die ganze Wer sich sein Gratis-Ticket für Familie. das World-Series-WochenenIm Kinderland begeistert ein de auf dem Nürburgring siSpiel- und Erlebnisbereich die chern möchte, kann dies bei jüngsten Besucher. Vom größ- jedem Renault Partner oder im ten mobilen Riesenrad Euro- Internet unter www. pas bietet sich ein einzigartiger worldseriesbyrenault.com Panoramablick. Außerdem erhalten. gibt es vielfältige Informatio- Novum am Nürburgring: Im

Rahmen der World Series by Renault gibt es den ersten Rennstrecken-Auftritt der Eurocup Mégane Trophy in Deutschland – mit packenden Tourenwagen-Duellen und spektakulären Fahrmanövern. Tür-an-Tür-Duelle versprechen zudem die quirligen Tourenwagen des Renault Clio

Cup. In der Formel Renault 3.5 geben die potenziellen Formel-1Stars der Zukunft ihre Visitenkarte ab. In der anspruchsvollen Kaderschmiede erhielt in den vergangenen Jahren unter anderen der Heppenheimer Sebastian Vettel das nötige Rüstzeug für seine Formel-1-Karriere. Jüngere Formel-Talente

fighten sowohl im Eurocup Formel Renault 2.0 als auch im Northern European Cup der Formel Renault 2.0 um Punkte und Prestige. Renault-Freunde präsentieren ihre Schätzchen am Ring Neben packendem Motorsport und Fomel-1-Flair auf der Rennstrecke locken zahlreiche Attraktionen im Fahrerlager. Am Nürburgring präsentiert die Renault-Abteilung „Histoire & Collection“ aus Paris ein breites Spektrum historischer Fahrzeuge. Außerdem trifft sich am dritten Wochenende im September die Renault-Clubszene in der Eifel. Mehr als 800 Fahrzeuge werden erwartet. Neben RenaultFreunden aus ganz Deutschland haben auch rund ein Dutzend Clubs aus Luxemburg, Belgien und Großbritannien ihr Kommen angekündigt. Rund 200 ausgewählte Oldtimer werden auf dem Schätzchenparkplatz im Fahrerlager zu sehen sein. Neben zahlreichen Fahrzeugen aus der Renault-Historie sind in einer großen Automobilschau zudem die aktuellen Modelle des französischen Automobilherstellers zu sehen. -ktw-

NB-12

SUPER SONNTAG

13. September 2009

Aus der Region Flohmarkt vor dem Neuwieder Deich Neuwied. Trödel und Krimskrams, Antiquitäten und Second-Hand-Ware präsentieren die Flohmarkthändler am Samstag, 19. September, von 7 bis 18 Uhr vor dem Neuwieder Deich und im verkehrsberuhigten Abschnitt der Rheinstraße (zwischen Schloss- und Pfarrstraße). Der Neuwieder Flohmarkt ist offen für jedermann. Und er erfreut sich großer Beliebtheit. Es lohnt sich also, Keller oder Speicher

nach „alten Schätzen“ zu durchsuchen und einfach mal aktiv beim Flohmarkt am Deich mitzumachen. Der Aufbau der Stände findet ab 6 Uhr statt. Die Plätze werden dann ausschließlich von Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern des städtischen Ordnungsamtes verteilt. Ganz wichtig: Vorher aufgebaute Stände müssen entfernt werden. Die Zufahrt zum Marktgelände erfolgt ausschließlich von der Lan-

gendorfer Straße aus über die Elfriede-Seppi-Straße und den unteren Bereich der Schlossstraße durch das Deichtor am Schloss. Die Ausfahrt befindet sich dann am Deichtor Pfarrstraße. Auf dem gesamten Marktgelände dürfen keine Autos abgestellt werden. Das städtische Ordnungsamt empfiehlt in diesem Zusammenhang, die gebührenfreien Parkplätze unter der Rheinbrücke zu nutzen.

OrientTeppichgalerie Arier

„Tea-Time“ in der Villa Sayn mit swingendem Jazz

„Sounds and Grooves“ in Sayn Bendorf-Sayn. Der Bendorfer Kulturverein lädt am Sonntag, 20. September, ab 17 Uhr ein in die „Villa Sayn“, zu „Sounds and Grooves“. Michael Kotzian, Klavier, aus Mülheim/Ruhr und Jazzsängerin Hilde Vanhove aus dem belgischen Hasselt sorgen mit phantasievollen Arrangements und Improvisationen für eine entspannte Stimmung. Michael Kotzian studierte an den Musikhochschulen

Wuppertal und Enschede Klassik- und Jazzklavier. Er arbeitet als freiberuflicher Pianist hauptsächlich in den Bereichen Jazz und südamerikanische Musik. Hilde Vanhove studierte Jazzgesang an der Musikhochschule von Maastricht. Sie gastiert bei Jazzfestivals im In- und Ausland und veröffentlichte zahlreiche CDs. 1999 wurde sie beim Jazzpoll des belgischen Radiosenders VRT-3 zur besten

Originalteppiche aus Persien Teppiche im klassischen und hochmodernen Design Inzahlungnahme alter Teppiche bei Neukauf! Reparatur hochwertiger Teppiche und Handwäsche. Ein Besuch lohnt sich. Echte Schnäppchen vorrätig! 56637 Plaidt, Niederstr. 2 01 75 / 7 32 03 44

belgischen Jazzsängerin gewählt. Sie versteht es den Charme französischer Chansons in kräftig swingende Jazz-Capricen zu verwandeln. Karten sind an folgenden Vorverkaufsstellen erhältlich: Villa Sayn, Bendorfer Buchladen im Kaufland; ZS-Kopie Hauptstraße 94; Schloßapotheke Sayn; Musikladen Schlöffel, Rheinstraße 22. Oder telefonisch unter 02622/ 902022.

Bundespräsident Horst Köhler war zu Gast in Neuwied

Große Anerkennung für Ruanda-Aktive Neuwied. Einen zusätzlichen Schub für die partnerschaftlichen Aktivitäten zwischen Rheinland-Pfalz und Ruanda erwartet Neuwieds Oberbürgermeister Nikolaus Roth vom Ruanda-Tag in Neuwied. Den Besuch von Bundespräsident Horst Köhler anlässlich der Eröffnung bezeichnete Roth als großartige Anerkennung für die vielfältige ehrenamtliche Arbeit, die auf Landesebene, aber auch in den zahlreichen örtlichen Vereinen und Initiativen geleistet werde. Natürlich sei es für die Stadt Neuwied eine besondere Ehre, das Staatsoberhaupt empfangen zu dürfen, fügte der OB hinzu. Während seines Besuchs trug sich Bundespräsident Horst Köhler ins Goldene Buch der Stadt ein. Oberbürgermeister Roth begrüßte es, dass es dem Partnerschaftsverein Karaba-Neuwied mit der Vorsitzenden Sybille Hass-Machill an der Spitze gelungen sei, den RuandaTag 2009 im Rahmen der REGIONARA in Neuwied zu veranstalten. „Wirtschaft, Energie und Umwelt“ lautet das Schwerpunkt-Thema. Die Stadt unterstützt den Tag als Mit-Veranstalter. Roth: „Der Ruanda-Tag ist seit Jahren ein ideales Forum zum Kennenlernen und zum Austausch.“ In einer globalisierten Welt wachse die Bedeutung interkontinentaler Partnerschaften und Kontakten wie dieser, betonte der Neuwieder OB. Vor diesem Hintergrund sei die so genannte „Graswurzelpartnerschaft“ zwischen RheinlandPfalz und Ruanda ohne Zwei-

Geschäftsführer Aslan Cinar In der Pützgewann 6, 56218 Mülheim-Kärlich Tel.: 0 26 30 / 96 74 70 - Fax: 02630/967471 Mobil: 0173 / 5 14 55 84 [email protected] - www.kenngott.de

/1  3 .1


Garten- und Landschaftsbau • Pflasterarbeiten • Grünanlagenpflege • Jahrespflege • Rollrasenverlegung • Attraktive Gartengestaltung

 0   %
 13 
-


• Baumpflege und -fällung • Böschungen / Hangbefestigung • Abrissarbeiten

&1
2

 

   ,  0 2 * 
 
 
 ,  +3 ' 3 .1 1  3  .3 
( 13   13  .  

/#  "!"" )1#  "!"" (-1# 

1
$13 

1



Fabian Sülzen · 56581 Melsbach


        


Mobil: 0177 / 5 73 57 43 · [email protected]

Aubachstraße 85 · 56567 Neuwied-Niederbieber

Horst Köhler dankt den Maltesern

Bundespräsident Horst Köhler dankte den Helfern des Malteser Hilfsdienst Neuwied für ihr ehrenamtliches Engagement anlässlich des Ruandatages im Rahmen der diesjährigen Verbraucherausstellung „Regionara“. Die ehrenamtlichen Helfer der Malteser Ortsgliederung Neuwied leisteten unter der Leitung von Zugführer Roland Siegel mit insgesamt 16 Helfern, 180 Stunden Sanitätsdienst an den fünf Ausstellungstagen – an Verletzungen mussten dabei aber nur kleinere Blessuren versorgt werden. „Es war das Highlight des Einsatzes, einmal dem Staatsoberhaupt persönlich zu begegnen und von allerhöchster Stelle für unser Engagement Dankesworte zu hören“, waren sich der Stadt- und Kreisbeauftragte Jan Waldorf und Geschäftsführer Thomas Klusmeier einig, die an diesem Tag auch gleichzeitig mit zwei Ärzten für die persönliche Sicherheit des Bundespräsidenten sorgten. fel eine bemerkenswerte und Über Thema Erbrecht informieren zugleich erfolgreiche Form der Zusammenarbeit. -rwe- Neuwied. Am Mittwoch, an der Hagen Law School 16. September findet im und Fachanwalt für Erbrecht in der Kanzlei Alterauge -Anzeige- Mehrgenerationenhaus Neuwied in der Zeit von 15 Müller Geiger in Neuwied. bis 17 Uhr eine Vortragsver- Die Bürger der Stadt Neuanstaltung zum Thema wied sind zu dieser kosten„Erbrecht“ statt. Referent, losen Veranstaltung herz-rweJoachim Müller ist Dozent lich eingeladen.

Lustige Tests, ernster Hintergrund Neuwied. Die jüngste Entwicklung zum so genannten „Komasaufen“ von Jugendlichen wird immer mehr zum Problem. 2006 wurden laut einer Studie fast 19600 Kinder und Jugendliche im Alter von 10 bis 20 Jahren wegen einer akuten Alkoholvergiftung in Deutschlands Kliniken behandelt. Das ergibt hochgerechnet jährliche Behandlungskosten von fast 10 Millionen Euro. Am Donnerstag, 17. September, kann man von 11 bis 15 Uhr auf dem Neuwieder Luisenplatz an einem Informationsstand von AOK und BECKER Hörakustik im nüchternen Zustand mit Hilfe einer „Rauschbrille“ testen, wie sicher man mit 0,8 Promillen auf den Beinen steht, oder wie das Sehvermögen gemindert ist. Zusätzliche interessante Infos zum Thema Alkohol gibt es von AOK Ernährungsberaterin Andrea SchweizerWaser. Ebenso alarmierend

Treppen GmbH LONGLIFE VERTRIEBSPARTNER

steigt die Zahl der Schwerhörigen. Jeder vierte Jugendliche hat bereits irreparable Hörschäden. Die größte Gefahr für die Ohren junger Leute geht vom so genannten Freizeitlärm aus. MP3-Player, Diskotheken, Pop-Konzerte oder Party-Events produzieren Lautstärken, die kein Gehör verkraften kann. Folgen von zu hohem Alkoholkonsum und zu lauter Musik kommen nicht von jetzt auf gleich. Vor diesem Hintergrund möchten AOK und BECKER Hörakustik auf die schleichenden Gefahren aufmerksam machen. Die Hörgeräteakustiker von BECKER Hörakustik testen mit einem Lärmometer die Lautstärke des mitgebrachten Walkman, Diskman oder MP3-Players. Dazu gibt es Infos, wie man seine Ohren vor allzu lauter Musik schützen kann. Wer mitmacht, auf den warten interessante Preise.

Frisches let fi Kabeljau 1,39 100 g

1

vom 14.09. - 19. 09. 2009

es

Frisch rschfilet Viktoriaba 100 g

Frischesilet Seehechtf ,29 100 g

1

rte Geräuche en k c o rl le 2,99 Schil 100 g

0,99 Frische Muscheln 0 kg 3,9

Braten: Ideal zum

1

nwelsRotflosse 0 g 0,99 filet 10

eM D Diie Mu us scch he ett ell--S ne Sa aiis Seefischhalle: öffffn rö so on er n iis stt e Für Vorbestellungen

Montag - Freitag 8.00 - 19.00 Uhr Samstag 8 - 17 Uhr

Telefon 0 26 31 / 95 86 57 www.Fischzucht-Weller.de

Bei Preisangaben sind Druckfehler vorbehalten!

Das Raiffeisen-Markt-Team lädt ein! Raiffeisen-Markt Neuwied GmbH • Nodhausener Straße 11 • 56567 Neuwied

Telefon 02631/ 94146-0 · Fax 02631/ 94146-9 • E-Mail: [email protected] • www.raiffeisenmarkt.net

Verkostung des neuen LebensmittelSortiments

Raiffeisen-Markt Neuwied GmbH

Tag der offenen Tür

am 19. September 2009 8.00 bis 16.00 Uhr

DER G N I R K FBU HÜP

Nodhausener Str. 11 • 56567 Neuwied

em Aus d ekannter b ehen raf Ferns ier-Fotog T

ieles und v hr me

e+ nprob Ort! -Bode r Gratis g direkt vo n tu ra e B ● viele interessante Angebote ● profess. Tierfotograf Herr Günther Kessen ● Futtermittelberatung mit Frau Dr. Ariane Helmbrecht ● viele Verkostungen - neue Sortimente Für das leibliche Wohl wird bestens gesorgt!

An diesem Tag besondere Peisknüller!

HEN DRAC EN MAL