sommer 2015

our favorites SUmmer 2015

The New collection SUMMER 2015

Must Haves

Edition ANIMALS

JUL - OKT 2015

sommer News

»Animals« Elefanten elephants 4 Edition Eule owl 10 Seestern starfish 12 Meeresblau blue of the ocean 16 Oktopus octopus 18 Must Haves Fossile Koralle coral fossil 14 Pyramide pyramid 20 Shopping Stores & shops

FOSSILE KORALLE  15 coral fossil

22

ELEFANTEN 9 elephants

SEESTERN 13 starfish 3

Elefanten

elephants

Elefanten

Wußten Sie, dass ein als Geschenk übergebener Elefant dem Beschenkten, neben Glück und Erfolg im Leben, auch Klugheit und Weisheit bringt? Elephants Did you know that if you gift an elephant to someone it will not only bring that person happiness and success, but also wisdom and strength! 1

75,170,-

95,-

210,-

Sterling Silber mit Feueremail und Bergkristall Cabochon auf Hämatit I Sterling silver with enamel and rock crystal on hematite

2

1 Kette Edelstahl mit Scheibe I necklace stainless steel with disc € 280  2 Armspange Edelstahl mit Scheibe und Besatz I bangle stainless steel with disc and centerpiece € 395  3 Ring Edelstahl mit Scheibe und Besatz I ring stainless steel with disc and centerpiece € 365  4 Paar Ohrstecker I pair of earrings € 185

3

4 4

5

Elefanten

Elephants

170,-

170,-

1

2

5

69,-

Sterling Silber mit Chalcedon Cabochon und Bergkristall auf Hämatit I Sterling silver with faceted chalcedony cabochon and rock crystal on hematite

3

4

6

1 Kette Edelstahl mit Scheibe und Besatz I necklace stainless steel with disc and centerpiece € 410  2 Ring Edelstahl mit Scheibe und Besatz I ring stainless steel with disc and centerpiece € 385  3 Armspange Edelstahl mit Scheibe und Besatz I bangle stainless steel with disc and centerpiece € 405  4 Ring Edelstahl mit Scheibe und Besatz I ring stainless steel with disc and centerpiece € 324  5 Paar Ohrstecker I pair of earrings € 185

95,-

95,-

7

Elefanten

Elephants

1

3

3 Sterling Silber mit schwarzem Keramikring I Sterling silver with ring black ceramic 2 129,-

8

1 Schnur Silikon mit Anhänger I necklace silicone with pendant € 399  2 Ring Keramik schwarz mit Besatz I ring ceramic black with centerpiece € 339  3 Kette Edelstahl mit Anhänger Sterling Silber I necklace stainless steel with pendant sterling silver € 679  4 Ring Keramik schwarz mit Besatz I ring ceramic black with centerpiece € 617  5 Paar Ohrstecker I pair of earrings € 199

4

9

Eulen

Owls

Eulen

Schmücken Sie sich mit einer Eule, sie ist das Symbol für Weisheit. 4

Owls Adorn yourself with an owl, the symbol of wisdom.

€ 140

€ 59

€ 580

1

Sterling Silber mit Feueremail und Rauchquarz I Sterling silver with enamel and smoky quartz

2

5

3 1 Kette Edelstahl mit Anhänger I necklace stainless steel with pendant € 379  2 Armband Edelstahl mit Anhänger I bracelet stainless steel with pendant € 154   3 Ring Edelstahl mit Besatz I ring stainless steel with centerpiece € 379  4 Kette Edelstahl mit zwei Scheiben und Besatz I necklace stainless steel with two discs and centerpiece € 675  5 Ring Keramik braun mit zwei Scheiben und Besatz I ring ceramic brown with two discs and centerpiece € 1.077  6 Ring Edelstahl mit Scheibe und Besatz I ring stainless steel with disc and centerpiece € 615 10

6

11

Seesterne

Starfishes

Seesterne

€ 889

2

Lassen Sie sich von der symbolischen Kraft des Seesterns Ihren Weg weisen. Er führt uns, um unsere Pläne und Ziele zu erreichen.

€ 749

Starfishes Let the symbolic power of the starfish guide you in the right direction. He shows us the way to achieve our plans and goals.

3

4

5 1

Roségold 750/- mit Brillant I 18k rose gold with diamond 1 Armspange Edelstahl mit Besatz I bangle stainless steel with centerpiece € 979  2 Schnur Silikon mit Anhängern I necklace silicone with pendant €  859  3 Ring Keramik braun mit Besatz I ring brown ceramic with centerpiece € 1.187  4 Paar Ohrstecker I pair of earrings € 989

6 € 139

Sterling Silber und Edelstahl I Sterling silver and stainless steel 5 Ring Keramik schwarz mit Besatz I ring black ceramic with centerpiece € 437  6 Ring Edelstahl mit Besatz I ring stainless steel with centerpiece € 224  7 Paar Ohrstecker I pair of earrings € 189

7

€ 89 12

13

Koralle

Coral

Koralle

Millionen von Jahren hat die Koralle gewartet, bis sie zur Schönheit erweckt wurde. Coral The coral waited millions of years to awaken to its beauty.

2

1

Bergkristall Cabochon auf fossiler Koralle in Sterling Silber I Rock crystal cabochon on Coral fossil set in sterling silver

€ 349 3

1 Armspange Edelstahl mit Besatz I bangle stainless steel with centerpiece € 489  2 Kette Sterling Silber mit zwei Anhängern I necklace sterling silver with two pendants € 628  3 Ring Edelstahl mit Besatz I ring stainless steel with centerpiece € 399  4 Ring Edelstahl mit Brillanten und Besatz I ring stainless steel with diamonds and centerpiece € 659  5 Paar Ohrstecker I pair of earrings € 239 14

€ 279 4

€ 239 5

15

Meeresblau

blue of the ocean

Meeresblau

Blaues Feueremail – wie aus den Tiefen des Meeres. Blue of the ocean Blue fire enamel – from the depths of the ocean.

1

2

€ 95

€ 75

5 € 109

3 Sterling Silber mit Feueremail, Süßwasserperlen und Aquamarin I Sterling silver with enamel, cultured pearl and aquamarine

4

16

1 Kette Edelstahl mit Scheibe und Besatz I necklace stainless steel with disc and centerpiece € 825  2 Ring Edelstahl mit Scheibe und Besatz I ring stainless steel with disc and centerpiece € 405  3 Armspange Edelstahl mit Scheibe und Besatz I bangle stainless steel with disc and centerpiece € 534  4 Ring Edelstahl mit Besatz I ring stainless steel with centepiece € 319  5 Kette Edelstahl mit Anhänger I necklace stainless steel with pendant € 189

€ 210

€ 149

€ 190

17

Oktopus

octopus

Oktopus

Der Oktopus verändert seine Farbe in unendlicher Variation, was ihm eine perfekte Tarnung ermöglicht. 3

Octopus The octopus changes its color in endless variation, which offers him perfect camouflage. .

4

1 6 5 Aquamarin Cabochon in Sterling Silber I Aquamarine cabochon in sterling silver 2 1 Ring Keramik weiß mit Besatz und Süßwasserperle I ring ceramic white with centerpiece and cultured pearl € 537  2 Ring Edelstahl mit Besatz I ring stainless steel with centerpiece € 209  3 Schnur Silikon mit Anhänger I necklace silicone with pendant € 564  4 Ring Keramik weiß mit Besatz I ring white ceramic with centerpiece € 727  5 Armspange Edelstahl mit Besatz I bangle stainless steel with centerpiece € 519  6 Paar Ohrstecker I pair of earrings € 329 18

€ 239

€ 429 19

Pyramiden

pyramid

Pyramiden

Bergkristall auf Hämatit, Rosenquarz oder Türkis – wählen Sie Ihre Lieblingsfarbe! Pyramids Rock crystal on hematite, rose quartz or turquoise – choose your favorite color. 1

2

Bergkristall auf Hämatit I Rock crystal on hematite 1 Spirale Edelstahl mit Anhänger I necklace stainless steel with pendant € 424 2 Ring Edelstahl mit Besatz I ring stainless steel with centerpiece € 339  3 Paar Ohrstecker I pair of earrings € 299  4 Manschettenköpfe Edelstahl mit Besatz I pair of cuff links stainless steel with centerpiece € 678

3

4

Auch in Türkis erhältlich. Also available in turquoise. 20

Rosenquartz in Sterling Silber I rosequartz in sterling silver 5 Ring Keramik schwarz mit Besatz I ring black ceramic with centerpiece € 537  6 Ring Keramik schwarz mit Besatz I ring black ceramic with centerpiece € 637  7 Paar Ohrstecker I pair of earrings € 299

5

6

7

21

Charlotte Shops PLZ 0 Chemnitz, Juwelier Roller, Neumarkt 2 PLZ 1 Schwerin, Stein u. Design Goldschmiede Ahnsorge, Schusterstr. 11 PLZ 2 Bad Zwischenahn, Juwelier Eilers, Peterstraße 21 Bergen, Juwelier Will, Celler Straße 5 Bremen, Zeit, Katharinenklosterhof 7 Buxtehude, Juwelier Brunckhorst, Lange Straße 23 Delmenhorst, Juwelier Steinfeld, Lange Straße 2 Eckernförde, Juwelier Petersen, Kieler Straße 64 Husum, Detlef Jensen Uhren und Schmuck, Markt 9 Itzehoe, Schmuckschmiede Carolin Kröhnke, Feldschmiede 43 Lüneburg, A. Knabe Uhrenmeister Juwelier, An den Brodbänken 13 Neumünster, Uhrenhaus Kamann, Kuhberg 33 Norden, Eilers Uhren-Schmuck-Optik-Hörgeräte, Osterstr. 12–13 Oldenburg, Juwelier Aurum, Achternstraße 39 Papenburg, Sürken Uhren & Schmuck, Hauptkanal re. 36 Walsrode, Goldschmiede Püschel, Lange Straße 77 PLZ 3 Nienburg, Goldschmiede Wolfgang Kullmann, Lange Straße 37 Bad Oeynhausen, Gold und Platinschmiede Bock, Klosterstr. 26 Bebra, Gabriel‘s Juwelierecke, Bismarckstraße 1a Bielefeld, Goldschmiede Brames, Salzufler Straße 5 Bielefeld, Zeitform, Niederwall 16 Braunschweig, Juwelier Bungenstock, Schuhstraße 21 Bünde, Goldschmiede Susanne Meyer, Eschstraße 31 Fritzlar, Juwelier Ritter, Nikolausstr. 8–10 Herford, Juwelier Krüger, Berliner Straße 20 Hövelhof, Goldschmiede am Schloß, Schlossstraße 15 Lübbecke, Juwelier Weymann, Bäckerstraße 35 Magdeburg, Goldschmiede Hochbaum, Domplatz 10 Marburg, Herzblut, Augustinergasse 3 Melsungen, Seeger Uhren+Schmuck, Am Markt 9 Minden, Juweliere Laufer, Bäckerstraße 36 Paderborn, Goldschmiede Asmis, Kamp 1 Rheda-Wiedenbrück, Juwelier Uhrmeister, Klingelbrink 23 Sontra, Juwelier Kunze, Herrenstraße 22 PLZ 4 Ahaus, Goldschmiede Engels, Marktstraße 13 Bocholt, Juwelier Bauhuis, Sankt Georgplatz 25 Bochum, Marc GmbH & Co. KG, Kortumstraße 116 Borken / Westf., Juwelier Haarhaus, Heilig-Geist-Str. 22 Brüggen, Schmuckatelier Tönnissen, Borner Straße 26 Coesfeld, Juwelier Dassmann, Kupferstraße 3 Dormagen, Uhren und Schmuck Strunz, Kölner Str. 83 Dorsten, Sabine Przystawik, Markt 10 Dortmund, Bärenfänger, Kleppingstraße 3 Dortmund, Dornseifer Optik Uhren Schmuck, Harkorstr. 69 Emsbüren, Juwelier + Goldschmiede Börgel, Dahlhok 29 Erkelenz, Goldschmiede Kälber, Vorstadt 3 Essen (Steele), Wolff‘s Schmuckstudio, Kaiser-Otto-Pl. 9 Essen, Juwelier Kley, Marktstraße 5 Essen, Juweliere Collier, Kornmarkt 12 Gladbeck, Pawlak Juwelier, Horster Straße 25 Goch, Juwelier Schotten, Steinstraße 12 Grevenbroich, Juwelier Poser, Am Markt 16 Hilden, Juwelier Oberg, Bismarck-Passage 9 Ibbenbüren, Goldschmiede Niemann, Poststr. 1 Kempen, Juwelier Martens, Studentenacker 1 Kevelaer, Hammans, Hauptstraße 19 Krefeld, Juwelier Esch, Uerdinger Straße 592 Lengerich, Eickholt Uhren Schmuck Augenoptik, Münsterstr. 7 Lingen, Neuhaus Uhren und Schmuck, Am Markt 24 Mettmann, Juwelier Lauer, Karpendeller Weg 19 Mönchengladbach, Juwelier Thomas Hartung, Hindenburgstr. 35 Mönchengladbach / Rheydt, Juwelier Krebber, Limitenstraße 55 Neuss, Juwelier Berghoff, Markt 14 Recklinghausen, Goldschmiede Norbert van Loon, Münsterstr. 22 Remscheid, Juwelier Rötzel, Alleestraße 89 Rheine, Schmidt Uhren und Schmuck, Emsstraße 7-9 Solingen, Gold & Platin Schmiede, Breidbacher Tor 1 Vechta, Weiss Juwelen Uhren Optik, Große Straße 88

PLZ 4 Viersen, Juwelier Classen, Hauptstraße 119 Vreden, Juwelier Robers, Windmühlentor 9 Warendorf, Goldschmiede Mersmann, Krickmarkt 14 Wermelskirchen, Die Goldschmiede Zimmermann, Kölner Str. 31 Wesel, J. Winckels, Viehtor 13 Willich, Odenbach Uhren & Schmuck, Hochstraße 35 Wuppertal-Barmen, Juwelier Brune, Werth 31 Xanten, Aloys Hammans Uhren und Schmuck, Marsstr. 5 PLZ 5 Aachen, Wirtz Trend, Buchkremerstr. 6 Adenau, Juwelier Stetter, Hauptstraße 91 Andernach, Juweliere Belting, Bahnhofstr. 5 Bad Kreuznach, Juwelier Wirth, Mannheimer Straße 109 Bad Laasphe, Juwelier W. Stähler, Königstraße 8 Bergisch Gladbach, Brune Schmuckmanufaktur, Schloßstr. 47–53 Bergisch Gladbach, Broich, Altenberger-Dom-Str. 139–143 Betzdorf, Zöller Schmuckgestaltung, Konrad-Adenauer-Platz Bonn, Juwelier Oliver Hoffmann, Sternstraße 42 Brilon, Juwelier Winfried Weber, Friedrichstraße 5 Eitorf, Goldschmiede & Juwelier Zapp, Markt 14 Eschweiler, Hautnah, Marienstraße 11–13 Euskirchen, Caspari Uhren/ Schmuck, Vuvenstraße 5 Gevelsberg, Juwelier Haarhaus, Mittelstraße 21 Gummersbach, Juwelier Zapp, Hindenburgstraße 22 Hachenburg, Goldschmiede, Johann-August-Ring 37 Hamm, Lehmkühler Uhren & Schmuck, Westring 2 Hillesheim, Charisma Schmuck und Uhren GbR, Kölner Str. 1 A Kamen, Juwelier Becher, Weststraße 72 Koblenz, Huiskens Geschenkartikel, Entenpfuhl 15 Lahnstein, Juwelier ulli b., Burgstraße 7 Lippstadt, LU Manufaktur, Cappelstraße 38 Lüdenscheid, Goldschmiedehaus Nr. 19, Wilhelmstraße 19 Lüdinghausen, Roland Busche, Langenbrückenstraße 2 Mainz, Juwelier Wagner-Madler, Am Brand 4-6 Neuwied, Juwelier Frinken, Engerser Straße 20 Oberwesel, Juwelier Schmelzeisen, Rathausstraße 21 Siegburg, Juwelier Rothe, Kaiserstraße 7 Siegen, Herzenslust, Löhrstr. 6 Soest, Juwelier Rinne, Brüderstraße 57 Unna, Juwelier Wienken, Bahnhofstraße Werl, Juwelier Drees, Steinstraße 29 Wiehl, Auge +Ohr Althöfer Nümbrecht, Weiherplatz 14 Witten, pippi-lotta, Bahnhofstraße 12 PLZ 6 Bad Dürkheim, Schmuck-Galerie am Römerplatz, Römerpl. 2 Darmstadt, Juwelier Münzer, Luisenplatz 7 Hanau, Juweliere Ewald Bayer, Langstraße 65 Homburg, Schmuck Galerie am Markt, Marktstraße 3 Kaiserslautern, Bradler-Mossbach Uhren u. Schmuck, Riesenstr. 15 Landstuhl, Juwelier Lenhardt, Poststraße 1 Michelstadt, Goldschmiede Freyer, Braunstraße 1 Oberursel, Juwelier Windecker, Oberhochstadter Str. 3 Saarbrücken, Grewenig Schmuckdesign, St. Johanner Markt 45 Saarbrücken, LivingEdition, Am Holzbrunnen 1–3 Saarlouis, Juwelier Wagner, Französische Straße 29 St. Ingbert, Juwelier Huber, Kaiserstraße 68 Wiesbaden, Juwelier Rentmeister, Goldgasse 8 Worms, Uhrenwerkstatt Keller, Stephansgasse. 18 Zweibrücken, Schiko Uhren und Schmuck Design, Hauptstr. 22 PLZ 7 Aalen, Juwelier Ifju, Am Spritzenhausplatz 7 Crailsheim, Juwelier Druckenmüller, Kapellengasse 2 Ellwangen, Juwelier Hunke, Marienstr. 9 Freiburg, Schmuck-Freude, Konviktstraße 22-24 Heilbronn, Brunner GbR, Innsbrucker Straße 32 Kandel, Juwelier Pitrov, Hauptstr. 108 Müllheim, Goldschmiede Stork, Werderstr. 28 Nagold, Optik Hörgeräte Uhren Schmuck, Turmstraße 26–28 Offenburg, Juwelier Stickel, Steinstr. 8 Pforzheim, Industriehaus Pforzheim, Westl. Karl-Friedrich-Str. 56 Renningen, Juwelier Löffler, Magstadter Straße 4 Rottweil, Stauss Uhren & Schmuck, Hochbrücktorstr. 1 Singen, Juwelier Stein, Scheffelstr. 12a

Charlotte Stores PLZ 8 Augsburg, Karin Bauer, Maximilianstraße 33 Heidenheim / Brenz, Goldschmiede Weichert, Hauptstr. 40 Kempten, Albert Ade, Fischerstraße 1 Memmingen, Juwelier Ebenhoch - Honner, Kramerstraße 45 Mering, Augenopt. Uhrmacher Juwelier Spengler, Münchener Str. 30 Ravensburg, Juwelier Buchmüller, Kirchstraße 8 Simbach am Inn, Schmuck Hahn, Maximilianstraße 6 Wasserburg, Juwelier Ruepp, Färbergasse 1 PLZ 9 Bad Kissingen, Schmuck Stars, Ludwigstraße 16 Bad Neustadt, Juwelier Schaidacher, Spörleinstraße 13 Bamberg, Goldschmiede Triebel, Untere Brücke 2 Deggendorf, Juwelier Harant, Bahnhofstr.8 Kulmbach, Juwelier Wecker, Langgasse 5 Nabburg, MAIER, Georgenstraße 32 Passau, Luisa-Retail, Stadtgalerie Passau, Bahnhofstraße 1 Schwandorf, Meiller, Marktplatz 24 Würzburg, Charisma Modernes Schmuckdesign, Blasiusgasse 9 SCHWEIZ // SWITZERLAND Baden, Efeu Bijoux, Weite Gasse 28 Disentis/Muster, Giger Uhren und Schmuck Domdidier, Gachoud SA, Rue Centrale 2 Frick, Jade Galerie, Hauptstrasse 83 Lausanne, Boutique Basil, Rue St. Laurant 8 Montreux, Boutique Basil, Grand-Rue 24 Saas-Fee, Abgottspon GmbH, Obere Dorfstrasse 45 Schöftland, Lüscher Uhren-Schmuck AG, Handelshof Dorfstr. 29 Winterthur, Faktor S, Obergasse 7 Zermatt, Why not, Bahnhofstrasse Zofingen, Affolter, Vordere Hauptgasse 86 Zürich, Le Bijou, Edisonstraße 12 ÖSTERREICH // AUSTRIA Graz, Gressl, Stempfergasse 11 Klagenfurt, Schmuck & Uhren Ute Habenicht, Kramergasse 12 Köflach, Gressl, Hauptplatz 17 a Linz, Juwelier Mayrhofer, Promenade 5 Wien, Galerie moha, Köllnerhofgasse 3 NIEDERLANDE // NETHERLANDS Amersfoort, Anello Edelsmid Krommestraat 21 Amsterdam, Gort Goudsmid Juwelier, Herenstraat 11 Apeldoorn, Cees de Vries Edelsmid, Asselsestraat 49 Bloemendaal, Arnold van Dodewaard, Bloemendaalseweg 95 Dalfsen, Door Edelsmeden, Ankummer Es 13A Deurne, Juwelier van Hooff, Stationsstraat 5 Edam, Mei Ling Sieraden, Prinsenstraat 10 Eijsden, Sanne Kickken Goudsmederij, Kerkstraat 1 Epe, Fokke Fennema Goudsmederij, Willem Tellstraat 2 Geldermalsen, Juwelier Mariska Timmer, Marktplein 9 Heemstede, Agusto Edelsmid, Binnenweg 55 Leeuwarden, Chantal Walsweer, Nieuwestad 39 Leerdam, Juwelier Bouman, Kerkstraat 40 Middelburg, Ippy Juwelier en Goudsmid, Langeviele 52–54 Oegstgeest, Adorae Juweliers, Geverstraat 47 Oirschot, Michel Smeijsters Edelsmid-Juwelier, Markt 17 Oss, Juwelier Marijnissen, Kerkstraat 9 Rijswijk, Koster Sieraden, Herenstraat 63 a Utrecht, Annexs Juwelier-Goudsmid, Mariastraat 30 Venlo, Nellissen Juwelen, Markt 4 Vleuten, Juwelier Wolters, Pastoor Ohllaan 9 Vught, Juwelier Ripassa, Dorpsstraat 34 Weesp, Juwelier De Vries, Slijkstraat 50 BELGIEN // BELGIUM Aubel, Christelle Deswysen Joaillier/Créateur, Place A. Enst à Aubel 8 Boortmeerbeek, Goudsmid Kristien Jacobs, Wespelaarsebaan 48 Eupen, Michael Dürnholz Joaillier/Créateur, Rue d‘Aix la Chapelle 5 Luxemburg // luxembourg Ettelbruck, Inspiration by Nosa Gimi, 33, Rue du Commerce

04109 Leipzig Marktgalerie Markt 12 Karen Wuttke Tel.: +49 (0) 341 9628574

48143 Münster Münster Arkaden Ludgeristraße 100 Ina Beilmann Tel.: +49 (0) 251 49097-70

71634 Ludwigsburg Breuningerland Heinkelstraße 1 Susanne Bernhard Tel.: +49 (0) 7141 2422140

10785 Berlin Potsdamer Platz Arkaden Alte Potsdamer Straße 7 Darma Kesuma Tel.: +49 (0) 30 252971-83

50667 Köln Neumarkt 1c Brigitte Tendahl Tel.: +49 (0) 221 254786

80333 München Schäfflerhof Maffeistraße 5 Rita Neumann Tel.: +49 (0) 89 255507-65

20354 Hamburg Poststraße 25 Maria Narwark Tel.: +49 (0) 40 636075-56

50667 Köln im Hauptbahnhof Petra Happich Tel.: +49 (0) 221 13012-22

20354 Hamburg Große Bleichen 35 Ivonne Funk Tel.: +49 (0) 40 354422

58099 Hagen Hessen-Paul Kirchstraße 27 Matthias Kemper Tel.: +49 (0) 2331 631544

22391 Hamburg Alstertal-Einkaufszentrum Heegbarg 31 Tel.: +49 (0) 40 61167169

60313 Frankfurt / M. Goethestraße 18 Petra Engels Tel.: +49 (0) 69 929191-82

40212 Düsseldorf stilwerk Grünstraße 15 Elisabeth Köhl Tel.: +49 (0) 211 863991-14

70173 Stuttgart Calwer Straße 26 Sandra Jander Tel.: +49 (0) 711 35096-60

45127 Essen Einkaufszentrum Limbecker Platz 1 Angelika Kremling Tel.: +49 (0) 201 2698100

71065 Sindelfingen Breuningerland Tilsiter Straße 15 Simone Katz Tel.: +49 (0) 7031 7330-14

89073 Ulm Münsterplatz 33 Giovanni Sanna Tel.: +49 (0) 731 6024477 89073 Ulm Stadthaus Münsterplatz 50 Ioannis Samaras Tel.: +49 (0) 731 1533944 89073 Ulm OUTLET Blautalcenter Blaubeurer Straße 95 Elisabeth Laupheimer Tel.: +49 (0) 731 93166-83

Niederlande // Netherlands 5611 JV Eindhoven Kleine Berg 34 a Michel Smeijsters Tel.: +31 (0) 40 7676285

USA // USA Santa Fe, NM 87501 66 East San Francisco Street Marlena Rael / Sarah Worden Tel.: +1 505 660 8614

Asien // Asia Japan, Tokio 1-3-8 Machiya Arakawa Keiko Dobashi Tel.: +81 (0) 3 5537 7505

PLEASE VISIT US … www.facebook.com/Charlotte.EhingerSchwarz www.ehinger-schwarz.de

93047 Regensburg Haidplatz 7 Helmut Haider Tel.: +49 (0) 941 5670-79 97877 Wertheim OUTLET Wertheim Village Almosenberg Kerstin Wüstenfeld Tel.: +49 (0) 9342 8593002

Imprint Wir verwenden ausschließlich Naturmaterialien. Deshalb können die Farben und Formen im Einzelnen geringfügig von der Abbildung abweichen. Schmuckstücke sind nicht in Originalgröße abgebildet. Charlotte ist rechtlich geschützt. Preisänderungen und Irrtümer vorbehalten. Angebot freibleibend. Preise in Euro. The illustrated pieces of jewelry are made with natural materials, therefore the colors and forms can slightly deviate in detail from the shown images. Jewelry items are not shown in their original size. Charlotte is a registered trademark. Prices, selection and availability of products are subject to change without notice. The publisher shall not be liable for typographic errors. All prices are in Euros. HERAUSGEBER PUBLISHER Ehinger-Schwarz GmbH & Co. KG  SCHMUCK JEWELRY Ehinger-Schwarz 1876 REDAK TION Editorial Ehinger-Schwarz GmbH & Co. KG PROJEK TMANAGEMENT PROJECT MANAGEMENT Marion Eckhardt  GRAFIK-DESIGN GRAPHIC Maike Thielmann  SCHMUCK-FOTOGRAFIE JEWELRY PHOTOGRAPHY Armin Buhl Photography  EMOTIONsbilder EMotions shutterstock.com DRUCK PRINT mediagroup le roux MANY THANKS TO ALL VOLUNTEERS // HERZLICHEN DANK AN ALLE HELFER

23

Ehinger-Schwarz GmbH & Co. KG I Am Hochsträß 8 I 89081 Ulm, Germany Tel.: +49 (0)731 50975-0 I Fax: +49 (0)731 50975-299 [email protected] I www.ehinger-schwarz.de