SUMMER 2013

COLOUR CARD FASHION SPRING / SUMMER 2013 Smooth Leather SHOE CREAM Suede Velours 50 ml Glasdose / Jar / Pomadier Art.-No. 1470 SUEDE VELOURS LIQ...
Author: Kelley Sherman
10 downloads 0 Views 6MB Size
COLOUR CARD

FASHION SPRING / SUMMER 2013

Smooth Leather SHOE CREAM

Suede Velours

50 ml Glasdose / Jar / Pomadier Art.-No. 1470

SUEDE VELOURS LIQUID

354

367

367

370

370

369

kaschmir cashmere cachemire

zitronencreme lemon cream crème

bonbon rose pastel

371

flamingo flamant

368

veilchen lilac blossom fleur lilas

75 ml Flasche / Bottle / Flacon Art.-No. 1457

zitronencreme lemon cream crème

bonbon rose pastel

sky ciel

*Auch im Standardsortiment / Also available in the standard range / Également disponible dans lʼassortiment standard. D

Farbabweichungen gegenüber dem Produkt können aus drucktechnischen Gründen nicht ausgeschlossen werden.

GB

Owing to limitations of the printing process colour deviations as compared with the product cannot be excluded.

F

De petites différences de couleur entre le produit et le coloris imprimé peuvent se produire pour des raisons techniques d´imprimerie.

185* fuchsia

147* sangria

369 sky ciel

336

karibik caribbean caraїbe

104 saphir

122

nevada

melvo GmbH Voithstraße 1 · 71640 Ludwigsburg · Germany · Tel.: +49 (0) 71 41 / 4 88 80-0 Fax: +49 (0) 71 41 / 4 88 80-21 · www.melvo.com · [email protected] · www.woly.com Art.-Nr. 1431-010 · Stand: 01/2013

Farbkarte Fashion, Format 148 x 218 mm

Smooth Leather SHOE CREAM

50 ml Glasdose / Jar / Pomadier Art.-No. 1470

418

540

540

357

357

288

288

363

363

147*

195

144*

081

karamell caramel

rauch fume fumée

FASHION AUTUMN / WINTER 2012 / 13

SUEDE VELOURS LIQUID

418 fuchs fox renard

COLOUR CARD

Suede Velours

stein stone pierre

safran saffron

sangria cerise

campari

318* purpur purple pourpre

195*

lila-violett violet lila

75 ml Flasche / Bottle / Flacon Art.-No. 1457

fuchs fox renard

karamell caramel

rauch fume fumée

stein stone pierre

safran saffron

lila-violett violet lila

petrol pètrole

*Auch im Standardsortiment / Also available in the standard range / Également disponible dans lʼassortiment standard. D

Farbabweichungen gegenüber dem Produkt können aus drucktechnischen Gründen nicht ausgeschlossen werden.

GB

Owing to limitations of the printing process colour deviations as compared with the product cannot be excluded.

F

De petites différences de couleur entre le produit et le coloris imprimé peuvent se produire pour des raisons techniques d´imprimerie.

081 petrol pètrole

165*

pinie pine vert sapin

USED COLOURS IN DOCUMENT: DICUT

CLIENT

ZIEGELEISTRASSE 14 D-86399 BOBINGEN FON + 49(0) 82 34 70 666 - 0 FAX + 49(0) 82 34 70 666 -20 [email protected] WWW.MASSHOLDER-GUTMAYER.DE

MAGENTA

CYAN

BLACK

YELLOW

PRINT COLOURS: COOL GREY 09

Melvo – Salamander

MAGENTA

CYAN

BLACK

YELLOW

COOL GREY 09

VERSION

P12-614 Farbkarte WOLY 04

PROJECT START 27.07.2012

DATE

31.07.2012

DESCRIPTION

ARTWORK-SCALE

100%

SPECIAL COLOURS

Pantone Cool Gray 9 C

CONTACT

P12-614 WOLY Farbkarte Fashion Herbst/Winter 2012/13 Meike C. Massholder Marco Gutmayer

PROCESS COLOURS Cyan + Magenta + Yellow + Black

IMPORTANT/SPECIAL INSTRUCTIONS

PLEASE USE THE PRODUCT-COLOUR FOR THE COLOUR-BOXES FROM YOUR ACCURATELY DEFIND COLOUR-SPECTRUM.

melvo GmbH Voithstraße 1 · 71640 Ludwigsburg · Germany · Tel.: +49 (0) 71 41 / 4 88 80-0 Fax: +49 (0) 71 41 / 4 88 80-21 · www.melvo.com · [email protected] · www.woly.com Art.-Nr. 1431-010 · Stand: 08/2012

Farbkarte Fashion, Format 148 x 218 mm

Smooth Leather SHOE CREAM

50 ml Glasdose / Jar / Pomadier Art.-No. 1470

418

540

540

357

357

288

288

363

363

147*

195

144*

081

karamell caramel

rauch fume fumée

FASHION AUTUMN / WINTER 2012 / 13

SUEDE VELOURS LIQUID

418 fuchs fox renard

COLOUR CARD

Suede Velours

stein stone pierre

safran saffron

sangria cerise

campari

318* purpur purple pourpre

195*

lila-violett violet lila

75 ml Flasche / Bottle / Flacon Art.-No. 1457

fuchs fox renard

karamell caramel

rauch fume fumée

stein stone pierre

safran saffron

lila-violett violet lila

petrol pètrole

*Auch im Standardsortiment / Also available in the standard range / Également disponible dans lʼassortiment standard. D

Farbabweichungen gegenüber dem Produkt können aus drucktechnischen Gründen nicht ausgeschlossen werden.

GB

Owing to limitations of the printing process colour deviations as compared with the product cannot be excluded.

F

De petites différences de couleur entre le produit et le coloris imprimé peuvent se produire pour des raisons techniques d´imprimerie.

081 petrol pètrole

165*

pinie pine vert sapin

USED COLOURS IN DOCUMENT: DICUT

CLIENT

ZIEGELEISTRASSE 14 D-86399 BOBINGEN FON + 49(0) 82 34 70 666 - 0 FAX + 49(0) 82 34 70 666 -20 [email protected] WWW.MASSHOLDER-GUTMAYER.DE

MAGENTA

CYAN

BLACK

YELLOW

PRINT COLOURS: COOL GREY 09

Melvo – Salamander

MAGENTA

CYAN

BLACK

YELLOW

COOL GREY 09

VERSION

P12-614 Farbkarte WOLY 04

PROJECT START 27.07.2012

DATE

31.07.2012

DESCRIPTION

ARTWORK-SCALE

100%

SPECIAL COLOURS

Pantone Cool Gray 9 C

CONTACT

P12-614 WOLY Farbkarte Fashion Herbst/Winter 2012/13 Meike C. Massholder Marco Gutmayer

PROCESS COLOURS Cyan + Magenta + Yellow + Black

IMPORTANT/SPECIAL INSTRUCTIONS

PLEASE USE THE PRODUCT-COLOUR FOR THE COLOUR-BOXES FROM YOUR ACCURATELY DEFIND COLOUR-SPECTRUM.

melvo GmbH Voithstraße 1 · 71640 Ludwigsburg · Germany · Tel.: +49 (0) 71 41 / 4 88 80-0 Fax: +49 (0) 71 41 / 4 88 80-21 · www.melvo.com · [email protected] · www.woly.com Art.-Nr. 1431-010 · Stand: 08/2012

Pour vous aider à faire le bon choix, voici les matières les plus couramment rencontrées et les produits spécifiques qui leur conviennent : Produits conseillés / Aanbevolen producten

FaShion leather Cream

Combi Cleaner Set

Anwendung auf weißem bzw. sehr hellem Untergrund

ProteCtor 3x3

Anwendung auf dunklem Untergrund

Cuirs lisses / glad leder

Shoe Cream

Matières / Materies

Om de juiste keuze te helpen maken, vindt u hieronder een lijst met de meest voorkomende materialen en verzorgingsproducten die worden aanbevolen:

ProteCtor 3x3

Suede VelourS

Suede VelourS liquid

Suede bruSh

Combi Cleaner Set

daims & nubucks / ruw en nubuckleder

laCk mouSSe Patent

laCk liquid Patent

laCk Cream

Cuirs vernis / lakleder

Combi Care

Combi Cleaner Set

Combinaison de plusieurs mati`eres / Combinatiematerialen

Wet bloCker

White liquid

Suede VelourS

Combi Cleaner Set

Suede VelourS liquid

textiles / textiel

high teCh

laCk mouSSe Patent

oil ProteCt

ProteCtor 3x 3

Combi Cleaner Set

Cuirs « reptile » / reptieleder

dubbin

Combi Cleaner Set

Cuirs gras ou huilés / gevet, geolied leder

Combi Cleaner Set

multi Color lotion

Cuirs métallisés metallic

high teCh

Combi Cleaner Set

Cuirs synthétiques / high tech (zacht synthetisch leer)

art.-nr. 1430-042.01 (1111/15C)

ProteCtor 3x3

multi Color lotion

Combi Cleaner Set

Cuirs tressés ou perforés / geweven, geperforeerd

vintAge cAre

ProteCtor 3 x3

Combi Care

oil ProteCt

antique, Vintage

Pour vous aider à faire le bon choix, voici les types de chaussures les plus courants et les semelles qui leur sont adaptés : Articles conseillés / Aanbevolen producten

alu fleece

foam shoe tree foam shoe tree

Anwendung auf weißem bzw. sehr hellem Untergrund

disco queen

Beach

Pure fresh

Anwendung auf dunklem Untergrund

Ballerines (hauteur : plates) / Ballerinas (vlak)

comfort

Style de chaussures (talons) / Schoentype (hiel)

Om u de juiste keuze te helpen maken, vindt u hieronder een lijst met de meest voorkomende schoentypes en de passende inlegzolen:

foam shoe tree

heel dream

lady comfort

comfort

escarpins (hauteur : moyenne a` haut) / Pumps (middel tot hoog)

foam shoe tree

disco queen

sling

lady comfort

sandales, nu-Pieds / slingbacks

comfort fresh

summer footBed

Warm footBed

sPortiv Plus

Baskets, tennis (hauteur : plates) / sneakers (plat)

comfort Plus

shoe tree

foam shoe tree

Bootleg former

microtemP

textile fresh

comfort

moccasins, chaussures de ville, derby (hauteur : plates a` taille moyenne) / Business, platte schoenen (plat tot middelhoog)

Warm footBed

microtemP

comfort

Bottes (hauteur : plates et tailles moyenne) / laarzen (plat tot middelhoog)

Bootleg former

foam shoe tree

lady comfort

microtemP

Bottes a` talon (hauteur : tailles moyennes a` hautes) / laarzen (middel tot hoog)

Warm footBed

exquisit

Bottes, Bottines (hauteur : plates) / laarzen (plat)

Warm footBed

summer footBed microtemP

astro therm fun & fresh

alu fleece

sPortiv Plus Beach

randonnée, sport (hauteur : plates) / outdoor, baskets (plat)

Veuillez attirer l’attention de vos clients sur la qualité de nos produits d’entretien. Graag vestigen wij de aandacht van uw klanten op ons gamma van kwaliteitsvolle verzorgingsproducten.

art.-nr. 1430-042.01 (1111/15c)

chaussures d’enfants / Kinderschoenen