!.'!"%.:5-&/23#(5.'3!5&%.4(!,4)-!53,!.$!"/549/522%3%!2#(34!9!"2/!$ :IELLAND$ESTINATIONCOUNTRY /RT#ITY

USA

Boston, MA

.AMEDER'ASTEINRICHTUNG.AMEOFTHEHOST INSTITUTIONHarvard Medical School and

&AKULT´T)NSTITUT&ACULTY)NSTITUTE

OCD and Related Disorders Program

Massachusetts General Hospital !NSCHRIFT!DDRESS

Suite 2000, 185 Cambridge Street, Boston MA, 02114 :EITRAUM,ENGTHOFSTAY

18/07/2016

4AGE$AYS

28/08/2016

VONFROM????????????????????BISUNTIL?????????????????????

42

????????????????

44--****nDDMMYYYY 44--****nDDMMYYYY 

!DMINISTRATIVE&ORMALIT´TEN!DMINISTRATIVEFORMALITIES  6ISUM6ISA A 7ELCHE!RTMUSSTEBEANTRAGTWERDEN7HICHTYPEOFVISADIDYOUHAVETOAPPLYFOR

Kein Visum, Aufenthalt über ESTA möglich.

B 7OHABEN3IEDAS6ISUMBEANTRAGT7HEREDIDYOUAPPLYFORTHEVISA

Online: https://esta.cbp.dhs.gov/esta/

C 7ANNHABEN3IEDAS6ISUMBEANTRAGT7HENDIDYOUAPPLYFORTHEVISA

Einige Wochen zuvor.

 7ELCHE6ERSICHERUNGENHABEN3IEABGESCHLOSSENABSCHLIE”ENMžSSENUNDVONWELCHEN 6ERSICHERUNGSUNTERNEHMEN7HATTYPESOFINSURANCESDIDYOUPURCHASEANDFROMWHICH INSURANCECOMPANIES

Auslandsreisekrankenversicherung (HUK-Coburg)

 7ELCHE)MPFUNGENWARENN£TIG7HICHVACCINESWERENECESSARY

Das Massachusetts General Hospital hat eine aktuelle Impfung gegen Masern, Mumps und Röteln verlangt.

 7IEHABEN3IE'ELDANGELEGENHEITENVOR/RTABGEWICKELTZ"žBER+ONTOVOR/RT /NLINE +ONTO +REDITKARTEUSW (OWDIDYOUMANAGEYOURFINANCESEG OPENEDALOCALBANKACCOUNT ONLINE BANKING CREDITCARD ETC

Kreditkarte und Online-Banking (bestehende Konten)

)NFORMATION5NTERSTžTZUNG)NFORMATION3UPPORT  7IEERHIELTEN3IE)NFORMATIONENžBER)HR'ASTLAND DIE'ASTEINRICHTUNGUNDDIE+ONTAKTPERSON 7ARENDIE)NFORMATIONENNžTZLICH(OWDIDYOUGETINFORMATIONABOUTYOURHOSTCOUNTRY HOST INSTITUTIONANDCONTACTPERSON7ASTHEINFORMATIONUSEFUL PERS£NLICHER.UTZENUSEFUL )NFORMATIONSQUELLE)NFORMATIONSOURCE

JAYES

NEINNO

775-žNSTER 'ASTEINRICHTUNG(OSTINSTITUTION !NDERE3TUDENT)NNEN/THERSTUDENTS )NTERNET 3ONSTIGESBITTEGENAUE"EZEICHNUNGEINGEBEN /THERPLEASESPECIFY  ????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????

 %RHIELTEN3IEVORUNDW´HREND)HRES!UFENTHALTESANGEMESSENE5NTERSTžTZUNGDURCH)HRE(EIMAT  UND'AST )NSTITUTION$IDYOURECEIVEADEQUATESUPPORTFROMYOURHOSTANDHOMEINSTITUTION BEFOREANDDURINGYOURRESEARCHSTAY SEHRSCHLECHTPOORSEHRGUTEXCELLENT 











775-žNSTER 'ASTEINRICHTUNG(OSTINSTITUTION

"ESCHREIBEN3IEBITTEN´HER0LEASEDESCRIBEFURTHER

Die WWU hat mich dahingehend unterstützt, dass ich für den Aufenthalt problemlos eine Dienstreisegenehmigung erhalten habe. Frau Prof. Buhlmann und meine Kolleginnen haben zudem ermöglicht, dass ich einzelne Aufgaben im Rahmen meiner Anstellung so legen konnte, dass meine Anwesenheit in Münster während der Zeit nicht notwendig war. Die Koordinatorin der Gastinstitution hat vor meiner Anreise alles notwendige eingeleitet, dass ich dort als "MGH NON-Employee Observer" geführt wurde und Zugang zu den Bürogebäuden hatte. Auch bei allen anderen Anliegen hatte ich dort stets einen Ansprechpartner und ein Büro.

 7ELCHE6ORBEREITUNGAUFDAS:IELLANDBSPW)NFORMATIONZU'ESCHICHTE 3TAATSFORM +ULTUR 6ERHALTEN 2ELIGIONETC W´RENHILFREICHGEWESEN7HICHINFORMATIONORPREPARATIONSINTERMSOF THEHOSTCOUNTRYEG HISTORY LANGUAGE CULTURE CUSTOMS WOULDHAVEBEENHELPFUL

Mir hat nichts Wichtiges gefehlt, aber Im Vorbereitungskurs wurde kurz auf gängigen Smalltalk eingegangen, was mit welcher Redewendung wirklich gemeint ist und was nicht - das war sehr hilfreich und hätte gerne noch weiter ausgebaut werden können.

 7ELCHE6ORBEREITUNGENHINSICHTLICHDER'ASTINSTITUTIONBSPW(OCHSCHULSTRUKTUREN AKADEMISCHE 'EPFLOGENHEITENETC W´RENHILFREICHGEWESEN7HICHINFORMATIONORPREPARATIONSINTERMSOFTHE HOSTINSTITUTIONEG UNIVERSITYSTRUCTURE ACADEMICCUSTOMS WOULDHAVEBEENHELPFUL

Mir hätte ein allgemeiner Überblick über den Weg zum PhD in Amerika sehr geholfen, um die fachspezifischen Wege besser zu verstehen und auch die eigene Position besser einordnen/vergleichen zu können.

 7IEKANNDAS0ROJEKT)0 775)HRER-EINUNGNACHVERBESSERTWERDENZ")NFORMATION "EWERBUNGSVERFAHREN (OWCOULDTHE)0 775PROJECTBEIMPROVEDEG INFORMATION APPLICATIONPROCEDURES 

Ich finde das Projekt schon jetzt sehr gelungen - danke für die Möglichkeit! Die vorgeschlagenen Zeiträume schrecken einige Interessenten, die als wissenschaftliche Mitarbeiter in der Vorlesungszeit tätig sind, von der Bewerbung ab. Hier wäre es hilfreich, die Formulierung aufzulockern, wenn es denn auch weiter wie bei mir außerhalb der Zeiträume geht. Sollte eine Konferenz für eine kürzere Zeit innerhalb der 6 Wochen günstig stattfinden und in den Arbeitsplan integriert werden können, wäre es wünschenswert, wenn auch eine Konferenzteilnahme gefördert werden könnte. Wenn das so sein sollte, sollte dies auf der Website ebenso formuliert werden.

 7IEBEURTEILEN3IEDEN)NTEGRATIONSGRADMITDEN 3TUDIERENDENUND-ITARBEITERNDER'ASTINSTITUTION(OW DOYOUCONSIDERYOURDEGREEOFINTEGRATIONWITHSTUDENTS ANDSTAFFINTHEHOSTINSTITUTION

SEHRSCHLECHTPOORSEHRGUTEXCELLENT 











"ESCHREIBEN3IEBITTEN´HER0LEASEDESCRIBEFURTHER

Ich wurde entsprechend meines Arbeitsplans so integriert, dass ich zu allen relevanten Personen Kontakt hatte und an den für mich relevanten Besprechungen teilnehmen konnte. Darüber hinaus war ich allgemein weniger integriert, was aber an meinem umgrenzten Projekt und der festen Arbeitsorganisation vor Ort lag.

5NTERKUNFT&ORSCHUNGSINFRASTRUKTUR!CCOMMODATIONRESEARCHINFRASTRUCTURE  !RTDER5NTERBRINGUNGIM!USLAND4YPEOFACCOMMODATIONABROAD

DURCHDIE5NIVERSIT´T3TUDENTENWOHNHEIMOÑ UNIVERSITYACCOMMODATIONEG STUDENT HALLSOFRESIDENCE  PRIVATE5NTERKUNFTZ"MITEINER&AMILIE PRIVATEHOUSINGEGFAMILY  7'SHAREDAPARTMENT 3ONSTIGESBITTEGENAUE"EZEICHNUNGEINGEBEN OTHERPLEASESPECIFY  Untermiete über airbnb ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

 7IEHABEN3IEDIE5NTERKUNFTGEFUNDEN(OWDIDYOUFINDTHEACCOMMODATION 775-žNSTER &REUNDE &AMILIE&RIENDS FAMILY 0RIVATMARKT0RIVATEMARKET )NTERNET 3ONSTIGESBITTEGENAUE"EZEICHNUNGEINGEBEN OTHERPLEASESPECIFY  ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

 7IEZUFRIEDENWAREN3IEMIT)HRER5NTERKUNFT (OWSATISFIEDWEREYOUWITHYOURACCOMMODATION

SEHRUNZUFRIEDENVERYDISSATISFIED SEHRZUFRIEDENVERYSATISFIED 











"ESCHREIBEN3IEBITTEN´HER0LEASEDESCRIBEFURTHER

Die Unterkunft (Zimmer in einer 2,5-Zimmer Dachgeschoss-Wohnung) lag in einem alten Haus am Rand des historischen Stadtviertels Beacon Hill in Boston, welches gleichzeitig zentral und nahe der Gastinstitution war. Die Ausstattung war insgesamt ausreichend gut (eher alt, sparsam und nicht ganz so sauber). Das Zimmer wurde über airbnb als WG-Zimmer mit zwei Mitbewohnerinnen angegeben. Letztlich sind beide Mitbewohnerinnen in meiner Zeit ausgezogen, sodass die Beschreibung der Wohnung nicht mehr passte und ich auch allein dort gewohnt habe. Airbnb hat die Suche im Vorfeld sehr erleichtert und zuverlässige Rahmenbedingungen geschaffen; es werden aber nur wenige klassische WG-Zimmer angeboten.

 7IEZUFRIEDENWAREN3IEMITDER)NFRASTRUKTUR)HRER'ASTEINRICHTUNG(OWSATISFIEDWEREYOUWITH YOURHOSTINSTITUTIONSINFRASTRUCTURE SEHRUNZUFRIEDENVERYDISSATISFIED SEHRZUFRIEDENVERYSATISFIED 











:UGANGZUM!RBEITSPLATZ0# )NTERNET !CCESSTOWORKING SPACE0# )NTERNET  :UGANGZUDEN"IBLIOTHEKEN!CCESSTOLIBRARIES 3ONSTIGESBITTEGENAUE"EZEICHNUNGEINGEBEN /THER PLEASESPECIFY  ????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????

"ESCHREIBEN3IEBITTEN´HER0LEASEDESCRIBEFURTHER

Mit meinem Status am MGH konnte ich keinen der dortigen PCs nutzen und z.B. drucken. Weil ich mit meinem eigenen Laptop gearbeitet habe, stellte das kein Problem dar. Wenn ich doch noch etwas benötigt habe, hat das stets ein anderer Mitarbeiter für mich in Auftrag gegeben. Es gab viele öffentliche Bibliotheken; die Widener Library der Harvard University wäre mit einem Schreiben meiner Betreuerin, dass ich ein internationaler PhD student bin, auch zugänglich gewesen.

!KADEMISCHE1UALIT´T!CADEMICQUALITY  7IEBEURTEILEN3IEDIE1UALIT´TDER"ETREUUNGDURCH)HREN'ASTGEBER $OZENTEN(OWDOYOURATE THEQUALITYOFYOURHOSTSUPERVISORSSUPPORT SEHRSCHLECHTPOORSEHRGUTEXCELLENT 











6ERFžGBARKEITDES"ETREUERSDER"ETREUERIN3UPERVISORS ACCESSIBILITY %NGAGEMENTDES"ETREUERSDER"ETREUERIN3UPERVISORS ENGAGEMENT "ERATUNGSGESPR´CHEMITDEMDER"ETREUERIN#ONSULTATIONS WITHTHESUPERVISOR 3ONSTIGESBITTEGENAUE"EZEICHNUNGEINGEBEN /THER PLEASESPECIFY  ????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????

"ESCHREIBEN3IEBITTEN´HER0LEASEDESCRIBEFURTHER

Meine Betreuerin hat sich trotz wenig verfügbarer Zeit und ihren vielen Aufgabenbereichen viel Zeit für mich genommen, sich inhaltlich mit meinem Projekt auseinandergesetzt und äußerst wertvolle Rückmeldung gegeben.

 7IEBEURTEILEN3IEDIE1UALIT´Tx(OWDOYOURATETHEQUALITYOFx SEHRSCHLECHTPOORSEHRGUTEXCELLENT 









)HRER&ORSCHUNGSAUFGABENRESEARCHACTIVITIESYOUTOOK DESANDER'ASTEINRICHTUNGZUR6ERFžGUNGSTEHENDEN &ORSCHUNGSMATERIALSSTUDYMATERIALYOUOBTAINEDATYOUR HOSTINSTITUTION

"ESCHREIBEN3IEBITTEN´HER0LEASEDESCRIBEFURTHER

Meine Forschungsaufgaben waren fast ausschließlich auf mein Dissertationsprojekt begrenzt, was mir sehr entgegengekommen ist.



 7IEUNTERSCHEIDENSICH&ORSCHUNGSSTRUKTURUND KULTURANDER'ASTINSTITUTIONVONDENENANDER 775-žNSTER(OWDORESEARCHSTRUCTUREANDRESEARCHCULTUREINHOSTINSTITUTIONDIFFERFROM THOSEAT775-žNSTER

Ich habe die Forschungsstruktur in der großen Arbeitsgruppe des OCD and Related Disorders Program als besonders klar und straff organisiert erlebt. Die Bemühungen um Forschungsgelder über Grants und Spenden stehen dort im Vordergrund, sodass in die notwendigen Arbeitsschritte alle Mitarbeiter in ihren entsprechenden Funktionen eingebunden und sehr gut eingespielt sind. Ich kann nicht beurteilen, wie sich die Strukturen und Prioritäten ggf. anpassen, wenn auch die Lehrtätigkeiten und mehr studentische Angelegenheiten stattfinden, da ich in den Semesterferien dort war.

+OSTEN%XPENSES  7IEHOCHWARENDIEW£CHENTLICHEN,EBENSHALTUNGSKOSTENW´HREND)HRES!USLANDSAUFENTHALTS 7HATWEREAVERAGEWEEKLYCOSTSDURINGYOURSTAYABROAD f 5NTERKUNFTACCOMMODATION ,EBENSMITTELFOOD £FFENTLICHE6ERKEHRSMITTEL4RANSPORTATION Telekommunikation ??????????????????????????????????????????????????????????????????????

425 175 10 25

?????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????

'ESAMTSUMMEPER7OCHE4OTALPERWEEK

635

 7URDEN)HRE+OSTENDURCHDAS&ORSCHUNGSSTIPENDIUMGEDECKT$IDTHERESEARCHSTIPENDCOVER YOURCOSTS 120 *AYES .EIN PER7OCHEHABEICHZUS´TZLICH ????????????fAUSGEGEBEN .O )SPENTADDITIONALLY  ????????????fPERWEEK

 ,AGEN)HREW£CHENTLICHEN!USGABENIM!USLANDH£HERALSIN-žNSTER$IDYOUSPENDMORE ABROADCOMPAREDTOWHATYOUNORMALLYSPENDIN-žNSTERPERWEEK ca. 400 .EINNO *A / yes, ____________ €.

 -USSTEN3IEIRGENDEINE!RTVON'EBžHRENANIHRER'ASTINSTITUTIONENTRICHTEN$IDYOUHAVETOPAY ANYKINDOFFEESINTHEHOSTINSTITUTION .EINNO *AYES ????????????fFžRFOR????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????? BITTEGENAUE"EZEICHNUNGEINGEBENPLEASESPECIFY 

0ERS£NLICHE%RFAHRUNGEN9OURPERSONALEXPERIENCE  7ELCHESPEZIFISCHEN:IELEHATTE)HR&ORSCHUNGSAUFENTHALT(ABEN3IESIEERREICHT7HICHSPECIFIC OBJECTIVESDIDYOUHAVEFORYOURRESEARCHSTAY$IDYOUACHIEVETHEM žBERHAUPTNICHTERREICHTNOTATALLVOLL ERREICHTFULLY 

:IELE!IMS











Dissertationsprojekt vorstellen/diskutieren/eingrenzen

Promotionsvereinbarung

Publikation vorbereiten

Publikation schreiben Kontakte knüpfen  7IEWžRDEN3IE)HREN&ORSCHUNGSAUFENTHALTINSGESAMTEINSCH´TZEN(OWWOULDYOUEVALUATEYOUR RESEARCHSTAYINGENERAL

Ich bin mit meinem Forschungsaufenthalt vollkommen zufrieden. Ich habe mit meiner Betreuerin wichtige Fragen klären können und habe an mehreren Stellen Vorarbeiten leisten können, an denen ich jetzt sehr gut anknüpfen kann. Der Forschungsaufenthalt hat es mir ermöglicht, mich konzentriert und ohne die alltäglichen Unterbrechungen/Termine/Verpflichtungen mich mit meiner Dissertation zu beschäftigen, was tatsächlich dringend nötig war. Das war ein guter Zeitpunkt, danke dafür! Zudem sind die geknüpften Kontakte sehr wertvoll, z.B. zur Statistikerin, mit der ich auch weiterhin für Fragen zur Auswertung Kontakt halten kann.

 "ITTEBESCHREIBEN3IE)HREBESTE%RFAHRUNG0LEASEDESCRIBEYOURBESTEXPERIENCE

Forschung: Meine besten Erfahrungen habe ich in den Besprechungen mit Sabine Wilhelm gemacht, da sie wertvolle konstruktive und umsetzbare Anmerkungen gegeben hat und insgesamt sehr motivierend war. Privat: Nach Feierabend und am Wochenende Boston und die Umgebung zu erkunden hat mir unzählige schöne Erfahrungen beschert, z.B. Whale Watching.

 "ITTEBESCHREIBEN3IE)HRESCHLECHTESTE%RFAHRUNG0LEASEDESCRIBEYOURWORSTEXPERIENCE

Es gab tatsächlich kein Erlebnis, was ich als schlechte Erfahrung bezeichnen würde!

 (ALTEN3IEDIE$AUER)HRES&ORSCHUNGSAUFENTHALTESFžR$OYOUCONSIDERYOURRESEARCHSTAYTOHAVE BEENx ZUKURZTOOSHORT ZULANGTOOLONG GENAURICHTIGJUSTRIGHT

&ALLSZUKURZODERZULANG WELCHE$AUERH´TTEN3IESICHGEWžNSCHT)FTOOSHORTORTOOLONG WHICHLENGTHWOULDHAVEBEENIDEAL ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

"ESCHREIBEN3IEBITTEN´HER0LEASEDESCRIBEFURTHER

Für meine Ziel, einzelne Fragen zur Promotion zu klären und eine Publikation vorzubereiten, habe ich den Aufenthalt in diesem Zeitraum als genau passend empfunden. Es wurde bereits vor Beginn klar, dass eins der ursprünglichen Ziele, die Publikation weit voranzutreiben, nicht realistisch war, weil ich vorher noch einige andere Punkte aus dem gesamten Projekt mit Frau Wilhelm absprechen musste. Wenn die Veröffentlichung mein einziges Ziel gewesen wäre, wären 6 Wochen wiederum passend bis etwas zu kurz gewesen. Für meine Betreuerin stellte der Zeitraum eine zu kurze Zeitspanne dar, um die dortigen Projekte eingebunden zu werden.

 7ELCHE4IPPSK£NNEN3IEDENNACHFOLGENDEN0ROMOVIERENDENZUDIESER'ASTEINRICHTUNG DIESER 3TADT DIESEM,ANDETCGEBEN'EHEIMTIPPS LOHNENSWERTE!KTIVIT´TEN WICHTIGE2ATSCHL´GE  #OULDYOUPLEASEGIVEOTHER0H$STUDENTSSOMETIPSABOUTYOURHOSTINSTITUTION CITYORCOUNTRY INSIDERINFO USEFULACTIVITIES VALUABLEADVICE  Boston ist eine wunderschöne Stadt voller amerikanischer Geschichte, die man sehr gut zu Fuß erkunden kann. Im Vergleich zu New York ist es eine beschaulichere, sichere Küstenstadt, in der das Meer viel präsenter ist. Die Free Walking Tours sind ein super Einstieg - mein Guide hat im Anschluss eine Mail mit einer tollen Übersicht über die empfehlenswerten und auch kostenlosen Angebote geschickt. Ich glaube, es lohnt sich sehr, im Semester dort zu sein, um das Studentenleben in Boston und vor allem auch der Harvardstudenten in Cambridge voll zu erleben. Dann ist eine Wohnung in Cambridge sicher auch eine gute Alternative zur Wohnung direkt in Boston, wobei die Mietpreise in den Semesterferien günstiger sein dürften. Das beste Essen findet man auf jedem Fall im durch italienische Einwanderer geprägte North End (als Einzelperson kann man die langen Schlangen bei Pizzeria Regina lässig überspringen) und auch bei Mr. Bartley's Burgers Cottage in Cambridge. In der Umgebung gibt es viele schöne Küstenorte, die man schnell mit der Fähre oder - sobald man zu zweit ist günstiger per Mietauto erreichen kann. Vor allem die Route 1 Richtung Maine hat einen guten Eindruck des idyllischen Neuengland ermöglicht (unbedingt zwischendurch stoppen und Seafood essen :) )!