Gemeinsam erfolgreich.

Successful together.

Die Geschichte des Tandems.

A story about the Tandem.

Wir sind keine Radfahrer im sprichwörtlichen Sinn - wir treten immer gemeinsam, aber buckeln nie. Uns ist keine Kraftanstrengung zu groß.

We pedal together - always in the same direction. Nothing is too much effort for us.

Wir sind gemeinsam erfolgreich. Wir fahren am Tandem - mal schneller, mal langsamer, mal vorne, mal hinten - immer mit gemeinsamer Energie und gemeinsamer Ausdauer.

Together we are successful. We ride in tandem. Sometimes we go faster, sometimes slower; sometimes in the front seat, sometimes in the back. Always with combined energy and combined perseverance.

Wir sind Teamplayer - gemeinsam ungeschlagen bei Einsatz und Engagement - und erreichen mit Ihnen auf vielen Wegen das Ziel. Wir sind gut gegen einsame Entscheidungen, denn Tandemfahren liegt uns wirklich!

We are team players, unbeaten in our dedication and commitment. Together with you, we will reach our common goal, in many ways. We are the perfect remedy for solitary decision-making, because we are all about riding in tandem.

Über hba / About hba

2

hba begleitet

hba supports

Unternehmen, Privatpersonen und die öffentliche Hand bei allen rechtlichen Fragen. Langfristig wie ad hoc. Strategisch wie operativ.

businesses, private individuals and public sector entities in all legal matters. On a long-term and an ad-hoc basis. Strategically and operationally.

hba setzt um. Ein breit aufgestelltes Team aus Experten verschiedenster Fachrichtungen berät als starker, zuverlässiger Partner an Ihrer Seite.

hba delivers. A broad-based team of experts from the most different areas is here to advise you as a strong and reliable partner.

hba versteht. Langjähriges Know-how ermöglicht die optimale Vertretung Ihrer Interessen. Wir hören nicht nur hin, sondern zu - und setzen wirtschaftlich sinnvoll um.

hba understands. With our many years of know-how, we always act in your best interest. Not only do we hear you, we closely listen to what you have to say - and we deliver economically feasible results.

hba macht Ihre zur gemeinsamen Sache. Mit vollem Einsatz und Engagement.

hba makes your personal affair a common cause. With full dedication and commitment.

Über hba / About hba

Gemeinsam international erfolgreich

Successful together internationally

... in Graz, Wien, Klagenfurt und Zürich.

… in Graz, Vienna, Klagenfurt and Zurich.

Einzigartigkeit erfordert die höchste Aufmerksamkeit - jedes Mandat genießt bei uns diesen Status.

Uniqueness requires the utmost attention. At hba, every case is unique.

Je komplexer, desto attraktiver. Unser Repertoire an Spezialwissen und strategisch zusammengestellten Teams findet eines: den richtigen Weg zum Erfolg. Sie kommen zu uns und wir zu Ihnen: Wir bündeln unsere personellen und fachlichen Ressourcen für Sie standortunabhängig, über alle Grenzen hinaus und stark vernetzt. Die Welt - ein Dorf. Seit 2015 ist hba auch in der Schweiz vertreten - mit einem erfahrenen und kompetenten Team aus Juristen.

4

The more complex the matter, the more attractive it is to us. Our expert knowledge and our strategic teams will find a way - the right way to success. You come to us and we come to you. We combine our human and legal resources for you, regardless of location, across borders and highly networked. The world is a global village. In 2015 hba opened an office in Switzerland, with an experienced and highly knowledgeable team of lawyers.

5

Gespür. Genauigkeit. Geschäftsdenken. Gemeinsame Erfolge.

Über hba / About hba

6

Wir fordern und fördern Wissen.

We require and encourage expertise.

Die Kompetenz unser größtes Kapital.

Ability - our greatest asset.

Gut aufgestellt - gemeinsam erfolgreich ans Ziel.

In the right place - reaching our goal together.

hba fordert: Wissbegierde und Biss jenseits des Tellerrands. Nur Mitarbeiter die gefordert werden, werden auch gefördert.

hba demands: people who are hungry to learn and who carry ambitions beyond the conventional limits. Only employees who face challenges will be able to move forward.

hba fördert: Kreative Querdenker mit Drang zur ständigen Weiterentwicklung. Selbstverständlich ist bei uns nur eines: vorgefertigte Lösungswege sind tabu. Es zählen Kreativität, Weitblick und viel Gespür für das Wesentliche. hba bietet: Entfaltungsmöglichkeiten mit großer Autonomie. Nur wer willens ist eigenverantwortlich zu agieren, erlernt fachliche Kompetenz. Das setzt Vertrauen voraus und birgt Verantwortung.

hba supports: creative mavericks with an urge to develop continuously. At hba, only one thing is self-evident: ready-made solutions are a no-go. What counts is creativity, vision and a feeling for the essential. hba offers: career opportunities with a high level of autonomy. Only those who are willing to act independently and responsibly will gain expertise. Along with trust comes responsibility.

Schwerpunkte

7

Arbeitsrecht & Sozialrecht Bankrecht, Kapitalmarktrecht, Finanzierung Erbrecht Familienrecht Immobilienrecht IT-, Online- und Medienrecht Mergers & Acquisitions Öffentliches Wirtschaftsrecht Restrukturierungen, Sanierung, Insolvenz Steuerrecht Strafrecht, Wirtschaftsstrafrecht & Compliance Streitführung Transport-, Speditions- und Logistikrecht Unternehmens- und Gesellschaftsrecht Wettbewerbsrecht, Kartellrecht, Immaterialgüterrecht

Areas of Expertise

Labour and social law Banking law, capital market law, financing Inheritance law Family law Real estate law IT law, Online law und Media law Mergers and acquisitions Public commercial law Restructuring, reorganisation, insolvency Tax law Criminal law, business offences and compliance Litigation and dispute resolution Transportation, freight and logistics law Business organisations and company law Competition law, antitrust law, intellectual property rights

8

Partner / Partners

9

Österreich / Austria

Dr. Bernhard Astner

Dr. Gottfried Berdnik

Mag. Doris Braun

Dr. Leo Grötschnig

Dr. Thomas Gruber, LL.M.

MMag. Petra Haas-Zink

Dr. Guido Held

Mag. Lukas Held, LL.M.

Mag. Dieter Hutter

Dr. Robert Miklauschina

Mag. Denise Morbitzer

Dr. Ullrich Saurer

Dr. Philipp Spatz, LL.M.

Dr. Joachim Zierler

Mag. Johannes Zink

Mag. Thomas Waldbauer

Partner / Partners

Schweiz / Switzerland

Dr. Roger Müller

Detlef Sommer

Oliver Groenewold, BBA, LL.M.

10

Büros / Offices

Held Berdnik Astner & Partner Rechtsanwälte GmbH

hba Rechtsanwälte AG

Austria

Switzerland

Graz Karmeliterplatz 4 AT-8010 Graz T +43 50 8060 200 F +43 50 8060 201 [email protected]

Zürich Bellerivestrasse 28 CH-8008 Zürich T +41 44 508 40 00 F +41 44 508 40 01 [email protected]

Wien Rooseveltplatz 10 AT-1090 Wien T +43 50 8060 400 F +43 50 8060 401 [email protected] Klagenfurt Theaterplatz 5 AT-9020 Klagenfurt T +43 50 8060 600 F +43 50 8060 601 [email protected]

www.hba.at

www.hba.ch

11