Steilshooper Ferienprogramm 2017 Steilshoop – Wir haben viel mehr Spaß!

Foto: HdJ Steilshoop - Segeln auf der Dove-Elbe

Für Kinder und Jugendliche

Die Kinder- und Jugend-AG Steilshoop Allgemeiner Sozialer Dienst, SAFO e. V. - Produktionsschule Steilshoop, DRK Aktivspielplatz „Villa Kunterbunt”, DRK Kita „Löwenzahn” im Gropiusring, Elternschule Steilshoop, FamilienServicePoint / Nordlicht e. V., Erziehungs- und Familienberatung Steilshoop, Familien- und Jugendhilfeteam e. V., Fördern & Wohnen, Grundschule Appelhoff, Grundschule Edwin-Scharff-Ring, Schule am See, Haus der Jugend Steilshoop, Jugend Aktiv Plus / Nordlicht e.V., JA 2 – Netzwerkmanagement, Jungenarbeit Hamburg e.V., Kita ErichZiegel-Ring, Kindertagesheim Gropiusring, Kindertagesheim Martin-Luther-King-Gemeinde, Kindertagesheim Steilshooper Allee, Kindertagesheim Kath. Kirchengemeinde, LEB / SPFH, MoKiP – Mobiles offenes Kinderprogramm / 1. FC Hellbrook mit Projekt „Rückenwind“, Reg. Ev. Jugendarbeit Bramfeld Steilshoop, Schulärztlicher Dienst / Mütterberatung Steilshoop, Spielwohnung 3, Straßensozialarbeit Steilshoop, Verein für Jugendpflege Steilshoop e.V.Jugendsozialarbeit, STEP IN und Mädchen- und Frauentreff, KiGa Natur-Wichtel Steilshoop

Hallo Steilshoop! Auch 2017 gibt es ein gemeinsames Stadtteil-Ferienprogrammheft für euch! Hier findet ihr, was die Einrichtungen für Kinder und Jugendliche in den Sommerferien so anbieten: Tagesangebote, spannende Reisen und vieles mehr… Wir freuen uns, dass der Verfügungsfonds Steilshoop das Heft in diesem Jahr wieder unterstützt. Im Stadtteil ist viel los. Überall wird gebaut. Das Bildungszentrum ist zum Teil abgerissen, so dass bald die neue Schule am See und das neue Quartierszentrum gebaut werden können. Im Moment findet ihr das Haus der Jugend in den ehemaligen Werkstatträumen der Schule am See. Der Zugang ist über den Schulparkplatz Fritz-Flinte-Ring Richtung Tierhaus, dann vor dem Tierhaus rechts abbiegen). Elternschule und FamilienServicePoint sind jetzt in dem Pavillon an der Grundschule Edwin-Scharff-Ring. Wenn sich viel verändert, kann sich auch das Programm mal ändern. Achtet also bitte auf aktuelle Aushänge! Wenn ihr Einzelheiten wissen wollt: Einfach in den Einrichtungen anrufen oder vorbeigehen! Eines gilt auf jeden Fall weiterhin:



Wir bleiben

Wir wünschen Euch viel Spaß, viel Sonne und spannende, erlebnisreiche Ferien... Die Kinder- und Jugend-AG Steilshoop

1

- Inhalt Vorwort..................................................................................................1 Ferienprogramm Tagesaktionen • 1. Woche ( ab Mittwoch 19.07.2017 )..............................................3 • 2. Woche ( ab Mittwoch 26.07.2017 ).............................................4 • 3. Woche ( ab Mittwoch 02.08.2017).............................................6 • 4. Woche ( ab Mittwoch 09.08.2017 ).............................................7 • 5. Woche ( ab Mittwoch 16.08.2017).............................................9 • 6. Woche ( ab Mittwoch 23.08.2017 )........................................... 10

Sommerferien Reiseübersicht...................................................... 12/13

Übersicht der Einrichtungen • Regionale Ev.-Luth. Jugendarbeit Bramfeld und Steilshoop.......14 • Straßensozialarbeit Steilshoop....................................................14 • DRK: Aktivspielplatz Villa Kunterbunt .........................................15 • Haus der Jugend Steilshoop ................................................. 16/17 • Elternschule Steilshoop / FamilienServicePoint..........................18 • Erziehungs- und Familienberatung...............................................19 • Verein für Jugendpflege Steilshoop e.V. (VfJ)........................20/21 • Produktionsschule Steilshoop.....................................................22 • Jugend Aktiv Plus Steilshoop und Bramfeld Süd........................23 • Allgemeiner Sozialer Dienst Steilshoop......................................24 • Bücherhalle Steilshoop...............................................................25 • 1. FC Hellbrook von 1967............................................................26 • MoKiP.........................................................................................26 Adressenübersicht der Einrichtungen..........................................27/28

2

Ferienprogramm - Tagesaktionen Mittwoch, 19.07.2017

►  HdJ Steilshoop: Wir feiern den Ferienstart mit einem Barbecuefest! Ihr könnt euch auch gleich zu den Ferienaktivitäten anmelden.



ab 16.30 Uhr

►  HdJ Steilshoop: Heute kommen unsere Besucher aus Korea.

20 Jugendliche und ihre Begleiter möchten Steilshoop, Hamburg und Deutschland kennenlernen. Wir sagen herzlich: Hwan Young Ham Ni Da (Willkommen!). Außerdem starten wir für unsere Gäste aus der Republik Korea ein großes Begrüßungsfest. Alle deutschen Teilnehmer, Eltern und Interessierte sind herzlich eingeladen.

Donnerstag, 20.07.2017

►  Villa Kunterbunt: Ferienstartaktionen. Wir gehen schwimmen, dann grillen wir und dann ist Baui-Übernachtung. Wichtig: hier bitte verlässlich zusagen! 

ab 14.00 Uhr

►  HdJ Steilshoop: Clubraum-Öffnung.  14.00 – 20.00 Uhr ► HdJ Steilshoop: Die koreanischen Besucher machen heute Hamburg Sightseeing mit Besuch in der City und einem Empfang im Rathaus mit anschließender Führung.

►  VfJ Steilshoop: Offener Treff im Hobbyhaus: Wir werden grillen, Baseball spielen, Bogenschießen und vieles mehr. Wenn das Wetter sehr gut wird (über 25 Grad) und die Sonne scheint, machen wir eine Wasserschlacht. Dafür bitte passende Klamotten und vielleicht ein Handtuch mitbringen.  14.00 – 17.00 Uhr

► MoKiP: Container.



15.00 – 20.00 Uhr

Freitag, 21.07.2017

►  Bücherhalle: Kreativ-Stunde: Das Motto „Magische Zauberwelten“ bietet in diesem Sommer nicht nur tolle Titel. Du kannst auch selber kreativ werden. Egal ob du gern bastelst, malst oder Geschichten schreibst – komm vorbei! Ohne Anmeldung.  11.00 – 13.00 Uhr

► HdJ Steilshoop: Clubraum-Öffnung.  14.00 – 20.00 Uhr ► HdJ Steilshoop: Die Koreaner werden heute vom Bezirksamtsleiter Herrn

Ritzenhoff im Wandsbeker Rathaus mit anschließendem Mittagessen empfangen. Anschließend geht es ins Chokoversum, um zu sehen, wie man leckere Schokolade produziert.

►  Bücherhalle: Zauberhaftes Bilderbuchkino oder Kamishibai-Bildkarten-Theater. Ohne Anmeldung. 

15.00 – 16.00 Uhr

► MoKiP: Schwimmen  15.30 – 18.30 Uhr ► MoKiP: Container.  18.30 – 20.00 Uhr

3

Ferienprogramm - Tagesaktionen Samstag, 22.07.2017 ► H  dJ Steilshoop: Die Koreaner werden heute einen Tag im Hamburger Hafen

verbringen mit dem Besuch der Hafencity, Elbphilharmonie, Speicherstadt und des Maritimen Museums.

Sonntag, 23.07.2017

► H  dJ Steilshoop:

Die Koreaner machen heute einen Ausflug zum Kiekeberg und zum Wildpark Schwarze Berge.

Montag, 24.07.2017

► HdJ  Steilshoop: Segeln an der Dove-Elbe. Frühstück, Spiele, Spaß und Segeln in Allermöhe.  10.00 – 18.00 Uhr

► H  dJ Steilshoop: Die koreanische Gruppe macht heute einen Tagesausflug nach Lübeck mit Stadtführung und Kirchturmbesteigung mit Blick über Lübeck.

► M  oKiP: Container.  11.00 Uhr ► Villa  Kunterbunt: Wir machen Eis und Obstsalat!  ab 12.00 Uhr

Dienstag, 25.07.2017

► H  dJ Steilshoop: Leckeres gemeinsames Frühstück für Kinder und Jugendliche. 

ab 11.00 Uhr

► H  dJ Steilshoop: Unsere koreanische Gastgruppe trifft sich heute zu einem

Gespräch mit Senatorin Leonhard (BASFI), anschließend starten wir dann eine Fahrt mit dem Alterdampfer und Tretbootfahren auf der Alster. Danach gibt es Spiel und Spaß am Alsterufer.

► M  oKiP: Container.  11.00 – 15.00 Uhr ► V  fJ: Wir gehen minigolfen in den Wallanlagen. Treffpunkt ist bei uns im Büro in der Blauen Kachel. Bitte bringt Proviant mit. Kosten 1 €. Der Ausflug ist für Jungs.  12.00 – 17.00 Uhr

► V  illa Kunterbunt: Wir fahren mit dem Fahrrad zum Freibad im Stadtpark, bei

schlechtem Wetter ins Hallenbad. Verpflegung nicht vergessen! Wichtig: hier bitte verlässlich zusagen! Kosten 1 €.  ab 12.00 Uhr

► M  oKiP: Fußball.  15.00 – 17.00 Uhr ► B  ücherhalle: Offenes Bilderbuchkino. Ab 3 Jahren. Ohne Anmeldung  15.00 Uhr

Mittwoch, 26.07.2017

► E  lternschule: Frühstückstisch für Groß und Klein. Zum Frühstückstisch bringt immer jedeR eine Kleinigkeit mit. Kaffee und Tee ist vorhanden.  10.00 – 12.00 Uhr

► M  oKiP: Ausflug zum Indoor-Spielplatz. Kosten 3 €.  11.00 Uhr  ausgebucht

4

Ferienprogramm - Tagesaktionen ► V  illa Kunterbunt: Wir machen einen Wohlfühltag.  ab 12.00 Uhr ► H  dJ Steilshoop: Clubraum-Öffnung.  14.00 – 20.00 Uhr ► H  dJ Steilshoop: Die koreanischen Jugendlichen besuchen Berlin.

Donnerstag, 27.07.2017

► V  illa Kunterbunt: Wir fahren nach Travemünde an die Ostsee. Wichtig:

Schwimmzeug, Sonnencreme und genügend Verpflegung mitnehmen! Kosten 2 €. Zurück sind wir gegen 18.00 Uhr an der Haltestelle Alfred-Mahlau-Weg. Wichtig: hier bitte verlässlich zusagen!  9.45 – 18.00 Uhr

► H  dJ Steilshoop: Wasserski. Mal ganz schnell übers Wasser kommen, mit

Wasserski ist das möglich. Ab 12 Jahren. Kosten 10 €. Hier im HdJ kannst du dich anmelden. Du brauchst ein Bronze-Schwimmabzeichen.  10.00 Uhr

► H  dJ Steilshoop: Heute besuchen die koreanischen Jugendlichen den deutschen Bundestag und das Kanzleramt.

► M  oKiP: Bowling. Kosten 3 €.  11.00 Uhr  ausgebucht ► V  fJ: Offener Treff im Hobbyhaus: Wir werden grillen, Baseball spielen,

Bogenschießen und vieles mehr. Wenn das Wetter sehr gut wird (über 25 Grad) und die Sonne scheint, machen wir eine Wasserschlacht. Dafür bitte passende Klamotten und vielleicht ein Handtuch mitbringen.  14.00 – 17.00 Uhr

► B  ücherhalle: Zaubershow mit dem Zaubertrottel. Ohne Anmeldung.  16.00 Uhr

Freitag, 28.07.2017 ► ► ► ►

M  oKiP: Schwimmen. Kosten 3 €.  11.00 Uhr 

ausgebucht

V  illa Kunterbunt: Wir wollen lecker grillen.  12.00 – 16.00 Uhr H  dJ Steilshoop: Clubraum-Öffnung.  14.00 – 20.00 Uhr

H  dJ Steilshoop: Unsere Gruppe aus Korea besucht heute das Schloss Sanssouci. Anschließend gibt es einen Stadtrundgang durch Potsdam. Abends geht es zurück nach Hamburg. Die koreanischen Jugendlichen sind in ihren Gastfamilien.

► B  ücherhalle: Zauberhaftes Bilderbuchkino oder Kamishibai-Bildkarten-Theater. Ohne Anmeldung.

 15.00 – 16.00 Uhr

Samstag, 29.07.2017

► H  dJ Steilshoop: Die deutschen Jugendlichen zeigen den koreanischen Besuchern ihren Stadtteil. Die Koreaner lernen in den Gastfamilien die deutsche Alltagskultur kennen.

Sonntag, 30.07.2017

► H  dJ Steilshoop: Heute ist das große Abschlussfest für die koreanische Gruppe

mit Musik und Grillen und noch einmal ein Austausch über alle Eindrücke dieses Austausches.

5

Ferienprogramm - Tagesaktionen Montag, 31.07.2017

► M  oKiP: Container.  11.00 Uhr ► V  illa Kunterbunt: Normaler Bauitag. Sachen packen für unsere 10tägige Syltreise.

Es geht fast los, nur noch zweimal schlafen, wir freuen uns schon!  ab 12.00 Uhr

► H  dJ Steilshoop: Heute großes Grillen von  16.00 – 22.00 Uhr ► H  dJ Steilshoop: Heute startet die Segelreise nach Allermöhe. ► H  dJ Steilshoop: Das HdJ Steilshoop sagt seinen Gästen aus Korea An Young Hi

Ga Seo Yo (Auf Wiedersehen). Heute ist Abflug-Tag. Kommt gut heim und bis bald!

Dienstag, 01.08.2017

► M  oKiP: Container.  11.00 – 15.00 Uhr ► V  fJ: Wir fahren zum Kletterwald Meiendorf. Der Ausflug ist für Jungen und

Mädchen. Bitte bringt euch Proviant mit. Wir treffen uns bei uns am Büro an der Blauen Kachel. Kosten 4 €.  11.30 – 17.00 Uhr

► V  illa Kunterbunt: Der Bulli wird gepackt und die Eltern bringen die Koffer und Fahrräder der Kinder vorbei. Spannung, morgen geht’s nun endlich los!  13.00 – 14.00 Uhr

► H  dJ Steilshoop: Ausflug zum Kegeln. Heute heißt es: alle Neune abräumen. Möge der Abräumer mit uns sein… Ab 13 Jahren. Kosten 3 €.



ab 14.00 Uhr

► B  ücherhalle: Offenes Bilderbuchkino. Ab 3 Jahren. Ohne Anmeldung.  15.00 Uhr ► M  oKiP: Fußball.  15.00 – 17.00 Uhr

Mittwoch, 02.08.2017

► H  dJ Steilshoop: Leckeres gemeinsames Frühstück für Kinder und Jugendliche, danach geht es ab 14.00 Uhr mit Billardtraining für die Rangliste weiter.  ab 11.00 Uhr

► M  oKiP: Ausflug ins Schwarzlichtviertel. Kosten 3 €.  11.00 Uhr  ausgebucht ► V  illa Kunterbunt: Wir treffen uns mit Eltern und Kindern um 12.00 Uhr auf dem Bahnhof Altona (an dem Gleis nach Sylt), der Zug fährt um 12.40 Uhr. Dann heißt es: ab geht’s mit den Kunterbunt-Piraten nach Sylt.  12.00 Uhr

► V  fJ: Offener Treff des Mädchentreffs mit Spiel, Spaß und Grillen. 

14.00 – 17.00 Uhr

Donnerstag, 03.08.2017

► H  dJ Steilshoop: Wir fahren nach Hagenbeck. Wilde Tiere ganz nah erleben? Tiere

aus anderen Ländern mal aus der Nähe betrachten oder zusammen mit anderen das Eismeer erkunden? Ab 8 Jahren könnt Ihr Euch im HdJ anmelden. Kosten 5 €.  11.00 – 18.00 Uhr

► M  oKiP: Wir fahren zum Klettern. Kosten 3 €.

6

 11.00 Uhr

 ausgebucht

Ferienprogramm - Tagesaktionen ► V  fJ: Offener Treff für Jungen im Hobbyhaus: Wir werden grillen, Baseball spielen,

Bogenschießen und vieles mehr. Wenn das Wetter sehr gut wird (über 25 Grad) und die Sonne scheint, machen wir eine Wasserschlacht. Dafür bitte passende Klamotten und vielleicht ein Handtuch mitbringen.  14.00 – 17.00 Uhr

Freitag, 04.08.2017

► H  dJ Steilshoop: Leckeres gemeinsames Frühstück für Kinder und Jugendliche,

danach gibt es ab 14.00 Uhr ein Kickerturnier für alle bis 12 Jahre.  ab 11.00 Uhr

► B  ücherhalle: Kreativ-Stunde: Das Motto „Magische Zauberwelten“ bietet in diesem Sommer nicht nur tolle Titel. Du kannst auch selber kreativ werden. Egal ob du gern bastelst, malst oder Geschichten schreibst – komm vorbei! Ohne Anmeldung.  11.00 – 13.00 Uhr

► M  oKiP: Schwimmen. Kosten 3 €.  11.00 Uhr  ausgebucht ► B  ücherhalle: Zauberhaftes Bilderbuchkino oder Kamishibai-Bildkarten-Theater. Ohne Anmeldung.

 15.00 – 16.00 Uhr

Montag, 07.08.2017

► M  oKiP: Container.  11.00 Uhr ► H  dJ Steilshoop: Heute startet im Haus die erste Players Night mit Abendbrot von 

17.00-23.00 Uhr

Dienstag, 08.08.2017

► H  dJ Steilshoop: Große Hafenerkundung. Heute wollen wir mit Euch den Hamburger Hafen erforschen. Viele spannende Abenteuer warten auf Euch. Ab 8 Jahren. Kosten 3 €.  ab 10.00 Uhr

► M  oKiP: Container.  11.00 Uhr ► V  fJ: Wir fahren zum Dialog im Dunkeln. Treffpunkt ist an der Blauen Kachel. Nur für Mädchen. Kosten 2,50 €.

11.30 – 17.00 Uhr



► V  fJ: Wir gehen Kanu fahren. Treffpunkt für den Ausflug ist an der Blauen Kachel. Kosten 2 €. Nur für Jungs.

12.00 – 17.00 Uhr



► B  ücherhalle: Wir basteln und singen rund ums Thema „Magische Zauberwelten“. Ab 6 Jahren. Mit Anmeldung.

► M  oKiP: Fußball.



15.00 Uhr

 15.00 – 17.00 Uhr

Mittwoch, 09.08.2017

► H  dJ Steilshoop: Leckeres gemeinsames Frühstück für Kinder und Jugendliche, im Anschluss an das Frühstück gibt es ein 9er Ball Turnier für alle bis 12 Jahre.  ab 11.00 Uhr

► M  oKiP: Ausflug zum Wildpark Schwarze Berge. Kosten 3 €. 11.00 Uhr  ausgeb. ► VfJ: Offener Treff des Mädchentreffs mit Spiel, Spaß und Grillen.  14.00 – 17.00 Uhr

7

Ferienprogramm - Tagesaktionen Donnerstag, 10.08.2017

► H  dJ Steilshoop: Wir fahren zum Flughafen Hamburg und schauen mal hinter die Kulissen, um zu erfahren, wie so ein Flughafen funktioniert. Ab 8 Jahren. Kosten 3 €.  10.00 – 18.00 Uhr

► M  oKiP: Wir fahren in den Barfuß-Park. Bitte bis zum 02.08. anmelden. 

ab 11.00 Uhr

► V  fJ: Offener Treff im Hobbyhaus: Wir werden grillen, Baseball spielen,

Bogenschießen und vieles mehr. Wenn das Wetter sehr gut wird (über 25 Grad) und die Sonne scheint, machen wir eine Wasserschlacht. Dafür bitte passende Klamotten und vielleicht ein Handtuch mitbringen.  14.00 – 17.00 Uhr

► B  ücherhalle: Wir basteln eine Sonnenkappe. Ab 5 Jahren. Mit Anmeldung.  15.00 Uhr

Freitag, 11.08.2017

► H  dJ Steilshoop: Leckeres gemeinsames Frühstück für Kinder und Jugendliche, nach dem Frühstück gibt es ab 14.00 Uhr ein Tischtennisturnier. 

ab 11.00 Uhr

► M  oKiP: Schwimmen. Kosten 3 €.  11.00 Uhr  ausgebucht ► H  dJ Steilshoop: Heute kommen die Kinder und Jugendlichen aus Allermöhe zurück.

 ca. 15.00 Uhr

► B  ücherhalle: Zauberhaftes Bilderbuchkino oder Kamishibai-Bildkarten-Theater. Ohne Anmeldung.

 15.00 – 16.00 Uhr

Montag, 14.08.2017

► M  oKiP: Container.  11.00 Uhr ► V  illa Kunterbunt: Bauitag mit Lagerfeuer, Marshmallows und Stockbrot. 

ab 15.00 Uhr

► H  dJ Steilshoop: Grillen und Chillen.

 16.00 – 22.00 Uhr

Dienstag, 15.08.2017

► M  oKiP: Container.  11.00 Uhr ► V  fJ: Wir fahren zum Dialog im Dunkeln. Treffpunkt ist an der Blauen Kachel. Für Jungs. Kosten 2,50 €.



11.30 – 17.00 Uhr

► V  fJ: Der Mädchentreff fährt heute an die Alster zum Eisessen.  12.00 – 16.00 Uhr ► V  illa Kunterbunt: Ausflugstag! Wir fahren an die Elbe. Gemeinsam werden wir eine Bootstour machen sowie den Elbstrand erkunden. Wichtig: hier bitte verlässlich zusagen!  ab 12.00 Uhr

► H  dJ Steilshoop: Clubraum-Öffnung. Großes 9er Ball Abschluss-Turnier. 

14.00 – 20.00 Uhr

► M  oKiP: Fußball.

8



15.00 – 17.00 Uhr

Ferienprogramm - Tagesaktionen Mittwoch, 16.08.2017

► H  dJ Steilshoop: Leckeres gemeinsames Frühstück für Kinder und Jugendliche. 

ab 11.00 Uhr

► M  oKiP: Container.  11.00 Uhr ► V  fJ: Offener Treff des Mädchentreffs mit Spiel, Spaß und Grillen. 

14.00 – 17.00 Uhr

► V  illa Kunterbunt: Wir wollen lecker grillen! Wer bringt was mit? 

ab 14.00 Uhr

Donnerstag, 17.08.2017

► H  dJ Steilshoop: Wir fahren ins Arriba-Bad. Schwimmen, Baden, Rutschen und einfach Spaß haben! Bist Du älter als 8 Jahre, kannst du dabei sein. Melde dich im HdJ an. Kosten 3 €.  10.00 – 18.00 Uhr

► M  oKiP: Klettern. Kosten 3 €.  11.00 Uhr  ausgebucht ► V  illa Kunterbunt: Wir fahren mit dem Fahrrad zum Freibad im Stadtpark, bei schlechtem Wetter ins Hallenbad. Verpflegung nicht vergessen! Wichtig: hier bitte verlässlich zusagen! Kosten 1 €.  12.00 Uhr

► V  fJ: Offener Treff im Hobbyhaus: Wir werden grillen, Baseball spielen,

Bogenschießen und vieles mehr. Wenn das Wetter sehr gut wird (über 25 Grad) und die Sonne scheint, machen wir eine Wasserschlacht. Dafür bitte passende Klamotten und vielleicht ein Handtuch mitbringen.  14.00 – 17.00 Uhr

► B  ücherhalle: Wir basteln magische Drachen. Ab 5 Jahren. Mit Anmeldung.



15.00 Uhr

Freitag, 18.08.2017

► H  dJ Steilshoop: Leckeres gemeinsames Frühstück für Kinder und Jugendliche. 

ab 11.00 Uhr

► M  oKiP: Schwimmen. Kosten 3 €.  11.00 Uhr  ausgebucht ► V  illa Kunterbunt: Wir wollen Eis essen mit euch.  ab 12.00 Uhr ► B  ücherhalle: Zauberhaftes Bilderbuchkino oder Kamishibai-Bildkarten-Theater. Ohne Anmeldung!



15.00 – 16.00 Uhr

Montag, 21.08.2017

► M  oKiP: Container.  11.00 Uhr ► V  illa Kunterbunt: Wir spielen Bingo. Es gibt tolle Preise zu gewinnen. 

ab 14.00 Uhr

► H  dJ Steilshoop: Heute startet im Haus die zweite Players Night mit Abendbrot von 

17.00 – 23.00 Uhr

9

Ferienprogramm - Tagesaktionen Dienstag, 22.08.2017

► M  oKiP: Container.  11.00 – 15.00 Uhr ► V  illa Kunterbunt: Wir fahren zum großen Spielplatz bei Planten un Blomen. Verpflegung nicht vergessen!

 12.00 Uhr

► H  dJ Steilshoop: Wir fahren in den Kletterwald und gucken uns mal alles von oben an. Kosten 3 €.

 ab 12.00 Uhr

► B  ücherhalle: Wir basteln und singen rund ums Thema „Magische Zauberwelten“. Ab 6 Jahren. Mit Anmeldung.

► M  oKiP: Fußball



15.00 Uhr

 15.00 – 17.00 Uhr

Mittwoch, 23.08.2017

► Elternschule: Frühstückstisch für Groß und Klein. Zum Frühstückstisch bringt immer jedeR eine Kleinigkeit mit. Kaffee und Tee ist vorhanden.  10.00 – 12.00 Uhr

► H  dJ Steilshoop: Leckeres gemeinsames Frühstück für Kinder und Jugendliche, im Anschluss an das Frühstück gibt es ein 9er Ball Turnier für alle ab 13 Jahre.  ab 11.00 Uhr

► M  oKiP: Container.  11.00 Uhr ► V  illa Kunterbunt: Wir gucken die Syltfotos an und wollen lecker grillen. Heute sind auch die Eltern herzlich eingeladen! Wer kann etwas zum Essen mitbringen?  ab 15.00 Uhr

Donnerstag, 24.08.2017

► V  illa Kunterbunt: Wir fahren zum Klettergarten bei Geesthacht!! Bitte bringt

genügend Essen und Trinken mit! Feste Schuhe nicht vergessen! Kosten 3 €. Wichtig: hier bitte verlässlich zusagen! Wir kommen gegen 18.00 Uhr zurück zum Alfred-Mahlau-Weg.  10.00 Uhr

► M  oKiP: Wir fahren zum Fußball-Golf. Kosten 3 €.  11.00 Uhr  ausgebucht ► H  dJ Steilshoop: Wir fahren in den Stadtpark zum Minigolf. Anmelden müsst ihr Euch im HdJ. Kosten 3 €. Uhrzeit bitte erfragen.

Freitag, 25.08.2017

► H  dJ Steilshoop: Leckeres gemeinsames Frühstück für Kinder und Jugendliche, nach dem Frühstück gibt es ab 16.00 Uhr ein Tischtennisturnier für alle ab 13 Jahre.  ab 11.00 Uhr

► M  oKiP: Schwimmen. Kosten 3 €.  11.00 Uhr ► B  ücherhalle: Kreativ-Stunde: Das Motto „Magische Zauberwelten“ bietet in diesem Sommer nicht nur tolle Titel. Du kannst auch selber kreativ werden. Egal ob du gern bastelst, malst oder Geschichten schreibst – komm vorbei! Ohne Anmeldung.  11.00 – 13.00 Uhr

10

Ferienprogramm - Tagesaktionen ► V  illa Kunterbunt: Chillen auf dem Baui… Hängematten… Muskelkater auskurieren…



12.00 – 16.00 Uhr

► B  ücherhalle: Zauberhaftes Bilderbuchkino oder Kamishibai-Bildkarten-Theater. Ohne Anmeldung.



15.00 – 16.00 Uhr

Montag, 28.08.2017

► V  illa Kunterbunt: Heute machen wir eine Baui-Olympiade: Sockenweitwurf, Karrenwettrennen und vieles mehr. 

ab 12.00 Uhr

► H  dJ Steilshoop: Clubraum-Öffnung.  14.00 – 20.00 Uhr ► M  oKiP: Container.  15.00 – 20.00 Uhr

Dienstag, 29.08.2017

► H  dJ Steilshoop: Wir fahren ins Jumphouse. Trampolinspringen wie noch nie!

Hier kann sich jeder so richtig austoben und gemeinsam eine tolle Zeit erleben! Anmelden müsst ihr Euch im HdJ. Kosten 5 €.  10.00 – 16.00 Uhr

► V  illa Kunterbunt: Wir fahren zum Abenteuerspielplatz im Niendorfer Gehege. Hier

können wir auch wieder Holztipis bauen. Bei Dauerregen gehen wir schwimmen. Bitte Essen und Trinken mitbringen! Wichtig: hier bitte verlässlich zusagen! Kosten, nur wenn wir schwimmen gehen, 1 €.  12.00 Uhr

► M  oKiP: Fußball.  15.00 – 17.00 Uhr ► M  oKiP: Container.  17.00 – 20.00 Uhr

Mittwoch, 30.08.2017

► E  lternschule: Frühstückstisch für Groß und Klein. Zum Frühstückstisch bringt immer jedeR eine Kleinigkeit mit. Kaffee und Tee ist vorhanden.  10.00 – 12.00 Uhr

► V  illa Kunterbunt: Gemütliches „Sommerferienabschlussgrillen“ mit Eltern und Bauikindern! Wer kann etwas zu Essen mitbringen?



14.00 Uhr

► M  oKiP: Container.  15.00 – 20.00 Uhr ► H  dJ Steilshoop: Grillen & Chillen, das Ferienabschluss-Fest mit einem kleinen Rückblick auf unsere Ferienerlebnisse - für Kinder, Jugendliche und Eltern.  ab 17.00 Uhr

11

Sommerferien-Reiseübersicht 31.07. - 11.08.2017

Leinen los zum Urlaub in Hamburgs Karibik

Zelten, Segeln, Baden, Grillen, Lagerfeuer, Kochen, Fußball spielen, Tanzen, Forschen, Speedminton, Tischtennis, Entspannen und Wellness... 12 Tage All inclusive für 10 - 17-Jährige. Teilnehmerbeitrag: 170 € pro Person, ggf. ist eine Ermäßigung möglich, wenn entsprechende Mittel zur Verfügung stehen. Einzelheiten bitte erfragen. Anmeldung im Haus der Jugend bei Thomas und Dirk.

18.07. – 31.07.2017

Koreanische Jugendliche zu Gast in Deutschland In dieser Zeit sind 20 Jugendliche und Betreuer aus Cheongju unsere Gäste. Die Jugendlichen aus Hamburg freuen sich schon sehr darauf ihre Freunde zu empfangen, ihnen Hamburg, Berlin, den Hafen, ihre Stadtteile und ihr Zuhause zu zeigen sowie sich mit ihnen über Gesehenes, Aktuelles, Politisches auszutauschen. Wer mehr über die Koreaner und ihre Kultur erfahren möchte und Interesse an einem Austausch mit Korea hat, kann nach Absprache an einzelnen Programmpunkten teilnehmen.

12

Sommerferien-Reiseübersicht 02.08. - 11.08.2017

Kinderreise nach List auf Sylt mit dem Aktivspielplatz Villa Kunterbunt Dieses Jahr fahren wir wieder auf eine zehntägige Kinder-Camping-Reise nach List auf Sylt. Wohnen werden wir in der Jugendfreizeitstätte Mövenberg auf dem Kinderund Jugendzeltplatz. Übernachten werden wir in Gruppenzelten, in denen circa fünf Kinder und Gepäck bequem Platz finden. Die Zelte sind bereits vor Ort und werden von uns gemietet. Das Essen bekommen wir in einem großen Gemeinschaftsraum. Auf dem weiträumigen Gelände abseits der Straße, umgeben von hohen Dünen, befinden sich außerdem ein Bolzplatz, ein Volleyballfeld, ein Basketballkorb ein Grillplatz und genügend Raum für Freiluft Aktivitäten. Sollte es einmal regnen (was wir nicht hoffen!), steht uns ein Raum mit Kicker, Tischtennisplatte und Tischen für Basteleien zur Verfügung. Die Reise kostet ermäßigt 53 €, regulär etwa 250 €. Im Preis sind die An- & Abreise, Übernachtung, Essen, Ausflüge und 12 € Taschengeld enthalten. Rückfragen zur Ermäßigung und Anmeldung beim DRK Aktivspielplatz Villa Kunterbunt.

24.07. – 05.08.2017

Reise nach Kroatien Die regionale evangelische Jugend Bramfeld-Steilshoop und die Simeonkirchengemeinde fahren zusammen nach Kroatien. Für Jugendliche zwischen 13 und 16 / 17 Jahren. Sei dabei, wenn es im Sommer 2017 ein geniales Programm für DICH geben wird. Das Freizeitteam freut sich auf die gemeinsame Zeit mit dir und vielen anderen Jugendlichen, in der wir Action, Fun, Tiefgang und noch einiges mehr erleben wollen. Unser Haus ist nur 20 Meter vom Meer entfernt. Es lohnt sich!  *Aus Kostengründen muss NIEMAND zu Hause bleiben!!!  Weitere Informationen: Lonja Fischer (Sozialarbeiterin B.A. / Jugendmitarbeiterin), 040 / 30 71 51 00 oder 0157 / 83 44 54 71

13

Regionale Evangelisch-Luth. Jugendarbeit Bramfeld und Steilshoop (SBREJ) Schnittstelle zur Konfirmandenarbeit (Nacht der Kirchen, fairtrade, Afrikabild, Nachtwache, In Luther's Shoes, Jugend-Buß-und Bettag)


First Cut Bandfestival, einmalige Angebote zur Freizeitgestaltung aus den Bereichen: Kunst, Sport, Kochen/Backen & Musik


Ausfahrten & Freizeiten (Taizé, Ostsee, Kirchentag, heaven Festival, Schweden) 
 Jugendgottesdienste, interreligiöses Projekt & Taizé-Andachten


Aus-, Fort- und Weiterbildung von Teamern, regelmäßige Teamertreffen


Wichtig bei uns ist, dass die Inhalte maßgeblich von Jugendlichen entschieden und durchgeführt werden.
 Lonja Fischer
 (Sozialarbeiterin B.A. / Jugendmitarbeiterin) Bramfelder Chaussee 202, 22177 Hamburg, 040 / 30 71 51 00, 0157/ 83 44 54 71

Straßensozialarbeit Steilshoop Ich biete Jugendlichen und jungen Erwachsenen (bis 27 Jahre) Unterstützung und Hilfestellung bei Fragen und Problemen jeglicher Art an, zum Beispiel:

    

Schule / Ausbildung Arbeitsplatzsuche Unterkunft (z.B. Obdachlosigkeit) Polizei / Gericht / Ämter Schulden und vieles mehr.

Mein Angebot ist vertraulich, kostenlos und auf Wunsch anonym. In den Sommerferien beteilige ich mich am Ferienprogramm der Steilshooper Kinderund Jugendarbeit und bin in dieser Zeit oft im Haus der Jugend anzutreffen.

Erreichbar bin ich telefonisch unter 040 / 630 61 86 oder in den Sommerferien immer donnerstags von 17.00 bis 18.00 Uhr in der Holzhütte bei Gropiusring 21 an der Mittelachse. Außerhalb der Sommerferien sind meine festen Sprechzeiten dienstags von 13.00 bis 15.00 Uhr und donnerstags von 17.00 bis 18.00 Uhr.

Ihr könnt mich aber auch gerne im Einkaufszentrum oder auf der Straße ansprechen, wann immer ihr mich antrefft. Wir machen dann einfach einen individuellen Termin aus. Vom 29.07. – 13.08.2017 bleibt die Straßensozialarbeit geschlossen. Thomas Keppler

14

Villa Kunterbunt  

 

Fritz-Flinte-Ring 41d (hinter dem Tierhaus) 22309 Hamburg Tel.: 63 99 74 36 Fax: 63 99 74 37 Mobil nur in wichtigen Fällen: 0157 71 83 66 69 E-Mail: [email protected] Homepage: www.drk-kiju.de/villa_kunterbunt

Aktivspielplatz

Villa Kunterbunt Hey Kinder! Die Sommerferien stehen vor der Tür und wir haben wie immer ein tolles Programm für Euch zusammengestellt. Viel Spaß beim Mitmachen! Ferienöffnungszeiten: Montag bis Freitag von 12:00 Uhr - 18:00 Uhr geöffnet. Bei Ausflügen sind teilweise andere Zeiten. Wir sehen uns!

Wichtig! Pro Ausflug können nur maximal 20 Kinder mit! Wer sich zuerst anmeldet kommt mit! Träger: Deutsches Rotes Kreuz Hamburg gem. Gesellschaft zur Förderung der Kinder- und Jugendhilfe m.b.H.

15

HAUS DER JUGEND STEILSHOOP Mittwoch 19.07.17

Ferienanfangsgrillfest

mer m o S n ferie mm ra prog

2017

16.30 Uhr vor dem Haus der Jugend

Besucher aus Korea laden wir zum Willkommensfest ein. Sie werden in den nächsten Tagen von Steilshooper Jugendlichen in Hamburg und Berlin begleitet.

Donnerstag 20.07.17 + Freitag 21.07.17 Das HdJ ist für euch geöffnet Montag 24.07.17

Frühstück + Segeln in Allermöhe

Anmeldung

10.00 Uhr Dienstag 25.07.17

Frühstück

11.00 Uhr

Leckere Brötchen, Marmelade und Kakao, und, und...

Mittwoch

26.07.17 Das HdJ ist für euch geöffnet

Donnerstag 27.07.17 ......mal ganz schnell übers Wasser kommen. Anmeldung

Haus der Jugend Steilshoop Gropiusring 43, 22309 Hamburg Anfahrt und Eingang am Fritz-Flinte-Ring Tel.: 42881 5677 Fax.: 42881 5673 Mail: [email protected] Homepage: www.hdj-steilshoop.de Facebook: [email protected]

Ferienöffnungszeiten: Mo. - Fr. 14.00 bis 20.00 Uhr

=

Anmeldung nötig = Bronzeschwimmabzeichen nötig

Anmeldung

Anmeldeformulare bitte im Haus der Jugend abholen. Bitte mindestens 2 Tage vorher anmelden und bezahlen.

16

Wasserski

Ab 12 Jahre 10.00 Uhr 10.-€ Freitag 28.07.17 Das HdJ ist für euch geöffnet Montag 31.07.17

Start der Segelreise

(31.07.bis zum 11.8.)

Grillen

Kegeln

Dienstag 1.08.17 Anmeldung

16.00 Uhr - 22.00 Uhr ab 19 Uhr muß man älter als 12 Jahre sein!

für alle über 13 Jahre ab 14.00 Uhr 3.- € Mittwoch

2.08.17

Frühstück

11.00 Uhr

Leckere Brötchen, Marmelade und Kakao, und, und...

14.00 Uhr 14 Uhr es geht mit dem Training für die Billard Rangliste weiter

HAUS DER JUGEND STEILSHOOP Donnerstag

3.08.17 Anmeldung

Donnerstag 17.08.17

Wir fahren nach

Baden,

Schwimmen, Plantschen

Ab 8 Jahren 11.00 - 18.00 Uhr

Freitag 4.08.17

und was noch so im „Ariba“ möglich ist.

Kosten 5,- €

Frühstück

11.00 Uhr

Ab 8 Jahren

Kickerturnier

Players Night „with lecker Evening-Bread!“

Wir haben von 17 - 23 Uhr geöffnet

Dienstag 8.08.17

ab 19 Uhr muß man älter als 12 Jahre sein!

Große Hafenerkundung Ab 8 Jahren 10.00 Uhr Anmeldung Kosten 3,- €

Frühstück

reloaded

„with lecker Evening-Bread!“

Wir haben von 17 - 23 Uhr geöffnet

Dienstag 22.08.17

Kletterwald Mittwoch

Frühstück

11.00 Uhr n

hre ...danach geht es mit dem Turnier 12Ja e bis für 9er-Ball weiter. Für all

Donnerstag 10.08.17 Anmeldung

Flughafenbesichtigung 10.00 - 18.00 Uhr

Freitag 11.08.17

Kosten 3,- €

Frühstück

11.00 Uhr

Leckere Brötchen, Marmelade und Kakao, und, und...

Wieder zurück! Die Segler/innen kommen.

Tischtennisturnier im HdJ ab 14.00 Uhr

Grillen

16.00 Uhr - 22.00 Uhr ab 19 Uhr muß man älter als 12 Jahre sein!

Dienstag 15.08.17

9er-Ball Abschluß 15.00 Uhr Turnier

Mittwoch

Anmeldung

23.08.17

Frühstück

11.00 Uhr

Leckere Brötchen, Marmelade und Kakao, und, und...

Leckere Brötchen, Marmelade und Kakao, und, und...

Montag 14.08.17

11.00 Uhr

Players Night

Montag 21.08.17

Mittwoch 9.08.17

Ab 8 Jahren

Kosten 3,- €

Leckere Brötchen, Marmelade und Kakao, und, und...

Für alle bis 12Jahren

Montag 7.08.17

10.00 - 18.00 Uhr

Freitag 18.08.17

Leckere Brötchen, Marmelade und Kakao, und, und...

14.00 Uhr

Anmeldung

16.08.17

Frühstück 11.00 Uhr

Leckere Brötchen, Marmelade und Kakao, und, und...

hren ...und dann noch das 3 Ja ab 1 9er-Ball Turnier. Für alle

minigolf +

Donnerstag

24.08.17

Anmeldung

im Stadtpark

Ab 8 Jahren Kosten 3,- €

Freitag

25.08.17

Frühstück

11.00 Uhr

Leckere Brötchen, Marmelade und Kakao, und, und...

Tischtennisturnier im HdJ ab 16.00 Uhr Für alle ab 13 Jahren

Montag 28.08.17

Das HdJ ist für euch geöffnet

H JUMP OUS E

Dienstag 29.08.17 Ab 8 Jahren 10.00 - 16.00 Uhr Trampolinspringen Kosten 5,- € Anmeldung Mittwoch 30.08.17 Ferienabschlußgrillfest mit einem kleinen Ferienrückblick

wie noch nie!

BBQ ab 17.00 Uhr

17

Elternschule Steilshoop / FamilienServicePoint Die Elternschule Steilshoop

ist ein Treffpunkt für Familien im Stadtteil. In der Elternschule treffen Eltern und Kinder Gleichaltrige oder Gleichgesinnte und verbringen gemeinsam unterhaltsame Stunden. Gemeinsam singen, spielen, basteln, tanzen, oder kochen und essen macht Spass und stärkt die Seele. Zu den „offenen Angeboten” können Sie einfach vorbeikommen und die Elternschule kennenlernen!!! Es gibt auch Beratungs- und Freizeitangebote nur für die Eltern, am Abend oder am Tage (z.T. mit Kinderbetreuung). In den Hamburger Sommerferien bieten wir mittwochs von 10.00 bis 12.00 Uhr den Frühstückstisch für Groß und Klein an, zu dem sich alle ihre Brötchen mitbringen. Rufen Sie uns an oder kommen Sie vorbei! Sie erhalten unser Programm.

Unsere Sprechzeiten: dienstags von 10.00 - 12.00 Uhr donnerstags von 16.00 - 18.00 Uhr.

FamilienServicePoint von Nordlicht e.V. in der Elternschule Steilshoop

Im FamilienServicePoint erhalten Sie unterschiedliche Hilfen rund um die Familie. Kommen Sie einfach vorbei!

Unsere Sprechzeiten: montags, dienstags und donnerstags von 9.00 bis 12.00 Uhr und von 15.00 bis 18.00 Uhr.

18

Erziehungs- und Familienberatung Erziehungs- und Familienberatung mit uns kommt man ins Gespräch… Gründgensstr. 28 ! in der „blauen Kachel“ ! 22309 Hamburg Telefon: 639 059-0 ! Fax: 639 059-17 [email protected]

Das Angebot In allen Familien kann es im Zusammenleben oder für jeden Einzelnen zu schwierigen Situationen kommen, in denen es hilfreich ist, Unterstützung und Beratung in Anspruch zu nehmen. Wir bieten Erziehungsberatung, Familienberatung, Hilfen für Kinder, Jugendberatung, Trennungs- und Scheidungsberatung, Paarberatung, Kriseninterventionen, Fachberatung u.a.m. an.

Die Online-Beratung Ein Beratungsangebot finden Sie auch bei der Bundeskonferenz für Erziehungsberatung e. V. unter www.bke-elternberatung.de und www.bke-jugendberatung.de .

Was Sie noch wissen sollten Wir sind eine Einrichtung des Fachamtes Jugend- und Familienhilfe im Bezirk Wandsbek. Unser Team besteht aus Psychologen/innen und Sozialpädagogen/innen mit Zusatzausbildungen in unterschiedlichen Beratungs- und Therapiemethoden. Alle Gespräche sind vertraulich, d.h. es werden keine Informationen an andere Personen weitergegeben, es sei denn, Sie wünschen es. Sie können uns kostenlos und direkt, das heißt ohne formale Anträge, in Anspruch nehmen. Für Anmeldungen, Informationen und Terminabsprachen ist unser Sekretariat der erste Anlaufpunkt:

Telefonische Anmeldung: • •

Montag und Donnerstag, 9.00 – 12.30 Uhr, Dienstag, 14 – 16.30 Uhr

Sollte unser Büro nicht besetzt sein, dann sprechen Sie bitte auf den Anrufbeantworter. Wir rufen schnellstmöglich zurück.

Offene Sprechzeit: •

Montag, 9.30 – 10.30

Sie machen Urlaub? Ihr geht in die Ferien? Wir wünschen viel Spaß. Wir sind auch danach noch da, viele Wochen im Jahr…

19

Verein für Jugendpflege Steilshoop e.V. Verein für Jugendpflege Steilshoop e.V. Ein Verein - Drei Projekte Gründgensstraße 28 | 22309 Hamburg 040/630 90 74 | 040/639 056 17 | [email protected]

STEP IN Drogenberatung & Suchtprävention Das STEP IN ist eine Beratungs- und Informationsstelle zu allen Bereichen rund um die Themen Drogen, Sucht und Prävention. Kostenlos und vertraulich! In den Sommerferien stehen die Beratungszeiten in der „blauen Kachel“ (Gründgensstr. 28 - Kinder- und Jugendhaus) aufgrund des Ferienprogrammes nur nach Absprache zur Verfügung. Termine werden vor Ort oder per Telefon unter 040/630 90 74 vergeben.

Jugend Sozial Arbeit Soziale Gruppenarbeit & individuelle Beratung Die Jugendsozialarbeit fördert und unterstützt Kinder und Jugendliche dabei, eigene Ideen und Interessen zu entwickeln und umzusetzen. Gemeinsam mit anderen Jugendlichen triffst Du dich bei uns zum Ideen ausbrüten, spielen, essen, albern und ernst sein. Ihr entscheidet zusammen, wohin es gehen soll und welche Themen Euch wichtig sind! Zusätzlich berät die Jugendsozialarbeit Kinder und Jugendliche. Wir sind in jeglichen problematischen Lebenslagen für dich da. Bei uns bekommst du Unterstützung. Kostenlos und vertraulich! Schau doch mal vorbei oder ruf uns an unter 040/ 639 056 17.

Mädchen- und Frauentreff Offene Treffs für Mädchen & junge Frauen Der Mädchen- und Frauentreff Steilshoop bietet seit vielen Jahren Mädchen und jungen Frauen aus dem Stadtteil einen geschützten Raum und bietet ein vielseitiges Angebot. In Form von offenen Gruppenangeboten, Sozialer Gruppenarbeit, Projekten, individueller Beratung und Begleitung und einem gesonderten Ferienprogramm finden die Mädchen hier eine besondere Beachtung. Kommt gerne mal her oder ruf uns an unter 040/ 639 056 17.

20

Verein für Jugendpflege Steilshoop e.V. Das

Ferienprogramm

Für Mädchen Liebe Mädchen, auch diese Sommerferien bieten wir euch wieder ein aufregendes und abwechslungsreiches Ferienprogramm an! Wir haben für dieses Jahr jeweils einen Ausflug und einen offenen Treff in der Woche geplant. Bitte meldet Euch vorher bei uns hierfür an. Natürlich sind neue Mädchen herzlichst willkommen! Wir freuen uns auf Euch!

Ausflüge

Dienstags gehen wir mit den Mädchen aus dem Stadtteil, zu Lande oder zu Wasser, auf Tour! Auch dieses Jahr gibt es in Hamburg und Umgebung vieles zu entdecken! Wir treffen uns immer an der Blauen Kachel. Die genauen Zeiten und Aktionen findet ihr hier im Heft und bei uns im Büro

Ferientreff

Mittwochs von 14 – 17 Uhr bieten wir einen offenen Treff für Mädchen im Hobbyhaus an (Gründgensstraße 36)! Es wird gegrillt, gespielt, getobt und gequatscht. Kommt vorbei, wir freuen uns auf euch!

Für Jungen

Auch in diesem Jahr bieten wir euch ein Ferienprogramm nur für Jungen an.

Ausflüge

Dienstags sind wir unterwegs, zu Lande oder zu Wasser, es gibt viel in Hamburg und Umgebung zu entdecken. Wir treffen uns immer an der „Blauen Kachel“. Die genauen Zeiten und Aktionen findet Ihr bei uns im Büro

Ferientreff

Donnerstags von 14 – 17 Uhr heißt es wieder Wurst und Action im Hobbyhaus (Gründgensstraße 36)! Grillen, spielen und Spaß haben heißt auch dieses Jahr wieder die Devise. Wir freuen uns auf Euch!

Anmeldungen für das Programm bekommt ihr entweder bei uns im Büro oder im Internet unter http://vfj-steilshoop.de/.

21

Produktionsschule Steilshoop Wir stellen uns vor: Produktionsschule Steilshoop (Fritz-Flinte-Ring 41a)

Wir sind eine von der Hamburger Behörde für Schule und Berufsbildung im Oktober 2009 gegründete Produktionsschule im Stadtteil Steilshoop. Der Stadtteil, mit durchaus charmanten Ecken, Kanten und vor allem Menschen, gehört zu den strukturschwachen Stadtteilen Hamburgs. Zu unseren Schülern gehören Jugendliche Steilshoops und der angrenzenden Stadtteile. Zu uns können junge Menschen kommen, die ihre Stadtteilschule nach der 10. Schulklasse verlassen und keinen Ausbildungsplatz gefunden haben und noch mindestens 1 Jahr schulpflichtig sind. Alle können freiwillig ihren Hauptschulabschluss bei uns machen und sich beruflich in den Gewerken Malerei, Gastronomie, Metall und Tischlerei orientieren. Wir möchten Lernprozesse über Produktion in Gang setzen, die Eigenverantwortung und das selbständige Arbeiten unserer Schüler stärken. Wir motivieren die Jugendlichen durch individualisiertes Lernen und garantierte Erfolgserlebnisse, Verantwortung für das eigene Leben und Lernen zu übernehmen. Jeder Einzelne hat seine Stärken und die gilt es bei uns zu entdecken. Dafür bieten wir vielfältige Möglichkeiten. Ein zweites Standbein unseres Bestrebens ist es, ihnen durch Kultur (Musik, Mosaikkunst) und Sport (Fußball, Fitness) Selbstvertrauen zu vermitteln, das sie für eine eigene Verantwortlichkeit öffnet und einen positiven Blick in die Zukunft stärkt. Bei uns gibt es einen gemeinsamen Hof mit den folgenden Gewerken Malerei, Schlosserei, Tischlerei, Gastronomie, gemeinsames kostenloses Essen (Frühstück und Mittagessen), sozialpädagogische Fachkräfte, Meister und Gesellen, 62 Produktionsschüler, klare Regeln, feste Rituale und Produkte für Kunden. Neben den Kundenaufträgen haben wir auch einen Shop auf unserer Homepage, auf dem wir unsere Produkte vertreiben, die wir in der Produktionsschule gemeinsam mit den Schüler/ innen herstellen. Alle Produkte sind aus hochwertigen Materialien. Besuchen Sie unsere Homepage und informieren Sie sich.

Weitere Infos: www.stylz-prod.de 22

Jugend Aktiv Plus Steilshoop und Bramfeld Süd

JUGEND AKTIV PLUS ORIENTIERUNG. BERATUNG. UNTERSTÜTZUNG. BEGLEITUNG.

Jugend Aktiv Plus Steilshoop und Bramfeld-Süd Wir sind Ansprechpartner für: Junge Erwachsene zwischen 18 und 25 (junge Eltern bis 27 Jahren)...: …die eine Ausbildung oder Arbeitsstelle suchen. …die das Gefühl haben alleine nicht voranzukommen. …die eine Perspektive benötigen. ORIENTIERUNG. BERATUNG. …die Unterstützung bei Problemen mit dem Jobcenter, anderen BeUNTERSTÜTZUNG. BEGLEITUNG. hörden, Schulden, drohender Wohnungslosigkeit, Sucht und anderen Sorgen benötigen.

JUGEND AKTIV PLUS

• Du erhältst die Hilfe, die Du benötigst. • Wir klären gemeinsam, wobei wir Dich unterstützen und begleiten können. • Wir behandeln Deine Anliegen vertraulich. • Unser Angebot ist freiwillig und kostenlos. Das erwarten wir von Dir: Offenheit und die Bereitschaft mit uns zu reden. Den Willen und die Motivation etwas an Deiner Situation zu verändern. Wir freuen uns auf Dich:

Jugend Aktiv Plus Steilshoop und Bramfeld Süd Freecall Jugend Aktiv Plus: 0800 223 09 45 Schreyerring 45 Fon 285 12 801 [email protected] 22309 Hamburg Fax 285 12 807 jugendaktivplus-hamburg.de Offene Sprechzeiten (Kurzberatung ohne Termin): Mo11-16, Di 9-15, Do 10-18, Fr 10-15 sowie nach Vereinbarung

Das Projekt „Jugend Aktiv Plus“ wird aus dem Europäischen Sozialfonds (ESF) und von der Freien und Hansestadt Hamburg finanziert.

23

Allgemeiner Sozialer Dienst Steilshoop Gründgensstraße 26 (Ärztehaus) - 22309 Hamburg - Tel.: 42881 - 4260

Der Allgemeine Soziale Dienst Steilshoop ist ein Teil des Fachamtes Jugend- und Familienhilfe im Bezirksamt Hamburg Wandsbek. Die Arbeitsgrundlage der Sozialarbeiter/innen im Allgemeinen Sozialen Dienst ist das SGB VIII (Kinder- und JugendhilfeGesetz). Wir, die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des Allgemeinen Sozialen Dienstes, beraten Eltern, Alleinerziehende (Mütter und Väter), Schwangere, Kinder, Jugendliche und junge Volljährige (bis zum 21. Geburtstag) zu verschiedenen Anliegen und Problemlagen: z.B. Trennung und Scheidung, Umgangsrecht, Erziehungsprobleme, Gewalt, Delinquenz, Sucht. Unsere Aufgaben sind außerdem Vermittlung und Begleitung von Hilfen zur Erziehung, Eingliederungshilfe für seelisch behinderte Kinder und Jugendliche, Hilfe für junge Volljährige, einzelfallbezogene Krisenintervention und Kinderschutz. Bei all den genannten Schwierigkeiten und Notlagen ist es - wenn möglich - immer unser Anliegen, gemeinsam mit den Betroffenen begehbare Wege zu finden, in dem Lösungsansätze und Hilfsmöglichkeiten gesucht werden.

Unsere Öffnungszeiten sind: Mo - Do 08.00 - 16.00 Uhr, Fr 08.00 -14.00 Uhr

Außerhalb dieser Zeit, an Wochenenden und Feiertagen können Sie sich in Notfällen an den Kinder- und Jugendnotdienst Tel.: 040/428 490 wenden.

24

Bücherhalle Steilshoop



Im City Center Steilshoop 1. Stock

Ihr wollt Bücher oder CDs für den Urlaub ausleihen? Bei Regenwetter statt ins Schwimmbad gehen

eine DVD / Blu-ray ansehen? Oder die neuen Wii-, Nintendo 3DS-und PS3-Spiele austesten? Kein Problem: die Bücherhalle Steilshoop hat während der ganzen Ferien geöffnet. Ihr findet uns im Einkaufszentrum City Center Steilshoop, im 1. Stock. 53° - Dein Sommer. Deine Bücherhallen vom 1. Juli bis 31. August 2017

Entdecke kostenlos tolle Abenteuer in den Bücherhallen und werde Clubmitglied. Leihe dir exklusiv die neuesten Bücher, Hörbücher, Filme und Games aus! Ab 2. Juli beginnt das Ferienprogramm in allen 53°-Bücherhallen. Bei der Anmeldung bekommst du ein Logbuch und kannst gleich loslegen. Sobald du einen Beitrag in der Bücherhalle abgibst, erhältst du einen Punkt im Logbuch. Das große Sommerfest am 3. September in der Zentralbibliothek ist krönender Abschluss des Programms. Informiere dich in der Bücherhalle Steilshoop! Freitag 21. Juli 11 - 13 Uhr - Kreativ-Stunde: Das Motto „Magische Zauberwelten“ bietet in diesem Sommer nicht nur tolle Titel. Du kannst auch selber kreativ werden. Egal ob du gern bastelst, malst oder Geschichten schreibst - komm vorbei! - ohne Anmeldung! Dienstag 25. Juli 15 Uhr - Offenes Bilderbuchkino - ab 3 Jahren - ohne Anmeldung! Donnerstag 27. Juli 16 Uhr - Zaubershow mit dem Zaubertrottel - ohne Anmeldung! Dienstag 01. August 15 Uhr - Offenes Bilderbuchkino - ab 3 Jahren - ohne Anmeldung! Freitag 04. August 11 – 13 Uhr - Kreativ-Stunde: Das Motto „Magische Zauberwelten“ bietet in diesem Sommer nicht nur tolle Titel. Du kannst auch selber kreativ werden. Egal ob du gern bastelst, malst oder Geschichten schreibst - komm vorbei! - ohne Anmeldung! Dienstag 08. August 15 Uhr - Wir basteln und singen rund ums Thema „Magische Zauberwelten“ - ab 6 Jahren - mit Anmeldung! Donnerstag 10. August 15 Uhr - Wir basteln eine Sonnenkappe - ab 5 Jahren - mit Anmeldung! Donnerstag 17. August 15 Uhr - Wir basteln magische Drachen - ab 5 Jahren - mit Anmeldung! Dienstag 22. August 15 Uhr - Wir basteln und singen rund ums Thema „Magische Zauberwelten“ - ab 6 Jahren - mit Anmeldung! Freitag 25. August 11 – 13 Uhr – Kreativ-Stunde: Das Motto „Magische Zauberwelten“ bietet in diesem Sommer nicht nur tolle Titel. Du kannst auch selber kreativ werden. Egal ob du gern bastelst, malst oder Geschichten schreibst - komm vorbei! - ohne Anmeldung! Außerdem zeigen wir in den Ferien jeden Freitag von 15:00 - 16:00 ein zauberhaftes Bilderbuchkino oder Kamishibai-Bildkarten Theater - ohne Anmeldung!

Öffnungszeiten Dienstag Donnerstag Freitag

11:00 - 13:00 Uhr und 14:00 - 18:00 Uhr 11:00 - 13:00 Uhr und 14:00 - 18:00 Uhr 11:00 - 13:00 Uhr und 14:00 - 18:00 Uhr

Schreyerring 26 • 22309 Hamburg Tel.: 040 / 631 84 64 •Fax: 040 / 639 93 38 E-Mail: [email protected]

25

1. FC Hellbrook e.V. von 1967  MoKiP 1. FC Hellbrook e.V. von 1967 Der 1. FC Hellbrook e.V. ist ein Steilshooper Sportverein mit ca. 300 Mitgliedern. Folgende Sportarten werden von unserem Verein angeboten: Fußball, Judo, Badminton, Volleyball, Tischtennis, Basketball, Einrad, Wirbelsäulengymnastik. Außerdem bieten wir Aktivitäten auf dem Gebiet der sportlichen Sozialarbeit wie Sportmobil und Einrad kostenlos für Kinder ab 4 Jahren an.

MoKiP 1. FC Hellbrook e.V. MoKiP bietet Kindern und Jugendlichen im Alter von 8 - 14 Jahren verschiedene Freizeitmöglichkeiten in Form von Interessenangeboten und offenen Sport- und Spielangeboten an. In den Ferien werden auch Tagesausflüge und Ferienfahrten unternommen. Diese Aktivitäten finden zum Teil in dem Wohngebiet der Steilshooper Allee (wo sich das ehemalige Haus der Jugend befand), in Steilshoop und in der näheren Umgebung statt. Eure Ansprechpersonen: Bernd Müller & Holger Schmidt Die einzelnen Angebote entnehmt bitte der Programmübersicht in diesem Heft.

Edwin-Scharff-Ring 57 22309 Hamburg Tel. und Fax: 040 /  6 30 14 87

[email protected]

26

Adressen

Aktivspielplatz Villa Kunterbunt / DRK

Fritz-Flinte-Ring 41d 22309 Hamburg Tel.: 639 97 436 Fax: 639 97 437



Email: [email protected] www.drk-kiju.de

Allgemeiner Sozialer Dienst Steilshoop

Gründgensstraße 26 22309 Hamburg Tel.: 42881 - 4260 Fax: 42881 - 4270





Schreyerring 26 22309 Hamburg Tel.: 631 84 64 Fax: 639 93 38



Email: [email protected]

Erziehungs- und Familienberatung

Gründgensstraße 28 22309 Hamburg Tel.: 639 059 - 0 Fax: 639 059 17

Bücherhalle Steilshoop Im City Center Steilshoop (CCS)



Email: [email protected]



Elternschule Steilshoop

Edwin-Scharff-Ring 56 22309 Hamburg Tel.: 637 02 49 80 Fax: 637 02 49 89



Email: [email protected] www.elternschule-steilshoop.de



FC Hellbrook e. V MoKiP / Mobiles offenes Kinderprogr. & Projekt Rückenwind

Edwin-Scharff-Ring 57 22309 Hamburg Tel. / Fax: 630 14 87 Email: [email protected]

FamilienServicePoint von Nordlicht e.V. in der Elternschule Steilshoop

Alle Angaben ohne Gewähr! Änderungen vorbehalten!

Edwin-Scharff-Ring 56 22309 Hamburg Tel.: 788 944 34

27

Adressen Haus der Jugend Steilshoop

Gropiusring 43 22309 Hamburg Tel.: 42881-5677 Fax: 42881-5673 Email: [email protected] www.hdj-steilshoop.de

Jugend aktiv Plus Nordlicht e.V.

Schreyerring 45 22309 Hamburg Tel.: 28 51 28 01 Email: [email protected]

Regionale Evangelisch-Luth. Jugendarbeit Bramfeld und Steilshoop (SBREJ)

Brahmfelder Chausee 202 22177 Hambug Tel.: 040/30 71 51 00 0157/83 44 54 71

Gründgensstraße 28 22309 Hamburg STEP IN - Drogenberatung und Tel.: 630 90 74 Suchtprävention Fax: 639 056 33 Verein für Jugendpflege

Steilshoop e.V.

Email: [email protected] www.vfj-steilshoop.de



Holzhütte Gropiusring Post: Gründgensstraße 26 22309 Hamburg Tel.: 630 61 86

Straßensozialarbeit Steilshoop



Fritz-Flinte-Ring 41 a 22309 Hamburg Tel.: 639 00 2 -10

Produktionsschule

Email.: [email protected] www.stylz-prod.de

Stylz Prod.

Steilshoop

Verein für Jugendpflege Steilshoop e.V. - Jugendsozialarbeit / Mädchen- und Frauentreff Steilshoop -

28

Gründgensstraße 28 22309 Hamburg Tel.: 639 056 17 Fax: 639 056 33 Email: [email protected] www.vfj-steilshoop.de

Alle Angaben ohne Gewähr! Änderungen vorbehalten!

pa

r Wi

ha be

ß!

2 0 17

Steils

m

ho

o

erienprog ra

m

p

F er

S r n viel meh

IMPRESSUM: Steilshooper Ferienprogramm 2017 Herausgeber :

Kinder- und Jugend AG Steilshoop

Druck & Layout: Druckerei JVA Fuhlsbüttel, Auflage: 1.600 Exemplare Umschlagfoto: HdJ Steilshoop Hinweis: Für die Einzelbeiträge sind die jeweiligen Einrichtungen verantwortlich, Stand Juni 2017.

Gefördert durch den Verfügungsfonds Steilshoop

Steilshooper Ferienprogramm 2017 Kinder- und Jugend-AG Steilshoop Hamburg - Bezirk Wandsbek