STATISTISCHES· JAHRBUCH 1956

FREIE UND HANSESTADT HAMBURG .

.

HERAUSGEGEBEN VOM STATISTISCHEN LANDESAMT

Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit Ouellenangabe gestattet.

Vorwort Das vorliegende Jahrbuch 1956 enthält überwiegend Ergebnisse aus dem Jahre 1955. Gegenüber den vorhergehenden Ausgaben wurde der Vergleich mit früheren Jahren, insbesondere aus der Vorkriagszeit, weitgehend eingeschränkt und dadurch Raum für weitere Tabellen gewonnen. Bei Bedarf können die Vergleichszahlen den Statistischen Jahrbüchern 1952, 1953/54 und 1955 entnommen werden. Neue Tabellen wurden eingefügt in die Abschnitte Bevölkerung, Gesundheitswesen, Recht und öffentliche Sicherheit, öffentliche Sozialleistungen, Landwirtschaft, Bau- und Wohnungswesen sowie Handel und Verkehr, Preise,öifentliche Finanzen. Das Jahrbuch wurde, wie alle Nachkriegsausgaben, im Statistischen Landesamt durch Rotaprintdruck hergestellt; die erforderlichen photographischen Aufnahmen. wurden wiederum vom Vermessungsamt durchgeführt. Dem Vermessungsamt sowie allen Behörden und Ämtern, die Beiträge zum Jahrbuch beisteuerten, wird hierdurch der Dank des Statistischen Landesamtes für ihre Mitarbeit ausgesprochen. Die redaktionelle Gestaltung des Jahrbuches teilten sich Regierungsdirektor Dr. lde und Oberregierungsrat Dr. Heinsohn.

Hamburg, den 1. Oktober 1956

Dr. Urban Regierungsdirektor

4.

Erläuterungen Alle Angaben beziehen sich, sofern nichts anderes vermerkt, auf das Gebiet der Freien und Hansestadt Harnburg (Stand 1. April 1937). Beim Auf- und Abrunden ist im allgemeinen so verfahren worden, da~ das Gesamtergebnis gleich der Summe der Einzelpositionen ist. Nur in wenigen Fällen mu~len bei der Summenbildung geringe Differenzen in Kauf genommen werden, worauf jeweils in einer Fu~nole hingewiesen ist. Wenn eine Summe vollständig aufgegliedert wurde, ist dies Jurch das Wort .davon" kenntlich gemacht. Beim Vorliegen einer nur teilweisen Ausgliederung von Bestandfeilen einer Summe wurde das Worl .darunter" verwendet. Bei Tabellen, die Werte in RM bzw. DM zeigen, gilt für die Zeit bis zum 20. Juni 1948 (Stichtag der Währungsreform) die Werfangabe in RM bzw. Rpf. Bei Zeit- oder Zahlenintervallen bedeutet das Wort .bis • oder der Bindestrich (-) e.inschlie~lich des genannten Jahres oder Wertes; andernfalls ist der Vermerk .unter" beigefügt. Die Jahreszahlen gelten im allgemeinen für das Kalenderjahr, in Ausnahmefällen für das Rechnungsjahr (1. April bis 31. März). Diese Fälle sind in den Tabellen besonders gekennzeichnet. Bei Tabellen, die keine besondere Quellenangabe tragen, sind die Zahlenwerfe bis auf wenige Ausnahmen im Statistischen Landesamt selbst gewonnen. Ein gro~er Teil der Tabellen des Jahrbuches 1956 enthält nur einige der vorhandenen Vergleichsjahre; weitere Vergleichsjahre sind in den Jahrbüchern 1952, 1953/54 und 1955 zu finden. Quellenangaben siehe Seife 236. Sachregister siehe Seife 239.

Zeichenerklärungen

0

Zahlenwert genau Null (nichts). Zahl ist wahrscheinlich vorhanden, kann aber nicht angegeben werden. Angabe einer Zahl ist unzweckmä~ig oder die talsächliche Voraussetzung für die Fragestellung trifft nicht zu. ein kleiner Bruch, der in der belreffend"'n Tabelle nicht mehr darstellbar ist.

Abkürzungen Ma~einheiten

ha

m cm

mm km lfd.m qm cbm Ncbm ccm I

kg

Hektar Meter Zentimeter Millimeter Kilometer laufender Meter Quadratmeter Kubikmeter Normkubikmeter Kubikzentimeter Tonne = 1000 kg Kilogramm

dz hl PS BRT NRT DM RM PI Mio SI. kWh

Doppelzentner Hektoliter Pferdestärke Bruttoregistertonne Nettoregistertonne Deutsche Mark Reichsmark Deutscher Pfenniq Million Stück Kilowattstunde

Sonstige Abkürzungen AG. Aktiengesellschaft Bev. Bevölkerung BGB Bürgerliches Gesetzbuch bzw. beziehungsweise dar. darunter dav. davon einseht. =, einschlie~lich Einwohner Einw. Europäische Zahlungsunion EZU FE Fürsorgeerziehung G.m.b.H. Gesellschaft mit beschränkter Haftung HGB Handelsgesetzbuch Hamburgisches GesetzHGVO BI. und Verordnungsblatt Hamburgisches AusführungsHmb. AG RJWG geselz zum Reichsjugendwohlfahrtsgesetz insgesamt insges. i. Tr. in Trockenmasse Jahresdurchschnitt JD Jahrgang Jg. Jugendgerichtsgesetz JGG vom 14. 8. 1953 Kalenderjahr Kj. LAA Landesarbeitsamt Lastenausgleichsgesetz LAG Landkreis Ldkrs. männlich m. Monatsdurchschnitt MD Nichteisen (-MetallNE induslrie usw.) OA. Ortsamt

OEEC öfftl. p RGBI. Ri. s.

s.

SHG Stdtkrs. SIGB SIVO SIVZO TO.A. Treuhänd. überh. u. dergl. unbek. vergl. Verz. vH Vj. vT

vz.

w. z. B. zus.

Organizalion for European Economic Cooperation öffentlich vorläufig berichtigt Reichsgesetzblatt Rechnungsjahr schätzungsweise siehe Seile Soforthilfegesetz Stadtkreis Strafgesetzbuch Stra~enverkehrsordnung

Straf-senverkehrszulassungsordnung Tarifordnung A Treuhänderschaftsgebiet überhaupt und dergleichen unbekannt vergleiche Verzeichnis vom Hundert Vierteljahr vom Tausend Volkszählung weiblich zum Beispiel zusammen

s•

Inhaltsübersicht a) n a c h H a u p ta b s c h n i tt e n I. Gebiet . . . 11. Bevölkerung A. Bevölkerungsstand und Bevölkerungsentwicklung

Seite 1 8

8

B. Bevölkerungsbewegung

15

111. Gesundheitswesen . .

44

IV. Unterricht, Bildung und Kultur . . . . . . . . . . . . . · .

54

V. Recht und öffentliche Sicherheit .

67

VI. Oftentliehe Soziallelslungen . . ·.

76

A. tfHentllche Fürsorge und Kriegsfolgenhilfeleistungen

76

B. Sozialversicherung

86

VII. Arbeitsmarkt . . · VIII. Landwirtschaft, VIehhaltung und Fischerei

90 99

IX. Gewerbe . . . . . . · . · ·

117

X. Bau- und Wohnungswesen

130

XI. Handel und Verkehr

145

A. Handel,.

145

B. Verkehr . . . . . .

158

XII. Geld- und Kreditwesen XIII. OHentllches Finanzwesen und Steuern .

200 208

A. tsHentllches Finanzwesen

208

B. Steuern . . . . . . . .

212

XIV. Preise und Lebenshaltung

217

XV. Löhne und Gehälter

230

XVI. Wahlen . . . . . . .

")

") s. Statistisches Jahrbuch 1952 und 1953/54

6*

b) Nach Ein z e I abschnitten Seite 1

I. Gebiet Geographische Lage 1. Fläche und Wohnbevölkerung der Bezirke, Stadtteile und Ortsteile in der Freien und Hansestadt Harnburg am 31. Dezember 1955 . . . . . 2. Der hamburgische Staatsgrundbesitz am 31. Dezember 1955

Hafengebiet

5

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3. Der Umfang der Hafenbecken mit Seeschiff- und Flu~schifftiefe 1955 4. Die bauliche Entwicklung des Hamburger Hafens von 1870 bis 1955 5. Der Umfang des Hamburger Hafens 1955 Naturverhältnisse

5

6 '6

. . . . . . . . . . . . .

6. Die Wasserslände der Eibe im

Abllu~jahr

6

1955

7. Meteorologische Beobachtungen des Deutschen Wellerdienstes burg - 1937 sowie 1953 bis 1955 . . . . : .

6 Seewelleramt Harn-

6

II. Bevölkerung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8

A. Bevölkerungsstand und Bevölkerungsentwicklung . . . . . . . . . . . . . . . . .

8

1. Die Einwohnerzahlen der Freien und Hansestadt Harnburg seit dem Jahre 1900 2. Die Bevölkerungsenfwicklung seit 1946 sowie Zahl und Anteil der Vertriebenen, Zugewanderten und Ausländer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3. Die Bevölkerung in Harnburg und in a'nderen Gro~städlen des Bundesgebiets 1939, 1950 und am 1. Januar 1956 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4. Das Durchschnittsalter der Bevölkerung 1910, 1925, 1933, 1939, 1946, 1950 und 1955 5. Die Wohnbevölkerung nach dem Alter am 1. Januar 1956 . . . . . . . . . . . . 6. Die Wohnbevölkerung nach Altersgruppen und Geschlecht am 1. Januar 1956 . . 7. Durchschnittliche Jahresbevölkerung nach Altersgruppen und Geschlecht 1954 und 1955 . 8. Die Wohnbevölkerung nach Geschlecht und Familien5land am 13. September 1950 (Volkszählung) und Ende der Jahre 1950 bis 1955 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9. Die Wohnbevölkerung in den Bezirken und Ortsämtern nach den Volkszählungen 1939 und 1950 sowie nach der Fortschreibung am 1. Januar 1956 . . . . . . . . . . . . . . 10. Die Wohnbevölkerung in den Gebietsfeilen nach der Fortschreibung am 1. Januar 1956 . . 11. Die Wohnbevölkerung sowie die Vertriebenen und Zugewanderlen am Ende der Kalendermonate des Jahres 1955 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12. Die Ausländer nach der Staatsangehörigkeil am 17. Mai 1939 und am 1. Januar 1956 . .

B. Bevölkerungsbewegung

Die Eheschlie~ungen Die Eheschlie~ungen Die Eheschlie~enden Die Eheschlie~ungen Die Eheschlie~enden Die Eheschlie~enden Die Eheschlie~enden Die· Eheschlie~ungen Die Eheschlie~enden Die Eheschlie~enden Die Eheschlie~ungen

8 8

9 10 10 11 11 12 12 . 13 14 14 15

Eheschlie~ungen

13. 14. 15. 16. 17. 18. 19 .. 20. 21. 22. 23.

4

in der Freien und Hansestadt Harnburg 1938 bis 1955 nach Kalendermonaten 1952 bis 1955 . . . . . . nach der beiderseitigen Religion 1955 . . . . . . . zwischen Deutschen und Ausländern 1950 bis 1955 . nach Altersjahren und dem bisherigen Familienstand 1955 nach dem gegenseitigen Geburtsland 1955 . . . . . . . . . nach dem beiderseifigen Familienstand der Ehepartner 1953 bis zwischen Einheimischen und Vertriebenen 1950 bis 1955 . . . nach dem Altersunterschied der Ehepartner 1955 . . . . . . nach ihrem ständigen Wohnort (Land) vor der Eheschlie~ung in den Bezirken und Ortsämtern 1953 bis 1955

1955 . . . . . . 1955

Ehelösungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24. Die Ehelösungen 1939 sowie 1950 bis 1955 . . . . . . . . . . . . 25. Die gerichtlichen Ehelösungen nach der Art des Urteils 1939 und 1950 bis 1955 26. Die Ehescheidungen nach dem Kläger 1950 bis 1955 . . . . . . . . . . . 27. Die geschiedenen Ehen nach der Religionszugehörigkeil der Ehegallen 1955 . 28. Die Ehescheidungen nach der Ehedauer 1952 bis 1955 . . . . . . . . . . . 29. Die Ehescheidungen nach der Zahl der bei der Scheidung noch lebenden minderjährigen Kinder 1950 bis 1955 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30. Die Ehescheidungen nach dem gegenseitigen Alter der Ehegallen zur Zeit der Ehescheidung 1955 . . . . . . . . .. . . . . . . . . . 31. Die Ehescheidungen nach Schuld und Gründen 1954 und 1955 . . . . . . . . . . . .

. 15 15 15 15 15 16 17 17 17 18 19 19 20 20 20 20 20 21 22 22 22

7* Seite Geburten

0

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

0

• • • • • • • •

23

Die Lebend- und Totgeborenen 1937 bis 1955 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Die Lebend- und Totgeborenen nach Kalendermonaten, Geschlecht und Legitimität 1955 Die ehelich Lebend- und Totgeborenen nach der Geborenenfolge 1939 sowie 1950 bis 1955 Die Geborenen nach der Legitimität und dem Alter der Mütter 1955 sowie allgemeine Fruchtbarkeitsziffern 1954 und 1955 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

23 23 23

Die Lebend- und Totgeborenen nach Geschlecht und Legitimität 1939 sowie 1950 bis 1955 Die ehelich Lebendgeborenen nach der Ehedauer der Eltern und der Geborenenfolge 1955 Die ehelich Erstgeborenen nach der Ehedauer der Eltern in Monaten 1951 sowie 1953 bis 1955 Die Einzel- und Mehrgeburten 1938 sowie 1950 bis 1955 . . . . . . . . . . . . . . . Die ehelich Lebendgeborenen 1955 nach dem Heiratsalter der Mütter und der Ehedauer Die Frauen im fortpflanzungsfähigen Alter 1939 sowie 1950 bis 1955 . . . . . . . . . . Die ehelich Lebendgeborenen nach der Religion der Eltern sowie die unehelich Lebendgeborenen nach der Religion der Mutter 1955 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43. Die ehelich Lebendgeborenen nach dem Alter des Vaters und dem Altersunterschied der Eltern 1955 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ·

24 25 25 25 26 27

32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42.

24

27 27

44. Die Geborenen nach Anstalts- und Hausgeburten sowie die Lebendgeborenen nach der Legitimität in den Bezirken und Ortsämtern 1955 . . . . . . . . . . . . . . . . . .

28

45. Die Lebendgeborenen und Gestorbenen in den Bezirken, Ortsämtern und Stadtteilen 1955

29

Sterbefälle

30

46. Die Gestorbenen 1937 bis 1955 sowie die beurkundeten Sterbefälle von Wehrmachtsangehörigen seit 1939 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47. Die Gestorbenen insgesamt und die gestorbenen Säuglinge nach Kalendermonaten 1955 48. Das Durchschnittsalter der Gestorbenen 1910, 1934, 1938 und 1946 bis 1955 49. Die Gestorbenen nach Altersgruppen und Geschlecht 1955 . . . 50. Die Säuglingssterblichkeil in den Bezirken und Ortsämtern 1955 51. Gestorbene Säuglinge im ersten Lebensjahr nach Geschlecht und Legitimität 1939 sowie 1946 bis 1955 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52. Die Gestorbenen nach Geschlecht und Familienstand 1938 sowie 1945 bis 1955 . . . . . 53. Die Gestorbenen nach Todesursachen und Geschlecht 1954 und 1955 . . . . . . . . . 54. Die an Krebs und anderen bösartigen Gewächsen Gestorbenen 1939 sowie 1950 bis 1955 55. Die an Krebs der Atmungsorgane Gestorbenen 1939 sowie 1950 bis 1955 . . . · . . . . 56. Die an Tuberkulose (alle Formen) Gestorbenen nach Altersgruppen und Geschlecht 1939 sowie 1954 und 1955 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57. Die an Herzkrankheilen und Gehirnblulungen Gestorbenen nach Altersgruppen und Geschlecht 1953 bis 1955 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58. Durch Freitod gestorbene Personen nach Allersgruppen, Geschlecht und Familienstand 1955 59. Durch Freitod gestorbene Personen nach Kalendermonaten 1952 bis 1955 . . . . ·. . . 60. Die Gestorbenen nach Landeskirchen und Religionszugehörigkeil 1954 und 1955 . . . . 61. Von den hamburgischen Gerichten für Iot erklärte ehemali.ge Wehrmachtsangehörige und Zivilpersonen 1951 bis 195~

30 30 30 31 31 32 32 33 34 34 35 35 36 36 36

36

Wanderungsbewegung

37

62. Die Zuzüge, Fortzüge und Umzüge nach Kalendermonaten im Jahre 1955 63. Die Bevölkerungsentwicklung seit der Volkszählung am 13. September 1950 bis zum 31. Dezember 1955 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64. Die zu- und fortgezogenen Personen nach Altersgruppen und Geschlecht 1955 . . . . . 65. Zuzüge, Fortzüge und Wanderungsgewinn nach Altersgruppen von der Volkszählung 1950 bis 1955 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66. Die Wanderungsbewegung zwischen Harnburg und einigen kreisfreien Städten und Landkreisen von Schleswig-Holslein und Niedersachsen 1953 bis 1955 . . . . . . . . . . . . 67. Die Wanderungsbewegung zwischen Harnburg und dem Ausland nach Herkunfts- bzw. Zielländern 1955 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68. Zuzüge, Fortzüge und Wanderungsgewinn bzw. -verlusl nach Herkunft oder Ziel 1954 und 1955 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69. Die zu- und fortgezogenen Personen nach der beruflichen Gliederung 1955 . . . . . . 70. Die aus der Kriegsgefangenschaft heimgekehrten Personen nach dem Wohnsitz am 1: September 1939 in den Jahren 1947 bis 1955 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71. Zuzüge, Fortzüge und Wanderungsgewinn nach Familienstand und Geschlecht 1955 . . . 72. Die Wanderungsbewegung nach Religion und Landeskirchen 1955 . . . . . . . . . . 73. Die Zuzüge über die Landesgrenze und die Umzüge innerhalb Hamburgs nach der Personenzahl 1955 . . . . . . . . . . 74. Die Wanderung in den Bezirken 1955 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

37 37 38 39 39 39 40 41 41 42 42 43 43

8*

Seile

111. Gesundheitswesen .

44

1. Das Heil- und Pflegepersonal sowie die Apotheken 1955 2. Die Krankenanstalten 1955 . . . . . . . . . 3. Die an Tuberkulose neuerkrankten Personen nach Geschlecht und Altersgruppen 1955 .

44 45 47

4. Der Bestand an Tuberkulosekranken bei den Fürsorgestellen nach Geschlecht und Altersgruppen am 31. Dezember 1955 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

47

5. Die Neuerkrankungen an Diphtherie und Scharlach nach Alter und Geschlecht 1955 . . .

48

6. Die Neuerkrankungen und Sterbefälle an einigen meldepflichtigen übertragbaren Krankheilen 1953 bis 1955 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

48

7. Hafenärztlicher Dienst 1948 bis 1955 . . . . . . . . . .

48

8. Der Bestand an registrierten Krebskranken am 1. Januar 1955 nach Registrierungsjahren und Organgruppen . . . . . . . . . . . . . . . . .

9. Die Entbindungen in den öffentlichen Entbindungsanstalten 1955 I 0. Die schulzahnärztliche Tätigkeit 1955 . . . . . . . . . .

.

11. Der Allgemein- und Ernährungszustand der untersuchten Schulkinder nach Alter und Geschlecht 1955 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12. Die Pockenschutzimpfungen 1951 bis 1955 . . . . . . . . . . . . . 13. Ergebnisse der Milchkontrollen und anderer Lebensmittelkontrollen 1949 bis 1955 14. Die Untersuchungen der Chemischen und Lebensmitteluntersuchungsanstalt des Hygienischen Instituts 1955 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15. Die Untersuchungen der Medizinaluntersuchungsanstalt des Hygienischen Instituts 1953 bis 1955 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16. Der Besuch der öffentlichen Badeanstalten 1955 . . . . . . . . . . . .

17. 18. 19. 20.

Die Turn- und Sportställen in Harnburg nach ihrer Grö~e und den Besitzverhältnissen 1955 Aktive und passive Mitglieder in den Hamburger Sportvereinen 1955 . . . Aktive Mitglieder in den Hamburger Sportvereinen nach Altersgruppen 1·~55 Die Benutzung der staatlichen Sportplatzanlagen mit Umkleidehäusern 1955

IV. Unterricht, Bildung und Kultur Hochschulwesen

49 49 49 50 50 50 51 51 52 53 53 53 53 54 54

1. Der Lehrkörper der Universität Hamburg, der Staatlichen Hochschule für Musik und der Staatlichen Hochschule für bildende Künste im Wintersemester 1955156 . . . . . . . . . 2. Die Studenten an den Hamburger Hochschulen nach Fakultäten in den Wintersemeslern 1951i52 bis 1955t56 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3. Die Studenten an der Universität Harnburg nach Studienfächern in den Wintersemeslern 1951/52 bis 1955/56 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4. Die deutschen und ausländischen Studenten an der Universität Harnburg nach Heimatland bzw. Staatsangehörigkeil in den Wintersemeslern 1953/54 bis 1955/56 . . . . . . . . . 5. Die Studenten mit ständigem Wohnsitz in Harnburg an den wissenschaftlichen Hochschulen des Bundesgebiets im Wintersemester 1955/56 . . . . . . . . . . . . 6. Die Promolionen an der Universität Harnburg in den Semeslern 1952 bis 1955:56 7. Die Studenten an der Akademie für Gemeinwirtschaft in den Wintersemeslern 1952/53 bis 1955/56 . . . . . . . . . . . . . . .

54 54

55 56 57 57 57

Allgemeinbildende Schulen und Sonderschulen

58

8. 9. 10. 11.

58 58 59 59

Schulen, Klassen, Lehrkräfte und Schüler 1951 bis 1955 Die Schulen nach Schulzweigen am 15. Mai 1955 . . . Die Schüler der allgemeinbildenden Schulen nach Klassen am 15. Mai 1955 Die hauptamtlichen Lehrkräfte nach Ausbildung und Alter am 15. Mai 1955

Berufsbildende Schulen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

60

12. Die berufsbildenden Schulen und deren Schüler am 15. November 1955 . 13. Die Schüler an den berufsbildenden Schulen nach Schularten am 15. November 1955 14. Die Schüler der Berufsschulen nach Fachrichtungen und Erwerbstätigkeil am 15. November 1955 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15. Die Schüler der Berufsfachschulen nach Fachrichtungen am 15. November 1955 . 16. Die Studierenden der Fachschulen nach FachrichtÜngen am 15. November 1955

60 60 61 62 62

Volkshochschule

63

17. Die Hörer der Volkshochschulen nach Berufsgruppen im Arbeitsjahr 29. September 1954 bis 1. Juli 1955 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

63

9•

Religionsgemeinschaften . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Seite 64

18. Die Amtshandlungen der Evangelisch-lutherischen Kirche 1954 und 1955 19. Die Amtshandlungen der Römisch-katholischen Kirche 1954 und 1955

64 64

Andere kulturelle Einrichtungen· . . .

65

20. 21. 22. 23. 24.

65 65 65 65

Die Die Die Der Die und 25. Die 26. Die

Theater 1953 bis 1955 . . . . Lichtspieltheater 1949 bis 1955 Lichtspieltheater nach Bezirken Ende 1955 Besuch der Museen und Schausammlungen 1953 bis 1955 Tonn,mdfunkteilnehmer 1953 bis 1955 sowie die Fernsehrundfunkteilnehmer 1954 1955 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . öffentlichen Bücherhallen in den Rechnungsjahren 1950/51 bis 1955/56 . . wissenschaltliehen Büchereien in den Rechnungsjahren 1950/51 bis 1955/56

V. Recht und öffentliche Sicherheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.

Die rechtskräftig abgeschlossenen Strafverfahren 1955 . . . . . . . . Die strafbaren Handlungen nach der Polizeilichen Kriminalstatistik 1955 Die Verkehrsvergehen und VerkehrsübertretUngen 1954 und 1955 . Der Einsalz der Funkstreifenwagen 1950 bis 1955 . . . . . . . . . . . Die Gefangenen in den hamburgischen Gefangenenanstalten 1955 . . Die eingelieferten Strafgefangenen nach den strafbaren Handlungen 1955 Die eingelieferten Strafgefangenen nach Art der Strafen, Straldauer, Alter und Geschlecht 1955 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8. Die Tätigkeil der öffentlichen Rechtsauskunft- und Vergleichsstelle 1955

Feuerwehr

............ .

9. Die Gesamteinsätze der Feuerwehr in den Rechnungsjahren 1950/51 bis 1954/55 und im Kalenderjahr 1955 . . . . . . . . . . . . . 10. Die Ursachen der Brände im Jahre 1955 . . . 11. Die Entstehungsorte der Brände im Jahre 1955 12. Die Hilfeleislungen der Feuerwehr nach ihrer Art in den Rechnungsjahren 1951/52 bis 1954/55 und im Kalenderjahr 1955 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

65 66 66

67 67 71 71 71 72 72 73 73 74 74 74 75 75

VI. Öffentliche Soziallelslungen . . . . . . . . . . .

76

A. öftentliche Fürsorge und Kriegsfolgenhilfeleistungen

76 76

Oftene Fürsorge

1. Laufend unterstützte Personen und Parleien der offenen Fürsorge im Rechnungsjahr 1955/56 2. Die Aufwendungen in der offenen Fürsorge im Rechnungsjahr 1955/56 . . 3. Die Richtsätze der offenen Fürsorge vom 1. Januar 1949 bis 1. Februar 1956 öftentliche Jugendhilfe

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4. Von der Jugendbehörde Harnburg als förderungswürdig anerkannte Jugendorganisationen 1952 bis 1955 . . . . . . . . . . . . . . . . 5. Jugendheime für Jugendgruppen 1952 bis 1955 6. Jugendwohnheime 1952 bis 1955 . . . . . . . 7. Jugendherbergen in Harnburg 1952 bis 1955 . . 8. Zelterholungslager für die Jugend in den Sommern 1952 bis 1955 9. Kulturring der Jugend 1951/52 bis 1954/55 . . . . . . . . . . . 10: Amtsvormundschaften, Pllegschaften und Adoptionshilfe 1952 bis 1955 1 f. Allgemeine Jugendfürsorge 1952 bis 1955 12. Jugendgerichtshilfe 1952 bis 1955 . . . . . . . . . . . . . . . . . 13. Ollentliehe Erziehung 1952 bis 1955 . . . . . . . . . . . . . . . . 14. Heime der Vereinigung städtischer Kinder- und Jugendheime der Freien und Hl!nsestadt Harnburg 1952 bis 1955

76 76 77 77 77 77 77 78 78 78 78 79 79 80 80

Geschlossene Fürsorge . . . . . . . . . . . . . . . .

81

15. Die geschlossene Fürsorge im Rechnungsjahr 1955/56 16. Die Belegung der Anstalten und Heime der Freien und Hansestadt Harnburg am Ende des Rechnungsjahres 1955/56 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , . 17. Die Bewohner von Lagern der Freien und Hansestadt Harnburg am Ende des Rechnungsjahres 1955/56 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18. Die Bewohner von Lagern und Notunterkünften nach der Stellung im Beruf im Juni 1955

81 81 82 82

10* Seile Lastenausgleich

83

19. Empfänger und Leislungen aus dem Lastenausgleich 1954 und 1955

83

Leistungen an ehemalige politisch Verfolgte und Häftlinge . . . 0 0 0

84

20. Rentenzahlungen an ehemalige politisch Verfolgte im Rechnungsjahr 1955/56 21. Die Versorgung nach dem Häftlingshilfegesetz im Rechnungsjahr 1955/56 0 22. Einmalige Beihilfen aus dem Hilfsfonds der Bundesregierung an ehemalige politische Häftlinge der sowjetischen Besatzungszone im Rechnungsjahr 1955/56

84 84

Kriegsopferversorgung und Kriegsgefangenenentschädigung

85

23. Die Versorgung der Kriegsbeschädigten und Kriegshinterbliebenen im Kalenderjahr 1955 24. Die versorgungsberechtigten Kriegsbeschädigten nach dem Grad der Erwerbsminderung am 31. Dezember 1955 . . . 0 0 . o o o o o o . . o o o o • o o o o o 0 o o o o o 25o Die Entschädigungsleislungen nach dem Kriegsgefangenen-Entschädigungsgeselz bis Ende Februar 1956 0 o 0 0 0 o 0 o 0 o 0 0 o o 0 o o. 0 0 0 o o o o 0 0 o 0 0 o 0

85

84

85 85

86

B. Sozialversicherung

26o Die Invaliden- und Angestelltenversicherung 1955 o o o o o o o o o o o o o 270 ln Harnburg beschäftigte Versicherle der sozialen Krankenversicherung vom 1o Januar 1953 bis 1. Januar 1956 0 0 0 o 0 0 0 0 0 0 o o o. o o o o o o o o o o o o o o o 0 o o 28o Die Leistungsfälle in der allgemeinen Krankenversicherung 1955 0 o o 0 o o o o o o o o 29o Die Reineinnahmen und Reinausgaben in der allgemeinen Krankenversicherung 1955 o o 30. Mit Arbeitsunfähigkeil verbundene Krankheilsfälle. der Mitglieder in der Allgemeinen Ortskrankenkasse Harnburg nach Krankheits- und Berufsgruppen 1955 o o o 31. Die Empfänger von Arbeitslosenunterstützung und Arbeitslosenfürsorge 1955

86

Zusammenfassung aller Sozialleistungsfälle

89

32. Die Sozialleislungen in Harnburg 1955 0

89

VII. Arbeitsmarkt 0 0 . . 0 . • 0 • • • 0 . 0 0 0 . 1. Beschäftigte und arbeitslose Arbeitnehmer 1951 bis 1955 2. Beschäftigte Arbeitnehmer nach Wirtschaftsabteilungen 1954 und 1955 3. Die beschäftigten Arbeiter, Angestellten und Beamten nach Wirtschaftszweigen am 30. September 1955 0 . . o o o o o 0 . o o o o o o o o o o o • • o . o 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4. Die Arbeitslosen nach Berufsgruppen und Berufsabteilungen am 30. September 1955 o . 5. Berufsberatung und Vermittlung in Berufsausbildungsstellen im Landesarbeitsamtsbezirk Harnburg vom 1. Juli 1954 bis zum 30. Juni 1955 o o o o o o o 6. Die Vermittlungstät.igkeit des Landesarbeitsamts Harnburg 1955

86 87 88 89 89

90 90 90 91 91 92 94 95

Pendelwanderung

7. Die Ein- und Auspendler in den bzw. aus dem Arbeitsamtsbezirk Harnburg 1949, 1954 und 1955 • o • o o o • • . o . o . o o o . o . o o o o o . o o . o .• o . o . o 0 8. Im Hamburger Gebiet beschäftigte Einheimische und Auswärtige 1954 und 1955 . . 0 . 9. Arbeitnehmer, Beschäftigte und Pendler nach Harnburg in den benachbarten Arbeitsamtsbezirken Schleswig-Holsteins und Niedersachsens am 300 September 1955

95 96 97

. . o o 0 o . . 0 o 0 0 0 0 0

98

10. Streiks und Aussperrungen in Harnburg 1922 bis 1955 11. Die Streiks in Harnburg 1954 und 1955 o o o o o 0

98 98

Streiks, Aussperrungen

VIII. Landwirtschaft, VIehhaltung und Fischerei Landwirtschaftliche Betriebe

. . . o o o 0

1. Zahl und Fläche der land- und forstwirtschaftliehen B~lriebe sowie der Klein- und Hausgärten und der landwirtschaftlichen Kleinbetriebe 1949/1950 0 o o 0 0 0 0 . 0 0 0 . 2. Die Belriebe mit Anbau von Gartengewächsen nach ihrer Hauptbetriebsrichtung am 15. Oktober 1950 o o o o . o o o o . o o . o o o o o o o o o o • . o • 0 0 • . 3o Die Fläche der Hamburger Staatsforsten am 1. April 1955 o o o o o 0 . . 0 . 0 . 0 4. Der Grundeigentumswechsel an land- und forstwirtschaftliehen Grundstücken 1954 und 1955 5. Die land- und forstwirtschaftliehen Betriebe, deren Inhaber Vertriebene sind, im Mai 1955

99 99 99 100 101 101 101

11* Seite Bodenbenutzung und Ernte

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6. Die Hauptarien der Bodenbenutzung und der Anbau auf dem Ackerland nach der Bodenbenutzungserhebung 1955 . . . . . . . . . . . . . . • . . . . 7. Ernteflächen und Ernleerträge wichtiger Fruchtarien 1952 bis 1955 . . . . . 8. Der Anbau von landwirtschaftlichen Zwischenfrüchten 1951 bis 1955 . . . . 9. Hektarerträge und Ernten landwirtschaftlicher Zwischenfrüchte 1951 bis 1955 10. Anbauflächen und Ernleerträge von Gemüse und Erdbeeren auf dem Freiland 1952 bis 1955 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11. Die Obsternten 1952 bis 1955 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12. Anbauflächen und Ernleerträge von Gemüse in Unterglasanlagen 1954 und 1955 13. Der Anbau von Blumen und Zierpflanzen 1955 . . . . . . . . . . . . . 14. Düngemittellieferungen für den Verbrauch in der Landwirtschaft in den Wirtschaftsjahren 1950/51 bis 1954/55 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15. Die Bestände an Brot- und Futtergetreide in den einzelnen Monaten des Jahres 1955 16. Die Herstellung von Mischluttermitteln in den einzelnen Monaten des Jahres 1955

102 102 103 104 104 105 106 107 107 107 108 108

Viehwirtschaft

109

17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26.

Der Viehbestand am 2. Dezember 1955 Aufgetretene Tierseuchen 1955 . . . . Die versleuerlen und steuerfreien Hunde 1950 bis 1956 Die Erzeugung und Verwendung von Kuhmilch in den einzelnen Monaten des Jahres 1955 Das Milchaufkommen und der Trinkmilchabsatz im Jahre 1955 . . . . . . Die Herstellung von Milcherzeugnissen in den Molkereien 1954 und 1955 . . . . Der Fettanfall aus inländischer Erzeugung 1954 und 1955 . . . . . . . . . . . . Die Viehzufuhr zum Hamburger Viehmarkt nach Herkunftsgebieten 1954 und 1955 Der Versand von Lebendvieh vom Hamburger Viehmarkt 1954 und 1955 . . . . . Die Schlachtungen auf Grund der Ergebnisse der Schlachttier- und Fleischbeschau 1950 bis 1955 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27. Der Fleischanfall aus den gewerblichen Schlachtungen der Inlands- und Auslandstiere einschlie~lich Zufuhren und Versand von Fleisch 1954 und 1955

109 110 110 111 111 111 111 112 112

Gemüse- und Fischversorgung

113

28. 29. 30. 31. 32.

33. 34. 35.

. . . . . . . . . . . . . . .

Die Warenzufuhr zum Hamburger Gemüsemarkt 1950 bis 1955 Die Zufuhr wichtiger Waren zum Hamburger Gemüsemarkt 1950 bis 1955 Die Hamburger Fischdampferflotte 1950 bis 1955 . . . . . . . . . . . Die auf dem Hamburger Fischmarkt versfeigerlen Anlandungen nach Hauptfischarten und Fanggebieten 1954 und 1955 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Die versfeigerlen Anlandungen der deutschen Fischdampfer und Logger sowie der Kleinen Hochsee- und Küstenfischerei an den Seelischmärkten Hamburg, Bremerhaven und Cuxhaven 1954 und 1955 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Der Versand von Fischen und Fischwaren in die sowjetische Besatzungszone. und nach Berlin (West) 1950 bis 1955 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Auf dem Fischmarkt Hamburg-Aitona versteigerte Fische und Heringe 1953 bis 1955 Durchschnittsauktionspreise wichtiger Konsumfische am Hamburger Fischmarkt 1955 .

112 113

113 113 114 114

115 115 116 116

IX. Gewerbe . .

117

Industrie

117

1. Die Beschäftigten in der Industrie im Jahresdurchschnitt 1955 nach· Industriegruppen und der Stellung im Belrieb

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2. Die Beschäftigten in der Industrie nach Industriegruppen 1954 und 1.955 . . . . . . 3. Die Umsätze der Industrie nach Industriegruppen 1952 bis 1955 . . . . . . . . . . 4. Die Arbeiferslunden, Löhne und Gehälter in der Industrie nach hauptbeteiligten lnduslriegruppen 1954 und 1955 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5. Die Vertriebenen- und Zugewandertenbelriebe in der Industrie Ende September 1955 6. Beschäftigte, Umsätze und geleistele Arbeitsstunden im Bauhauptgewerbe 1950 bis 1955 7. Die Beschäftigten im Bauhauptgewerbe nach der sozialen Stellung im Belrieb im Juli 1955 8. Produktion wichtiger Industrieerzeugnisse 1953 bis 1955 . . . . . . . . . 9. Der Hamburger Schiffbau 1952 bis 1955 . . . . . . . . . . . . . . . . . 10. Der Auftragsbestand der Hamburger Gro~- und Mittelwerften 1954 und 1955 11. Die Dockkapazität in Hamburg 1938 sowie 1951 bis 1955

117 118 120 121 122 123 123 124 125 126 126

Handelsregister . . . . . . . . . . . . . . . . . .

126

12. Die Neueinfragungen und Löschungen von Firmen im Handelsregister 1953 bis 1955

126

Seile Versorgung

127

13. Wasserförderung und Wasserabgabe durch die Hamburger Wasserwerke G. m. b. H. 1954 und 1955 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ·121 14. Erzeugung und Abgabe von Strom durch die Harnburgischen Electricitälswerke AG. 1954 und 1955 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127 15. Erzeugung und Abgabe von Gas durch die Hamburger Gaswerke G. m. b. H. ·1954 und 1955 127 Berufsausbildung

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128

16. Die in die Lehrlingsrolle der Handelskammer Harnburg eingetragenen Lehrlinge und Anlernlinge 1955 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128 17. Ergebnisse der Kaufmannsgehilfen- und Facharbeilerprüfu~gen 1955 . . . . . . . . . . 129

X. Bau- und Wohnungswesen

130

Bautätigkeit

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11.

12. 13.

130

Die genehmigten Wohnbauten 1950 bis 1955 Die genehmigten Nichtwohnbauten 1950 bis 1955 Fertiggestellte Gebäude, Wohnungen und Wohnräume 1946 bis 1955 Der Zugang an Gebäuden, Wohnungen und Wohnräumen 1954 und 1955 Der Zugang an Wohngebäuden nach der Art der Gebäude und dem Bauvolumen 1954 und 1955 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . · . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Der Zugang an Wohngebäuden nach der Art der Gebäude und nach Bauherren 1954 und 1955 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Der Zugang an Wohngebäuden nach ihrer Grö~e 1955 . . . . . . . . Der Zugang an Wohnungen nach ihrer Grö~e 1955 . . . . . . . . . Der Zugang an Wohnungen nach der Ausstattung der Wohnungen 1955 Der Zugang an Nichtwohngebäuden nach der Art der Gebäude und nach Bauherren 1955 Der Zugang an Gebäuden und Wohnungen und der Abgang an Wohnungen nach Gebielsleilen 1954 und 1955 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Der Zugang an Wohngebäuden nach der Zahl der Wohnungen und Vollgeschosse in den Gebietsteilen 1955 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Der Zugang an Wohnungen nach Grö~e und Bauherren in den Gebietsteilen 1955

Bewllllgungen im öffentlich geförderten sozialen Wohnungsbau

. . .

14. Die Höhe der Finanzierungsmittel im sozialen Wohnungsbau nach ihren Quellen 1954 und 1955 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15. Die Finanzierungsmittel im sozialen Wohnungsbau nach Herkunft und Einsalz 1954 und 1955 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16. Die öffentlich geförderten sozialen Wohnungsbauvorhaben nach Bauherren und Gebäudearlen 1955 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17. Die Finanzierung der mit öffentlichen Mitteln geförderten Wohnungen im Neu- und Wiederaufbau 1955 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18. Die öffentlich geförderten sozialen Wohnungen nach Eigentumsformen 1955 . . . . . . 19. Zusammensetzung der Kosten für Neubauvorhaben nach Gebäudearten 1954 und 1955 . 20. Gliederung der mit öffentlichen Mitteln geförderten Wohnungen in Mehrfamilienhäusern nach Mietpreisstufen und Bauherren 1955

130 130 130 131 131 132 132 132 133 133 134 135 136 137 137 137 138 138 139 139 140

Wohnraumvergaben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

140

21. Die Wohnraumvergaben nach dem berücksichtigten Personenkreis 19.54 und 1955

140

Bestand an Wohngebäuden und Wohnungen . . . . . . . . . . . . . . . . . .

141 141

22. Der Bestand an Wohngebäuden und Wohm,mgen nach Gebietsteilen am 31. Dezember 1955 Tiefbau

23. Die dem öffentlichen Verkehr dienenden Stra~en und ihre Pflasterungen 1954 und 1955 24. Stra~enleuchten und Energieverbrauch in den Rechnungsjahren 1951/52 bis 1955/56 25. Dem öffentlichen Verkehr dienende Stra~enbrücken am 31. März 1956 26. Die Stadtentwässerung in den Rechnungsjahren 1953/54 bis 1955/56

142 142 142 142 142

Strom- und Hafenbau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

143

27. Die betriebsfähigen Anlagen des Hamburger Hafens 1938, 1945 und am 31. März 1956 28. Die Saggerungen in den Häfen und Kanälen sowie in der Eibe 1953 bis 1955

143 143

Friedhofswesen . . . . . .

144

29. Die Bestallungen und Exhumierungen auf den städtischen und kirchlichen Friedhöfen sowie die Fläche der Friedhöfe 1954 und 1955 . . . . .. . . . . . . . . . . . . .

144

Seile 145

XI. Handel und Verkehr

145

A. Handel

1. Die Ein- und Ausfuhr der Bundesrepublik Deutschland über den Hamburger Hafen nach Warengruppen und Warenarten 1954 und 1955 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2. Die Ein- und Ausfuhr der Bundesrepublik Deutschland über den Hamburger Hafen nach Herstellungs- bzw. Verbrauchsländern 1954 und 1955 . . . . . . . . . . . 3. Der Au~enhandel hamburgischer Im- und Exporteure nach Warengruppen und Warenarten 1955 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4. Der Au~enhandel hamburgischer Im- und Exporteure nach Warengruppen 1955 . 5. Der Au~enhandel hamburgischer Im- und Exporteure nach Zahlungsräumen 1955 6. Die Devisen-Einnahmen der hamburgischen Seeschiffahrt 1953 bis 1955 . . . . . 7. Die Devisen-Einnahmen und -Ausgaben aus Dienstleislungen der Freien und Hansestadt Harnburg 1954 und 1955 . . . . . . . . . . . . . . 8. Der Binnenhandel mit Berlin (West) 1954 und 1955 . . . . . . 9. Der Interzonenhandel (einseht. Ost-Berlin) 1954 und 1955 . . . 10. Me~zahlen der Einzelhandelsumsätze in Harnburg 1950 bis 1955 B. Verkehr . . . .

145 146 148 150 151 153 154 155 156 157 158

Schlflsverkehr und GUterumschlag des Hamburger Hafens

158

a) Seeschlflahrt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

158

11. Der Bestand der im Hamburger Hafen beheimateten Seeschiffe (zu Handelszwecken) Ende 1955 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..... 12. Der Güterumschlag (Seeverkehr) ·in der Gliederung nach Massen-, Sack- und Stückgütern 1950 sowie 1953 bis 1955 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13. Der Anteil der deutschen Häfen am seewärligen Güterverkehr des Bundesgebiets 1950 bis 1955 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14. Der Schiffsverkehr zur See nach Flaggen 1953 bis 1955 . . . . . . . . . . 15. Der Schiffsverkehr zur See nach regelmä~igen Schiffahrtslinien 1953 bis 1955 16. Der Güterverkehr zur See nach Güterarten 1953 bis i 955 . . . . . 17. Der Güterverkehr zur See nach Verkehrsbezirken 1953 bis 1955 . . . . . . 18. Die Durchfuhr über Harnburg nach Verbrauchsländern (See-Eingang) 1950 bis 1955 19. Die Durchfuhr über Harnburg nach Herstellungsländern (See-Ausgang) 1950 bis 1955

158 159 159 160 163 166 167

b) Blnnenschlflahrt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20. Der Bestand der in Harnburg beheimateten Flu~- und Hafenfahrzeuge Ende 1 955 21. Der Binnenschiffsverkehr nach Heimatstaaten der Schiffe 1954 und 1955 . . 22. Der Güterverkehr auf Binnenwasserslra.~en nach Bezirken 1952 bis 1955 . 23. Der Güterverkehr auf Binnenwasserslra~en nach Güterarten 1952 bis 1955

168 168 168 168 169

c) Unterelbe- und Hafenverkehr

24. 25. 26. 27.

Der Der Der Die und

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Hafenverkehr auf Schiffen der Hafendampfschiffahrt AG. 1955 . . . . Untereibeverkehr auf Schiffen der Hafendampfschiffahrt AG. 1952 bis 1955 Verkehr durch den Elbtunnel nach Verkehrsteilnehmern 1938 sowie 1950 bis 1955 Verkehrszahlen der vom Strom" und Hafenbau betreuten Hafenschleusen 1954 1955 • . . . . . : . . . . . . . . . . . , . . : . . . . . . . . . . . . . . .

158 158

172 172 172 173 173

d) Der Personenverkehr des Hamburger Hafens mit dem Ausland . . . . . . . . . . . . . 17 4

28. Der der 29. Der und 30. Die 31. Die 32. Die 33. Die 34. Die 35. Die 36. Die

Reiseverkehr nach der Art der benutzten Schiffe und dem Ziel- bzw. Herkunftsgebiet Fahrgäste 1955 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Beförderungsanteil der Schiffe am Gesamtreiseverkehr nach Reedereizugehörigkeil Schiffsart 1955 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fahrgäste des Gesamtreiseverkehrs nach Geschlecht und Art der Reise 1955 . . . . Ausreisenden nach dem Zielgebiet und der Flagge der benutzten Schiffe 1955 . . . Ausreisenden nach der Staatsangehörigkeil und der Flagge der benutzten Schiffe 1955 Auswanderer nach Altersgruppen und Geschlecht 1955 . . . . . . . . . . . . . . Einreisenden nach dem Herkunftsgebiet und der Flagge der benutzten Schiffe 1955 Einreisenden nach der Staatsangehörigkeil und der Flagge der benutzten Schiffe 1955 Reisenden im Tangentialverkehr nach Herkunfts- und Zielgebiet 1955

174 174 174 175 175 175 176 176 176

Luftverkehr

177

37. 38. 39. 40.

177 178 178

Der Flughafenverkehr 1953 bis 1955 . . . . . . . . Der Luftverkehr in Harnburg nach Wochenlagen 1955 Der Luftverkehr in Hamburg nach Flugzeugtypen 1955 Der Zugang an Fluggästen, Fracht und Post in Harnburg nach anderen deutschen Flughäfen und nach dem Ausland 1954 und 1955 . . . . . . . .

178

14* Seite 41. Herkunft und Ziel der im Jahre 1955 in Harnburg angekommenen. und abgeflogenen Flugzeuge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42. Der Luftverkehr in Harnburg nach Luftverkehrsgesellschaften 1955 . . . . . . . . . . . 43. Der Personenverkehr des Flughafens Hamburg-Fuhlsbüttel mit dem Ausland nach Herkunfts- und Bestimmungsländern 1954 und 1955 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44. Der Güterverkehr des Flughafens Hamburg-Fuhlsbüttel mit dem Ausland nach Herkunftsoder Bestimmungsländern 1953 bis 1955 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45. Der Güterverkehr des Flughafens Hamburg-Fuhlsbüttel mit dem Ausland nach Gütergruppen und Güterarten 1953 bis 1955 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

179 179 180 181 182

Eisenbahnen

184

46. Die Verkehrsleistungen der Deutschen Bundesbahn im Bereich der Bundesbahndirektion Harnburg 1953 bi.s 1955 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47. Die Güterbewegung auf den Eisenbahnen nach Güterarten 1951 bis 1953 . . . . 48. Die Güterbewegung auf den Eisenbahnen nach Verkehrsbezirken 1951 bis 1953 49. Nichtbundeseigene Eisenbahnen 1953 bis 1955 .

184 185 186 187

Hochbahn und Straftenbahn

. . . . . . . . . . . .

50. Betriebsergebnisse der Hochbahn 1952 bis 1955 . 51. Betriebsergebnisse der Stra~enbahn 1952 bis 1955 52. Betriebsstreckenlänge, Linienlänge und Haltestellen bei den Verkehrsmitteln der Hamburger Hochbahn AG. 1938 sowie 1952 bis 1955 . . . . . Deutsche Bundespost

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

53. Der Postverkehr im Postamtsbeziri< Harnburg 1953 bis 1955 . 54. Die Beschäftigten der Deutschen Bundespost im Postamtsbezirk Harnburg 1952 bis 1955 Kraftfahrzeuge

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

55. Der Bestand an Kraftfahrzeugen und Kraftfahrzeug-Anhängern 1951 bis 1955 56.. Die Kraftfahrzeuge mit Fahrberechtigung 1953 bis 1956 . . . . . . . . 57. Das Kraftdroschkenwesen 1952 bis 1955 . . . . . . . . . . . . . . . 58. Die Zulassungen von fabrikneuen Kraftfahrzeugen nach Fahrzeugarten und Kalendermonaten 1954 und 1955 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59. Die Zulassungen von fabrikneuen Kraftfahrzeugen nach Fahrzeugarten und Grö~enklassen 1954 und 1955 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60. Der gewerbliche Güterfernverkehr mit Kraftfahrzeugen aus dem Bundesgebiet nach Gütergruppen bzw. Gütergattungen 1954 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61. Die Verkehrsleistungen der kommunalen und privaten Kraftomnibusunternehmen 1954 und 1955 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62. Erteilungen von Führer- und Fahrlehrerscheinen 1953 bis 1955 Straftenverkehrsunfälle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

63. Die Stra~enverkehrsunfälle nach ihrer Art und den Unfallfolgen 1950 bis 1955 64. Die an Stra~enverkehrsunfällen beteiligten Verkehrsteilnehmer 1950 bis 1955 . 65. Die vorläufig festgestellten Unfallursachen und Umstände bei Stra~enverkehrsunfällen 1950 bis 1955 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66. Getötete und verletzte Personen bei Stra~enverkehrsunfällen nach Altersgruppen 1954 und 1955 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67. Stra~enverkehrsunfälle auf 1000 Kraftfahrzeuge 1950 bis 1955 . . . 68. Die Stra~enverkehrsunfälle und ihre Folgen nach Gebietsteilen 1955 69. Die gemeldeten Fremden und Obernachlungen nach dem Wohnsitz der Fremden 1953 bis 1955 . . . . . . . . ·. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70. Die durchschnittliche Belegung der Hotels, Gasthäuser und Fremdenheime nach Kalendermonaten 1953 bis 1955 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71. Die Seherbergungskapazität 1954 bis 1956 . . . . . . . . . 72. Der Fremdenverkehr einiger Gro~städte im Bundesgebiet 1955

XII. Geld- und Kreditwesen 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.

188 189 189 189 190 190 190 190 191 191 192 193 194 194 194 195 195 196 196 197 198

Fremdenverkehr

Kredilinstitute, Wertpapiere

187 187 188

. . . . . . . . . . . . . . . . .

Die Kredite der hamburgischen Kreditinstitute 1954 und 1955 Die Einlagen bei den hamburgischen Kreditinstituten 1954 und 1955 Die Spareinlagen bei den hamburgischen Kreditinstituten 1955 Der Sparverkehr bei den Sparkassen 1955 . . . . . . . . . . . . Die Ein- und Auszahlungen bei der Postsparkasse 1955 . . . . · . Die Geschäfte der Boden- und Kommunalkreditinstitute 1954 und 1955 Auflegung und Absatz von langfristigen Schuldverschreibungen 1'~55

198 198 199 199 200 200 200

200 200 200 201 201 201

15•

Zahlungsschwierigkeiten, Pfandverkehr

8. 9. 10. 11.

Die Die Die Die ren 12. Die 13. Die 14. Der

. . . . . . . . . . . . .

Seile 202

Konkurse und Vergleichsverfahren nach Wirfschaftsgruppen 1955 Konkurse und Vergleichsverfahren nach Rechtsformen 1955 . . . Konkurse nach der Höhe der voraussichtlichen Forderungen 1954 und 1955 finanziellen Ergebnisse der im Jahre 1954 eröffnell!ln Konkurse und Vergleichsverfahnach Wirfschaftsgruppen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Wechselproteste 1955 . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mahnverfahren und Offenbarungseide sowie die Tätigkeit der Gerichtsvollzieher 1955 Pfandverkehr in den Leihhäusern 1955

203 203 204 204 205

Hypotheken

15. Die Eintragungen und Gläubiger 1955 . . . 16. Die Eintragungen und 17. Die Eintragungen und bauwerke 1955 Kapitalbewegung

202 203 203

Löschungen von Grundpfandrechten nach Kreditform und Art der . . . . . • . . ·. . . . . . • . . . . . . . . · . . · · · · · 205 Löschungen von Schiffshypotheken nach Art der Gläubiger 1955 206 Löschungen von Schiffshypotheken auf fertige Schiffe und Schilfs206 . 207

.

18. Die Entwicklung der Kapitalgesellschaften (AG., GmbH.) 1955

XIII. öffentliches Finanzwesen und Steuern A. ~Hentllches Finanzwesen

. . . . . . . .

1. Die Haushaltsrechnungen der Rechnungsjahre 1953 und 1954 sowie die Haushaltspläne der Rechnungsjahre 1955 und 1956 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2. Die Ausgaben für das Schulwesen in den Rechnungsjahren 1950 bis 1954 . . . . . . . 3. Die Ausgaben für unmittelbare Bauinvestitionen in den Rechnungsjahren 1952 bis 1954 4. Kassenmä~iges Aufkommen an Bundes-, Landes- und Gemeindesteuern in den Rechnungsjahren 1952 bis 1955 . . . . . ·. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5. Der Personalbesland der hamburgischen Behörden und Ämter am 1. Oktober 1955

207 208 208 208 209 209 210 211

...... .

212

Umsatzsteuerstatistik 1954

212

B. Steuern

6. Umsatz und Umsatzsteuer nach wirtschaftlicher Gliederung 1954 7. Steuerpflichtige und Umsatz nach Rechtsform und wirtschaftlicher Gliederung 1954 8. Steuerpflichtige und Umsatz nach Umsalzgrö~enklassen 1954 Verbrauchsteuern

212 213 214 214

. . .

9. Die Versteuerung von Tabakwaren in Harnburg im Rechnungsjahr 1955 10. Die Zuckerversteueru11g in den Betriebsjahren 1949 bis 1954 . . . . . 11. Versleuerle und steuerfrei abgelassene Biermengen in den Rechnungsjahren 1949 bis 1955

214 215 215

Erbschaftsteuerveranlagung 1955

215

. . . . . . . . . . . .

12. Die Erwerbsanfälle nach Steuerklassen 1955 . . . . . 13. Die Erwerbsanfälle nach Wertstufen und Steuerklassen 1955

215 216

XIV. Preise und Lebenshaltung . . . . . . . . . . · . . . . . . . . . . · . .

217

1. Hamburger Kleinhandelspreise wichtiger Nahrungsmittel 1954 und 1955 . . . . . 2. Hamburger Kleinhandelspreise für Textil- und Lederwaren, Hausrat sowie .. sonstige Waren und Leistungen" 1954 und 1955 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3. Preisindexziffern für die Lebenshaltung von Arbeitnehmerfamilien in Harnburg 1913/14, 1938 sowie 1950 bis 1955 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . 4. Preisindex für die Lebenshaltung einer Vier-Personen-Arbeitnehmer-Haushaltung 1954 und 1955 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5. Hamburger Preisindexziffern für die Lebenshaltung 1950 bis 1955 . . . . . . . . 6. Preisindexziffern für die Gesamtlebenshaltung im Bundesgebiet 1953 bis 1955 . . 7. Die Preise wichtiger Baustoffe und handwerklicher Bauarbeiten 1936 sowie 1953 bis 1955 8. Preisindexziffern für den Wohnungsbau 1954 und 1955 . . . . . . . . . . . . . 9. Gesamtindex der Preisindexziffern für den Wohnungsbau - Jahresdurchschnitte 1936 bis 1955 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10. Preisindexziffern für den Wohnungsbau im Bundesgebiet 1953 bis 1955 . 11. Die Schlachtviehpreise am Hamburger Viehmarkt 1938 sowie 1950 bis 1955 12. Die Fleischpreise im Gro~handel 1938 sowie 1950 bis 1955 . . . . . . . 13. Hamburger Erzeuger- bzw. Gro~handelspreise einiger Waren 1952 bis 1955

217 218 219 220 222 222 223 224 224 224 225 226 227

XV. Löhne und Gehälter . . . . . .

230

Tatsächliche Arbeitsverdienste

1. Die durchschnittlichen Löhne und Arbeitszeilen der Industriearbeiter 1950 bis 1955 2. Die Indexziffern der Arbeitsverdienste und Wochenarbeitszeilen 1950 bis 1955 . . 3. Die durchschnittlichen Löhne und Arbeitsz~ifen der Industriearbeiter in ausgewählten Gewerbegruppen 1954 und 1955 Tariflöhne und Tarifgehälter

Seite 230

. . . .

4. Die Tariflöhne der männlichen Arbeiter der höchsten farilmä~igen Altersstufe 1950 bis 1956 5. Die tariflichen Anfangs- und Endgehälter der kaufmännischen Angestellten 1954 bis 1956 6. Die monatlichen Anfangs- und Endgehälter der Beamten 1950, 1954 und 1956 . . . . . 7. Die monatlichen Anfangs- und Endvergütungen der Angestellten im öffentlichen Dienst 1950, 1954 und 1956 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

XVI. Wahlen · . · . · · · . · . · · · · · · · · ·

230 230 231 233 233 234 235 235 *)

") s. Statistisches Jahrbuch Jg. 1952 S. 251, 1953/54 S. 309.

Verzeichnis der Schaubilder und Obersichtskarten Schaubild

Nr. ·

1 2 3 4

5 6 7

8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23

Gebietseinteilung (vom 11. 5. 1951) nach 7 Bezirken und 106 Stadtteilen Gebietseinteilung (vom 11. 5.1951) nach 7 Bezirken und 179 Ortsfeilen Lageplan der Hafenbecken . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . Der Bevölkerungsaufbau Hamburgs nach Alter und Geschlecht am 1. Januar 1956 Das Durchschnittsalter der Bevölkerung seit 1910 . . . . . . . . . . . Die Wanderungsbewegung der Bevölkerung in den Jahren 1950 bis 1955 Die Studenten der Universität Harnburg seit 1919 . . . . Die Hamburger Lichtspieltheater 1946 bis 1955 . . . . . Die bekämpften Brände in den Jahren 1936 und 1951 bis 1955 Die Entwicklung der Arbeitslosigkeit in Harnburg seit 1949 . Zahl der Gartenbaubelriebe nach ihrer Hauptbetriebsrichtung - Zahl der Erwerbsgarlenbaubelriebe nach ihrer Hauptnutzung . . . . . . . . . . . . . Die Obsternten in den Jahren 1954 und 1955 im Vergleic;h zum Durchschnitt der Jahre 1950 bis 1954 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Die Anlandungen der deutschen Fischdampfer 1955 nach Hauptfischarten . . . . . . Umsätze der Industrie 1950 bis 1955 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Der Bestand an Wohnungen nach der Grö~e in den Jahren 1939 und 1950 bis 1955 Westdeutscher Au~enhandelsverkehr über den Hamburger Hafen 1953 bis 1955 Me~zahlen der Einzelhandelsumsätze in Harnburg 1951, 1954 und 1955 Der Gesamtreiseverkehr 1955 (Personenverkehr über See) . . . . . . . . . Der Luftverkehr in den Jahren 1938 und 1950 bis 1955 . . . . . . . . . . . Die Kraftfahrzeugdichte in den Ländern und im Bundesgebiet am 1. Juli 1955 Die Stra~enverkehrsunfälle im jahreszeitlichen Verlauf . . . . . . . . Der Fremdenverkehr in den Seherbergungsbetrieben 1953 bis 1955 . . . . . Die Spareinlagen bei den hamburgischen Kreditinstituten 1950 bis 1955 . . . Die Steuer- und Kleinverkaufswerte von Tabakwaren in den Rechnungsjahren 1952 bis 1955 - Der Bieraussfo~ in den Rechnungsjahren 1949 bis 1955 . . . Die Fleischpreise iiT) Gro~handel 1938 und 1950 bis 1955 . . . . . . . . Die Entwicklung der Brutto-Stundenlöhne der Industriearbeiter Hamburgs

Seite 4 4 4 9 9 37 54 65 . 75 94 100 106 115 119 130 150 157 173 183 194 197 199 201 215 226 232

Veröffentlichungsverzeichnis

236

Sachregister

239

. . . . . . .

I Gebiet Geographische Lage Größte Durchmesser des hamburgischen Staatsgebiete: Ausdehnung des hamburgischen Staatsgetiets: Nordost - Südwest e rd. 39 km von 53°23'45" bis 53°44'30" nördl.Breite (rd.38 km) von 9°44 1 00" bis 10°19'30" östl.Länge von Greenw.(rd.39 km) Südost - Nordwest e rd. 40 km Geographische Lage der Sternwarte in Bergedorf (Meridiankre.) Gesamtlänge der hamburgiechen Landesgrenze: rd.· 206 km 53°28'47" nördl.Breite 10°14 1 26" östl.Länge von Greenw. davon gegen Niedersachsen: rd. 79 km gegen Schleswig-Holst.: rd.127 km Geographieehe Lage des Michaelisturmes (Nullpunkt der althbg. Vermessung)

u.

53°32 1 56" nördl. Breite u. 9°58'42" östi. Länge von Greenw.

1. Fläche und Wohnbevölkerung der Bezirke, Stadtteile und Ortsteile in der Freien und Hansestadt Hamburg am 31. Dezember 1955 Stadtteile 1) Bezirke Ortsämter( OA.)

Ortsteile

Bezirk

Bevöl- ) kerung 2

Fläche in ha

Einwohner auf 1 ha

6 420 3 817 2 509 94

231,5 69,8 54,6 107' 1

27,7 54,7 46,0 0,9

Neustadt davon

104-107 104 105 106 107

28 213 7 462 6 070 7 437 7 244

224,3 53,8 62,2 26,2 82,1

125,8 138,7 97,6 283,9 88,2

St. Pauli davon

108-112 108 109 110 111 112

51 13 5 9 12 10

258 118 960 911 020 229

260,3 97,0 14,7 32,3 58,9 57,4

196,9 135,2 406,8 306,8 204,1 178,2

St. Georg davon

113-114 113 114

20 677 7 216 13 461'

184,5 96,2 66,3

112,1 75,0 152,4

Klostertor davon

115-116 115 116

3 305 3 210 95

202,1

16,4

87,0 115' 1

36,9 o,8

Hammerbrack davon

117-119 117 118 119

1 034 113 515 406

162,9 32,0 71,8 59,1

6,3 3,5 7,2 6,9

Borgfelde davon

120-121 120 121

5 416 882 4 534

86,0 38,2 47,8

63,0 23,1 94,9

Hamm-Nord davon

122-124 122 123 124

183,8

155,2 88,1 138,9 203,1

28 4 6 17

521 362 751 408

49,5 48,6 85,7 88 0 0

Hamm-Mitte davon

125-126 125 126

7 898 2 573 5 325

44,9 43,1

89,8 57,3 123,5

Hamm-Süd davon

127-128 127 128

3 248

112,9

28,8

2 884 364

83,5 29,4

34,5 12,4

Horn davon

129-130 129 130

41 370 20 968 20 402

625,3 282,3 343,0

66,2

131 132

27 881 11 463

1 674,8 611 '1

16,6 18,8

Billstadt Billbrack Anmerkungen auf Seite 3.

Ortsteile

noch: Bezirk

Hamburg-!.!itte

101-103 101 102 103

Hamburg-Altstadt davon

Stadtteile 1) Bezirke Ortsämter(OA.)

74,3 59,5

Billwarder-Ausschlag Rothenburgsort Veddel Kleiner Grasbrook Steinwerder Waltershof Finkenwerder Hamburg-Mitte zusammen davon Kerngebiet OA. Billstadt OA. Veddel-Rothenburgsort OA. Finkenwerder

Bevöl- 2 ) kerung

133 134 135 136

7 502 2 322

646,1 116,2

11 ,6 20,0

9 075 2 615 679

24,0 5,8 1 ,o

137 138 139

3 793 16 303

377,8 448,3 672,1 758,2 2 063,7

101-139

278 993

9 729,9

28,7

101-128 129-132

155 990 80 714

1 736,3 2 911,2

89,8 27,7

133-137 138-139

22 193 20 096

2 260,5' 2 821,9

9,6

41 7 6 5 7 4 9

Altena-Nord davon

207-209 207 208 209

Ottensen davon

Groß Flottbek Othmarschen Lurup Osdorf Nienstedten

s,o 7,9

7,1

Altona

201-206 201 202 203 204 205 206

Bahrenfeld davon

Einwohner auf 1 ha

Hamburg-Mitte

Bezirk Altana-Altstadt davon

Fläche in ha

996 714 460

269,4 48,1 69,6 37,5 32,8 31,9 49,5

155.7 160,3 96,6 142,1 243,8 147,8 191 '1

29 10 7 12

623 083 324 216

219,4 86,6 30,8 102,0

135,0 116,4 237,8 119,8

210-213 210 211 212 213

53 9 17 10 15

993 934

296,6 45,1 100,5 37,6 113,4

182,0 220,3 178,9 291,4 133,3

214-216 214 215 216

42 102

1 076,2 332,9 296,4 446,9

39.1 47,9 48,3 26,5

262,0 601,4 640,0 726,9 439,0

52,4 22,5 25,2 17,1 20,2

217 218 219 220 221

933 709 724

330

984 956 119

15 946 14 318 11 838 13 13 16 12

728 530 152

437 8 879

2

Noch: 1. Flache und Wohnbevölkerung der Bezirke, Stadtteile und Ortsteile ln der Freien und Hansestadt Hamburg am 31. Dezember 1955

Stadtteile 1) Bezirke Ortsä!Dter( OA.)

Ortsteile

Bsv!Sl- ) kerung 2

Fläche in ha

Einwohner auf 1 ha

Stadtteile 1) Bezirke Ortsämter( OA.)

noch: Bezirk Altona

Bev!Sl- ) kerung 2

Ortsteile

noch: Bezirk

Fläche in ha

Einwohner auf 1 ha

Hamburg-Nord

Blankenase davon

222-22:5 222 22:5

20 96:5 14 577 6 :5_86

823,6 658,1 165,5

25,·5 22,2 38,6

noch: Eppendorf davon

405

14 004

97,8

14:5,2

Iserbrook Sülldorf Rissen

224 225 226

7 952 5 934 9 418

2:59,4 566,7 1 660,0

:53,2 10,5 5,7

Groß Borstel Alsterdorf

406 407

17 585 15 84:5

486,8 306,1

:56,1 51,8

201-226 276 644

7 820,6

:55,4

201-218 194 909 219-226 81 735

2 725,0 5 095,6

71,5 16,0

Altona zusammen davon Kerngebiet OA. Blankenase

Bezirk Eimsbüttel

Winterhude davon

408-41:5 408 409 410 411 412 413

90 19 15 11 16 10 15

0:50 235 990 929 498 506 872

758,1 208,4 284,6 66,7 67,6 26,9 103,9

118,8 92,:5 56,2 178,8 244, 1· :590,6 152,8

Uhlenhorst davon

414,.415 414 415

22 697 12 010 10 687

217,6 102,3 115,3

104,:5 117,4 92,7

Hohenfelde davon

416-417 416 417

10 784 4 929 5 855

110,4 53,0 57,4

97,7 93,0 102,0

Barmbek-Süd davon

418-423 418 419 420 421 422 423

35 6 7 2 5 3 7

149 216 829 526 135 670 569

307,0 33,6 51,3 29,1 54,9 56,6 79,:5

114,5 244,6 152,6 66,9 93.5 65,6 95,4 256,9 266,7 244,3

301-:510 :501 302 303 304 305 306 307 308 :509 310

91 11 10 7 9 10 5 4 6 14 6

810 450 758 974 768 539 358 455 17:5 519 616

:521,2 24,1 23,1 29,1 34,5 31,9 30,0 :50,1 44,0 45,5 26,9

285,8 475,1 465,7 274,0 283,1 330,4 178,6 146,0 165,6 319,1 305,1

Rotherbaum davon

311-312 :511 :512

:56 6:5:5 16 :596 20 4:57

286,1 76,6 209,5

128,7 214,0 97,6

Dulsberg davon

424-425 424 425

:51 660 12 041 19 619

122,3 42,0 60,:5

Rarvestehude davon

:513-:514 313 314

33 241 15 194 16 047

203,8 104,7 99,1

16:5' 1 145,1 182,1

Barmbek-Nord davon

Hoheluft-West davon

315-:516 315 316

21 264 9 366 11 916

66,1 26,0 40,1

322,0 360,3 297,2

426-429 426 427 426 429

62 8 12 23 17

665 663 546 580 696

367,8 103,0 90,3 91,6 102,9

495,4 1 293,7 905,2 862,6 573,5

35,3 14,9 14,3 18,4 30,2

Ohlsdorf Fuhlsbüttel Langenhorn

430 431 432

19 949 16 754 34 190

718,5 573,1 1 399,7

27,6 32,7 24,9

401-432

422 690.

5 706,3

74,0

401-41:5

186 222

1 671,9

99,5

414-429 430-432

162 975 13 493

1 145,1 2 691,:5

142,3 27,3

Eimsbüttel davon

Lokstadt Niendorf Sehnelsen Eidelstedt Stellingen Eimsbüttel zusammen davon Kerngebiet OA. Lokstedt OA. Stellingen

317 318 319 320 321

17 19 12 16 17

501 226 968 216 339

266 420

5 027,6

53,0

:501-:516 163 168 317-:519 49 695 320-321 33 557

877,2 2 694,3 1 456,3

206,6 16,4 23,0.

301-321

Hamburg-Nord zusammen davon Kerngebiet OA. Barmbek-Uhlenhorst OA. Fuhlsbüttel

Bezirk

Bezirk Hoheluft-Ost davon Eppendorf davon

Hamburg-Nord

401-402 401 402

17 825 10 646 7 177

56,1 35,3 22,6

306,8 301,6 314,6

403-405 403 404

44 9:59 15 606 15 327

262,8 91,3 67,7

171,0 160,4 226,4

Anmerkungen auf Seite 3.

-

161,6 66,0 136,9 257,4 172,0

Wandsbek

Eilbek davon

501-504 501 502 503 504

17 6 3 3 4

427 666 236 173 332

166,6 65,3 31 ,6 34,4 37,5

103,2 102,4 102,4 92,2 115,5

Wandsbek davon

505-509 505 506 507 506

32 3 4 4 9

619 655 917 903 314

595,2 52,3 42,6 66,9 191,4

54,8 69,9 115,4 56,4 46,7

3

Noch: 1. Fläche und Wohnbevölkerung der Bezirke, Stadtteile und Ortstelle in der Freien und Hansestadt Hamburg am 31. Dezember 1955

1) Stadtteile Bezirke Ortsämter(OA.)

Ortsteile

Bevöl- 2 ) kerung

noch: Bezirk nooha Wandsbek davon Marienthal davon Jenfeld Tenndorf Farmsen Bramfeld Steilshoop Wellingsbüttel Sasel Poppanbüttel Rummelsbüttel Lemsahl-Mellingstedt Duvenstedt '1/ohldorf-Ohlstedt Bergstadt Volksdorf Rahlstedt i'/andsbek zusammen davon Kerngebiet OA. Bramfeld OA, Alstertal OA, Walddörfer OA, Rahlstedt

Curslack Altengamce :~euengamme

Xirchwerder Ochsenwerder Reitbrook Allermähe Billwerder ~.!oorflee ..w

Tatenberg

Einwohner auf 1 ha

Stadtteile 1) Bezirke Ortsämter(OA,)

Spadenland 9 830

222,0

44.3

510-511 510 511

14 029 6 283 7 746

328,7 136,4 192,3

42,7 46,1 40,3 38,3 37,9 25,7 32,0 34,0 24,8 16,9 15,1 5,6

17,8

512 513 514 515 516

18 14 21 32 8

517 518 519 520 521 522 523 524 525 526

9 14 12 5 2 2

424 835 291 103 541 975 166 415 092 934 828

4 4 14 33

142 051 210 761

481,0 391,8 827,5 1 004,7 251,4 402,0 837,4 819,8 912,8 793,6 682,4 1 732,3 705,4 1 157,8 2 679,7

501-526

262 843

14 772,3

501-514 515-516 517-520 521-525 526

118 40 41 28 33

601 602-603 602 603 604 605 606 607 608 609 610 611 612 613

625 644 648 165 761

2 1 2 5 2

793.0 256,1 972,0 071,5 679.7

42,5 32,4 14,0 5,6 12,6

117 824 922 902

1 244,5 927 t 1 412,3 514,8

12,9 37,6 38 1 6 36,7

2 395 2 142 3 969 7 803 2 988

1 061,13 1 531,2 1 861,8

2,3 1,4 2,1 2,4 2,2 0,9 1,6 3,8 3,6 1,4

595 1 727 4 562 1 872 410

3 235.4 1 355,0 665,7 1 103,3 1 191,0 516,4 303,6

Bergedorf zusammen davon Kerngebiet OA, Vier-u,Marschlande

614

Rarburg davon Neuland Gut Moor Wilstorf Rönneburg Langenbek Sinstorf l.larmstorf' Eißendorf Heimfeld Wilhelmsburg Georgswerder Moorwerder Altenwerder Moorburg Hausbruch Heuaraben-Fischbek Francop Nauenfelde Cranz Rarburg zusammen davon Kerngebiet OA, Wilhelcsburg OA. Südereibe Schiffsbevölkerung

Freie und Hansestadt llamburg insgesamt

Einwohner auf 1 ha

Fläche in ha

BevCll- 2 ) kerung

Bergedorf 1,6

339,8

542

601-614

79 946

15 336,6 3 )

5,2

601-603

50 941

2 171,6

23,5

604-614

29 005

13 165,0

2,2

Bezirk

3,1 4,1 2,4 5,7 12,3 12,6

Bergedorf

16 34 15 18

Ortsteile

noch: Bezirk

Wandsbek

509

'Bezirk

Lohbrügge Bergedorf davon

Fläche in ha

Rarburg

701-702 701 702

31 598 13 490 18 108

385,5 94,3 291,2

703 704 705 706 707 708 709 710 711 712 713 714 715 716

3 389 358 16 506 1 948 1 318 2 766 3 405 18 267 27 534 37 934 15 855 1 096 2 567 2 181

804,5 205,9 337,5 226,5

717 718 719 720 721

5 577 12 799 783 3 829 849

701-721 701-711 712-714 715-721

-

I

82,0 143,1 62,2

95,5 240,1 587,1 837 t 1 198,5 949,1 936,5 808,3 868,0 827,3 104,6 252,3 735,5 729,6 136,9

4,2 1,7 48,9 8,6 13,8 11,5 5,8 21,8 23,0 19,5 16,9 1,4 3,0 2,6 5,0 5.7 1,1 2,2 6,2

190 559

16 266,3

11,7

107 089 ~4 885 28 585

4 918,2 3 693.9 7 654,2

21,8 14,9 3,7

3 429

1 1

1 2 1

-

1 781 524 74 661,8 3 )

23,9

1) nach der Bekanntmachung über die Gebietseinteilung der Hansestadt Harnburg vom 11. Mai 1951 (HGVO Bl,I, S.49).2) fortgeschriebene Wohnbevölkerung am 31 ,12,1955 .3) 1954 sind von Niedersachsen (Reg·, -Bez, Lüneburg) an Hamburg (Bez,Bergedorf) 61,4 ha übergegangen, Dieee Fläche ist bisher noch keinem Stadt- bzw, Ortsteil zugerechnet worden und ist daher auch n i c h t in den vorstehenden Flächenangaben enthalten,

225 546 659

2

23 3

1

12 6 2 1 19 26

-

153 011

-6 038

14 046 910 17 270 406

5 562 1 024 166

13 010

48 237

1 222 404 2 754 061 129 824

2 296 259

197 988 361 133 368 627 177 443 353 193 914

2 346 320

-

281 1 071 662 646 967 534 1 168 40 4 417 610 182

21 075 995

199 823 526 455 609 493 007 810 687 681 432 280 947

56 077 45 980

-

127 2 803 455 250 3 281 367 726 49 746 814 121 15 737

332 204 49 740 487 345

-113 446

246 238 499 498 640 880 906 491 170 084 230 630 665 583 616 69 639 68 041 283 228 357

1 002 170 119 342 7 357

151 488 285 716 230 978 413 692 192 923 143 332 005 446 643 503 460 074 666 404 137 763

5 55 10 3 20 4 3

3 531 930 659 688 661 666

830 670

11 000 046 14 269 646

669 695

12 213 718

140 699 252

3 048 864

84 847 607

3 000 762

5 686 912 14 300 700 19 427 116 1 931 640 14 357 883 19 604 808

6 410 612 9 729 065

12 164 995 3 013 384

140 014 759 90 565 364

2 632 177

1 402 076

-

099 744 427 203 754 618 974

-

441 174 309 695 708

1 564 790

33 469 3 102 75 1 636

942 771 700 844 446 431 059 737 624 715 116 998 220 510 424

53 140

462 2 319 669 1 012 4 099 1 152 542 121 2 812 3 994 67 609 2 463 146 169

649 457 202 661 6 471

-

3 496 070

56 573

-

11 644 6 318 349

087 024 628 947 343 216 771 860 206 936 534 775 108 227 388

492 833

239 9 473 324 513 3 276 991 448 145 1 874 109 1 582 1 374 8 479 10

642 591 145 611 21 005

7 466 762 27 799 994 38 222 519

907 506

16 291

181 095

3 702

16 378

83 464

-

18 068 37 459 628 349

-

766 629

104 2 218 181 166 1 511 162 422

91 647 48 811 9 312

6 056 346 16 126 003 26 346 866

337 161

1 412 436 11 673 991 11 875 653

'llandsbek

7 618 552 28 658 583 39 031 926

HamburgNord

15 178 379 18 139 697

Eimsbüttel

230 600 143

Altona

HamburgMitte

32 782 898

850 938

-20 612

693 318 846 251 968 592

- 097

1 068 903 63 28 17 4 11 622

3 614 211 11 835 227 191 288 258 096 1 416 814 211 095 199 671 24 916 234 897 188 685 7 663

359 229 74 204 33 185

11 847 619

770 176

20 935 279

30 312 722 2 936 794

33 249 516

Bergedorf

davon sind gelegen

-

493 519 385 657 540

880 240 078 039 414 320 228 561 601 264 897

33 015 053

2 091 340

48 469

- 514

3 434 394

-

983 8 516 70 40 276

319 12 315 257 292 2 189 503 214 60 847 263 265

431 219 4 602 73 756

26 140 711

530 710

4 874 342

22 298 613 11 226 017

33 524 630

Barburg

728 291 8 028 ----

363 218

19 434 913

5 379 250

1

94 309 3 018 561 6 293 856 155 518 1 734 808 451 499 115 266 27 500 64 609

20 339 14 517 52 243

13 464 435

4 154 123

5 970 476

17 532 004 1 990 006

19 522 012

im Hafengebiet

614 721 811 682 460 260 065 966

6 190 005

1 120 692

-13 651

699

-15 300

104 697 805 424

175 943

882 77 2 288 228 69 1 404

-

2 474

71 260

4 722 647

617 752

1 467 358

4 874 885 1 388 654

6 263 739

i . d. Industriegebiet Hammerbrook, Innenstadt

449 318 123 672 436 575

227 496 700 670 992 219

29 313 377

1 016 828

206 013

753 008

--95 651

103 26 280 9 853 5 761 13

-

--

3 10 181 580 103 53 258

99 732

--

8 724 933

268 976

20 568 444

5 006 198 24 406 911

29 413 109

außerhalb Hamburge im Bundesgebiet

1) ohne öffentliche Straßen und Wege sowie ohne fließende Gewässer. Die dem öffentlichen Verkehr dienenden Straßen und ihre Pflasterungen siehe Seite 142, Tabelle 23. 2) ohne das Hafengebiet, das Industriegebiet Ha~~erbrook und die Innenstadt. ~uelle1 Finanzbehörde, Liegenschaftsverwaltung.

Zusammen

Krankenhäuser Nicht aufgeschlossenes Gelände, Vorratsgelände für öffentliche Zwecke und Planungen

Kasernen

II. Nutzung der Flächen• (ohne Erbbaurechte) Gärtnerisch genutzt Landwirtschaftlich genutzt Gewerblich genutzt Wohnhäuser Kleingärten Behelfsheime Sportplätze Sommerbäder Grünanlagen Friedhöfe Eisenbahnen Hochbahn Verwaltung Forsten Straßen und Wege (ohne öfftl. Wege) Deiche Gewässer (ohne fließende Gewässer) Kirchen Höfe (landwirtschaftliche) Flughafen

Flächen im Erbbau für Siedlungen " " " " Großwohnhäuser " " gewe rb 1. Zwecke " "

Unbebaute Flächen

Vom Gesamtgrundbesitz sind• Bebaute Flächen darunter Gebäude in fremdem Eigentum

I. Gesamtgrundbesitz davon• Allgem. Grundvermögen Verwaltungsvermögen

Art und Verwendung

in den Bezirken 2)

Staatsgrundbesitz insgesamt qm

-(in qm)

2. Der hamburgische Staatsgrundbesitz am 31. Dezember 1955 1l

•

FREIE UND HANSESTADT HAMBUR6 Gebi9 113 078 117 980 12:5 4~:8 89 453 13:5 247 149 1;9 144 014 126 343 105 8'{6 86 247 63 375 41 141 18 683 6 176 1 1'72

946 1:57

1 765 064

12

8. Die Wohnbevölkerung nach Geschlecht und Familienstand am 13. September 1950 (Volkszählung) und Ende der Jahre 1950 bis 1955 Weibliche Bevölkerung

Männliche Bevölkerung Stichtage

davon

inegeeamt

davon

insgesamt

ledig verheiratet verwitwet geschieden

ledig verheiratet verwitwet geschieden

a) Grundzahlen

13. 9.1950 31.12.1950 31.12.1951 31.12.1952 31.12.1953 31.12.1954 31.12.1955

752 758 713 784 799 812 826

357 918 295 574 977 854 430

308 .139 310 440 315 698 320 323 327 022 333 141 339 745

398 402 411 416 424 430 437

446 458 049 766 271 415 456

27 27 27 28 28 28 28

18 18 18 19 20 20 20

135 209 603 028 322 679 870

6H 811 945 457 356 619 359

853 862 884 902 922 9:59 955

249 466 743 616 842 271 094

306 309 316 320 327 332 331

908 536 078 973 051 341 033

399 404 415 424

071 245 849 058 4~2 752 439 133 447 348

113 113 116 119 122 125 128

145 860 266 294 971 971 963

34 34 36 38 40 41 41

125 825 550 291 068 226 750

b) Verhältniezahlen

13. 9·1950 31.12,1950 31.12.1951 31.12.1952 31.12.1953 31.12.1954 31.12,1955

100 100 100 100 100 100 100

40,9 40,9 40,8 40,8 40,9 41,0 41,1

• 53,0 53,0 53,2 53,1 53,0 53,0 52,9

3,6 3,6 3,6 3,6 3,5 3.5 3,5

100 100 100 100 100 100 100

2,5 2,5 2,4 2,5 2,6 2,5 2,5

36,0 35,9 35.7 35,6 35,4 35.4 35,3

46,8 46,9 47,0 47,0 46,9 46,8 46,8

9. Die Wohnbevölkerung in den Bezirken und Ortsämtern nach den Volkszählungen 1939 und 1950 sowie nach der Fortschreibung am 1. Januar 1956 Bezirke Ortsämter (OA.) Bezirk Ha.mburg-:ru tte davon• Kerngebiet OA. Billstadt OA. Veddel-Rothenb'ort OA, Finkenwerder Bezirk Altona daVOn I Kerngebiet OA. Blankenase Bezirk EimebUttel davon• Kerngebiet OA. Lokstadt OA. Stellingen Bezirk Ha.mburg-Nord davon• Kerngebiet OA, Barmbek-Uhlenhorst OA, PuhlebUttel Bezirk Wandebek davona Kerngebiet OA. Bramfeld OA, Aletertal OA, Walddörfer OA, Rahletedt Bezirk Bergedort davon• Kerngebiet OA. Vier- u. Karachlande Bezirk Rarburg daVOn I Kerngebiet OA, Wilhelmeburg OA, Süderelbe

Wohnbevölkerung naoh der Volkszählung am am

Fortgeschriebene Bevölkerung am 1. Januar 1956

17.5.1939

13.9.1950

435 807

242 181

278 993

335 38 57 6 220

138 63 21 19 272

155 80 22 20 276

411 589 176 631 298

042 586 460 093 652

990 714 193 096 644

180 048 40 250 244 535

194 312 78 340 251 993

.194 909 81 735 266 420

205 22 16 424

362 829 344 114

178 44 29 358

172 426 395 941

183 49 33 422

168 695 557 690

133 253 37 166

225 271 618 676

189 100 68 221

625 901 415 942

186 162 73 262

222 975 493 843

110 9 17 12 17 52

114 693 116 193 560 587

88 30 41 27 33 82

229 999 379 724 611 380

118 40 41 28 33 79

625 644 648 165 761 946

33 042 19 545 135 689

52 072 30 308 172 439

50 941 29 005. 190 559

85 928 35 630 14 131

93 432 51 432 27 575

107 089 54 885 28 585

Bezirke zusammen Sohiffebevölkerung Militär- und Arbeitedienet

1 679 706 18 682 13 489

1 iso2 528 3 018

1 778 095 3 429

Freie und Hansestadt Hamburg insgesamt

1 711 877

1 605 606

-

-

1 781 524

13,2 13,2 13,2 13,2 13,3 13,4 13;5

4,0 4,0 4,1 4,2 4.4 4.4 4.4

13

10. Oie Wohnbevölkerung in den Gebietsteilen nach der Fortschreibung am 1. Januar 1956 Stadtteile Bezirke Ortsämter ( OA.)

E i n wo h n e r männlioh

weiblich

zusammen

2 14 24 9 1

974 272 271 456 510 483 192 050 669 554 924 326 777 525 087 482 258 337 914 204 265

431 39 027 10 689 10 118

2 13 ' 1 19 13 5 '1 4 1 1 8 133

n

1 8 145

446 941 987 221 795 551 224 471 229 694 446 555 686 977 235 593 357 342 879 099 728

420 213 258 677 305 034 416 521 898 248 :570 881 463 502 322 075 615 679 16' 793 303 278 993

82 41 11 9

559 687 504 978

155 80 22 20

990 714 193 096

22 15 29 22 7 7 8 6 4 11 4 3 5 149

279 769 289 482 953 615 207 498 902 989 003 152 253 391

41 29 53 42 13 13 16 12 8 20 7 5 9 276

933 623 993 102 728 530 152 437 879 963 952 934 418 644

3 13 26 11 1 3 15 4 1 21 14 5 '1 4 1

6 28 51 20 3 1 5 28 7 ' 41 27 11 7 2 9 2

Bezirk Altona Altona-Altatadt Al tona-Nord Ottensen Bahrenfeld GroS Flottbek Othmarschen Lurup Oadorf Nienstedten Blankenase Iserbrook Sülldorf Rissen Bezirk Altona davon imt Kerngebiet OA. Blankenase

19 654

1:5 854

24 19 5 5 7 5 8'

704 620 775 915 945 939 977 974

2' 4 127

949 782 165 253

89 522 37 731

105 387 44 004

41 16 14 9 8 9 6 7 8 120

574 225 115 603 091 111 124 796 126 765

81 517 23 326 15 922

50 20 19 11 9 10 6 8 9 145

236 608 126 681 410 115 844 422 213 655

101 651 26 369 17 635

Barmbek-5üd Dulaberg Barmbek-liord Ohledorf Fuhlsbüttel Langenhorn Bezirk Hamburg-liord davon imt Kerngebiet OA. Barmbek-Uhlenhorst OA. Fuhlsbüttel

Eilbek Wandsbek Karienthal Jenfeld Tonndorf Farmsen Bramfeld Steilahoop Wellingabüttel Saael Poppanbüttel Rummelebüttel Lemsahl-Mellingstedt Duvenetedt Wohldorf-Ohlstedt Bergstadt Volksdorf Rahlatedt BeZirk Wandabek davon imt Kerngebiet OA. Bramfeld OA.. Aletertal OA. Walddl!rfer OA., Rahlatedt

7 18 9 7 40 9 4

919 625 110 182 054 528 592

9 26 .8 8 49 13 6

906 314 475 661 976 1~9

192

weibUoh

zusammen

91 :56 33 21 17 19 12 16 17 266

810 833 241 284 501 226 968 218 339 420

183 168 49 695 33 557

16 14 28 9 8 15 190

115 825 473 346 375 911 055

19 16 34 10 10 18 232

82 890 7:5 533 33 632

034 835 l!12 li03 379 879 li35

103 332 89 442 39 1361

35 31 62 19 18 34 422

149 660 685 949 754 790 690

186 222 162 975 7:5 493

2Q4 740 449 469 483 720 638 596 518 227 119 916 925 667

17 32 14 18 14 21 32 8 9 14 12 5 2 2 4 4 14 " 262

427 619 029 424 835 291 103 541 975 166 415 092 934 828 142 051 210 761 843

867 189 310 376 925

118 40 41 28 "

625 644 648 165 761

648 788 149 048 204 845 500 301 877 2 272 940 197 27'5 38 042

469 036 246 094 765 958 488 294 850 2 290 932 213 269 .41 904

16 34 2 2 ' 7 2

117 824 395 142 969 803 988 595 727 562 872 410 542 946

23 436 14 606

27 505 14 399

50 941 29 005

16 626 1 647 183 8 728 1 029 677

31 '' 16 1 1

9 17 7 9

7 15 6 9 6 10 15 4 4 6 5 2 1 1 1 1 6 15 123

935 249 253 276 958 087 363 092 506 683 695 454 338 310 915 932 294 836 176

11 16 4 5 7 6 2 1 1 2 2 7 17 139

55 19 19 12 15

758 455 338 789 836

62 21 22 15 17

492 :570 776 148

1 ·611

Bezirk B e r g e d o r f Lohbrügge Bergedorf Curelaok Altengamme Neuengamme Kirohwerder Ochsenwerder · Reitbrook Allerm8he Billwerder Moorfleet Tatenberg Spadenland Bezirk Bergedorf davon ima Kerngebiet OA., Vier-u,Marsohlande

Bezirk Hamburg-Nord Hoheluft-ost Eppendorf GroS Boratel Alstordorf Winterhude Uhlenhorst Hohenfelde

männlich

Bezirk Wandabek

194 909 81 7:55

Bezirk E i m a b ü t t e 1. Bimsbüttel Rotherbaum Barvestehude Hoheluft-West Lokstadt Niendorf Sohnelsen Eidelstedt Stellingen Bezirk Eimabüttel davon imt Kerngebiet OA. Lokstadt OA. Stellingen

Einwohner

Noch• Bezirk Hamburg-Nord

Bezirk liam't.urg-Mitte Bamburg-Altatadt Neustadt st. Pauli St. Georg Klostertor Bammerbrook Borgfelde Bamm-Rord Ramm-Mitte Ramm-Süd Horn Billstadt Billbrook Billwerder-Auaaohlag Rothenburgaort Veddel Kleiner Graabrook Steinwerder Waltarahof Finkenwerder Bezirk Bamburg-Mitte davon imt Kerngebiet OA.. Billstadt OA.. Veddel-Rothb'ort OA.. Finkenverder

Stadtteile Bezirke Ortsämter ( OA. )

7 15 1 1 2 '1

8 19 1 1 1 1'

1 4 1 79

Bezirk Barburg

17 44 17 15 90 22 10

825 939 585 843 030 697 784

Barburg Neuland Gut Moor Wilatorf R8nneburg Langenbek

14 972 1 742 175 7 778 919 641

598 389 358 506 948 318

14

Noch: 10. Die Wohnbev&lkerung ln den Gebletatellen nach der Fortachreibung am 1. Januar 1956 Stadtteile Bezirke Ortsämter (OA.)

E i n wo h n e r weiblich

männlich

Nooha Bezirk Sinstorf Marmstorf Eißendorf Heimfeld Wilhelmsburg Georgswerder Moorwerder Altenwerder Moorburg Hausbruch Neugraben-Fischbek Francop Nauenfelde Cranz

Stadtteile Bezirke Ortsämter ( OA.)

zusammen

Rarburg

1 1 8 13 18 7 1 1 2 5 2

1 1 9 14 19 7

354 667 827 020 115 897 569 234 097 717 945 384 014 426

1 1 2 6 1

E i n wo h n e r männlich

Nocha Bezirk

412 738 440 514 619 958 507 333 084 860 854 399 815 423

2 3 18 27 37 15 1 2 2 5 12

766 405 267 534 934 855 096 567 181 577 799 783 3 829 649

Bezirk Rarburg davon ima Kerngebiet OA. Wilhelmsburg OA. Süderelbe Schiffsbevölkerung

Freie und Hansestadt Hamburg insgesamt

weiblich

zusammen

Rarburg

91 513

99 046

190 559

51 095 26 601 13 817

55 994 28 284 14 768

107 089 54 885 28 585

2 361

1 068

3 429

826 430

955 094

1 781 524

11. Oie Wohnbevölkerung sowie die Vertriebenen und Zugewanderten am Ende der Kalendermonate des Jahres 1955

männlich weiblich Januar Februar März April Mai Juni Juli August September Oktober November Dezember

darunter

WohnbevC!lkerung insgesamt

Ende des Monats

813 814 815 815 817 818 819 620 822 624 625 626

565 212 033 998 193 458 419 960 445 472 710 430

940 940 941 942 944 945 946 946 949 952 953 955

237 935 744 790 064 416 672 427 960 246 956 094

zusammen

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Zugewanderte 1 )

Vertriebene 1)

753 755 756 758 761 763 766 769 772 776 779 781

802 147 777 788 257 876 091 407 405 720 668 524

1) Begriffsbestimmung siehe Tabelle 2 Seite

männlich weiblich

82 82 83 83 84 84 85 65 66 66 67 67

593 864 248 664 136 555 050 660 116 733

139 626

93 94 94 95 95 96 96 97 96 96 99 99

957 253 646 136 694 269 833 501 060 627 376 964

zusammen

176 177 177 178 179 180 161 163 164 165 186 167

männlich weiblich

550 137 894 800 830 824 663 181 176 560 517 610

56 56 57 57 58 58 59 59 60 61 61 62

392 703 054 461 017 541 007 630 272 060 685 065

zusammen

60 60 60 61 61 62 62 63 63

223 534 884 294 840 332 623 405 990 ~4 766 65 446 65 916

1'6 117 117 118 119 120 121 123 124 125 127 126

615 237 938 755 857 873 630 035 262 646 131 001

s.

12. Die Ausländer nach der Staatsangehörigkeit am 17. Mai 1939 und am 1. Januar 1956 Zahl der Ausländer am

Zahl der Ausländer am StaatsangehClrigkeit

17.5.1939 1) Personen

Argentinion Belgien Brasilien Bulgarien Chile China Dänemark Estland Finnland Frankreich Griechenland Großbritannien Indien Iran Island Israel Italien Japan Jugoslawien Kolumbien Lettland Lita11en

vH

56 159

0,35 0,96

26

0,16

132 1 427 120 43 123 179 457

6,61 0,72 0,26 0,74 1,os 2,76

126

0,76

70 235 16 151 37

0,42 1,42 0,10 0,91 0,22

. -

. .647.

o,so

.

. . 3,90

1) Nach den Ergebnissen der Volkszählung,-

1.1.1956 2) Personen

100 227 132 63 112 141 871 114 75 376 337 1 372 55 636 35 111 642 64 767 34 644 147

Staatsangehorigkeit

Personen

vH

Luxemburg Mexiko Niederlande Norwegen Österreich Peru Polen Portugal Rumänien Rußland Schweden Schweiz Spanien Tschecheslowakei Türkei· Ungarn USA Venezuela ltbrige Staaten Staatenlose

59 26 1 103 355

0,36 0,17 6,66 2,14

1 387 36 113 66 684 900 126 1 686 74 497 455 53 2 193 2 711

8,37 0,23 o,68 0,41 4,13 5,43 0,76 10,17 0,45 3,00 2,75 0,32 13,23 16,36

Z u s a mme n

16 571

100

vH

0,48 1,09 0,63 0,30 0,54 0,66 4,17 0,55 0,36 1 ,so 1,62 6,57 0,26 4,02 0,17 0,53 4,04 0,40 3,66 0,16 4,04 0,70

17.5.1937 1)

.. 35

2) Naoh den Angaben der PolizeibehC!rde Hamburg.

.. 0,21

1.1.1956 2) Personen

vH

36 44 351 297 562 53 649 43 145 331 375 651 269 440 139 477 573 39 282 413

0,17 0,21 6,47 1,42 12,26 0,25 12,69 0,21 0,69 1,59 1,80 3,12 1,39 2,11 0,67 2,29 2,75 0,19 1,35 11,56

20 866

100

1 2 2

2

15

B Bevölkerungsbewegung Eheschließungen

13. Die . Eheschließungen in der Freien und Hansestadt Hamburg 1938 - 1955 Bevölkerung im Jahresdurchschnitt

Jahre

1 1 1 1 1 1 1 1 1

1938 1939 1940 1941 1942 1943 1944 1945 1946

679 705 705 699 694 397 079 213 406

Eheschließungen auf 1000 der BeZahl völkerung

17 22 18 14 15 12 10 10 13

493 657 622 808 913 209 171 752 491

361 861 059 961 037 726 145 719 343

Bevölkerung im Jahresdurchschnitt

Jahre

10,3 13,4 10,6 8,8 8,9 9,1 9,4 8,8 9,5

1 1 1 1 1 1 1 1 1

1947 1948 1949 1950 1951 1952 1953 1954 1955

440 494 541 591 639 670 705 736 765

640 630 }76 173 567 679 341 522 064

Eheschließungen auf 1000 der BeZahl völkerung

15 17 16 16 16 14 14 14 15

10,7 11,6 10,5 10,7 9,8 8,7 8,3 8,4 8,8

343 330 143 965 022 512 205 602 530

14. Die Eheschließungen nach Kalendermonaten 1952 - 1955

Monate

E h e e c h l i e Bungen auf 1000 der Bevölkerung und 1 Jahr

Zahl

1952

1953

Januar Februar März April Mai Juni Juli August September Oktober November Dezember

550 792 1 .117 1 269 1 728 1 032 1 309 1 876 1 079 1 126 1 193 1 441

Insgesamt

14 512

1 1 1 1 2 1 1

679 791 927 164 584 041 314 131 990 162 956 466

1 1 1 1 2 1 1

662 825 961 380 113 405 691 358 748 182 860 417

1953

1954

1955

3,9 6,0 7,9 9,3 12,2 7.5 9,2 13,2 7,8 7,9 8,6 10,1

4.7 6,1 6,4 8,3 11,0 7.4 9,1 14,7 7,0 8,0 6,8 10,0

4.5 6,2 6,6 9,7 7,6 9,9 11,5 16,0 5,2 8,o 6,0 9,5

4,6 6,0 6,3 9,6 10,7 7,7 11,3 19,2 5,1 7,9 6,5 10,1

15 530

8,7

8,3

8,4

8,8

1 1 1 1 2 1 1

14 602

14 205

1952

686 805 946 386 596 114 689 884 749 195 954 526

1955

1954

15. Die Eheschließenden nach der beiderseitigen Religion 1955 Religion der Frau evangelischfreireligiös, andere jüdische sonstige römischlandee- freikirch- katholisch christlich Religion Religion gemeinschaftelos und ohne Angabe lieh kirchlich

Religion des Mannes

Evangelisch-landeskirchlich Evangelisch-freikirchlich Römisch-katholisch Anders christlich Jüdische Religion Sonstige Religion Freireligiös, gemeinechaftelos und ohne Angabe

10 406 70 875 39 6 5

19 25

691

1 480

3

127

I n e g e e a mt

12 881

50

1 126

3

297 6 2

3

--

55 1 8 83

3

1

11 724 106 1 239 132 9 7

549 7 55 4 1 2

-1 --

-

---

16

2

1

684

2 313

163

6

2

1 302

15 530

--

-

16. Die Eheschließungen zwischen Deutschen und Ausländern 1950 - 1955

Jahre

EheechlieBungen insgesamt

1950 1951 1952 1953 1954 1955

16 16 14 14 14 15

965 022 512 205 602 530

Von 100 Eheschließungen waren

davon waren beide Deuteehe

16 15 14 13 14 15

078 379 062 827 199 021

zusammen

Ausländer( innen) beide

Mann

Frau

beide Deuteehe

80 68 28 22 24 25

668 458 296 245 264 322

139 117 126 111 115 162

94,8 96,0 96,9 97,3 97,2 96,7

Aueländer(innen) beide

Mann

Frau

0,5 0,4 0,2 0,2 0,2 0,2

3,9 2,9 2,0 1,7 1,8 2,1

o,8 0,7 0,9 o,8 o,8 1,0

16

17. Die Eheschließenden nach Altersjahren und dem bisherigen Familienstand 1955 Eheschließende Männer Altersjahre

davon waren überhaupt

16 bis 17 " 18 " 19 " 20 21 22 2}. 24 25 26 27 28 29

Eheschließende

--20

davon waren

ledig verwitwet geschieden

--

unter 16 " 17 " 18 19 " 20 "

119

20 119

21 22 2} 24 25 26 27 28 29 30

}}6 951 886 976 1 144 1 155 1 102 864 727 687

336 948 877 966 1 119 1 095 1 024 771 606 581

}1 }2 33 34 35 36 37 38 39 40

555 454 436 375 }85 330 185 145 142 138

41 42 43 44 45 46 47 48 49 50

---

-

--2

----

überhaupt

ledig verwitwet geschieden

1 }6 138 516 923 1 1 1 1

1 }6 1}7 515 916

6 6 5 7

57 72 87 116 99

}60 405 142 095 972 846 781 6}7 518 459

419 }}8 318 2}} 225 172 97 72 62 57

4 3 4 5 6 15 10 5 7 3

132 113 114 137 154 143 78 68 73 78

466 396 334 348 343 307 166 133 119 120

321 253 198 181 149 124 51 53 }6

189 198 20} 225 185 178 182 182 169 134

67 54 49 67 43 47 42 38 24 21

16 17 19 26 15 21 16 27 20 27

106 127 1}5 132 127 110 124 117 125 86

51 52 53 54 55 56 57 58 59 60

160 128 143 115 115 102 105 93 75 65

22 16 17 10 13 11 6 10 6 3

35 28 37 42 38 38 47 34 39 37

61 62 63 64 65 66 67 68 69 70

49 63 40 41 50 25 18 16 20 21

1 1 2 2

129

I n s g e s a mt vH

30 }1 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49

" " " "

" " " " "

" " " " " " " " "

II II II

"

II

"

II I

II

" " " " "

II

"

II

" " " " " "

" " " " " II

"

"

" " " " " " " " " " " "

"

50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69

"

" "

" " " " " " " " "

" " " " " " " "

70 und älter

Durchschnittliches Heiratsalter

Fr~uen

1

-1 -5

--1

1 6

4 1 7 4 11 10

10 25 33 50 69 95 118 107 125 137

3'(

1} 29 25 38 38 44 21 17 19 20

132 114 111 129 156 139 94 6} 64 63

161 162 173 157 126 153 120 125 105 88

40 45 45 31 35 21 20 33 25 15

25 30 27 35 22 37 21 29 21 18

96 87 101 91 69 95 19 63 59 55

103 84 89 63 64 53 52 49 30 25

91 71 72 42 43 40 35 31 29 21

21 19 17 6 9 1 5 12 5 7

23 21 16 19 17 13 10 10 10 5

47 31 39 17 17 20 20 9 14 9

29 35 24 26 40 15 17 12 20 11

19 21 14 13 10 9 1 4

2 4 2 2 1 1 2

-

10

17 19 22 12 12 7 8 5 1 3

6 8 9 6 6 3 4 1 5 2

11 9 9 4 4 3 3 2 2 1

5

104

20

12

-

6

6

15 530

11 039

1 003

3 488

15 530

11 843

773

2 914

100

71,1

6,4

22,5

100

76,2

5,0

18,8

32,5

27,5

55,2

41,5

28,3

25,1

43,5

37,1

-1

-

---

}

}

9 10 2}

-

1 1 1 1

---

350 379 109 040 899 750 656 526 }82 312

--

17

18. Oie Eheschließenden nach dem gegenseitigen Geburtsland 1955 Geburtsland der übrige Ostzone Nieder- Länder Hamburg Schleswigdes und Holstein sachsen BundesBerlin I gebiete

Geburtsland des Jlannes

Frau Deutsche Ostgebiete Saargebiet unter Aueland und unbekannt fremder VerwaltUJIII

Zusammen Zahl

vH

5 755

449

279

:511

646

91:5

:510

24

8 687

55,9

Sohleewig-Holstein

:595

9:5

40

41

9:5

1:57

:57

:5

839

5,4

Niedersachsen

300

34

51

26

61

103

32

5

612

3,9

Ubrige Länder des Bundeagebiete

403

48

41

85

81

101

55

1

815

5,3

Ostzone und Berlin

790

97

77

97

361

250

96

3

1 771

11,4

Deuteehe Ostgebiete unter fremder Verwaltung

835

93

78

66

198

410

110

5

1 795

11,6

Ausland

450

66

50

51'

119

114

124

5

979

6,3

15

2

3

1

3

3

3

2

32

0,2

Zusammen

8 943

882

619

678

1 562

2 031

767

48

15 530

100

vH

57,6

5.7

4,0

4,4

10,0

13,1

4.9

0,:5

100

-

Hamburg

Saargebiet und unbekannt

19. Oie Eheschließenden nach dem beiderseitigen Familienstand der Ehepartner 1953 - 195S

Bisheriger Familienstand des Mannes

Bisheriger Familienstand der Frau geschieden 2) verwitwet 1) ledig vH Zahl I vH Zahl Zahl I vH

Eheschließungen insgesamt Zahl

vH

19 53 Ledig 1) Verwitwet 2) Geschieden ZUIIammen

9 070 :569 1 515 10 954

63,8 2,6 10,7 77,1

:512 220 :571 90:5

2,2 1,6 2,6 6,4

904 :523 1 121 2 :548

6,4 2,2 7.9 16,5

10 286 912 :5 007 14 205

72,4 6,4 21,2 100

1,9 1,4 2,5 5,8

989 :5:51 1 28:5 2 60:5

6,8 2,2 8,8 17,8

10 464 884 3 254 14 602

71,7 6,0 22,:5 100

1,3 1,6 2,1 5,0

1 100 :557 1 457 2 914

7,1 2,:5 9,4 18,8

11 1 3 15

71,1 6,4 22,5 100

1 9 54 Ledig ) Verwitwet \ ) Geschieden Zusammen

9 197 :549 1 608 11 154

67,0 2,4 11,0 76,4

278 204 :56:5 845 1 9 5 5

Ledig 1) Verwitwet 2 ) Geschieden Zusammen

9 7:51. :592 1 720 11 843

62,7 2,5 11,0 76,2

208 254 :511 77:5

0:59 00:5 488 530

1) einschließlich der Fälle, in denen der bisherige Partner für tot erklärt worden ist. 2 ) einschließlich der Fälle, in denen die frühere Ehe aufgehoben wurde,

20. Oie Eheschließungen zwischen Einheimischen und Vertriebenen 1950 -1955

Jahre

1950 1951 1952 1953 1954 1955

insgesamt

16 16 14 14 14 15

965 022 512 205 602 530

Eheschließungen davon waren beida Vertriebene Einbeide Mann Prau heimische

14 13 10 10 11 11

:581 041 798 697 081 844

456 481 607 563 545 528

1 1 1 1 1 1

003 231 487 425 357 468

1 1 1 1 1 1

125 269 620 520 619 690

Von 1!)0 Ehesohliaßungen waren beide Einheimische

beide

Mann

Prau

84,8 81,4 74,4 75,3 75,9 76,:5

2,7 3,0 4,2. 4,0 3,1 3.4

5,9 7.7 10,2 1o,o 9,3 9,4

6,6 7.9 11,2 10,7 11,1 10,9

Vertriebene

18 21. Oie Eheschließenden nach dem Altersunterschied· der Ehepartner 1955 Alter des Mannes von •••• bis unter ••••••• Jahre

18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60

.. -

19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60

und älter

Zusammen vT der Eheschließenden

Alter des Mannes von •••• bis unter ••••••• Jahre

18 19 20 2r 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60

-

19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60

und älter

Zusammen vT der Eheschließenden

Eheschließungen, bei denen die Frau

0-1

1-2

3 30 93 187 133 104 119 130 97

1 14 68 198 181 1.58 143 155 111 79 54 43 37 28 23 19 27 17 8 9 8 4 3 6 6 6 6 6 11 9 2 3 6 8 3 8 3 4 1 5 3 4 13

2-3

3-4

1 5 38 135 161) 176 181 127 107 90 77 58 38 34 23 26 27 25 7 10 6 4 3 9 10 19 7 8 10 11 9 11 12 4 4 2 4

4-5

5-6

6-7

j Un g e r

7-8

8-9

143 66 158 95 125 126 101 80 62 72 83 56 38 46 37 43 31 35 21 24 26 20 24 19 11 15 4 7 8 8 11 13 12 11 5 12 4 7 9 5 5 4 2 9 12 10 10 7 7 7 8 4 15 9 6 2 8 6 8 10 2 1 5 4 2 8 3 4 4 2 14 9

28 47 77 92 59 64 31 32 30 30 23 17 13 9 14 11 13 11 18 10 3 5 5 7 13 6 3 6 6 8 5 3 6 6 6 2 19

10 18 37 51 62 61 49 24 38 23 19 17 15 8 6 9 8 10 9 13 7 6 8 10 6 11 13 11 5 6 10 7 5 2 3 5 26

1 5 9 24 33 44 34 31 33 25 25 19 11 7 6 8 9 8 15 19 12 7 9 6 5 3 2 8 6 3 7 3 6 7 6 5 16

1 325 1 501 1 508 1 351 1 176 900 747 629 85,3 96,7 97,1 87,0 75,7 58,0 48,1 40,5

477 30,7

73

61 38 37 26 26 15 16 21 11 6 1 4 3 3 10 10 5 4 6 9 6 3 7 6 5 2 1

-1 3

-

10

-3

2 2 3 12

- --

2 4

Eheschließungen,bei denen die Frau

0-1

1-2

2-3

3-4

4-5

10 30 60 108 90 78 91

1 15 27 67 63 65 60 63 37 32 31 21 21 15 22 11 7 10 3 6 3 6 4 3 4 8 5 4 4

1 10 19 57 29 19 39 51 40 22 27 23 10 13 15 11 5 9 3 1 3 2 10 4 1 9

1 8 16 32 28 22 24 26 29 19 18 11 7 12 10 5 3 2 2 4 4

2 4 4 17 15 16 14 17 13 20 18 10 10 11 3 2

3

-6

11

91 49 26 30 30 18 17 18 9 7 1 3 2 6 5 5 13 9 8 10 5 2 4 1 4 1 1 4 2 3 3

-

3 2 2 3 1 1 3 1

2 4 3 5 1 3 1 1

-2

b

4 3 1 2

- --

2 3 3 3

2

2 3

1 3 1 2

-2

8 4

1 6

1

1 2

1 1 2

1 1

-

5-6

1 12 9 11 16 16 14 4 7 13 10 1 1 6 4 6 1

-

4 2 3 3 6

-1

-2

-

1 2

2 1 2 1 2

--1 1

1

1 2 1

--

2 3 8 7 5 6 5 6 9 5 9 6 10 11 3 5 11 7 7 4 3 4 1 1 1 4 6 5 2 4 4 3 3 1 1 4 1

'

-

2 1 1 2 1

--1 2 1

1

- -

1

-

2 6 10 21 25 43 34 26 18 31 20 10 9 7 2 9 11 11 14 13 8 1 8 8 4 9 7 8 5

-4

8 6 3 3 25

1 9 23

2 4 9 19 32 35 20 13 14 11 11 23 17 12 15 20 19 19 25 16 13 7 6 2 7 12 9 7 14 7 7 44

40 35

4 4 10 6 11 15 19 19 17 22 20 24 20 21 19 12 22 24 15 8 7 12 8 12 6 61

1 3 4 4 8 9 10 18 10 12 14 9 16 17 28 11 28 33 22 14 12 12 123

471 304 421 30,3 19,6 27,1

418 26,9

18 14 22 17 22 28 20 27 23 23 23 13 10 15 9 6 18 11 16 8 7 10 7 4 47

429 673 27,6 43,3

2

18 16 1; 7 5 4 16 17 10 12 19 11 9 14 16 12 14 7 6 6 6 7 9 5 4 4 37

5 49 204 629 628 133 866 869 841 695 568 552 449 313 358 301 336 277 160 124 121 • 116 156 165 164 191 163 151 161 166 147 125. 142 119 135 108 106 96 99 91 72 59 460 12 330 793,9

war um ••• bis unter ••• Jahre Eheschließende 6-7 7-8 8-9 9-10 10-12 12-14 14-16 16-20 20 u. zusammen insgesamt dar.

- - --- -1

-- -- -- -- -- -- - - - - --- --- -- --- -- -- -- --- -- --- --- -- - - - --- --- --39 -- -- -39 - -33 3 -36 --

zusammen

ä 1 t e r

-3 -- --

3

-- -- ' -1 2 3

20 und 9-10 10-12 12-14 14-16 16-20 darüber

--5 ---. --- --- --- --22 2 85 -3 -- -95 43 5 6 1 30 164 94 -

175 132 146 94 58 55 53 35 33 33 33 22 13 10 12 4 5 5 5 6 7 5 4 5 7 4 8 3 6 6 3 2 3 4

war um ••• bis unter ••• Jahre

-

-

--- --3 2

3 6 4 6 6 2 2 2 1

-5

-

4 6 5 2 1 4 4 2 1 1 4 2 2 1 1

--6

6 3 4 3 3 4 4 3 5 4 3 4 2

- -1 - --2 --2 - 41 21 1 1 -

-

-

-

2 3 2 2

2 1 2 2

-1 -1 2 -1 1 -- -1 1 -2 2 1 3 2 2

- 2-1

3 2 2

--

1 2

- --1 4 2 1 -- -11 - 11 -- -- --- --- 21 12 21 -- -- -- -3 -- 21 22 1 - -2 -- -2- -11 --- --1 -2- --- --1 ---1- --3 -12 --1 --- -11 --- --- - -- -1 -- -2 - 1 - - - - - - - --- --- --- --- --- --- -1- ---- -- -- -- -- -- -- --- -- -- -- -- -- -- --- -- -- -- -- -- -- -2

.

1

162 111 90 52 52 321 222 938 641 463 60,4 41,3 29,8 20,7 14,3 10,4 7,2 5,8 3,3 3,3

67 4,3

29 1,9

18 1,2

26 1,7

8 0,5

15 70 132 322 258 243 278 286 261 169 159 135 106 81 78 74 49 53 25 21 21 22 33 33 39 34 22 27 21 16 22 9 18 9 8 7 9 6 6 2 3 6 12

20 119 336 951 886 976 1 144 1 155 1 102 864 727 687 555 454 436 375 385 330 185 145 142 138 189 198 203 225 185 178 182 182 169 134 160 128 143 115 115 102 105 93 75 65 472

3 200 206,1

15 530 1 000

19

22. Die Eheschließenden nach ihrem ständigen Wohnort (land) vor der Eheschließung 1955 Ständiger Wohnort der Frau

Ständiger Wohnort des Mannes

Hamburg

Hamburg Schleswig-Holstein Niedereachsen übrige Gebiete

14 007 }08 14} ,49

245 41 4 4

Zusammen

14 807

294

übrige Gebiete

Zusammen

14} 4 26 1

204 1 2 48

14 599 :554 175 402

174

255

15 5:50

Sohleswig- Niedersachsen Holstein

23. Die Eheschließungen in den Bezirken und Ortsämtern 1953 ~ 1955 Eh e Bezirke Ortallmter

(o.a..)

Bezirk Hamburg-Mltte davon Kerngebiet OA. Billstadt n Veddel-Rothenburgeort " Pinkenwerder Bezirk Altona davon Kerngebiet OA. Blankeneae Bezirk Et.ebüttel davon Kerngebiet OA. Lokstadt " Stellingen Bezirk Hamburg-Nord clavon Kerngebiet OA. Barmbek-Uhlenhorst " · Puhlebüttel Bezirk Wandsbek davon Kerngebiet o.a.. Bramfeld Alstertal " Waldd!Srter " " RahlBtedt .Bezirk Bergedort davon Kerngebiet OA. Vier- und Marschlande Bezirk Rarburg davon Kerngebiet OA. Wilhelmsburg " flüderelbe Hamburg

i n s g e s a mt

S

c h 1 i e BU

Zahl

g e D auf' 1000 der Be1r!Slkerung

D

195:5

1954

1955

195:5

1954

1955

2 }88

2 564

2 761

9,0

9,4

10,0

1 420 624 169 175

1 51:5 696 187 168

1 687 711 208 155

9,6 8,:5 7,6 9,1

9,8 8,9 8,4 8,9

10,9 9,0 9,4 7,7

2 }96

2 ,89

2 509

8,6

8,6

9,0

1 7}1 665

1 790 599

1 840 669

8,8 8,2

9,1 7,:5

9,4 8,2

2 211

2 :557

2 5}8

8,5.

9,1

9,6

1 598 ,61 252

1 7}1 :575 251

1 810 441 287

8,9 7,6 7,9

9,7 7,8 7,5

10,0 8,9 8,7

' 152

' 180

' ,90

7,9

7,7

8,1

1 528 1 089 5:55

1 515 1 089 576

1 576 1 242 572

8,1 7,8 7,5

8,o 7,} 8,o

8,4 7,8 7,9

1 772

1 924

2 009

7,5

7,8

7,8

789 260 291 185 247

8}8 }}0

8,o 7,5

207 249

906 }26 }18 202 257

1,0 6,6 7,2

8,0 8,6 7,2 7,5 7,}

8,0 8,0 7,6 7,2 7,6

678

679

617

8,4

8,4

7,7

426 252

452 227

400 217

8,2 8,6

8,7 7,8

7,8 7,5

1 608

1 509

1 706

8,8

8,1

9,1

877 522 209

816 49:5 200

977 491 2}8

8,7 9,7 7,4

7,9 9,1 7' 1

9,} 9,0 8,}

14 205

14 602

15 5,0

8,}

8,4

8,8

}00

20

Ehelösungen 24. Die Ehelösungen 1939 sowie 1950-1955 davon

Ehelösungen insgesamt Jahre Zahl

1939 1950 1951 1952 1953 1954 1955

1

)

13 13 12 13 13 13 13

auf auf 100 Ehe- 1000 der schlie- BevölBungen kerung

762 406 747 194 084 117 394

60,3

6,1

79,0 79,5 90,9 92,1 69,6 86,2

8,4 7,8 7,9 7,7 7,6 7,6

Ehelösungen durch den Tod zusammen des Mannes

5 5 5 5 6 6 6

der Frau

961 282 627 982 265 356 798

Zahl

3 581 2 2 3 2 3 3

643 965 085 914 057 140

9 8 6 9 9 9 9

542 125 592 067 179 413 938

auf 100 EheschlieBungen

gerichtliche Ehelösungen zusammen durch durch Aufhebung auf Scheiu,Nichtig100 EheZahl dungen keitserkläschlierungen Bungen 4 5 4 4 3 3 3

41 '7 47,9 53,6 62,5 64,6 64,4 64,0

177 208 109 101 875 686 436

63 73 46 26 30 18r 20

4 5 4 4 3 3 3

18,6

240 281 155 127 905 704 456

31 '1 25,9 28,4 27,5 25,4 22,3

1) Ohne die durch den zweiten Weltkrieg verursachten Ehelösungen (Wehrmachtssterbefälle),

25. Die gerichtlichen Ehelösungen nach der Art des Urteils 1939 und 1950-1955 Zahl der rechtskräftigen Urteile auf Ehelösung davon lauten auf insNichtigkeit Aufhebung gesamt Ehescheidung der Ehe der Ehe

Jahre

4 5 4 4 3

240 261 155 127 905 3 704r 3 456

1939 1950 1951 1952 1953 1954 1955

4 5 4 4

177 2{)8 109 101 3 875 3 666 ;I 436

2

61

37 30 10 20 11 11

36 16 16 10 7 9

Ehescheidlmgen auf 10 000 Einwohner 24,5 32,6 25,1 24,5 22,7 21,2 19,5

bestehende Ehen 95.9 130,6 100,6 96,4 91,3 65,4 78,3

26. Oie Ehescheidungen nach dem Kläger 1950-1955 Ehescheidungen davon Jahre

insgesamt

Kläger Mann allein

1950 1951 1952 1953 1954 1955

Kläger Frau

Widerkläger Frau

Zahl

vH

Zahl

vH

Zahl

vH

5 4 4 3 3 3

100 100 100 100 100 100

1 034 677 624 571 551 442

19,6 16,5 15,2 14,7 14,9 12,9

1 306 1 057 915 868 766 731

25,1 25,7 22,3 22,4 20,8 21,3

206 109 101 875 686 436

allein Zahl 1 1 1 1 1 1

810 554 661 560 580 547

Widerkläger Mann vH

Zahl

vH

34,8 37,8 40,5 40,3 42,9 45,0

1 056 821 901 876 769 716

20,3 20,0 22,0 22,6 21,4 20,8

27. Oie geschiedenen Ehen nach der Religionszugehörigkeit der Ehegatten 1955 Religion der Frau Religion des Mannes

anders römischevangelisch katholisch christlich

Evangelisch Römisch-katholisch Anders christlich Jüdische Religion Sonstige Religion Freireligiös, gemeinschaftslos und ohne Angabe

2 513 165 16

I n s g e s a mt

166 65 2

4 2 9

jüdische Religion 2 1

-

-2 -

sonstige Religion

--

freireligiös, gemeinschaftslos u, o.Angabe

zusammen

56 12 1

1

-

2 741 265 28 5 6

--

4

-3

208

18

1

-

-

162

389

2 929

254

16

5

1

231

3 436

3

21

28. Die Ehescheidungen nach der Ehedauer 1952-1955 Ehescheidungen iJ:l Jahre Ehedauer 1 )

1 9 5 2 Zahl

0 1 2 3 4

1 Jahr 2 Jahre

bis unter

" " " "

" " " "

0 "

"

1 9 5 4

1 9 5 3

vH

Zahl

vH

Zahl

1 9 5 5

vll

Zahl

vH

4,6 7,8

4,1 7.3 8,4 8,7 8,6

158 270 301 305 308

e,e

8,4

151 271 309 319 318 1 368

37,1

1 342

39,1

3,6 8,3 9,2 9,1 8,4

124 301 396 340 327

3,2 7,8 10,2

3 4 5

" " "

147 340 377 373 344

5

"

1 581

38,6

1 488

38,4

6,4 5,0 4,0 4,0 4,0

303 229 163 137 135

7,8 5,9 4,2 3,5 3,5

268 238 200 135" 132

7.3 6,4 5,4 3,7 3,6

238 235 216 175 127

6,9 6,8 6,3 5,1 3,7

e,e

8,9 9,0

8 9 10

"

"

" " " "

"

262 201 166 166 166

5 "

"

10

"

961

?3,4

967

24,9

973

26,4

991

28,8

10 bis unter 11 Jahre 11 " " 12 " 12 " " 13 " 13 " " 14 " 14 " 15 " "

130 110 172 106 104

3,2 2,7 4,2 2,6 2,5

138

116 96 91 85 130

3,1 2,6 2,5 2,3 3,5

97

2,8

91

106 119 125

3,6 2,5 2,7 3,1 3,2

72 89 65

2,8 2,1 2,6 1,9

10

622

15,2

585

15,1

518

14,0

420

12,2

87 87 109 89 76

2' 1 2' 1 2,7 2,2 1,8

76 82 75 92 81

2,0 2,1 1,9 2,4 2,1

82 78 71 70 75

2,2 2,1 1,9 1,9 2,1

83 69 56 47 50

2,4 2,0 1,6 1,4 1,5

448

10,9

406

10,5

376

10,2

305

8,9

51 64 55 61 45

1,2 1,6 1,3 1,5 1 '1

50 47 47 53 39

1,3 1,2 1,2 1,4 1,0

78 59 43 42 35

2,1 1,6 1,2 1,1 1,0

58 66 36 31 20

1,7 1,9 1 ,o 0,9 o,6

276

6,7

236

6,1

257

7,0

211

6,1

213

5,2

193

5,0

194

5,3

167

4,9

4 101

100

3 875

100

3 686

100

3 436

100

5 6 7 8 9

6 Jahre

bis unter

" " "

"

"

1

15

" "

"

15 bis unter 16 Jahre 16 " " 17 " 17 " " 18 " 18 " 19 " " 20 19 " " " 15

"

"

20

"

20 bis unter 21 Jahre 21 " " 22 " 22 " " 23 " 23 " " 24 " 24 " " 25 " 20

"

"

25

25 und mehr Jahre I n s g e s a mt

"

1) Nach der genau errechneten Ehedauer.

97

22

29. Die Ehescheidungen nach der Zahl der bei der Scheidung noch lebenden minderjährigen Kinder 1950-1955 davon mit

Ehescheidungen insgesamt

Jahre

.... noch lebenden minderjährigen Kindern 2

1

0

6 u. mehr

:5

4

5

2~2

108 71 62 44

39 21 '16 20 17

28 16 1:5 10

1~

?. 7

0,7 0,5 0,4

0,5 0,4 0,4

Grundzahlen

2 1 1 1 1 1

5 4 4 3

208 109 101 875 ~ 686 3 436

1950 1951 1952 195:5 1954 1955

1 1 1 1 1 1

4~5

904 900 809 717 621

616 :528 288 199 181 154

750 585 650 629 546

184 172 164 160 1}6

47~

6~

:52

Verhältniszahlen

1CO 100 100 100 100 100

1950 1951 1952 195~

1954 1955

31,0 32,3

46,8 46,3 46,3 46,7 46,6 47,2

14,4 14,3 15,8 16,2 14,8 13,8

~1,4

~1,0

32,0 33,6

2,1 1,7 1,5 1,1 1,7 0,9

4.5 4.5 4,2 4,2 4,3 ~.9

o, ~;

0,3

0,1 0,2

0,5 0,4

30. Die Ehescheidungen nach dem gegenseitigen Alter der Ehegatten zur Zeit der Ehescheidung 1955

von

...

Alter des Mannes bis unter Jahre

...

Alter der Frau von ••• bis unter ,,, Jahre

unter 20-25 20

unter 20

20 25 :50 :55 40 45 50 55 60

-

1 19 12 2

25 :50 ~5

-2 ---

40 45 50 55 60

307 261 68 46 27

-1

--1-

407

433

~18

187

82

57

20,4

11,8

12,6

9,3

5,4

2,4

1 '7

755

13,3

22,0

11 36 34 10

6 11 34 62 49 24

2 6 19 31 23

11 40

1~8 8~

Zahl

----

701

459

1,1

--6

mehr

6

3 2

37

--

60 u.

4 12 30 141 154 58 20 14

121

6

-1 1:5 50 73 142 77 33 12

9:5 209 175 55 32 6 6

--

I n s g e s a mt vH

~5

Zusammen

35-40 40-45 45-50 50-55 55-60

- '4-

3 128 228 68 15 13 1 3

1

und mehr

25-~0 ~0-35

2 1 ~

3

vH

0,1

4 187 657 609 379 516 493 299 166 126

"" "' 19,1 17,7 11 ,o 15,0. 14,4 8,7 4,8 3,1.

4~6

100

100

31. Die Ehescheidungen nach Schuld und Gründen 1954 und 1955 ScheidungsgrUnde 1)

§ 42

§ 43

l,':hebruch

Andere Eheverfehlungen

Schuldig

§ 42

§ 44/45

in Verbindung mit Geistige § 4:5 und Stl:irungen sonstige u,GeistesKombinattr krankheit

nen von

t:hescheidungen

§ 46

§ 48

Anstecken- Aufheb11ng de u,ekel- der hiiusliehen erregende GemeinKrankheit schaft

insgesamt

vH

1 798 :58:5 1 264 241 3 686

48,8 10,4 34,3 6,5 100

1 734 352 1 174 176 3 436

50,5 10,2 34,2 5,1 100

1 9 5 4 Mann

Frau Beide Keiner von beiden Z u s a mme n

66 44 10

-

120

1 686 320 1 243

-

:5 249

6 1 10

-

17

6 16 1

-

23

1

:53 2

1

241 276

--

-

1 9 5 5 Mann Frau Beide Keiner von beiden Z u s a mme n

42 19 5

1 66:5 313 1 159

66

~

-

1) nach dem Ehegesetz vom 20,2,1946,

-

135

2 2 10

10 17

-

--

14

27

--

17 1

-

176 194

23 Geburten 32. Die Lebend- und Totgeborenen 1937- 195511

Jahre

Lebend- und Totgeborene darunter uneheliche TotinsTotLebendgeborene gesamt geborene geborene

Lebendgeborene 27 26 29 30 26 25 20 13 13 19 16 16 16 17 17 16 16 17 16

1937 1936 1939 1940 1941 1942 1943 1944 1945 1946 1947 1946 1949 1950 1951 1952 1953 1954 1955

200 146 134 716 640 321 911 265 764 519 665 620 193 360 547 611 675 766 560

27 26 29 31 29 25 21 13 14 19 16 19 16 17 17 17 11 16 16

552 611 543 544 535 413 351 260 273 364 269 330 310 327 291 271 317 300 263

752 759 677 262 375 734 262 525 037 663 974 150 503 707 636 062 192 066 643

2 2 2 2 2 .2 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1

265 505 636 372 351 369 029 060 761 667 966 602 603 643 674 764 667 653 640

Von 100 Geborenen waren unehelich bei den

Lebendgeborene auf 1 000 der Bevölkerung

waren

Lebendgeborenen

Totgeborenen

Totgeborene

6,4 6,9 9,1 7,7 6,2 9,4 9,7 15,7 20,1 14,7 10,5 9,6 9,9 10,6 10,7 10,6 10,0 10,4 9,9

14,3 16,2 13,6 10,9 13,3 12,4 10,0 21,9 21,6 21,7 19,4 16,6 13,2 20,2 16,6 15,5 14,2 16,0 13,6

2,0 2,1 1,6 1,7 1,6 1,6 1,7 1,9 1,9 1,6 1,5 1,7 1,7 1,9 1,6 1,6 1,6 1,7 1.5

16,3 16,6 17' 1 16,0 17,0 14,9 15,0 12,3 11,3 13,9 13,0 12,6 11,6 10,9 10,7 10,0 9,9 10,2 10,5

79 99 74 59 71 51 35 57 59 79 56 62 41 66 54 42 45 46 39

Von 100 Geborenen

1) 1943 bis 1946 einschließlich der Ortsfremden und ohne auswärts geborene Hamburger (Standesamtsprinzip), 1937 bis 1942 und ab 1947 ohne Ortsfremde, aber einschließlich der auswärts geborenen Hamburger (Wohnortsprinzip).

33. Die Lebend- und Totgeborenen nach Kalendermonaten, Geschlecht und Legitimität 1955 Von 100 Von 100 Totgeborene Lebendgeborenen Geborenen auf 1000 der darunter ehelich unehelich männl. weibl. zusammen Bev.u.1 Jahr insgesamt unehelich waren unehelich Lebendgeborene

Monate Januar Februar März April Mai Juni Juli Auguat September Oktober November Dezember Zusammen

357 370 377 423 301 363

160 167 166 143 134 170 161 136 155 143 142 143

659 746 656 816 633 617 762 763 795 767 737 765

603 745 816 705 736 713 756 723 737 799 706 761

16 720

1 840

9 556

9 002

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

502 324 506 376 437 360

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

662 491 674 521 571 530 536 506 532 566 443 526

11,2 11 '1 11 '2 10,5 10,5 10,6 10,3 10,0 10,5 10,4 9,9 1o, 1

30 18 20 23 24 30 16 28 26 18 22 24

6 2 1 3 2 3 2 5 5 3 4 3

9,6 11,2 9,9 9,4 8,5 11 '1 11,6 9,0 10,1 9,1 9,6 9.4

9,6 11,2 9,9 9,5 6,5 11 '1 11,8 9,2 10,3 9,2 10,0 9.4

18 560

10,5

263

39

9,9

10,0

34. Die ehelich Lebend- und Totgeborenen nach der Geborenenfolge 1939 sowie 1950 - 1~'55 Ehelich Lebend- und Totgeborene davon geboren als Jahre

insgesamt

2.

1.

3.

4·

5·

6.

7.

6.

9· und weiteres

Kind der bestehenden Ehe :·1).

1939 1950 1951 1952 1953 1954 1955

1939 1950 1951 1952 1953 1954 1955

26 15 15 15 15 16 16

961 798 910 256 460 167 964

100 100 100 100 100 100 100

10 6 8 8 8 6 6

792 543 646 166 256 319 816

40,0 54,1 54.4 53,5 53.4 51,5 52,0

6 4 4 4 4 5 5

262 526 563 443 592 008 065

30,7 26,7 28,8 29,1 29,7 31,0 29,9

4 1 1 1 1 1 1

a) Grundzahlen 1 949 192 722 569 612 652 636 588 614 565 651 754 676 727

674 207 212 228 236 220 256

386 118 105 90 94 119 123

227 52 50 51 42 42 62

118 27 17 25 16 25 16

147 34 3:5 29 21 29 21

b) Verhältniszahlen 15,6 7,2 3,3 10,9 3,6 1,3 10,4 1,3 3,6 10,7 1,5 3.9 10,5 1,5 3,6 10,8 4,0 1,4 11,0 1,5 4.3

1,4 0,7 0,7 0,6 0,6 0,7 0;7

0,9 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,4

0,4 0,2 0,1 0,2 o, 1 0,1 o, 1

0,5 0,2 0,2 0,2 0,1 0,2 o, 1

1) einschließlich der durch die Eheschließung legitimierten Kinder.

24

35. Oie Geborenen nach der Legitimität und dem Alter der Mütter 1955 sowie allgemeine Fruchtbarkeitsziffern 1954 und 1955

.....

unter 16 17 18 19 unter

16 11 18 19 20 20

2(} 21 22 23 24 20

-

25 26 27 28 29 25

":" -

· Auf 1 000 Frauen im nebenstehenden Alter davon kamen Lebend- und Tot• geborene LebendTotgeborene geborene 1955 1954

Lebend- und Totgeborene 1955

Altersjahre der Mütter von ••• bis unter

ehelich

unehelich

-3

389

5 13 52 95 165

587

330

21 22 . 23 24 25 25

713 956 891 952 1 100 4 612

202 178 145 116 131 772

26 27 28 29

1 1 1 1 1

98 58 65 62 69 352

37

158

165 154 089 025 058 5 491

30 30

1 009

30 - 31 31 - 32 32 - 33 33 - 34 34 - 35 30 - 35

915 134

1 1 1 1 5

068 231 384

1 1 1 1 1

263 212 154 087 127

--3

5 16 89 250 549 909

036

5 843

54

1 063.

40

941 906

0,4· 1,2 6,7 18,6 39,2

5 8

13,3

0,5 2,0 7,1 18,3 43.7 14,4

1 1 1 1 5

905 121 023 055 213 317

10 13 13 13 18 67

66,6 98,0 102,2 101 ,5 108,1

1 1 1 1 1 5

249 200 140 072 111 772

14 12 14 15 16 71

106,5 100,2 94,8 88,8 85,3 94,9

102,9 106,5 90,2 86,2 85,6

1 054 926 888 768 755 4 391

9 15 18 15 14 71

78,4 71,4

83,7

63,3

67,1 57,8 52,2 .53.7 62,3

644

45,4 44,2 27,6 21,2 15,5 . 32,5

45,2 32,8 26,1 19,0 14,6 26,5

79,6 89.0 96,4 101,0 105,1 94,4

93,9

93,9

67,3

866 740 724 4 242

45 220

769 4 462

607 417 192 160 147 1 523

49 32 22 13 13 129

656 449 214 173 160 1 652

203 168 158 1 610

12 12 11 . 5 2 42

509

76

585

561

24

7,9

7.5

16 964

1 879

18 843

18 560

283

49,2

48,1

35 - 36

36 - 37 37 - 38 38 - 39 -39 - 40 35 - 40 40- 45 1 ) Zusammen

5 16 89 253 554 917

38

903

zusammen

783

43

437

54,1 48,6

1) Einschließlich der Geborenen, bei denen die Matter 45 Jahre und älter waren.

36. Oie Lebend- und Totgeborenen nach Geschlecht und Legitimität 1939 sowie 1950 • 1955

insgesamt

Jahre

männl. weibl. 1939 1950 1951 1952 1953 1954 1955

zus.

Lebend- und Totgeborene Auf 100 Mädchen kamen ••• Knaben bei den davon waren Lebendgeborene Totgeborene ehe- unaus Mehr- I-eb d- Tot- li h ehe- Mehrgeburten en c lieh ehelich unehelich ehelich unehelich w. m. w. w. w. w. m. m. m. m. Geborenen

15 154 14 523 29 677 ~3. 477 13 021 9 9 8 8 9 9

127 232 865 861 381 711

8 8 8 8 8 9

580 606 217 331 687 132

17 17 17 17 18 18

707

7 994

7 543

838 8 099' 7 574 082 192 068

843

7 7 8 8

784 831 235 636

7 7 7 8

243 357 680 084

1 375

1 261

260

209

42

32

371

357

'104

125

104

110

104

949 962 924 870 986 922

894 912 860 817 867 918

147 142 131 142 134 134

114 95 98 130 118 110

37

29 25 16 27 22 20

. 217 176 158 174 223 219

211 175 189 188 222 215

106 107 107 106 108 106

129 143 138 102 114 118

106 107 108 106 107 107

107 106 108 105 114 100

103 101 84 93 100 102

29 26 18 26 19.

25

37. Die ehelich Lebendgeborenen nach der Ehedauer der Eltern und der Geborenenfolge 1955 Ehelich Lebendgeborene davon geboren als Ehedauer

insgesamt

2.

1.

:5.

4·

6.

5.

9. und weiteres

e.

7.

Kind der bestehenden Ehe f)

0 1 2 :5 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1:5 14 15 16 17 18 19 20 25

bis unter 1 Jahr 2 Jahre " "

2 :5 8 6 11 8 10 7 6 5 12 9 6 7 4 4 :5 10

-

-

8 688 52,0

5 004 29,9

1 846 11 ,o

715 4,:5

251 1,5

121 0,7

60 0,4

8 181 51,4

4 949 31,1

1 72:5 10,8

6:56 4,0

216 1,4

115 0,7

42 0,:5

Dagegen 1954 vB

15 915 100

"

und

" " " " " " " " " I

-1 --

-

-

-

-

-

---1

--1

5 18 28 19 27 14 16 11 9 10 17 14 20 16 2 7 7 11

16 720 100

" " " " " " " " " "

" " " " " " " " " " " " " " " " " " " mehr

--

21 41 8:5 65 77 64 55 42 42 59 :54 34 26 19 16 11 10 :5 1:5

Zusammen vB

" " " " " " " "

--

15 49 111 209 246 215 190 158 124 96 89 94 73 45 38 48 19 10 5 1 11

4 258 1 611 1 015 664 421 255 20:5 93 57 :50 20 17 12 10 10 9 2

:5 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1:5 14 15 16 17 18 19 20 25

--

204 610 795 77:5 71:5 5:5:5 407 :542 198 106 77 6:5 60 :56 26 28 15 4 4 5 5

4477 2 270 1 942 1 694 1 485 1 105 907 701 461 :507 250 249 198 164 1:52 137 80 :59 :55 24 6:5

-5

-2

:5 5 5 4 1 2 4 6 4 4 5 2 :5 6

-1 --:5 1

-22 1 :5

-----1 1 -2 :5 2 3 1 1 1

-

-

4

16

o, 1

19 0,1

25 0,1

28 0,2

-

1) einschließlich der durch die Eheschließung legitimierten Kinder.

38. Die ehelich Erstgeborenen I) nach der Ehedauer der Eltem in Monaten 1951 sowie 1953-1955 · Ehelich Erstgeborene in den Jahren Ehedauer in Konaten

1951

unter 1

1 bill " 2 " " 3 " " 4 " " 5 " " 6 " " 7 " " 8 " " 9 und mehr

2

'

4 5 6 7 8 9

Zusammen

195:5

Zahl

vB

220 322 500 635 817 708 454 229 242 4 519

2,5 3,7 5,8 7.3 9,5 8,2 5,3 2,6 2;8 52,3

8 646

100

Zahl

1954

1955

vB

Zahl

vB

Zahl

160 314. 402 519 680 588 394 202 194 4 805

1,9 3,8 4.9 6,3 8,2 7,1 4,8 2,5 2,3 58,2

180 283 :572 507 640 598 :581 194 185 4 979

2,2 3,4 4,5 6,1 7.7 7,2 4,6 2,:5 2,2 59,8

19:5 295 392 58' 678 626 396 262 19:5 5 198

4.4 6,6 7.7 7,1 4.5 3,0 2,2 59,0

8 258

100

8 319

100

8 816

100

TB

,,, 2,2

1) Lebend- und Totgeborene.

39. Die Einzel- und Mehrgeburten 1938 sowie 1950-1955. Zwillingsgeburten Jahre

19:58 1950 1951 1952 1953 1954 1955

Einzelgeburten

28 17 17 16 16 17 18

038 279 485 7:55 830 623 409

zwei ltllaben zwei·Jiidohen ein ltllabe 11111111111111en ein ll!idohen

114

n

53 48 56 67 67

117 70 52 62 6:5 70 62

125 71 69 59 62 81 85

356 214 174 169 181 218 214

J

Auf100 Drillings- KehrlingsGeburten geburten Geburten gsburten insgesamt überhaupt kamen Kehrlingageb. 3

-2 '32

:559 214 176 172 .181 221 216

28 17 17 16 17 17 18

397 493 661 907 011 .844 625

1,3 1,2 1,0 1,0 1'1 1,2 1,2

II

"

II

"

II

"

II

" "

II

II

"

II

II

II

II

zu

vH

s a mme n

19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 3a 39 40 41 42 43 44 45

n

"

n

"

n

"

lt

...

n

n

"

"

n

"

n

n

n

n

n

" "

II

"

II

"

II

II

unter 18 Jahre

34 " " 35 " " n 36 " 37 " "n 38 n 39 ... "n 40 " n 41 lt n II 42 n 43 n 44 " " 45 und ltl ter

"

n

.

18 bis 19 II 20 II 21 II 22 " 23 24 II 25 " 26 " 27 " 28 " 29 II 30 II 31 II 32 II

Heiratsalter der Mütter

ins-

-

45 112 192 202 220 216 210 184 164 135 115 79 84 63 53 56 54 2a 16 12 7 7 6 5 2 2 1

120 338 510 634 529 402 353 304 227 195 131 143 90 88 97 70 60 47 41 1a 12 19 14 15 7 6 3 4 75 130 150 214 195 170 170 139 138 111 78 82 76 46 53 23 11 6 7 6 7 6 5

42

2-3

2

3

12 13 7

39 69 104 136 193 176 160 128 139 123 106 73 65 51 39 31 19 6 .

3-4

-2 - - - - - - -

1-2

0-1 11 24 63 71 68 113 83 60 52 55 42 16 8 6 12 6 6 5

26 22 45 44 76 62 93 77 89 88 121 103 119 105 117 102 75 87 88 73 63 51 57 40 23 41 32 a 5 15 3 11 5 a 3 3 7 8 2 1 1

,.,

7-8

6-7

5-6

100

26,8 13,6 11,6 10,1

29 40 18 7 9 6 3 5 1 1 .1 2

44

10 22 49 55 59 57 43

8-9

8,9

6,6 5,4

4,2

701

,;,

2,8

461

- - - - - - - - - - -- --- -- -. -- - - - - - - - -

34 57 94 135 162 153 138 138 129 9-9 75 62 68 58 25 6 13 11 8 10 3 5 1 1

4-5

16 720 4477 2 270 1 942 1 694 1 41l5 1 105 907

1 1 1 1 1 1 1 1

389 893 462 787 895 761 587 369 140 026 736 582 490 400 310 252 194 121 94 70 37 39 31 2a 9 10 4 4

gesamt

-

------

5 6 27 23 46 33 48 20 12 10 3 6 2 2 3 3 1

1,8

307

1,5

250

- -

1

------

7 15 21 39 41 46 36 32 31 16 9 1 6 3 2 1

1,5

249

1,2

198

1

3 1

-3

3 12 23 26 38 21 13 6 5 4 2 4

- -

2 9 15 29 46 37 25 10 5 7 1 3 4 2 2 2

-----

7 15 28 24 14 8 12 5 5 6 2 2 2

-

1

--

21 8 14 7 2 4

'lO

5 14 21 17 13

1,0

164

137

o,e

132

o,e

-- - - -- ---- - - - - - - - - - - - - - - - - - -

-----

3 11 21 35 40 41 32 21 10 13 5 5 5 2 3 2

0,5

80

;.

1

2 1

------

9 10 8 7 8 6

8

2 9 9

- -

0,2

39

-----

-

----

3 4 6 3 2 2 4 6 5 4

0,2

35

----

9 6 2 5 2 2

-5

4

-

-

~ 2

-

-

0,1

24

0,4

63

---- -

---

.I

i

1

I

I

I

I

7 . 4 I

1 7 9 20 10

- --- --- -- -- -- - - -

1 3

2 1 2 5 5 4 1

20 u. 9-10 10-11 11-12 12-13 13-14 14-15 15-16 16-17 17-18 18-19 19-20 mehr

davon wurden geboren nach einer Ehedauer von •••• bis unter ••• Jahren

Zahl der ehelich Lebendgeborenen

40. Die ehelich Lebendgeborenen 1955 nach dem Heiratsalter der Mütter und der Ehedauer

N

o-

27

41. Die Frauen im fortpflanzungsfähigen Alter 1939 sowie 1950 - 1955 Frauen im fortpflanzungsfähigen Alter davon im Alter von •••• bis unter

Jahre

i'nsgeslll:lt

.... Jahren

15 - 20

20 - 25

25 - 30

30 - 35

35 - 40

40 - 45

1939

424 106

58 682

44 928

77 052

84 190

80 014

79 240

1950 1951 1952 1953 1954 1955

346 356 363 369 376 383

44 48 53 59 65 68

51 53 53 52 53 57

61 62 61 61 62 61

46 52 59 66 70 70

66 64 58 52 49 50

74 76 76 76 75 73

061 887 178 638 022 134

755 917 872 724 123 961

932 089 000 508 606 348

740 315 705 839 026 578

126 222 384 176 300 493

525 159. 828 830 008 791

983 185 389 561 959 963

42. Die ehelich Lebendgeborenen nach der Religion der Eltern sowie die unehelich Lebendgeborenen nach der Religion der Mutter 1955 Religion der Mutter freireligiös, jüdische sonstige gemeinsohafteanders römischfreil:a tholisoh christlich Religion Religion los und ohne kirchlich Angabe

evangelisch

Religion des Vaters

land eskirchlich

ZueaDU:~en

ehelich Lebendgeborene Evangelisch-landeskirchlich Evangelisch-freikirchlich Römisch-katholisch Anders christlich Jüdische Religion Sonstige Religion Freireligiös, gemeinschaftslos und ohne Angabe

12 042 22 923 33 2 4

21 62 2 1

905

6

Zusammen

13 931

92

-

120

--

1

1

--

-4

-

--

---

1

32

747 1 564 6

--

2

346 1 33 4

13 189 86 1 526 164 4 19

--

14

76

11

1

-

733

1 732

395

167

4

14

1 117

16 720

unehelich Lebendgeborene Zusammen

1 573

I

7

I

I

164

I

4

I

- I

1

I

15

91

I

I

1 840

ehelich und unehelich Lebendgeborene Ins g e.s a m t

I

15 504

99

I

I

1 559

I

171

I

4

1 208

I

· II

18 560

43. Die ehelich Lebendgeborenen nach dem Alter des Vaters und dem Altersunterschied 11 der Eltern 1955

Alter des Vaters in Jahren

unter 20

20 25 30 35 40 45 50 55 60

zu

bis

"

" " " "

" "

" " "

" " " " "

25 30 35 40 45 50 55 60

und älter s a mm e n vH

Ehelich Lebendgeborene, bei denen Vater und Mutter im die Mutter älter war als der Vater die ~utter jünger war als der Vater gleichen 1-2 3-5 6-10 11-15 16 Jahre zus. 1-2 3-5 6-10 11 Jahre zus. AltersJahre Jahre Jahre und mehr jahr Jahre Jahre Jahre Jahre und mehr

11 380 518 358 66 29 3

-

1 365 8,2

19 980 692 48 1 322 1 620 654 895 1 243 1 025 314 637 655 117 225 606 60 144 15 23 3

-

-

-

9 136 216 347 244 57 5

- - -

-

3 662 4 480 3 155 1 014 22,0 26,8 18,8 6,0

1) nach dem erreichten Alter bei der Geburt des Kindes.

-

-

1 30 128 178 155 61 29 582 3,5

1 3 3 1 1

19 720 605 300 852 423 641 238 66 29

27 15 365 186 619 342 357 184 63 32 6 29 2 1

- - -

2 38 123 31 9

-

- -

-

12 893 1 462 766 77,1 8,7 4,6

209 1,3

-

9 11 5

-

--

25 0,1

Ehelich Lebendgeborene insgesamt Zahl

44 598 1 095 583 104 35 3

-

2 462 14,7

vH

74 698 218 24-1 022 487 647 238 66 29

0,4 16,1 31,2 25,4 12,1 8,9 3,9 1,4 0,4 0,2

16 720

100

2 5 4 2 1

28 44. Die Geborenen nach Anstalts- und Hausgeb·urten sowie die Lebendgeborenen nach der Legitimität in den Bezirken und Ortsämtern 1955

Bezirke Ortsämter (OA.)

Bezirk Ramburg-Mitte davon Kerngebiet .OA. Billstadt OA. Veddel-Rothenb 1 ort OA. Finkenwerder

Bezirk Altona davon Kerngebiet OA. Blankenase

Bezirk Eimsbüttel davon Kerngebiet OA. Lokstadt OA. Stellingen

Bezirk Ramburg-Nord davon Kerngebiet OA. Barmhek-Uhlenhorst OA. Fuhlsbüttel

Bezirk Wandsbek davon Kerngebiet OA. Bramfeld OA. Alstertal OA. Walddllrfer OA. Rahlstedt

Bezirk Bergedorf davon Kerngebiet OA.Vier-u.Marsohlande

Bezirk Barburg davon Kerngebiet OA. Wilhelmsburg OA. Süderelbe Hamburg insgesamt

Lebendgeborene insgesamt

darunter unehelieh

Totgeborene

Von 100 Lebenddavon geboren geborenen waren im in einer Hause Anstalt unehelich

Von 100 Geborenen wurden in einer Anstalt geb.

Ge b ·o r e n e überhaupt

2 969

~8~

54

~ 02~

55~

2 470

12,9

61,7

1 577 926 215 249

250 92 26

26 21

15,9 9,9

2

229 197 26 101

1

1~

1 605 949 218 251

5,2

85,7 79,2 88,1 59,6

2 644

~17

26

2 670

5~4

2

~~6

11 ,1

61.4

1 907

244

n

21 5

1 926 942

~71

16~

1 557 779

12,8 7,8

60,6 62,7

6~~

245

40

2673

~62

2

~11

9.~

66,5

1 673 599

24 12 4

1 697 611

54~

~65

154 124 64

1

~61

156 56 29

4 129

~75

65

4 194

478

~

1 754 1 616 759

196 116

2~

~4

6

1 777 1 650 767

2 61}

211

47

1 2}5 511 427 291

124

9~7

2

6~

~

~76

752 192 150

1~,0

487 261

9,4 9.7

a,o

90,9 79,7 77,0

716

9,1

68,6

202 154 122

1 575 1 496 645

11,2 7,2 6,}

86,6 90,7 64,1

2 660

4~~

2 427

7.5

64,9

1 257 517 4}7 296

146 67 107

~5,

66

1 109 450 }30 25} 265

10,0 6,, 6,1 4.5 4,6

66,2 67,0 75.5 65,5 60,7

~49

16

22 6 10 5 4

941

73

19

960

2~7

72~

7,8

75,,

5}8 40,

4} }0

8 11

546 414

114 12}

4}2 291

a,o 7.4

79,1 70,}

2 2}1

2}6

}2

2 26}

777

1 466

10,6

65,7

1 126 677 426

116 91 29

17 10 5

1 145 687 431

~86

2}6 155

759 451 276

10,3 13,4 6,6

66,~

16 560

1 640

26}

16 84}

' 374

15 469

9.9

62,1

~2

26 1~

4~

65,6 64,0

29

45. Oie Lebendgeborenen und Gestorbenen in den Bezirken, Ortsämtern und Stadtteilen 1955 Auf 1000 der BeLebend- Gestor- völkerung kamen Lebend- Gestorgeborene bene geborene bene

Stadtteile Bezirke Ortsämter ( OA. )

Bezirk Hamburg-Mi tte Hamburg-Altstadt Neustadt St, Paul1 St, Georg Klostertor Hammerbrook Borgfelde Hamm-Nord Ramm-Mitte Ramm-Süd Horn Billstadt Billbrook Billwarder-Ausschlag Rothenburgsort Veddel Kleiner Grasbrook Steinwerder Waltarahof Finkenwerder

Bezirk Hamburg-Mitte

zusammen

davon 1mt

Kerngebiet OA, Billstadt OA, Veddel-Rothenburgeort OA. Finkenwerder

Noch• Bezirk Hamburg-Nord

74 260 529 143 33 9 13 317 65 34 454 322 152 100 17 73 22 3 63 166

109 399 657 300 43 14 71 245 60 36 347 273 66 72 17 92 21 11 43 124

11,2 9,9 10,3 6,9 9,6 8,2 14,1 11,1 11,5 10,4 11,5 11,5 13,1 13,7 7,2 6,1 6,2 4,2 16,6 11.4

16,5 14,0 12,6 14,5 12,7 12,6 13,7 9,1 6,1 11 ,o

2 969

3 026

10,6

11,0

1 577 926 215 249

1 934 7()13 219. 167

10,2 11 ,s 9 •.1 12,4.

12,5 9,0 9,9 6,3

s,s

9,6 7,6 9,9 7,2 10,2 10,0 15,4 11,4 7,6

Rissen

Bezirk Altona

zusammen

davon im• Kerngebiet OA. Blankenase

Harvestehude

Bezirk Eimsbüttel davon im• Kerngebiet OA, Lokstadt OA. Stellingen

zusammen

11,1 10,2 8,3 11,3 8,2

Lohbrügge Bergedorf Curslack Altengamme

Hoheluft-Ost Eppendorf GroS Borstel Alstordorf Winterhude Uhlenhorst Hohenfelde Barmbek-Süd Dulsberg Barmbek-Nord Ohlsdorf Fuhlsbüttel

2 644

3 258

10,3

11,8

1 907 937

2 480 778

9,7 11,5

12,7 9,6

Kirchwerder Ochsenwerder Rei tbrook Allermähe Billwerder Meerfleet Tatenberg Spadenland

1 150 433 333 243 212 215 152 131 195

8,5 10,0 10,1 9,7 11,9 12,5 12,0 11,1 10,7

12,8 11,7 10,0 11,7 12,2 11,2 11,9 8,2 11,3

2 633

3 064

10,0

11,6

1 673 599 361

2 159 579 326

9,2 12,1 10,9

11,9 11,7 9,8

153 376 272 137 616 267 105 365 261 576 146 183 428

218 607 186 199 964 402 115 260 221 541 212 216 309

8,6 6,2 15,3 6,6 9,0 12,0 9,9 11,9 6,9 9,4 7,5 9,6 12,6

12,2 13,3 10,6 12,5 1) 10,6 16,0 10,9 6,0 1,0

Langenhorn

Bezirk Hamburg-Nord

zusammen

4 129

4 474

9,9

10,7

s,s

10,7 11,4 9,1

4 474

9,9

10,7

1 754 1 616 759

2 196 1 539 739

9.3 10,2 10,4

11,7 9.7 10,2

162 299 133 202 146 271 445 66 63 163 118 63 21 36 40 43 151 349

116 397 224 "172 143 440 331 69 96 154 169 50 34 31 30 56 138 346

13,9 9,2 9,5 11,2 10,2 13,3 13,9 7,6 6,3 11,6 9,5 12,5 7,1 12,7 9,6 10,7 10,7 10,3

1)12,2 16,0 9,6 1) 9,9 21,5 10,3 s, 1 9,6 10,9 15,2 9,9 11,6 11 ,o 7,2 14,4 9,7 10,2

2 613

3 016

10,9

11 '1

1 235 511 427 291 349

1 492 400 469 291 346

11,0 12,6 10,3 10,3 10,3

13,2 9,9 11,8 10,3 10,2

167 351 32 37 56 110 35 4 22 65 24 10 8

182 389 25 18 28 90 26 10 11 39 20 5 9

11,7 10,0 13,0 17,1 14,2 14,0 11,6 6,5 12,9 14,3 14,4 23_,6 14,6

11,4 11,1 10,1 8,3 7,1 11.4 8,6 16,3 6,5 8,6 12,0 11,8 16,4

941

852

11,8

10,6

536 403

571 281

10,5 13,9

11,2 9,7

313 47 6 154 11 9 38 34 236 278 484 161 12 44 27 63 164 16 74 16

302 39 5 165 19 1 29 33 146 591 385 145 12 32 25 51 650 10 26 9

10,3 14,0 22,5 9,5 5,6 7,1 13,5 10,3 13,1 10,2 12,9 11.4 10,9 17,4 12,2 14,8 12,9 20,8 19,2 21,3

10,0 11,6 14,1 10,1 9,6 10,3 10,0 1) 6,1 21,6 10,2 9,2 10,9 12,6 11,3 1) 9,1 51 ,o 13,0 7.3 10,6

2 231

2 677

11.9

14,2

1 128 677 426

1 330 542 605

10,8 12,4 14...2_

12,7 9,9 26 2

16 560

20 371

10,5

11,5

s,s

Bezirk Bergedorf

s,o

Bezirk Hamburg•Nord

zusammen

davon ims Kerngebiet OA, Bramfeld OA, Alstortal OA. Walddörfer OA, Rahlstedt

11,0 9,0 9,3 10,0 9,2 9,1 15,9 12,6 7,3 9,1 9,3 13,2 13' 1

765 369 337 202 207 238 154 177 164

Hoheluft-West Lokstadt Niendorf Sehnelsen Eidelstedt Stellingen

Duvenstedt

Wohldorf-Ohlstedt Bergstadt Volksdorf Rahlstedt

559 356 662 604 156 143 152 99 99 218 66 68 76

13,3 11,9 12,2 14,3 11,3 10,5 9,6

4 129

Bezirk Wandsbek Eilbek Wandsbek Marienthal Jenfeld Tonndorf Farmsen Bramfeld Steilshoop Wallingebüttel Sasel Poppanbüttel Rummelsbüttel Lemsahl-Mellingstedt

.461 269 503 422 127 125 247 156 65 193 74 80 122

Bezirk Eimsbüttel Eimsbüttel Rotherbaum

Bezirk Hamburg-Nord zusammen davon imt Kerngebiet OA, Barmbek-Uhlenhorst OA. Fuhlsbüttel

Bezirk Wandsbek

Bezirk Altona Altena-Altstadt Altena-Nord Ottensen Bahrenfeld Groß Flottbek Othmarschen Lurup Osdorf Nienetedten Blankenase Iserbrook Sülldorf

Auf 1000 der BeLebend- Gestor- völkerung kamen Lebend- Gestorgeborene bene geborene bane

Stadtteile Bezirke Ortsämter ( OA,)

Neuengamme

Bezirk Bergedorf

zusammen

davon ima

Kerngebiet OA, Vier- und Marschlande

Bezirk Rarburg Rarburg Neuland Gut Moor Wilst.orf Rönneburg

Langenbek Sinstorf Marmstorf Eißendorf Heimfeld Wilhelmsburg Ge ergewerder Moorwerder Altenwerder

Moorburg Hausbruch

Neugraben-Fisohbek Francop

Nauenfelde Cranz

Bezirk Rarburg

zusammen

o,s

davon ima

Kerngebiet OA, Wilhelmsburg OA, Süderelbe Freie und Hansestadt Hamburg insgesam t.

1) Diese erhöhten Sterbeziffern sind auf die Insassen von Alters- und Pflegeheimen in diesen Stadtteilen zurückzuführen,

30

Sterbefälle

46. Die Gestorbenen 11 1937-1955 sowie die beurkundeten Sterbefälle von Wehrmachtsangehörigen seit 1939 Gestorbene darunter Jahre

1937 1938 1939 1940 1941 1942 1943 1944 1945 1946 1947 1948 1949 1950 1951 1952 1953 1954 1955

männlich

10 10 11 11 10 11 9 7 11 11 10 7 8 8 9 9 9 10 10

438 524 283 347 670 191 900 529 207 703 176 946 178 515 123 444 966 196 633

weiblich

9 9 10 11 10 10 9 6 8 8 8 7 7 8 8 8 9 9 9

904 895 490 226 233 213 077 725 604 932 630 181 420 152 775 894 076 506 738

zusammen

20 20 21 22 20 21 18 14 19 20 18 15 15 16 .17 18 19 19 20

342 419 773 573 903 404 977 254 811 635 806 127 598 667 898 338 042 702 371

unter

1 Jahr alt

70 und mehr Jahre alt Zahl vH

Zahl

vH

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

7,6 7 553 7 881 6,9 6,8 8 434 7,2 9 247 6,4 8 097 6,6 8 178 7 168 6,9 8,4 5 164 7 117 9.7 8 132 8,4 6,3 . 7 573 6,1 5 825 5,0 6 530 4,6 7 570 8 646 4,0 3,0 9 198 2,9 9 856 2,6 10 351 3,0 10 950

542 414 483 630

331 405 313 198 921 739 193 916 780 762 708 545 549 522 611

37,1 38,6 38,7 41,0 38,7 38,2 37,8 36,2 35,9 39,4 40,3 38,5 41,9 45,4 48,3 50,2 51,8 52,5 53,8

Auf 1 000 der Bevölkerung

12,2 12,2 12,8 13,2 12,3 12,6 13,6 13,2 16,3 14,7" 13,1 10,1 10,1 10,5 10,9 11,0 11,2 11,3 11,5

Auf 100 weibliche Gestorbene

Außerdem Sterbefälle von Wehrkamen •••• machte- ) männliche angeh6rigen 2

105,4 106,4 107,6 101,1 104,3 109,6 109,1 112,0 130,3 131,0 117,9 110,7 110,2 104,5 104,0 106,2 109,8 107,3 109,2

-128 1 1 6 6 5 3 6 4 2 1 1 1

546 816 480 400 248 760 131 150 301 495 343 197 689 472 346 322

1) 1943 bis 1946 einschl, der Ortsfremden und ohne auswärts gestorbene Hambur~er, 1937 bis 1942 und ab 1947 ohne Ortsfremde, aber einechl, der auswärts gestorbenen Hamburger (Wohnortsprinzip),2) nach Beurkundungsjahren,

47. Die Gestorbenen insgesamt und die gestorbenen Säuglinge nach Kalendermonaten 1955 darunter gestorbene Säuglinge unter 1 Jahr unter 4 Wochen

Zahl der Gestorbenen insgesamt Monate

auf 1000 auf 100 männlich weiblich zusammen d.Bev.u. weibliche 1 Jahr kamen ••• männliche

Januar Februar März April Mai Juni Juli August September Oktober November Dezember

973 910 1 023 925 848 869 816 812 798 844 847 968

866 864 1 020 847 820 789 703 689 695 821 774 850

Zusammen

10 633

9 738

839 774 043 772 668 658 519 501 493 665 621 818

12,4 13,2 13,7 12,3 11,2 11,4 10,1 10,0 10,3 11,0 11,1 12,0

112,4 105,3 100,3 109,2 103,4 110,1 116,1 117,9 114,8 102,8 109,4 113,9

20 371

11,5

109,2

1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Zahl

41 49 52 55. 55 59 48 47 31 57 55 62 611

auf 10001 ) Lebendgeb,

29 32 30 37 31 36 37 32 22 39 40 42

17,4 21,5 17,9 24,3 19,7 23,5 24,1 21,2 14,4 24,9 27,7 27,5

33,1

407

21,9

48. Das Durchschnittsalter der Gestorbenen 1910, 1934, 1938 und 1946-1955

1910 1934 1938 1946 1947 1948 1949 1950 1951 1952 1953 1954 1955

Durchschnittsalter in Jahren einschließlich der ohne gestorbenen Säuglinge gestorbene Säuglinge männlich weiblich männlich weiblich

33.5 54.5 56,4 57,4 57,0 55,8 59,0 61,1 62,7 64,1 64,5 64,7 65,3

37,8 57,6 60,1 57,2 60,4 60,7 62,8 64,7 66,2 67,3 67,8 68,7 68,7

45,1 59,0 61,0 61,4 61,1 59,7 62,2 64,4 65,5 66,3 66,6 66,8 67,5

auf 1000 Lebendgeb.

25,8 34,8 32,4 36,0 34,7 38,9 30,7 30,3 20,6 35,9 37,9 39,9

1) Berechnet unter Berücksichtigung der Geburtenentwicklung,

Jahre

Zahl

48,6 61,3 64,0 62,4 64,4 64,0 65,9 67,3 68,6 69,0 69,7 70,3 70,6

31

49. Die Gestorbenen nach Altersgruppen und Geschlecht 19~5 Gestorbene

Altersgruppen

weiblich

männlich unter

1 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 60 65 90

bis

" " " " "

" "

" " " " " " "

"

II

II

" " "

"

II

II

" "

"

II

II

II

"

II

"

"

"

"

1 Jahr 5 Jahre 10 " 15 " 20 " 25 " 30 " 35 " 40 " 45 50 " 55 60 " 65 70 75 " 60 65 " 90 " II

II

1 1 1 1 1

II II

II

Jahre und älter

352 36 31 26 61 66 71 70 60 207 365 657 690 123 397 720 649 163 526 117

1 1 1 1

10 633

I n s g e s a mt

zusammen

259 30 16 12 44 45 57 70 72 172 303 372 599 794 136 453 766 425 617 292

1 1 1 2 3 3 2 1

Auf 1000 Lebende der jeweiligen Altersgruppe 1) weiblich zusammen männlich

611 66 49 36 105 113 126 140 152 379 666 029 469 917 535 173' 415 606 345 409

20 371

9 n6

Dagegen im Jahre

1954

1953

37,0 1'1 0,6 0,4 0,9 1,2 1,3 1,3 2,1 3,5 5,4 9,6 16,2 25,4 36,9 61,2 93,3 154,3 226,7 333,3

26,9 0,9 0,4 0,2 o,6 o,6 0,9 1 ,o 1,4 2,3 3,7 4,9 6,4 12,9 23,5 41,2 75,2 129,3 212,4 355,7

33,1 1 ,o 0,5 0,3 o,6 1,o 1 '1 1'1 1,7 2,6 4,5 7' 1 11,6 16' 1 29,4 50,1 63,0 139,6 217,6 349,0

29,6 1,3 0,4 0,3 0,9 1'1 1,1 1,3 1,9 3,0 4,6 7.7 11,6 17,9 29,9 49,3 61,2 136,3 226,€1 361,8

32,5 1,6 0,5 0,5 o,6 1,0 1,1 1,3 1,6 2,6 4,9 7.7 11,3 16,3 30,2 50,3 64,5 135,9 211,6 341,6

13,0

10,3

11.5

11,3

11,2

1) Die im ersten Lebensjahr Gestorbenen sind auf die Lebendgeborenen des Zeitraumes bezogen, aus dem sie stammen,

50. Oie Säuglingssterblichkeit in den Bezirken und Ortsämtern 1955 Gestorbene Säuglinge

Bezirke Ortsämter (OA,)

insgesamt

auf 1000 Lebendgeborene

Bezirk Harnburg-Mitte davon Kerngebiet OA, Billstadt OA, Veddel-Rothenburgsort OA, Finkenwerder

105

35,4

55 39 2 9

34,9 42,0 9,3 36,1

Bezirk Altona davon Kerngebiet OA, Blankenase

110

36,7

76 34

39,9· 36,3

Bezirk Eimsbüttel davon Kerngebiet OA, Lokstadt OA, Stellingen

61

30,6'

53 16 10

31 '7 30,1 27,7

115

27,9

59 40 16

33,6 24,6 21 '1

'

Bezirk Harnburg-Nord davon Kerngebiet OA, Barmbek-Uhlenhorst OA, Fuhlsbüttel

Bezirke Ortsämter (OA,)

Gestorbene Säuglinge insgesamt

auf 1000 Lebendgeborene

96

34,6

50 21 10 6 9

40,5 41,1 23,4 27,5 25,6

Bezirk Bergedorf davon Kerngebiet OA, Vier- und Marschlande

17

16,1

11 6

20,4 14,9

Bezirk Herburg davon Kerngebiet OA, Wilhelmsburg OA, Südereibe

65

36,1

43 27 15

36,1 39,9 35,2

611

33,1

Bezirk Wandsbek davon Kerngebiet OA, Bramfeld OA, Alstertal OA, Walddörfer OA, Rahlstedt

Hamburg

zusammen

32

51. Gestorbene Säuglinge im ersten Lebensjahr nach Geschlecht und Legitimität 1939 sowie 1946-1955 Gestorbene Säuglinge Jahre

davon

männlich weiblich zusammen ehelich

1939

860

1946 1947 1948 1949 1950 1951 1952 1953 1954 1955

1 000 685 536

623

1 483

1 278

739 508

1 739 1 193 916 780 762 708 545 549 522 611

1 285 995 759 608 572 556 419 435 430 496

380

433

347 322 314 226 246 213 259

-440

394

319 303 309 352

unehelich

Auf 1000 Lebendgeborene kamen · ,,,, gestorbene Säuglinge 1) davon männlich weiblich zusammen ehelich unehelich

205

58,3

44.1

51,3

48,6

78,7

454 198 157 172 190 152 126 114 92 115

106,3 69,4 54,8 45.4 48,8 43,6 36,5 34,8 33,7 37,0

84,1 56,3 42,1 39,5 37,9 37,0. 27,8 30,1 25,0 28,9

95,5 63,1 48,7 42,6 43.5 40,4 32,3 32,5 29,6 33,1

84,3 59,6 44,8 36,8 36,5 35,5 27,8 28,7 27,2 29,9

159,3 93.5 85,9 95,4 103,4 81,3 70,3 67,2 50,1 62,4

1) berechnet unter Berücksichtigung der Geburtenentwicklung.

52. Die Gestorbenen nach Geschlecht und Familienstand 1938 sowie 1945-1955 Gestorbene männliche Personen

;I

Jahre

insgesamt

1938

10 524

2 290

1945 1946 1947 1948 1949 1950 1951 1952 1953 1954 1955

11 11 10 7 8 8 9 9 9 10 10

3 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1

207 703 176 946 178 515 123 444 966 196 633

Gestorbene weibliche Personen

davon waren nach dem Familienstand insgesamt ledig verh. verw. gesch. unbek.

102 711 114 573 316 229 227 097 132 154 128

waren nach dem Familienstand I davon ledig verh. verw. gesch. ·unbek.

5 825

2 052

Grundzahlen 357

9 895

1 865

3 549

4 154

327

5 6 5 4 5 5 5 5 6 6 6

2 2 1 1 1 1 1 1 2 2 2

297 357 339 278 327 339 408 370 410 466 491

8 8 8 7 1 8 8 8 9 9 9

2 317 2. 141 1 735 1 305 1 211 1 161 1 189 1 065 1 112 1 141 1 176

2 3 2 2 2 2 2 3 2 3 3

813 024 819 478 559 843 965 085 914 057 140

3·223 3 471 3 716 3 087 3 326 3 799 4 236 4 309 4 588 4 832 4 906

251 296 358 311 322 346 384 432 459 475 516

18,8

'35,9

42,0

3,3

26,9 24,0 20,1 18,2 16,3 14,3 13,5 12,0 12,2 12,0 12' 1

32,7 33,8 32,7 34,5 34,5 34,9 33,8 34,7 32,1 32,2 32,2

37.5 38,9 43,1 43,0 44,8 46,6 48,3 48,4. 50,6 50,8 50,4

2,9

783 347 749 646 004 282 627 982 265 356 798

025 288 968 449 522 661 859 972 147 201 216

1938

100

21,8

55,3

19,5

1945 1946 1947 1948 1949 1950 1951 1952 1953 1954 1955

100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100

27,7 23,2 20,8 19,8 16,1 14;4 13,4 11,6 11.4 11,3 10,6

51,6 54,2 56,5 58,5 61,2 62,0 61,7 63,4 62,9 62,3 63,9

18,1 19,6 19,3 18,2 18,6 19,5 20,4 20,9 21,5 21,6 20,9

-6

-

9 4 2 23 12 19

-

604 932 630 181 420 152 775 894 076 506 738

Verhältniszahlen 100 3,4

-

2,6 3,0 3,3 3,5 4,0 4,0 4,5 3,9 4,1 4,6 4,6

--

0,1

-

0,1 0,1

o,o 0,2 0,1 0,2

-

100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100

3,3 4.1 4.3 4.4 4,2 4,4 4,9 5.1 5,0 5,3

-2 -2 3 1 3 3 1

-

-o,o o,o 0,0

o,o o,o o,o o,o

-

33 53. Die Gestorbenen nach Todesursachen und Geschlecht 1954 und 1955 Gestorbene Gestorbene auf ·10 000 der Nr, des 1 ) Bevölkerung in clen Jahren deuteeben ~----------------,------------------;----~------~~------~~----_, Verz,1950 1954 1955 1954 1955

Todesursachen

....

m,

l, Infektions- u, parasitäre Krankheiten

...

m,

zus.

zus.

m,

...

zus.

m•

w,

zus.

00-19

346

165

511

334

160

494

4.3

1,8

2,9

00,01 02,03 05 07 09

264 21 39

81 23 33 4

345 44 72

242 18 47

88 21 33 4

330 39 80

3,3 0,3 0,5

0,2 0,6

0,9 0,2 0,3 o,o

11

1 1

1 1

1 1

1

1 2

132 162

4 4

6

3

4

7

5

o,o o,o o,o o,o

o,o o,o

2

2,0 0,3 0,4 o,o o,o o,o o,o o,o

27,6

23,3

25,3

2,8

darunters

Tuberkuloee der Atmungsorgane Tuberkulose anderer Organe Syphilis Typhus und Paratyphus Scharlach Diphtherie Keuchhusten Masern II, Neubildungen {Tumoren) darunter• Krebs u.andere· böaart. Gewächse Neubildungen d, lymphatischen und blutbildenden Organe III. Allergische, Stoffwechsel- und Ernährungskrankheiten sowie Störungen der inneren Sekretion darunter Zuckerkrankheit IV. Krankheiten des Blutes und der blutbildenden Organe V, Geietige und psychoneurotische Störungen sowie Persönlichkeitsanomalien

2

6

2

o,o

0,9 0,2 o;4 o,o o,o o,o o,o o,o

4

o,o o,o

:~,o

1,9 Ot2

0,5

o,o o,o o,o o,o o,o

20-27

2 239

2 116

4 355

2 260

2 200

4 460

27,8

22,7

25,1

20-24

2 051

934

3 985

2 090

010

4 100

25,4

20,8

22,9

21,2

23,2

25

119

95

214

114

109

223

1,0

1,2

1,2

1,3

30-35 33

121

149 85

270 141

110

56

37

154 83

264 120

1,5 o,7

1,6 o,9

1,6 o,8

1,3 0,5

1,6 o,9

1,5 o,7

86

23

43

66

26

38

64

0,3

0,5

0,4

0,3

0,4

0,4

36

6

10

16

11

12

23

0,1

0,1

0,1

0,1

0,1

0,1

528 262

2 114

642 024

562

2 051

3 613

19,0

22,7

21,0

295

694

2 989

15,7

18,9

17,4

19,1 15,8

21.7

762

17,9

20,5 16,9

40-49

2 658

2 394

5 052

985

451

5 436

33,0

25,7

29,1

36,5

25,9

30,8

42-45 46

2 327 154

906 219

4233 373

2 527 171

825 294

4 352 465

28,9 1,9

20,5 2,4

24,4 2,1

30,9 2,1

19,3 3,1

24,7 2,6

50-57

620

512

1 132

794

610

404

7.7

5,5

6,5

9,7

6,4

a,o

52 53 54

11

286 104

8 294 74

19 580 178

14 370 124

20 338 98

34 708 222

0,1 3,5 1,3

0,1 3,2 0,8

0,1 3,3 1,0

0,2 4.5 1,5

0,2 3,6 1 ,o

0,2 4,0 1,3

60-69

526

446

972

493

491

984

6,5

4,8

5,6

6,0

5,2

5,6

61 63

111 36

31 26

142 62

110 27

48 26

158 53

1,4 0,4

0,3 0,3

o,8 0,4

1,3 0,3

0,5 0,3

0,9 0,3

67,68

249

233

482

221

258

479

3,1

2,5

2,8

70-74 701-703

383 29

182 24

565 53

398 37

216 28

614 65

4,8 0,4

2,0 0,3

3,3 0,3

4.9 0,5

2,3 0,3

3,5 0,4

23

23

18

18

0,6

0,6

0,5

0,5

VI, Krankheiten des Nervensystems und der Sinnesorgane

37-39,87,88 371

darunter Gehirnblutungen VII. Krankheiten dee Kreislaufapparatee darunterz Herzkrankheiten Bluthochdruck {Hypertonie) VIII. Krankheiten der Atmungsorgane darunters

Grippe Lungenentzündung Bronchitis IX, Krankheiten der Verdauungsorgane darunter•

GeschwUre des Magens und des Zwölffingerdarms BlinddarmentzUndung Krankheiten der Leber und Gallenwege x. Krankheiten d.Harn-u.Geschlechtsorgane

darunter NierenentzUndung XI, Komplikationen der Schwangerschaf$, der Geburt und des Wochenbetts 2)

75-77

XII, Krankheiten der Haut u.d.Zellgewebe

78,79

10

80-82

22

13

11

21

32

0,1

o,o

0,1

0,1

0,2

0,2

64

25

31

56

0,3

0,5

0,4

0,3

0,3

0,3

113

0,5

0,5

0,5

0,7

0,6

0,6

XIII. Krankheiten der Knochen und der Bewegungsorgane

XIV. Angeborene

83

~ißbildungen

XV. Krankheiten der frühesten

Kindheit~

84-85

42

43

47

90

58

55

215

128

343

227

148

48

71 13 114

39 17 113

14 75

066 470

. 427 129

453 263

880 392

522

912

629

287 309 62 598 21

218 128 58 336 9

86 203 13 234 12

375 233,2 149,8

93,0 237.5 1~4.4 202,0

67 52,1 31 a, 7 188 119,3

26,9 5,9 74.9

40,0 7,3 97,9

0,5 0,2 1.4

0,3 0,1 o,8

0,4 0,2 1,1

6,7 1,9

5.7 3,4

6,1 2,7

5,2 1,6

4,8 2,8

5,0

541

11,4

6,5

8,8

11,1

6,6

8,7

304 331 71 570 21

2,7 1,6 0,7 4.3 0,2

o,s

o,o

1,7 1,8 0,4 3,4 0,1

2,7 1,6 0,7 4,1 0,1

0,9 2,1 0,1 2,5 0,1

1,9 0,4 3,2 0,1

darunter:

Entbindungsfolgen Pneumonie {bei Kindern unt.4 Woch Frühgeburt

841 844 852

110

23 5 64

89 891

537 152

529. 318

8

XVI. Krankheitezeichen{-symptome),mangel haft bezeichnete Krankheiten und Altersschwäche darunter Altersschwäche

XVII. Unfälle, Vergiftungen u,Verletzungen einschl,Freitod,Mord u, Totschlag

90-99

919

2!1

darunter•

Kraftfahrzeugunfälle Unfälle durch Sturz Ertrinken Freitod Mord und Totschlag I-XVII Sterbefälle

i n s g e s a mt

90 92 953 97 98

214 125 58 343 13

73 184 4

255 8

10 196

00-99

9 506 19 702 10 633

2,0

2,7 0,1

EI C?~' ~/'JT ll~J fJ. 9 175 5ß4 1 3'17 867

b) Gestorbene an Gehirnblutungen 071) Grundzahlen unter 30 Jahre

30 bis 40 " 50 " 60 " 70 " 80 Jahre

40 50 60 70 80

" " " " "

und älter

" "

" " "

Insgesamt

-4 14 85 300 588 293

2 6 17 91 303 726 413

2 10 31 176 603 1 314 706

1 3 14 84 291 563 306

1 4 25 90 333 775 534

2 7 39 174 624 1 338 840

2 4 15 83 270 575 346

1 284

1 558

2 842

1 262

1 762

3 024

1 295

1 694

2 909

0,03

-24

Auf 10 000 Lebende der jeweiligen Altersgruppe unter

30 40 50 60 70 80

bis

" "

" "

" " " " "

30 Jahre 40 " 50 " 60 " 70 " 80 "

Jahre und älter

Insgesamt

0,44

1,07 7,38 37,52 137,13 326,17

0,06 0,50 1,10 6,43 30,04 134.79 296,38

0,03 0,48 1,09 6,85 33,34 135,83 308,05

0,03 0,33 1 ,o8 7,03 35,87 126,61 316,67

0,03 0,34 1,61 6,23 31.51 137,60 360,74

0,03 0,33 1,37 6,60 33,40 132,75 343,33

0,06 0,44 1 '18 6,72 32,92 125,64 334,46

1,55 6,27 28,52 126,30 332,14

-

0,04 o, 19 1,38 6,47 30,40 126,01 333 ,o6

16,20

17,07

16,67

15,65

18,94

17,41

15,81

17,90

16,93

Anmerkung: Die Zahlen in Klammern bezeichnen die Nummern des deutschen Todesursachenverzeichnisses

von 1950.

36 58. Durch Freitod gestorbene Personen nach Altersgruppen, Geschlecht und Familienstand 1955 h:ännliche I·ersonen Altersgruppen

·.veibliche Fersoner:

davon waren

insgesamt

davon waren

insgesa:nt

ledig verh. verw. gesch. un!>ek,

15 20 30 40 50 60 70 80

2 10 29 25 74 77 63 37 19

unter 15 Jahre bis

20 30 40 50 60 70 80

"

" " "

" " "

" "

"

"

"

"

"

" " " " "

Jahre und älter unbekannt

"

336

-

1 --

-

-

11 30 20 49 55 35 21 13

1

17

5 6 6 3

-2

234

11 31 31 9 6

-3

11 18 14

2

B

4 8 7 4 1 1

--

28

1

-4

-

-

50

-

--1

--9

11

-

-

1

36

53

-

------

2 3 14 16

4 6 9 18 16

188

58

--

---

20 51 50 44 15 2

-

-

Zusammen

-5

2 10 22 2 5 5 10 2

ledig verh. verw. gesch. unbek,

-

--1

-

56

99

-

-

59. Durch Freitod gestorbene Personen nach Kalendermonaten 1952-1955 Durch Freitod gestorbene ?ersonen im Jahre

:,:onate

1952

1953

1954

1955

1952

1953

1954

39 33 50 61 58 51 49 49 45 45 28

57 40 39 50 47 40 51 37 35 60 36 55

53 26 60 50 70 51 56 43 40 51 59 39

42 38 42 35 56 37 50 58 64 51 53 44

27.7 25,0 35,4 44,6 41,0 37,2 34,5 28,1 35,6 31,5 32,5 19,6

39,8 30,9 27,1 35,8 32,5 28,5 35,2 25,5 24,9 41,1 25,5 37,6

36,2 19,6 40,9 35,2 47,6 35,8 38,0 29,1 27.9 34,4 41 ,o 26,2

1955 '.; ,28,2 28,2 28,2 24,2 37,5 25,5 33,4 38,6 44,0 33,8 36,3 29,1

'5t.8

547

598

570

32,8

32,1

34,4

32,3

Januar Februar :.'iärz

April Mai Juni Juli August September Oktober November Dezember

,;o

Zusammen

Auf 100 000 der Bevölkerung und 1 Jahr

60. Oie Gestorbenen nach Landeskirchen •> und Religionszugehörigkeit 1954 und 1955 davon waren nach der Religionszugehörigkeit Gestorbene überhaupt

Landeskirchen

evangelisch

freireligiös, anders römischsonstige landesfreikatholisch christlich jüdisch Religion gemeinschaftslos und ohne Angabe kirchlich kirchlich

1954 Hamburg Schleswig-Holstein Hannover Freie und 3ansestadt Hamburg insgesamt

10 020 7 085 2 597

7 852 5 57} 1 951

38 19 17

595 342 231

50 44 28

-

1

-

1 448 1 100 370

19 702

15 376

74

1 168

122

41

3

2 918

10 264 7 465 2 642

7 986 5 822 1 967

33 18 9

636 364 208

60 51 33

31 8

3 1

-

1 515 1 201 425

39

4

3 141

2

35 6

1955 Hamburg Schleswig-Holstein Hannover

-

Freie und Hansestadt Hamburg 1 208 60 insgesamt 20 371 144 15 775 1) ·:legen der t;ebietlichen Gliederung vergl. Anmerkung zur Tabelle 72, Seite 42,

61. Von den hamburgischen Gerichten für tot erklärte ehemalige Wehrmachtsangehörige und Zivilpersonen 1951-1955 Ehemalige Wehrmachtsangehörige

Altersgruppen Familienstand

1951

1952

1953

1954

28 145 224 477 772 146 792

12 89 127 239 385 92 944

26 72 108 210 374 124 914

8 70 88 229 352 115 862

258 1 505 29

206 705 33

215 659 40

185 644 33

unter 20 Jahre

20 bis 25 " 30 " 35 " 45 Jahre

" " " "

25 30 35 45

" " " " älter

und Insgesamt davon waren• Ledige Verheiratete Sonstige

Zivilpersonen

Zahl der Todeserklärungen im Jahre

1

zusammen

1951

1952

1953

1954

1955

7 48 45 54 130 34 318

81 424 592 1 209 2 013 511 4 830

88 37 ) ) 74 92 316 607

64 35 ) 44 ) 66 276 485

53 29 ) ) 49 66 441 638

41 29 ) ) 41 66 396 573

18 8

118 184 16

982 3 697 151

195 333 79

157 272 56

162 350 126

129 329 115

1955

) )

17

28 152 223 56 114 53

zusammen

264 138 ) 225 ) 318 1 581 2 526 1

699 398 429

37 ~anderungsbewegung

62. Oie Zuzüge, Fortzüge und Umzüge riach. Kalendermonaten im Jahre 1955

Monate

Zugezogene Personen Fortgezogene Personen Wanderungsgewinn von außerhalb naoh außerhalb Personen männlich weiblich zusammen männlich weiblich zusammen männlich weiblich zusammen

Januar Februar März April Mai Juni Juli August September Oktober November Dezember Zusammen

2 897 2 717 2 934

3 3 3 3 3 3

933

598 251

093

659 615 4 656 3 891 3 227 41 471

2 757 2 539 2 749 3 950

211 011 524 553 4 744 3 877 3 256

5 654 5 256 5 683 1 883 6 991 6 462 6 104 7 183 7 168 9 400 7 768 6 48.5

40 564

82 0:55

3 3 3 3 3

393

2 1 2 2 2 1 2 2 2 2 2 2

089 884 034 828 .548 945 098 0:5.5 167 548 517 345

1 1 1 2 2 1 1 1 2 2 2 2

26 836

3 837 3 584 3 849

748 700 815 731 005 774 81} 781 075 435 091 047

808

5 559 4 .55.5 3 719. 3 911 3 814 4 242 4 983 4 608 4 392

24 015

900 1 105 1 250 1 306 995 1 626 1 448 2 108 1 :574 882

1 009 839 934 1 219 1 }88 1 4.57 1 198 1 74.5 1 478 2 309 1 786 1 209

2 926 4 417 3 160 2 091

14 6:55

16 549

.51 184

833

50 851

1 1 1 2 2 2 2

Umgezogene Personen innerhalb Hamburgs 16 14 14 14 14 15 15 17 16 20 18 16

817 672 834 .524 6}8 74.5 193

3 369

012 276 906. 7}6 408 457 920 443 819 534 374 683

195 568

63. Oie Bevölkerungsentwicklung seit der Volkszählung am 13. September 1950 bis zum 31. Oezembe•·1955

Zeitraum

Stand am 1}. 9, 1950 (VZ) 13.9. bis 31.12,1950 1951 . 1952 195.5 1954 1955 Vom 13,9.50 bis }1,12,1955

Stand am 13. 9. 1950 (VZ) 13.9. bis :51 • 12. 1950 1951 1952 195.5 1954 1955 Vom 13,9,50 bis }1,12,1955

Stand am 1}, 9, 1950 (VZ) 1_5,9, bis 31.12,1950 1951 1952 195:5 1954 1955 Vom 1:5.9.50 bis }1.12.1955

Lebend .. geborene 1)

Geburten-{+) Zuzüge FortzUge Baoder von nach WanderungsGestorbene Sterbeübervölkerungsgewinn außerhalb zunahme schuß (-) 1) Hamburga Gasamtbevölkerung

.. 5 201 17 16 16 17 18 .92

558 82:5 860 799 551 792

.

2 2 2 2 2 1}

563 205 455 465 64.5 740 071

17 18 19 19 20 100

301

.587 538 697 929

-- .5587.5 - 1 51.5

916 :536 0.54 718

-

336

614

+ + + + +

155 593 6}3 762 878 97:5 3 994

. ..

2 1 1 7

174 919 785 822

24 72 68 88 79 82 . 415

Vertriebene 2 )

.

.. .1 1 1 1 5

.

. 5 274

1 1 1 1 + 1 + 9

408 6f2 822 70.5 765 767 077

.

1 548

22 273 18 004 ~2 097 20 :550 19 42.5 109 695

Zugewanderte 2 ) +

278 420 393 454 1 545

+

+ 1 + + 1 + 1 + 5

265s 980s 029 967 145 24.5 629

162 8 73.5 :55 184 31 908 51 849 48 035 50 871 232

4 1} 12 26 19 19 96

.

311 721 519 105 624 851 131

.

15 851 31 012 30 665 .57 80} .}1 225 31 184 183 740

1 7 7 10 .9 9 46

886 883 804 805 000 389 767

5 14 10 11 11 10 62_

1 5 5 11 9 9 42

277 406 754 }62 332 258 .589

8 6 15 10 10 54

.

530 408 }68 790 690 944 7.50

~

.

662

390

200 292 350 . 0:54 928

.

25.5 002 614 428 .558 686 .541

Stand der Bevölkerung am Ende des Jahres

.

15 :56 29 35 29 29 175

778 654 152 629 :506

6 16 12 12 1} 11 72

070 002 022 995 115 801 005

1 1 1 1 1 1 1

399

918

.

3 518 8 982 1 64.5 16 .595 11 503 11 929 59 970

Tsd

100

DIE. WANDERUNGSBEWEGUNG Br 60 DER BEVÖLKERUNG tN DEN JAHREN 1950-1955 40I

I

i

1950

1951

1952

1953

1954

115 ,121 137 149 162 175 187

605 675 677 699 694 809 610

68 71 80 88 104 116 128

031 549 5.51 174 569 072 001

..

..

I

STATISTISCHES LANDESAMT HAMBURG

606 384 0}8 190 819 125 524

..

1) Lebendgeborene und Gestorbene sind vorläufige Zahlen; tlberhänge werden in die felgenden Jahre übernommen, 2 ) Begriffebestimmung siehe Tabelle 2, Seite 8,

Schaubild3

605 621 658 687 722 752 781

1955

38

64. Die zu- und fortgezogenen Personen nach Altersgruppen und Geschlecht 1955 Zugezogene Personen

Al ters·gruppen

-männlich weiblich

zusammen männlich weiblich

}

II

6 15 18 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70

II

II

II

" "

II

" " "

" " " " " Jahre

} Jahre 6 II II 15 II 18 II 20 25 " 30 " II }5 40 " 45 " 50 " 55 " 60 " 65 " 70 " nd älter

I n s g e s a mt

1 1 } 2 2 8 5 3 2 2 2 1 1

024 178 709 2~4

955 746 582 669 2}0 568 401 812 228 725 595 815

41 471

1 006 1 108 } 554 3 ~10 ~ 481 7 077 4 514 } 611 2 143 2 359 2 046 1 510 1 271 1 123 9d5

1 506 40 564

2 2 7 5 6 15 10 7 4 4 4 3 2 1 1 2

II

3 Jahre 6 " 15 "II 18 20 " 25 " 30 " 35 " 40 " 45 " 50 " 55 60 " 65 "II 70 älter II

Zusammen

788 748

0~0

286 26} 544 4~6

82~

096 280 373 927 447 322 499 848 540 321

82 035

b) 0 bis unter 3 " II 6 15 " 18 " 20 " 25 " 30 " 35 " 40 " 45 " 50 " 55 60 " " 65 II " 70 Jahre und

~anderungsgewinn

zusammen männlich weiblich

Personen zusammen

Gesamtbevölkerung

a) 0 bis unter

Fortgezogene Personen

2 1 1 5 } 2 1 1 1 1

1 565 1 421 4 ~1} 2 92~ ~ 296 10 277 7 052 5 026 2 965 3 049 2 566 1 947 1 406 1 035 813 1 197

24 015

50 851

14 635

16 549

31 184

85 150 470 297 436 966 395

113 122 460 554 512 707 414 411 313 336 370 278 215 256 202 264

198 272 930 851 948 1 673 809 719 505 583 622 481

1 1 1 4 3 2 1 1 1

~49 ~11

467 579 95} 569 61} 797 527 170 704 46} 346 452

26 836

2}6 4}0 1 360

777 67} 964 612 829 698 099 457 }52 252 0}9 777 702 572 467 745

92~

1 3 1 1

488 167 629 100 617 771 874 642 524 262 249 363

1 1 1 2 1 1 1 1

229 4}5 590 698 652 }79 415 154 791 107 007 733 569 551 478 761

2 2 3 5 } 2 1 1 1 1 1 1

465 865 950 621 140 546 044 254 408 878 881 375 093 813 727 124

Vertriebene 1 )

204 279 796 494 660 1 897 1 109 781 471 551 533 421 284 193 173 221

204 235 791 867 907 1 754 1 123 920 552 585 561 .436 366 369 295 409

408 514 1 587 1 361 1 567 3 6~3 2 232 1 701 1 023 1 136 1 094 857 650 562 468 6}0

119 129 326 197 224 913 714 473 279 304 281 218 139 92 64 70

91 113 331 313 }95 1 047 709 509 239 249 191 158 151 113 9} 145

210 242 657 510 619 1 960 1 423 982 518 553 472 290 205 157 215

192 247 252 203 145 101 109 151

9 049

10 374

19 423

4 542

4 847

9 389

4 507

5 527

10 034

c)

Zugewanderte

~76

~08

~60

357 }11 415

1)

488 631 838 079 571 377 474 880 134 432 266 941 681 420 295 437

111 153 487 204 252 770 640 523 341 398 406 309 165 92 55 66

133 147 424 209 217 599 519 528 336 266 250 174 170 116 80 118

244 }00 911 413 469 1 369 1 159 1 051 677 664 656 483 335 208 135 184

132 169 449 275 562 1 101 704 394 236 335 262 234 189 81 41 79

112 162 478 391 540 907 611 4}5 221 433 348 224 157 131 119 174

244 }31 927 666 1 102 2 008 1 315 829 457 768 610 458 346 212 160 253

19 944 ...__ 1) Begriffsbestimmung siehe Seite 8, Tabelle 2.

4 972

4 286

9 258

5 243

5 443

10 686

0 3 6 15 18 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70

bis unter

3 Jahre 6 " 15 " 18 " " 20 " " 25 " " 30 II "II II 35 40 " " 45 " " 50 " " 55 " " 60 " " 65 " "II 70 " Jahre und älter II II

Zusammen

I

243 322 936 479 814 1 871 1 344 917 577 733 668 543 354 173 96 145

245 309 902 600 757 1 506 1 130 96} 557 699 598 398 327 247 199 292

10 215

9 729

1 1 1 3 2 1 1 1 1

39 65. Zuzüge, Fortzüge und Wanderungsgew i~n nach Altersgruppen von der Volkszählung 1950 bis 1955·

vH

Zahl 0 bis unter 3 6 3 " 6 " 15 15 " 18 18 " 20 20 " 25 25 " 30 30 " 35 35 " 40 40 " 45 45 " 50 50 55 " 60 55 " 60 " " 65 65 " 10 " älter 10 Jahre u. Z u s a mme n

Portgezogene Personen

Zugezogene Personen

Altersgruppen in Jahren

10 12 45 26 27 66 48 35 24 28 24 18 14 10 8 13

Zahl

Wanderungsgewinn

vH

Zahl

708 2,6 6 944 3,0 6 782 2,9 894 3,1 668 11,0 20 933 9,0 450 6,4 12 657 5,5 042 6,5 13 451 5,8 845 16,1 43 116 18,6 357 11,6 32 338 13,9 468 8,5 23 005 9,9 673 5,9 14 584 6,3 132 6,8 15 300 6,6 161 5,8 12 686 5,5 718 4,5 9 766 4,2 6 972 3,0 077 3,4 443 2,5 4 936 2,1 456 2,0 3 595 1,5 5 066 2,2 779 3,3

415 871

100 232 131

100

3 6 24 13 13 23 16 12 10 12 11 8

1 5 4 8

vH

Dagegen Bevölkerung am 31.12.1955 in vH

764 2,0 112 3,3 735 13,5 793 7,5 591 7.4 729 12,9 019 8,7 463 6,8 089 5,5 832 7,0 475 6,2 952 4,9 105 3,9 507 3,0 861 2,6 713 4,8

2,9 3,0 11,2 4,8 3,1 6,6 6,7 6,9 5,3 7,3 8,4 8,2 7,2 6,0 4,9 7,5

100

100

183 740

66. Die Wanderungsbewegung zwischen Harnburg und em1gen kreisfreien Städten und Landkreisen von Schleswig-Holstein und Niedersachsen 1953 - 1955 Länder Stadtkreise Landkreise

WanderungsgEtwinn Personen

Fortgezogene Personen

Zugezogene Personen 1953

1954

1955

1953.

1954

1955

1953

1954

1955

Sohleewig-Holstein darunterr Ldkrs. Hzgt. Lauenburg Pinneberg " Sageberg " " Stormarn Steinburg "

23 062

22 198

22 488

12 079

12 150

13 190

10 983

10 048

9 298

308 595 375 202 550

1 376 2 574 627 2 571 474

1 337 2 648 688 2 489 680

1 322 2 974 702 2 882 659

1 170 1 497 772 1 441 1 087

1 227 1 024 623 1 589 824

986 621 673 1 320 891

Niedersachsen darunter• Stdtkrs. Cuxhaven LUnaburg " LUnaburg Ldkrs. Harburg " Stade " Radeln "

16 780

17 210

17 918

1 880

1 913

8 473

8 900

9 297

9 445

518 583 594 3 277 1 854 507

516 517 567 3 032 1 808 487

497 550 493 3 232 1 861 455

204 261 201 1 645 615 133

203 239 186 1 605 615 150

260 242 177 1 698 638 136

314 322 393 1 632 1 239 374

313 278 381 1 427 1 193 337

237 308 316 1 534 1 223 319

546 071 399 012 561

2 4 1 4 1

2 3 1 4 1

2 3 1 4 1

564 672 311 078 504

67. Die Wanderungsbewegung zwischen Harnburg und dem Ausland nach Herkunfts- bzw. Zielländern 1955 Herkunfts- bzw. Zielländer Schweiz Österreich Tsoheohoslowakei Polen Jugoslawien Rumänien Bulgarien Italien Frankreich Belgien Niederlande Luxemburg GroßbritannieD u.Nord-Irland Dänemark Schweden Ubriges europ. Ausland Europäisches Ausland zus.

WanderungsZuzüge Fortzüge gewinn (+) -verlust ( -) 393 435 18

1

319 2

-

475 209 4 11 55

--

237 367

166 143

234 8 604 211 423 482

219 3 493 190 513 290

3 817

2 841

11

10

1) ohne Heimkehrer aus Kriegsgefangenschaft.

-

Herkunfts- bzw. Zielländer

WanderungsZuzüge Fortzüge gewinn (+) -verlust(-)

82 226 14 4 264 2

Asien US A Kanada Brasilien Argentinion ttbriges Amerika

646 528 158 152 144 296

290 1 232 655 105 98 270

71 224

Südafrikanische Union Ubriges Afrika

81 156

171 181

Australien Ooeanien

115 2

597 9

+

-

15 5 111 21 90 192

2 278 4

3 608 3

+

976

Ausland

+ +

-

+ +

+ + + + + + +

-

1

Außereurop.Ausland zusammen Unbekanntes Ausland i n s g e s a mt

1)6

099

6 452

+

-+ + +

---

356 704 497 47 46 26 90 25 482

1

- 1 330 1

+

-

353

-40 68. Zuzüge, Fortzüge und Wanderungsgewinn bzw. -verlust nach Herkunft oder Ziel 1954 und 1955 Z .. Zuzug,

Herkunft bzw. Ziel

Niedersachsen

Bremen

+

1 250 1 181 69

1 094 921 173

+

z

F

F

-

z

w

-

2 471 2 719 248 -

z

2 619 1 943 676 +

z F

F Yl

z F 'II

8 264 1 292 w + 6 972

Saargebiet

z w

Ausland 2)

F

+

z

z w

+

-

z Unbekannt

F

w

+

224 139 85 +

1 586 2 739 1 153 -

1 411 3 463 2 052 -

1 442 3 266 1 824 -

448 530 82 +

412 394 18

+

-10

5 553 6 564 1 011 1 108 469 639

1 042 1 346 304 -

1 164 1 240

+

78 62 16 -

+

205 138 67 -

41 46 5 -

54 56 2 -

508 559 51

75 63 12 +

19

+

611 55Ö 61

643 314 329 +

524 387 137

421 353 68 +

+

+

28 2 2'6

1 4 3

+

-99

+

6 483 6 452 31 -

549 599 50

t

1 087 506 581

+

181 59 122

+

20 350 9 000 11 350

52 29 23

+

--

22

-22

+

+

+

430 392 38 +

6 370 4 535 628 585 5 742 + 3 950

+

+

+

+

17 12 5 -

27 16 11 -

4 1 ...

6 772 468 6 304

+

449 520 71 -

520 541 21

+

163 43 120

+

229 52 •1 77

193 52 141

I n s g e s a mt

F

'II

79 849 48 624 + 31 225

+

82 035 50 851 31 184

+

19 690 9 332 10 358

1) Begriffsbestimmung siehe Tabelle 2 , Seite 8.-

+

19 423 9 389 10 034

2)

einschl~eßlich

+

40 23 17

+

3 113 1 655 1 458

+

84 25 59

+

+

+

+

1 288 1 689 401 -

1 504 1 750 246

+

1 411 1 200 211

+

1 450 1 397 53

74 28 46 +

561 340 221

+

557 450 107

+

1 566 822 744

44 35 -

116 111 5

+

1 286 631 655

-5 +

34 31 3

14 18 4 5

+

+

35

24 11

+

1

1

5

+

-1 +

3 673 1 880 1 793 -

1 442 3 790 2 348 -

1 755 3 519 1 764

90 28 62

614 333 281

-

1

+

4 217 4 781 2 471 2 757 1 746 + 2 024

2

3

641 383 258

+

-- ----

·-

19 944 9 258 10 686

'16

606 577 2';

3

--

z

+

27 26

535 512 23 -

+

144 76 68

+

53

--

-

41 20 21

+

+

57 55 4

2 520 2 287 233

3 5 2 -

224 10 249 9 653 4 860 175 5 277 49 + 4 793 + 4 972

+

13 637 9 004 4 633

3 939 4 152 213

547 493 54

+

251 163 88

439 8 465 4 974

~~

3 648 7 .I 959 311 -

533 503 30 +

2 285 1 928 5 033 126 516 133 1 795 + 2 159 + 4 517

191 157 34

142 175 33 -

561 474 87

10 637 ., 434 9 203

184 166 18 +

154 161 7 -

2727 2 847 120 +

+

1955

+

+

+

1954

779 850 71

174 196 22

+

1955

665 618 47 -

217 151 66 -

+

2 269 1 493 776 +

174 125 49 +

183 149 34 +

68 44 24 -

10

}'

F

92 69 23

+

+

+

+

z

+

+

1 082 922 160

F

w

207 169 38

2 752 1 427 6 593 9 716 115 1 110 1 158 95 + 8 606 + 5 435 + 2 617 + 1 332

Sowjetische Besatzungszone

Deutsche Ostgebiete unter fremder Verwaltung (Gebietsstand 31.12.1937)

+

+

2 197 1 260 937

391 327 64 -

+

1954

2 185 2 304 5 141 5 121 1 167 1 224 1 723 1 797 3 398 + 3 344 + 1 018 + 1 080 +

6 391 2 536 3 855

421 397 24

2 045 2 023 22

+

1955

+

1 427 2 615 1 188 -

-

11

1954

übrige !levölkerung

Ausländer

6 378 2 259 4 119

6 640 7 109 10 198 10 332 3 558 - 3 223 -

906 950 44

F

Zugewanderte l)

1955

+

-

w

1954

214 158 56 +

1 968 2 326 358

z

Berlin

+

17 918 8 473 9 445

z

Hessen

Bayern

+

22 488 13 190 9 298

17 210 1 913 + 9 297

w

3aden-Württemberg

22 198 12 150 10 048

z w F

Vertriebene l)

1955

+

w

davon waren

1954

w F

'// = Wanderungsgewinn ( +) bzw. T.anderungsverlust (-)

Personen insgesamt

F

Nordrhein-'Nestfalen

Rheinland-Pfalz

= Fortzug,

Zu- bzw. Fortzüge

Art der Angaben

z Schleswig-Holstein

F

+

35 592 27 821 7 771

+

37 887 29 447 8 440

H.eimkehrer aus der Kriegsgefangenschaft.

41

69. Die zu- und fortgezogenen Personen nach der beruflichen Gliederung 1955 Fortzüge

Zuzüge

Bevölkerungsgruppen Berufsabteilungen Berufsgruppen

darunter Vertriebene1) darunter Vertriebene1) Gesamtbevölkerung Gesamtbevölkerung männl, weibl, zusammen ml!nnl, weibl, zusammen ml!nnl, weibl, zusammen ml!nnl, weibl, zusammen

Erwerbspersonen zusammen ~0 700 20 280 50 980 daVOn I Berufe des Pflanzenbaues 228 und der TierWirtschaft 1 787 1 559 Industrielle und handwerk10 n6 2 147 12 883 liehe Berufe darunter• 2 129 Bergmännische Berufe 127 2 060 24 2 0~6 Bauberufe Metallerzeuger u,-verarb, 4 293 178 4 471 762 Holzverarb,u.zugeh.Berufe 19 743 Textilhersteller u,-ver1 371 arbeiter 3~4 1 031 Nahrungs- und GenuBmittelhereteller 1 931 1 574 357

559

2 818

1 310

247

29

1 114

1 113

1 113

243

2 4 53 6

164 1 179 2 260 ~59

40 235 407 60

199

516

715

454

986

204

6 701

5 245

11 946

95~

12 488

~70

75

445

1 160

150

2 611

566

177

5 999

38

39

6

512 1 085 204

162 1 175 2 207 353

~8

-1

94

293

381

360

94

505 1 046 198

~

19

~2

441

~

-11

~17

276 1

~56

1

40 235 418 61

49

109

158

1 190

1n

56

229

131

1 842

248

19

267

Technische Berufe darunter• Iugenieure u, Techniker

2 413

240

2 653

402

48

450

1 711

1 958

59

2 017

308

9

317

1 456

49

1 505

213

1

220

Handels- u, Verkehrsberufe darunter• Kaufmännische Berufe Verkehrsberufe

9 407

3 853 13 260

1 802

891

2 693

6 292

2 135

8 427

1 013

400

1 413

6 167 2 637

3 288 163

9 455 2 800

1 115 595

794 28

1 909 623

4 597 1 785 1 319 83

6 382 1 402

716 252

339

16

1 055 268

741

1 886

8 627

147

2 170

2 317

523

4 930

5 453

75

~31

1 406

29

5 907

5 936

8

1 664

1 672

17

3 536

3 553

4

631

1 833

2 464

120

464

584

4n

1 312

1 785

1 830

2 164

3 994

527

585

1 112

1 360

1 272

1 211 503

2 130 15

3 341 518

346 154

577 2

923 156

725 549

1 529 1 276

2 805

234

257

491

477

686

1 163

93

178

2 485

2 486

4 971

608

4 861 4 965 5 910 15 319

9 826 21 229

935 1 413

Berufe der Haushalts-, Gesundheits- u, Volkspflege darunter• Hauswirtsohaftl, Berufe Gesundheitsdienst und Körperpflege Berufe des Verwaltungs- und 'Reohtswesens darunter• Verwaltungs-u,Büroberufe Rechts-u,Sicherheitsw~J

Berufe des Geistes- und Kunstlebens darunter• Erziehungs-u.Lehrberufe, Seelsorger Berufstätige mit unbestimmtem Beruf Selbständige Berufslose Angehörige ohne Beruf Zu- bzw, Fortzüge insgesamt

41 471 40 564 82 035

1

1

920

924

64

396

460

2 632

344

254

598

1 244 18

1 969 567

161 171

247 3

408 174

1 120

947

2 067

167

164

331

271

346

494

840

72

109

181

653

1 261

1 788

1 809

3 597

352

:578

730

2~0

2 165 5 312

3 426 3 457

2 789 8 738

6 215 12 195

382 601

433 1 596

815 2 197

26 836 24 015

50 851

4 542

4 847

9 389

3 899

9 049 10 374 19 423

1) Begriffsbestimmung siehe Tabelle 2 0 Seite 8,

70. Die aus der Kriegsgefangenschaft heimgekehrten Personen nach dem Wohnsitz am 1. September 1939 in den Jahren 1947 bis 1955 davon hatten ihren Wohnsitz am 1,9,1939 in der östlich der in eowjet,Besatzung~ Oder-NeiBe-Linie zone, in Hamburg den üb:rigen in Berlinu. und 1m Aueland Gebbten 1m Saargebiet

Heimkehrer Jahre

davon

insgesamt

männlich weiblich männlich weiblich männlich weiblich männlich weiblich männlioh 'Weiblich 1947 1948 1949 1950 1951 1952 1953 1954 1955

4

6

20 17 8 2

500 307 560 415 72 74 238 192 384

20 17 8 2

242 141 479

383

71 69 235 176 348

258 166 81 32 1 5 3 16

36

3 760 1 799 1 275 462 23 18 55 44 97

40 53 65 25

-5 -8

19

2 022 1 226 563 187 10 19 55 58 112

25 13 3 4 1

-

2 4 11

13 13 6 1

267 329

171 94 11

631

--3 1

31-3

33

25

93

59

1

65

22 6 2

1 193 787 268 103 5

---

1

32 15

ß10

3

42

71. Zuzüge, Fortzüge und Wanderungsgewinn nach Familienstand und Geschlecht 1955 Zugezogene Personen

Fortgezogene Personen

Wanderungsgewinn

Familienstand männlich weiblich zusammen männlich weiblich zusammen männlich weiblich zusammen Ledig Verheiratet Verwitwet Geschieden

25 216 14 095 701 1 459

22 557 12 853 3 521 1 633

47 773 26 948 4 222

16 022

13 863

1 316

3 092

9 194 429 1 191

Zusammen

1955

41 471

40 564

82 035

26 836

Dagegen

1954 1953 1952

39 445 43 289 32 077

40 404 45 619 36 107

19 849

25 598 26 620 20 061

88. 908 68 184

885 572 078 316

9 194 4 901 272 268

8 694 5 475 1 872 508

17 888 10 376 2 144 776

24 015

50 851

14 635

16 549

31 184

23 026 24 485 17 458

48 624 51 105 31 519

13 847 16 669 12 016

17 378 21 134 18 649

31 225 31 803 30 665

29 16 2 2

1 649 1 . 125

72. Die Wanderungsbewegung nach Religion und Landeskirchen 1955 davon waren nach der Religionszugehörigkeit Gebiet der evangelischen 1 ) Personen Landeskirchen insgesamt

evangelisch landeskirchlich

römischkatholisch

freikirchlich

anders christlich

jüdisch

sonstige Religion

163 36

391 67

199

461

99 19

111

118

214

123 16

291

3 142

freireligiös, gemeinschaftslos und ohne Angabe

a) Zuzüge über die Landesgrenzen Hamburg Sohleewig-Holstein Hannover Zusammen

33 427 22 474 5 883 61 784

45 981 28 623 1 431 82 035

1 515 737 102 2 354

6473

424 196 65 685

3 103 838 10 414

-

3 588 2 010 540 6 138

3

b) Fortzüge über die Landesgrenzen Hamburg Sohleewig-Holstein Hannover Zusammen·

26 890 20 309 3 652 50 851

18 916 15 417 2 667 31 000

"

803 409 63 1 275

221 161 58 440

3 609 2 330 452 6 391

3 065 1 939 409 5 413

34

-

3

c) Zugang aus Umzügen innerhalb Hamburgs Hamburg Schleswig-Holstein Hannover Zus.ammen

115 963 60 743 18 862

93 639 49 643 15 261

195 568

158 543

8 4 1 14

893 416 102 1 411

521 246. 553 320

130

489 179 1 398

2 326

11 5 1 19

766 900 762 428

113 28 1 142

270 53 3 326

11 6 1 19

065 572 791 428

+ 74 + 5 + 2 + 81

+ 235 + 13

33

d) Abgang aus Umzügen innerhalb Hamburgs Hamburg Schleswig-Holstein Hannover Zusammen

111 65 18 195

510 719 339 568

90 184 53 691 14 668 158 543

864 445 102 1 411

8 4 1 14

I I

258 455 607 320

756 475 167 1 398

e) Zu- (+) bzw. Abnahme {-) Hamburg Schleswig-Holstein Hannover Zusammen

+ 23 544 + 3 338 + 4 302 + 31 184

+ + + +

17 966 3 009 3 809 24 784

+ 741 + 299 + 39 + 1 079

3 127 564 332 4 023 +

+ + +

+ + + +

177 49 19 245

+ 1 224

1

+

601 102

+ 247

+

725

-

1) Zum Gebiet der Landeskirche llamburg gehören: Der Bezirk 1 ohne Ortsteil Nr. 131, vom Bezirk 3 nur die Ortsteile 301 bis 316, der Bezirk 4 ganz, vom Bezirk 5 nur die Ortsteile 501 bis 504 und 520, der Bezirk 6 ohne den Ortsteil 601, vom Bezirk 7 nur die Ortsteile 714 und 716. Zum Gebiet der Landeskirche Schleswig-Holstein gehören: Der Ortsteil 131, der Bezirk 2 ganz, die Ortsteile 317 bis 321, der Bezirk 5 ohne die Ortsteile 501 bis 504 und ohne 520, vom Bezirk 6 nur Ortsteil 601. Zum Gebiet der Landeskirche Hannover gehört der Bezirk 7 ohne die Ortsteile 714 und 716. {siehe tlbersichtskarte ,.Gebietseinteilung nach 1 Bezirken und 179 Ortsteilen" hinter Seite 4)

43

73. Die Zuzüge über die Landesgrenze und die Umzüge innerhalb Hamburgs nach der Person1enzahl 1955 lf.eldungen Jahre Vierteljahre

Personen insgesamt

Meldungen mit • • • • Persone:a

davon :V!e hrpe rs onen

insgesamt Einzelpersonen Zahl

Zahl

vH

2

vH

3

4

5

6 u,mehr

Zuzüge über die Landesgrenze

1955 1. Vierteljahr 2. "

;.

4.

"

"

Zusammen Dagegen

1954 1953 1952

16 21 20 23

13 17 15 17

593 336 455 651

11 14 12 14

199 073 480 900

248 659 678 621

85,2 85,9 81,9 81,7

1 2 2 3

951 414 802 279

14,8 14.1 18,1 18,3

1 1 1 1

049 299 454 701

550 639 710 942

216 299 396 450

93 123 136 139

43 54 46 47

82 035

63 652

53 206

83,6

10 446

16,4

5 503

2 901

1 361

491

190

79 849 88 908 68 184

61 343 62 851 53 477

50 7)0 48 563 44 496

82,7 77,3 83,2

10 613 14 288 8 981

17,3 22,.7 16,8

5 743 7 118 5 231

2 776 4 008 2 293

1 428 2 118 1 063

483 765 299

183 279 95

2 2 2 3

1 1 1 1

187 198 425 670

312 311 388 479

Umzüge innerhalb Hamburgs

1955 1. Vierteljahr 2. " ;. " 4· " Zusammen Dagegen

1954 1953 1952

45 44 50 55

22 22 22 24

152 044 684 754

72,3 72,6 69,3 69; 1

129 538

91 634

134 254 134 649 135 510

94 186 95 117 94 657

30 629 30 360

194 601 182 591

32 737 35 812

195 568 203 871 203 675 206 242

326 237 811 094

4,546 4 489 5 300 5 620

70,7

37 904

29,3

19 955

5 480

1 490

511

70,2 70,6 69,9

40 068 39 532 40 853

29,8 29,4 30,1

21 277 11 003 5 667 20 742 11 078 5 552 21 957 11 147 5 444

1 504 1 569 1 658

617 591 647

Umzüge innerhalb der Bezirke

Fortzüge

Bezirke aus Umzügen

10 468

Zuzüge

Fortzüge

über die Landesgrenze

Personen insgesamt

Personen Harnburg-Mitte Altona Simsbüttel Harnburg-Nord Wandsbek Bergedorf He.rburg

1)

18 12 18 24 15 1 4

099 296 048 223 839 755 762

19 15 17 22 12 2 4

280 626 255 916 867 736 342

17 15 13 23 12 4 14

002 048 513 437 354 848 344

15 10 12 17 15 2 7

626 969 520 580 212 575 553

8 7 7 10 10 2 3

776 880 249 936 285 017 708

78 61 68 99 66 13 34

783 819 585 092 557 931 709

Auf 1000 der mittleren Bevölkerung

1) Harnburg-Mitte Altona Eimsbüttel Harnburg-Nord ;vandsbek Bergedorf Rarburg

64,8 44.4 68,4 57,8 61,4 21,9 25,3

106 81 129 195

27,7 27,4 30,7 30,9

8 8 10 11

74. Die Wanderung in den Bezirken 1955 Zuzüge

I

477 316 053 058

1

69,0 56,4 65,4 54.7 49,9 34,1 23,1

1) einschließlich Schiffsbevölkerung.

60,9 54.3 51,2 55,9 47,9 60,5 76,3

56,0 39,6 47.5 42,0 59,0 32,1 40,2

31,4 28,4 27,5 26,1 39,9 25,2 19,7

282,1 223,2 260,1 236,5 258,0 173.9 184,5

44

111 Gesundheitswesen 1. Das Heil- und Pflegepersonal sowie die Apotheken 1955 a) Ärzte und Zahnärzte

insgesamt

Berufe

Berufstätige Ärzte und Zahnärzte Ärzte und darunter Zahnärzte ohne ärztliche hauptamtlich Tätige in freier Praxis Berufsausübung dar, mit in einer in Behörden einschl, zusammen Krankenhaus Krankenund wissenArbeitslose tätigkeit anstalt schaftl, Inst m, w, m, w, zus. m. m. m.

...

m,

"·

Ärzte mit allgemeinärztlicher Tätigkeit

1 489

446

1 935

881

260

9

Fachärzte zusammen davon Fachärzte für• Chirurgie Innere Medizin Lungenkrankheiten Frauenkrankheiten und Geburtshilfe Kinderkrankheiten Hals-, Nasen-, Ohrenkrankheiten Augenkrankheiten Haut- und Geschlechtskrankheiten Nerven- und Geisteskrankheiten Röntgenologie und Strahlenheilkunde Orthopädie Urologie Kieferchirurgie Sonstige Fachärzte

1 420

171

1 591

833

114

176

218 280 61 141 84 104 80 102 95 94 46 22 13 80

8 20 7 19 49 4 15 8 26 3 4

92 149 35 91 53 76 64 81 46 50 33 19 11 33

2 12 3 15 36 4 14 7 17 1 3

39 29 2 39

8

226 300 68 160 133 108 95 110 121 97 50 22 13 88

r.

1955

2 909

617

1) 3 526

1 714

374

185

1954

3 040

654

3 694

1 680

355

199

1 297 27

217

1 514 27

1 069 26

160

1955

1 324

217

1 541

1 095

160

1954

1 168

201

1 369

1 017

159

Ärzte insgesamt Dagegen

--

"·

Zahnärzte .1entisten II. Zahnärzte und Dentisten insgesamt Dagegen

-

-

159

4

529 123 115 12 48 26 28 16 15 45 44 9 3 2 43

1

2

- -27 1 14 1 -2 1 12 -- 13 --- 6 -

Zahniir:: te ·md !lentisten

"·

495

-

26

95

154

42

57

14

3

-

6 8

3 15 14 2 5

4

6

6 4

4

--

- -- --

4 7

1 1 5 2 1

-7

-44

---

161

40

98

154

4

160

41

166

128

49

24

-

51

7

23

24

-

49

24

51

7

23

24

30

17

15

3

29

15

-

- -

- -

darunter tätig überwiegend bei Behörden oder KrankenKörperschaften anstalten d,öffentl,Rechts in

839

6 485

7 324

6 250

718

554

--

4 451 105 579

5 005 105 579

4 249

440

510 75 76

88 197 399

1 165 185 4 284

1 253 382 4 683

1 246 315 4 089

7 50 397

Hebammen Hebammenschülerinnen

--

139 20

139 20

79 20

--

Masseure - Masseusen

238

370

608

62

19

-

402 6

421 6

--

379 5

5 2

445 38

450 40

347 26

55 12

50

2

-

-

Med.-techn. Assistenten (-inneft} 2 }) " " Gehilfen (-innen) Krankengymnasten (-innen)

1

217

218

Heilpraktiker

82

25

107

Zahnpraktiker

35

7

42

Diätassistenten (-innen) und Diätküchenleiter (-innen) Gesundheitsaufseher und Desinfektoren Ubrige Heil- und Pflegeberufe Sonstige Heil- und Pflegepersonen insgesamt Dagegen

1955 1954

1) einschl, Röntgen-Assistenten {-innen}.-

- --

253

Zusammen

Fürsorger (-innen) Fürsorgeschüler (-innen)

---

201

Weiblich

Krankenpflegepersonal davon Krankenpfleger und -sohwestern Gemeindeschwestern Säuglings- und Kinderschwestern in Ausbildung befindliches Krankenpflegepersonal sonstiges Pflegepersonal darunter• mit staatlicher Prüxung

1

1 024

b) Sonstige Heil- und Pflegepersonen

Männlich

----

-----

1 190

1) Außerdem• 5 Medizinalassistenten und 170 hospitierende Ärzte,

Berufsgruppen

2

---

4

- -

-

104

7

-

46

46

46

-

172

4

176

1

119

37

83

120

-

-

1 430 1 538

8 287 8 436

9 717 9 974

6 881

1 297

2} z,B, Laboranten (-innen}, Sprechstundenhilfen,

-

-

45 Noch: 1. Das Heil- und Pflegeperson~l sowie di~ Apotheken

t9ss

c) Apotheken· und Apothekenpersonal

Zahl der Apotheken

Art der Apotheken

Vollapotheken privilegierte mit Realkonzession mit Personalkonzession Gemeindeapotheken mit Lizenz Zusammen.

Personal der Apotheken Vorgeprüf"te ApothekerApprobierte) Kandidaten d) Apotheker- Praktikanten Apotheker! Pharmazie 2 Anwärter Zahl

dar. weibl,

11 70 112

Zahl

dar, weibl,

Zahl

.

2• 8 17

2 15

3

dar.

weibl,

3

Zahl

Ständiges pharmazeut,3) Hilfepersonal dar, dar. weibl, Zahl weibl.

1 20 22

-- -- -- 31-- -- - -- -- -43 - - - - - -

13 95 197

13 95 197

305

305

1

1

-- -- - - - - -

20 9 29

9 56 130

24 176 322

2~

50

5

21 29

40

53

79

34

- --

-

...;

195

522

193

2

2

1

8 16 24

35 2

31

7 1 8

Zweigapotheken Krankenhausapotheken unter Leitung eines approb, Apothekers Dispensieranstalteq Zusammen

82

27

54

1 1

1 1

7

6

7

6

38 12 50

Ins g e s a m t

1955

221

561

202

54

27

83

54

86

49

356

335

Dagegen

1954

215

502

168

48

24

121

88

69

42

303

298

!)J) einschl, Eigentümer, z,B, Helferinnen,

Pächter und Verwalter,-

2) Apotheker zwischen Staatsexamen und Approbation.-

2. Die Krankenanstalten 1955 Abgang Zahl der KrankenKranken- Zahl der Bet1;en- Veran Kranken Lage Kranken- bestand Zugang bestand. Krankenausnut- weilbetten im daram an amzung Ortsam dauer unter Jahres- verpf'leinsKranken Jahreain teil gungstage Jahres- anfang gesamt durch vH ende Tage ende Tod

Anstalten

a} Öffentliche Krankenanstalten 403 113 121 429 423 423

1 904 1 457 150 1 475 765 139

1 185 968 92 777 526 49

22 22 1 16 7 1

279 975 916 365 366 499

22 22 1 16 7 1

100 913 266 1 029 390 497 494 7

1 237 1 004 95 876 502 54

432 432 204 266

606 1 610 800 720

·219 840 608 354

4 18 10 8

741 885 476 807

4 18 10 8

606 709 864 1 042 517 834 640 739

701 '603 511 112 112 211 415

988 302 374 329 78 124 330

645 147 272 227 33 68 138

12 769 4213 6 124 4 945 1 009 2 920 6 536

12 4 6 4

745 188 119 929 987 2 932 6 528

Hamburgisches Krankenhaus Wintermoor,. Kreis Soltau

-

600

447

1 071

Hamburgisches Krankenhaus Bevensen, Kreis Uelzen

-

468

270

2 771

13 219

7 865

Universitätskrankenhaus Eppendorf Allgemeines Krankenhaus St, Georg Kinderkrankenhaus Borgfelde Allgemeines Krankenhaus Barmbek Allgemeines Krankenhaus Eilbek Nordwestdeutsche Kieferklinik Allgemeines Krankenhaus Ochsenzoll, medizinische Abteilung Allgemeines Krankenhaus Heldberg Allgemeines Krankenha~~ Altona Allgemeines Krankenhaus Rissen Allgemeines Krankenhaus Harburg, Abt, Irrgarten und Heimfeld Allgemeines Krankenhaus Bergedorf Allgemeines Krankenhaus Wandsbek Hafenkrankenhaus Bernhard-Nocht-Institut Frauenklinik Altona Frauenklinik Finkenau

"

227

601 725 489 872

43 373 438 008

79,2

27,4 21,4 22,9

85,3

26,3

241 552 40 121

90,6 7!1,1

32,6 26,5

251 861 567 422

147 489 254 222

472 968 756 372

7!1,6 86,6 89,0 86,9

31,0 26,0 24,2 25,3

790 211 304 179 37 6 55

669 172 277 243 55 56 146

320 93 129 102 20 39 96

144 061 576 749 174 007 321

81! 0 8 84,9

83,8 90,2 8o,o

24,7 22,2 21,1 19,9 19,1 12,8 13,9

1 047

23

471

187 373

8~;,5

193,1

2 828

148

213

134 172

78,6

46,8

157 667

157 361 8 565

8 171

4 091 796

813,0

.

148 262

148 329 8 375

7 865

3 957 973

8'7,7

694

939 1 363

95,3 9~!,

1

9~;,o

8~;,6

Außerhalb Hamburgs•

Zusammen 19 Anstalten Dagegen 19 Anstalten

1955 1954

13 189

7 932

.

46

Noch: 2. Die Krankenanstalten 1955 Zahl der KrankenLage Kranken- bestand Zugang betten im am an am OrtsJahres- Kranken Jahres- anfang teil ende

Anstalten

Abgang Kranken- Zahl der Betten- Veran Kranken estand Kranken- ausnut- weildarzung am dauer unter insin Jahres- verpi'legangstage gesamt durch Tage ende vH Tod

Noch• a) Öffentliche Krankenanstalten Außerdem Anstalten für Geisteskranke• Krankenhaus Ochsenzoll, psychiatrische Abteilung 1955

-

1954

-

1 494 1 494

1 166 1 073

5 221 4 557

Außerhalb Hamburgs zur Verfügung stehende Betten für Geisteskranke 1955

-

1 300 1 300

1 158 1 192

158 1}2

"

"

"

"

"

"

1954

-

1 245 1 166

427 650 391 987

81,7 78,5.

60,4 86,9

1 155 1 158

421 635 424 73~

88,9 89,4

.

-

-

94 9 21 31 30 144 6 158 405 135 33 2 36 19 7

99 11 45 29 47 410 70 109 517 138 23 36 67 68 34

26 176 95,6 90,5 14 531 55,4 13 764 61,7 6 371 457 659 97,6 92,1 79 983 114 313 87,0 44 328 96,4 8 708 74,3 34 321 94,0 67 064 91,9 11 928 68,1 67 796 79,0 96,6 54 676 34 434 100,0 82 864 97,1 8 329 99,2 48 809 85,2 7 766 81,8 20 391 87,3 17 090 90;0 82,5 30 401 181 906 92,4 92,0 30 575 51 508 87,0 214 047 84,9 59 630 94,4 11 645 83,9 16 713 100,0 91,3 30 797 30 503 100,0 13 083 100,0

15,2 14,7 31,4 29,9

148 131 86 28 47 106 15 140 121 40 147

46 31 41 13 1 257 166 246 107 13 77 146 20 147 110 52 183

81,1 71•,6

17,0 • 10,4

422 95,4 920 100,0 514 100,0 939 84,4 652 89,1

147.7 157,5 163,8 108,5 126,3

5 142 1 058 4 464 755 161 166

28 27

.

b) Freigemeinnützige und private Krankenanstalten

75 44 68 20 1 271 239 360 120 34 90 200 48 235 155 91 240 23 155 26 70 52 104 534 90 162 681 17} 36 45 90 75 32

38 21 31 18 1 264 163 238 95 18 77 136 20 115 105 56 155 8 94 17 51 36 54 336 55 119 521 143 22 39 66 50 30

1 696 1 000 372 171 78 3 138 4 861 1 338 240 1 510 3 304 712 3 301 2 041 1 401 3 345 817 2 440 447 784 803 2 178 6 590 725 1 985 9 246 2 048 513 310 1 618 1 344 325

1 688 990 368 176 85 3 135 4 853 1 326 245 1 510 3 294 712 3 269 2 036 1 405 3 317 825 2 435 453 190 810 2 185 6 516 710 1 995 9 250 2 053 512 313 1 617 1 326 321

14 Privatkliniken 4 Privat-Frauenkliniken

411 60

17} 11

7 052 1 554

7 038 1 531

58 3

187 34

119 904 15 958

Tbc-Heilstätten außerhalb Hamburgs1 Hamburgisches Tuberkulose-Krankenhaus Edmundsthal-Siemerswalde Heilstätte GroS-Hansdorf Kinderheilstätte Waldburg Nordheim-Stiftung Sahlenburg Heilstä.tte Oderberg

527 410 50 380 352

406 382 41 249 246

1 320 977 123 1 044 785

1 256 952 113 1 065 860

19 8

-

6 2

470 407 51 228 171

185 149 18 115 108

7 830

5 705

73 536 73 335

2 287

5 906

2 606 418

7 896

6 103

70 706

71 104 2 223

5 705

2 615 331

Albertinen-Krankenhaus Klinik Johnsallee Leichtkrankenhaus für Männer Leichtkrankenhaus für Frauen Alsterdorfer Anstalten Alsterdorfer Krankenhaus Altenaar Kinderkrankenhaus Amalie Sieveking-Krankenhaus Rautenberghaus Anschar-Krankenhaus Krankenhaus Bethanien Krankenhaus Beim Andreasbrunnen Bethesda-Krankenhaus Krankenhaus Alten Eichen Krankenhaus Ebenezer Krankenhaus Elim, Hohe Weide Krankenbaus Elim, Frickeetraße Elisabeth-Krankenhaus Krankenhaus am Hirschpark Kinderkrankenhaus Hochallee Israelitisches Krankenhaue Jerusalem-Krankenbaus Kinderkrankenhaus Rothenburgsort Kinderkrankenhaus Walddörfer Mariahilf-Krankenhaus Marienkrankenhaus Rotes Kreuz-Krankenhaus Helenenstift Elsa Brandström-Haus Tabes-Krankenhaus Wilhelmsburger Krankenhaus Groß Sand Wilhelmstift Kinderklinik

Zusammen 55 Anstalten Dagegen 54 Anstalten

1955 1954

305 312 313 312 407 407 211 525 113 107 403 404 603 321 422 308 403 311 221 313 309 309 133 523 711 417 311 207 222 222 712 526

19 4 4

-25

. .

.

24,7 22,1 33,5 33,8 21,7 18,8 16,4 22,0 25,9 23,9 23,5 11 ,1 20,1 16,6 24,7 21,7 13,9 26,0 36,9 24,4 23,1 30,5 23,7 55,4 19,6 22,0 35,5

.

.

47

3. Oie an Tuberkulose neuerkrankten Personen nach Geschlecht und AltersgruppenQ 1955 Neuerkrankte· Personen an aktiver nicht ansteckender Tbc der Atmungsorgane ansteckender ohne mit Tbc der Atmungsorgane Bazillennachweis weiblich männlich weiblich weiblich· männlich männlich

Altersgruppen

0 1 5 10 15 20 25 }0 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80

bis unter

"

" " " " " " " " " " " " . "" " und

" " " "

" " " "

. " " " "

6 6 33 }1 46 }0 2} 49 50 76 58 32 25 24 11 7

6o

" 65 " " 70 " 75 " " 80 " " mehr Jahre

Insgesamt 1955 Dagegen 1954

1953 1952

Grundzahlen

-4

-1

1 Jahr 5 Jahre 10 " 15 " 20 " 25 " }0 " 35 " 40 " 45 " 50 " 55 "

--3

1 10 21 24 20 18 29 28 30 2Q 13 7 7 4

-

1 7 1} 10 18 24 9 11 6 10 5 7 8 5 5 2

2}5 251 298 332

142 149 150 190

3 6 24 }0 }6 37

18 24 15 16 15 13 12 10 5 10

508 546 536 608

278 254 262 }18

6,2 6,8 6,8 7,8

2,9 2,7 2,9 },6

-1

200 517 412 628

männlich

weiblich

-4

9 190 221 144 141 174 201 147 84 111 93 75 68 32 26 20 1} 9

-17

1} 9 18 13 8 15 1} 7 6 1 1

18 22 }8 33 }1 30 12 11 5 14 18 6 8 7 1 5

758 877 994 263

220 188 197 221

26} 255 275 303

18,6 20,2 21,8 25,}

2,7 2,3 2,5 2,8

2,8 2,7 },0 3,4

14 257 28} 174 1}6 151 165 122 88 154 142 186 147 91 50 24 10 6 2 2 2 2

aktiver Tbo anderer Organe

1 1 1 2

27 18 20 17 17

auf 10 000 Sinwohner Insgesamt 1955 Dagegen 1954

1953 1952

2,9 3,1 3,8 4,3

1,5 1,6 1,6 2,1

26,9 31,2 }0,4 33,8

1) Auf Grund der Kartei der FUrsorgestellen.

4. Der Bestand an Tuberkulosekranken bel den Fürsorgestellen nach Geschlecht und Altersgrup~an am 31. Dezember 1955 Tuberkulose der Atmungsorgane aktiv klinisch offen geschlossen weiDlich männlich weiblich männlich

bakteriologisch .offen weiblich männlich

Altersgruppen

Grundzahlen 0 bis unter

1 5 10 15 20 25 }0 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80

" "

"

" " '

;o

'

'

" " "

35 40 45 50 55 60 65 70 75 80

und mehr Jahre

Insgesamt 1955 Dagegen 1954

1953 1952

-12

-7

1 Jahr 5 Jahre 10 " 15 " 20 " 25 "

1} 14 76 142 259 266 178 }46 391 431 358 286. 174 10} 49 10

" " " " " " " " " " "

3 3 3 3

1}1 208 225 098

-1

11 2} 66 110 167 2}6 127 18} 1}6 105 94" 71 }8 }6 27 12 1 1 1 1

474 491 549 586

1 1 1 1

-3

6 2 39 86 153 165 11} 180 164 185 169 1}5 101 34 27 7

4 6 41 84 118 146 85 88 79 69 57 39 2} 20 1} 7

587 563 654 654

902 924 1 013 1 010

758 732 976 800

männlich

weiblich

7 465 692 453 533 795 953 990 588 676 544 400 299 180 136 79 45 22

-22

-21

56 77 72 62 76 55 52 67 74 54 59 40 }1 24 10 7

44 79 92 109 114 96 56 82 95 91 81 68 51

657 036 541 284

836 772 964 996

62,} 65,6 92,6 91,8

10,1. 9,5 12,} 12,7

14 506 922 494 396 616 91} 999 587 671 902 915 666 51} 237 120 56 21 9 9 9 9

Aktive extrapulmonale Tuberkulose

7 8 6 8

34

29 12

1 1 1 1

156 074 392 }52

'·

auf 10 000 Einwohner Insgesamt 1955 Dagegen 1954

1953 1952

}7,9 39,5 40,3 39,5

15,4 15,9 16,6 17,6

19,2 19,2 20,7 21,1

9,4 9,6 11,0 11,2

116,1 119,7 124,7 124,9

12,1 11,4 15,1 15_,0

48

5. Die Neuerkrankungen an Diphtherie und Scharlach nach Alter und Geschlecht 1955 Neuerkrankungen an Diphtherie

Scharlach

männlich

Altersgruppen

auf 10 000 Einw. jeder Altersgruppe

Zahl

-2

0 bis unter 1 Jahr 1 " 6 Jahre " 6 " " 15 " 15 " " 20 " 20 " 40 " 60 " 40 " " " 60 und mehr Jahre unbekannt

0,44 0,19 0,44 0,25 o,o8 o,o6

15 45

männlich

auf 10 000 Einw. jeder Altersgruppe

Zahl

-

2 3 5 2 1

-

Insgesamt 1955 Dagegen 1954

weiblich Zahl

-

-3

weiblich

auf 10 000 Einw. jeder Altersgruppe

5

5 9 15 7

-

--

0,70 o,so 1,30 0,62 0,23

--

-1

o, 18 0,6

39 101

0,41 1,1

773 1 046

5,5 83,3 34,8 2,2 0,59 0,04

377 362 15 12 1

auf 10 000 Einw. jeder Altersgruppe

Zahl

5,8 81,0 46,1 2,9 0,87 o, 17

5 347 457 20 21 5

-

--

--

9,4 13,0

9,0 11,3

855 1 049

6. Die Neuerkrankungen und Sterbefälle an einigen meldepflichtigen übertragbaren Krankheiten 1953-1955 Meldepflichtige übertragbare Krankheiten Nr.

Art

111

Diphtherie

091

Scharlach

132 121 2 )153 3 ) 151

1953

Keuchhusten tibertragbare Genickstarre Gehirnentzündung " Kinderlähmung "

071

Unterleibstyphus

072

Paratyphus

242

151r 2 131r 1 523r

57

23 62r 160r

49 84

Ruhr 084 Bakterielle Lebensmittelvergiftung 164 Epidemische Leberentzündung 141 Weilsehe Krankheit 762/763 Fieberhafte Fehlgeburt 181 Malaria 05 069

79 389 710 23 2

-

Gonorrhoe Syphilis

2 764 301 6

Ulcus malle (Weicher Schanker)

171

Fleckfieber

199

Krätze

1954

3 034 2 563 20 1

083

061+063

Sterbefälle 1)

Neuerkrankungen

10

19r -r

46r 194r 1 239r 9r 3r 8 2 423 190

1955

1953

54 1 628 2 124 26 2 21 92 94 49 189 1 169 6 2 4 2 412 137

3 1r

4 1

-

1

1954

3

1

4 18

1

1955 2 1

6 1

1

7 1 1

2

4 4

4 -

-

-

-

1

5 1

2 1

1

1

-

7

3 2

4 1

2

3

1

3

-1

105 1

80

72

-

-

-

3

~)nach. der Todesursachenstatistik.2) bei Sterbefällen Nr. 153 und 154; einschl. Spätfolgen.,) bei Sterbefällen Nr. 151 und 152; einschl. Spätfolgen.

7. Hafenärztlicher Dienst 1948-1955 Schiffsbee!ohtigungen

An Bord vorgekommene Erkrankungsfälle

dar.neu angekommene Seeschiffe Jahre insgesa'mt

Besatzune

Reisende

Zahl

davon insgesamt

Personenzahl 1948 1949 1950 1951 1952 1953 1954 1955

11 9 11 11 11 11 11 11

034 379 416 724 36S 542 925 578

5 7 9 9 10 10 10 9

651 458 210 617 164 217 529 872

145 180 216 237 269 282 320 325

829 209 658 917 601 160 491 106

32 6 10 13 15 17 23 27

291 123 717 664 340 920 459 602

Auf Rattenfreiheit untersuchte Schiffe

1 1 1 1 1 1 1

181 341 302 466 042 010 165 920

innere Erkrankungen 427 518 486 624 454 433 461 412

Verletzung. Haut-und insgesamt u. andere Geschl.äußere krankErkrankungen heiten 508 574 544 580 399 403 484 305

246 249 272 262 189 174 220 203

1 1 1 1 1

326 583 972 036 074 151 282 400

darunter rattenfrei befunden

307 548 898 939 958 963 1 039 1 117

49

8. Der Bestand an registrierten Krebskranken am 1. Januar 1955 nach Registrierungsjahren und Organgruppen

Ai und-

Jahr der Registrierung

höhle und Rachen

Nr.des Todesur-

sachenverzeichn. 201-209

And. und

Ver-

Eierstöcke

Niere, And. und Männliche Harnnicht Geblase näher schlechts- und and. Haut bez·, organe HarnStellen organe

und and.

Gebär- nicht näh," nicht näh,

At- Brustdauungsmungs- drüee mutter- bez. Teile organe der GehalB organe und bärmutter

Bauchfell

221-229 2}1

211-219

2}2

bez.wbl, Geschl.-

Organe

23}

2}6-2}6

2}5

mä n n 1 i c h

1929 und früher 19}0 bis 19}4 19}5 " 1939 1940 " 1944 1945 " 1949 1950 " 1954

6 13 }1 52 72 152

15 6 59 92 119 540

3 10 29 }6 264

Insgesamt

326

631

365

-

5 10 12 30 67

5 19 43 62 126 460

-

124

755

}

- 1 -4 -2 11 -16

-

----

-

34

241

239

----

6 16 35 32 63 336

-5 9 12 43 170

-

490

242-249

lymphat. und zublutbild. samman Organe

251-259 201 -259

76 1}6 244 340

3 23 39 33 52 126

1 1 2 6 12 46

42 1,2 113 },3 265 7,6 }96 11,4 652 16,7 2 014 57,6

239

647

276

7.2

3 464

100

1 7 12 17 24 76

4 29 66 129 217 292

10 25 44 64 96 156

-1 3 2 11 45

222 570 060 615 486 406

2,0 5,0 9,5 14,2 21,6 47,5

137

ß9

399

62

11 379

100

6 4}

we i b 1 i c h

1929 und frliher 1930 bis 1934 1935 " 1939 1940 " 1944 1945 " 1949 1350 " 1954 Insgesamt

3 5 11 10 56

53 113 246 463 791 1 367

2

119 297 466 566 601 056

17 39 102 136 260 504

13 }2 59 91 116 303

67

3 053

4 347

1 060

616

-

---

vH

1 1 2 5

9. Die Entbindungen in den öffentlichen Entbindungsanstalten 1955 Frauen

~ntbundene

darunter

darunter

Anstalten

überhaupt

darunter

an Kindbettfieber

Eppendorf

überhaupt

überhaupt

totgeboren gestorben

erkrankt gestorben

Snt.bindungaabteilung des Universitätskrankenhauses

Fehlgeburten

Geborene Kinder

1 322

-

-

1 341

19

32

607 684 1 135 452 462 570 91

-

---

-----

618 893 1 149 455 465 578 92

10 20 15 6 9 11

-

-7 -5 --

--2

-1

2 370 1 640

57 18

9 601 8 745

167 170

an Kindbettfieber fieberhaft

212

26

490 315 200

123 37 24

91 206 86

61 4

37 4

1 346 501

191 99

65 79

3 451 3 537

567 696

erkranktelgestorbene Frauen

-

-

----

-

-----

---

2 -

Allgemeine Krankenhäuser:

st.

Georg

ilarmbek Rarburg Bergedorf 'Nandsbek Heidberg Rissen

Frauenkliniken:

2 340 1 627

Finkenau

Altona Insgesamt

Daeegen

1955 1954

9 490 8 619

-

-

-

10. Die schulzahnärztliche Tätigkeit 1955 Zahnärz t liehe Untersuchung und Beratung der Schulkinder darunt&r

Zahl der Gesundheitsämter

Unterauchungen

in den Schulen Hamburg Eimsbüttel Altona Rarburg Bergedorf 1/andsbek Hamburg insgesamt 1955 Dagegen 1954

106 38 26 54 10 30

717 196 603 672 110 818

267 316 266 502

zur BehanliluJ!g Kontrollen

11 4 1 13 1 6

407 612 200 733 775 203

39 130 31 044

an den Zahnarzt verwiesen

31 11 4 10 3 10

216 016 588 444 243 991

71 500 62 763

1) außerdem an Facharzt für Kieferorthopädie überwiesen: 169.

an das

Kieferorthop.

.I·nstitut abgegeben

Eltern-

Belehrungs- beratung vorträge und in den NachwuchsSchulen fürsarge

1 075 58 173 1) 74 22 92

1 689 571 760 385 36 1 398

512 . 75 413 988 14 311

1 494 742

4 841 3 658

2 313 1 656

2

50

11. Der Allgemein- und Ernährungszustand der untersuchten Schulkinder nach Alter und Geschlecht 1955

Geburtsjahre

Knaben davon mit dem Untersuchungsergebnis in vH gut mittel schlecht

Zahl

19)6 19)7 1938 1939 1940 1941 1942 1943 1944 1945 1946 1947 1948 1949

262 442 328 513 771

51,5 46,) 44,0 35,7 )0,2 29,2 26,4 25,6 26,0 23,0 22,4 20,5 24,) 22,1

45,7 50,7 51,) 58,5 56,6 58,8 60,5 61,3 61,3 63,2 61,1 62,6 61,4 59,4

2,8 3,0 4,7 5,8 11,2 12,0 1),1 13,1 ,2, 7 13,8 16,5 16,9 14,3 18,5

88 030

27,6

59,9

12,5

1 694 1 994 2 491 4.767 io 673 8 231 7 469 7 935 10.460 7 6 6 9 2

Insgesamt

Mädchen davon mit dem ~ntersuchungsergebnis in vH schlecht mittel eut

Zahl

2 804

4),8 38,3 46,5 42,7 )4,6 )6,7 )),4 30,4 32,0 29,4 28,8 27,0 27.,1 25,1

83 182

32,5

1 ) 4 9 7 6 7 10 7 6

717 285 243 865 948 956 779 044 255 350 210

5 757

8 969

52,2 5.4,8 47.5 50,.6 57,2

4,0 6,9 6,0 6,7 8,2 8,0 9,) 11,4

~5,3

57,3 58,2 56,1 58,9 58,9 58,8 59.3 58,7

11 '9 11,7 12,3 14,2 13,6 . 16,2

56,8

-10,7

12. Die Pockenschutzimpfungen 1951-1955 Ungeimpft gebliebene Kinder Geimpfte Kinder privatärztlich vorl1'ufig. amtsärztlich nicht vorauf ärztl, auffindbar schriftsaus mit un1 mit oder widrig d, anderen Zeugnis ohne Zahl ) bekanntem zufällig Impfung ·Gründen Erfolg zurückErfolg Erfole abwesend entzogen gestellt

Jahre

zusamman

Impfpflichtige Kinder insgesamt

·a) Erstimpfungen 1951 1952 1953 1954 1955

17 21 20 22 15

277 380 765r 729r 800

. . . .

16 9 11 17

39 264 270 528 2 595

-

1 799 2 638 2 807 3 295 4 934

315 7 15 26 17

.214 224 236 154 97

-

--

2 2 3 3 5

328 869 058 475 048

19 24 24 26 23

660 522 104r 749r 443

1 6)9 2 136 2 177 3 071 4 796

25 27 31 25 29

973 944 494 959 078

b) Wiederimpfungen 1951 1952 1953 1954 1955

23 24 27 21 22

99) 898 888 258 833

15 39 73 61 45

193 406 580 959 498

1 610 2 104 2. 153 2 985 4 695

133 465 776 610 906

4 8

9 9 5 26 33

7 43 39

16 15 12 17 29

Anmerkung: Zwangsimpfungen sind in den Jahren 1951 - 1955 nicht vorgenommen worden, 1) Die Zahlen der privatärztlichen Erstimpfungen (Säuglinge) sind in den Zahlen der amtsärztlichen Erstimpfungen mi.tenthalten,

13. Ergebnisse der Milchkontrollen und anderer Lebensmittelkontrollen 1949-1955

Jahre

1949 1950 1951 1952 1953 1954 1955

Tägliche Milchkontrollen Verl·olgskontrollen Andere Lebensmittelproben darunter darunter darunter insgesamt Beanstan- Bemänt;e- insgesamt Beanstan- Bemänge- insgesamt Beanstan- Bemängedungen lungen dungen lungen dungen lungen 4 4 5 5 6 6 10

834 782 581 550 525 764 152

244 534 202 197 284 201 290

56 44 276 225 96 36 59

3 3 2 1 1 1

412 274 152 384 252 042 844

214 527 287 254 271 195 91

28 22 184 83 103 32 20

3 3 3 3 3 4 6

942 902 509 518 643 779 637

1 211 933 765 921 967 1 061 1 489

239 319 284 315 293 467 946

51

14. Oie Untersuchungen der Chemischen und Lebensmittel-Untersuchungsanstalt des Hygienischen Instituts 1955 Beanstandungen in vH

Untersucht.e Proben

Art der Proben

Beanstandungen i.n

Untersuchte Proben

Art der Proben

v·H

a) auf Grund des Lebensmittelgesetzes 1, Aromen, Essenzen 2, Arzneimittel, Gifte, Drogen 3, Backpulver, Triebmittel 4, Bedarfsgegenstände 5, Bier 6, Brot, Bäckereierzeugnisse 7, Butter 8, Diätetische Nährmittel 9, Eier, Eipulver 10, Essig, Senf

36 48 33 294 31 226 202 23 38 75

11 46

11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19: 20,

188 430 42 110

14 24 12 16

68 269 147 107 113

12 29. 14 13 15

161 131 382

10

FisÖh, Fischwaren Fleisch, Fleischwaren Fleischextrakt Fleischsalat und -suppen Frauenmilch Fruchtsäfte Früchte, Fruchtdauerwaren Gemüse,Gemüsedauerw,,Hülsenfr, Gewürze Honig, Kunsthonig

21, Käse 22 •. Kaffee, Kaffee~Ersatz Kakao, Schokolade Klinische Untersuch~ngen Kosmetische Mittel Limonaden Mandeln, Nüsse, Marzipan· Margarine Marmeladen 3o. Mehl

23, 24, 25, 26, 27, 28, 29,

31, Milch 32, Mittagessen 33, Molkereierzeugnisse 34, Nährmittel und Teigwaren 35, Obstmoste

·36, Öle

37, Puddingpulver

38. Salz, Konservierungsmittel

6

4

58 64 168 125 .43 67 9 639 26 274 121 31 34 57

6 8

15 13 4 8

8

18 14 8

11 28 7 3

39. 40. 41. 42. 43· 44· 45. 46. 47· 48. 49· 50. 51. 52.

6

19 3 4

37

5 11 10 28 18 2

-9

2 50 .15 3 10

-

.

15 599

Zusammen

b) auf Grund des AuslandsfleischbeschaugesetzEts

53. 54. 55. 56. 57·

-

Fleisch, Speck Schmalz Talg Margarine P8kelsalz

119 4 731 24

---

zusammen

4 874

-

.

1 945

10

1955

22 418

.

1954"

21 983

1

12 18

101 44 50 192 98 45 18 44 151 58 333 104 223 218

Schmalz, Speisefette Speiseeis Speisefarben Spirituosen Tabak Tafelwässer Tee und Tee-Ersatz Toxikologische Untersuchungen Vitamin-Erzeugnisse Wein (Inland) Wurst Zucker, Süßstoff Verschiedenes Sonderaufträge

--

0,86

c) auf Grund des Weingesetzes

58. Weine Insgesamt Dagegen

.

15. Oie Untersuchungen der Medizinaluntersuchungsanstalt des Hygienischen Instituts 1953-1955 a) Bakteriologische Abteilung

Bakterio- UnterKlinisch- Anti bio- log, Lesuchung bakt. tische bensmit- pestver- Insgesamt Unter- Teetungen tel unter- dächtiger suchungen suchungen Ratten

Jahre

Ar"t der Angaben

Typhus, Paratyphus, Enteritis, Ruhr

Diphtherie

Haemolyeierende Streptokokken

Tuberkulose

1953

Einsendungen Untersuchungen dar, positiv

51 758 513 649 887

19 505 42 667 142

15 755 17 127 2 264

4 196 12 998 550

2 943 63 133

92 6 482

1 136 14 309

1 151 2 322

96 536 673 287

1954

Einsendungen Untersuchungen dar, positiv

60 355 607 172 1 363

18 274 40 955 103

14 411 14 437 2 277

5 219 17 282 497

5 006 129 113

. 1) 928 .

1 136 19 147

687 1 374

105 088 830 408

Einsendungen Untersuchungen .dar, positiv

70 074 700 740 1 245

16 815 33 630 59

9 395 9 395 1 747

4 675 19 940 663

5 061 123 479

1 525 22 875

956 1 912

108 501 913 317

.

1

1955

Anmerkung siehe folgende Seite.

.

. .

.

. 1) 1 346

.

.

.

.

.

.

.

. .

.

52

Noch: 15. Die Untersuchungen der Medizinaluntersuchungsanstalt des Hygienischen Instituts .1953-1955 b) Serologische Abteilung

Lues

'

Leptospirosen

Treponemen-

Jahre

WaR-u. MakroFlok-

Art der Angaben

kungen

Unters. 2 ) 142 016 195~

1954

1955

ImmobiCardio·Palli- lisa- Tuber- GonorWaRlipinda-Re- tions- kulose rhoe Flok- Chsdiak Titrie- aktio- Test rungen kungen nen nach Nelson 20 541

1 370

1 274

36 042

-

dar.

positiv

7 558

1 755

123

1 274

2 784

vnters.3)

147 286

36 536

2 156

1 151

37 811

positiv

7 896

2 819

60

1 151

Unters. 4 )

155 064

36 948

1 399

900

4 537

2 668

-

1 648

Kultu- Pneu- Schwanren u. moc;ygerVerAgglu- mikro- stis schafts- schietina- skop. cari- bestim- denes tionen Unter- nii rnungen

KBR

Ins-

gesamt

suchun-

gen

2 398

292

1 037

1 056

56

217

1 225

56

148

174

-

79

2 145

271

655

665

15

1 086

24

43

60

-

937

207 236

207

889

231 435

69

222

.

dar. 2

231

38 365

2 496

1 953

140

738

751

21

5 755

187

796

245 513

1 521

182

991

14

68

79

-

60

55

123

10 298

dar.

positiv

-

1l·in "Klinisch-bakteriologischen Untersuchungen" enthalten. 2 Einsendungen insgesamt 38 655 3 " " 41 423 4 " " 42 983.

16. Der Besuch der öffentlichen Badeanstalten 1955'1 a) Hallenbäder

Zahl der abgegebenen Bäder de.von

Monate

insgesamt

Jahre

Frauen

Männer

Januar Februar

307 295 367 364 358 324 260 287 296 360 384 350

März

April Mai

Juni Juli August September Oktober November Dezember

338 047 613 830 400 222 177 751 933 967 610 395

22 23 25 26 24 21 20 20 21 24 23 28

843 106 955 '/15 712 713 877 810 466 766 721 ~49

24 23 28
--- --- 90-1 7 -90 2 57 5 4 75 32 3 2 7 - - -

14 bis 18 Jahren 2 ) " 21 Ja~re 3 ) 18 " 21 21 " 24 " 24 " 30 " 30 " 40 " 40 " 50 " 50 " 60 " 60 " 70 " 70 Jahre

über 18

" " "

" "

" " " I

"

s

[

"

0

268

a mt

17

30

-27 ----

--

479 653 511 443 214 49 3

27

2 351

----

156

92 104 67 32 12 1

-----

-

-8 -----

-----

367

36

1

164

8

--• 59

36

1

8

27

4

10 8 6

3

--

70

~

260

454

1l) oinschl. 15 männlicher und 3 weiblicher Gefangener,· die im Anschluß an die zu verbüßende Strafe Sicherungsverwahrung haben, 2_ Eeranwa~nsende, die nach Jugendstrafrecht verurt:'eilt wu'rden. 3 ileran.,ac!lsende, die nach all~;emeinen: Strafrecht verurteilt wurden.

8. Oie Tätigkeit der Offentliehen Rechtsauskunft- und Vergleichsstelle 1955 a) Rechtsauskunft und Rechtsbetreuung darunter

Auskt:.nfte u.

Bezirksstellen

Beratungen insgesamt (ohne Güteu. Sühne-

sachen) Hauptstelle Ramburg-:·.:i tte 3illstedt Finkenwerder Veddel-Rothenburgeort Altane. Lurup illankenese Eimsbüttel Lokstadt :Hellingen Eppendorf Winterhude Fuhlsbüttel Uhlenhorst Barobek Barmbek-llord Dulsberg ·llandsbek Durcheangslager Wandsbek Bramfeld fiahlstedt Alstortal Walddörfer Bergedorf Herburg ·llilhelmsburg Süderelbe Nauenfelde

z

u s

e n Dagegen

26 145 5 096 2 600 741 462 6 589 520 1 688 7 2 1 4 2 2 1 2

3

2 1 1 1 1 2

293 177 385 238 985 267 141 561. 445 489 863 881 753 240 850 326 690

3 970 2 300 625 263

583 1 )

a m m

1954 1953

91 88 890 93 325

im Rechtsgebiet

Arbeitsund Sozial-

recht

·I

und Raumrecht

8 410

5'808

110 99 43 5 100 12

1 814 596

4

176 }0 23 51 61 99 18 78 7 9 138 288 49 54 83 48 47 100 52 11 9 10 214 9 812 10 161

in d.Vertrauansstelle für

?f!ie.t-

15~

147 2 613 173 877 3 203 767 488 1 959 1 454 926 61} 660 142 113 1 407 7 559 550 716 596 1 110 1 456 712 208

Familienrecht 2 693 1 582 505 153 151 1 344 119 278 1 537 427 320 840 600 440 150 644

19

88

892 269 480 243 220 282

19

477 875 6}1 131 37

29 906 26 797 30 358

16 487 17 473 17 776

Verlobte und Eheleute (Ehehilfe) 2 537

--120

---

178 165

--

--

---

38

--49 --

3 087 3 605 3 057

erteilte Armutszeugniese

1 867 2 678 921 173 166 2 457 171 548 2 571 619 400 1 235 1 072 664 307 1 086 130 165 1 079 177 485 358 493 362 832 1 129 709 206 25 23 091 24 837 26 334

1) außerdem 1 427 Ausfüllhilfen und 873 sonstige Seratungen in Angelegenheiten, die sich aus dem ·{liedergutmachungsgesetz, dem Lastenausgleichsgesetz und dem Bundesvertriebenengesetz ergeben.-

2l darunter im Dezember 747 Verjährungssachen.4 darunter im Dezember 1 870 Verjährungssachen,

3) darunter im Dezember 1 613 Verjährungssachen.-

148

604 909 761 677 329 79 6

' 714

14 Noch: 8. Oie Tiitlgkelt der Offentlldlen Rechtsauskunft· und Vergleidlsstelle 1955 b) Güte- und Sühnasodien

Anträge insgesamt

Bezirksstellen

Güte 2

Hauptstelle Hamburg-Mitte Billstadt Finkenwerder Veddel-Rothenburgsort Altona Lurup Blankenase Eimsbüttel Lokstadt Stellingen

184 47 12 405

Anmerkungen siehe Seite

2

46~

1n 154 233 236 234 74 82 28 19

Sühne

2~6

158 4~

18

~86

~80

52 151 295 80

29 114

~75

42

1~8

~40

49~

162 179 245 216 296 76 112 26 20 131 1(1 76 86 127 50

97 132

9 80 86 124 53 108 247 97 25 16

86 97 82 54 62 19 34 204 23 76 67 90 27 152 228 136 33 8

2 )6 774

3 517

6 328

~

~l77

3 579 4 077

6 182 5 901

~

1~4

877 667

~91

74 52 17 7 147

~4

12

10~

1

572 278 152

5~0

~5

~~

1954 1953

Güte

18

125

Eppendorf Winterhude FuhlsbUttel Uhlenhorst Barmbek Barmbek-Nord Dulsberg Wandsbek Durchgangslager Wandsbek Bramfeld Rahlstedt Alstortal Walddörfer Bergedorf Rarburg Wilhelnsburg Süderolbe Nauenfelde

Dagegen

606 169 144

19~

Z u s a mmc n

überhaupt

Sühne

>~. 098

Erledigte Sachen davon Anträge and.erwei tig Vergleiche zurückgenommen erledigt Güte Sühne Güte Sühne Güte Sühne

93 86 94 58 63 23 34 206 22 74 68 114 26 152 214 156 54 8.

140 68 32 9 4 121

1~

1~

97 176 48 57 122 89 103 23 47 13 10 59

44 82 29 30

519 91 15 2

69 2 16. 50 7 30 8 27 50 5 1 2

26

218

-9 9 21

~7

11 2 ~

51 2 4 21 5 17

~

-

1 77 48 23 2 9 104 22

gescheitert Güte

Sühne

402 71 82 15 5

~2

-2 -14 --

14~

11

-

190 59 69 113 91 39 26 30 11 10 41

50 22 25

-1

~74

1n 107 2~

11 189 27 90 187 41 60

1~

35 39 35 16 14 11 14 117 11 22 15 40 7 38 76 60 26 2

723

2 991

1 150

972

2A4

691

233

1 674

2 056

779 4 259

2 775 2 645

1 205 1 335

786 709

232 342

695 774

259 292

1 926 1 773

2 083 2 290

10~

272 96 31 19

~ ~4

35 51 2~

35 172 61 19

24 2 6 4 14

-

11 9 8

--

4 10 5 1

-2

26 1

~4

-7-

17 10 8

-3 -2

5 4

~

2 15 1 14 13 7

~0 2~

-1

6 10 4 17 4 1

-

50 42 ~2

27 40 12 15 63 8 48

1

~2

1~

15 2 1 3 8 3 1

17 39 21 47 87 10 8 5

44 16 99 122 81 25 4

~8

7~.

Feuerwehr 9. Die Gesamteinsätze der Feuerwehr in den Rechnungsjahren 1950/51-1954/55 und im Kalenderjahr 1955 a) Einsätze bei Bränden und Hilfeleistungen

Blinde

Brände

Jahre

Alarme

1) 1 1 1 1 1 1

1950/51 1951/52 1952/5~

1953/54 1954/55 1955

482 490 491 542 461 520

728 687 645 869 716 632

Hilfeleistungen

b) Krankenbefärderungswesen

Krankentransportfahrten2) Zusammen

Jahre

15 16 19 22 25 28

747 797 460 274 001 044

17 18 21 24 27 ~0

957 974 596 685 178 196

beförderte

Zahl

versch.Art

1950/51 1951/52 1952/53 1953/54 1954/55 1955

Persenon

68 555 62 290 60 409 6~ 841 62 125 63 430

74 68 64 67 64 65

959 009 844 967 702 754

1) In der Anzahl der Brände in den Jahren 1950/51 - 1952/53 sind die Explosionen mit enthalten,2) einschließlich Fehlfahrten.

10. Die Ursachen der Brände im Jahre 1955 Ursachen der Brände Vorsätzl,Brandstiftung Feuerungsanlagen, unvorschriftsmäßig Feuerungsanl,,schadhaft Bauliche Mängel Betriebliche Ursachen Mängel " Elektr.Anl,u,Leitungen Fahrl. Umgang mit elektr, Gerät Schneid-, Schweiß- und Lötarbeiten Be im Kochen von Teer Funkenflug aus Lokomotiven u. Schornsteinen Blitzschlag Solbatentzündung von Steinkohlen Briketts Putzlappen Ölfrüchten, Saaten Sonstigem

"-..ro 8 - !l.Pit•we 1- Kl e i n- steh. Ent- SchornsteinJrände I)

-

-

3

8

--1 --

5 2 1 5 2 2

,18 3 1 13 10

32 23 6 15 4 61

-

~

7

77

~

7

-

41 6

38 15

5

20 4

-5

-6 -1

-1

--2

-1

-1

~

6

1) Siehe Anmerkung 1) zur Tabelle 11, Seite 75·

4 -21 --

Zus,

Ursachen der Brände

Groß-

~~ittel-

Schorn-

EntKlein- steh. stein3rö.nde

11 59 29 8

36

9

73

--

87

-5 -- -- -1 5 -

30 6

89 21

Unvorsichtigkeit oder Fahrlässigkeit mit Feuer oder Lic,ht von Kindern " Erwachsenen

b,Kochen,Heizen,Räuch. beim Hantieren mit feuergefährl.u.explos. Stoffen und Gasen

bei Tannenbäumen mit Feuerwerkskörpern aller Art Kraftfahrzeuge Vergaserbrand elektr, Anlagen Sonotiges

2 2

19

-

3 4 8

1

1

-

-

11

-

Dämpfen usw, Ursache unbekannt

-38

14

I n s g e s a mt

50

-2

Explosion von Gasen,

-

~5

17 2

30 89 100

-31

54 130 156

7 8

--

11

-

-

0

8 36 10

-1

Zus.

1

2

2 3 17

1 89

3 248

3 254

143

469

862

-

-65 108

8 8

10 40 29 7 694 1 632

75

11. Die Entstehungsorte der Brände im Jahre 1955 SehernGroß- Mittel- Klein- :'et;•• steinBrände 1)

Entstehungsorte der Brände Wohngebäude mit massiven Wänden: Haus- und Giebelwände, Balkone Dachstuhl u.Bodenräume Schlaf- und Wohnräume Küchen und Waschküchen Badezimmer u.Toiletten Flure,Treppen,Schächte Heizungskeller Wirtschaftskeller im Bau befindl,Gebäude Bauernhäuser hartgedeckt " weichgedeckt " Läden Schau:tens ter

---5

1 2

-

--

Andere Wohn- und Aufenthal tsräume: Behelfsheime, Lauben, Ruinenwohnungen Baracken, Pavillons, Kioske

-

Wirtschaftsgebäude: Stallungen Scheunen Schuppen

-2 3

Öffentliche Gebäude u,l!,: Behörden- u, Amtsräume Krankenhäuser Schulen Kontor- und Geschäftshäuser Warenhäuser

--

2 -1 --

Kasernen

Restaurants Sonstige Gebäude Fabrik- und Gewerbebetriebe: Fabrikbetriebe und -anlagen Werften Holzbearbeitungs-Betriebe

--- -

13 4

4

--

1

1 5 23

3

3

12 13

3

10 16 151 90 9 24 16 44 4

- -- -

-

2 12

1

3

Zus.

69

-1

-----

-

noch: Fabrik- und Gewerbebetriebe: Eisenbearbei tungs-Betriebe Spritz- und LackierBetriebe Malereibstriebe Mineralölbetriebe Sonstige Betriebe

B

-

100

36

179

93

9 27 26 57

B

14 4

15

19

32

2

66

7

10

20

1

36

- --

-7

3 1 7

1 7

-

1

--

4

---4 --

-

---1

2 13

-

--1

9 36 1 1 9 10

3

-

11 3

26 4

16 4

1

3

4

3

3 4 24

-5

63 11

-

11

6

6

11

1

24

7

12

6

-

25

2

14 1 3

6 1

4

B

3

2

4

-7

1 1 1 19

Lagergebäude:

1

5

Lagerplätze:

-

Schiffe: Frachtschiffe Tankseeschiffe Fahrgastschiffe Flußschiffe, einschl, Flußtanker Sonst, Wasserfahrzeugs

5 1

--

-

-1

Eisenbahngelände: BahnhHfe u,Nebengebäud Sonstiges Bahngelände

-3

4 7

-- -

--

-5

---

17

27

3 3 4 16

2

6

- 13-

--

1

2 2

1

5 3

10

69

69

-

166

1

6

49

41

6

24 1

66 24

62 16

-

21

Auto-Garagen und Tankstellen:

--

Garagen

Tankstell eh Kraftfahrzeuge:

55 1 2 9 12

42

11 1 2 76

3

-1

Zus.

---

2 5

11

3

-

SehernGroß- Mittel- Klein- E~; s ·- steinBrände 1)

Entstehungsorte der Brände

-

2

-

Freies Gelände: Gras,Wald,Moor,Heide Straßen, Plätze, HHfe, Brücken, Müllgruben, BHschungen Ruinen, Trümmer

-

Flugzeuge: I n s g e s a mt

-

50

143

469

662

-

-106

97 202 43

1 632

1) Großbrand gelBseht mit 4 und mehr Rohren, Mittelbrand gelöscht mit 2-3 Rohren, Kleinbrand gelöscht mit 1 Rohr oder mehreren kleinen Löschgeräten, Entstehungsbrand gelöscht mit 1 kleinen Löschgerät, SetlaubildS

12. Die Hilfeleistungen der Feuerwehr nach ihrer Art 11 in den Rechnungsjahren 1951/52-1954/55 und im Kalenderjahr 1955 Hilfeleistungen bei Verkehrs- und Straßenunfällen Betriebsunfällen Leuchtgaevergiftungen anderen Vergiftungen Unfällen in Gewässern Gebäude-Einstürzen und gefahrdrohenden zuständen Sturmschäden Wasserschäden verschiedenen Anlässen Unfugmeldungen I n s g e s a mt 1) ohne Brände,-

OIE BEKÄMPFTEN BRÄNDE IN OEN JAHREN 1938 UNO 1951 BIS 1955 2000.-------------------,

1951/52 1952/53 1953/54 1954/55 1955 1500

3 691 3 261

.

459 163 79 14

314 B

530

.

16 797

6 068 3 355 406 597 227

7 924 4 262 431 752 272

e e63 B 143 5 239 6 094 466 517 636 961 209 236

204 64 276 e 153 66

104 103 7 669 67

215 317 214 69 563 335 B 276 10 741 BO 65

19 460 22 274

25 001 26 044

430

t------1188!r-ILEIN~

ENTSTEHUNGS·u. SCHORNSTEIN· BRÄNOE

1000

MmELBRÄIOE

GROSSBRÄHOE

Rj.

Rj.

Rj.

Rj.

1951/52 1952/53 1953/54 1954/55 STATISTISCHE'S LANDESAMT HAMBURG

76

VI Offentliehe Sozialleistungen .A Offentliehe Fürsorge und Kriegsfolgenhilfeleistungen Offene Fürsorge

1. Laufend unterstützte Personen und Parteien der offenen FQrsorge im Rechnungsjahr 1955/56'1 Von den unterstUtzten Parteien waren

Bestandsverän-

Monate

sonen

Parteien

37 642 37 }10

25 2}} 25 2}3

Juni Juli August September Oktober November

37 257

25 }22

36 992 }6 951 }6 06}

25 195 25 197 25 0}5

35 663 }6 206

24 895 25 245

Dezember

}6 552

25 454

37 166

25 789 25 948

PerApril Mai

Januar

1955

1956

Februar März

derung der unSchwerteretützt,ParHilfe- !Arbeits- erwerbsteien während bedürftige lose beder über schränkte Berichtsmonate 65 Jahre unter 65 Jahren Zugänge Abgänge

Am Ende der Berichtsmonate unterstützte

37 546 37 }48

1 56} 1 537

1 621 1 296

9 987 9 936

1 022 975

4 882 4 861

9 917

939

4 820

1 546

9 835 9 810

871 822

297 1 529 1 221

1 2}3 1 251 1 146 1 379 1 437 1 179 1 012.

9 8}5 9 846

782 762

4 4 4 4

1 1 1 1

9 965 9 995

874 91}

4 875 4 8}5

554 564 567 1 580 1 582

1 355 1 24} 1 142

1 020 1 084 1 353

10 029 10 010

975

973

4 856 4 891

1 585 1 610

9 991

1 011

4 896

1 557

1 349 1 296 1 322 1 1 1 1

25 737

Sonstige HilfsKriegsPflege- jbedlirftige folgenhilfeunter kinder empfänger 65 Jahren

124 148 217

797 809 814 81}

546

Hilfsbedürftige, die gleichzeitig andere öfftl,Sozialleistungen bezogen

4 471 4 520

13 229 13 214

4 554 4 448 4 }88

1} 2}8 1} 19} 1} 118

7 907 7 951 8 129

4 4 4 4

263 063 142 15}

1} 197 12 950 1} 152 1} 425

8 344 8 464 8 282

4 207 4 260 2) 4 157

1} 4}0 13 544 13 428

7 779 7 924 8 100 8 146 8 202 9 040

1) einschließlich der von der Jugendbehörde unterstützten Jugendlichen. 2) davon sind• 1 166 Vertriebene, 121 Evakuierte, 410 Zugewanderte aus der sowjetischen Besatzungszone und Berlin, 209 Ausländer und Staatenlose, 2 251 Kriegsbeschädigte und Kriegshinterbliebene und ihnen gleichgestellte Personen, Angehörige von Kriegsgefangenen und Vermiqten, Heimkehrer.

2. Die Aufwendungen in der offenen Fürsorge im Rechnungsjahr 1955/1956 (in DM)

II, Vierteljahr {Juli/Sept.)

I, Vierteljahr (April/Juni) Art der Auegeben

Laufende UnterstUtzungen

III. Viertel~ahr {Okt./Dez.

IV.Vierteljahr {Jan./März)

Insgesamt

Allgemeine Fürsorge Allgemeine Fürsorge Allgemeine Fürsorge Allgemeine Fürsorge Allgerneine Fürsorge Fürsorge für Zu- 2) Fürsorge für Zu- ~ Fürsorge für Zu- ~ Fürsorge für zu- 2 für Zu- -~ Fürsorge gewanderte gewanderte 1) 1) 1) gewanderte 1) gewanderte gewanderte ) 1)

4 498 591

77 080

4 401 945

49 521

4 812 700

n

626

5 047 247

98 795

18 760 48}

299 022

695 943

8 934

1 0}} 26}

8 768

6 684 }48

33 722

5 049 097

102 071

1} 462 651

15} 495

Einmalige Unter. stützungen der

offenen wirtschaftl. Fürsorge davon an

laufend UnterstUtzte nicht lfd,Unterstützte

242 493

1 801

259 859

3 419

1 652 812

11 2}6

1 355 457

40 5}0

3 510 621

56 986

45} 450

7 1}}

773 404

5 349

5 031 5}6

22 486

3 693 640

61 541

9 952 0}0

96 509

Einmalige Unterstützungen der offenen gesund- ) heitl, Fürsorge 3

477 045

345

655 5?4

652

593 041

4 891

690 305

11 094

2 421 915

16 982

356 451

63

454 1}9

167

113 994

2 541

250 684

5 080

1 175 268

7 851

120 594

282

201 385

485

485 047

2 350

439 621

6 014

1 246 647

9 131

211 960

4 34 645 049

469 499

davon an

laufend Unterstützte nicht lfd. Unterstützte Insgesamt

5 671 579

86 359

6 090 732

58 941

12 096 089

112 239

10 786 649

1) einschl. individueller Fürsorge für Vertriebene, Evakuierte, Ausländer und Staatenlose, Kriegsbeschädigte und Kriegshinter-

bliebene und ihnen gleichgestellte PPrsonen, Angehörige von Kriegsgefangenen und Vermißten, Heimkehrer. 2) aus der sowjetischen Besatzungszone sowie aus Derlin.

3) einschl. Krankenversorgung für Unterhaltshilfeempfänger gem, LAG. 4) außerdem• Entlassungsgelder und Ubergangsbeihilfen an Heimkehrer 342 443 DM Kosten der Fürsorgeerziehung 465 906 DM.

77

3. Die Ric:htsätze 0 der offenen Fürsorge vom

1. Januar 1949 bis 1. Februar 1956 Riebtsätze in DM

Empfänger

Haushaltungsvorstand Erwachsene Angehörige Kinder bis zu. 16 Jahren Pflegekinder

ab 1,1,1949

ab 1.7.1949

40,00 27,00 22,00 36,00

44,00 30,00 25,00 36,00

ab 1,10.1950

ab 1,5.1951

49,00 30,00 25,00 36,00

ab 1.9.1951

54,00 35,00 28,00 36,00

57,00 38,00 31,00 36,00

ab 1.4.1952

ab 1,1,1955

57,00 }8,00 31,00 43,00

61,00 45,00 35,00 52,00

I

Empfänger

Riebtsätze in Dlol ab 1.12,1955

Empfänger

Riebtsätze in DM ab 1,2.1956

Alleinstehende Haushaltungsvorstand Angehörige ab 14 Jahre Kinder von 6 bis unter 14 Jahren Kinder unter 6 Jahren Pflegekinder

68,00 62,00 50,00 43,00 35,00 52,00

Haushaltungsvorstand und Alleinstehende (Eokrichtsatz) 2) Haushaltsangehörige vom vollendeten 14, Lebensjahr an Kinder vom vollendeten 7• Lebensjahr bis unter 14 Jahren Kinder bis unter 7 Jahren Pflegekinder

62,00 50,00 43,00 35,00 52,00

1) Durch den Riebtsatz erfa8te Bedarfsgruppen I Nahrung, Kochfeuerung, Beleuchtung, Instandhaltung von Kleidung, Wäsche, Schuhwerk und Hausrat, Beschaffung von Wäsche und Hausrat von geringem Anechaf:!'ungswert, Körperpflege, Reinigung, kleinere Bedürfnisse verschiedener Art. Der Bedarf :!'Ur die Unterkunft wird nicht in den Richteatz einbezogen,2) Personen, die allein und ohne wirtschaftlichen Anschluß an eine Hauehaltung leben, ist ein Mehrbedarf von 10 vH des Eckriebtsatzes zuzubllllgsn.

Offentliehe Jugendhilfe o 4. Von der Jugendbehörde Hamburg als förderungswürdig anerkannte Jugendorganisationen 1952 - 1955 Anerkannt Stichtage 1,April der Jahre

davon mit ins-

gesamt

1952 1953 1954 1955

}6 37 43 50

groBer klein, Anerk. Anerk. 36 33 33 }6

-

4 10 14

5. Jugendheime für Jugendgruppen 1952 - 1955 (elnschl. Helme der oHenen Tllr)

Mitgliederzahl der anerkannten Jugendorsaniaationen

darunter männl, SportMltgl, jugend

insgesamt 1}3 137 156 206

884 76 966 302 78 404 156 87 929 962 126 n-fl

86 86 95 80

}00 300 628 189

darunter Zahl der Heime Ende des Jahres

Jahre

.

1952 1953 1954 1955

95 96 96

staatliche 1) Heime 29 30 29 29

private Heime 2)

. 65 67 67

1) einschließlich Behelfs- und Zusatzeinrichtungen in staatlichen Jugt>ndwohnhelmen und Klndertageshelmen. 2) darunter 19 Helme aut nichthamburgiachem Gebiet,

1) Quellea Jugendbehörde. 2 ) einschl. Gewerkachattsjusend.

6. Jugendwohnheime 0 1952 - 1955

Art der Angaben

1952

1953

1954

1955

für Jungen lolädohen

10 2

8 3

8 3

8 3

Im Jahresdurchschnitt waren je Monat untergebracht Jungen Mädchen

536 90

481 170

480 177

470 180

in vH in vH

58,0 42,0

69,3 30,7

61,0 39,0

65,0 35,0

AufnahmegrUnde 1 Erziehungsechwierigkeiten, sohlechte Wohnverhältnlsse, Berufsausbildung auswärtiger Jugendlicher (Vorbeugende Fürsorge) in vH

78,6

79,1

eo,o

75,0

Entlassene Zöglinge zur Berufsauebildung (Nachgehende Fürsorge)

21,4

20,9

20,0

25,0

Jugendwohnheime

Alter der Jugendlichen bis unter 18 Jahre 18 Jahre und älter

in vH

1) chno Jungarbeiterheime und ohne Durchgangsheime,

78

10. Amtsvormundschaften, Pflegschaften und Adoptionshilfe 1952 - 1955

7. Jugendherbergen in Hamburg 1952 - 1955 Zahl der Jugendherbergen

Jahre

1)

Ubernachdarunter tungen insgesamt männlich Ausländer

Vorhandene Betten

1952 1953

1

200

2

1954 1955

2 2

550 650 1 555 )

28 960 60 398

38 321 85 260 95 814 117 160

64 784 78 619

1 133 15 698 21 331 20 526

·~:eniger

durch die Auflösung einer Jugendherberge und die Einrichtung einer neuen kleineren Herberge.-AuBerdem 650 3etten in Notlagern.

8. Zelterholungslager für die Jugend in den Sommern 1952-1955 Zahl der Zeltlager

Jahre

Teilnehmer

davon verandavon in Zeltlagern der staltet durch ins- Jugendins- Jugendsonst. die gesamt organigesamt organiJugend- Verbände Jugendbehörde und sasabehörde1) tionen Stellen tionen

1952 1953

62 82

61 81

1954 1955

70 148

69 136

1 1 1 12

11 208 12 080 9 792 8 960

10 060 10 409 8 317 7 080

1 148 1 671 1 415 1 442

438

1) sowie sonstige Verbände und Stellen,

1951/52 1952/53 1953/54 1954/55

lHtglieder davon: männlich weiblich

11 083

13 890

5 098 5 985

5 974 7 916

Durchgeführte Veranstaltungen Teilnehmer

296 305 336 297 91 557 106 387 136 663 137 702

18 278 8 030 10 248

18 664 7 416 11 248

davon:

Opern

Jugendfilms tunden Veranstaltungen Teilnehmer Offenes Singen Veranstaltungen Teilnehmer

Jugend-Filmklubveranst. Veranstaltungen Teilnehmer

23 12 493

30 29 2 15 065 )15 726

42 20 715

187 54 841

205 63 384

169 81 133

150 82 940

10 4 282

21 7 679

22 8 536

29 10 191

39 6 743 13 8 072 11 1) 2 139

45 9 241

44 11 508

39 9 434

11 5 726

6 2 364

3) 1 3 556 11 200

14 10 500

13 7 385

10 1 386

9 1 361

7 1 031

3 224

12 1 601

11 1 716

12 1 803

14 1 334

1954

1955

2 915

2 926

3 122

3 043

2 016

2 158

2 083

2 007

278 80

267 87

267 128

221 82

2 686

2 934

2 762

3 085

62 597 11 94 39

85 607 14 109 49

70 649 17 99 34

63 706 19 101 50

1 193

1 249

1 112

1 226

141

169

151

184

darunter: Eintragun~

gesetzl.Amtsvorm.

§ 35 RJ'ITG) Übernahme von Amtsvorm. von anderen Ju~endämtern . ( 39 RJ'NG) Bestellte Amtsvorm.(§41 RJWG) Abgänge während des Jahres 1) darunter: Todesfälle Legitimationen Ehelichkeitserklärungen Adoptionen Erreichen der Volljährigkeit Einrichtung von Einzelvormundschaften Abgabe der Amtsvormundschaft an andere Jugendämter Bestand an Amtsvormundschaften am Ende des Jahres darunter: Uneheliche Kinder, deren Väter Angehörige ausländischer Streitkräfte sind

11 369 11 361 11 721 11 679

-

20

12

4

81

116 67

139 109

180

71 252

3Ö1

331

421

294

201

90

Statuspflegschaften 1) Zugänge während des Jahres 1) Abgänge " " " Bestand an Statuspflegschaften am Ende des Jahres

349

271

259 232

187 222

298

228

255

220

Adoptionshilfe Anträge auf Adoptionshilfe

493

406

379

393

119

102

126

106

49

46

54

57

Zur Adoptionsvermittlung gemeldete Kinder Zurückgezogene Meldungen Kinder von ausländischen außerehelichen Vätern

13

10

11

7

Anträge von Pflegeeltern auf Vermittlung eines Kindes zur Adoption

124

70

69

77

darunter: ZUrückgezogene Meldungen

52

44

42

30

Zur Adoption in Pflegestellen vermittelt

55

40

38

32

Stellungnahmen an das VormundSchaftsgericht (§ 43 RJWG)

439

347

314

334

361

327

295

339

299

251

223

190

174

117

127

84

6

4

11

12

Von der Jugendbehörde durchgeführte Adoptionen darunter: Adoptionen durch den Ehemann der Kindesmutter Adoptionen trotz Vorhanden2) seine ehelicher Kinder Aufhebung von Adoptionen

1) Ab Januar 1953 werden diese Veranstaltungen nicht ~ehr vom "Kulturring" durchgeführt.2) Etwa 2 000 Mitglieder stehen mit nicht ausgewerteten Gutscheinen des abgeschlossenen Sfieljahres noch Opernvorstellungen im Spieljahr 1954/55 zu.3) Hamburger Jugendsingen, veranstaltet von der Jugendbehörde

und Schulbehörde.

1953

darunter:

Vorträge usw.

Veranstaltungen Teilnehmer

1952

Spieljahre

Mitglieder

Veranstaltungen Teilnehmer Theateraufführungen Veranstaltungen Teilnehmer Dichterlesungen Veranstaltungen Teilnehmer Konzerte Veranstaltungen Teilnehmer

Amtsvormundschaften 1 Zugänge während des Jahres )

Unterhaltspflegschaften 1 Zugänge während des Jahres ) 1) Abgänge " " " 3estand der Unterhaltspflegsch. am Ende des Jahres

9. Kulturring der Jugend 1951/52 - 1954/55

Art der Veranstaltungen Teilnehmer

Art der Angaben

1) einschließlich Wechsel in den Hamburger Bezirksjugendämtern.2) Gesetz zur Erleichterung der Annahme an Kindes Statt vom 8.8.50.

79

11. Allgemeine Jugendfürsorge 1952 - 1955 Art der Angaben

1952

1953

Noch: 11. Allgemeine Jugendfürsorge 1952 - 1955

1954

Art der Angaben

1955

1952

1953

1955

1954

~och:

Pflegekinder in Familienpflege 1 Zugänge während des Jahres. ) II II II 1) Abgänge 3estand an

'i~fle{;ekindern

978

885

893

912

791

969 1 013

977

am

::nde des Jahres

4 159

davon: Pflegekinder in fremden Familien Uneheliche Pflegekinder unter 14 Jahren bei der Großmutter

4 132

4 088

3 902

2 872

2 842

2 701

2 538

1 287

1 290

1 387

1 364

3 390

3 342

3 365

3 198

535

541

600

Unterstützung des Vor~undschafts­ ;:erichts Ruhen der elterlichen Gewalt (§ 1677 BGB) !.:i twirkung als Gemeindeweisenrat (§§ 1850, 1851 BGB)

46

52

71

63 1 008

754

734

857

Vorgaschlagene Vormünder, Pfleger und Beistände

5 738

4 674

3 971

Sorgerechtsreglung nach Ehescheidungen (§ 74 Eheges.)

4 425

4 170

4 005

4 751

537

565

526

675

Zugänge während des 1 ) Jahres

371

284

328

427

Abgänge während des 1 ) Jahres

228

201

254

424

Bestand an Sorgepflegschaften a~ Ende des Jahres

889

972

1 046

1 049

3 176

3 199

3 176

6 078

5 590

4 071

Verkehrsreglung (~ 75 Eheges,)

Von den Pflegekindern insgesamt waren u. a. :

uneheliche Kinder Pflegekinder unter 2 Jahren

601

:Jr.eheliche Kinder unter 14 Jahren bei der Yutter 16 153 16 472 16 570 16 753 darunter Kinder unter 2 Jahr,

4 767

5 291

5 748

6 051

Sorgepflegschaften

Pflegestellenerlaubnis Srlaubnis wurde erteilt abgelehnt oder versagt widerrufen

358

423

312

332

47

35

20

9

4

2

1

1

Pflegestellen Zugänge während des Jahres ;>) Abgänße

"

"

11

Bestand an Pflegestellen am Ende. des Jahres

640 724

589 871

654 816

629 838

3 113

2 831

2 669

2 460

=aisenrätliche Aufsichten (ohne A~ts~ündel) Zugänge während des 1 ) Jahres

:aestand an Aafsichten a:n !::nde des J&hres

18 814 15 912 13 511 12 616

1) einschl. ·::cc!-:sel in den :Ja:r.burger 3ezirksj 1lgendämtern.

Schutzaufsichten 19 302 23 112 25 674 24 966 18 677 20 484 25 018 23 482

Zugänge während des Jahres :)) Abgänße

"

"

"

3estand an Schutzaufsichten arn !::nde des Jahres

19 412 22 040 22 696 24 160

darunter waren Schutzaufs. über :niinnl. olinderjährige

11 075 13 196 13 363 14 326

Von den Schutzaufsichten am Jahresende waren: Schutzaufsichten gem.§57 a.n:G §60,3 "

601 573 595 11 688 12 807 14 807 16 153

"

46

46

§ 9 JGG

966

1 012

42 1 075

40 1 145

For~lose Schutzaufsichten gemäß § 1675 BGB

6 117

7 606

6 199

6 241

Im Laufe des Jahres wurden formlose Schutzaufs.beendet durch: !::instellung Anordnung der Fürsorgeerz.

8 589 10 605 10 650 12 132 110 106 172 96

§66

12. Jugendgerichtshilfe 1952 - 195~i

Jahre

und Zieranwachsende zu verantworten männlich

Aufnahme in freiwl.llige öfftl, Erziehung gem,§ 10 hmb, AG !lJWG

382

386

367

378

Aufnahme in Srziehungshilfe gem. § 11 hmb, AG RJ'IIG

401

395

416

362

30

22

1955

4 149

3 917

darunter:

Entziehung des Sorgerechts g,em. § 1666 BGB Anordnung der Schutzaufsich (Fälle nach § 1675 DGB)

In den :lauptverhandlungen hatten sich vor dem Bezirksjugendgericht und vor der Jugendkammer ••.• Jugendliche

1952 1953

45

3 484

3 319

1954

1 1

weiblich

zusamcen

1 122

1 002

120

1 253

179

1 432

)

3 037

439

3 476'>

)

3 702

544

4 246

Jugendliche 14 - 18 Jahre

Unterstützung des Vormundschafts-

1 506

1 702

E;erichts

Volljährigkeitserkl3rungen ( ~ 3 3G3) :.:a3na~men

Heranwachsende

427

438

576

718

295

312

429

592

wegen Gefährdung der

?erson des Kindes (§ 1666 3GB)

1) einschl. ·:·.·echsel in den Hamburti,er Jezirksjue;endämtern.

als Jgdl.

(§ 105 JGG)

631

95

726

1) Statistik nach dem Jugendgerichtsgesetz vom 4.8.1953, in Kraft 1,10,1953.

80

13. Offentliehe Erziehung 1952 - 1955

1952

Art der Angaben

:.:i nder jährige

1953

1954

1955

1)

1953

3 626

4 328

3 406

in Lehrstellen

3 379

darunter männl. r.iinderjährige

1 582

1 714

1 677

1 689

aestand .. n Zöglingen a:n Ende des Jahres darunter :nännl, Minderjährige

4 708 2 830

4 747 2 826

4 701 2 758

4 377 2 552

in Arbeitastellen darunter männl. Jlinderjährige

132 91

152 91

172 98

113

239 133

216 120

189 104

167 89

130 106

130 93

105 89

beurlaubte Zöglinge

Von den Zöglingen am Ende des Jahres waren in

darunter männl. Minderjährige

667 433

568 380

493 340

407 286

1 196 797

1 252 833

1 245 824

1 157 766

2 845 1 598

2 927 1 613

2 963 1 594

2 813 1 500

2 008 1 263

1 971 1 248

1 837 1 111

1 652 1 007

535

Gerichtl.angeordn.Fürsorgeerzhe. darunter männl.J,:inderjährige

Auswärtige FE-Zöglinge in Heimen der Jucendbehörde untergebracht darunter männl.

29 1

~:inderjährige

Freiwill.öffentl.Erziehung gem.

§ 10 hmb , AG RJ7/G männl.:~~inder jährige

Erzieh:.m.&shi 1 fe gern. §

darunter :nännl.:·,:inderjährige

in

Hei~en

der

J~gendbehörde

darunter mä.nnl. •.:inderjährige

kindern

547 307

652 381

625 317

Kleinst- und Kleinkindern

in fremden Heimen außerh.Hamburgs

709 450

744 463

784 502

897

Schülern (bis zur 3eendigung der Vollschulpflicht)

561

Jungen

383 163

312 157

345 151

210 87

Mädchen

518 286

531 295

505 270

471 24e

darunter männl. )!.inderjährige

in Pflegestellen in Harnbure :l.inderjährige

in Pflegestellen außerh,Hamburgs darunter männl.:.:inderjährir:e

19

19

18

2 145 1 899

2 004 1 857

1 979 1 825

1 916 1 719

127 146

128 158

116 175

135 165

659 308

601 331

710 336

727 314

251 408

328 311

. 21_3

179 259

Jugendlichen (nach Beendigung der Vollschulpflicht) Jungen ~.~ädchen

'

275

1) einschl. Versetzungen usw.2) Die Aufgliederung ergibt nicht den Bestand der Zöglince am 3nde des Jahres, weil einzelne Jugendliche wegen Entweichung oder VerbUßung einer 3trafha!"'*;nicht in die ZfÜüung einbezogen werden konnten.3) einschl. in Jugendwohnheimen.

14. Heime der Vereinigung städtischer Kinder- und Jugendheime der Freien und Hansestadt Harnburg 1952 - 1955 a) Zahl und Plätze der Heime am Jahresende

Art der

1952

!!ei~e

i-leime

Tag- und ~achtheime Vollheime Säuglingsheime und

!l~ütter-

Säuglingsheime Kombinierte Heime

(Voll- und Tagesheime) Zusammen

1953

Plätze

530 2221) 36 1~'2) 218 43> 668 ) 1 877

8

4 2 7 21

Heime

1954

;,Hitze

8 4 2

510

2181~ 36 2

P.eime

21

21

71 6 15

5 818 3554) 1 311 467 5)

72 6 17

92

7 951

95

113

9 803

116

7

540

9 4 2

143 279 3 666 4 1 852

1955

Plätze

2221~

32 2 143 238 3 672 4 1 847

6

Heime

Plätze

10

590 172,, 32 .

3

143~?

2

2734 704 1 914

7 22

Tagesheime

( Tagesheime ::lit Krippe)

69 5 14

Zusammen

88

Tagesheime

Krippen Kombinierte Heime

I n s ß e s a m t

5 846 295 4) 1 105 402 5) 7 648

109

9 525

6 962 3504 1 5055 614 9 431

89

5 743 3504) 1 2585) 727 8 078

11~

9 925

135

6

18

11 345

b) Verpflegungstage im Jahr

1952

1953

1954

Tag- und Nachtheime Tagesheime

390 052 2 034 858

HO 832 1 992 213

371 607 2 122 411

370 819 6) 2 113 338 6)

Insges a m t

2 424 910

2 363 045

2 494 018

2

Art der Heime

9

davon mit Säuglingen und Krabbel-

311

~:innl.

-

20

Heime

3elegungsmögHchksi t Ende des Jahres Belegung Ende des Jahres

darunter männl. ;,:inder jährige

in fremden Reimen in Harnburg

darunter

20

-

:Ieime der Jugendbehörde zur· Durch-

Unterbringung der Zöglinge: 2)

3)

186

führung der öffentl, Erziehung

11 hmb,

AG R,r:iG

1955

~och:

darunter Neuaufnahmen in öffentl. Erziehung

darunter

1954

Unterbringung der Zöglinge: 2)

in öffentlicher Er-

ziehung Zugänge i:n Laufe des Jahres

1952

Art der Angaben

1955

484 157

1) Plätze für :v!jttel".2) ?liitze fUr Säuglin1;e.3) Plätze in Vollheirr.en.4) Plätze in Tac;esheimen.5) Tl':itze in Krippen.6) CJhne Heime in '#ohnlucern der Sozialbehörde.

b)

81 Geschlossene Fürsorge 15. Die geschlossene Fürsorge im Rechnungsjahr 1955/56 Untergebrachte Personen Bestand am Anfang des Rechnungsj,

Anstaltsarten

Bestand am Ende des Rechnungsj,

Aufwand in vollen DM

Verpflegungstage

Zugänge

Abgänge

Taubstummenheime

6 167 96 26 10

2 H9 9 13 9

2 161 14 12 1

6 385 91 27 18

2 245 32 6 6

Anstalten für Nerven- und Geisteskranke bzw. Geistesschwache

3 192

2 710

2 488

3 414

1 168 161

7 261 689

Krankenhäuser, Entbindungs- und Wöchnerinnenheime Säuglingsheime und -stationen Heilstätten einschl, Asylierungsheime

1 127 470 242

11 631 1 210 496

11 619 1 363 471

1 019 317 267

347 060 113 164 120 902

4 011 649 365 101 852 904

29

65

54

40

9 758

60 541

1 574

13 181

13 370

1 385

519 657

2 528 718

2 394

1 689 3 843 4 554 603

2 724 4 179 4 542 554

1 ~59 3 633 667 290

200 235 107 964

1 490 696 6 004 698 637 655 ~i17 696

42 592

43 612

18 972

6 675 910

31 927 558

Alters- und Siechenheime Blindenheime Krüppelheime

Genesungs- und Erholungsheime für Erwachsene Genesungs- und Erholungsheime für Minderjährige, Kindererholungsheime Erziehungs- und Bewahrungshäussr für Erwachsene Kinderheime Lehrlings- und Jugendwohnheime Sonstige Heime und Anstalten

3 969

655 241 20 192

I n s g e s a mt

.~

455 1 327 219 104

8 209 139 22 24

166 345 561 630

394 162 479 974

16. Oie Belegung der Anstalten und Heime der Freien und Hansestadt Harnburg am Ende des Rechnungsjahres 1955/56 davon waren Belegung am 31,3,1956 mit Personen

Anstalten und Heime männlich Heime der Sozialbehörde 1 Farmsen ) Holstenhof' m1 t Abt, Oejendorf Oberaltenallee Fischbek-Neugraben Wandsbek-Marienthal Bahrenfeld Groß Borstel Heimfeld mit Heim Wetterns·traße Ruckfeld Weg beim Jäger Heinrich-Eisenbarth-Heim Zusammen

Zentralaufnahme

Zu s a mme n Heime der Bezirksverwaltung Bergedorf Billwerder Kirchwerder Bergstadt I n s g e s a m t

Dagegen

am 31.3.1956 am 31.3.1955

weiblich

zusammen

insgesamt

1 453 2 ) 444 845 1 464 546 574 553 1 365 192 26 272

815 2) 444 607 1 447 540 540 2 1 347 161

4 628

7 754

5 911

3

8

11

11

3 129

4 636

7 765

5 922

25 14 14 27

27 22 16 27

52 36 30 54

52 21 28 54

3 209 3 112

4 728 4 648

7 937 7 760

6 077 5 858

532 243 246 462 193 219 200 643 70 26 272

921 201 599 1 002 353 355

3 126

1) einschließlich Mütter- und Säuglingsstation.-

6

Pflegebedürftige

353

722 122

--

-8

2) außerdem .12 Säuglinge.-

darunter schwere Fälle

285 46 292 381 125 157

Zwangsinsassen u, Bewahrbedürftige

Bewohner in Unterkunftsu,Durchgangsheimen

545

93

-

-163)

-

-264

174 -2 551 -26 -

1 709

997

846

405 16

-

-

64 37 6 32 31

-

-

1 709

997

846

---

-15 2

---

1 014 1 031

846 871

1 709 1 746

-

3) darunter 2 in Familienpflege,

-

82

17.

Die Bewohner von Lagern der Freien und Hansestadt Harnburg am Ende des Rechnun1sjahres 1955/56 Normale Belegungsl!löglichkei t

Lager Wohnlager für Faoilien Alsterdorf Bahrenfelder Straße Berzeliusstraße Daimlerstraße Denickestraße Falkenberg

2 3 3 2 3 2 2 2 3 3 3 4 3 3 2 3 3

Fischbek

Funkturo Grünewaldstraße Höhenstieg Iserbrooker Weg LammstraBe Notkestraße PoSmoorweg Radrennbahn Schießstand Sportallee Zusamoen

Langenhorner Chaussee

B

Zusa:nmen

2. ohne Kinder

~~

Ausschläger \Veg Bachmeierstraße Zusammen

i~

Zusammen

Wohnla13er

zu

s a m rn e n

Frauen

U!ld

davon ~usa::::en

Unbelegte Plätze

Jugendl.

501 126 33 124 214 141 276 340 88 98 35 67 95 67 115 121 503 2 944

632 192 49 132 274 141 293 237 96 127 44 69 133 82 123 143 604 3 371

142 150 292

---

197 145 342

alleinstehende Männer ArnoldstraBe Kieler Straße Weg beim Jäger

Münnern

1 850 598 166 410 970 475 1 000 900 320 390 163 210 420 325 450 490 2 1.16 11 283

alleinstehende Prauen 1 • mit Kindern Wiesenstieg

devori belegt mit Kindern

13

BundesstraJa

Kelloßgstraße 91

Zusammen

175 173 177 222 1 000 4 797

3 35 4 39 256

60 67 127

69 80 149

129 147 276

13 3 16

11

200 141 341

--

200 141 341

-

---

-

17 29

17 29.

6 10 9

---17

-

-74 17

6

3 35

-

39 159

11

4 4

-

---10 --9 74 --4 97 2 3 5

-

4 4

150 369 1 031 1 550

143 359 1 020 1 522

---

---

143 359 1 020 1 522

7 10 11 28

13 467

4 466

3 839

4 946

13 251

304

1 515 401 1 250 3 166

314 106 297 717

498 120 323 941

741 166 399 1 306

1 553 392 1 019 2 964

9 231 240

48 48

9 183 192

16 633

5 183

4 780

6 252

5) 16 215

544

218

326

Wohnlager und Durchgangslager

insgesaot am 31.3.1956

13

1 888 581 137 414 957 469 990 891 341 406 163 136 403 322 415 486 2 107 11 112

755 263 55 158 469 187 421 314 163 181 84

Durchgangs1ager Finkenwerder

nicht ) zur Belegung belegoar1 freie l'lätze

170

-

6)

--

7 10 11 28 134

-

:) '.'legen Bauarbeiten und aus anderen Gründen.2) Wohnlager für heimatlose AusHinder.3) Wohnbaracken und Nissenhütten.4) Wohnbunker.5) Außerdem im Durchgungslager Wandsbek 5 487 Personen.6) Durch die Uberbelegung der Lager Alsterdorf, Jai:nlerstraße, Grtinewaldstraße, Eöhenstieg, Ausschlii13er Weg und Bundesstraße beträ13t die tatsächliche Zahl der unbeleeten H.,tze insgesamt nur 418.

18. Die Bewohner von Lagern und Notunterkünften '1 nach der Stellung im Beruf

männlich Erwerbstätige

Insaasen von Lagern und :ro tun terk\\nf ten darunter in Lagern der Sozialbehörde weiblich ciinnlich weiblich zusaCl.l!len ZUBB.IIli:len

i!ISßSSaot

Stellune im Beruf

7 698

2 923

10 621

3 406

1 153

4 639

323 6 450 602 123

72 2 254 592 5

395 8 704 1 394 128

148 2 996 329

27 936 189

13

-

115 3 934 517 13

549

321

870

168

104

272

531

312

843

163

99

262

18

9

27

5

5

10

davon

Selbständige Arbeiter Angestellte Beamte Insassen in Ausbildung davon

kaufmiinnische, technische und gewerbliche Lehr- und Anlernlinge Studenten, FachschUler, Angehörige in Berufsauebildung Arbeitslose

1 565

1 451

3 016

1 231

~52

2 183

Nicht Erwerbstätige

1 336

6 593

7 929

621

2 612

3 433

1 336

-

5 008 1 585

5 006 2 921

621

-

2 197 615

2 197 1 236

5 902

5 446

11 348

3 144

2 940

6 084

17 050

16 734

33 784

6 650

7 961

16 611

davon

Hausfrauen selbständige Berufslose

Kinder und Ju13endliche in Schulausbildung Bewohner

i n s g e s a mt

1) ermittelt auf Grund einer Sondererhebung vom Juni 1955 in 160 Hamburcer Lagern und HotunterkUn:!'ten,

83 Lastenausgleich 19. Empfänger und Leistungen aus dem Lastenausgleich 1954 und 1955 a) ahne Sammaldarlehen und Härtefonds

davon für Leistungsarten

Kriegsschadenrente Empfänger (am Ende des Berichtszeitraumes) Laufender Aufwend für 1) Unterhaltshilfe in 1000 DM Entschädigungsrente in 1000 DM Teuerungszulage in 1000 DM

1955

18 639

19 931

r 15 121,4

697,1 3,2

Hausrathilfe 2) Gewährung der 1. Rate Bewilligte Anträge davon mit 60 und mehr Punkten 50 bis 59 Punkten

40 " 49 30 " 39 0 " 29

1954

" "

Bewilligte Beträge in 1000 DM Gewährung der 2, Rate 3) Bewilligungen Auszuzahlende Beträge in 1000 DM Ausbildungshilfe Erstbewilligungen Weiterbewilligungen Bewilligte Beträge in 1000 DM \'lührungsa)!sgleich für Sparguthaben Vertriebener 4 ) Angemeldeter Betrag in 1000 Reichsmark Bewilligte Anträge 5) Bewilligta Beträge einschl. Aufstockungen in 1000 DM Aufbaudarlehen für die gewerbliche Wirtschaft und freie Berufa Bewilligte Anträge Bewilligte Beträge in 1000 DM Aufbaudarlehen für die Landwirtschaft Bewilligte Anträge Bewilligte Beträge in 1000 DM

Arbeitsplatzdarlehen Bewilligte Anträge Bewilligte Beträge in 1000 DM Darlehen zur Förderung von Heimen Bewilligte Anträge Bewilligte Beträge in 1000 DM

15 118,0 2 726,7 0,3

5 811

468 571 837 177 403 480 17 782,3

12 2 4 4

54 524 21 384,6

61 016 27 291,0

; 522 6) 2 416 2 827 5 046 2 655,7 3 378,8

24

.. .

.

53 6 20 23 2

336 256 840 794 035 411 13 429,1

99 19 53 25 2

14 935 7 111,5

45 984 20 127,2

97 52,3

1 536 1 609 1 745,3

875 1 211 908,4

5 7 2,0

033 296 944 358 366 69 4 311,8

41 4 15 18 2

--

22 143,1 8 371

8 657,0 ; 471

8 657,0 ; 471

6 242,2

2 009,8

2 009,8

-

1 382 7 ~ 907 14 112,4 7 15 285,7

384 5 575,6

524 9 722,1

31 355.7

21 200.,2

10 155,5

35 479,8

Aufbaudarlehen für den Wohnungsbau Bewilligte Anträge für Wohnungen am Arbeitsplatz -Wiederaufbau Neubau Wiederaufbau und Ersatzbau Wiederaufbau ersatzweiser Neubau Bewilligte Beträge in 1000 DM für Wohnungen am Arbeitsplatz -Wiederaufbau Neubau Wiederaufbau und Ersatzbau Wiederaufbau ersatzweiser Neubau

5 289

031 593 264 669 371 154 26 162,6

81 44 33 2

"

OstgeVertriebene Kriegssachgeschädigte schädigte

942 5 000

2 035 1 212

993 475

1 042 737

185 124

398 119

13 93

385 26

2 467,4 14 821,1

5 992,0 4 221,9

2 937,6 1 677,2

3 054,4 2 544.7

3 123,3 1 007,7

7 539,9 885,4

6;,8 597,9

7 476,1 287,5

3 271,0

34

18 985,C

; 485,0

13 405,0

6 420,4

5 292,2

....

....

-

41,4

--

Spa.rer

Politisch Verfolgte

1

8 806

.

-

-----

-----

----

--

-

-

---

---

--

--

--

--

--

---

---

---

-----

-

-....

....

~~

2 95,0

....

1) einschl. Unterhaltszuschuß und -hilfe nach SHG (§ 273, 3, 4 LAG).-

2) ohne Fälle, in denen die 1, und 2, Rate gleichzeitig bewilligt wurde.;) einschl, Fälle, in denen die 1, und 2, Rate gleichzeitig bewilligt wurde,4) Von den Geldinstituten und der Deutschen Bundespost den Ausgleichsämtern gemeldete Fälle sowie positive Entscheidungen der Ausgleichsämter.5) ohne Zweitbewilligungen für Aufstockungen,- 6) außerdem 62 bewilligte Anträge mit insgesamt 10 506 DM für "Einmalige Ausbildungshilfe".7) Abweichungen in den Summen der Aufgliederung sind auf nachträgliche Umbuchungen zurückzuführen.8) sonstige Antragsberechtigte.

b) Sammaldarlehen

Leistungsarten Sammaldarlehen für den Wohnungsbau Anzahl der geplanten Wohnungen am Arbeitsplatz Von den geplanten Wohnungen am Arbeitsplatz wurden durch Einzelbewilligungen abgedeckt Bewilligte Beträge in 1000 DM darunter durch Einzelbewilligungen abgedeckt 1) Bewilligungen aus Anträgen des Vorjahres,

1954

1955

290

569

273 842,0

;es 2 207,8

799,0

1 123,9

Leis tungsarten· Sammaldarlehen fiir die Landwirtschaft Anzahl der geplanten Nebenerwerbsstellen Von den geplanten Nebenerwerbsstellen wurden durch Einzelbewilligungen abgedeckt Bewilligte Beträge in 1000 DM darunter durch Einzelbewilligungen abgedeckt

1954

69 47 483,0 ~·24, 7

1955

1) 61

-

1 )419,6

84 Noch: 19. Empfanger und Leistungen aua dem Laatenauaglelch 1954 und 1955

c:) Hartefonds Leistungsarten

1954

Beihilfen zum Lebensunterhalt Empfänger (am Ende des Berichtszeitraumes) Laufender Aufwand in 1000 DM

107 99,9

64 46,4

Beihilfen zur Beschaffung }on Hausrat Gewährung der 1, Rate 1 Bewilligte Anträge Bewilligte Beträge in ~000 DM Gewährung der 2, Rate 2 Bewilligungen Auszuzahlende Beträge in 1000 DM Aufbaudarlehen für die gewerbliche Wirtsohaft und freie Berufe Bewilligte Anträge Bewilligte Beträg~ in 1000 DM Aufbaudarlehen für die Landwirtschaft Bewilligte Anträge Bewilligte Beträge in 1000 DM

Leistungsarten

1954

Aufbaudarlehen für den Wohnungsbau (Wohnung am Arbeitsplatz) Bewilligte Anträge Wiederaufbau Neubau Bewilligte Beträge in 1000 DM Wiederaufbau Neubau

16 176

1955

1 464 704,5

1 025 457,6

63 34,1

1 159 766,2

212 2 965,1

3 106,9

169

6 121,6

10 176,6

Aufbaudarlehen für den Wohnun~sbau (Sammeldarlehen im Härtefonds Bewilligte Anträge Anzahl der geplanten Wohnungen am Arbeitsplatz dar,durch Einzelbewilligungen abgedeckt Bewilligte Beträge in 1000 DM dar,duroh Einzelbewilligungen abgedeckt Beihilfen zur Berufsausbildung Erstbewilligungen Weiterbewilligungen Bewilligte Beträge in 1000 DM

1955

87 40

52,0 402,0

225,6 176,4

---

716 201 2 276,1 642,1

772 149 721,1

7) 406 290 475,9

10

-

1) ohne Fälle, in denen die 1, und 2, Rate gleichzeitig bewilligt wurde,2) einsohl, Fälle, in denen die 1, und 2, Rate gleichzeitig bewilligt wurde,7) außerdem 10 bewilligte Anträge mit insgesamt 1 732 DM für "Einmalige Beihilfen",Quelle• SozialbehBrde - Landesausgleiohsamt,

Leistungen an ehemalige politisch Verfolgte und Häftlinge 20. Rentenzahlungen an ehemalige politisch Verfolgte im Rechnungsjahr 1955/56 Empfänger

Zahl der Rentenempfänger am Ende des

Gezahlte Renten in DM im

Rechnungsjahr(s) 1955 Rentenempf~er

nach SHRG 1 2) BEG AWG (§ 22) 3)

1 990 719 152

t

5 436 736

1) Gesetz über Sonderhilfsrenten,- 2) Bundesergänzungsgesetz zur Entschädigung der Opfer der nationalsozialistischen Verfolgung,- 3) Allgemeines Wiedergutmaohungsgesetz, Quells• SozialbohBrde - Amt für Wiedergutmachung.

21. Die Versorgung nach dem Häftlingshilfegesetz im Rechnungsjahr 1955/56°

Empfänger

Zahl der Versorgungsberechtigten am Ende des

Gezahlte Renten in DM im

Rechnungsjahr( s) 1955 Versorgungsberechtigte Beschädigte Witwen und Waisen

12

3 796

4

7 407

1) Die Leistungsgewährung begann im Dezember 1955, Quelle: Versoreungsamt.

22. Einmalige Beihilfen aus dem HUfsfonds der Bundesregierung an ehemalige politische Häftlinge der sowjetischen Besatzungszone im Rechnungsjahr 1955/56 1,

Anträge

Eingereichte Anträge davon wurden bewilligt abgelehnt oder sonstwie erledigt blieben unerledigt

Bearbeitungsstand der Anträge am 31. März 1956

Betrag in DM

617 707

1 539 620 671 460

197 717

666 160

1) Die Leistungsgewährung begann im Dezember 1955. Quelle• Sozialbehörde,

-

85

Kriegsopferversorgung und Kriegsgefangenenentschädigung

24. Die versorgungsberechtigten 1' Kriegsbeschädigten nach dem Grad der Erwerbsminderung am 31. DE!Zember 1955

23. Die Versorgung der Kriegsbeschädigten und Kriegshinterbliebenen

1 '

im Kalenderjahr 1955

Empfänger 2)/ Leistungen Zahl der Kriegsbeschädigten Zahl der Rentenstämme für Kriegerwitwen und Kriegerwaisen Kriegereltern

März

Juni

42 641

42 744

2 679,9

'

Bestattungsgelder . iri 1 000 DM Kapitalabfindungen II 1 000 DM II Härteausgleiche 1 000 DM

900,2 317,, 11,2 76,7 13,3

4' 165

46 010 6 424

46 159 6 ,14

Gezahlte Renten in 1 ooo DM für Kriegsbeschädigte Kriegerwitwen und Kriegerwaisen Kriegereltern

September Dezember

43 391

46 249 6 ,90

46 ,96 6 542

2 169,7 2 210,2

2 229,1

600,0 403,9

3 71_1 ,2 4,0, 1

10,9 77,9 21,1

6,9 237,7 29,0

'

403,6 400,7

'

10,3 119,6 15,9

Zahl der Grad der Erwerbeminderung versorgungs-berechtigten Kriegsbeschädigten in vH

1) einschl. Unterhaltsbeihilfen für Angehörige von Kriegsgefangenen, 2) Zahlfälle; einschl. im Ausland lebender Deutsoher,deren Rente in Hamburg festgesetzt wurde. Quelle: Versorgungsamt.

16 5 91 1 5 1

470 066 6,5 901 651 626 232 2 529

'0 40 50 60 70 60 90 100

1) einschl. ruhender Renten; ruhende Renten können auf Kapitalabf'indungen,Unfallfürsorge aus der Beamtenversorgung oder tlberzahlungen zurückzuführen sein. Quelle: Versorgungsamt.

25. Die Entschädigungsleistungen nach dem Kriegsgefangenen-Entschädigungsgesetz bis Ende Februar 1956 Summe der Höhe der zu Eingereichte erwartenden Bewilligte festgestellten auegezahlten Entschädigung Anträge Anträge Entschädigungsbeträge in DM in DM

Dringlichkeitsstufe 1 )

bis 29. Februar 1956

1. Dringlichkeitsstufe {sofort II 121 und 2. II 116 bis II 111 II 4o II 106 II 5o II 101 II 6. II 96 II 1· II 6. 91 II II 66 II 9. II 10. 61 II II 11. 76 II II 12. 71 II II 66 II n. II 61 II 14. II 15. 56 II 16.

'·

bis

26,

II

I n s g e s a mt

1

II

zu zahlen)· 2 ) mehr Punkte 120 Punkte

115 110 105 100 95 90 65 60 75

II II II

975 1

-

-1 -

II

II II

65 60

II

55

II

II

-

1.

-

,00

-

27 96, 600

' 177

2 466 015

') 47 669

'4 542 394

6 764

6 619 370

51 17 111 ,16

161

-,00 10 500

-

4' 767

1 1

' 962 ,60 540

-

1 454

6 62 20 115

10

-

"5 626 1 572

II

.

-

-

' 962 ,60 540

10 500 1 950 60 600 1' 650 10, 2,0 292 720 6,9 545 1 221 960

1

II

-,00

-

6,5 1

10 500 6 060 10 110 17 910 10, 2,0 299 200 656 '74 1 292 670

II

II

4 117 690 540

1 950 60 1' 10, 292 6,9 1 211 4)

600 650 2,0 720 125 640

' 270 6 ,25 665

1) Bis einschl, 15, Dringlichkeitsstufe ist die Entschädigungszahlung durch Aufruf freigegeben.2) Hierzu gehören die seit· dem 1, Januar 1953 zurückgekehrten und noch zurückkehrenden Kriegsgefangenen.3) Außerdem 2 459 abgelehnte oder auf sonstige Art erledigte Anträge, für die eine Gliederung nach Dringlichkeitsstufen nicht angegeben werden kann.4) Nur für Sonderfälle, Quelle: Sozialbehörde.

86

B Sozialversicherung 26. Die Invaliden- und Angestelltenversicherung 1955~ Versicherte ileiträge

--

--

März

Juni

September

Versicherte Beiträge Renten

Dezember

Zahl der Versicherten

215 388 104 427 110 961

227 102 107 781 119 321

235 020 110 896 124 124

236 374 110 627 125 747

Invalidenversich. Pflichtversicherte davon männlich weiblich

381 588 268 029 119 559

423 506 297 418 126 088

427 303 300 015 127 288

410 997 286 456 124 541

3eitrageeinnahm.in DM

.

~Angestelltenversich. freiw, Vers,

Juni

September

Dezember

Rentenbestand

Angestelltenversich, Pflichtversicherte davon männlich weiblich

Invalidenvers ich. davon Pflichtvers.

März

--

Renten

Zahl der Empfänger v.Angestelltenvers.Renten davon Ruhegeld Witwenrente Waisenrente (Stämme) Zahl der Empfänger v,Invalidenvers.Renten davon Invalidenrente Witwenrente Waisenrente (Stämme)

.

11 315 292 17 801 765 16 117 .066 19 594 683 11 024 572 17 509 387 15 898 111 19 102 402 290 720 292 378 218 955 492 281

71 631 35 487 27 360

76 107 36 465 27 838

77 800 37 660 28 429

79 458 38 919 28 948

8 784

11 804

11 711

11 591

152 734

153 800

154 858

155 265

93 321 42 406

94 191 42 820

94 731 43 390

95 097 43 719

17 007

16 789

16 731

16 449

Gezahlte Renten in DM

1) ohne Sonderanstalten. 2) Ab 1. Januar 1954 werden die Aufgeben der Angestelltenversicherungvon der Bundesversicherungsanstalt für Angsstellte, Berlin-Wilmersdcrf, wahrgenomcen. Seitdem liegen keine Angeben über Beitragseinnahmen vor,

Angestelltenvers.Renten 6 davon Ruhegeld 4 Witwenrente 1 Waisenrente (Stämme) Invalidenvers.-Renten 11 davon Invalidenr,

Witwenrente Waisenrente (Stämme)

787 435 532 539 789 904

7 917 039 8 152 586 8 385 155 5 350 645 5 532 126 5 725 383 2 106 639 2 162 997 2 206 809

464 992 457 463 452 963 459 755 469 744 12 976 376 13 110 295 13 095 295 8 348-9_32 9 519 063 9 620 771 9 607 016 2 350 883 2 705 758 2 748 424 2 761 600 769 929

751 555

741 100

726 679

27. ln Hamburg beschäftigte Versicherte der sozialen Krankenversicherung vom 1. Januar1953 bis 1. Januar 1956 In Hamburg beschäftigte Versicherte 1 )

Stich· tage

1.1.1953

Kassen

--

Mitglieder

bei der Orts krankenkasse

bei den bei der Betriebskranker>- Innungskrankenkassen kasse

1

Kassen

1

45

1

Kassen

1

Kassen

1.1.1956

bei den Ersatzkassen für Arbeiter

Kassen

1

Mitglieder 343 513

I

1 2 059 13 1 447 612

1,3

1191 048 71

1 22

9391 11 457 11 482

bei den Ersatzkassen f.Angestellte

16 980 11 748 5 232

15 0551 1 621 14 941 114 644 1

24 1471 11 773 12 374

2 552 17 7551 1 805 17 637 118 747

1

42

insgesamt

889 829 60

5 840 4 859 981

7

I 11 780 122 266138153 628 0331 80 380 537 54 704 29 306 389 671 55 648 243 67 562 B 847 238 362 24 732

5 993 930 63

60

7

58

1 861 129 51Ö 146 804 655 146191 366 1 8861 6 579 1 645 54 683 36 152 401 850 65 563 216 74 827 10 652 253 296 25 803 1 307 5

7

I

1 086

56

10 8851 2 183 138 094 56 062 672 407 r03 488 1 017 8 546 1 884 54 404 43 467 409 529 75 349 69 2 339 299 83 690 12 595 262 878 28 139

1

5

7

57

25 767 121 674 18 196 30 138

2 810 20 221

1 245 16 699

2 530 144 900 69 110 677 145 119 658

16 521 90 027 12 862 9 246 31 647 5 334

2 049 761

20 095 126

1 ·176 12 341 69 4 358

2 144 52 729 386 92 171

davona

männlich 215 104 weiblich 128 409

5

1 2 265

1

41

36~ 0951 24 625 115 431 davona männlich 232 224 15 428 84 945 weiblich 133 87.1 9 197 30 486

Mitglieder

21 2781 11 032 10 246

43

Mitglieder 366 5971 23 917 113 1591 15 526 davona männlich 231 835 14 554 82 355 10 661 weiblich 134 762 9 363 30 804 4 865

1.1.1955

kasse

Vers.- Vers,- Vers.- Vers.- Vers.- Vers.- Vers.- Vers.- Vers.- Vers.- Vers.- Vers.- Vers.- Vers.pflich- berech- pflich• oerech- pflich- berech- pflich- berech- pflich- berech- pflich- berech- pflich- berechtige tigte tige tigte tige tigte tige tigte tige tigte tige tigte tige tigte

Mitglieder 351 1601 23 218 114 370114 281 davona männlich 221 971 13 801 84 057 B 728 weiblich 129 189 9 417 30 313 5 553

1.1.1954

bei der See-Kranken-

16 393 13 745

1) einschließlich der freiwillig Versicherten und Arbeitslosen.

53 029 406 689 87 781 16 081 270 456 31 877

a~

je 100 Mitgl. 2

der Männer

"19 867 44.1

279 801 19,2

532 441 27,7

a b

a b

a b

a b

See-Krankenkasse

Ersatzkassen für Arbeiter

Ersatzkassen für Angestellte

Insgesamt

.,

731 748 25,8

513 469 1 125,2

3 655 660,9

941 685 1 048,9

1 113,6

291 191 1 227,0

333 722

180 118 1 300,1

1 972 058 1 613,2

5 592 934 1 451 .4

zusammen

8 655 539 12 967 078 21 622 617 941,2 762,4 593,5

650 494 984,9

509 81"4 1 130,9

20 002 43,8

45 595 50,8

153 604 953,2

15 773 52,6

1 592,2

439 289

2 355 879 1 664,4

3 237 055 1 327 ;-1

1 532 769 1 619,3

der Frauen

der Männer

_Arbeiteunfähigkeitetage 3 )

9,3

2 216

49 8,9

1 320 9,5

13,1

3 618

16 705 11,8

287 308 3 129 806 6,2 . 162,7

330,9

962 4,1

345 0,4

220 0,5

76

0,3

719 0,6

1 512 0,4

85 737 10 330 3,0 0,4

2 894 3,2

1 215 2,7

11 2,0

4 774 746 42 866 168,4 3,1

135 822 151 ,3

77 468 169,8

607 2,0

2 757 2,3

9 572 2,5

389 2,8

623 2,3

4 967 3,5

205,0

181,8

3,1

2,9

i

0,4

i

22 051 0,6

17 100 0,6

561 i 0,6

378 o,8

127 0,4

1 214 1,0

I I

2 6711 0,7

I

I

der der :1 Mitgl, Mit- u,Fa.mi-_ glie- lienan-·' der gehör,i

Sterbefälle

3. 248 845 6 378 651 49 818 102 782 13 202

2 671 714 193,9

38 187 160,9

919 166,2

56 556 188,7

265,2

29 165 210,5

. 324 202

1 009 857 262,1

zusammen

91 285

417 575 295,0

der Frauen

der der · Mi tgl, Mit- u.Famiglie- lienander gehör,

Wochenhilfefälle

und Rechnungserge-bnisse der Krankenkassen mit Hauptsitz Hamburg für deren gesamten Geschäftsbereich aufgestellt, männliche Mitglieder weibliche Mitglieder Mitglieder überhaupt.

--··-

97 635 147,8

76 549 169,8

27 391 170,0

232 917 246,1

592 282 242,9

der Männer

Krankenhaustage

222 959 2 103 032 144,2 7.9

6 812 7,6

7,8

3 553

2 462 8,2

12 527 10,2

38 995 10,1

der Frauen zusammen

90 601 132 358 6,2 9,6

4 596. 7,0

7,8

3 504

1 142 7 ,1_

8909 9,4

22 290 9,1

der Männer

-

Krankenhausfälle

578 614 1 111 055 14 739 275 16 237 210 30 976 485 131 042 .156 266 882,6 6,8 766,0 1 024,5 36,5 31,7 9.9

451 947 32,8

14 272 60,1

135 24,4

8 657 62,5

72 916 59,6

225 021 58,4

89 937 63,5

13 666 49,5

zusammen

der Frauen

1) Die Berechnungen sind auf Grund der Geschäfts2) bezogen auf die männlichen Mitglieder - je 100 bezogen auf die weiblichen Mitglieder • je 100 bezogen auf die gesamten Mitglieder • je 100 3)·soweit den Krankenkassen gemeldet.

31 323 47,4

7 116 44,2

a b

Innungskrankenkesse

59 250 62,6

a · 135 084 b 55.4

)

Betriebskrankenkessen (ohne Bun- a desbahn-u.Bundes- b postbetril\bekrankenkasse)

Ortekrankenkasse

b

--Grundzahlen

Kassenarten

· Arbeitsunfähigkeitsfälle 3 )

28. Oie Lei$t~ng$fälle in der allgemeinen Krankenversicherung 1955 1'

~

90 552 234.98

32 105 262,62

Betriebskrankenkassen (ohne Bundesbahn- und a b Bundespostbetriebskrankenkasse)

a b

Innungskrankenkasse

See-Krankenkasse

1) 2) 3) 4)

796 527 226,99

781 771 222,79

624 251 220,11

87 468 57 285 30,84 20,20

222 961 4 346 57 084 260 937 103 517 76 799 29,50 21,89 63,54 1,24 16,27 74,36

193 357 68,18

1 440 16,04

236 2,63

259 5,67

98 3,26

757 6,19

1 901 4,93

1 099 12,24

2 201 24,51

457 5.09

1 101 12,27

363 4,05

233 5,11

44 1,46

162 5,41 6 o, 13

431 3,52

904 2,35

465 3,80

2 876 7,46

913 20,01

321 10,70

2 967 24,27

6 705 17,40

76 794 43 158 33 490 22 700 10 559 27,08 15,22 11 ,81 8,oo 3,72

759 16,63

252 8,42

2 551 20,87

4 171 10,82

1 674 36,69

5n 19,13

5 527 45,21

10 883 28,24

13 462 5 830 97 652 51 991 45 498 26 666 12 533 1,66 14,82 12,97 27,83 7,60 20,94 3,57

33 527 2 579 11,82 0,91

' 720 41,44

3 314 73,95

1 097 36,60

8 463 69,23

23 281 60,41

darunter Wochenhilfe Sonst. KranArznei Krankenfür Hauskenfür und Famiund hausKranpflege lienTa- f. Fami- Heil- pflege- Mitkenangegeld sehen- lienang. mittel und Kur- gliegeld 3) aufenth. der hörige

darunter

234 1,91

6 004 15,58.

6 255 78 942 1, 78 22,50

5 319 69 142 1,88 24,38

127 2 338 1,41 26,04

884 69 1,50 19,37

24 340 0,81 11,35

312 2,56

404 1,05

Ster- Verwal· be- tungegeld kosten

Die Berechnungen sind auf Grund der·Geschäfts- und RAchnungsergebnisse der Krankenkassen mit Hauptsitz Hamburg für deren gesamten Geschäftsbereich aufgestellt, Als "erfolgswirksam" bezeichnet man diejenigen E:Lnnahmen ~d Ausgaben, die die Höhe des Vermögens verändern. einschließlich Zahnersatz. Abweichungen in den Summen durch Runden der Zahlen.

808 638 230,44

a b

Insgesamt 4)

640 967 226,01

2 256 49 084 182 121 o,8o 17,31 64,22

650 859 229,49

1 858 20,70

7 257 80,83

127 1 117 1,41 12,44

a b

17 880 199' 16

3 831 42,74

Ersatzkassen für Angestellte

18 328 204,14

18 456 205,57

a b

Ersatzkassen für Arbeiter

877 19,22

753 16,49

681 159 5 275 3,49 14,92 115,59

2 123 46,51

11 039 241,92

11 173 244,85

a b

11 159 244,54

390 13,00

87 2,89

1 071 35.75

5 461 182,22

5 371 179,22

5 494 183,32

774 25,84

334 1 991 2,73 16,29

708 23,64

12 458 32,33

2 679 89,38

8 845 22,95

Krankenhauspflege und Kuraufenth.

3 965 32,43

17 084 139,75

3 822 46 522 9,92 120,73

Sonst. Kran- Arznei kenund hilfe Heilfür mittel Mitgl. 3)

darunter

Erfolgswirksame Reinausgaben 2)

3 884 31,78

16 106 1 383 41,80 ,,59

6 466 52,89

89 838 233,13

33 181 271,43

89 2n 231,67

Zahnbehandlung

31 549 258,07

Ortskrankenkasse

2

Kranken- Verdarunter insgesamt behand- trauinsgesamt Beiträge lung ensdurch ärztl. approb. TätigÄrzte keit

a b

a) in 1 000 DM b) je Mitglied in Dlll

Kassenarten

Reineinnahme~

Erfolgswirksame )

29. Oie Reineinnahmen und Reinausgaben in der allgemeinen Krankenversicherung 195511

89 30. Mit Arbeitsunfähigkeit verbundene Krankheitsfälle der Mitglieder in der Allgemeinen Ortskrankenkasse Hamburg nach Krankheits- und Berufsgruppen 1955 a) mannlieh

Ubrise BerufsßX"Uppan

Ange-

Krankhai tssruppen

stelltenberufe

Infektionskrankhai ten

171 208 543 346

Nervonaye tems Kra.D.kbei ten des Kreislaufapparates

::: ~=~ ~!~::;::~:~.

Krankhai ten da~ Harn- und Gesohleohtsorgane einschl. Krankheiten der äußeren Bedeckung Krankheiten der Bowegungsorgane, des Blutes und der Sinnesorgane Unfälle, Vergiftun~en und Verletzunsen (naoh äußeren Ursachen Zusammen

Metallerzeuger

Bauberufe

1 523 556

54 24

lleubildungen (Tumoren) Stoft'wi>chselkrankhei ten und Krankhai ten des

~~=:!

Arbeitsunfähige veroicherungspflichtige Mitelleder darunter in der BerufsßTUppe Umschüler

6 5 29 15

und -verarbei ter

315 104 1 1 6 3

087 914 193 367

1 1 8 3

599 373 264 646

SonVerkehrs- derhilfsberufe rentner un~

Versiehe-

Arbeitslose

Ins-

rungiJbe-

reohtiste ll!itslieder

381 132

230 99

1 5

265 139

50 61

385 359 061 816

930 900 4 508 2 486

1 5 5 9

813 853 2 027 1 401

221 300 465 462

gesamt

1 893 785 7 7 32 17

293 280 233 585

164

8 310

2 015

2 107

1 226

1

579

234

9 288

231

16 395

4 937

3 686

2 549

3

1 272

339

18 240

428

40 179

9 081

11 033

7 018

5

1 061

418

42 091

2 169

123 524

29 334

31 960

19 946

35

8 410

2 550

136 688

b) weiblich Arbei tsunfähigo versicherungspflichtige

Ubrise

Anseetell ten-

Krankbei tssruppen

Berufs ... gruppen

berufe

Infektionskrankhai ten

79 90

lleubildunsen (Tumoren) Stoffwechselkrankbei ten und Krankhai ten des Narvens;rstams Krankhai ten. des Kreislaufapparates ·Krankheiten der Atmungsorgane Krankhai ten der Verdauungsorgane

:.u tglieder

darunter in der Berufsgruppe Textil- llahrunssHausherstel- u. GenuSwirtRe1n1ler und schaftmittelsunss-verar- herstelliehe berufe bei ter ler Berufe

Umschülerinnen

Versieheund rungsbeLernschwestern Arbeitsrechtiste sowie Sonlose !Utslieder

derhilfs-

rontnerinnen

792 797

161 137

132 112

109 86

77 111

4 5

548 665 1 549 663

12 21 73 49

Unfälle, Versiftunrn und Verletzuns~n (nach äußeren Ursachen Zusammen ~uella

1

1 1 3 1

194 303

21 92

306 252 228 635

143 138 136 163

7 6 23 9

5 4 18 7

642 603 361 254

1 185 941 3 827 1 446

1 027 855 3 202 1 229

367 284 1 402 715

1 014

12 720

2 638

2 310

1 074

999

32

3 147

251

17 164

603

9 118

1 825

1 917

587

1 062

17

1 952

135

11 825

113

9 507

1 511

2 132

. 688

896

12

1 186

112

11 590

5 666

68 794

13 671

12 916

5 312

. 6 570

225

14 203

1 191

90 079

Allgemeine Ortskrankenkaase Hamburg.

31. Die ·Empfänger von Arbeitslosenunterstützung und Arbeitslosenfürsorge 1955 Arbei telosanunterstUtzung Monate männlich

April Mai Juni

Juli Ausuet September

Oktober November Dezember

Arbei tslosenfUrsorge

Empfänger

Januar Februar März

20 20 22 9 6 5 4 4 4 4 4 7

484 997 798 598 421 065 191 405 136 320 966 925

weiblich 12 11 10 10 10 10 9 7 8 8 8 8

822 100 804 919 370 023 139 944 120 047 342 513

Empfänger

männlich

zusammen

33 32 33 20 16 15 13 12 12 12 13 16

306 097 602 517 791 088 }30 349 256 367 308 438

24 23 24 21 17 15 14 12 12 11 11 12

589 648 643 068 619 532 012 124 045 895 861 203

weiblich 22 21 21 21 20 19 18 17 15 15 15 15

086 775 423 015 155 609 059 381 717 421 523 448

zusammen

46 45 46 42 31 35 32 29 27 27 27 27

675 423 066 083 774 141 071 505 762 316 384 651

Quelles Landeaarbei tsamt.

Zusammenfassung aller. Sozialleistungsfälle

32. Oie Sozialleistungen in Hamburg 1955 Fälle am

Sozialleistungsarten

31.12.1955 Unfallversicherung Invalidenvers icberung Angestelltenversicherung Knappschaftsversicherung Arbei talosenversicherung - Alu ... Arbei tslosenfilrsorge - Alfu Kriegsopferversorgung a~ D-Ronte . 11 11 " b Hinterbliebenenrente Unterhaltebeihilfen für AngahC:5rige v.Kriegsgefangenen

Krieseschadenrente ( Lastenaussleich) Öffentliche Fürsorge a~ Offene Fürsorge (lautende Unterstützungen) b Geschlossene Fürsorge (Reim-u.Anstaltspflege) Insgesamt Außerdem Renten an pol! tisch Verfolgte

1) Geschätzt.-

1 090 1 287

436 347 1 563 761

Krankhai ten der Harn- und Gesohlechtaorsane einschl. Krankheiten .der äußeren Bedeckung Krankheiten der Bewegungsorgane, des Blutes und der Sinnesorgana

Insgesamt

2) Stichtag 15.12.55.-

1 ) 16 000 155 265

Sozialleistungs-

beträge 1m Kj,1955 in 1000 DM 1) 14 300 151 461 94 971 2 300 37 065 45 385 26 017 45 822 149 17 945

1 600

3 3

27 651 43 397 52 832 108 20 038

25 454 18 631 456 872 2 823

2)

Fälle

Beträse in vR

3,50 3},99 17,39 0,35 3,60 6,05 9,50 11,56 0,02 4.39

2,95 31,26 19,60 0,48 7,65 9,37 5,37 9,49 0,03

17 653 31 300

5,57 4,08

3,64 6,46

484 368 5 239

100

100

'!'"~ il

~ 16 438

Anteile der Sozialleistungsarten

-

3,70

-

3) Zahlfalle; o1nschl1eßl1ch im Ausland lebender Deut-

sch~r• deren Rente in Ho.mburg festgesetzt wurde.4) einschl. Krankenversicherungsbai träg:e.5) einschl. Krankenversicherungsbei träge und sonst. Unterstützungsleistungen.

539 361 361 862

90

VII Arbeitsmarkt'> 1. Beschäftigte und arbeitslose Arbeitnehmer 1951 - 1955

Beschäftigte

2)

Anteil der Arbeits!osigkeit {Arbeitslose in vJ der Arbeitnehmer ~ )

Arbeitslose

Stichtage

1951

März 30. Juni 30. September 31. Dezember ~1.

1952

31. 30. 30. 31.

März Juni September Dezember

31. 30. 30. 31.

März Juni September Dezember

1953

1954 4> 31. März 30. Juni 30. September 1955 4> 31. März 30. September ~1.

Dezember

männl.

weibl.

zusammen · männl.

355 379 969 436

55 50 51 60

774 798 844 441

38 42 42 45

265 142 296 666

94 92 94 106

039 940 140 107

588 608 617 600

877 702 790 995

58 53 47 62

943 821 254 824

47 47 43 46

412 285 812 237

106 101 91 109

607 629 639 624

608 750 145 810

54 45 39 51

070 919 887 579

45 43 38 40

185 074 250 825

99 88 78 92

männl.

weibl,

389 402 400 390

346 375 752 280

202 205 206 204

009 004 217 156

591 607 606 594

381 401 407 391

811 028 113 533

201 207 210 209

060 674 677 462

399 414 418 405

359 023 887 370

208 215 220 219

249 727 258 440

zusammen

weibl.

zusammen

12,5 11,2 11,5 13,4

15,9 17,1 17 ,o 18,3

13,7 13,3 13,4 15.1

355 106 066 061

13,2 11,8 10,4 13,8

19,1 18,5 17,2 18,1

15,3 14,2 12,8 15,4

255 993 137 404

11 ,9 10,0 8,7 11 • 3

17,8 16,6 14,8 15,7

14,0 12,4 10,9 12,9

410 287 424 900 428 529

219 213 227 317 231 ~66

629 500 652 217 659 895

48 064 ~8 4~4 ~4 191

41 193 ~9 403 31 911

89 257 77 837 72 102

10,5 8,3 7,4

15,8 14,8 14,1

12,4 10,7 9,9

423 393 453 457 444 650

236 424 253 590 255 0~6

659 817 707 047 699 686

42 827 18 719 27 300

37 524 28 728 28 953

80 351 47 447 56 25~

9,2 4,0 5,8

13 t 7 10,2 10,2

10,9 6,3 7.4

1) Quelles Tabellen 1 - 6 sowie 10 und 11 Landesarbeitsamt Hamburg. Die Unterlagen des Landesarbeitsamtes be·ziehen sich stets nur auf die in Hamburg wohnenden Personen, unabhängig davon, ob diese in Hamburg oder außerhalb Hamburgs ihrer Arbeit nachgehen.2) Arbeiter, Angestellte und Beamte.3) beschäftigte und arbeitslose Arbeitnehmer.4) Auf Anordnung der Bundesanstalt für Arbeitsvermittlung und Arbeitslosenversicherung ist die Auszählung der Beschäftigten für Dezember 1954 bzw. Juni 1955 fortgefallen. {s. Schaubild 7, Seite 94)·

2. Beschäftigte Arbeitnehmer1l nach Wirtschaftsabteilungen 1954 und 1955

Stichtage

Landwirtschaft u. Tierzucht, Forst- u. Jagdwirtsohaft, Gärtnerei, Fischerei

Bergbau, VerarEisenbeitende Bau-, Gewinnung und Gewerbe Ausbauu. VerarMetall(ohne und beitung erzeugung EisenBauv.Steinen und u.Metall- hilfeu. Erden, -verargewerbe verarEnergiebeitung beitung) wirtechaft

Handel, Geldund Versieherungswesen

Dienetleistungen

Öffentl. Dienst und Verkehrs· Dienst1eiwesen stungen im llffent1. Interesse

mä n n 1 i c h ~1.3.1954

30.9.1954 31.3.1955 30.9.1955

7 8 7 8

959 391 717 302

1 1 1 1

740 878 676 950

777 859. 579 055

76 81 83 90

930 842 647 198

1 218 1 223 1 294 1 ~68

13 14 15 16

451 545 015 644

9 9 9 10

63 65 65 67

454 410 051 494

we i b 1 i

31.3.1954 30.9.1954 ~1.~.1955 ~0.9.1955

47 50 51 56

238 650 847 474

645 874 851 308

70 143 T3 683 74 639 78 592

14 14 14 15

127 223 286 462

63 67 69 75

861 392 762 527

46 772 53 097 45 1~7 58 770

134 141 144 154

004 075 401 119

44 50 42 56 0

104 651 638 304

65 67 69 72

946 689 552 173

57 56 55 55

329 130 719 031

41 266 43 863 44 6~9 47 592

9 656 9 888 9 905 10 42~

38 39 40 41

656 704 000 150

55 58 59 62

75 77 79 82

95 985 95 8~4 95 719 96 181

h

2 2 2 2

i n e g e s a· m t ~1.~.1954 ~0.9.1954 ~1.~.1955

30.9.1955

9 699 10 269 9 ~9~ .10 252

10 11 10 11

995 082 873 423

90 381 96 ~87 98 662 106 842

1) Arbeiter, Angestellte und ·Beamte.

110 692 116 060 116 898 12~ 968

370 514 277 896

602 577 457 596

91

3. Die beschäftigten Arbeiter, Angestellten und Beamten nach Wirtschaftszweigen (Hamburgiache Bevölkerung elnschl. Auspendler · Stichtag 30. September 1955)

Beschäftigte Arbeitnehmer 1)

Wirtschaftszweige

Wirtschaftszweige

männlich weil>lich

männlich weiblich insgesamt Landwirtschaft und Tierzucht, Forstund Jagdwirtsohaft, Gärtnerei, Fischerei darunter Landwirtschaft, Tierzucht Gärtnerei Bergbau, Gewinnung und Verarbeitung von Steinen und Erden, Energiewirtsch. darunter Brannt- una Formsteinherstellung Wasser-, ~as- und Elektrizitätsversorgung

8 302

1 950

10 252

2 795 48H

677 1 230

3 472 6 043

10 055

1 368

11 423

1 914

167

2 081

7 063

876

7 939

Bqschäftigte Arbeitnehmer 1 )

Noch• Bau-, Ausbau- und Bauhilfegewerbe darunter Baunebengewerbe (ohne Polstermöbelherstellune) Handel, Geld- und Versicherungswesen

8 759

347

9 106

78 592

75 527

154 119

64 929

6'".) 303

130 232

15 304

47 592

62 896

1 413 6 091

5 687 10 7C9

7 100 16 800

4 097

'5 432

7 529

72 173

11) 423

82 596

darunter

Handel und Handelshilfegewerbe ~ienotleistungcn

nagesamt

darunter

Eisen- und Metallerzeug.und -verarb. darunter

Metallgewinnung Eisen-, Stahl- und Metallwarsnindustrie (ohne Schmuckwarenindustrie) Schmiederei, Schlosserei

Maschinen-, Apparate- und· Armaturenbau Stahl- und Eisenbau Schiffbau (ohne Bootsbau) Straßenfahrzeugbau Elektrotechnik Feinmechanik, Optik

90 198

16 644

106 842

3 606

333

3 939

4 978 3 319

4 102 73

9 080 3 392

25 4 22 7 11 4

Verarbeitende Gewerbe (ohne Eisen- und Metallverarboitung) darunter Chemischo.Industrie (ohne Herstellung von Kunststoffteilen und -waren) Druck- und Vervielfälti~~gsge­ werbe (ohne fotografisches GelVerbe) Kautschuk- und Asbestverarbeitung Bäckerei

Molkerei und eonstige Fettwarsnherstellung Bau-, Ausbau- und Bauhilfegewerbe

725 750 423 088 869 061

3 314 319 617 551 5 832 1 192

67 494

56 474

Rohrinstallation

Roch- und Tiefbau

099 069 040 639 701 253

123 968

14 848

1 986

22 834

6 326 6 607 4 958

4 015 5 025 2 713

10 341 11 632 7 671

3 916

1 603

5 519

56 308

2 462

58 770

7 104 38 961

257 1 099

1 361 40 060

darunter Klemp~erei,

29 5 23 7 17 5

Wäscherei, Färberei und chernische Reinigung Gaststättenwesen Kunst, Theater, Musik, Film, aundfank, Schrifttum und Schaustellerei Verkehrswesen darunter Deutsche Bundespost Deutsche Bundesbahn Schienenbahnen, Kraftfahr- und Fuhrgewerbe, Flugverkehr

Öffentlicher Dienst und Dienstleistungen im öffentlichen Interesse darunter Sozialversicherxng Verwaltung Ausländische Verteidigungsstellen Bildungswooen, Kirche Krankenpflege (ohne Badeanstalton) Straßenreinigung, Desinfektions-, Bestattungs- und Veterinßrwesen Volkspflege und Fürsorge

Alle Wirtschaftszweige

12 15 3 8

T

6

647 893

18 820 16 271

13 884

'1

173

15 057

55 031

41 150

96 181

1 905 30 736

1 090 9 204

2 995 39 940

225

6 438

6 324

6 367 12 762

4 756

15 552

18 308

2 235 776

4 142

396

2 631 4 918

5 142

453 457

1

253 590 707 047

4. Die Arbeitslosen nach Berufsgruppen und Berufsabteilungen (Hamburgische Bevölkerung · Stichtag 30. September 1955)

Berufsgruppen Berufsabteilungen

Arbeitslose 1 ) männlich weiblich insgesamt

Berufe des Pflanzenbauen und der Tierwirtschaft darunter Aokcrbauer, TierzUchter, Gartenbauer

204

69

273

196

69

254

Berufe der Stofferzeugung und -verarbeitung

..... 12 059

-~-.--

6 149

-

18 208

darunter

Chemiewerker Textilhersteller und -verarbeiter Hilfs1~rufe der Stofferzeugung und -Verarbeitung

276 463

714 1 952

2

634

6 569

9 203

763

56

919

287 34

14 40

301 74

6 086

4 598

10 674

943

3 817

6 760

2

Technische Berufe darunter Ingenieure und Techniker Technische Sonderkräfte Berufe der GUterverteilung und des Verkehrswesens darunter Kaufmännische Berufe 1) Arbeiter, Angestellte und Beamte.

Berufsgruppen Berufsabteilungen

990 415

Berufe der Haushalte-, Gesundheits•md Volkspflege darunter Reinigungsberufe Gesundheitsdienst- und Körperpflegeberufe

männlich weiblich insgesamt

247

3 433

3 680

92

2 552

2 644

146

429

575

3 952

3 121

1 013

893 2 998

2

883 210

3 766 3 198

1 137

131

1 874

74 88 975

184 45

508

258 133 1 483

181

4 665

4 846

19 719



136 13. Der Zugang an Wohnungen nach Größe und Bauherren in den Gebietsteilen 1955 (Normal- und Notbau) Von den Wohnungen haben ••• Wohnräume einschließlich Küchen Bezirke 1 Ortsämter (OA,) )

Bezirk Kamburg-Mitte davon Kerngebiet OA, Billstadt OA, Veddel-Rothenburgsort OA, Finkenwerder

Bezirk Altona davon Kerngebiet OA, Blankenase

Bezirk

Eimsbüt~el

davon Kerngebiet OA, Lokstadt OA, Stellingen

Bezirk Hamburg-Nord davon Kerngebiet OA, Barmbek-Uhlenhorst OA. Fuhlsbüttel

Zugang überhaupt 1 und 2

3

4

5 und mehr

Von den Wohnungen wurden errichtet durch GemeinnütErwerbszige WehFreie und nungs- und Wohnungs- Wirtsch,ländliche unterunterSiedlungsnehmen nehmen unternehmen

Behörden und Verwaltungen

296

473

1 672

19

92 139 .

361

1 260

. 75

73 11

366

3

22

1

2

24

-

209

93

918

76

562

118

89

560

72

273

91

4

358

4

203

1 048

641

148

1 918

46

1 160 262

99 80

518 123

43

24

98 2 48

1 284

104

915 52 81

497 137

1 2

2 460

2 399

275

2 017

1 377

252

2 505

81

228 1 632

38 114

230 1 290

31

437

3

123

497

96

1 902 166

78

539

139 1 056 182

119

53

287 1 947 226

3 912

572

1 770

1 357

213

1 392

2 400 1 057 223 232

448

952 265

105 61

586

54 86

3

34

895 657 150 68

44

476 124 206

2 131

195

636

636

262

835

1 401

177 18

541

600

83

130

295

238

179

3 801

664

1 408

1 526

2 858 675 266

537 87 40

1 062 246 100

6 232

1 098

846

293 752

4 445 941

Private· Haushaltungen

74 16

65

-

-

-

Bezirk.Wandsbek

4 125

275

1 614

1 797

439

1 367

228

247

2 274.

9

davon . Kerngebiet

3 063

233

1 382

1 313

135

1 280

198

1

OA, Bramfeld OA, Alstortal

48 84

94 162

25 129

7

30

OA, Walddörfer OA, Rahlstedt

334

13 13 11

236 10

1 348

180

70

103

160

5

30

150 78

47

72 8

366

14

133

220

19

Bezirk Bergedorf davon Kerngebiet . OA, Vier- und Marschlande

388

-

133.

-

-1

206

-

26

152

25 1

92 60

-

385 256 152

3 5

-

2

213

10

100 33

8

94 112

-

4

92 128

11

173

Bezirk Rarburg

3 036

371

1 121

1 346

198

860

151

68

1 886

71

davon Kerngebiet

2 275

328

738

505

151

62

1 490

67

10

341

-

2

190

OA, Süderelbe

537 224

318

1 079 176

130

33 10

65

91

58

14

4

206

Kamburg insgesamt

23 623

3 189

9 342

9 463

1 609

7 725

1 307

11 325

OA. Wilhelmsburg

-

-

2

-

4

..

1) Angaben liegen auch für die einzelnen Ortsteile vor.

2 902.

364

137 .. Bewilligungen im öffentlich geförderten sozialen Wohnungsbau 14. Die Höhe der Finaniierungsmittel im sozialen Wohnungsbau nach· ihren Quellen 1954 und 1955 (ohne Nachflnanzlerungen)

Veranschlagte Gesamtherstellungskosten in 1 000 m& 1955

1954 Finanzierungsquellen überhaupt

davon allgemeiner gehobener sozialer sozialer Wohnungsbau Wohnungsbau

überhaupt

allgemeiner gehobener sozialer sozialer Wohnungsbau Wohnungsbau

141 007

133 375

1 632

84 601

80 268

4 333

141 007

133 375

1 632

84 601

80 268

4 333

2, Kapitalmarktmittel zusammen dar, durch Annuitätsdarlehsn verbürgt davon a) Pfandbriefinstitute · dar, durch Annuitätsdarlehen verbürgt b) Sparkassen dar, durch Annuitätsdarlehen verbürgt o) Privat- und Sozialversicherungen .dar. durch Annui tä tsdarlehen verbürgt d) Bauspa;;,kas.sen dar. durch Annuitätsdarlehen verbürgt e) Sonstige Kapitalmarktmittel dar. durch Annuitätsdarlehen verbürgt

96 594

87 033

9 561

143 419 34 727

129 992 33 764

13 427 963

1 555

1 405

150

36 851

5 074

14 414

13 539

875

3 521

3 359

162

2 075 313 57 688 . 17 518 22 471 11 847 3 827

153

41 925

2 228 373 63 925 18 129 23 890 12 059 3 969

6 237 611 1 419 212 142

35 179

31 879

3 300

49 407 4 166

43 931 4 026

5 476 140

3, Sonstige Mittel zusammen davon a) Arbeitgeberdarlehen und -zusohüsse b) Eingliederungsdarlehen aus Lastenaus. gleichsmitteln o:~ Finanzierungshilfen aus Landesmitteln Mieterdarlehen und -zusohüsse Echtes Eigenkapital (Bargeld, Baustoffe, Selbsthilfe,GrundstUok,Gebäuderestwert) f) Unechtes Eigenkapital (gestundetes Restkaufgeld, gestundete Anliegerbeiträae, gestundete ErschlieBungs~osten, Verwandten- und Qefälligkeitsdarlehen) g) Sonstiges

76 250

68 195

8 055

11 158

68 280

8 878

3 430

3 374

56

1 ·537

1 041

496

18 586

17 721

865

1, Öffentliche Mittel zusammen davon a~ Bundes-, Landes- und· Lastenausgleichsmittel b Mittel der Gemeinden und Gemeindeverbände o Sonstige direkt gegebene Bffsntl, Mittel

Finanzierungmittel i n s g e s a mt darunter 7c -Mittel insgesamt von· den 7c - Mitteln sind• Erststellig gesichert Nachrangig gesichert Nicht dinglich gesichert

6 473

5 903

570

12 245

10 550

1 695

9 732

1 933

1 799

47 612

42 280

5 332

39 382

35 210

4 172

6 490

6 088

402

392 1 529

307 6 068

85 1 461

3n 851

288 60:;

25 248

305 178

278 540

26 638

30 111

29 204

907

6 247

5 683

125 27 078 2 908

118 26 454 2 632

7 624 276

534 2 473 3 240

362 2 473 2 848

172 392

15. Oie Finanzierungsmittel im sozialen Wohnungsbau nach Herkunft und Einsatz 1954 und 1955

Art der Sicherung

Finanzierungsmittel in 1 000 DM davon überhaupt Kapitalmarktmittel Öffentliche Mittel dar,durch zusammen darleben allgem, gehobener allgem, gehobener sozialer sozialer sozialer sozialer allgem, gehobener allgem, Wohnungs- Wohnungs- Wohnungs- Wohnungs- sozialer eozialer sozialer bau bau bau bau Wohnungs- Wohnungs- Wohnungsbau bau bau

1...2..2...!. Finanzierungsmittel insg, vH davon Erststellig gesichert Nachrangig gesichert Nicht dingl.gesichert

288 603 100

25 248 100

133 375 46,2

7 632 30,2

87 156 n9 155 62 292

9 561 8 202 7 485

123 133' 252

-

1 632

Finanzierungsmittel insg.- 278 540 vH 100 davon Erststellig gesichert 96 228 ll'achrangig gesichert 131 753 Nicht dingl,gesichert 50 559

26 638 100

80 268 28,8

12 464 6 161 8 013

80 268

-

4 333

--

87 033 30,2

9 561 37.9

87 033

--

9 56.1

--

--

4 333 16,3

129 992 46,7

13 427 50,4

33 764 12,1

-

96 226 33 764

12 464 963

33 764

-

Senstille Mittel Annuitäts• allg·em. gehobener gehobener sozialer sozialer sozialer Wohnungs- Wohnungsba·u bau Wohnungsbau

verbür~253 522

37,0

92

34

-

53,7

9,8

-

. .. .

.

440 697 010 815 350 381 000 33 549 20 744

97,5 113,9 53,5 111,8 225,3 124,9

89 440 13 577 150 010

67,5 81,2

5 889 755

17 880 23 851 454 161

49,7 51 ,a 100,9

6 680

97.5

71

89,9 105,0 100,0 87,7 54,5

.... ..

69 6 ) 25 386 38 315 1 698 340

36 000 46 OOÖ 450 165

25 000

11 000

305 70

145

32,2

95

57,6

79 79 7 106 1 108

27 40

. 52

3 61 878

4 45 230

65,8 49,4 57.1 42,4 20,8

5 6 6

5 26 9

50,0 61,3 60,0

7 31 12 1

3 8

37.5 36,1

5 17 40

.

10 32 15 5 6 21

.

5 5 13

39

-

.

Wie,iar in FehlbeBetrieb stand gen·ommen Jl!ärz 1956 Jl!ai 1945- gag, 1936 Jl!iirz 1956 Einheiten Einheiten

-

.

63 7 93 604

.

...

.

.

309 66

ao,o 20,0 62,5 61,0

.

.

2 102

.. . . . .

. 336 020

4 796 4 796 18 120 22 149

I .. 4

....

..

46 374

70,0 96,6

35

13 504

2

3

5 3 1 2

1 3 4 3 4

9

.

1) siehe auch Abschnitt "Hafengebiet" S,5, sowie Tabelle 27, s,173 "Verkehrszahlen der l!afenschleusen",2) Nach der Kaimauar-Statistik vom 1,1,1953 berichtigt.3) ein- bzw, zweiseitig gemessen,4) wasaer- und landseitige Kräne der staatlichen Umschlagsanlagen.5) Schwimmkräne über 10 t.6) St,Pauli-Halle I als Fischhalle aufgegeben.7) Schuppen 64 aufgegeben, Quelle• Strom- und Hafenbau Hamburg,

28. Die Boggerungen in den Häfen und Kanälen sowie in der Eibe 1953-1955 (nach Schutenmaß berechnet) Beggerungen davon Jahre

insgesamt

in den Häfen und Kanälen in Hamburg (einschl,Rethe u, Reiherstieg)

auf dem Elbatrom bis zur Jl!ündung2) im -Amerikahafen (mit Süderelbe) für Rechnung in ) für Rechnung des Bundes Cuxhaven 1 Hamburgs Kubikmeter

1953 1954 1955

6 272 374 7 487 691 5 949 544

3 006 735 2 880 869 2 905 416

229 000 273 000 267 000

543 512 1 241 129 1 045 188

2 491 127 3 092 693 1 731 940

1) Nach der vierten Durchführungsverordnung zum Gesetz über GroB-Hamburg und andere Gebietabereinigungen vom 22, März 1937 (RGBl. I Seite 335).2) Am 1, April 1921 ist die Elbe gem, Art, 97 der Reichsverfassung in das Eigentum und die Verwaltung des Reichs übergegangen, Die Verwaltung und Unterhaltung des Elblaufs von Ortkatben bis Blankenase ist vom Reich auf Remburg · übertragen worden, (Zusatzvertrag lt, 132, Nachtrag zu dem Gesetz über den Staatsvertra~ betreffend den Ubergang der WasserstraBen von den Ländern auf das Reich vom 16, Jl!ärz 1922),

Friedhofswesen

144

29. Die Bestattungen und Exhumierungen auf den städtischen und kirchlichen Friedhöfen sowie die Fläche der Friedhöfe 1954 und 1955 a) städtische Friedhöfe

Fläche in q:n ( einschl. d. nicht aptierten Fläche)

Bezeichnung der Friedhöfe

Friedhof Ohlsdorf

1

)

4 046 013

Erdbestattungen

Feuerbestattungen

Aschenbeisetzungen

1954

1955

1954

1955

1954

1955

5 466

5 690

8 271

8 309

6 494

6 610

--

--

13

7 4

4 65

5 63

19

28

-

10

8

-

216

239

6

3

48

50

2

1

Friedhof Finkenwerder alter

10 785 18 000

neuer

23 899 424 091

Alter Friedhof Bergedorf

38

89

-

-

415

431

60

-

Friedhof Lohbrügge

20 112

83

88

Friedhof 'Nohldorf -Ohls ted t ,;;öaldfriedhof 'Nohldorf"

59 587

26

24

-

Hauptfriedhof Altona

611 724

822

869

-

Friedhof :.:engestraße

30 775

286

263

Friedhof Kirchdorf-Amtshof

-

Neuer Friedhof Bergedorf

10 485

49

73

Friedhof Neugraben

6 301

17

16

Friedhof Fischbek

17 705

150

131

Friedhof Moorburg

4 351

30

18

46 094

7

27

Waldfriedhof Neugraben ,.Falkenbergsweg"

-

-

-

-

-

-

Exhumierungen 1954 1955

12

-

3

1

-

1

2

-

1

--

5

6

4

2

·-

-

2

299

-

,

3

331

-

-

-

10

4

1) ohne Bestattungen, Aschenbeisetzungen und Exhumierungen auf jüdischen Begräbnisplätzen.

b) kirchliche Friedhöfe

Beze.ichnung der Friedhöfe

Friedhof Allermähe alter) neuer) Altengamme " Billwerder " Curslack alter

.

neuer

"

Finkenwerder

"

Kirchwerder alter neuer

Südfriedhof

"

Moorburg

"

Moorfleet

" " " "

Neuengamme Ochsenwerder am Diebsteich am Bornkamp

Ottensener Friedhof Bernadottestraße Ottensener Friedhof in Bahrenfeld Friedhof Eidelstedt Friedhof Groß Flottbek Nienstedtener Friedhof Stellinger Friedhof

Fläche in qm

Erdbestattungen

AschenExhubeisetzungen mierungen 1954 1955 1954 1955 1954 1955

3 800

23

20

6 869 12 500

20

18 18

5 076 2 700 2 152

16 3

10 7 5 8 10

000 500 000 791 000

25 000 15 400 120 935 100 526

25

9

12 4 6

27

38

39

21 21

15

39 47

32

24 51 21

-

-

-

-

- - - 3 - -- -1 -- -- - - 1 --- -1 --- --1 - - -2 - - 2 - - - - -

360

41 404

119

82

3

8

284

274

136

129

5

6

26 928

89

103

48

61

6

2

78 298

322

375 117 108 180

84

66

2

1

1

1

46

29 942 1 24 101 016 110 80 850 40 499

206 212

199

20

22

25

17

72 52

75 67

- 3 3 -

Bezeichnung der Friedhöfe

Sülldorfer Friedhof Yiendorfer Friedhof alter neuer

Alter Friedhof v.1850 Kirchhofstraße Hinsehenfelder Friedhof

Fläche in qm

Erdbestattungen

1954 1955 1954 1955 1954 1955

120 000

310

27 612 88 584

378

18 276

3

36 101

17 76

4

72

81

18

24

- -

164 283 257 108

16 86 58 28

22 102

113 341 282

31 319 87 639 54 000 40 000

95 165 215 76

60 692 272 217

74 992

2 130 20 683 20 865

Jahnhofsfriedhof Wilhelmsburg Friedhof WilhelmsburgKirchdorf

Bergstadt Schiffbek Steinbek " Alter Friedhof Rarburg Neuer Friedhof Rarburg '.Vilstorfer Fri~dhof (Talfriedhof) Friedhof Sinstorf

"

Nauenfelde

Mennoniten-Friedhof Jüdischer Friedhof Ohlsdorf

8

73

26 738

" "

213

47

77 379 85 812

Tonndorfer Friedhof Friedhof Rahlstedt Bramfeld "

AschenExhubeisetzungen mierungen

324

200

52 22 63

165 151 68 974

44 51 2 10 76

53 9 7 94

86

7 60

-1

1

45

37

4 271

27

25

5 435

15

17

6 932

4

1

93 513

26

22

3

, 1

- 1 2

-

6 5 1

-1 -1 1

15

3

16

- - 2 2 - - - 1 - 1 - - - - - 1 4 - 1

145

XI Handel und Verkehr A Handel 1. Die Ein- und Ausfuhr der Bundesrepublik Deutschland über den Hamburger Hafen nach Warengruppen und Warenarten 1954 und 1955 (Spezlalhandel) E i n f u h r Warengruppen und Warenarten

1954r 1 000

t Ernährungswirtschaft Lebend" Tiere Nahrungsmittel tierischen Ursprungs darunter• Fleisch und Fleischwaren Därme Fische und Fischzubereitungen Schmalz, Talg und andere tierische Öle und Fette zur Ernährung Eier, Eiweiß, Eigelb Honig Fischmehl und dgl. Nahrungsmittel pflanzlichen Ursprungs

DM

2 940 665 2 564 431 13 058 22 244 222 950 336 747 24 524 8 668 33 773

Ausfuhr

1955 1 000

58 114 40 692 36 489

41 14 16 50 2 573

405 792 968 717 354 1

46 575 63 857 17 723 29 276 582 144

1 096 17 17 32

700 447 305 431 560 349 273 562 059 292 903 688 222 981 303

317 12 21 23

2 950 329 2 838 155 17 323 29 399 244 938 374 974 21 772 9 106 38 689 43 17 19 59 2 538

33 47 432 38 66 436 79 190 4 1}1

73 361

3 826

31 377 310 21 666

15 78 302 40 260 268 93 68 10 623

977 456 098 502 162 001 076 639 025 866 971 165 505 376 296

424 736 20 375 159 993 154 15 047

892 48 13 23 35 46 470 37 59 514 95 159 11 149

54 447 36 036 42 383

908 630 874 271 800 1

52 70 22 36 598

195 717 494 808 397

147 146 007 227 342 714 697 542 784 625 798 287 100 360 268

266 24 20 17

146 972 534 713 121 662 921 644 299 602 445 887 669 800 385

darunter:

Getreide Reis Nichtölhaltige Sämereien Hülsenfrüchte zur Ernährung Kartoffeln Gemüse und sonstige Küchengewächse Obst, außer Südfrüchten Südfrüchte Gemüse-,Obstkonserven,Fruchtsäfte und dgl. Kakao, roh Ölfrüchte zur Ernährung Pflanzliche Öle und Fette zur Ernährung Ölkuchen Nahrungs- und GenuSmittel als Schiffsbedarf GenuSmittel darunter• Kaffee Tee Rohtabak Bier Wein

t

DM

86 808 4 210 34 467 191 22 738

12 86 3}1

39 247 277 103 54 22 835

603 009 27 577 185 472 120 15 328

1954r 1 000 DM

t

1955 1 000 DM

370 774 163 16 550

135 473 1 821 57 776

491 988 51 14 '357

152 657 771 46 446

6 821 578 5 342

42 798 2 233 9 263

5 481 910 5 954

30 500 2 664 10 107

332 71

767 133

722 580

1 973 339 076

357 271 21 653 57 050

546 447 490

360 84 118

1 139 286 564 102 14 545 545 734 590 328

437 211 561 97 384 168 260 488 697

6 567 563 713 788 14 789 118 174 23.8 438

1 685 320 1 937 630 3 130 276 195 218 1 044

613 752 146 218 826

467 1 472 128 667

8

6 45 252 14

314 463 331 459 985

51 60 37 12 827 561

1 5 1 1

8 16 4 18

424 375 76 7 578 1 476

7

1

262 ~94

20 090 1

30 35 17 836 811

5 42 5 21

489 290 189 142 322

5 284 121 10 172 1 443

7 747 475 2 598 262 9 622 463 3 367 530 3 228 974 4 428 114 3 177 102 5 151 980 6 814 785 1 469 838 8 545 071 1 911 655 130 025 68 828 137 191 85 022

Gewerbliche Wirtschaft Rohstoffe darunter:

Zellwolle, synthetische Fasern und Abfälle

27

123

19

77

5 553

16 461

9 638

26 442

15 403

81 812

'4 018

140 507

714

6 446

1 115

7 769

69 873

177 028

58 322

156 939

1 498

2948

1 969

2 364

57 406 29 2 550 872 15 061

90 806 230 811 592 896 6 786 624 812

276 2 429 25 5 013 569 17 509

401 5 752 241 780 849 1 061

von Chemiefasern

Wolle und andere Tierhaare, roh und bearbeitet, Reißwolle Baumwolle, roh und bearbeitet, Reißbaumwolle, Abfälle. Flachs, .Hanf, Jute, Hartfasern und sonstige pflanzliche .Spinnstoffe Andere Felle und Häute Bettfedern Bau- und Nutzholz (Rundholz) Kautschuk, Guttapercha, Balata Steinkohlen einsohließlich Preßkohlen Erdöl, roh und getoppt Erze und Metallaschen Speise- und Industriesalz Sonstige Steine und Erden Rohphosphate Sonstige Rohetoffe für chemische Erzeugnisse Pfanzliche Flacht-und Polsterstoffe und dgl. Halbwaren

46 50 4 195 131 2 087 3 624 355

326 886 389 633

035 326 929 148 14 66 631 44 333

38 608 38 215 720 748

46 134 33 54 247 116 330 100

240 47 259 66 361 238 4 631 499 810 230 222 147 368 270 890 3 080 335 658 4 120 982 640 457 441

25 2 22 23 617

441 712 066 491 542

4

45 154 31 61 439 197 368 140

2

141 33 39 40 821

280 225 395 160 739

34 2 21 28 604

928 677 314 962 865 732 260 793

5

2

0 64 10 798 759 710 4 865 160 2 276

5'7 004 295 51 570 777 354

2

1

3

1

2 653 61 162 11 307

1 879 3 366 3 518

1 983 3 906 3 106 715 473 429 2 130 991

2 451 2 974 502 322

3

3

6

~6

25 572 2 744

3 452 4 195 24 M4 151 27 508 27 192 3 344 53 558

3

darunter:

Reyon (Kunstseide) synthetische Fäden, auch gezwirnt Bau- und Nutzholz (Schnittholz) Holzmasss, Zellstoff Zement Alteisen (Schrott) Kupfer Blei Fettsäuren, Paraffin, Vaseline und Wachse

Sonstige technische Fette und Öle Koks Kraftstoffe und Schmieröle Aufbe~eitete Kalidüngemittel Stickatoffdüngemittel Fertigwaren a) Vorerzeugnisse darunter: Gewebe,

Gewirk~

31 87 871 33 273 799 20 007 126 462 13 041 5 930 64 625 36 015 227 942 5 45 211 942 169 113

758 35 047 16 783 65 2 561 317 931 14 192 7 563 54 199 1 529 40 246

236 130 914 29 665 54 5 101 144 226 15 919 6 622 52 173 49 632 284 784

4 088 51 037 18 481 16 920 469 243 18 954 9 079 42 720 2 989 45 055

12 255 653 204 291

651 715 364 207

1

13 510 882 306 980

6

2

564

6 458 11

335 167 26 5 41 4 306 709 501 20 822 248

19 549 438 22 77 776 828 6 ~2 496 4 740 20 336 382 109 224 60 036 4 595 3 885 677 671

9

065 948 218 643 066 456 613 153 553 685 857 608

7 295 653 474 25

StOB

:!84

31 033 1 891 14 31 247 4 267 101 830 4 572 44 277 6 967 331 17 310 474 023 95 713 008 73 879 516 15 789 920 4 564 6}6 784 720 194

und dgl. aus:

Seide, Reyon (Kunstseide) und synthetischen Fäden Zellwolle und synthetischen Fasern Wolle and anderen Tierhaaren Baumwolle Flachs, Hanf, Jute, Hartfasern und dgl. Papier und Pappe Teerfarbstoffe Sonstige Farbstoffe, Farben, Lacke und Kitte Sonstige'chemische Vorerzeugnisse Stahlröhren

98 491 758 201 439 196 34 990 18 016 72

1 1 1 1 81

2 788 9 392

33 12 4 55

570 738 028 108 115 2 539 49 861 111

254

1 772

1 1 1 63

896 904 960 551 32 682 20 136 155

7 033

10 39 16 3 57

061 682 016 751 742 126

3 224

43 627 245

5 854 6 687 543 8 574 3 163 15 408 2 605 8 454 65 097 31 392

74 68 10 95 10 27 34 18 107 35

530 391 769 234 430 355 555 523 643 816

4 440 6 126 625 6 826 3 718 20 585 2 626 6 242 59 727 34 047

64 62 11 85 11 34

30 19 104 40

784 085 505 983 655 363 209 295 914 305

146 Nach: 1. Die Ein- und Auafuhr der Bundearepubllt Deutachland Ober den Hamburger Hafen nach Warengruppen und Warenarten 1954 und 1955 (Spealalhandel) E i n f u h r Warengruppen .und Warenarten

1954r 1 000 Dl4

t noch• a) Vorerzeugnisse Stab· und Pormeisen Blech aus Eisen Draht aus Eisen Stangen, Bleche, Draht usw, aus 1 Kupfer, Kupferlegierungen Aluminium und Aluminiumlegierungen b) Enderzeugnisse darunter• Strick-,Wirkwaren und dgl. aus Baumwolle Sonstige Spinnstoftwaren Lederwaren Papierwaren Bücher, Kar.ten, Noten, Bilder Holzwaren Kautschukwaren Steinzeug-, Ton-,Steingut-u, P~rzellanwaren Glaswaren Messerschmiedewaren Werkzeuge und landwirtscbsftlichs Geräte Sonstige Eisenwaren Waren aus Kupfer und Kupferlegierungen Sonstige Waren aus unedlen Metallen Maschinen und Maschinenteile Fahrzeuge und Fahrzeugteils Elektrotechn,Erzeugnisse(auch elektr,Masch.) Uhren Feinmechanische und optische Erzeugnisse Waran aus Zellhorn u,ähnl. Kunststoffen Bleistifte und chemischer Bürobedarf Pharmazeutische Erzeugnisse Sonstige chemische Erzeugnisse Mueikinstrumebte Kinderspielzeug, Christbaumschmuck I n s g e s a mt

Au s f u h r

1955 .. 1 000 DM t

19541' t

1955

1 000 Dl4

t

1 000 DM

1 693 15 901 '173

905 12 697 1 925

14 842 22 697 '273

7 720 16 398 2 618

12 678 118 42 829

40 501 403 203 902

12 238 82 51 362

48 313 234 287 508

6 346 23 742 4 308 13 755 573 918 ' 214 249

12 640. 55 703 13 194 ' 690 624 136 ' 844 442

672 695 581 260 469 748 534 706 779 81 595 996 275 4}1 384 970 421 160 665 461 202 546 422 036 670

10 200 489 1 489 15 229 1 839 22 098 4 363 17 474 792 9333 4 197 16 754 12 492 59 770 6 113 31 459 10 295 45 652 4 112 51 680 20 483 94 949 129 611 229 726 2 069 19 739 10 649 69 446 173 321 1 057 120 70 694 462 299 66 350 489 305 60 }10 ' 960 125 176 4 941 1 599 24 749 2 206 16 523 64 65} 5 097 16 192 35 102 1 636 26 737 5 229 36 496

8 862 508 25 189 ' 189 1 751 25 025 4 677 19 419 1 468 11 569 19 167 ' 532 14 054 72 105 6 123 }4 595 11 665 52 207 4 299 55 115 20 781 97 706 116 305 231 640 2 220 22 460 11 566 79 200 1 190 649 165 269 101 615 764 175 565 730 70 479 4677 71 609 4 560 155 994 2 622 32 962 2 249 19 824 75 355 ' 665 17 910 40 457 1 915 30 266 4 665 35 43}

53 8 886 81 640 493 866 2 826 299 }26 14 139 092 66 266 6 766 565 1 104 10 89 66 6 2 294 7933 66 43

'

1 12 1 2 6 2 6 1 1 4 ' 49 17 16 2 20 27 1

654 899 526 054 085 595 891 543 391 116 473 837 667 887 175 289 459 174 681 909 60 616 114 637 315

30 9 586 75 1 648 552 1 051 2 951 462 180 7 57 461 487 237 9 674 1 160 1 715 5 176 164 12 2 226 11 494 136 145

'

12 1 4 4 2 5 1

7 2 ' 62 66 24 6 1 12 32 2

22 926 12 358 15 068

16 598 11 291 11 6}6

29 452 24 726 13 299

23 233 20 787 12 912

.

10 668 140 5 162 693 12 572 792 6 205 665 ' 599 746 4 56} 567 ' 659 090 5 304 6}7

Quelle• Handelsstatistisches Amt Hamburg.

2. Oie Ein· und Ausfuhr der Bundesrepublik Deutschland über den Hamburger Hafen nach Hentellungs-. bzw. Verbrauchslandern 1954 und 1955 (Spezlalhandel) Einfuhr

Erdteile, Herstellungs- bzw. Verbrauchsländer

1954

Europa darunter Albanien Belgien Dänemark Finnland Frankreich Griechenland Großbritannien Irland Island Italien Jugoslawien Hisderlande Norwegen Österreich Polen 1) Portugal Rumänien Schweden Sahweis Spanien Tschechoslowakei Türkei 1) Union der Sozialistischen Sowjetrepubliken Afrika darunter Ägypten Äthiopien und Eritrea Liberia Belgisch-Kongo Kenia und Uganda Tanganjika SahStbar und Pemba Goldküste Nigeria Sierra Leone F6deration von Rbodesien und Hyassaland Südafrikanische Union Südwestafrika Sudan AlgerieD Tunseien Franz6sisch-Marokko Franz6sisch-Westafr1ka Fußnote siehe nächste Seite.

2 H6 296 1 358 }66 34 164 90 67 46 653 4 7 73 }2 143 129 6 105 25 13 176 220 ' 116 22

22 436 924 272 077 765 151 762 427 369 599 141 644 001 566 470 636 449 806 465 721 066 229

36 100 50 35 79 276 11 5 65 26 112 98 6 16 36 4 103 2 113 2 134 9

37 032 569 916 499 744 160 701 723 947 716 973 511 056 612 467 196 262 180 906 609 269 271

790 645

664 900

31 2 2 88 27 10 1 63 84 10 24 112

22 1 1 59 56 21 1 129 54 6 58 63

44 24 82

33

483 426 326 125 215 902 190 476 335 252 030 406 624 396 770 736 436 539

1954

1955 1000 DM

t

Au s f u h r

576 714 819 550 607 972 520 613 524 257 607 719 ~ 050 2 199 12173 1 595 36 635 24 265

1000 Dll

t

1955 1000 DM

t

t

1000 Dll

2 }66 942 1 432 391 2 149 270 1 506 316 2 061 206 1 743 359 21 24 266 97 100 66 766 4 4 60 17 93 110 5 100 35 13 162 238 5 106 52

699 984 066 469 696 911 405 224 422 993 757 970 381 522 734 953 550 774 748 148 112 637 366

620 621 46 ' 3 63 43 12

364 292 250 176 135 611 344 516 664 711 505 659

69 65 10 26 119 7 397 28 369 29 560 614 70 830 40 " '

10 32 137 56 41 105 260 10 4 64 22 62 99 4 25 46 3 119 ' 125 5 123 16

232 998 557 964 707 653 571 294 157 195 1}1 655 753 326

367

329 449 527 032 139 249 330 559

754 366 24 2 2 61 64 16 1 146 64 79 69 6 19 15 1 34 30

726 909 372 571 673 167 120 451 544 887 222 216 706 563 024 166 657 051

13 513 16 7 11 670 46 13 56 1 260 100 1 50

23 266 1 12 43 10

0 656 612 549 644 960 047 453 932 650 6}3 226 274 002 }68 755 367 669 636 715 140 407 260

244 409 12 3 5 9 11 17 2 16 41 4 "

6 4 '

22 7

964 414 106 261 026 774 322 691 061 423 050 760 662 352 520 451 273 758

12 114 63 21 45 26} 40 22 17 2 95 254 2 42 71 225 2 41 90 32

2 922 443 847 360 256 237 765 910 407 217 526 239 492 427 727 471 006 }68 516 626 256 031

563 569 47 11 4 31 29 6 2 32 91 1 7 146 6 10 9 2 31

030 242 107 665 620 346 505 992 252 378 168 479 1}2 830 462 582 635

37 610

9 677 46 6 13 444 44 14 61 78 209 2

31 27

296 }6' 37 6

1 568 476 149 6 555 962 149 214 090 162 513 611 17 771 47 135 474 }12 760 496 262 42 655 32 607 924 799 19 677 1 921 505 114 57 467 161 244 152 3 466 235 806 67 099 97 710 723 967 . 3 715 237 784 059 6 221 747 772 72 376 }0 192 255 122 476 526 26 992

264 493 16 2 6 8 11 21 4 30 37 1 42 5 3 ' 9 7

417 406 435 }20 816 669 554 779 954 956 531 930 576 156 456 765 589 643

666 550 65 10 70 29 40 8 ' 35 74 ' 7 152 9 7 7 ' 39 26

084 121 002 466 631 643 524 690 672 463 096 2}0 735 666 462 016 1}0 342

.147

Noch: 2. Oie Ein· und Ausfuhr der Bundearepublik Deutschland über den Hamburger Hafen nach Herstellungs. bzw. Verbrauc:haländem 1954 und 1955 (Spezialhandel) E i n f u h r Erdteile, Herstellung&- bzw, Verbrauchsländer

1954 t

Nocha Afrika darunter FranzBsisch-Kamerun Französisch-Äquatorialafrika Madagaskar Portugiesisch-Ostafrika Portugiesisch-Guinea Angola Kanarische Inseln Spanisch-Marokko Libyen Tanger Amerika darunter Vereinigte Staaten von Amerika Kanada Costa Rica Kuba Dominikanisohe Republik Guatemala· Haiti

Panama

S&lvador Britisch-Wastindien Niederländische Antillen Puerto Rioo Argentinten Bolivien Brasilien Chile Kolumbien Ecuador Paragua;y Peru Uruguay Venezuela Surinam (Niederländisoh-Gua;yana) Asien

darunter Afghanistan Saudiach-Arabien Birma China ~Volksrepublik) China Taiwan) Indenasien Irak Iran Israel Japan Jordanien Korea

Libanon Philippinen Syrien Thailand Aden Britisch-Borneo Ceylon C;ypern Hongkong Indien Pakistan Singepore und lolalakka Vietnam Portugiesisch-Indien Kuwait Australien - Ozeanien darunter

Australischer Bund Neu-Guinea Neuseeland

Niederländisch-Neu-Guinea

Schiffsbedarf

I n s g e s a mt

t

6 55 1 1 1 34 16 4 2

}32 535 801 749

15 10 4 6

52 13 3 1

170 572 604 117 1}1

28 9 1 1

711 592 674 397

-003

654 544 641 143

529 005 597 166 310 313 389 825 274 54

1954 1000 DM

t

14 14 5 5

} 2 1 4

20 11 2 3

863 657 636 558 867 467 879 892 712 25

3 558 818 1 850 }76 4 864 626 2 na 676 1 995 172 6 2 5

Honduras

Mexiko Nicaragua

1000 Dll

10 42 1 15

-

Au s f u h r

1955

30 4. 8 4 6 1}4 365 110 85 61 59 2 8 16 413 3

380 422 637 164 642 825 234 367 792 431 }59 041 635 947 }10 344 135 }71 374 243 397 006 465 708 0}6 244

711 107 37 2 1 15 1 62 6 5 22 11 11 1 169 319 107 110 }8 4 18 22 55 2

856 } 181 964 531 143 187 11 647 438 884 41 867 1 363 394 929 741 071 593 1 571 977 126 31 165 972 24 468 5 318 557 124 8 783 474 5 004 976 270 181 102 440 638 2}6 494 }31 139 251 93 515 340 124 295 76 008 475 65 421 947 2 251 055 6}0 19 246 21 692 776 492 }68 531 511 4 476

951 110 79 17 2 2 5 a5 25 6 59 8 28 141 2 298 194 141 42 3 }2 27 67 2

611 637 382 124 290 008 868 141 na 711 250 500 095 411 440 817 045 505 412 823 699 951 224 7}7 0}1 795

3 811 327 1 174 445 4 355 159 1 491 867 2 591 1 23} 687 1 057 53 979 4 691 164 167 1 470 066 79 869 767} 19 503 0 58 919 47 246 29 882 4 069 3 148 5 737 22 324 95 483 .2 556 44 342 22 659 66 281 447 }65 407 553

1 265 97:53 116 488 1 421 140 1 411 14 396 89 124 109 064 10 256 4 844 142 625 171 334 138 281 1 644 985 114 519 67 384 10 831 4 783 28 1}4 51 850 0 4 88} 326 1 403 3 990 43 401 52 499 16 030 10 653 8 712 3 690 3 172 3 123 13 026 15 350 30 684 35 140 50 406 76 744 8 670 2 807 87 809 92 904 33 098 26 448 159 404 107 458 630 1 390 701 669 39 603 443 096

5 126 8 133 1 190 159 11 6 69

3 40 1} 12 3 18 61 54 10 140 34 266 3 40

447 6}6 121 122 849 }85 102 318 933 282 6 554 166 285 200 097 113 423 423 797 610 962 971 033 113 864 045

1955 1000 Dll

t

1000 Dll

713 409 820 888

8 4 5 14

555 339 675 613

21 304 996 1 025 537 601

22 4 3 1 2

677 117 561 964 476

5 2 11 8 4 6

1 5 5 29 1 21 2 4 3 3

-

-

756 661 574 760 272 218 653 ·a73 2 170 389

196 035 222 790 788 197 631 929 983 532

570 460 1 486 890

630 781 1 686 825

138 90 15 37 1 2 3 5 12 4 1 1} 6 4 2 18 2 98 10 29 4 1 9 24 29 1

295 629 524 070 609 394 718 481 594 410 585 270 765 260 766 108 84} 604 618 169 69} 319 545 908 710 746

223 041 89 249 19 425 38 192 2 397 7 205 3 943 6677 10 247 4 526 1 06ti 18 882 9 603 7 240 1 536 36 497 2 984 49 792 10 515 25 }2} 5 792 . 908 15 691 9 804 28 237 947

568 128 13 38 7 15 4 4 71 13 4 14 15 4 3 161 15 14} 66 149 26 4 44 36 120 3

805 017

381 210

967 390

762 109 33} 870 643 56} 221 944 345 206 012 598 140 435 407 480 426 }28 389 150 400 744 561 780 629 548

317 579 4 4 1 10 2 25 10 27 2} 10 1 10 4 20 8 24 2

3 1 6 42 16 17 2 22

362 95 11 29 6 12 3 4 n 15 3 11 10 } 2 81 10 }06 66 1}3 20 1 34 54 118 3

190 663 054 158 953 120 479 678 523 675 890 779 169 256 348 255 288 422 435 065 923 744 552 955 897 858 267

10 520 20 122 35 935 16 178 6 096 59 056 27 096 88 .1}3 31 160 72 216 4 371 3 048 17 057 21 518 }1 533 60 675 6 813 696 6033 4 339 25 809 1}9 887 49 340 40 464 4 061 7 290 6 317

5 5 11 1 2 51 11 22 16 7 3 }1 18 10 e 41 1 6 1 e 51 18 20 2:

1 21

744 573 093 358 961 171 291 520 367 517 834 420 343 480 647 068 798 892 416 636 707 8}8 601 011 100 489 690

13 22 28 5 1 85 40 86 57 53 8 2} 26 26 28 53 6 8 6 28 214 50 50 13 3 9

171 323 225 061 667 626 961 793 171 644 669 }69 498 254 749 476 312 394 765 589 285 743 888 }46 435 114

941 895 235 948 120 161 619 134 850 685 }38 493 714 626 467 120 332 312 741 969 109 766 452 884 284 198 }42

143 159

98 289

131 916

162 530

60 538

168 410

44 19}

206 }01

1}2 466 536 B 005 1 162

71 41} 455 . 22 2}1 1 169

114 255 908 1} }OB 1 712

109 1 44 1

251 183 712 642

46 2}6 }22 1 190 5 931

128 556 1 186 }6 906 578

3~·

0}1 340 1' 438 1 926

15} 801 1 589 48 592 518

1 895

16 297

1} }28

25 855

257 492

11 385

271 207

14 212

10 688 140 5 162 693 12 572 792 6 205 685 3 599 748 4 563 587 3 6551 090 5 304 6}7

1) Da der Handelsverkehr mit den deutschen Ostgebieten unter polnischer und sowjetischer Verwaltung z,Z, nicht gesondert ermittelt werden kann, sind die Ergebnisse dieses Verkehrs in den Angaben für Polen bzw, für die Sowjetunion mit enthalten, 2) unter Italien bzw, Jugoslawien nachgewiesen, Handelsstatistisches Amt Hamburg.

~uelle:

148

3. Der Außenhandel hamburglscher Im- und Exporteure nach Warengruppen und Warenarten 1955 (Generalhandel)

Einfuhr Warengruppen, Warenarten

Ernäbrungawirtaohatt Lebende Tiere Nahrungsmittel tierischen Ursprungs darunter• Butter KilBe Fleisch und Fleischwaren Därme Fische und Fischzubereitungen Wall!l zur Ernllhrung Schmalz, Talg u.a.tierische Öle und Fette zur Ernährung Eier, Eiweiß, Eigelb Honig Fischmehl und dgl, Nahrungemittel pflanzlichen Ursprungs darunter• Weizen Roggen Gerate Hafer lfais Hirse und sonstiges Getreide Reis KUllereierzeugnisse Niohtl!lhaltige Sämereien HUleenfrUohte zur Ernährung Gemüse und sonstige KUohengewäohae Obst, außer SUdfrUchten SUdfrUchte Gemüse• und Obetkonservan, Frucht· säfte und dgl. Kekao, roh Gewürze Zucker Ölfrüchte zur Ernährung Pflanzliche Öls und Fette zur Ernährung Ölkuchen

XeJ1C811 in t

Werts in vH 1 000 DJI der Bundes ·Einfuhr

4 857 41, ' 884 449 25 48, 41 257 401 951

Ausfuhr

579 967

Werte in

Xengen in t

1 000

DJI

vH der Bundes-Auetuhr

48,9

851 ,,,

'56 424

41,9

14,6

455

1 508

4,,

,7,0

'5 254

91

,~6

44,9 8,o ,,o 59,8 55,:5 :54,9 99,8

,,

8 ,, 24 7 56 75

570 740 652 1:51 185 :547

57 '2 61 42 52 67

7,, 256 860 16:5 975 885

25,0 20,4 2,,9 48,:5 57.9 98,8

7 2,9 16 914 1 178 12 901 980

79, 61 997 7 0:56 15 790 9:52

6:5 49 16 82

445 400 420 784

62 147 18 51

711 588 907 899

54,6 28,0 54,8 90,0

1 160 775 14:5 755

1 004 ' 011 188 441

4 25:5 086 2 4:56 177

52,1

789 18:5

228 989

51,5

1 0:52 41 :500 72 24, 95 49

42,8 28,2 :58,6 5,,8 47,7 41,1 44,5 29,7 21,, 41,1 14,2 29,4 57,1

5 197 104 794 16 442 106 ' 269 1' 748 755 51 544 2' 9,5 689 650 2 679 9 58'

1 705 26 845 4 569 29 1 015 ' 505 607 17 78:5 9 6,9 1 616 ,61 5 576 8 142

45,0 54,0 :58,6 10,1 ,2,8 61,0 20,2 47,9 47,2 57,9 11,6 56,2 62,6

1 4 2 ' 4 14 76

1,6 907 681 412 896 622 5:57

21,9 25,8 52,7 76,6 82,:5 55,2 85,7

.

16,7 49,8 44,7 42,8

10 :56 84 95 501

289 950 420 61:5 187 685 766 711 28:5 615 920 181 752

14 27 :56 1'8 ,48

482 565 755 478 :544 1,, 679 245 866 047 89:5 445 569

:51 61 7 111 795 260 240

960 824 140 8:56 728 598 467

:54 2:54 25 41 462 289 84

895 586 795 619 605 141 157

47,9 76,9 76,6 48,0 82,7 85,9 65,9

5:5:5 1 295 565 4 990 4 666 8 9:55 211 91,

827 048

58,1

26 4:59

:54 551

20,5

5:50 044 :58 762 2:55 812 :514 17 607

69,7 68,8 52,4 14,1 1:5,0

1 756 1 :562 416 21 879 628

9 9 1 11

147 171 407 601 762

39,1 67,0 15,5 2:5,0 2,9

17 728 282 ' 970 220

2:5,:5

2 802 701

2 :5:50 119

9,:5

Rohstoffe 14 190 74:5 2 2:52 752 darunter• Wolle u.a. 'l'ierhaare, roh und bearbei17 620 tet, ReiBwolle 93 180 Baumwolle, roh und bearbeitet, Reißbaumwolle 1 Abfälle 151 :511 47 724 Flachs, Hanf, Jute, Hartfasern und sonstige pflanzliche Spinnstoffe 67 250 72 ':550 '' Fells zu Pelzwerk, roh 12 77:5 Alldsre Felle und Häute 6:5 267 1:58 285 Bettfedern :507 ' 246 225 Holz zu Holzmasse 96' 214 452 41:5 168 Bau- und Nut1holz (Rundholz) 90 44:5 Pflanzliche Stoffe zum Färben oder Gerben 2:5 815 7 779 Kautschuk, Guttapercha, Balata 127 416 :579 624 Rohgummen, Rohsohellaok, Balsame und Kopale 18 21:5 9 285 Steinkohlen einschließlich Preßkohlen 5 076 94:5 331 12:5 6 666 810 Erd81, roh und getoppt 608 469 Kupfererze und kupfer~ltige Kies101 265 abbrände 417 24:5 106 2:50 21 172 Sonstige Erze und Katallaschen 182 158 Steine und Erden :57 972 Rohphosphate 50 967 744 167 Pflanzliche Flacht- und Polsterstoffe und dgl, 27 :5:52 4:5 075

:50,4

:516 195

60 924

3,8

11,1

2 005

11 1:52

16,2

14,9

1 165

2 664

6,0

:5:5,1 10,6 47,6 27,4 4,8 24,1

1 242 21 2 1:59 145

1 :541 248 4 584 1 272

2 221

-91:5

16,:5 3,6 21,5 25,1

72,2 75,8

28 2 617

:56 4 218

:54,9 6:5,6

64,0

1 6:5:5

4 980

65,6

:5:5,1 94,0

-

1

-0

o,o

75,2 0,2 17,9 76,,

0 1 476 280 65:5

0 6:58 11 715

o,o 1,2 9,4

42,8

803

2 95:5

36,3

GenuSmittel darunter• Kaffee 'l'ee Rohtabak Bier Wein

Gewerbliche Wirtaohaft

176 89:5 91 718 5 756 41 599 8:56 :56 121

:544 11 90 22 7:5 2:5 24

-

-

-

-

5,9

-

149

Noch: 3. Der Außenhandel hamburglscher

Im- und Exporteure nach Warengruppen und Warenarten 1955 (Generalhandel)

Ausfuhr

Einfuhr

Werte in

Werte in Warengruppen, Warenarten

Mengen in t

1 000 DM

vH der Bundes-Einfuhr

Mengen in t

1 000 DM

vH der Bw1dea-Ausfuhr

Noch1 Gewerbliche Wirtschaft Halbwaren darunter I Bau- und Nutzholz (Schnittholz) Holzmasse, Zellstoff Zement Kupfer, auch Altmetalle und Legierungen Zinn, auch A~tmetalle und Legierungen Sonstige unedle Metalle, auch Altmetalle und Legierungen Fettsäuren; Paraffin, Vaseline und Wachse Sonstige technische Fette und Öle Koks Rückstände der Erdöl- und Steinkohlenteerdestillation Kraftstoffe und Schmieröle Teer und Teerdestillationserzeugnisse Stickstoffdüngemittel Gerbstoffauszüge Fertigwaren Vorerzeugnisse darunter1 Gewebe ~Seide, Reyon (Kunstseide) u, Gewirk! synthet. Fäden dgl Zellwolle u.synthet, Fasern :~s ' Wolle u.a. Tierhaaren Baumwolle Papier und Pappe Furniere, Sperrholz, Faßholz und dgl, Kunststoffe Farbstoffe; Farben, Lacke und Kitte Sonstige chemische Vorerzeugnisse Stahlröhren Stab- und Formeisen Blech aus Eisen Draht aus Eisen Stangen, Bleche, ) Kupfer, KupferDraht usw, aus ) legierungen Enderzeugnisse darunter1 Spinnstoffwaren Bücher, Karten, Noten, Bilder Kautschukwaren Glaswaren Messerschmiedewaren Werkzeuge und landwirtschaftliche Geräte Sonstige Eisenwaren

Werkzeu~schinen(einsohl.Walzwerks­

anlagen) Maschinen für die Spinnstoff-, Lederund Lederwarenindustrie Kraftmaschinen Pumpen, Druckluftmaschinen und dgl. Papier- und Druckmaschinen Maschinen für die Nahrungs- und GenuSmittelindustrie Sonstige Maschinen Wasserfahrzeuge Kraftfahrzeuge, Luftfahrzeuge Sonstige Fahrzeuge Elektrotechnische Erzeugnisse (auch elektrische Maschinen) Feinmechanische und optische Erzeugnisse Waren aus Kunststoffen Pharmazeutische Erzeugnisse (auch unzubereitet) MUsikinstrumente

I n s g e s a mt

~ 16~

086

998 898

20,1

1 770 791

456 820

1~,9

212 19

~91 ~12

80 674 13 237

4

518 795 34 277 972

2 157 278 28 784 129 825 4 471

~0,1

66,7 40,7

148 83 399 4 050

403

278 547 33 961

12 245

25 101

4,8

7 432

11 497

11,5

12 615

13 681 113 184

80,7 50,4 10,0

71 555 9 842 11 582

61 011 9 90~ 711

60,8

5 695

21,4 46,2 17,3

2~

1~1

80~

57 024

1

3

42~

~7.4

0,1

17 021 374 453 242

738 570 438 785

15,5 15,5

715 715 461 118

1 812 375 487 927

8,9 10,2

4 570 10 014 45 223 13 494 107 357 9 ?01 82 349 3 242 66 888 284 3 734 11 545

6,8 29,0 15,0 6,3 36,4 19,2 63,2

16 1

140 865 106 278 812 118 351 529 655 325 394 192 800

1 1~2

29,1 1,4 0,7 2,9 1,0

1 130 2 344 129 2 721 19 983 4 341 6 208 7 546 87 166 51 230 146 271 48 901 26 208

20 477 18 548 2 951 30 024 28 507 5 850 20 979 16 783 84 368 45 105 66 023 26 143 14 648

10,2 11,5 3,0 7,9 25,4 10,0 6,8 4,5 10,1 13,1 14,4 7,8 9,2

1~

149

51 126

79.1

12 528

54 290

57 211

299 785

15,6

254 597

1 324 448

8,6

16 10 36 12 16

8~7

111 589

5,3 9,2 18,8 6,6 13,4

~51

~9

065 2

~17

1 3 1 159 10 28 1

58

7

84,1 33,0 55,6 67,7

B,O

452 191 709 140 580

o,8

25,5

~91

34 869 11 35

~92

303

3 521 302 995 13 031 5 14 888

25 178 2

6,8

13,8 4,2 25,4 25,2 47,4

4 256 8 870 566

506 250

~.o

14,1

2

274 578 584 842 40

17,0 8,2 10,7 10,8 1,7

40 2 650

8 009

2 558

21,0 13,9

8 285 82 442

30 661 144 146

11,4 14,6

208

997

0,7

8 280

5& 4-70"

7,3

~.7

3 3 2 2

100 285 861 940

25 22 22 22

914 116 725 101

4.5 7,3 10,2 5,4

691 987 770 709 166

16,7 5,9 33,1 2,1 10,2

10 962 862 2 566 2 350

890 1 013 568 182

26 5 2 1

5 6 5 1

323

1

2 7 6 1

507 645 738 852 965

12~ ~84

531 407 606

20,8 14,9 8,5 25,2 7,6 49,4 5,4

6 129 25 798

1 387 95

4 559 21 610 50 223 7 986 215

2~0

42 132 237 51 23

3 477

61 605

29,2

19 662

168

125 166

4 293 1 844

10,1 18,7

1 1

2 056 232

13 769 4 981

22 585 695 7 854 669

454 2 998

.

1 ,B

.

9 954

7

8~9

8,1

399 504

40 625 19 227

6,7 17' 1

18,6 29,6

3 040 962

22 486 13 496

7.9 16,5

31,4

3 654 032

2 686 543

10,3

150 4. Der Außenhandel hamburgischer Im- und Exporteure nach Warengruppen 1955° (Generalhandel)

Einfuhr

1. Vj.

Warengruppen

2. Vj.

Auefuhr

3• Vj.

4• Vj.

1. Vj.

2. Vj.

1 000 DM Ernährungewirteohaft davon Lebende Tiere Nahrungemittel tierischen Ursprunge Nahrungemittel pflanzlichen Ursprunge GenUSmittel

980 25:5

927 520

10 4:58

10 061

157 782

Gewerbliche Wirtaohaft davon Rohetoffe Halbwaren Fertigwaren davon. Vorerzeugnisse Enderzeugnisse I n e g e e a mt

3• Vj.

4. Vj.

1 000 DM

892 624 1 084 052

73 :592

10:5 062

9:5 9:51

86 0:59

8 65:5

12 105

168

949

162

229

151 109

121 079

149 997

17 595

:52 565

25 128

16 088

608 869 203 164

564 859 201 491

579 555 18:5 337

682 894 2:59 056

49 188 6 441

6:5 767 5 781

61 :548 7 293

54 686 15 036

793 062

921 867 1 067 201 1 188 090 516 000

555 873

567 721

690 525

447 :5:57 191 662 154 06:5

518 900 234 033 168 934

623 098 265 148 178 955

643 417 1:5 252 :508 055 95 880 2:56 618 406 868

14 908 110 :557 430 608

15 187 119 590 4:52 944

17 577 1:50 99:5 541 955

93 021 61 042

105 034 6:5 900

104 925 74 030

1:55 805 97 210 100 813 309 658

118 909 311 699

113 857 :519 087

157 951 :584 004

1 77:5 315 1 849 :587 1 959 825 2 272 142 589 :592

658 935

661 652

776 564

1) vorläufige Zahlen.

Schaubild 13

VVESTOEUTSCHER AUSSENHANDELSVERKEHR ÜBER DEN HA~BURGER HAFEN

1953-1955

MIODM 700

MIO DM 700

600

600

500

500

400

400

300

300

200

200

0

JFMANJJASONDJFNAMJJASONDJFMAMJJASONO

1953

1954

0

1955 HANDELSSTATISTISCHES AMT HAMBURG

151 5. Der Außenhandel hamburgischer Im- und Exporteure nach Zahlungsräum'!n 1955'1 (Generalhandel) E i n f u h r Zahlungsräume

A. Verrechnungsländer I. EZU-Raum

1. Sterling-Gebiet a) Mitgliedsländer dar OEEC davon Großbritannien tlbarsae-Gabiete darunter Kenia, Uganda Tanganjika Goldküste Nigeria Aden Britisch-Borneo Cypern Hongkong Kuwait Malqa Britisch-Westindien Britisch-Guayana Irland Island b) Nichtmitgliedsländer dar OEEC darunter Libyen Föderation von Rhodesien und Nyassaland Südafrikanische Union usw. Südwestafrika Burma Irak Ceylon Indien Pakistan Australischer Bund Treuhänd. Neu-Guinea Neuseeland außerdem Britisch-Ägyptischer Sudan

2. Andere EZU-Länder darunter Belgien-Luxemburg Übersee-Gebiete darunter Belgisoh-Kongc Dänemark Frankreich Übersee-Gebiete darunter Algerien Tunasien Französisch-Marokko Französisoh-Westafrika Franzöaisoh-Kamerun Französisoh-Äquatorialafrika Madagaskar Griechenland Italien Niederlande Übersee-Gebiete darunter Niederländische Antillen au8erdem Indenasien Norwegen Österreich Portugal Übersee-Gebiete darunter Angola Mozambique Schweden Schweiz Türkei II. Sonstige Verrechnungsländer 1. Europa darunter Finnland Jugoslawien Polen Spanien Übersee-Gebiete darunter Kanarische Inseln 1) vorläufige Zahlen.

Au s f u h r in vH der Bundes-Ausfuhr

1 000 DM

in vH der Bundes-Einfuhr

1 000 DM

5 490 001 4 275 676

28,9 27,0

2 00} 588 1 655 604

e,e

1 871 709 1 080 068

48,7 53,6

584 216 388 487

17,3 22,4

294 480 77:5 545

:53,1 70,6

192 334 184 923

17,4 35,5

429 593 116 286 881 198 179 196 326 277 281 265 212 018

27,8 33,3 52,4 62,7 29,7

4:5,}

195 729

11,9

785 296 690 075 79:5 79:5 }01 62} 109 771 346 733 849

69,0 72,8 :54,4 16,5 48,5 8},2 70,9 52,7 31,6 23,2 66,0 19,0 38,7

1 1 }0 7 . 12 1} 3 66 16 23

665 969 190 836 108 }62 203 281 794 927 972 6 658 6 254

10,2 9,0 9,5 52,3 25,7 15,6 12,9 11,2 13,8 8,2 61,7 8,9 35,2

2 403 967

20,1

1 071 388

69,9

126 011 78 990

9,0 52,5

51 787 17 :576

3,0 19,6

78 256 156 189

983 941 026 348

54,1 34,3 10,7 4:5,4

17 148 38 51

270 917 859 815

20,1 16,5 2,7 23,5

18· 8 70 40 15 22 4 141 167 :559 81

802 855 714 }11 878 390 914 419 239 999 896

20,6 45,8 48,4 62,1 52,6 36,8 64,3 60,9 15,7 20,1 79,8

3 606 801 13 362 16 101 4 755 2 :572 2 706 12 584 58 320 144 909 4 150

:20,2 9,3 13,5 .p,1 44,5 :21,2 }8,3 5,0 4.1 6,0 '19,2

76 252 136 42 50 40

621 092 521 228 637 598

83,6 68,6 39,3 6,0 47,3 37,8

2 56 96 85 14 19

197 090 824 269 783 192

16,0 :!6,4 16,1 6,1 6,0

ue 894

30 2:55 8 085

31 994 152 301

68,8 63,2 12,3 3,1 50,1

8 8 172 53 40

725 646 056 466 916

~·1 ,9 19,4 9,6 3,4 7,8

1 214 325 392 783

}8,4 28,8

:547 984 132 228

12' 1 10,1

75 19 1:57 100 3 22 54 7 89 238 8 8 6 5

901 588 966 327 026 361 206 387 506 154 366 551 329 714

65,4 . 54,7 73,4 89,1 60,1 71,6 65,7 78,3 76,6 69,5 59,7 71,:5 32,6 47,8

791 641 :5 73 9:5 8 7 202 59 141 43 98 7 29 21

6} 28 81 136 18

703 008 829 95:5 439

17,4 17,7 67,6 :53,} }6,2

12 254

78,6

21 5 23 62 3

9,3

1 14 5 29 8 1 4 7

e,e

5.5 18,5

n,1

32,8 30,2 26,1 },9 19,5

(~0,8

558 699 887 0:57 9:51

10,3 1,6 1.9,6 6,5 11.4

1 399

'1 .7

:52 3 21 24 :5

152

" Nodl: 5. Der AuBenhandel hamburglscher Im- und Exporteure nach Zahlungsräumen 1955 11 (Generalhandel) E i n f u h r Zahlungsräume 1 000 DK Nooha II. Sonstige Verrechnungsländer Tschechoslowakei Ungarn

in vH der Bundes-Ausfuhr

33,0

31 467

9,5 25,2

2. Südamerika darunter Argentinten Brasilien Chile Ecuador U1"Uglla7

666 550

46,2

143 330

14,6

195 283 111 42 27

586 424

42,6 57,8 31,9 67,1 39,2

28 59 29 10 11

635 717 012 772 905

7.4 19,4 18,0 24,1. 16,7

3. Sonstige Länder

154 992

43,6

72 426

12,6

33 962 79 135 41 895

25,1 62,6 44.7

11 348 34 643 26 235

5,0 19,7 15,4

2 363 328 1 852 581 1 228 670

39,2 35.4 32,5

659 828 492 431 167 334

15,8 15,3 9,0

1 049 1 177 529

822 400 448 049

32,1 15,1 35,5 40,4

145 1 20 237

375 515 444 285

9,0 10,4

70 692

72,0

6 15 17 5 2 10 9 69 24 56 87

406 873 901 669

775 274 770 859 672 060 862

15,6 29,2 67,6 62,4 19,2 66,4 24,2 66,6 67,2

18,4 20,5 11.5 41,4 17,4

477 645 015 561 812

27,4 26,5 25,7 17,4 38 1 8

2 110 92 752

6,3 86,1

68 357 19 455

36,1 39,3

510 747

63,6

167 397

17,6

57 414

28,1

36 582

22,8

24 853 32 266

55,1 20,3

4 400 34 115

30,4

B. Länder ohne Verrechnungsabkommen I. Länder der Dollar-Freiliste 1. Nordamerika davon Vereinigte Staaten von Amerika Abhängige Gebiete Kanada 2. :Mittel- und Südamerika darunter Costa Rica Kuba :Mexiko Nicaragua Banama ( ohne Kanalzone) Salvador Bolivien Kolumbien Peru Venezuela 3. Sonstige Länder davon Liberia Philippinen Andere Länder ohne Verrechnungsabkommen 1. Europa darunter Rumänien UdSSR 2. Afrika darunter Äthiopien, Eritrea

3· Vorderasien

darunter Israel Libanon Saudiach-Arabien Syrien

4· Sonstiges Asien darunter China Formosa Korea Thailand

c.

1 000 D:M

27 306 31 244

davon ÄSYpten Iran Japan

II.

Aus f u h r

in vH der Bundes-Einfuhr

Nicht ermittelte Länder und Eismeergebiete davon S ohiffsbedarf I n s g e s a mt 1) vorläufige Zahlen.

949 784

073

34 103 763 773

61 22 12 50 1 137 32 89 94

20,2

31.4

6 626

363 031

e,e

20,9

31,4

7,8

3 628

62,0

7 099

24,6

3 586

61,9

5 353

29,2

284 773

90,4

61 934

13,2

5 2 257 19

60,8

104 790 087 722

36,3 99.3

49.5

41 5 B 6

515 693 259 310

15,7 7.9 18,0 7,2

164 932

93,0

59 782

21 ,2

141 561 6 574 414 12 303

63,1 61,4 24,3 54,5

5 8 13 31

518 215 652 175

5,0 37,1 27,7 37,3

1 340

76,0

23 127

11,4

1 340

92,5

23 127

11,4

7 854 669

31,4

2 686 543

10,3

153

·6. Oie Devisen-Einnahmen der hamburgischen ·Seeschiffahn 1953 • 1955 (in 1000 DM)

Einnahmen aus

Europa davon Belgien Bulgarien Dänemark Finnland Frankreich Gibraltar Griechenland Großbritannien Irland Island Italien Jugoslawien Luxemburg · Malta Niederlande Norwegen Österreich Polen Portugal Rumänien Schweden Schweiz Spanien Tschecheslowakei Türkei Ungarn UdSSR Amerika davon Argentinien Bahama-Inseln Bolivien Brasilien Chile Costa Rica Curacao Dominikanieche Republ. Ecuador Guatemala Haiti Honduras Jamaika Kanada Kolumbien Kuba Mexiko Nicaragua Panama Paraguay Peru Puerto Rico El Salvador Trinidad

1953

1955

1954

Einnahmen aus

148 079 315 871 446 568 nooh1 Amerika 21 172 44 700 54 476 davon Urugwly131 Venezuela 54 Vereinigte Staaten 15 082 24 607 33 447 6 030 11 380 11 947 8 661 21 955 34 624 !Afrika 20 davon Ägypten 4 Äthiopien 2 032 2 605 1 752 Algerien 48 399 96 786 118 505 Anglo-Ägypt. Sudan 1 092 495 535 Angola 1 398 991 Belgisoh-Kongo 1 967 3 885 9 587 Eritrea 58 147 354 Franz,-Äquatorial16 52 Afrika 1 2 89 Franz,-Guinea 15 007 40 010 77 546 " -Marokko 6 133 10 902 11 722 " -somaliland 166 125 425 " -Westafrika 1 157 6 382 31 Goldküste , 516 2 584 591 Kenia 278 90 Liberia 16 895 40 .134 41 761 Libyen 1 564 8 022 4 871 Mozambique 1 293 5 432 4 492 Nigeria 419 3 012 12 590 Sierra Leone 1 478 1 267 864 Span,-Guinea 217 571 Spu.-Marokko 6 241 685 Südafrikanische Union

.

v

.

.

-

-

-

39 811 3 200

-

7 2 269 601 39 743 86 7 12 394

-

13 2 641 2 178 267 261

-

-

298

7

Tanganjika

1953

1954

1955

855 506 25 427

2 100 538 47 876

1 718 1 287 68 320

4 192 1 395

18 366 2 866 201 691 486 413 259 44

23 750 4 075 74 1 130 399 490 127 48

-

6

- 44 16

.

17

157

-

530 15

-

134

-

-100

-

25 1 695

-

464

3 0190

183 901 21)0 939 5:51 '13 1 191 604 13 14 179 4 2Ei6 546 121 161

92 100 109 474 Tanger 5 822 3 426 TuneBien 58 16 7 9 Asien 887 9 4 222 davon Aden 6 752 1 929 2 770 Ceylon 61 92 China 166 107 Cypern 8 235 253 . Formosa 296 526 Hongkong 205 137 Indien 526 204 245 Israel 10 23 Indonesien 2 41 54 Japan 5 607 7 965 180 Libanon 1 13 453 13 334 Föderation 1 ·Malayi~ohe 867 655 Philippinen 2 026 1 049 Saudiach-Arabien 1 806 2 879 Singapore 204 370 Syrien 1 173 0 Thailand 911 679 Australien 0 121 163 192 969 435 13 I n s g e s a m t 25

Quelle1 Handelsstatistischee Amt Hamburg,

-

-

-

-

-

618 1816 328

41 -

568 583 0 114 516 152 504 377 11 365 865

703

-

2 725 163 1 657 594 779 648 122 2 087 1 153 76

-

63 5 242 1 063 111 221 17 262 215 450 1 446 99 10 1 316

-400

146 933 4 826 2 120 994 2 406 1

-896

8

5

10

3 28ti

965 600 340

'154

7. Oie Devisen-Einnahmen und -Ausgaben aus Dienstleistungen der Freien und Hansestadt Hamburg 1954 und 1955 (ln 1000 DM)

::rdteile, Länder Dienst leis tungsgruppen,

Einnahmen· 1954

I

1

)

1955 3 )

Aus(labon 2 ) 1954

1955

Dienstleistu~gsgruppen

Itali.en Portugal Spanien Jugoslawien Tschechoslowakei Türkei Ungarn

Amerika darunter Vereinigte Staaten von Amerika Kanada Costa Rica Kuba Dominikanische Republik Nicaragua Mexiko Panama Argentinien Brasilien Chile Kolumbien Uruguay Venezuela

459 928

582 654

624 568

868 072

5 011 11 819

13 403 18 864

4 450 17 602

23 614

28 569

3 551 7 468 26 896 218

1 455 27 418 44 629 182 112 1 48 9 8 32 12 8 2 4 1

740 186 621 116 122 223 009 926 111 910

25 809 4 416 1 972

~

48 52 203 2 60 14 12

544 648 906 329 269 913 280 825

32 26 9 5

517 057 263 285

7 2 27 6

905 415 609 283

24 34 276 1 98 24 9 36 29

997 918 669 235 344 998 060 826 003

23 4 11 2 1 6

793 434 107 318 484 188 162

4 989

37 496 55 325 326 490 3 179 39 13 51 33 26

787 895 913 679 833 651 219

5 963 11 651 9 074 1 594 4 102 556

148 212

163 912

218 637

39 142 4 882 160

78 871 7 364 286

109 131 11 887 1 260

231

914

91 889 5 122 986 1 914

58 109 1 052

4 404 2 491

199 695 151 712 126 618 688

178

6 12 13 4 9 2

549 723 913 599 240 020

3 133

1 021 1 183 1 841 1 10 23 5 5 4 3

763 725 496 873 879 104 832

5 026

1954

1955

:lcch: Afrika Kenya und Uaanda l'ort;I;;. -Ostafrika 3rit.-'llestafrika

473 307 948 112

22 363 7 291 11 696 5 708 7 971

17 627

13 356

29 433

2 809

993 378 922 426 1 112

3 524 283 203 1 522

7 065 688 971

Franz.-~estafrika

1 412 418 52 915 786 411

Asien darunter Syrien Israel Libanon Saudiach-Arabien Iran Afghanistan Indien Ceylon Thailand Singapur u.Ma~aya !!ongkong China (Volksrepublik) China (Taiwan) Japan Indenasien

317 1 093

1 428 1 096 1 482

22 185

33 176

19 ·525

39 909

1 201

2 104

178 328 98 6 468 1 806

953 2 523 391

194 2 389 871

490 1 714 2 728

553 2 416 264

732 2 525 40 3 542 241 1 381 1 51S 1 221

701

1 127

2 198

316

4 524 385 891 411 583

49

410

-

267 84

4 332 524 199

2 723 1 081 591

145 9 042 4 640 1 609

1 975

3 468

2 435

6 397

570 738

785 137

823 796

1 162 448

Australien

I n s g e s a mt

673 289

9 494 2 025 6 224 412 213 1 319 828

5 911 313 209

Irak

Südafrikanische Union

5 989

6 152

b) nach Reiseverkehr mit dem Ausland Verkehr (Transportleistungen) Versicherungsverkehr Regierungsauegaben Kapitalerträge Lizenzen, Filme Einnahmen rteutscher Regierungestellen Verschiedene Dienstleistungen Unentgeltliche Leistungen rleiträge und Neben-

9

~ienstleistungsgruppen

52 733

85 995

48 418

61 912

262 484

454 095 4 589

544 027 12 267 208

890 194 21 385 338

-

6 073

Sonstige Leistungen

418 3 122

5 648

I n s g e s a mt

-

917 6792

150 166

-

35

-

24 505

-

27 089

-

148 709

126 837

132 527

648

1 661

3 286

-

99 282

83 297

15 725 50 1,48

16 981 B 736

570 738

785 137

823 796

1 162 448

kosten

3 333 8 1 112

-

796

1 779 338 1 118

1 203 214

1 410 4 2 5 1B

14 157

Afrika darunter Ägypten Franz.-Marokko Goldküste Nigeria Franz.-Kamerun

1955 3 )

I

36 389 562

72 493

4 1. 9 1 1

1954

;,use:aben 2 )

noch: a) nach Länrlern

a) nach Ländern :>uropa darunter Polen Finnland Dänemark Island Norwegen Schweden Großbritannien Griechenland Niederlande Belgien Österreich Frankreich Schweiz

1 Einnahmen )

Erdteile, Länder

~----

1) ohne Seeschiffahrt.2) ohne die im Ausland verrechneten Schiffahrts-Unkosten.1955 vorläufige Zahlen in der Ländergliederung. ·-l,uelle 1 Landeszentralbank Hamburg.

3) für Juni, Juli und August

155

8. ·Der Binnenhandel mit Berlin (West) 1954 und 1955 Empfang Warenbezeichnungen

1954

Ernährungswirtschaft davon Landwirtschaftliche Erzeugnisse Forstwirtschaftliche Erzeugnisse Erzeugnisse der Fischerei Lebensmittel GenuSmittel

Gewerbliche Wirtschaft Bergbau und Metallurgie davon Erzeugnisse des Bergbaues. ,. Erdöl, Erdgas, Treibstoff, Bitumen Steine und Erden Eisen und.Stahl (auch Halbzeug) RE-Metalle (auch Halbzeug) Gußerzeugnisse

1955

1000 Dll

t

5~ ~18

6 125 1

60 009 ~

~2

38 944 8 216

Versand

4~ 1~

1000 Dll

t

56 257

06~

76

9 317 8 724 4 3~4 19 216 4 ~50 9~7

6 ~20 640 9 2 941 2 182 1 2 6 25~ 4 513 ~

071 740 678 220 070 943

3 1 2 6

13 533

Insgesamt Quelle• Statistisches Bundesamt.

1~6

278 575

~86

018

212 ~ 966 588 592 1 547 547 130 717 46 155 160 562 54 4~0 73 180 556 8 259 39 5'20 7 268 712 716 998 649 El99 774 7 506 17 104 12 609 ~5 560 662 1 003 826 932 747

Chemie davon Anorganische Chemie Organische Chemie Chemisch-pharmazeutische Erzeugnisse Chemisch-technische Spezialerzeugnisse Chemisch-technische Fertigerzeugnisse

llbrige Güter

248 806 343

1000 Dll

t

81 444 150 785 98 ~56 241 787 264 561 168 608 279 "!74 220 984 46 878 1~ 849 35 722 15 463 217 370 73 585 216 469 99 ~09

14 195 102 870 27 273 177 601

VerbrauchsgUter davon Ledererzeugung Erzeugnisse der Lederverarbeitung Textilien Bekleidung·

1000 Dll

t

023 2 6~~ 1 810 147 95~ 107 510 170 527 128 969 ~8 2 1335 5 414 25 2 498 ~.~8~ 9 22 23 1 436 1 19~ 1 405 1 642 7 277 46 075 57 026 94 06~ 167 284 99 818 182 273 678 7 517 17 166 2 856 6~ 766 3 ~190 67 720

Eisen- und Metallindustrie davon Stahl- und Metallbauten Erzeugnisse des Maschinenbaues Erzeugnisse des Fahrzeugbaues . Erzeugnisse des Schiffbaues Erzeugnisse des Luftfahrzeugbaues Elektrotechnische Erzeugnisse Optische und feinmechanische Erzeugnisse Eisen- und Stahlwaren Musikinstrumente, Spielwaren

Erden, Holz- und Kunstst~ffe davon Feinkeramische Erzeugnisse' Glas und Erzeugnisse aus Glas Erzeugnisse der Sägerei Erzeugnisse der Holzverarbeitung Holzstoff, Zellstoff, Papier und Pappe Erzeugnisse der Papierverarbeitung .. Erzeugnisse des DrUckans Kunststofferzeugnisse Erzeugnisse aus Gummi u.Asbestverarbeitung

1955

1954

2 615 4 719 3 227 27 881 357 1 '792 1~5

3~1

4 590 10 6 217 41 361 1 266

129 740 96

2 608 3 111 1 286

108 301 6 1 278 5 209 3

- 6 896 61 130 14 051

10 187 87 279 39 2 941

16 888 15 657

~

915

20 630

4 036

27 838 422 7 836 5 086 29 630 9 556 513 2 460 1 306

39 791

219 410 783 787

1 212 103 943 34

592 4 982 4 476 48

625 310 029

19 515 50

479 1 669 1 029

460 1 171 1 124 23 27 466 78 626 61

2' 477

34 018

22 996

-438

25 580

-439 7-355

1 646 11 910 1 926 6 162 663 399 5 066 406 13 352 22 172 113 9 605 3 157 9 526 14

109 135 705 122 406

6 661

1.4 651

19 339

20 472

25 124 3 472 2 977 1 268 1 248 251 293

180 456 12 993 638 488 105 645 134

30 183 607 608 324 354 662 264 301

1

,17 537 834 323 805 024 082 879 671

178 766 6 361 996 5 919 655 906 194 4 575

1 3 6 1

8 6 1 1

1 3 4 7

1 939 8 478 5 320 232 26 049 13

551 3 202 722 5 197 324 30

20 550 23 936 34 798

4 1 4 1 2 1 7

2 527

365

2 671

1 249

1 0 100 76

2 26 718 1 781

1 6 290 68

11 89 1 358 1 213

306 45 1 051 79 1 076 13 999 1 081 49

3

84

2 814

496

1

35 311

1'18 450 646 579 196 6 8~16 3 302 1 806 2 301 14 215 8 2 299 8~13 778 6:!4 2 212 1 402 629 9 3:!8 13

177

16 439

17

1 4"(5

125 508 174 402 582

677 549 900 307 277 020 338 642 601

18 735

291 55 €14 1 076 1 24.4 15 594 92 1 774

1. 933

86

134 765 210 878 157 427 318 346 513 366 511 761 560 282 607 088

156

9. Der Interzonenhandel (einschl. Ost-Berlin) 1954 und 1955 Empfang

Versand

1954

Warenbezeichnungen t

1955

Wert in 1) 1000 VE

1954

t

Wert in 1) 1000 VE

1955

t

Wert in 1) 1000 VE

t

Wert 1n ) 1

1000 VE

Ernährungswirtschaft davon Landwirtschaftliche Erzeugnisse Forstwirtschaftliche Erzeugnisse Erzeugnisse der Fischerei Lebensmittel Genu8mit"tel

24 276

1} 012

19 155

14 }27

}2 98}

56 16}

40 597

57 269

4 295

1 }89

2 788

} 416

19 972 9

11 612 6

10 16 }52 5

75 10 8}5 1

18 961 148 4 914 8 955 5

43 2}} 104 2 440 10 }81 5

1} 2 5 18

091 706 968 818 14

}0 842 995 3 039 22 }]1 22

Gewerbliche Wirtschaft Bergbau und Metallurgie davon Erzeugnisse des Bergbaues Erdöl, Erdgas, Treibstoff, .aitumen Steine und Erden Eisen und Stahl (auch Halbzeug) NE-Metalle (auch Halbzeug) Gußerzeugnisse

97 996 80 807

54 954 20 }18

80 104

54 452 10 277

9 437 2 727

1} 860 1 753

11 563 5 270

20 890

57 902

33

25 28 944 28 58}

1 9 286 760

-607

80 1 543 142 742 6 2 757

61 969 100 726 29 2 200

343

3 6}6

1 2)3 4 0 51 40 1} 1

2 2 298 28 0 534 592 67 115

851

7 992

135

-0

-5

441

63 751 16 545

--70

19 867 375

--43

-

--350

-

-

-230

Eisen- und Metallindustrie davon Stahl- und Metallbauten Erzeugnisse des Maschinenbaues Erzeugnisse des Fahrzeugbaues Erzeugnisse des Schiffbaues Elektrotechnische Erzeugnisse· Optische und feinmechanische Erzeugnisse Eisen- und Stahlwaren Musikinstrumente, Spielwaren

1 008

5 788

1 }09

8 224

48 812 5

60 4 761 45

5 6 951 114

9 }6 43

}17 67 229

6 1 148 12 1 8} 2 }6 21

Chemie davon Anorganische Chemie Organische Chemie Chemisch-pharmazeutische Erzeugnisse Chemisch-technische Spezialerzeugnisse Chemisch-technische Fertigerzeugnisse

7 919

4 944

391 1 521 128 4 2 875

5 842

}

Erden, Holz- und Kunststoffe davon Feinkeramische Erzeugnisse Glas und Erzeugnisse aus Glas Erzeugnisse der Sägerei Erzeugnisse der Holzverarbeitung Holzstoff, Zellstoff, Papier und Pappe Erzeugnisse der Papierverarbeitung Erzeugnisse des Druckans Kunststofferzeugnisse Erzeugnisse aus Gummi u.Asbestverarbeitg. Verbrauchsgüter davon Ledererzeugung Erzeugnisse der Lederverarbeitung Textilien Bekleidung

tibrige Güter

I n s g e s a mt 1) Verrechnungseinheiten. Quelle: Statistisches Bundesamt.

-

1 907 44 632 144

-

5 508 6}}

-

4 085

468

2 605

-228 2 -7

1 D6 0

230

1 230 0

189 64 607 9

15 10}

8 691

4 641

5 534

1 }}0 1 806 2}1 25 1 552

6 621 2 874 85 6 5 517

2 180 } 095 290 28 3 098

2 8}4 106 21 1 }40

777 }29 129 550 } 749

52 355 2 972

105 1 108 585 584 5 610

120

2 800

}

191

1 243

1 570

1 900

2 828

197 }89 2 972 720 1 155 }85 1} 0 11

165 657 611 254 982 278 129 4 40

}19 347

}66 593

0

}

-45

0 0 740 1 072 53 0 8

622 1 501 45 1 345

2 420

199

2 349

1

107 104 2 128 10

-55

}

-309

-211

3

617 200 104

. 100 -

340

-

-

690

-587

531 2

712

}

337

2 0

166

1 }10 446 82 16 218

-18

-220

20 784

2 990

24 069

}58

2 }98

-0

-70

24

25

2 420 0

20 708 6

2 961 2

2 218 2} 771 78

593 6} 1 ß2 10

195 0

244

15

-

84

'

99 50}

68 794

52 244

78 162

122 272

67 966

1 402 333 19

' }

-

2

}

}}0 0

42 420

}

70 02}

-27 }

-312

157

10. Meßzahlen der Einzelhandelsumsätze in Harnburg 1950 - 1955 1' (Monatsdurchschnitt 1950

=

100)

Einzelhandel aller Betriebsformen (Waren-, Kaufhäuser, Konsumgenossenschaften, Facheinzelhandel, Gemischtwaren- und Reformwarengeschäfte) davon in den Warengruppen Gesamter Bekleidung Nahrungs- und 2 ) Hausrat und Sonstige Einzelhandel Wäsche GenuSmittel Wohnbedarf Waren Schuhe

Monate Jahre

Januar 1954 Februar März April Mai Juni Juli August September Oktober November Dezember

124 116 135 145 137 132 145 126 132 144 151 224

122 122 133 146 131 134 143 129 132 136 135 166

114 90 112 139 147 126

120 116 137 136 136 121

142 103 110 144 161 256

145 137 147 155 173 260

141 143 163 153 136 137 153 141 151 152 163 254

Januar Februar März April Mai Juni

130 133 148 155 154 141

129 130 147 154 146 144

109 122 123 151 168 127

124 132 154 150 152 140

156 151 179 166 158 154

155 142 146 161 . 166 247

147 143 144 149 149 203

161 109 120 163 182 292

149 157 170 185 200 263

169 169 169 175 180 279

157 143 131 121 115 100

149 138 127 117 112 100

152 137 130 118 114 100

166

176 157 144 135 120 100

1955

Juli August September Oktober November Dezember MD 1955

Dagegen MD MD MD MD Y;D

1954 1953 1952 1951 1950

149 127 117 121 100

1) Yach den Ergebnissen der monatlichen repräsentativen Einzelhandels-Umsatzstatistik.2) Die Geschäftszweige Konsumgenossenschaften, Gemischtwaren- und Reformwarengeschäfte sind ihrem Schwerpunkt entsprechend in der Warengruppe Nahrungs- und GenuSmittel enthalten.

Schaubild 14

MESSZAHLEN OER EINZELHANDELSUMSÄTZE IN HAMBURB 1951,1954 u.1955 (Monatsdurchschnitt 1950 =100 I

GESAMTER EINZELHANDEL

HAUSRATu. WOHNBEDARF

STATISTISCHES LANDESAMT HAMBUR:G

B Verkehr

158

Schiffsverkehr und Güterumschlag des Hamburger Hafens 11 a) Seeschiffehrt 11. Der Bestand der im Hamburger Hafen beheimateten Seeschiffe (z:u Handelsz:wecken) Ende 1955 S e e a o h i t t e davon überhaupt

SohitfasrliSen

1 1 ' 5 7 10 12

158 372 112 110 78 1:59 67 71 18 4 8

100 BRT unter 100 bie II 300 II II 500 II :500 II 1 000 II 500 II " II 000 1 500 II " 500 II " ' 000 II" 5 000 " 000 "II 000 500 II "II 107 000 II II 500 12 500 II 000 II " 500 BRT und darüber

Insseeamt Dasegen

Zahl

BRT

Zahl

11 72 46 87 100 320 270 4:55 158 45 115

745 287 148 146 794 028 660 326 696 57:5 948

Ende 1955

1 137

1 664 :551

1954 1953 1952

1 056 1 017 934

1 :579 042 1 124 :519 842 445

II II II

BRT

2 27 29 47 17 20 2

-3 148

.. .

51 694

68 :501 104 81 49 92 50 51 16 4 5

434 374

821

23 38 102 71 128 17

BRT

Zahl

-

-1

Schi:f:fe m.Hil:faantr. bzw.ohne Antrieb Zahl BRT

Jlotoraohi:f:fe

Damp:faohit:fe

234 856 449 1:57 6:56 260 281 827

-

.. .

5 62 43 62 62 217 199 :507 140 45 64

462 044 171 085 657 392 400 045 869 57:5 254

90 70 6 2

1 209 952

168

..

.. .

'6 10 2 1

-----

-----

20 025

.. .

.. .

.

283 009 121· 612

1) Weitere Einzelheiten sind dem Jahrbuch des Handelaatatiatieohen Amte Hamburs zu entnahmen. Quellaa Der Bundesministar :für Verkehr, Abteilung Seeverkehr.

12. Der Güterumschlag (Seeverkehr) in der Gliederung nach Massen-, Sack- und Stückgütern 1950 sowie 1953-1955 (Mengen in t)

Güterarten

Empfang

1950

1953

Versand

1954

1955

1950

195:5

1954

1955

Kassengut Saoqut Stückgut

5 137 186 7 931 990 10 106 7:51 12 114 905 1 724 014 2 219 228 2 995 570 :5 188 930 82:5 60:5 609 583 1 287 440 1 457 444 1 638 414 6:58 :5:58 445 951 705 655 1 8:54 404 2 586 120 ' 151 661 ' 611 752 1 2:51 817 1 815 660 2 244 255 2 59:5 758

Insseeamt

7 417 541 11 156 448 13 964 047 16 550 260 ' 565 414 5 :522 :528 6 697 269 7 421 102

Quellea Handelaatatietiaohes Amt Hamburs.

13. Der Anteil der deutschen Häfen am seewärtigen Güterverkehr des Bundesgebiets 1950-1955 Häfen

Inssesamt

1950 1000 t vH 27 4:5:5

100

10 983 5 945 4 954 821 1 :594 1 499 1 837

40,0 21,7 18,1 :5,0 5,1 5,5 6,6

1951 1000 t

vH

1952 vH 1000 t

34 602

100

:59 055

195:5 1000 t vH

100

3!1 517

100

39,0 24,9 16,8 3,6 5,0 5,2 5,5

16 479 9 884 5 19:5 954 1 522 1 877 2 608

'42,8 25,6 13,5 2,5 4,0 4,9 6,7

1954 1000 t vH 45 057

100

1955 1000 i vH 5:5 766

100

davona Hamburs Bramische Hä:fan Emden Brake Nordenham Lübeok t!bri!re Häfen

14 8 5 1 1 1 1

Quellea Der Bundesminister :für Verkehr, Abt.

228 142 :594 2:50 868 8:59 901

41,1 2:5,5 15,6 :5,6 5,4 5,:5 5,5

Seever~ehr.

15 9 6 1 1 2 2

247 7:59 550 400 937 034 148

20 9 6 1 1 2 2

661 794 :509 412 913 295 673

45,9 21,7 14,0 ,, 1 4,2 5,1 6,0

2:5 12 7 1 2 2

971 026 544 677 :559 86:5

' 326

44,6 22,4 14,0 :5,1 4.4 5,:5 6,2

159

14. Der Schiffsverkehr zur See nach Flaggen 1953-1955 (angekommene SchlHe)

Flaggen (Heimatstaaten der Schiffe)

1 9 5 3 Schiffe

Deutsche Flagge· dar; im Auslandeverkehr Fremde Flaggen

188 164 86 77 28 819 113 815 142 3 260 165 46 37 320 134 52 68 2 295 1 498 269 86 117 875 25 14 98 3 615

45 47 29 16 12 1 127 94 224 43 1 423 38 51 17 84 32 32 16 1 373 589 56 110 63 605 21 9 36 1 132

Schweden

Schweiz Spanien Türkei UdSSR USA Angekommene Schiffe

insgesamt

vH

Schiffe

3 509 044 21,8 2 735 128 18,2 12 558 753 78,2

8 396 4 916 6 ;so

Argentinien Belgien Brasilien Chile Costarica Dänemark Finnland Frankreich Griechenland Großbritannien Indien Island Israel Italien Japan Jugoslawien Liberia ·Niederlande Norwegen Panama Polen Portugal

1 9 5 4

NRT

14 776

8 581 5 389 7 194

216 1,3 018 .1,0 633 0,6 0,5 791 015 0,2 681 5,1 281 0,7 223 5,1 210 0,9 820 20,3 066 1,0 029 0,3 935 0,2 2,0 911 775 o,8 214 0,3 557 0,4 100 14,3 224 9,3 623 1,7 027 0,5 274 0,7 074 5,5 000 0,2 898 0,1 098 0,6 670 o,o 3,8 775

60 71 21 15 13 1 303 79 243 48 1 559 30 70 18 102 78 40 34 1 541 719 87 133 60 541 29 21 32 13 142

100

15 775

16 067 797

1 9 5 5

NRT

Schiffe

vH

4 650 039 24,1 3 722 o;e 20,7 14 645 546 75,9 267 215 63 72 46 958 74 847 146 3 723 132 66 49 ;8o 340 78 158 2 672 1 857 430 120 106 870 49 38 72 28 645

219 471 169 976 854 750

9 657 6 356 7 031

762 }11 955 349 399 140 404 588 147 996 847 112 810 200 856 791 441 675 798 119 726

1,4 1,1 0,3 0,4 0,2 5,0 0,4 4,4 o,e 19,3 0,7 0,3 0,3 2,0 1,8 0,4 o,e 13,9 9,6 2,2 0,6 o,6 4,5 0,3 0,2 0,4 0,1 3,3

49 60 28 18 16 1 218 121 301 73 1 416 40 57 18 97 82 34 86 1 322 826 101 86 68 576 23 35 30 23 146

19 295 585

100

16 688

BOB

vH

NRT

5 645 292 26,7 4 522 690 21,4 15 518 404 73,3

1 3

2 1

226 189 90 80 59 927 120 017 236 753 168 46 44 329 341 62 423 616 978 521 74 139 991 49 60 71 53 671

198 1,1 369 0,9 670 0,4 240 0,4 0,3 702 472 4,4 845 0,6 544 4,8 914 1,1 508 17,7 104 O,B 884 0,2 945 0,2 208 1,2 439 1,6 o,; 991 2,0 592 536 12,4 068 9,3 746 2,5 150 0,4 IJ21 0,7 977 4,7 0,2 451 593 o,3 680 0,3 059 o,; 092 3,2

21 163 696

100

Queller Handelsstatistisches Amt Hamburg.

15. Der Schiffsverkehr zur See nach regelmäßigen Schiffahmlinien 1953 -1955n 1 9 5 3 Verkehrsgebiete, nach denen die Schiffe gegangen sind

1 9 5 4

Anzahl der Linien

1 9 5 5

Anzahl

der Reisen

NRT

der Linien

der Reisen

Anzahl der der Linien Reisen

NRT

NRT

6

478

102 978

6

528

119 034

5

657

220 409

72

3 113

1 656 217

71

3 278

1 778 211

65

3 216

1 673 438

3 5 4 9 18 6

147 264 173 558 856 293

684 125 277 883 795 859

3 4 4 8 18 7

144 312 240 579 833 241

88 104 117 63 576 42

3 4 3 7 5

180 279 200 621 796 193

3

1}6

97 203

3

177

134 247

3

182

144 024

15

401

498 674

16

436

512 957

16

457

503 121

27

478

1 280 548

29

557

1 445 179

27

571

1 500 971

2 1 14 10

81 7 2}6 154

90·406 7 793 550 615 6}1 734

1 1 17 10

98 12 286 161

387 650 016 126

1 2 14 10

48 47 331 145

Asien davon Cypern, Syrien, Libanon und Israel Persiecher Golf Indien, Ceylon, Pakistan, Birma und Republik Indonesien Philippinen, Thailand, China und Japan

36

518

2 062 583

39

605

2 316 526

31

631

2 418 084

5 5

58 72

74 384 251 589

5 5

81 101

118 543 325 720

5 4

103 84

139 184 295 051

11 15

179 209

778 137 958 473

12 17

179 244

756 799 1 115 464

11 17

207 237

897 234 1 086 615

Amerika davon Kanada am Atlantischen Ozean Vereinigte Staaten von Nordamerika am Atlantischen Ozean Mittelamerika, Westindien, Mexico, Venezuela und Kolumbien Brasilien, Uruguay und Ar&entinien Nordamerika Westküste SUdamerika Westküste

48

937

3 054 383

54

166

3 741 874

56

1 263

3 904 820

4

106

159 243

6

147

284 344

6

169

355 539

14

307

1 167 926

;n

1 267 718

8 13 2 7

173 225 28 98

31'~

601 1 050 184 445

4 193

Bundesgebiet und sowjetische Besatzungszone Europäisches Ausland darunter

Finnland Schweden Jlorwegen Dänemark Großbritannien und Nordirland Niederlande Spanien am Atlantischen Ozean, Portugal und Azoren Europäische Länder am Mittelländischen und am Schwarzen Meer Afrika davon

Nordafrika am Atlantischen Ozean Afrika.am Mittelmeer und Ägypten Afrika am Atlantischen Ozean SUd~ und Ostafrika

AustraUen und Neuseeland Inegesa m t

89 73 94 55 567 43

1

109 15 638 682

332 199 244 820 752 966

17

177 82 91 66 450 27

59 48 765 627

766 055 609 875 017 971

919 876 019 157

14

328

1 330 595

14

680 987 432 115

11 13 3 7

248 294 42 107

482 1 077 217 349

949 013 354 619

12 14 3 7

29'5 42 125

71

344 073

6

98

485 522

6

9'7

444 977

5 595

8 500 782

205

6 232

9 886 346

196

6 435

10 162 699

328 912 158 327

185 0}1) 942 406

1) Es ist nur die Ausreise zugrunde gelegt. Aufgenommen sind lediglich diejenigen Linien, für die 6 und mehr Abfahrten geziihlt wurden. Bei den Diensten, für die

denr~och

weniger als 6 Reisen ausgewiesen sind, handelt es sich entweder um solche, die erst iiD T

Jahres eingerichtet wurden oder um solche, die ihre Frequenz verstärkten. Queller Handelsstatistisches Amt Hamburg.

~:.re

des

160

16. Der Güterverkehr zur See nach Güterarten 1953 - 1955 (Mengen ln t)

Tierische Stoffe zur Ernährung darunter Pisohe, auch Zubereitungen Fleisch, auch Zubereitungen

Getreide, Hülsenfrüchte davon Weizen Roggen Gerste Hafer Mais, Milokorn Reis Hülsenfrüchte Andere pflanzliche Rohstoffe zu Nahrungs- und GenuSmitteln davon Gemüse Obst, Südfrüchte Kartoffeln Ölsaaten, Ölfrüchte Kaffee Rohtabak Tee Kakao Zubereitete Nahrungs- und Ge~usmittel, Stärke, Spiritus darunter Milcherzeugnisse Speisefette, außer Butter Andere tierische und pflanzliehe Fette und Öle Roggen- und Weizenmehl Malz Stärke Rohzv.cker Verbrauchszucker Wein, Most Bier Futtermittel darunter Ölkuchen Nicht besonders genannte tierische und pflanzliche Rohstoffe Erze davon Eisenerz Manganerze Schwefelkies Schwefelkiesabbrände Kupfererze Andere Erze Eisenschlacken zur Verhüttung Kohlen, Torf darunter Steinkohle Steinkohlenbriketts Steinkohlenkoks

Versand

Empfang

Güterarten

1954

1954

1955

127 331

184 899

184 038

45 247

48 617

49 791

66 309 55 285

86 540 87 251

103 278 72 187

13 244 31 796

16 946 31 442

16 435 33 067

776 717

1 693 986

1 660 887

96 295

219 522

492 448

311 419 68 912 180 336 775 129 553 34 763 50 959 1 332 299

751 77 334 72 338 45 74

121 691 526 657 217 277 497

1 516 981

1953

1955

1953

156 427 056 340 749 521 638

9 192 659 38 025 8 148 31 252 1 640 7 379

45 22 76 18 41 4 11

1 768 825

61 329

72 733

435 124 327 92 546 81 53

832 185 704 090 401 696 540

108 516 3 34 11 37 6 2 4 7

526 232 405 401 981 562 527 882

34 527 4 715 86 43 13 90

384 777 328 954 585 441 853 659

31 336 658 275 729 811 348 111 505 52 441 12 691 84 500

544 653

544 431

613 708

295 683

396 402

349 713

45 464 29 326

41 240 27 819

50 468 26 352

18 915 1 307

17 736 2 484

19 320 1 309

221 18 12 4 47 35 18 16

444 583 255 512 018 607 066 035

233 5 32 2

337 515 620 869

-

10 242 25 597 11 044

238 7 8 2 60 40 25 13

985 396 295 813 965 542 045 781

457 567 238 285 788 433 687 874

646 917 734 734 251 857 3 767 35 799

202 234 4 111 29 518

73 . 32 33 6 2 109 4 38

57 7 27 2 3 116

56 13 37 5

359 331 551 714 562 012 349 855

52 124 . 79 16 209 2 7

28 442 445 472 632 617 883 85 921 56 882 6 522 90 545

14 17 11 9 2 1 3

1 19 13 13 9 2 8 4

160 847 802 251 193 172 097

055 336 521 055

-

274 591 973 970 507 175 514 753

205 600

304 543

332 141

174 014

219 802

264 615

142 019

204 152

228 989

155 767

187 549

223 354

305 430

377 069

441 033

36 650

50 846

69 292

718 801

697 832

643 931

63 772

102 928

82 860

266 6 110 7 289 31

270 7 27 16 338 38

212 8 12 12 347 50

164 530 114 837 071 972 243

19 066 45

140 932 66

2 926 5 ~02 51

5 244 38 978

1 175 4 896 95 719

2 259 10 097 61 925

791 762 178 563 980 339. 188

282 728 377 036 133 023 253

--439

-

-

2 606 311

2 541 792

3 499 330

378 838

362 995

347 203

2 542 728 1 320 61 858

2 474 883 5 571 60 702

3 420 600 13 011 64 066

34 521 7 338 589

27 044 51 322 955

36 874 1. 71 295 851

161

Noch: 16. Der Güterverkehr zur See nach Güterarten 1953 • 1955 (Mengen ln t)

Versand

Empfang Güterarten

M~ralöle,

Mineralölderivate

davon Rohes Erdöl, Stein- und Braunkohlen teer Benzin Benzol GasBl, Diesel1ll Andere Mineralölderivate, Mineralölrückstände

Steine, Erden, Bindemittel, Schutt darunter Rohe und bearbeitete Natursteine GewBhnliche Erde, Kies, Sand Zement, M1lrtel

Andere mineralische Rohstoffe davon Stein- und Siedesalz Tonerde, Bauxit, Kryolith Andere mineralische Rohstoffe Rohphosphate

.Chemische Erzeugnisse außer Düngemitteln darunter Soda, Ätznatron, Pottasche Farbstoffe, Farben und Lacks Nicht besonders genannte chemische Erzeugnisse

Düngemittel darunter Phosphordüngemittel außer Düngekalk, Thomasmehl, Mischdünger Kalidüngemittel außer MischdUngar Stickstoffdüngemittel außer Mischdünger

Rohstoffe und Halbwaren der Lederwirtschaft davon Pflanzliche Gerbmittel Häute, Felle Leder

Rohstoffe und Halbwaren der Textilwirtschaft darunter Wolle Baumwolle Andere Spinnstoffe Garne

10

1954'

1953

1955

1953

1954

1955

2 934 092

4 176 315

5 227 797

490 634

2 272 130 14 300

3 616 184 22 162

4. 267 206 9 293

576 326 309 140

201 210 546 1 757 116 371

4 360 4 266

144 966 161 162

455 466 674 16 321 361 040

669 679 306 697

038 240 074 477

1 005 910

'I

115 684

215 739

191 466

451 444

159 759

330 455

226 994

65 766

13 013

121 776

652 675

736 564

912 575

59 917 16 403 7 322

34 795 24 366 12 796

74 861 40 53.9 6 193

2 676 504 645 800

3 139 1 939 729 793

3 215 677 905 597

99 057

187 450

150 668

126 500

130 697

146 202

255 562 69 911 26 309

610 516 93 402 92 722

536 962 122 559 26 611

77 425 1 731 47 327 17

76 295

129 560

166 254

3 396 6 510

7 657 9 689

66 369

316 607 366 606

96 161 1 603 46 096 120

153 561

239 361

255 310

5 619 15 469

7 765 17 433

10 005 25 947

19 349 25 522

112 234

146 966

127 963

203 101

210 210

46 099

46 656

35 519

1 096 069

1 096 612

1 076 417

42 716

2 032

2 294

11 592

7 016

2 013

1 756

999

2 067

629 281

667 566

806 575

1 604

33 499

3 600

239 233

193 465

261 510

101 034

90 256

103 604

4 977

6 721

9 632

10 076 69 966 966

9 676 79 226 1 152

13 076 69 659 669

397 4 252 326

761 5 367 573

724 6 177 931

177 623

203 949

232 771

57 601

66 656

93 661

6 19 16 7

10 21 22 9

21 24 34 10

26 76 67 3

097 569 534 040

33 90 73 4

273 263 472 072

46 95 60 4

413 607 666 542

673 622 747 726

60 1 46 2

993 907 405 140

029 324 153 969

162

Noch: 16. Der Güterverkehr zur See noch Güterarten 1953 • 1955 (Mengen in t)

Versand

Empfang Güterarten

195}

1954

1955

195}

1954

1955

Holz und Holzwaren darunter Stammholz über 1,5 m Lünge, Baustangen Schnittholz, Sperrholz, Faßholz Holzwaren

244 676

359 637

496 439

128 474

154 237

147 298

16} 120

241 682

303 8}7

15 478

40 871

35 392

76 7}6 1 8}0

108 925 2 200

114 182 2 228

103 819 8 586

100 930 11 475

99 242 10 794

Zellstoff, Papier davon Zellstoff, Holzschliff, Strohstoff Papier, Pappe

127 598

184 118

178 7}8

149 158

200 488

179 060

}6 982 90 616

67 815 116 303

50 975 127 763

19 548 129 610

31 815 162 673

18 549 160 511

15 602

9 014

11 468

141 024

170 912

204 506

471

5

175

14 490

13 636

15 169

13 290

6 720

8 431

35 969

42 556

51 106

957 884

1 262 1 027

1 262 1 600

16 049 74 516

24 253 90 467

28 769 109 462

175 364

130 053

184 601

797 460

938 997

998 936

8 378

12 754

27 871

4 651

4 744

6 555

30 418

16 224

1 857

239 827

290 160

184 476 25 399 91 545

Kunststein-, Ton-, Glaswaren davon Betonwaren Künstliche Steine, Platten, Röhren Andere Steingut-, Ton-, Porzellanwaren Glas, Glaswaren

Eisen und Stahl, >isen- und Stahlwaren darunter Roheisen, Eisenlegierungen Alteisen und Abfälle von Eisen und Stahl Eisenbahnoberbauzeug aus Eisen und Stahl Stab- und Formeisen u, -stahl Bleche und Platten aus Eisen und Stahl Röhren und Rohre aus Eisen und Stahl Eisen- und Stahldraht Maschinen, Apparate Bauwerksteile aus Eisen und Stahl Andere Eisen- und Stahlwaren

NE-Metalle und NE-Metallwaren darunter Rohkupfer, Kupferlegierungen Rohblei, Bleilegierungen Altmetalle und Abfälle von NE-Metallen NE-Metallhalbzeug NE-Metall waren

1 854 27 530

2 432 30 642

1 554 56 364

1 585 25 843

2 205 50 037

66 859

23 32}

39 268

43 975

38 528

48 621

5 152 6 709 20 603

3 114 9 493 22 886

4 657 10 400 25 788

61 005 36 471 218 405

10 913 44 632 236 476

89 097 54 288 264 943

1 207 4 831

1 222

560

486 9 652

23 174 138 142

20 854 177 622

22 939 199 314

132 616

194 421

222 360

104 985

115 224

121 252

94 557 4 423

100 654 20 108

110 155 20 633

47 622 10 408

11

39 624 480

40 061 9 469

21 754 2 317 797

49 964 10 972 2 049

54 208 22 569 2 025

5 205 13 347 18 513

3 113 17 910 30 968

6 432 25 226 29'885

4 899

3 061

83 836

118 505

146 880

29 823

51 025

53 402

128 904

189 597

214 924

5 787

10 775

15 081

12 265

10 961

10 413

266 582

236 994

184 969

40 259

39 674

19 655

14 827

14 357

15 659

98

86

82

11 156 448

13 964 047

16 550 260

5 322 328

6 697 269

1 419 345

Fahrzeuge aller Art Nicht besonders genannte Industrieerzeugnisse, Sammelgut, Stückgut Umzugsgut,. gebrauchte Verpackungen, Baugerätschaften Güter des nichtzivilen Verkehrs Lebende Tiere I n s g e s a m t

Quelle: Handelsstatistisches Amt Hamburg.

163

17. Der Güterverkehr zur See nach Verkehrsbezirken 1953 -1955 (Mengen ln t)

Versand

Empfang Verkehrsbezirke

195:5

1954

1955

195:5

1954

1955

729 }66

725 488

562 948

468 250

5:59 948

5:56 177

Küstengebiet der Ostsee davon Lübeck Schleswig-holsteinisches Ostseegebiet (ohne Lübeck)

40 977

29 450

:51 615

48 128

55 95:5

:56 040

297

707

767

6 556

6 404

6 021

40 680

28 74:5

:50 848

41 572

49 549

:50 019

Küstengebiet der Nordsee darunter Schleswig-holsteinisches Nordseegebiet Bremen, Stadt Emden Nordwestdeutsches Wasserstraßengebiet Rheingebiet

688 :589

696 0:58

5:51 :5:5:5

420 1_22

48} 995

500 1:57

10 626 1}7 855 210 897

7 606 111 9}6 264 852

9 }88 150 155 112 690

20 148 11} 112 1 328

25 041 156 598 5 228

2} }8} 182 0}2 17 795

174 2}0 106 72}

1:58 }92 95 981

10:5 ~3 114 801

89 207 118 282

114 525 64 }04

104 746 77 249

} 771

} 769

25

5 577

9 967

2 601

35 663

69 439

77 510

351

26 35:5

8 7:51

10 386 6}2

13 145 351

15 909 777

4 848 160

6 121 001

6 869 }28

Ostseegebiete darunter Finnland Schweden Dänemark an der Ostsee und am Kattegatt

612 685

716 869

808 540

1 061 781

1 190 096

1 610 605

81 001 211 866

103 254 270 763

126 975 246 959

72 69:5 322 196

82 278 383 021

141 343 484 112

261 466

278 494

343 806

638 713

675 972

918 14:5

Nordeuropa und Gränland darunterDänemark an der Nordsee Norwegen

180 856

219 4}8

~18

9}0

220 315

}03 854

4:50 801

10 118 155 295

11 726 169 136

20 291 186 094

82 872 105 354

93 019 177 030

114 464 280 508

1 104 996

1 079 426

1 007 796

636 572

941 335

746 387

9:58 844

.952 801

842 805

480 833

695 659

524 705

162 988 :5 164

117 501 9 124

155 393 9 598

116 831 :58 908

172 249 73 427

159 951 61 731

828 056

782 247

884 681

339 348

653 175

622 527

76 105 577 29 :59

102 80 532 3:5 :54

128 52 595 51 55

9 55 198 14 60

25 41 489 22 13

13 46 470 26 65

Bu n d e s g e b i e t

Sowjetische Besatzungszone Deutsche Gebiete unter polnischer Verwaltung

Au s 1 a n d

Großbritannien und Irland davon Großbritannien an der Nordsee und am Kanal Großbritannien an der Westküste und Nordirland Irland (Eire) Westeuropa am Kanal und am Atlantik davon Frankreich am Kanal und am Atlantik Belgien Niederlande Nordspanien am Atlantik Portugal Südosteuropa am Mittelmeer darunter Spanien am Mittelmeer und am Golf' von Cadiz Italien und Triast Südeuropa am Mittelmeer und am Schwarzen Meer

189 164 443 758 502

406 164 232 :590 035

292 670 914 82:5 982

534 694 281 996 843

791 913 534 869 068-

929 624 212 04:5 719

369 7:57

307 }20

363 811

145 114

85 380

218 12:5

:531 161 50 370

225 070 75 870

295 282 62 521

22 025 119 078

7 304 73 492

115 817 94 417

301 816

340 240

225 611

144 836

117 889

100 398

164

Noch: 17. Der Gllterverkehr zur See noch Verkehrsbezirken 1953 - 1955 (Mengen ln t)

Empfang

Versand

Verkehrsbezirke

195} Noch1 Südeuropa am Mittelmeer und am Schwarzen Meer darunter Griechenland Türkei {einschl. Dodekanesehem.italienischer Besitz) Bulgarien Sowjetunion am Schwarzen Meer und am Kaapiachen Meer

Nordafrika am Atlantik davon Franz.- Marokko am Atlantik Ifni, Rio de Oro und Kanarieche Inseln Westafrika darunter FranzBsiach-Westafrika Goldküste Nigeria Angola mit Cabirida-Landane, Sao Thome, Principe Kamerun {brit.u.franz. Verw.} FranzBsisch-Xquatorialafrika Belgisch-Kongo Südafrika darunter Südafrikanische Union Ostafrika darunter Mozambique ~port.Oatafrika} Tangan~ika Treuhändersohaftsgebiet Kenya und Uganda, Sansibar und Pemba Afrika am Golf von Aden und am Roten Meer darunter Britisoh-Ägyptischer Sudan Nahost am Mittelmeer davon Syrien und Libanon Israel Cypern Arabien und Persischer Golf darunter Iran Arabien {einschl. Inseln im Roten Meer und Persischen Golf}

1955

195}

1954

1955

54 1}7

54 750

69 889

4} 677

40 522

22 69}

156 249 .28 572

126 991 81 }81

64 236 10 854

80 776

71 510 2 626

71 303 1 31}

}5 932

1 416

10 196

Europäisches Binnenland Nordafrika am Mittalmeer darunter Ägypten am Mittelmeer AlgerieD

1954

-

-

-

796

-

68

-

804

-

-

40 704

110 801

106 153

59 187

71 312

82 471

21 195 1} 790

}7 90} 55 6}3

58 796 3} 978

}5 779 5 767

55 2}1 5 686

58 75} 9 251

90 419

1}2 808

97 183

25 052

}8 035

28 1·44

61 218

109 896

69 252

22 }02

}4 297

20 377

29 201

22 912

27 9}1

2 750

} 738

7 767

}27 216

456 875

499 750

121 794

225 857

}04 915

27 032 }9 807 39 384

20 992 78 928 107 083

}8 87} 94 050 110 091

6 01} 17 059 58 971

12 159 }7 594 84 0}4

1} 704 68 59} 115 68}

55 9 54 75

50 7 62 104

39 12 76 10}

194 515 982 855

11} 591 221 094

378 313 152 815

6 8 5 9

302 199 21} }64.

22 19 15 15

453 813 269 794

,7 }4 19 15

8}3 806 294 866

54 710

92 472.

129 267

91 815

1}0 267

127 557

50 }95

88 933

11'9 094

87 742

119 714

.. 114 628

73 806

95 419

107 836

46 73}

68 164

84 525

}4 960

45 673

44 355

7 931

20 616

16 350

15 326

15 712

18 511

15 967

18 937

2!3 276

23 290

3} 748

42 527

1} 646

15 956

19 48}

60 62}

58 782

}9 785

}0 }}3

47 873

}9 902

49 615

54 451

}5 561

17 112

3} 801

32 119

1 842 160

2 5}9 920

2 684 657

42 667

72 017

72 .960

1 785 18} 467 56 510

2 428 214 10 166 101 540

2 590 078 17 484 77 095

25 978 15 061 1 628

}8 328 }0 452 3 2}7

47 885 21 541 3 534

107 684

824 701

1 }48 467

170 295

2}9 618

173 710

66 030

56 120

145 104

42 716

56 698

43 902

33 140

728 044

1 127 283

118 142

132 821

110 086

165

Noch: 17. Der Güterverkehr zur See nach Verkehrsbezirken 1953 - 1955 (Mengen in t)

Versand

Empfang Verkehrsbezirke

Mittelost darunter Vorderindien (einschl. Andamanen, Nikobaren, Malediven, Lakkadiven) Ceylon Pakistan Birma Malakka (brit.) Singepore

1953

1954

1955

1953

1954

1955

449 079

383 557

478 483

194 257

254 780

316 606

268 29 37 3 47 62

184 28 41 4 57 64

204 40 47 38 75 71

124 10 55 15 14 34

096 289 197 224 304 121

129 14 73 49 19 26

454 141 490 206 554 800 025

809 . 335 780 200 348 558

766 628 132 123 913 455

769 581 708 662 598 147

94 20 26 16 10 25

379 859 276 524 020 162

Sunda-Inseln und Philippinen darunter Republik Indonesien Philippinen und Sulu-Inseln

129 966

217 204

279 928

80 194

153 703

19~

101 464 27 357

167 315 48 288

209 073 63 007

49 502 30 340

122 295 30 835

179 343 15 356

Fernost darunter Japan Thailand (Siam) China. Hongkong Mandschurei und Kwantunggebiet Korea

415 174

472 013

543 212

377 304

380 215

397 564

50 1 207 19 130

27 7 256 9 164

38 6 264 9 216

219 42 25 27

252 37 26 42

183 55 48 30 9 47

Nordamerika am Atlantik darunter USA am Atlantik Kanada am Atlantik (einschl. St.Pierre und Miquelon) Golf von Mexiko und Karibisches Meer darunter USA am Golf von Mexiko Mexiko am Golf von Mexiko Kuba ·Kleine Antillen (niederl,) Venezuela. Kolumbien am Karibischen Meer Südamerika am Atlantik darunter Brasilien Uruguay Argentinten (einschl. Falkland- Inseln) Nordamerika am Pazifik davon Kanada am Pazifik USA am Pazifik Mittelamerika am Pazifik darunter El Salvador Südamerika am Pazifik darunter Chile Ecuador Australien und Ozeanien darunter Australischer Bund I n s g e s a mt

580 839 823 532 215.

-

048 169 636 036 025 28

203 458 175 592 641

-

660 897 452 490

-

687 866 212 406

-

10 363

10 159

419 700 182 823 804 410

1 819 177

1 827 848

3 055 314

318 074

321 179

400 724

1 580 274

1 594 216

2 843 379

203 432

173 287

260 143

238 903

233 097

209 425

111 403

145 859

139 754

1 089 953

1 153 382

1 729 166

167 957

204 807

258 660

376 7 45 89 521 27

981 138 016 866 800 522

414 18 1 237 403 56

441 504 556 881 871 620

671 18 49 333 532 73

599 321 244 735 533 366

21 14 16 3 41 19

193 664 793 929 043 524

11 22 46 '5 50 29

011 196 874 330 625 593

40 18 50 8 57 41

697 682 509 329 453 463

224 838

853 534

719 519

399 824

390 851

392 398

102 355 29 876

187 991 33 332

227 892 43 536

322 483 22 960

256 216 42 177

224 764 87 979

89 790

630 139

445 130

53 359

88 177

75 329

48 961

67 852

114 545

12 630

22 906

52 732

861 48 100

11 760 56 092

21 946 92 599

663 11 967

10 733 12 173

3 294 49 438

9 236

17 020

55 463

36 020

38 663

54 769

758

5 227

10 095

16 997

12 683

19 678

128 771

205 166

227 359

71 621

77 604

86 190

73 658 35 851

111 454 60 960

111 578 74 183

29 704 6 062

28 274 7 665

25 131 9 895

56 009

190 457

184 321

54 359

91 421

71 635

39 282

150 169

148 119

41 649

77 285

61 548

11 156 448

13 964 047

16 550 260

5 322 328

6 697 269

7 419 345

Quelle: Handelsstatistisches Amt Hamburg,

166

18. Oie Durchfuhr über Harnburg nach Verbrauchsländern (See-Eingang) 1950 - 1955 1950

1952

1951

195:5

1954

1955

Durchfuhrart und Verbrauchsländer Mengen in t Insgesamt davon auf dem Land- und Flußwege nach Saargebiet Deutsche Ostgebiete z.Zt. unter polnischer Verwaltung Belgien Bulgarien Dänemark Finnland Frankreich Griechenland Italien Triset Jugoslawien Luxemburg Niederlande Norwegen Österreich Polen Rumänien Schweden Schweiz ' Spanien Tschechoslowakei Türkei Ungarn Union der Sozialistischen Sowjetrepubliken Schiffsbedarf

1m Seeumschlag

689 058

65:5 101

813 189

208 555

533 011

460 :549

557 288

721 0:57

920 051

3

0

1

10

3

:51

7 185

-353 9 801

-934

236 3 10 310 1 122

1 253 127 11 196 152 748

2 085 15 1 196 6 2 235 37 62 813 2 87 1 043 8 584 8 448 393 31 20 062

1 012 4 250

6 4 971 3 32 192 36 520 19 1

-

165

-67 -77 -34

42 2 740

-5

22 451 250 11 584

-

162 661

--

1 291

99 687

nach Badische Zollausschlüsse Saargebiet Deutsche Ostgebiete z.zt. unter polnischer Verwaltung Belgien Bulgarien Dänemark Finnland Frankreich Griechenland Großbritannien Irland (Republik) Island Italien Jugoslawien Luxemburg Malta Niederlande Norwegen Österreich Polen Portugal Schweden Schweiz Spanien Tschechoslowakei Türkei Ungarn Union der Sozialistischen Sowjetrepubliken

--59 22 671

Ubersee

38 132

1) unter Italien bzw. Jugoslawien nachgewiesen.

1 309 528 1.767 984

308 242

3 058 260 337 1 140 3 1 111 179

-3

190 278

-659

23 599

1 400

1 143 72 647 702

410 567 2 995

19 109 12 545

77 6 019 40 55

-

696 26 184 0 701 36 94 468 208 0 623 6 649

-

348 142 61 1 279

--

150

-9

156 047

192 752

255 901

--

-1

3 324

"

-

122 1 -

265 77 775 391 1 879 1 904 8 870 7 513 550 32 100 497

-588 491

-

6

-

7 114 1 159 12 937

334 9 610 6 099 45 929 1 743 9 870

-890 -

2 624

5 394

5 936

66 678

81 035

16 6 13 1 1 1

-

3 500

-203 3 532 69 163

-

7 304 1 192 607 6 518 4 362 475 83 894 4 715 1 216 7 302 1 270 1 196 14 192 6 116 72 11 754 2 427 35 781

21 975 754 888 222 426 691 246 853 331

40 3 2 15 2 2 1

1 172 757 150 870 116 390 141 161 741

-

91 9 202 1 728

76 8 713 5 781

3 750 324 24 332

1 753 908 22 :525

170

5 734

4 410 -

-

-

539 208

-

-

-

-

-

-

1 071 210

5 2 1 10 3

949 409 196 231 251 221 3 843 1 333

-

-575 -

119 971

-

-

-

874

0~~

660 1 049 2 316 75 166 535 1 015 1 651 12 574 11 618 39 648 829

-12

34 874

847 933

-3 12 548 356 071 10 722 8 059 418 80 998 5 103 1 480 10 859 1 383 6 2 560 19 441 17 692

-

11 275 3 687 113 344 68 6 945 10 579 59

1 140

206

200 332

184 417

167

19. Die Durchfuhr über Harnburg nach Herstellungsländern (See-Ausgang) 1950 • 1955 1952

1951

1950

1954

195:5

1955

Durchfuhrart und Herstellungsländer Mengen in t Insgesamt davon auf dem Land· und Flußwege von Saargebiet Deutsche Ostgebiete z.Zt. unter sowjetischer Verwaltung Belgien. Bulgarien Dänemark Finnland Frankreich Griechenland Italien Triast Jugoslawien Luxemburg Niederlande Norwegen Österreich Polen Portugal Rumänien Schweden Schweiz Spanien Tscheohoslowakei Türkei Ungarn Schiffsbedarf

im Seeumsoblag von Saargebiet Albanien Belgien Bulgarien Dänemark Estland, Lettland, Litauen Finnland Frankreich Griechenland Großbritannien Irland (Republik) Island Italien Jugoslawien Luxemburg Malta Niederlande Norwegen Österreich Polen Portugal Rumänien Schweden Schweiz Spanien Tscbecboslowakei Türkei Ungarn Union der Sozialistisoben Sowjetrepubliken t!bersee 1) unter Italien bzw. Jugoslawien nachgewiesen.

1 :595 :5:55 1 765 872

550 :500

659 842

567 546

78:5 068

450 61:5

50:5 795

:574 794

527 167

806 844

917 9:59

66

52

56

258

3 690

6 122

4 67:5 97

77 246

3 044 118 4 685 5 258

1 485

-11

2 870

99 :52 11 178 :549 1

:54 122 182 91 003 54

22 155 775 6

0 56 409 421 0 149 47 8:58 2 051 1 173 67 :545 19

140 1 6:5:5 1:5 :516 224

20 5 173

78. 126 9 :511

3 1 099 604 7 719 2 129 100 4 5:56 • 1) 2 784 418 459 44 214 212 544 500 604 122 11 986 269 581 741 52 83 883 7

.

14 3 282

-18 806 90 1 819 -56 53 145 --871 393 44:5 --

-:527 -

-1:5

-

-93

-27 -

.

70 1 3 870 21 :545 1 2 117 7 2 874

22:5

8

4 4 2:52

-77

-

n

168 11 702 28 527 275

-:512 -

270 546 20 480

:551 248

99 687

156 047

192 752

255 901

588 491

847 93:5

-6:5 1 15 442 3 :525

-48 1 185 38 159 6 254

-1 881 128 46 7:58 4 256

-495

-80

-6:54

264 117 1 079 1 1 614 20:5

-3

658 450

26 645 -171

3 750 :525

-

4 698 0

41 877

74 419 :515 129 208 2:5:5 1 794

-

5 1 202 3 608

33 199 1 5:57 ---

1 400 1:51

-

66 147

-741

-

:512 651 792 :541 :558 401 917

-2 99:5 8 269

24 730 2 241 746

6 :576

-

1 033

91 587

-

2:5 68 254 2 1 1 2

-

482 286 244 162 3:54 1 275 5:5:5 1 2:55

--

807 12 75:5 21 1 726 1 708

5 80:5 3 416 -

41 896

-

1:5 :526

-

1 :500 84 516 6 1 3 8 1 2 5 1

-

286 964 0:52 0:54 12:5 256 59:5 852

-

1 2 274 16 579 8 8 :567 3 082 110 69 091 35 7 288 51 3 297 16

18

550 81 858 1 10 889 1 044 2 441 7 551 780 1 :555 2 584 3 138 107 42 2 270 1:5 861 12:5 8 ·:528 2 :5:50 1 049 59 227 22 1:5.115 48 8 4:56 409

460

9 856

3 964

107 988

:552 400

621 159

168 b) Binnenschiffahrt 20. Der Bestand der in Hamburg beheimateten Fluß- und Hafenfahrzeuge Ende 1955

..

Flußfahrzeuge Größenklassen nach der Tragfähigkeit in Tonnen Fahrzeuge unter 101 bis

Zahl

Motorschii'i'e Tragfähigkeit Maschinenstärke Tonnen PS

Schleppkähne Zahl Tragfähigkeit Tonnen

100 200 250 II 350 II 400 II 600 II 700 II 900 II 1 000 über 1 000

92 120 56 129 34 102 46 86 44

6 17 12 38 12 48 30 68 40

287 891 627 713 735 848 340 844 953

4 10 5 18 6 26 16 35 20

527 88} 749 850 535 770 005 780 525

16 18 27 57 29 122 104 98 27 39

Insgesamt Ende 1955 Dagegen II 1954

709 61} 556 510 506

277 238 213 187 169

238 018 531 017 191

145 12} 110 97 88

624 951 193 466 589

537 552 556 539 578

201 251 351 401 601 701 901

II

II

" "

-

-

1953 1952 1951

-

1 2 6 16 10 61 66 75 25 44

085 590 447 353 886 241 767 982 575 066

Hafenfahrzeuge (Leichter, Prähme, Schuten, Motorschuten) Maschilienstärke Zahl Tragfähigkeit Tonnen PS

1 0}1 1 045 237 135 12 16 3 8

71 144 53 39 4 7 2 6

054 262 146 095 396 476 088 013

1 454 1 214 106 240

2 2 2 2 2.

327 325 326 315 322

530 }11 014 571 031

3 014 3 004 3 021 2·724 2 515

--

--

}10 992 320.573 323 969 314 450 340 274

---

487 489 501 422 472

--

Quelle• Statistisches Bundesamt, Wiesbaden,

21. Der BinnenschiHsverkehr nach Heimatstaaten der Schiffe 1954 und 1955 Angekommene Schiffe

1954

Heimatstaaten der Schiffe

1954

1955

Tragfähigkeit Tonnen

Zahl

Abgegangene Schii'fe

Zahl

Tragfähigkeit Tonnen

Zahl

Tragfähigkeit Tonnen

1 879 892 12 080 693

8 016

1 363 259

1

193

Von der Niederalbe

1 674 398 22 750 2 634

Bundesrepublik Deutschland Biederlande Großbritannien Dänemark Schweden Tschechoslowakei Schweiz

9 305 31 3 1

2 606 935

Zusammen

9 350

1 103 323

-

-

-4

10 441 20 1

-2

-

1955 Tragfähigkeit Tonnen

Nach der Niederalbe

-540

--

-

10 464

Zahl

--

--

--

---

1 893 205

8 017

1 363 452

Von der Oberalbe

9 143 1

--

1 537 310 600

---

---

9 144

-

1 537 970

Nach der Oberalbe

Bundesrepublik Deutschland Sowjetzone Tscheohoslowakei

12 529 811 891

3

329 681 528 560 604 245

13 293 997 872

3 534 971 620 587 581 582

12 514 805 916

3 254 009 518 375 627 865

13 825 1 041 868

3 636 978

Zusammen

14 231

4 462 486

15 162

4 737 140

14 235

4 400 249

15 734

4 856 644

Niederalbe und Oberalbe i n s g e s a mt

23 581

6 165 809

25 626

6 630 345

22 252

5 763 701

24 878

6 394 614

641 472 578 194

Quelle• Handelsstatistisches Amt Hamburg.

22. Der Güterverkehr auf Binnenwasserstraßen nach Bezirken 1952-1955 (Mengen ln t)

Empfang

Verkehrsbezirke

1952

1953

1954

Versand

1955

1952

1953

1954

1955

624 471 942 182 17 640

487 857 607 488 6 613

719 411 602 093 81 331

794 813 774 652 261 744

395 081 381 359 305 257

499 667 365 408 331 692

Innerhalb der Bundesrepublik Niederalbe Oberalbe bis Schnackenburg Mittellandkanal

502 042 400 914 494 643 480 640 753 352 1 083 711 1 244 304 1 448 894 39 820 287 550 360 413 79 523

Außerhalb der Bundesrepublik Berlin (West) Sowjetzone Tschechoslowakei

39 BOB 335 731 179 632

64 669 363 211 189 092

61 082 402 090 276 641

68 957 495 656 311 483

911 677 186 424 205 682

699 018 282 983 262 795

1 850 391

2 274 849

2 672 581

3 166 043

2 888 076

2 346 754

I n s g e s a mt

Quelle• Handelsstatistisches Amt

Hamba~g.

2 484 538 3 027 976

169

23. Der Güterverkehr auf Binnenwasserstraßen nach Güterarten 1952 - 1955 (Mengen in t) Versand

Empfang Güterarten

1952 Tierische Stoffe zur Ernährung davon Fische; auch.Zubereitungen Fleisch, auch Zubereitungen Eier

Getreide, Hülsenfrüchte

1953

1955

1954

1952

1955

1954

1953

364

598

440

446

369

666

2 934

4 649

363

-1

598

--

433

-1

435

-11

361 6 2

657 5 4

2 106 813 15

2 962 1 675 12

28 234

27 730

31 680

44 030

389 059

267 546

495 524

478 743

11 963 9 878 5 310 552 300 133 98

11 085 5 232 3 252 500 5 190 1 861 610

14 561 11 805 4 406 425

13 16 6 1 5

151 50 115 27 28 2 13

73 103 45 1 14 19 8

232 27 130 19 55 17 11

125 32 117 34 118 39 9

23 013

27 220

17 664

6 202 11 360 832 4 619

6 11 1 1

davon ~1eizen

Roggen Gerste Hafer Mais, Milokorn Reis Hülsenfrüchte

Andere pflanzliche Rohstoffe zu Nahrungs- und GenuSmitteln darunter Gemüse Obst, SUdfrüchte Kartoffeln Ölsaaten, Ölfrüchte Kaffee Rohtabak Kakao

Zubereitete Nahrungs- und Ge nußmittel, Stärke, Spiritus darunter Milcherzeugnisse Speisefette, außer Butter Andere tierische und pflanzliehe Fette und Öle Roggen- und Weizenmehl Malz Rohzucker Verbrauchszucker Bier Andere Nahrungs- und Genußmittel

Futtermittel davon Kleie und Futtermehl aus Getreide Ölkuchen Andere Futtermittel

Nicht besonders genannte tierische und pflanzliche Rohstoffe

Erze darunter Eisenerz Schwefelkies Schwefelkiesabbrände Andere Erze

--

292 953 438 537

--

-

408 75

4 8 1 2

657 677 466 390 177 100 563

095 374 033 745 671 234 907

523 361 633 816 942 364 907

376 886 842 498 925 793 204

670 921 866 995 553 025 713

126 491

184 427

235 523

255 159

385 938 505 917 9

11 482

2 1 672

3 3 240

-

--

14 1 146 1 115 542 1 615 3 905 4 268

171 326 793 6 861 4 692

665 890 905 204

--

14 754 4 5 1 2

-

219 2 6 5

-

779 079 762 123

239 2 3 4

-

642 344 945 776

118 310

51 672

110 809

80 155

45 989

66 003

11 126

105 007

48 4 114

314 893

332 873

1 224

6 711 12 299

10 059 6 115

5 485 6 163

2 266 662

1 126 120 5 411

902 100 11 453

5 321 8 110 15 407

11 367 5 683 13 062

26 423 10 596

31 799 4 246

74 757 5 222

42 260 5 614

-

14 610 16 382 18 8 263 5 582 1 027

21 005 10 149 19 535

101 587 2 345

6 220 5 412 318 5 763 4 430 1 131

162: 632

-

56 579 1 296 430

3 506

1 931

340

262

3 454

2 820

10 09;,

4 971

25 906

35 500

28 740

28 060

44 218

44 816

38 76;;

70 498

18 945 1 589 5 372

27 650 2 120 5 730

23 013 2 587 3 140

25 953 425 1 682

2 788 36 931 4 499

2 831 39 184 2 801

1 914 34 030 2 8211

2 816 56 326 11 356

277

219

640

244

10 232

22 971

16 510

14 076

3 291

-

1 283

1 747

174 472

258 757

189 086

121 865

291 3 -

---

-1 196

73 668 91 468 272 9 064

153 133 90 527

156 48;5 26 50'1 1 40~i 4 44:!

106 657 9 619 745 4 644

-

-

-

-

87

-

-

170 1 390 187

-

15 097

-

170

Noch: 23. Der Güterverkehr auf BlnneriwassentroBen nach Güterorten 1952 -1955 (Mengen in t)

Empfang

Versand

GUterarten

1952 Kohlen, Torf darunter Steinkohle Steinkohlenbriketts Steinkohlenkoks Rohbraunkohlen Braunkohlenbriketts

Mineralöle, Mineralölderivate davon Rohes Erdöl, Stein- und Braunkohlen-Teer Benzin Benzol Gasöl, Dieselöl Andere Mineralölderivate und Mineralöl-Rückstände

Steine und Erden, Bind.emi ttel, Schutt davon Rohe und bearbeitete Natursteine Gewöhnliche Erde, Kies, Sand Kalk u,Gips, außer zum Düngen Zement, Mörtel Müll, Schutt (einschl, Bauschutt) u, dgl,

Andere mineralische Rohstoffe darunter Stein- und Siedesalz Andere mineralische ~ohstoffe Rohphosphate

Chemische Erzeugnisse, außer Düngemittel darunter Schwefelsäure

Düngemittel darunter Kalidüngemittel, außer Mischdünger Stickstoffdüngemittel, außer Mischdünger

Rohstoffe und Halbwaren der Lederwirtschaft darunter Häute, Felle

Rohstoffe und Halbwaren der Textilwirtschaft darunter Wolle Baumwolle Andere SpinnGtoffe

1954

1953

8 821

27 407

1952

1953

1954

119 166 1 514 692

970 605

714 064

1 149 538

655 1 366 489 053 712 188 147 009 496 482 303

842 598

703 632

128 007

10 432

1 106 798 1 006 41 734

1955

73 173

1955

609

2 456

1 164 5 879

13 178 9 287 1 236

10 1 51 9 1

.34 847

12 846

14 222

29 065

347 974

336 393

520 555

613 268

-

--

123 794 37 995

-

94 706 55 228

77 941 82 335

116 695

160 478

226 001

-

-

-

-

-

-

--

--

--

570

-

417 7 078

112 365 22 882 1 88 592

11 114

10 168

21 570

124 134

57 909

210 143

226 991

1 557 757 1 887 797

88 115

58 990

37 961

30 306

1 162

15 110

1 115 478 1 436 814

580 555 361 982

33 1 58 10 13

2 216 1 538 300

8 067 5 726 5 944

4 617 7 485

233 204 125 362 184

7 899 7 521

15 194 973 1 042 857 7 790 491

696 16 543 572 1 215 241 10 353 934 644 472 555

-

-

-

12 476 15 680 1 466

19 268 4 924 7 831

-

64 9 675 1 200 3 465

562 5 557

--

-

-

-

1 188

58 493

26 967

23 477

24 187

17 769

7 565

8 981

15 810

74 082

24 682

56 010

44 911

4 450 13 019

2 847 4 028 690

3 636 5 345

2

-

8 968 6 612 230

12 454 61 626

60 8 794 15 828

1 '1 274 48 735

4 18 948 25 959

6 921

5 164

8 574

16 251

8 849

7 613

11 278

9 314

-

6 686

5 471

8 342

6 905

-

-

-

-

269 352

311 551

506 231

547 234

135

26 584

3 334

658

206 583

281 142

426 046

434 831

-

-

50

583

60 100

86 714

72 693

104 748

135

-

-

-

-

-

13

10

9 019

5 767

1 640

1 035

-

-

13

10

8 896

5 660

1 574

815

114

13

72

22 036

21 618

15 419

17 727

-

-

--

4 554 5 996 11 480

4 429 7 417 9 771

931 7 743 6 622

401 6 158 11 158

105

13

-

72

-

171

Noch: 23. Der Güterverkehr auf BinnenwasserstraBen nach GUterarten 1952 • 1955 (Mengen in t)

Versand

Empfang Güterarten

1952 Holz und Holzwaren darunter Stammholz über 1,5 m Länge, Baustangen Schnittholz, Sperrholz, Fassholz eto.

Zellstoff, Papier davon Zellstoff, Holzschliff, Strohstoff Papier, Pappe

Kunststein-, Ton-, Glaswaren

~0

1954

195~

446

~~

2 394

1952

1955

1954

195~

1955 91;5

607

27 347

~~

026

9

42~

14 971

2~

255

1 9B4

1

29~

B 709

13 BOB

21 27:!

26 70B

~2 ~10

2~

5 557

10 249

14 597

1B 961

1 299 4 25B

47~

9 776

1 121 13 476

2 091 16 B70

521

~0

30 905 2 912

5 550

12 111

15 924

459

5 2B9 261

10 1

9~6

~B2

17~)

15 15B 766

~

B41

~

291

572

s~~r

705

1

16~

2

~5

124

~66

171 901

210 246

225 1B3

514

470

~5;5

57~

~

116

26 145

44 790

44 049

-

200

~~C)

5~7

105 025

127 B02

140 5B3

152 000

43B

216

9

2

1

10 24

davon

Betonwaren Künstliche Steine, Platten, Röhren Andere Steingut-, Ton-, Porzellanwaren Glas, Glaswaren

Eisen und Stahl, Eisen- und Stahlwaren darunter Roheisen, Eisenlegierungen Halbzeug aus Stahl Alteisen und Abfälle von Eisen und Stahl Stab- und Formeisen u, -stahl Bleche und Platten aus Eisen und Stahl Röhren und Rohre aus Eisen und Stahl Eisen- und Stahldraht Andere Gießerei- und Walzwerkzeuge Maschinen, Apparate Andere Eisen- und Stahlwaren

·NE-Metalle und NE-Metallwaren darunter Rohkupfer, Kupferlegierungen Rohblei, Bleilegierungen NE-Metallhalbzeug NE-Metall waren

1 573 14 652

2 262 15 692

2 B54 22 019

2 ~~5 . 26 799

2B 910

40 76B

45 665

B2

9~7

1 304 33 296

3 100

-

5 009

10 694 1B 191

9 296 19 B47

22 566

-

-

172 2

244 11

-

19

-

-

7 B67

~

~

634 1 175

-

1 7B7

Quelleo Handelsstatistisches Amt Hamburg.

-

5 B5:!

-

14 B74

4

95~

3 664 940

7 004 596

13 2B6 B53

~B2

B1·1

773

69 4

96 6

199 B

640

2 156

6

114 10

760 16 557

-

4 706

-

-

-

-

602 345

3 440

9 009

1 429

6 063

11 176

21 231

492

79B

BBO 1B3

1 941

159 940

~ ~

727 4 720 2 2

9BO 7 983 2 100 2

2 602 10 B07 7 169 9

117

2

35

46

--

14

-

~

9~7

1

~0~

921

~

489

7 778

9 980

~

2

12~

1 926

1 B37

4 194

2 274 B49

2 672 5B1

~B4

1 B50 391

1 5B3

-

940

B2'7 B9

170 29

Umzugsgut, gebr, Verpackungen, Baugerätschaften

BOO

~0

1~B

1 276

3 B54

15 416

1~

~B4

1 476

Nicht besonders genannte Industrieerzeugnisse, Sammelgut, Stückgut

261

~B9

575 141

1 390

1

13

-

3 B09 ~ 974

-1

5 49

~B7

1 4BB 2 21~

-10

9

-

1 040

2 200 2 96B

Fahrzeuge aller Art

I n s g e s a mt

2 212

~57

-

76

3 166

04~

437

4~2

3 110

~

306

4 547

2 693

~

630

4

2 B8B 076 2 346 754 2 4B4 5313

3 027 976

172 c) Unterelbe- und Hafenverkehr

24. Der Hafenverkehr auf Schiffen der Hafendampfschiffahrt AG. 1955 Durchechnittlichee Platzangebot je Fahrt.

Gefahrene Schiffe-

Betriebezweige

km

Fähren Fähre I Fähre II Fähre III Fähre IV Fähre V Fähre VII Fähre VIII

58 31 24 51 2 101 30

Fähren zusammen J

zusammen

o 1 1 e n f ü h r e r

Mittlere ReiBelänge km

.

Zahl der beförderten Personen

364 237 306 353 310 410 193

1,90 1,40 0,75 1,50 0,40 2,75 1,10

736 327 1 717 1 308 38 2 639 203

106 158 580 632 416 620 047

6,5 5,2 17,4 10,9 2,4 17,4 3,8

305 905

340

1,81

6 970 559

12,1

111 155

54

3,66

256 567

15,5

953 210 178 232. 103 607 622

L i n i e n d i e n e t Reiherstieg Kamburg-Finkenwerder Finkenwerder-Teufelsbrücke Teufelebrücke-Rüechkanal Hamburg-Kattwyk Altenwerder-Rarburg

44 136 29 26 115 71

339 470 954 656 974 438

160 786 270 270 787 397

4,30 . 6,10 1,80 2,00 5,60 4,40

Liniendienet zusammen

424 831

587

483 4 273 362 195 1 534 170

929 564 801 355 495 499

29,3 24,3 8,1 5.4 9,4 2,7

5,49

7 020 643

15,5 38,1 20,9 46,0 10,3 4,8 13,8 31 ,1

We r f t d i e n e t Ramburg - Deuteehe Werft Teufelebrücke - Deuteehe Werft Hamburg - Rowaldtewerft Altona - Rowaldtewerft Diestelkai Eurotank

20 16 13 3 22 7

074 646 962 856 361 145

1 162 453 1 120 478 521 686

8,20 3,10 2,10 7,10 4,40

1 083 451 1 967 670 2 321 341 617 067 78 932 153 401

Werftdienet zusammen

84 044

772

3,24

6 221 868

458 491 474 483

3.53 3,82 4r14 4,49

I n e g e e a mt Dagegen

1955 1954 1953 1952

925 885 830 791

935 . 387 930 389

o,eo

20 19 19 18

469 965 479 120

637 816 791 594

25. Der Untereibeverkehr auf Schiffen der Hafendampfschiffahrt AG. 1952-1955 Betriebezweige

Zahl der beförderten Personen

1952

Charte~erkehr

236 328 16 65 9 10 163

I n e g e e a mt

829 399

GroBe Hafenrundfahrt Stader Linie Schwinge-Verkehr Cuxhaven Relgoland/Rörnum Senderfahrten

Auenutzungegrad vH

106 035 555 330 428 925 020

1953 452 440 12 83 27 44 116

1954 471 077 795 821 472 143 747

1 177 526

425 313 8 58 28 68 150

1955 759 760 195 649 355 528 224

1 113 470

476 471 12 76 128 65 131

161 262 439 390 940 081 579

1 361 852

17 ,o 17,6 20,5 21,3

173

26. Der Verkehr durch den Elbtunnel nach Verkehrsteilnehmern 1938 sowie 1950-1955 Jahre

Fußgänger

Radfahrer

Personenkraftwagen

Lastkraftwagen und Fuhrwerke

1938

15 493 300

4 338 721

36 922

23 234

5 6 5 5 4 5

1950 1951 1952 1953 1954 1955

845 518 215 626 473 128

080 126 354 736 430 860

1 1 2 2 2

733 387 920 916 663 784

476 625 270 207 320 545

63 113 163 216 307 365

213 150 722 437 010 434

10 16 25 56 79 73

Motorräder, Karren und sonst.Kleinfahr zeuge 22 521 16 29 50 76 101 110

450 612 326 796 790 034

958 469 190 052 980 771

27. Die Verkehrszahlen der vom Strom- und Hafenbau betreuten Hafenschleusen 1954 und 1955 Bezeichnung der Schleusen 1. Ellerholzschleuse 2. Ellerholzschleuse Grevenhofschleuse Brooktorschleuse Baskenschleuse 1 ) MUggenburger Schleusen

1954 1955 Fahr- Schleu- Fahr- Schleuzeuge aungen zeuge aungen 165 160 59 18

732 53 066 137 034 420 42 288 199 552 194 27 452 61 851 281 8 357 17 722

6 264

3 055

-

5 378

1954 Fahr- Schlauzeuge sungen

Bezeichnung der Schleusen

878 Reiherstiegschleusen 892 Rugenberger Schleusen 579 Ernst-August-Schleuse 1 490 Alte Schleuse Harburg ) Neue Schleuse Barburg 2 996 Tatenbarger Schleuse

40 60 30 9

-

1955 Fah:l'• Schlauzeuge aungen

39 577 23 363 40 637 24 306 31 242 2 038

-

30 38} 8 820

15 445 1 311

38 090 2 066

13 438 4 089

31 673 9 402

-

17 999 1 202

-

-

14 478 3 997

1) außer Betrieb.

Schaubild 15

DER GESAMTREISEVERKEHR 1955 I PERSONENVERKEHR ÜBER SEE)

NACH DER REEDEREIZUGEHÖRIGKEIT DER BENUTZTEN SCHIFFE

NACH VERKEHRSBEREICHEN

Tsd

r-~~------------------------------------------·

Beförderungsanteile

B deutscher Schiffe [1888881 B8888l ausländischer Schiffe

50

40

30

20

10

0

DEUTSCHE REEDER

REEDER

NITTELAMERIIA STATISTISCHES LANDESAMT HAMBURG

174 d) Der Personenverkehr des Hamburger Hafens') mit dem Ausland 28. Der Reiseverkehr nach der Art der benutzten Schiffe und dem Ziel- bzw. Herkunftsgebiet der Fahrgäste 1955 davon fuhren nach bzw. kamen von Häfen in

Reisende überhaupt

Art der benutzten Schiffe

darunter Europa

Zahl

vH

darunter

Nieder- Groß- Afrika Asien Amerika lande brit.

USA

Kanada Brasilien

~~~~~~

Australien

Ausreisende Frachter mit gelegentlicher Fahrgast) beförderung 7 327 31,6 Fahrgastkombinierte Frachter 2 3 193 16,4 Fahrgastschiffe 12 058 52,0 Zusammen vH

23 178 100

100

-

4 781 2 139 864

828 126 21

892 1 590 127

392 97 6

1 184 33,6

975 4,2

2 609 11,3

98 27

1 995 1 528 9 808

710 208 8 706

513 136 1 009

89 606 14

76 351 79

61 2 1 380

495 2,1

125 0,6

13 331

9 624

57,5

41,5

1 658 7,2

709 3,1

506 2,2

1 443 6,2

4 1 171

-

Einreisende Frachter mit gelegentlicher Fahrgastbeförderung 6 350 31,9 2) Fahrgastkombinierte Frachter 2 198 11,0 Fahrgastschiffe 11 386 57,1

Zusammen

19 934

vH

100

100

-

4 705 1 247 720

1 438 279

983 252

677 128

160 129

804 693 10 495

151 7 6 772

87 4 557

65 381 749

47 212 2 335

6 672

1 717 8,6

1 271

805

289

11 992

6 930

648

1 195

2 594

176

6,4

4,0

1,5

60,2

34,8

3,3

6,0

13,0

0,9

183 99 18

42 44

49 17

7 1

26 26 18

36

70 1,1

41 0,6

-

33,4

- -

36

Reisende im Tangentialverkehr 3) (ausgehende Richtung) Frachter mit gelegentlicher Fahrgastbeförderung 2 Fahrgastkombinierte Frachter ) Fahrgastschiffe Zusammen

3 178 50,3 1 724 27,3 1 420 22,4 6 322

100

100

-

vH

2 811 1 609 1 392

716 514 5

391 524 1 216

77

5 812 91,9

1 235 19,5

2 131

87 1,4

-10

33,1

71 11

-

-

-

-

5

-

82

300

86

66

8

1,3

4,8

1,4

1,0

0,1

2 982 2 320 20 321

903 259 15 478

649 157 1 566

763

149 589 2 432

101 8 1 551

1 912

3 170

1 660

3,9

6,4

3,4

Gesamtreiseverkehr Frachter mit gelegentlicher Fahrgastbeförderung 16 855 34,1 12 297 Fahrgastkombinierte Frachter 2) 7 715 15,6 4 995 Fahrgastschiffe 24 864 50,3 2 976 I n s g e s a mt vH

49 434 100

100 20 268

-

2 266 2 366 1 319

1 146 225 16

329 167

3 927 6 011

1 381 2,8

496 1,0

2 982 919 26

41,0

7,9

12,2

-

1) einschl, CUXhaven,2) Frachter.mit Einrichtungen für mehr als 12 Fahrgäste.vom Ausland kommend. mit dem g 1 e i c h e n Schiff wieder nach dem Ausland fahren. (Siehe Schaubild 15, Seite 173).

16 640

25 623 51,8

33,7

2 372 4,8

161 988

3) Reisende, die auf dem

S e e we g e

29. Der Beförderungsanteil der Schiffe am Gesamtreiseverkehr nach Reedereizugehörigkeit und Schiffsart 1955 Schiffe 1)

Reedereizugehörigkeit der Schiffe

Zahl

Beförderte Reisende

vH

Zahl

vH

1 460

30,1

Hamburger Reeder Ubrige deutsche Reeder Ausländische Reeder

994

20,9

7 784 5 311

15,8 10,7

2 300

48,4

36 339

73,5

I n s g e s a mt vH

4 754 100

100

49 434 100

100

-

-

Von den Schiffen waren nach ihrer Art Frachter m,gelegentl Fahrgastkombini)rFahrgastschiffe Fahrgastbeförderung te Frachter 2 Zahl der Beförderte ~ahl der Beförderte Zahl der Beförderte Schiffe Reisende ~chiffe Reisende Schiffe Reisende

1 340 870 1 914

6 412 2 974 7 469

120

4 124 86,8

16 855 34,1

-

-

35

24 864

35 0,7

24 864 50,3

351

1 372 2 337 4 006

-

595 12,5

7 715 15,6

124

-

1) Schiffe, die weder im ein- noch im ausgehenden Verkehr Personen beförderten, sind in diesen Zahlen nicht enthalten. 2 ) Fra.chter mit Einrichtungen für mehr als 12 Fahrgäste,

30. Die Fahrgäste des Gesamtreiseverkehrs nach Geschlecht und Art der Reise 1955 davon Ausreisende

Einreisende Transit-1) Durch- ) Einwanderer einwanderar reisende 2

Geschlecht der Reisenden

Reisende überhaupt

Männlich Weiblich

20 416 29 018

2 996

105 113

12

75

3

975 923

7 018 10 890

2 675

478

6 217 8 955

38

3 934

Insgesamt

49 434

6 930

218

858

15 172

113

15

1 898

17 908

6 322

Durch- ) Auswanderer Transit- 1) auswanderer reisende 2

1) Auswanderer und Einwanderer dritter Länder.gehören, die aber auch - v o r B e g i n n oder kommen bzw. nach dort weiterreisen.

360

sonstige Reisende

sonstige Reisende

Reisende im Tangentialverkehr

3 647

2) Fahrgäste 1 die nicht zum Personenkreis der Transitaus- bzw. -einwanderer n a c h B e e n d i g u n g der Schiffsreise in Hamburg - aus dritten Ländern

175

31. Die Ausreisenden nach dem Zielgebiet und der Flagge der benutzten Schiffe 1955 davon fuhren mit Schiffen unter der Flagge von Ausübrige reisende AusAusSchwa- sonst. Deutsch- Frank- GroßbriNiederNor- Panama wanderer reisende überStaaten land den tannien Italien lande wegen reich haupt 1)

Zielgebiete

222

-

----

8 11 30 158 11

4 419 10 2 17 1

2

7

1

-

-

-

-

83

Europa darunter Finnland Schweden Dänemerk Norwegen Belgien Niederlande Großbritannien Portugal

13

1 111

1 164

4 934

-

6 3

406 476 534 562 619 975 2 603 546

406 476 534 562 619 975 2 609 549

270 374 434 130 479 738 1 910 65

18

-

9 2 481

Afrika darunter Kanarische Inseln

15

480

495

451

-

237

237

228

5

120

125

99

Amerika darunter USA Kanada BrasiHen Argentinien

5 751

7 580

13 331

1 920

3 986 1 128 343 216

5 638 530 366 290

9 624 1 658 709 506

424 546 215 61

Australien

1 364

79

1 443

I n s g e s a mt

7 148

16 030

23 178

---

Asien

--1 9

495

-2

-

3

172

466

641

1 '14 4

--

-7

--

1'71

-

5 127

3 '10 4 448

135 1 82 2 84 51 59 17

4

-

10

20

-

-

-

6

3

3

1

-

2

17

-

--3

-

811

9

88

132

171

9 628

6

566

423

1

88

-

32 95 4 1

153

8 707 921

-

1

308

2 2 3 2

304 6 64 134

33

-

-

1 380

-

4

7 437

896

789

1 248

-

-

1 469

514

--

357

26

--

668

9 800

--

1) einschl. Transitauswanderer.

32. Die Ausreisenden nach der Staatsangehörigkeit und der Flagge der benutzten Schiffe 1955

Aus-

Staatsangehörigkeit

wanderer

1)

Deutschland Argentinten Brasilien Dänemark Finnland Großbritannien Kanada Niederlande Norwegen Österreich Schweden Schweiz USA Staatenlos Sonstige

davon fuhren mit Schiffen unter der Flagge von Ubrige Ausreisende DeutschAusGroßNorFrankreich britannien Italien Niederreisende überhaupt land lande wegen Panama

6 451

8 913

15 364

5 661

619

143

1 323

102

235

1 4 21 8 9 4 45 2 108

130 134 265 133 1 448 103 314 317 226 205 181 3 094 446 818

17 84 30 43 971 17 51 10 45 26 76 156 21 229

60 41 6 1

-2

-2

17

8

87

2 3

-4 -3 -6 8 --

-1

6 66 251 172

129 130 244 125 1 439 99 269 315 118 205 175 3 028 195 646

7 148

16 030

23 178

7 437

896

514

-

I n s g e s a mt

499

1

-14

63 62

2 12 1 3

296 1 3 6 78 7 22

156 75 3 1 8

1 469

357

668

9 800

789

1 248

1 5

-2 2

-54

510

3 84 79 3 2 129 2 16 2 736 287 162

347

3 1 13 11

6 272

52 4 160 86 36 1 26 8 9 5 6 104 10 242

2

--

Schwa- sonst. den Staaten

5

-

1

5 5

-

-

217

1 -

24

1

3

18

1) einschl, Transitauswanderer,

33. Die Auswanderer nach Altersgruppen und Geschlecht 1955 Aus- 1) Altersgruppen

1 bie 6 15 .. 18 20 .. 25 30 .. 35

. . .

.

unter

.

.. ..

. .. . . .

davon

Altersgruppen

wanderer

überhaupt männlich weiblich

1 Jahr 6 Jahre 15 18 20 25 30 .. 35 40 ..

. . . . .

55 636 808 312 481 1 248 1 045 76e 345

1) einschl. Transitauswanderer,

29 332 379 132 208 550 454 317 133

26 304 429 180 273 698 591 451 212

40 bis unter 45 Jahre 50 45 .. 50 55 .. 60 55 .. .. .. 60 65 über 65 Jahre

.

..

. . .

unbekannt Zusammen

.. ..

Aus- 1) davon wanderer überhaupt männlioh weiblioh

390 306 254 160 114 121 105

179 120 95 57 33 42 41

211 186 159 103 81 79 64

7 148

3 101

4 047

176

34. Die Einreisenden nach dem Herkunftsgebiet und der Flagge der benutzten Schiffe 1955 davon fuhren mit Schiffen unter der Flagge von Einreisende Deutsch- Argen- Däne- Großbrl Schwa- sonst. NorItalien Niederüberhaupt lande wegen Panama den Staaten land tinien mark tannien

Herkunftsgebiete

6 672

3 569

626 669 1 717 1 271 566

559 1 371 476 88

Afrika

805

707

Asien

269

210

992

945

. 6 930 646 1 195 2 594

133 84 184 59

176

1

19 934

5 432

Europa darunter Norwegen Belgien Niederlande Großbritannien Portugal

Amerika darunter USA Kanada Brasilien Argentinten

11

AustraUen I n s g e s a mt

22

325

713

57

163

-2

6 9 34 13

22 42 669

-

-1 8 -

-

16

6

-

24

16

-

6

9

13

1

3 575

--

-

-

171

567

392

14 154 4

544 6 21 3

7 7 38

-

46 69 23 5

1

7

-

18

-

1 4 16 13 472

9

26

7 333 6 776 557

-

14

--

16 28

4 3

1

-

7 504

656

502

-

-

991 2 504

---

--

---

-

1

2

171

3 597

372

806

228

6

593

1

6

-

--- --- 644

193

-

10

58

7

14

51

38

-

1

35. Oie Einreisenden na.ch der Staatsangehörigkeit und der Flagge der benutzten Schiffe 1955

Staatsangehörigkeit

Einreisende DeutschUberland haupt

davon fuhren mit Schiffen unter der Flagge von Argentinien

Deutschland

9 799

4 571

1 782

Argentinten Belgien Brasilien Chile Dänemark Großbritannie ... Kanada Niederlande Norwegen Österreich Schweden Schweiz Uruguay USA Staatenlos Sonstige

474 149 265 243 532 955 560 496 523 232 213 196 153 4 157 149 836

18 12 59 5 53 246 7

13 172

444 76 198 223 108 10 4 169 20 119 15 26 153 16 9 225

19 934

5 432

3 597

I n s g e s a mt

31

8 38 34 63

96

GroßDänemark britannien Italien Niederlande

22

169

-3 --

65

-

4

311 10

587 2 6 8 2

-5 .1 -6 2 5

6 8

47

372

806

228

193

-

2 1 2

6 2 3

134

-

20 35 546 11 17 55 6 17

27 1

-7

5 10 144 66

6 4 18

21 6 10

3 994

112 126

4 11

-

12 1 227

644

7 504

656

502

-

-7

462

-4

2

-5

370

50 3 10 2 22 1 12

150

1

2 560

7 23

---

ElOnst. Schweden Staaten

Panama

--5

-2

--

-6

95

-3 --

2 2

-2

-7

31

--19 92

4 2

Norwegen

4

-

--

-

-

-

-

36. Oie Reisenden im Tangentialverkehr 11 nach Herkunfts- und Zielgebiet 1955

Herkunftsgebiete

Reisende Uberhaupt

Europa darunter Dänemark Norwegen Niederlande Großbritannien

5 350 611 1 615 1 118 614

Europa

davon fuhren nach darunter nach den Ländern Däne- Frank- Belgien Nieder- Großbri- Afrika Schweden mark reich lande tannien

4 910

154

326

483 1 538 083 I 761

2

200

15

1

355

223

1

24 2

9 1 38 2

20 13 80 4

55 7 901 28

147

-

3

1 119

2 104

78

242

41

7 335 20 696

59 1

16 14

-6

36

2

51 26 35 45

25

9

6

-

13

3

-

4

3

-

55

82

300

1

-

261

275

35

38

1

Asien

173

166

84

34

-

1

Amerika darunter Argentinten Australien

476

419

187

42

7

-

78

10

2

200 42

154 42

71 15

-

-

-

48

-

-

6 322

5 812

I n s g e s a mt 1) Reisende, die auf dem fahren.

Seewege

475

442

363

-

371

vom Ausland kommend mit dem

Amerika Australien

79

Afrika

2

Asien

1 235

5 2 131

g 1 eichen

87

46

-

--

-

41

Schiff wieder nach dem Ausland

177 Luftverkehr 37. Der Flughafenverkehr 1953-1955 a) Landungen, Starts und Personenverkehr

:iclandete nugzeuge

Gestartete Flugzeuee

i:n

planmäßig

Zahl

Ankunft

Abgang

Linienverkehr

Linienverkehr

Monate Jahre

?luggäe.te

im

außerplanr.1äßig Charter-

dar. a.d. Aus-

dar. vera.d. Zahl Aus- kehr

land

land

stigen Ver-

insgesamt

kehr

planmäßig Charterdar. ver-

d.'lr.

Zahl

dar-

außer-

planmäßig

son-

n.d. Aus-

land

n.d. Zahl Aus- kehr land

sonstirrsn insYer- r,esamt kehr

darunter

unter

aus dem Ausland

Zahl

Zahl

nach

dem Ausland

Durchgang

1955 Januar

621

308

37

21

157

486

1 301

622

288

33

23

154

490 1 299

10 448

4 031

Februar

614

299

28

20

165

759

1 566

618

284

30

28

163

753

1

März

703

340

25

19

163

604

1 495

701

315

26

18

156

613

1 496

13 390

April

735

338

27

20

166

874

1 802

740

318

21

21

167

867

1 801

17 309

3

182

1

241

2 298

866

417

9

4

179

12

153

1 181

2 259

901

436

21

13

564

10 152 4 131

8 €94

4 353

8 654

2 038

4 060

2 232

5 306

11 479

5 634

2 820

6 755

14 400

6 497

3 420

:.:ai

865

442

10

Juni

903

461

22

Juli

902

466

46

4

223

1 443

2 614

910

443

38

8

227

August

911

466

32

6

198

1 411

2 552

914

437

33

8

September

909

448

27

9

190 1 144

2 270

901

426

31

8

189

Oktober

836

414

36

4

158

901

1 931

843

392

34

6

~l'over.~ber

803

393

24

9

141

496

1 464

798

364

25

10

Dezeeber

762

372

25

10

150

209

1 146

765

351

28

10

Zusammen

9 564

4 747

339

137 2 046 10 749 22 698

9 585

4 471

335

157 2 039 10 747 22 706 220 132 84 769 190 254 86 314 42 367

8 899 8 743

4 599 199 146 4 649 2 753 16 500 8 914 4 401 3 706 260 142 7 125 3 995 l:w 123 8 746 3 571

201 263

153 4 635 160 1 013

1 242

2 296

20 892 8 177

17 478

7 968

4 037

160 1 177

2 259

22 678

19 330 8 668

5 063

1 441

2 616

26 462 10 102

21 679

9 139

4 792

200 1 412

2 559

24 993

9 297

23 712 10 100

4 491

1 149

2 276

24 996

9 257

23 156 10 646

4 575

156

899

1 932

19 787

1 601

16 685

8 069

3 444

143

495

1 461

15 554

5 882

13 113

6 117

2 803

145

209

1 147

13 471

5 167

11 674

5 123

2 652

9 033

Dagegen:

1954 1953

2 754 16 504 168 205 63 168 143 553 63 639 33 656 4 040 20 122 196 376 46 225 128 312 47 025 33 097

(Siehe Schaubild 16 1 Seite 183).

b) Fracht- und Postverkehr

Frachtverkehr in 1000 kg j!onate

Jahre

Ankunft

Postverkehr in 1000 kg

Abgang

Ankunft

darunter darunter insgesamt aus dem insgesamt nach dem J\.usland Ausland

Durchgang

Abgang

darunter

insgesamt aus dem Ausland

darunter insgesamt nach dem Ausland

Durchgang

1955 1 050,4 1 015,3 930,0 863,0 861,4 895,2 820,8 793,0 935,3 942,9 809,2 968,2

99,1 101,0 115,2 112,4 135,6 128,7 127,7 100,9 135,6 153,3 133,0 143,1

158,6 202,2 212,2 237,6 260,6 257,0 219,5 231,4 250,2 298,2 250,6 244,2

86,9 105,3 113,8 120,2 148,2 122,3 112,8 113,1 140,7 159,1 122,5 135,3

107,2 121,6 119,6 91,9 126,3 118,6 114,6 179,9 195,2 179,0 161 '1 197,9

47,4 48,3 52,8 52,8 55,8 51,6 50,7 50,2 55,9 50,6 50,2 83,6

27,9 28,0 30,0 28,5 30,7 29' 1 29,9 30,8 33,4 31,9 31,6 51 ,o

45,9 48,2 56,3 49,0 49,6 47.7 45,3 45.7 46,7 46,2 49.4 76,5

25,9 27,6 31.4 24,5 25,4 27,2 23,4 25,3 25,0 24,5 27,0 44,5

23,3 22,4 26,6 29,13 39,:>

Zusammen Dagegen&

10 884,7

1 486,2

2 822,3

1 480,2

1 712,9

649,9

382,8

606,5

331.7

314,13

1954 1953

30 471,6 45 133,3

1 147,3 1 238,1

3 134,4 2 019,4

1 329,8 1 052,0

1 123,3 1 032,2

601,4 532,3

326,9 286,0

531,9 419,3

294,3 260,0

271,9 274,4

Januar

Februar März

April Mai

Juni Juli August September

Oktober November Dezember

23,5 26,4 29,'5 28,'7 22,0 20,8 22,5

178

38. Der Luftverkehr in Harnburg nach Wochentagen 1955

Wochentage

Sonntag Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Sonnabend Insgesamt

Abgang Durchgang Ankunft der Zahl Zahl der ausgeladene zugeladene und Fracht u. Fracht und Zahl der Pracht zuausPost Post Fluggäste in Post Landungen gestiegenen Starts gestiegenen 100 q in 100 kg Fluggäste Fluggäste in 100 q ' ' ' ' ' ' ' 22

285 :529 066 108 :591 :549 170 698

28 :50 :50 :52 :52 " :52

4 18 16 18 20 19 19

864 256 294 221 777 :545 :575

220 1:52

101,8 02:5,, 09:5,0 5:54,2 064,7 425,9 10:5,1

115 346,0

' ' ' ' ' ' ' 22

"1 252 070 145 :557 412 1:59 706

27 2:5 26 27 27 28 28

577 746 775 890 :552 622 292

190 254

' ' 4 5 5 5 5

6 4 4 7 6 7 5

419,4 149,7 709,5 :588,0 985,, 76:5,8 872,,

:54 288,0

82:5 478 091 :59:5 669 559 :554

42 367

2 1 1 ' ' ' 2

890,0 72:5,9 90:5,9 506,9 9:59,4 540,0 772,9

20 277,0

39. Der Luftverkehr in Harnburg nach Flugzeugtypen 1955

Abgang

Ankunft Plugzeugt;ypen

Ambassader Anaon Brietel BU 181 Cesans Constellation Convair D C :5 DC4 D C 6, 6 B KZ7 Piper-CUb Rapid Safir Scandia Tudor Viking Viscount York Sonstige Insgesamt

Durchgang

Zahl der Zahl der ausgeladene zugeladene und Fracht und Zahl der Fracht Pracht u. zuausPost Post Fluggäste in 100 Post Landungen gestiegenen Starts gestiegenen q in 100 q Fluggäste in 100 q Fluggäste 648 12 254 164 173 4:55 2 994 4533 2 :585 1 775 1 439 197 956 4 89:5 13 235 59 302 555 676

20 596 14

2 844,0

718 5 628 1 524 1 074

22 005,6 8,1 605,5 42 275,1 41,6

650 12 255 170 173 4:51 999 5:52 :582 777 4:58 197 955 892 1:5 2:57 60 302 555 676

22 698

220 132

115 346,0

22 706

12 985,5 -858,4

-49

4:54 55:5 602 696 787 365 416 124 6 :580 24 148

2 29 31 98 17 3

6 15 9 2

-

558,, 275,1 550,1 325,4

--13,3

2 4 2 1 1 4

17 007 14

1 908,7

-61

3 28 :50 79 14 ' 6

4:59 316 473 226 057 016 400 121 377 24 134

1 ' 9 10 5

265,_2 --

015,:5 66:5,0 071,8 777.7 "7,8

---

65,4 84;2

-

2 289

-12

1 18 25 5 094 3 786 244 29 898 40 13 2 6 107

56,0 101,7 0,4

190 254

34 288,0

42 367

20 277,0

Zugeladene Fracht und Post in 100 kg 1954 1955

Hannover DUsseldorf Köln/Bonn Bremen Nilrnbera llilnchen Frankfurt Stuttaart Berlin Ubrige Fluahlten

451 3 069 498 302 203 1 186 ·8 017 610 58 8:58 60

541 9 627 669 688 112 2 449 12 358 1 122 65 411 184

65,0 285,2 9,6 399,9 11,9 148,8 1 :577.3 49,5 17 84:5,4

67,1 460,9 21,5 404,:5 8,9 147,:5 2 160,5 81,9 12 842,3 26.9

Deutsche Flughäfen zusammen Außerdem• Platz- und LokalflUae Ausländische Flughäfen

73 234

9:5 161

20 190,6

16 221,6

6 680 63 6:59

10 719 86 :574

16 472,6

18 066,4

143 553

190 254

36 66:5,2

:54 288,0

t

--26,4 31,5

-366 192 -274

",,

Zugeatiegene Fluggäste 1955 1954

111

4:5,:5 1 605,0 1 550,0 855,2 15 384,8

570,7 1 494,9 20,0

anderen deutschen Aughäfen und nach dem Ausland 1954 und 1955

I n s g e e a

--

79,6

646 5 517 457 969

40. Der Zugang an Fluggästen, Fracht und Post in Harnburg nach

Bestimmungshäfen

543,1

-

-

-

179

41. Herkunft und Ziel der im Jahre 1955 in Hamburg angekommenen und abgeflogenen Flugzeuge 1l E n d f 1 u g h a f e n

Abgangsflughafen

AnflUgs in Hamburg

dar. Hamburg End-

Ab· flUgs von flug- Hamhafsn burg

r:: ....,

...,

... 0

.4 .., ..... ......, 0 .... ......." 00 ..," .,r:: ...< < ,. "' 0" .il = !ä "' "' .0

.>4

0

..

0

269 56 46 15 96 26 36 1 266 1 2 26 1 3 249 1 2 1 1 25 3 1 3 1 1 1 2 70 3 1 2 17 1 1 1

- -- - ---

?.

11 691 7 792 12 022 3 210 43 23 263 647 366 61 980 239 376 378 1 343 1 307 77 72 52 587 514 116 48 880 56 164

1) ohne Platz- und LokalflUge (Rundflüge, Probe- und Schulungsflüge u,a,) und Flüge ohne Streckenangabe,

42. Der Luftverkehr in Hamburg nach Luftverkehrsgesellschaften 1955 a) Ankunft davon

Luftverkehrsgesellschaften

Flüge

Angebotene Sitzplätze

Ausgestiegene Fluggäste

aus dem Inland

Englische Nordische Deuteehe Andere westeuropäische

Amerikanische Sonstige Private Halter I n s g

2

- - -- -- - -- - -- ---- - - -- - - -- -- -- -- - -- - -- --- -- --1 - - 1 - - - - 2 12 - - 1 16 - - - - 11 -1 --- 56-2 --- --154 - - - 146 28 2 5 1 6 1 2 - 131 2 16 457 - 10 6 - 58 1 - 2 - 1 17 - 1 1 - 6 1 - - - ---1 - - -- -- 10 1 - 5 2 - 4 - 1 1 4 -- -- -- -1 300- -9 25- -- 1- -- -41 6 4 4 33 38 21 1 345 52 141 1 2 2 9 1 -- --- --- - --- 2- -- 46-- -- -- ----- --- --- -33 ---27351- --- --- 18-- --- --- -- -- -1 -- 25 -- -- -- -- -5' - - 3 - 1 - - - - --

e s a m t

3 4 10 1 1

388 200 421 909 756 535 469

22 696

60 167 46 76 105 4 1

288 715 493 331 016 202 592

481 639

41 54 22 27 70 1

633 644 765 279 967 596 648

220 132

25 16 16 6 68

Ausland

112 022 027 321 697 266 716

16 36 4 20 2 1

135 363

Fluggäste im Durchgangsverkehr

Ausnutzungegrad im Ausgeladene PersonenF:raoh t und Post verkehr 1) in 100 kg in vH

721 622 738 956 070 330 130

4 575 32 962 25 323 3 795 574 113

71,0 46,6 49,0 36,2 71,2 51,6 60,4

64 769

42 367

54,5

91 7 2 6 7

550,6 736,6 069,9 256,7 707,2 23,0

-

115 346,0

1) Vom letzten Starthafen bis Hamburg (einschl, Durchgangspassagiere),

b) Abgang davon

Luftverkehrsgesellscharten

FlUge

Angebotene Sitzplätze

Zugestiegene Fluggäste

nach dem Inland

Englische Nordische Deutsche Andere westeuropäische· Amerikanische Sonstige Private Halter

3 4 10 1 1

412 204 441 911 754 495 469

I n s g e s a mt

22 706

60 167 46 76 105 4 1

609 956 591 549 022 172 592

462 693

30 52 22 26 53 1

806 036 587 776 465 714 646

190 254

Ausland

Fluggäste im Durchgangsverkehr

AusnutzungsZugeladene grad im Fracht und Post Personenverkehr 2) in 100 kg in vH

540 900 654 535 231 314 706

15 266 40 136 3933 22 243 3 254 1 400 142

4 575 32 962 25 323 3 795 574 113

56,2 45,2 46,5 36,0 54,5 54,6 60,4

9 12 1 4 7

103 860

66 374

42 367

48,2

34 286,0

15 11 16 6 50

2) Von Hamburg bis zum ersten Landehafen (einschl, Durchgangapassngiere),

213,3 029,3 661,9 136,3 001,3 45,9

-

180

43. Der Personenverkehr des Flughafens Hamburg-Fuhlsbüttel mit dem Ausland nach Herkunfts- und Bestimmungsländern 1954 und 1955 1>

II

31n.:ang

!!erkunftsHnder

davon

1955 111.Vj.

1954

2.Vj.

lf

Ausrnng

;.Vj.

~.'lj.

3estimmunrrsländer

195L.

19)5

1.1 j.

.?·ersonen

:lord-und Nordosteuropa

26 786 55 556

5 963

........ •.;

:·ersonen

9 381 12 152

8 060

i:ord- und ~ordosteuropa

26 322 35 250

5 703 10 165 11 143

8 239

20 867 26 056 I 211 2 771 427 748 410 341 4 407 5 334

4 260 100 124 128 1 091

066

6 111

917

853

304 47 809

199 100 976

7 071 10 692 14 114

8 811

5~6

472 519

davon

davon

20 387 24 140 168 3 303 819 885 786 654 4 626 6 574

Däne:nark Finnland Islnnd Nor>'egen Sch;veden

Nesteuropa davon 3elgien u.Luxemburg Frankreich Großbritannien und Irland :liederlande Schweiz Süd- und Südosteuropa davon Grieohe!lla!ld ~:alta und Cypern Italien :=sterreich Spanien und t'ortueal

zusam~ren

4 287 149 104 213 1 210

6 462 1 095 195 157 1 472

8 306 1 146 371 152 2 177

1)

13

30185 40118

6 49011 527 13 355

Osteuropa

:. u r o p a

d.:tvon

..,

842 3 424

1 597 3 964

12 871 16 665 10 323 14 676 2 725 3 216 636

2 394

57 42 278

2 657

-~

746

429 484

472 1 330

511

4 460

6 1)1

3 417

1

2

25 368

51~

c 270 4 260 4 5?4 3 552 741

874

g49

753

30

802

1 015

547

25 29

8~2

JjO

Dänemark Finnland Island Norwegen Schweden

Osteuropa

1

53 21)6

183 639

5 085 913 215 132 1 715

547

.iavon 'JSA Kanada Sri tisch-·llestindien Argentinien Brasilien Chile Kolumbien

5 413

4 266

5 243

706

9 26 25 150 42 66

2

1

1

5 14

25 39

89

~>frika

~0

davon Jelgien u.Luxemburg Frankreich Großbritannien und Irland Niederlande Schweiz

SUd- und SUdosteuropa davon Griechenland !.:al ta und Cypern Italien Jugoslawien Öster.reich Spanien und Portugal TUrkei

57 607 78 081 12 483 ?1 710 26 535 17 353

4 584

1

969

1 6~a

1 o;.1

zusammen

Aii".erika

1

459 40 688

899 ) 023

1 669 3 861

717

12 637 16 286 11 32~ 15 642 2 572 3 230

2 720 2 655 717

4 087 4 091

5 224

839

991

3 465 3 672 683

149

927

1 2.:.5

565

17

11

63

81

78

72 22

15 39 14

835

1 156

731

2 925

75 3

37 Verfügbare

überhaupt

Stichtage

1. April 1954 1. April 1955 1. April 1956

Insgesamt vorhandene

Nicht verfügbare Betten

Betriebe ganz

teilweise

Zimmer

Betten

358 343 340

82 100 125

5 495 5 913 6 373

8 665 9 379 10 157

Zahl

866 880 1 002

1) ohne Herbergen, Heime und ähnliche Vereinshäuser.-

davon vH der Inanspruchzweck- 2 ) Betriebe vorhan- nahme durch ausländ. entfremdet denen Betten Streitkräfte

9,1 8,6 9,0

219 219

647 661 1 002

-

Zimmer

Betten

6 135 6 518 7 033

9 531 10 259 11 159

474 470 506

2) mit Flüchtlingen, Evakuierten und sonst. Dauormietern belegt.

72. Der Fremdenverkehr einiger Großstädte im Bundesgebiet 1955

Städte

31.12.1955 Harnburg München Köln Essen Düsseldorf Frankfurt/Main Dortmund Stuttgart Hannover Bremen Duisburg Nürnberg Mannheim Kiel Wiesbaden Braunschweig Karlsruhe Augsburg Kassel Bielefeld Bonn Freiburg Heidelberg Würzburg ~uellec

Zah·l der Übernachtungen

Wohnbevölkerung (Fortschreibung)

1 781 968 715 690 645 639 618 602 532 508 478 418 290 257 250 244 222 202 192 172 140 128 128 101

524 233 914 905 486 976 305 928 247 637 983 950 670 294 178 479 556 675 515 D2 761 978 250 725

darunter Ausländer

insgesamt

Zahl

2 066 899 2 274 974 835 076 257 574 897 180 1 282 614 181 551 916 917 791 915 409 632 160 215 574 010 274 509 184 250 587 297. 1.60 595 281 299 245 165 223 763 189 570 211 303 305 143 402 220 188 779

789 691 286 24 224 444 19 193 119 82 27 152 48 40 147 11 50 41 20 16 61 71 140 18

vH

38,2 30,4 34.3 9,6 25,1 34,6 10,7 21,1 15,1 20,2 16,9 26,5 17,5 22,1 25,1 7,1 17,9 16,7 9,1 8,5. 29,2 23,6 35,0 9,8

665 568 055 814 885 304 342 656 229 601 019 066 099 694 560 326 315 003 301 187 804 990 928 574

Statistisches Bundesamt.

Schaubild 19

OER FREMDENVERKEHR IN DEN BEHERBERGUNGSBETRIEBEN 1953 BIS 1!~55 Tsd

Tsd

lsor-.======,--------1

---------,

ZAHL DER FREMDEN

2sorr====;:;====:::::::;---1---J~---,

200 100 150

.,' I \

·100 50

I I

50

1953

1954

1955

, ,,,'

__,,

1953

~,

/

~,

I \ I

\

\

\

\

••

,I \ AUSLANDER

-J

\\

'

--J

I

I

\

\

I

' '

1954

_."

I

I

\

I

\

I

\

·'

~I

'\

\ '

..._,

11955

STATISTISCHES LANDES.AMl HAMBURG

XII Geld- und Kreditwesen

200

Kreditinstitute, Wertpapiere

1. Oie Kredite der hamburgischen Kreditinstitute 1954 und 1955 (in Mio DM)

Kurzfristige Kredite 1)

ins-

Monatsende

gesamt

Mittelfristige Kredite 2)3)

Langfristige Kredite 3)4)

davon

davon

davon

an Nichtbanken an Wirtöffentl :- Kreditschafts- rechtl, untern. Körper- stiintute und Private scharten

an Nichtbanken an Wirtöffentl :Kreditdurchschafts- rechtl. inlauuntern. Körper- stitute fende und schaften Mittel Private

an Nichtbanken an Wirtöffentl. Kreditdurchschaftsrechtl. lauinuntern. Körperstitute fende und schaften Mittel Private

ins-

gesamt

insgesamt

1954 März

Juni September Dezember

2 2 2 2

287,4 119,6 130,0 363,2

2 1 1 2

141,4 979,8 976,3 174.4

23,4 17,8 15,6 13,3

122,6 122,0 138,1 175,5

242,2 270,0 284,5 272,7

170,9 185,4 196,0 182,3

41,6 56,5 40,8 39,9

22,7 23,2 45,0 44,9

7,0 4,9 2,7 5,6

2 2 2 2

469,4 342,3 404,8 625,0

2 2 2 2

253,9 107,6 171 ,o 346,2

30,9 35,2 23,0 17,6

184,6 199,5 210,8 261,2

264,5 319,0 329,0 312,1

197,1 205,4 216,8 216,0

40,7 39,5 35,6

~5.3

26,0 61,3 67,7 56,2

6,1 11,6 5,0 4,3

652,1 690,4 736,7 854,3

31 '3 32,8 33,4 32,6

99,8 100,4 105,6 97,0

71.9 77,9 102,6 107,2

941,1 984,2 1 064,3 1 183,4

100,8 107,2 72,2 77,9

117,5 128,0 171,3 155,0

142,0 146,6 154.5 162,7

855,1 901,5 978,3 1 091,1

1955 März

Juni September Dezember

1 1 1 1

301,4 366,0 462,3 579,0

1) Laufzeit bl.s weniger als 6 Uonate, einschl, Schatzwechsel und unverzinslicher Schatzanweisungen.weniger als 4 Jahre,3) einschließlich umgestellter Altkredite,4) Laufzeit 4 Jahre und mehr. Quelle: Landeszentralbank Hamburg,

2. Oie Einlagen bei den hamburgischen Kreditinstituten •> 1954 und 1955

3. Oie Spareinlagen bei den hamburgischen KreditinstitutenO 1955 (in Mio DM)

(in Mio DM)

Spareinlagenbestand EinAusam zahzahAnfang lungen lungen der Berichtezeit

davon

Sicht- und ~~!onats-

ende

Einlagen insgesamt

Termineinlagen Einlagen Wirt- öffentl: Spar- v.ander. schafls- rechtl. ein- Kreditlagen instituuntern. Körperten und schaften

Zeitraum

?rivate

Juni September Dezember

3 3 3 3

282,1 289,7 382,6 715,3

1 1 1 1

593,9 554,8 522,5 726,4

449,3 421,9 379,9 432,9

Januar - März

684,3 704,7 840,0 812,6

554,6 608,3 640,2 743,4

April Juli

Juni September Dezember

3 3 3 3

810,4 959.9 882,7 993,1

1 1 ' 1

630,5 663,2 628,6 743,7

390,4 845,6 419,1 906,5 370,2 954,9 335,6 1032,3

- Juni - September

Oktober- Dezember

Jan. - Dez, 1955 Monatsdurchschnitt Dagegen Jan, - Dez. 1954 Monatsdurchschnitt

1955 ~!ärz

SpareinlagenbeZugänge stand am Ende der aus Zinsen, Berichtszeit Ausgleichsund darunter Entschädisteuerinsgungsgutgesamt beschriften günstigt

Saldo

1955

1954 :.,~ärz

2) Laufzeit 6 Monate bis

943,9 971,1 929,0 881,5

743,4 845,6 906,5 954,9 743,4

222,3 180,3 190,9 214,5 808,0 67,3

122,6 121,5 145,1 165,0 554,2 46,2

+ 99.7 + 58,8 + 45,8 + 49.5 +253,8 + 21 '1

2,5 2,1 2,6 27,9 35,1 2,9

845,6 906,5 954,9 1 032,3 1 032,3

207,3 215,1 195.3 206,1 206,1

480,8

660,2 55,0

467,1 38,9

+193,1

69,5 5,8

743,4

209,4

+ 16,1

-

-

-

-

-

1) ohne Postsparkasse und Hamburger Filialen der Kreissparkasse Harburg.

1) ohne Postscheckamt. Quelle: Landeszentralbank Hamburg.

Quelle: Landeszentralbank Hamburg.

4. Der Sparverke~.r bei den Sparkassen

° 1955

(in 1000 DM)

Zeitraum

Spareinlagenbestand am Anfang der Berichtszeit

Gutschriften 2) (Einzahlungen) darunter

insgesamt

Entschädigungsund Aus-

gleichegutschriften

s.pareinlagenbestand am Ende

Saldo Zinsen Lastund schriften der Gutund sonstige (AusLastVeränzahlungen) schritten der·ungen

der Berichtszeit darunter insgesamt

steuernoch nicht begün- Prämienfreigegebene bzw. stigte Entsch.-u. GewinnSparAusgleichseinlagen sparen gutschritten

1955 Januar - März

April - Juni Juli - September Oktober- Dezember Januar - De?.omber 1955 Monatsdurchschnitt Dagegen Jan,-Dez, 1954 Monatsdurchschnitt

495 553 584 614 495

889 821 017 186 889

-

322 601

-

146 125 123 144 539 44 506 42

882 092 579 072 625 969 482 207

1

1 1 2 7

243 692 881 399 215 601

45 295 3 775

89 317 9~ 023 93 586 108 736 386 662 32 222 347 883 28 990

+ + + + +

+ + +

57 30 29 35 152 12 158 13

565 069 993 336 963 747 599 217

+ +

367 127

176 + + 17 720 + 18 390 + 1 533 + 14 689 + 1 224

553 584 614 667 667

821 017 186 242 242

-

495 889

-

75 79 78 84 84

079 585 450 018 018

-

71 949

-

15 5 11 18 18

261 443 977 906 906

63 41 39 30 30

17 131

78

-

1 ) Hamburger Sparcassa von 1827, !leue Spareaase von 1864, Hamburger Filialen der Kreissparkassen Stormarn und Harburg. 2 ) ohne Zinsgutschriften

-

-

201 Schaubild20

5. Oie Ein- und Auszahlungen bei der Postsparkasse 11 1955

DIE SPAREINLAGEN BEl DEN HAMBURGISCHEN KREDITINSTITUTEN 1950 BIS 1955

(in 1000 DM) AusZahlungen.

EinZahlungen

Zeitraum

NIOON

Saldo

1955 12 12 15 12 52 4 42 3

Januar - März April - Juni Juli - September Oktober- Dezember Januar - Dezember 1955 Monatsdurchschnitt Dagegen Jan.-Dez. 1954 Monatsdurchschnitt

021 982 267 231 501 375 591 549

9 11 13 12 47 3 31 3

453 507 569 677 206 934 600 133

+ + +

+ + + +

2 568 1 475 1 698 446 5 295 441 4 991 416

1) im Gebiet Groß-Ramburg, STATISTISCHES LANOESAIIfr HANSURe

6. Die Geschäfte der Boden- und Kommunalkreditinstitute•l 1954 und 1955 a) Bestand an finanzlerungsmltteln 2l, die seit dem 20. Juni 1948 aufgenommen wurden (in Mio DM) Schuldverschreibungen 3) im Umlauf Stichtage

Hypothekenpfandbriete

Schiffs- Kommunalpfandobligabriefe tionen

zusammen

Aufgenommene langfristige Außerdem Darlehen gegen Finanziedurchrungemittoll laufende Hinterleg,v, sonstige insgesamt Namensschuld- Sicherheiten Mittel verschreibg,

1954 31. 30. 30. 31.

März Juni September Dezember

31. 30. 30. 31.

März Juni September Dezember

128,0 156,2 231 ,o 251,3

6,7 7,8 11 ,5 13,6

16,8 40,4 66,7 71,9

151,5 204,4 309,2 336,8

119,6 115,7 117' 7 151,6

169,4 177,8 183,3 223,7

440,5 497,9 610,2 712,1

41,9 44,6 50,4 52,9

261,9 281,1 301,2 320,9

14,2 14,7 18,5 24,3

78,0 83,9 102,6 104,9

354,1 379.7 422,3 450,1

165,7 169,5 176,9 179,2

233,4 264,8 273,5 293,3

753,2 814,0 872,7 922,6

82,5 83,2 87,3 88,6

1955

b) Bestand an Darlehen 2l, die seit dem 20. Juni 1948 gewährt wurden (in Mlo DM)

Stichtage

Hypotheken auf Außerdem! Sonstige gewerbl, sonstige Schiffs- Kommunal- langWehKommunaldarlehen Darlehen Insgesamt hyponungs- Betriebsan öffentlich- an sonst, theken darlehen fristige GrundneugrundDarlehen rechtliche Kreditstücke 4) bauten stücke Kreditinstitute institute

1954 31. 30. 30. 31.

März Juni September Dezember

31. 30. 30. 31.

März Juni September Dezember

116,9 127,7 147.3 166,3

173,9 179,6 187,6 200,7

12,5 13,3 17,3 21,5

130,0 137' 1 144,1 181.9

9,3 10,5 10,4 22,7

1,2 1 '1 1,0 0,9

443,8 469,3 507,7 594,0

16,6 34,3 51,4 55,7

4.9 4,9 7,9 3,8

176,1 189,0 208,1 226,5

195,4 198,4 213,1 228,5

23,3 25,0 30,0 39,2

195,3 201,4 220,5 233,5

23,6 27,7 32,4 42,5

0,7 o,6 0,4 0,4

614,4 642,1 704,5 770,6

56,0 55,4 54,5 53,8

20,6 15,5 15,5 15,5

1955

1) Remburgische Landesbank- Girozentrale, Hypothekenbank in Hamburg, Deutsche Genossenschafts- Hypothekenbank Aktiengesellschaft, Deutsche Schiffsbeleihungs-Bank Aktien-Gesellschaft,- 2) ohne durchlaufende Mittel..3) Nominalbetrag; einschließlich vorverkaufter Stücke.- 4) einschließlich landwirtschaftlicher Grundstücke,

7. Auflegung und Absatz von langfristigen Schuldverschreibungen 1955 (ln 1000 DM) Wertpapierarten .'

Pfandbriefe und Schiffepfandbriefe Kommunal cib l,iga tionen Industrieobligationen Anleihen der öffentlichen Rand I n s g e s a mt

12

Stand am

31.12,54 31,12.55 31.12.54 31.12.55 31.12.54 31.12.55 . 31 ,12. 54 31.12.55

Emissionsbetrag Verkauft RUckflüsse und Im Umlauf genehmigt zum Verkauf wurden freigegeben Tilgungen

277 414 89 144 209 209 50 50

500 500 000 000 950 r 950 000 000

31.12.54 626 450 r 31,12,55 818 450

277 389 89 124 209 209 50 50

500 500 000 000 950 950 000 000

626 450 173 450

266 350 71 106 203 209 50 50

605 629 860 524 122 950 000 000

2 060 5 613 2 1 645 1 312 5 708

591 587 717 103

3 374 15 966

-

3 000

264 345 71 104 201 204 50 47

545 016 858 879 810 242 000 000

588 213 701 13 7

1955 1954

49 58

20 16

29 42

-

2 1

1

-

-

1

-

-

---

---

3

1

1

-

----

13

12

4

4

2

1

1

-

5 7

-1 -

-

2

-1-

1

3

6

-

2 1 1 1

-1

Eröffnete 1 Verdarunter gleicheAnschluß- verfahren konkurse Wirtschaftsgruppen, Wirtschaftszweige

1955 1954

1955 1954

I n s g e s a mt Dagegen

Ohne Angabe des Erwerbszweiges 1955 Dagegen 1954

Wirtschaftsgruppen zusammen 1955 Dagegen 1954

1955 1954

o n s t i g e Wirtschaftsgruppen Verlagsgewerbe Vermittlungsgewerbe Gaststättenwesen Sonstige Dienstleistungen Straßenverkehr Dienstleistungen im öffentlichen Interesse

Zusammen Dagegen

s

Zusammen Dagegen

E i n z e 1 h a n d e 1 mit Nahrungs- und Genußmitteln " Bekleidungsgegenständen " Haus- und Küchengeräten sowie Wohnungsbedarf " Maschinen und Fahrzeugen " Gegenständen der Körperpfl.usw Sonstiger Facheinzelhandel

1) Hier nur in Konkursvf1rfahren übergeleitete eröffnet gewesene Vergleichsverfahren.

1955 1954

4

Zusammen Dagegen

6

2

5

4

1

3

10

11 5

6 2

5 3

15

38 18

4

1

18

1 6 1 3 7 6 1 8 4

1

8

20 11

2

-3

5 2

-3 -3

27

26

4 1 6 3 5 2 5

überhaupt

6

1955 1954

5 2

1

2 4

-

1 3 1

1

19

6 8

20

2

-3 ---

3 1 3 3 5 2 3

1

mangels eröffnet Masse abgelehnt

Konkurse

Gr o B h a n d e l mit Nahrungs- und GenuSmitteln " Rohstoffen und Halbwaren und Metallwaren " Eisen-,Stahlsowie Maschinen und Bekleidungsge" Textilien genständen Sonstiger Großhandel mit Fertigfabrikaten Sonstiger Großhandel (einschließltch Ein- und Ausfuhrhandel)

Zusammen Dagegen

Ha n d we r k Maschinenbau Eisen-, Stahl-, Blech- und Metallwarenbandwerk Bau- und Möbeltischlerei Sonstige Holzverarbeitung Textil- und Bekleidungshandwerk Nahrungs- nnd GenuSmittelhandwerk Sonstiges verarbeitendes Handwerk Zimmerei mit Bautischlerei Sonstiges Bauhandwerk Handwerk im Leistungsgewerbe

Zusammen Dagegen

I n d u s t r i e Maschinenbau Elektrotechnik Textil- und Bekleidungsgewerbe Nahrungs- und GenuSmittelgewerbe Chemische Industrie Sonstige verarbeitende Industrie Bau-, Aur,;bau- und Bauhilfegewerbe

Wirtschaftsgruppen, Wirtschaftszweige

8. Oie Konkurse und Vergleichsverfahren nach Wirtschaftsgruppen 1955

Zahlungsschwierigkeiten, Pfandverkehr

127

127

118

125

245

252

1

4

1

70 67

4 6

1 1

1

---

44

178

182

33 37

5

1 11 1 4 5

1

-

--

--

40

34

-

1

33 40

4 2

1

1 2 -

15

6

-5 --1

Eröffnete darunter1) VergleicheAnschlußkonkurse verfahren

45

13

105

26 22

81

19 20

3

1 3 1 5

36 36

6 1 2 8 3 1 1 5 18 22

10 9

überhaupt

5 3

101

14 17

2

-

1 4 4 3

18 16

3

-1

3

5 6

mangels eröffnet Masse abgelehnt

Konkurse

203

10. Oie Konkurse nach der Höhe· der voraus-

9. Die Konkurse und Vergleichsverfahren nach Rechtsformen 1955

sichtlichen Forderungen 1954 und 1955 Konkuree mangels eröffMasse net abgelehnt

Rechtsformen

überhaupt

Eröffnete Verdarunter1) gleicheAnschlußverfahren konkurse

Nicht eingetragene Erwerbsunternehmen

Einzelfirmen Offene Handelsgesellschaften und Kommanditgeeellechaften Geaellsohaften m.b.H. Aktiengeeellschaften Eingetragene Genoesenechaften m.b.H. Natürliche Peraonen Nachläsee I n e g e s a mt Dagegen

1955 1954

19 32

26

13 13

2

45 47

15

15 18

5

-

-

1

71

127 127

125 118

6 11

1

12

-

-

1 13 113

6

7 42

-3

3

2

-

252

Zahl

1 10 100

15

63 108

500 000 000 000

vH

Zahl

6 26 44 15 6

34 68 110

e

3

1

0

31 4 4 1

245

100

252

35 15

vH 13 27 44 12 2 2 0

- - - -

I n s g e s a mt

34

4 7

24?

unter II 1 bis II 10 II II 100 II II 1 500 II II 1 000 II 5 II 10 5 000 II 10 000 und darüber

1955

1954

Voraussichtliche Forderungen in 1 000 DM

100

40

1) Hier nur in Konkursverfahren übergeleitete eröffnet gewesene Vergleichsverfahren.

11. Die finanziellen Ergebnisse der im Jahre 1954 eröffneten Konkurse und Vergleichsverfahren nach Wirtschaftsgruppen

Wirtechaftegruppen Zahl

Induetrie Handwerk Großhandel Einzelhandel Sonstige Wirtschaftsgruppen Ohne Angabe des Erwerbszweiges 2) I n s g e

s a m t

Dagegen

Erfaßte Konkurse mit Masee Durchechn. Deokungequote in vH der Höhe der Fordenicht bevorrungen rechtigten bevorje Fall rechtigten in 1000 DM Forderungen 69,2 16,9

1 313 81 651 78

67,3 65,6 59,7 299

1,9 2,3 6,1 1,1 8,1

716 163

66,3

2,7

17

48,8 50,3 44,6 38,5

3,4

37

e 13 14 15 104 82 107 92 85

1954 1953 1952 1951 1950

Zahl

601 361

15

39

6,3

ohne Masse 1)

340

408 188

4 2 2 2

3 4

2,0 20,4 6,9

1} Nach Eröffnung mangels Masse eingestellte Verfahren.-

32 20 31

Höhe der Forderungen je Fall in 1000 DM 506 605

37

Erfaßte Erlaßvergleiche Höhe der Forde-

Zahl

rungen

Durcheohn. Deockungsquote ill vH der

je Fall in 1000 DM Forderungen 1 4 5 11

9 69 111

--

234 112 295 85 53

21 21 28 18

57,8 36,1

64

323 366

35,3

170

55,7

--

-

43,3

241 70 78 80 53

30

44,4 42,9 41,2 42,2

2) zumeist Nachlaßkonkurse.

12: Oie Wechselproteste 1955

we Zeitraum Zahl 1. Vierteljahr 1955 II 2. 1955 II 3. 1955 II 4. 1955 Januar - Dezember

1955

Monatsdurchschnitt

Geldinstitute Betrag Durchschnittsin betrag je 1 000 DM Wechsel in DM

4 549 4 805 4 296 3 628

2 440

536

3 042 2 643

633

2 131

17 460 1 457

18 230 1 519

c h s e 1 p r o t o e t e d e r Poet 1). Geldinstitute und Poet zusammen Betrag DurchschnittsBetrag DurchschnittsZahl in betrag je Zahl in betrag je 1 000 DM \'lecheel in DM 1 000 DM Wecheel in DM 86

615

496 495 526

557

541

88

173 168 152 163

10 256 855

587

2 058 172

337

164

12 876 1 073

706

1 943 162

341 26

176

63

eo

28

2 526 2 723 2 219

501 590 564 506

19 538 1 629

10 593

542

20 173 1 681

13 219 1 102

5 5 4 4

045 300 624

369

3 125

663

Dagegen Januar -Dezember 1954· Monatedurchschnitt

1) Im Gebiet Groß-Hamburg; nur private Auftraggeber.

655

204

13. Die Mahnverfahren und Offenbarungseide sowie die Tätigkeit der Gerichtsvollzieher 1955 Gerichtsvollzieherangelogenheiten VcrsteiAnträge HaftbefehZwangeAnträge WiderEinsprüche gerungen auf le zur Erabgevollauf Erlaß erlassene sprüche erlassene gegen im Abnahme zwingung leistete streckungsVolleines ZahlungsVoll~gen Auftrage des des Offen- Offenbaaufträge ?.ahlungs- bef9hle Zahlunge- Streckungs- streckungsder Of!enbabarungs- runeseide der befehle befehle befehle befehle Parteien rungseides eides Parteien Malmverfahren

Zeitraum

1, Vierteljahr 1955

66 152

2.

70 391 72 297 78 167

7 787

50 781 92 312 53 483 53 812

58? 614 699 696

30 286 2 524

210 388 17 532

2 596 216

33 528

218 347 18 196

2 665 222

225 712 830 866

8 048 7 215 7 23E

M~natsdurchschnitt

287 007 23 917

279 633 23 303

Dagegen Jan,-Dez, 1954 Monatsdurchschnitt

297 402 24 784

291 633 24 303

3.

" "

4·

"

" " "

Januar - Dezember 1955

66 69 70 72

Offenbarungseide

2 794

009 905 396 047

1 969 1 015 1 971 998

37 312 3 109

16 357 1 363

5 053 421

195 063 16 255

7 416 618

38 662 3 222

14 334 1 195

4 447 371

200 283 16 690

7 723 644

9 9 9 9

288 184 171 069

4 3 4 4

48 49 50 47

195 060 191 617

14. Der Pfandverkehr in den Leihhäusern 1955 Versetzte pfijnder Zahl der Betr1ebe 1 )

Zeitraum

Summe der Darlehnsbeträge

Zahl

•

Versteigerte Pränder

durchschnittlicher Darlehnsbetrag je Pfand

Zahl

Summe der Versteigerungeerlöse

DM

DM

DM

durchschnittlieber Versteigerungsorlös je Pfand DM

Öffentliche Leihanstalten 1955

-

Januar April Juli Oktober -

-

März Juni September Dezember

5 5 5 5

40 41 40 34

555 382

1 007 591 1 024 592 1 008 417 999 333

973 672

24;59 24,59 24,87 26,16

2 2 2 2

579

77 861 80 902 77 1~4 76 294

909 871 688

26,77 28,18 28,38 29,58

1955

-

5

157 582 13 132

3 939 933 328 3213

~

z;,oo

11 047 921

312 191 26 016

~

28,26

Dagegen Januar-Dezember 1954 Monatsdurchschnitt

-

5

177 215 14 768

4 108 607 342 384

~

23, 1 8

14 636 1 220

352 579 29 382

~

24,09

14,65 14,75 14,96 15,90

23 25 24 29

28~

Januar

Dezember

Monatsdurchschnitt

Gewerbliche Leihhäuser 1955

-

Januar April Juli Oktober -

März Juni September

38 39 40 42

Dezember

-

236 254 242 227

022 634 607 570

3 3 3 3

458 755 630 619

620 014 050 097

172 645 781 220

1 ~J55

42

960 833 80 069

14 462 781 1 205 232

l

15,05

102 818 8 568

Dagegen Januar-Dezember 1954 Monatsdurchschnitt

38

865 666 72 139

11 939 270 994 939

~

13,79

Januar

Dezember lilonatsdurchschnitt

-

12,25 12,81 13,22 14,08

863 328 424 327 609 411 526

3~1 422 112 619

) )

13,14

89 819 7 485

1 116 823 93 069

l

12,43

113 865

1 663 613

)

138 635

'

14,61

9 489

)

104 455

1 469 402 122 451

~

14,C7

8 705

1

Alle Leihhäuser zusammen 1955 Januar

-

Dezember

1955

Monatsdurchachnitt Dagegen Januar-Dezember 1954

Monatedurchschnitt

47

43

-

1) Stand am Ende des Berichtszeitraumes,

1 118 415 93 201 1 042 881 86 907

18 402 714 ) ) 1 533 560 i 16 047 877 1 337 32}

l

16,45

15,39

I

1 2 1 1

675 OC6 850 685

205 Hypotheken 15. Oie Eintragungen und Löschungen von Grundpfandrechten nach Kreditform und Art der Gläubiger 1955 Lösebungen 2 )

Eintragungen 1 ) Kreditformen

---

Grundschulden

Hypotheken

Gläubiger

Betrag in

Zahl

Betrag in

Zahl

1000

1000

DM

Betrag in

Zahl

1000

DM

Grundschulden

Hypotheken

zusammen

Zahl

Betrag in

1000

Betrag in

Zahl

1000

DM

DM

zusammen Zahl

Betrag in

1000 DM

DM

Echte Realkredite Anstaltedarlehen• Landesbanken Bodenkreditinstitute Sparkaasen Bausparkassen Kreditgenossenschaften 3) Rentenversicherung Sonst. Träger der Sozialversicherung Lebensversicherungen Sonstige Versioherun,en Sonstige Institute 4

Darlehen aus öffentlichen Mitteln• LAG-Mittel Gebietskörperschaften Hamburgische Wohnungsbaukasse Sonstige öffentliche Mittel 5) Zusammen

Private Darlehen• Grundstücksgesellschaften Arbeitgeber Treuhandstellen {Heimstätten) Sonstige private Gläubiger Gläubiger im Saargebiet Gläubiger in der sowjetischen Besatzungszone und östlich der Oder/Neiße Zusammen Auslandsdarlehen

329 64 12 689 6

-6 10 15

--

1 155

6 161 225 22 993 3 059 106 289 703 9 802

2 79 663 34

8 185 366 6 448 304 29 441 31 914 3 742 140 203 303 737 10 105

3 993

141 265

798

38 850 4 791

68 19 112 1 841

165 172 4 345 21 872

19 3 40 10

7

120

2 047

26 674

72

4 496

2 119

50

722

5

100

55

-

-

-

11 323 476 586 2 030 10 046 372 871 1 620

1955 1954

222 664 67 233 13 663 566 4 268 991 93 277 2 2 620 107 811 084 265 11 801 1 068 20 588 64 10 329 51 579 126 21 499 86 10 12 262 1 268 465 364 18 693 416 7 166 185 185 12 076 173 9 049 87

307 925

5233

Zusammen

Echte Realkredite zusammen Dagegen

535 53 370 907 69 009 2 606 107 546 8 787 399 250 43 126 21 499 262 12 356 17 425 6 750 175 3 027 72

1 666 3 737 5 847 626 19 966 23 3 471 863 1 236

41 259 6 388 349 184 3 887 18 4

1,28 1,34

1,28 1,36

1,28 1,3€

1,28 1,38

1,28 1,38

1 Kinoplatz, zweitbilligster Platz

1954 1955

1,27 1,27

1,27 1,27

1,27 1,27

1,27 1,27

1,27 1,27

1,27 1,29

1,27 1,29

1,27 1,29

50 kg Steinkohle, rhein.westf. Eßnuß II,frei Boden oder Keller 50 kg Braunkohlenbriketts, rheinische, frei Boden oder Keller Gas 1 ) 1 cbm

1954 1955

5,14 6,40

5,14 6,40

5.14 6,40

6,45 6,45

6,45 6,45

6,45 6,45

6,30 6,45

1954 1955

3,44 3,73

3.44 3, 73

3.44 3, 73

3,75 3,63

3,75 3,78

3.75 3,78

1954 1955 1954 1955

0,26 0,26 o, 10 0,10

0,26 0,26 0,10 0,10

0,26 0,26 0,10 0,10

0,26 0,26 0,10 0,10

0,26 0,26 0,10 0,10

0,26 0,26 0,10 0,10

1 Bettbezug aus Linon 1 Handtuch, Gerstenkorn, weiß, einfache Qualität

1 Teller, Porzellan, glattweiß 1 Schüssel, Steingut, glattweiß 1 Fleischtopf' mit Deckel 1 Eimer, verzinkt, 28 cm Durchmesser 1 Wecker

1 Scheuertuch

Elektrischer Strom 2) 1 kWh, Haushaltstarif

22,70 22,70 22,70 21,90 22,00 22,10 25,70 25,70 25,50 25,10 25,20 25,20 31 '10 31 '10 31 '10 31 '10 31,10 31 '10 7,60 7,70

7,60 7,70

22,70 22,70 22,00 22,00 25,50 25,50 25,20 25,10 31 '10 31 '10 31,10 31_, 10

7,60 7,70

7,60 7,70

7,60 7,70

22,60 21,90 25,40 25,10 31,10 31 '10

22,30 21,90 25,40 25,10 31 '10 31 '10

7,60 7,70

7,60 7.97

22,10 22,00 22,55 21,90 21,90 21,95 25,30 25,30 25,53 25,10 25,10 25,16 31 '10 31 '10 31 '10 31 '10 31,10 31,10 7,60 7.97

7,60 7.97

7,60 7.77

0,69 0,66

0,27 0,27 0,37 0,37 0,69 0,66

0,26 0,27 0,37 0,37 o, 71 0,67

1,28 1,38

1,28 1,38

1,29 1,38

1,28 1 '3.5

1,27 1,29

1,27 1,32

1,27 1,32

1,27 1,32

1,27 1,29

6,35 6,45

6,35 6,45

6,45 6,45

6,44 6,45

6,40 6,45

6,09 6,44

3,75 3,78

3,75 3,78

3,75 3,78

3.75 3,78

3, 73 3,78

3,73 3,78

3,67 3,76

0,26 0,30 o, 10 0,10

0,26 0,30 0,10 0,10

0,26 0,30 o, 10 0,10

0,26 0,30 0,10 0,10

0,26 0,30 0,10 0,10

0,26 0,30 o, 10 0,10

0,26 0,28 0,10 0,10

o,31

·1) Die Gasmessermiete von 0,60 DM je Gaszähler ab September 1948 bis Juni 1955 ist in den angegebenen Preisen ·•on 0,26 DM je cbm enthalten. Ab Juli 1955 wird keine Gasmessermiete mehr erhoben.- 2) Grundgebühr monatlich für 2 Zimmer und Küche 3,00 DM.

3. Preisindexziffern für die Lebenshaltung van Arbeitnehmerfamilien in Harnburg 1913/14, 1938 sawie 1950 - 1955 Jahre

1913/14 1938 1950 1951 1952 1953 1954 1955

Gesamtlebenshaltung

1950

D

100

49.4 62,8 100,0 107,2 109,9 1Q7,3 107,9 109,5

1938

D

100

78,7 100,0 159,3 170,9 175,0 171,0 172,0 174,5

1913/14

Q

100,0 127 ,o 202,4 217,0 222,5 217,2 218,4 221,7

100

1950

m

100

52,2 63,0 100,0 109,4 115,0 112,4 114,9 116,6

Ernährung

1938

8

100

82,8 100,0 158,7 173,7 182,4 178,5 182,3 185,0

1913/14

Q

100,0 120,8 191,6 209,6 220,3 215,4 220,1 223,4

100

220 4. Preisindex für die Lebenshaltung einer 4 Personen-Arbeitnehmer-Haushaltung 1954 und 1955 (Mittlere Verbrauchergruppe -

Gliederung nach wld)tlgen Warengruppen)

1938 Waren und Leistungen

Jahre

=

100

Jan.

Febr.

März

April

Mai

Juni

Juli

Aug,

Sept.

Okt,

Nov,

Dez.

Brot

1954 1955

200,:5 206,4

200,3 206,4

200,} 206,4

206,2 206,4

206,1 206,4

206,1 206,4

206,1 206,4 206,4 206,4

206,4 206,4

206,4 206,4 206,4 205,8

206,4 205,8

Backwaren

1954 1955

223,7 224,6

22},7 224,6

223,7 224,6 224,6. 224,6

224,6 224,6

224,6 224,6

224,6 224,6

224,6 224,6

224,6 224,6

224,6 226,3

224,6 226,3

Nährmittel

1954 1955

181,0 180,8 180,8 181,0 180,5 179,9 178,7 177,8 177,0 176,6 176,3 175,7

179,8 179,8 175,6 175,6

179,4 179,4 175,2 175,2

179,4 175,2

179,2 175,2

zu·cker, Süßwaren, Honig, Kakao usw,

1954 1955

180,2 188,7

180,4 180,6 188,7 188,7

180,6 189,1

180,6 181,8 189,1 188,9

184,3 187,0 187,6 188,9 188,7 188,7

187,7 187,9 188,9 188,9

188,7 188,9

Hülsenfrüchte

1954 1955

170,6 220,6

170,6 226,5

170,6 226,5

170,6 226,5

173,5 1n,5 1n,5 17:5,5 179.4 220,6 217,6 217,6 217,6 208,8

200,0 214,7 164,7 155,9

217,6 152,9

Trockenfrüchte

1954 1955

189,6 191,0 194,0 194,0 195,5 194,0 194,0 194,0 194,0 194,0 192,5 191,0 191,0 191 ,o 189,6 188,1 188,1 188,1 188,1 189,6 189,6 192,5

191,0 195,5

Gemüsekonserven

1954 1955

196,7 208,3

196,7 206,7

206,3

206,3

208,3 203,3

208,3 206,7

Pflanzliche Öle und Fette

1954 1955

154,0 158,5 154.5 152,3

156,8 152,3

158,5 155,1 152,3 151 '1

Kartoffeln, Gemüse und Obst (laufende Käufe)

1954 1955

169,7 170,4 182,4 192,5 176,0 184,4 184,9 191,8

195,8 195,6

193,0 203,4 198,2 236,7

164,5 183,1

157,5 162,1 158,8 175,9

168,7 187,:5

Pflanzliche Nahrung zusammen

1954 1955

181 '1 189,8

181,5 190,9

183,:5 190,8

186,6 191,9

186,9 192,}

186,6 188,5 192,4 198,2

183,2 185,0 186,8 187,7 190,1 184,3 184,7 187,2

188,7 189,0

Milch und Milcherzeugnisse

1954 1955

175.7 179,6

175,6 184,6

175,5 17},8 172,3 185,6 186,0 183,7

172,0 17:5,0 17:5,:5 176,8 177,3 179,2 183,2 183,0 184,2 186,4 187,9 188,5

179.4 189,0·

Eier

1954 1955

191,7 191,7

175,0 175,0 158,3 150,0 158,} 166,7

Fette {ohne Butter)

1954 1955

103,6 101,8

109,3 98,2

107,9 91,3

107,0 102,1 .96,4 95,3

Fleisch

1954 1955

244,:5 242,2

241,5 236,7

243,2 235,8

242,2 2}8,1

238,4 240,5 235,0 241 ,e

245,3 240,7

Fleischwaren und Wurst

1954 1955

192,8 192,5

192,3 191 '1

19:5,7 191,8 188,8 188,1

189,9 189,5 184,0 183,6

189,3 182,9

Fische und Fischwaren

1954 1955

178,9 168,8 164,1 176,6 182,0 179,7 167,2 162,5

153,9 162,5

Tierische Nahrung zusammen

1954 1955

181,0 179,5 179,8 177,4 174.3 181,5 177.4 177,2 178,0 114.1

Nahrungsmittel insgesamt

1954 1955

181,0 180,4 181,4 181,6 185,3 183,5 183,4 184,3

Getränke

1954 1955

224,0 226,7

225,7 226,5

226,5 223,8

227,2 223,3

227,5 223,3

227,5 222,8

Tabakwaren

1954 1955

261,2 261,2

261,2 261,2

261,2 261,2

261,2 261,2

261,2 261,2

Getränke und Tabakwaren insgesamt

1954 1955

240,3 241,8

241,2 241 '7

241,7 240,1

242,1 239,9

Wohnungsmiete

1954 1955

107,4 107,5

Reparaturen an der Wohnung

1954 1955

210,0 2-13,8

Wohnung insgesamt

1954 1955.

110,2 110,2 110,2 110,3 110,3 110,3 110,3 110,3 110,3 110,3 110,4 110,4 110,4 110,5 110,6 110,6 110,1 110,7 120,7 120,7

Brennholz

1954 1955

203,4 202,6

202,6

Kohlen und Briketts

1954 1955

212,0 242,5

212,0 212,0 244.3 242,5 241,6 237,7

244.3 244.3 243,4 243,4

Gas

1954 19,55

140,5 140,5

140,5 140,5 140,5 140,5 140,5 140,5

140,5 140,5

140,5 140,5

Elektrischer Strom

1954 1955

131,2 131,2

131,2 131 ,2

131,2 131,2

Heizung und Beleuchtung insgesamt

1954 1955

167' 1 167' 1 167,1 176,2 176,2 175.9

198,:5

198,:5

200,0 200,0 206,7

206,3

224,6 224,6

196,7 191,7 206,7 205,0

203,3 205,0

154.5 155.1 155,1 155.1 150,6 150,0 150,0 150,0 161,1 152,6

208,3 203,3

154,5 155,1 153,4 148,3 149.4 148,9

191,7 208,3

200,0 225,0 225,0 233,3

208,3 233,3

101,2 101,4 101,5 94,8 94.7 94,8

102,1 102,2 95.7 96,8

102,3 97,2

24:5,4 246,5 242,2 244,2

246,7 249,6

243,5 251,3

243,8 252,9

189,8 190,7 185,6 186,2

191 '7 190,3

191,9 191,3

191,8 19:5,2

162,5 164,1

168,8 171 '1 179,1 164,1 166,4 170,3

179,7 171,9

193,8 186,7

198,4 172,1

174,6 175,9

178,1 176,9

182,1 184,8 186,4 188,5

183,6 189,1

158,:5 158,3 150,0 158,3 101,2 95,2

183,3 208,3 175,0 208,3

180,1 180,1 182,9 182,4 183,4 186,6

180,3 181 '1

180,9 182,4

181,6 182,7 185,2 163,3

184,3 185,6

186,1 187,9

185,9 189,0

228,4 222,8

228,9 222,5

228,2 222,5

227,5 222,5

227,2 222,5

227,2 222,5

261,2 261,2

261,2 261,2

261,2 261,2

261,2 261,2

261,2 261,2

261,2 261,2

261,2 261,2

242,2 239,9

242,2 239,6

242,8 239,6

243,0 2}9,4

242,6 239,4

242,2 239,4

242,1 239,4

242,1 239.4

107,4 107,4 107,5 107,5 107,5 107,6

107,5 107,6

107,5 107,6

107,5 107,5 107,6 107,6

107,5 117,8

107,5 107,5 117,8 117,8

107,5 117,8

210,0 213,8

210,0 210,0 210,0 210,0 217,5 217,5 222,5 222,5

210,0 222,5

210,0 210,0 222,5 222,5

210,0 222,5

203,4

210,0 213,8

203,4

202,6

210,0 213,8

203,4 203,4 202,6 202,6

131,2 1}1,~ 131,2 131 ,2

176,8 176,8 114,7 176,5

110,3 120,7

110,3 120,7

197,4 200,9 200,9 203,4 203,4 203,4

200,9 212,8

200,9 212,0

202,6 211,1

241,9 243.4

242,8 242,8 243,4 243.4

244.3 244,6

243,1 246,1

242,5 246,1

140,5 162,2

140,5 162,2

140,5 162,2

140,5 162,2

140,5 162,2

140,5 162,2

131,2 131,2 131,2 131,2

131,2 131,2 131 ,2· 131,2

131,2 131,2

131,2 131,2

131,2 131,2

176,8 176,5

176,1 180,9

176,1 180,9

176,5 182,3

176,2 182,6

176,2 182,5

203,4 203,4

175,5 180,9

221 Noch: 4. Preisindex für die Lebenshaltung einer 4 Personen-Arbeitnehmer-Haushaltung 1954 und 1955 (Mittlere Verbraudlergruppe -

Gliederung nach wichtigen Warengruppen) 1938

'I/aren und Leistungen

13

Jahre

=

100

Jan,

Febr.

März

April

Mai

Juni

Juli

Aug,

Sept.

Okt.

Nov,

Dez.

Möbel aus Holz

1954 1955

164,6 162,2

164,3 163,3

164,3 163,3

163,6 164,3

163,3 164,3

163,3 164,3

162,6 164,3

162,2 164,6

161,2 164,6

161,7 165,3

162,2 165,6

162,2 165,6

Betten,Decken,Gardinen usw;

1954 1955

163,6 160,9

162,4 161,6 160,9 160,9

161,6 160,9

160,9 160,9

160,1 160,9

160,1 160,9

160,1 160,9

160,1 160,9

179.4 160,5'

160,1 160,9

160,1 160,9

Hauswäsche

1954 1955

213,2 207,9

213,2 207,9

213,2 207,9

213,2 207,9

210,5 205,3

210,5 205,3

210,5 205,3

210,5 205,3

210,5 205,3

207,9 205,~;

207,9 205,3

207,9 205,3

Porzellan-, Steingut- und Glaswaren

1954 1955

240,0 236,2

240,0 240,0

240,0 240,0

240,0 236,4

236,2 236,2 236,4 236,4

236,2 236,4

236,2 236,4

236,2 236,2

236,2 236,2

236,4 236,2

236,4 236,2

Töpfe und Pfannen

1954 1955

260,0 277.5

260,0 262,5

260,0 262,5

260,0 262,5

257,5 262,5

260,0 262,5

260,0 262,5

260,0 262,5

265,0 262,5

267 .~~ 267. ~~

270,0 267,5

272,5 267,5

Eimer, Schüsseln, Wannen

1954 1955

230,4 239,1

230,4 243.5

230,4 243.5

230,4 247,6

230,4 247,6

230,4 247,6

230,4 247,6

230,4 243,5

234,6 247,6

234,0 247,0

234,6 252,2

239,1 252,2

Sonstige Metallwaren

1954 1955

154,9 149,2

154,1 154,1 150,0 150,0

154,1 150,0

154,1 150,0

154,1 147.5 147.5 149,2 150,0. 150,0 150,0 150,0

149,2 151,6

149,2 151,6

149,2 151,6

Korb- und Bürstenwaren

1954 1955

269,5 269,5

269,5 269,5

269,5 269,5

269,5 269,5

269,5 289,5

289,5 269,5

269,5 289,5

269,5 269,5

269,5 289,5

269' ~5 294,'7

269,5 294.7

269,5 294,7

Gummiwaren

1954 1955

216 '7 208,3

206,3 208,3

206,3 206,3

206,3 208,3

206,3 208,3

206,3 206,3

206,3 208,3

206,3 206,3

206,3 206,3

208,:5 216,7

206,3 225,0

206,3 225,0

Hausrat insgesamt

1954 1955

189,0 187,0

186,3 187,9

168,2 187,9

187,6 166,1

187,2 188,1

167,2 168,1

185,5 168,3

165,3 168,3

185,7 166,7

165,·9 189,6

186,1 190,0

186,4 190,0

Oberkleidung

1954 1955

160,1 160,0

180,0 160,1

179,6 179.4 160,0 179,3

179,0 178,5

179,0 178,3

178,9 177.9

176,9 177,6

179,3 177,6

179.4 177 ,e

179,4 177,9

179,6 178,0

Unterkleidung

1954 1955

210,0 205,7

209,1 206,0

206,6 205,4

207,4 205,1

207,7 204,3

207' 1 207,4 207,4 204,0 203,7 203,7

207,4 203,4

206,6 203,1

206,6 203,1

206,0 203,4

Schuhwaren

1954 1955

248,4 244,3

246,7 243,6

246,7 243,0

248,4 242,7

248,1 243,3

246,5 242,7

245,9 242,7

245.5 242,4

245,2 241 '1

245,2 241,1

243,9 241 '1

243,9 241 .4

Bekleidung insgesamt

1954 1955

200,4 199,8

200,3 199,6

199.9 199,5

200,2 199,4

200,2 199,1

199,8 196,9

199,8 196,7

199.7 198,6

199,8 199,8 198,3 199,1

199,5 199,2

199,6 199,4

Reinigung und Kilrperpflege insgesamt

1954 1955

174.9 176,1

174,4 176,4

175,3 176,5

175,6 179.4

175,6 175,8 179,4 179,4

175,7 179.4

175,6 179,9

175,6 160,6

175.7 160,6

115,7 180,6

175,8 160,6

Bildung und Unterhaltung insgesamt

1954 1955

145,8 152,2

145,6 152,4

145,9 152,4

147,7 153,5

147,7 153,5

147 '7 154,1

147.7 154,1

149,6 154,1

149,6 154.1

149,6 154.7

149,6 154,7

151,9 154.7

Verkehr insgesamt

1954 1955

178,9 176,1

176,9 178,1

176,9 176,1

178,7 179,6

178,7 179,6

178,5 179,6

176,5 179,6

178,5 180,1

178,5 160,3

176,3 160,3

160,3

116,3

178,1 160,3

Nahrungsmittel einschl. Getränke und Tabakwaren

1954 1955

185,6 169,6

165,1 166,0

166,0 167,6

166,2 166,6

164,6 166,6

164,6 167,7

167,5 190,7

166,3 167,3 189,4 187,6

186,.7 169,,6

190,4 191,9

190,2 192,9

Lebenshaltung ohne Miete

1954 1955

181,8 165,2

181,4 164,4

182,0 162,9 164,2 184,9

162,1 164,1

182,1 184,6

163,4 186,7

162,9 185,9

183,6 164,9

164,4 166,5

165,4 167,7

185,5 166,4

Gesamtlebenshaltung

1954 1955

170,6 173,6

170,5 173,0

171,0 172,9

171,6 173,5

171,1 172,7

171,1 173,2

172,2 174.9

171,6 174,2

172,3 174.9

173.,1 176,2

173,9 177,3

174,0 177,6

222 5. Hamburger Preisindexziffern für die Lebenshaltung 1950 - 1955 (Mittlere Verbrauchergruppe)

ze

i t

Ernährung

Getränke und Tabakwaren

Heizung und Hausrat Bel euchtung

Wohnung

1950 Januar 1955 Februar März April Mai Juni Juli August September Oktober November Dezember JD 1955 Dagegen "

" " " "

1954 1953 1952 1951 1950

Dagegen "

"

" " "

1954 1953 1952 1951 1950

Ernährung LebensReini- Bildung einsohl. haltung Gesamtund u. Verkehr Getränke lebensKörper- Unterohne u. Tabak- Miete haltung pflege haltung waren ßl1llg

100

a

116,7 115,6 115,6 116,1 114,9 115,6 117,6 116,7 115,5 117,0 118,4 119,1 ' 116,6

83,8 83,7 83,2 83,1 83,1 83,0 83,0 82,9 82,9 82,9 82,9 82,9 83,1

107,8 107,8 107,8 107,9 108,0 108,0 108,1 108,1 117,9 117,9 117,9 117,9 111,3

116,3 116,3 116,1 115,3 116,4 116,5 119,4 119,4 119,4 120,3 120,5 120,5 118,0

100,8 101,3 101,3 101,3 101,3 101,3 101,5 101,5 101,7 102,2 102,4 102,4 101,6

95,6 95,6 95,5 95,4 95,3 95.2 95,1 95,0 94,9 95,3 95,3 95,4 95,3

103,5 103,6 103,7 105,4 105,4 105,4 105,4 105,7 106,1 106,1 106,1 106,1 105,2

112,5 112,7 112,7 113,5 113,5 113,9 113,9 113,9 113,9 114,3 114,3 114,3 113,6

115,9 115,9 115,9 116,8 116,8 116,8 116,9 117,2 117,3 117,3 117,3 117,3 116,8

112,4 111,4 111,3 111,8 110,7 111,3 113,0 112,3 111,2 112,5 113,7 114,3 112,2

109,2 108,7 108,6 109,0 108,5 108,8 110,0 109,6 109,0 109,9 110,6 111.0 109,4

109,1 108.,6 108,5 108,9 108,4 108,7 109,8 109,4 109,8 110,6 111,3 111,6 109,5

114,9 112,4 115,0 109,4 100,0

63,9

107.7 107,5 103,9 101,2 100,0

114,8 110,5 110,2 106,2 100,0

100,7 103,5 110,7 110,9 100,0

95,7 96,9 101 ,1 106,3 100,0

103,1 102,6 106,4 107,8 100,0

109,6 109,5 112,8 109,6 100,0

116,1 117,1 117,3 114,0 100,0

110,8 109,6 112,6 107.7 100,0

108,0 107,3 110,5 107,9 100,0

107,9 107,3 109,9 107,2 100,0

90,5

91,3

96,2 100,0

1938 Januar 1955 Februar März April Mai Juni Juli August September Oktober November Dezember JD 1955

Bekleidung

=

I

100

185,3 183,5 183,4 184,3 182,4 183,4 186,6 185,2 183,3 185,6 187,9 189,0 185,0

241,8 241,7 240,1 239,9 239,9 239,6 239,6 239,4 239,4 239,4 239,4 239,4 240,0

110,4 110,4 110,4 110,5 110,6 110,6 110,7 110,7 120,7 120,7 120,7 120,7 113,9

176,2 176,2 175,9 174,7 176,5 176,5 180,9 180,9 180,9 182,3 182,6 182,5 178,8

187,0 187,9 187,9 188,1 188,1 188,1 188,3 188,3 188,7 189,6 190,0 190,0 188,5

199,8 199,8 199,5 199,4 199,1 198,9 198,7 198,6 198,3 199,1 199,2 199,4 199,2

176,1 176,4 176,5 179,4 179,4 179,4 179,4 179,9 180,6 180,6 180,6 180,6 179,1

152,2 152,4 152,4 .153,5 153,5 154,1 154,1 154,1 154,1 154,7 154.7 154,7 153,7

178,1 178,1 178,1 179,6 179,6 179,6 179,8 180,1 180,3 180,3 180,3 180,3 179,5

189,6 188,0 187,8 188,6 186,8 187,7 190,7 189,4 187,6 189,8 191,9 192,9 189,2

185,2 184,4 184,2 184,9 184,1 184,6 186,7 185,9 184,9. 186,5 187,7 188,4 185,7

173,8 173,0 172,9 173,5 172,7 173,2 174,9 174,2 174,9 176,2

182,3 178,5 182,4 173.7 158,7

242,1 261,2 280,8 277.7 288,7

110,3 110,1 106,3 103,6 102,4

174,0 167,5 167,0 160,9 151,5

186,9 192,0 205,4 205,8 185,6

199,9 202,5 211,3 222,0 209,0

175,4 174.7 181,2 183,6 170,2

148,2 148,1 152,5 148,3 135,3

178,5 180,0 180,3 175,2 153,7

186,9 184,8 190,0 181,7 168,7

183,1 182,0 187,5 183,0 169,6

172,0 171,0 175,0 170,9 159,3

111,3

177 ,e 174,5

6. Preisindexziffern für die Gesamtlebenshaltung im Bundesgebiet 1953 -1955 (Mittlere Verbrauchergruppe)

Jahre

Jan.

Febr.

März

April

Mai

Juni

1950 1953 1954 1955

110 107 110

109 108 109

109 108 109

109 108 109

108 108 109

1938 1953 1954 1955

171 167 171

170 168 170

170 168 170

169 168 1.70

169 168 170

a

Sept.

Okt.

Nov.

Dez.

Jahresdurchschnitt

100

108 108 109

=

August

Juli

108 I 108 111

108 108 110

107 108 110

107 109 111

107 110 112

107 110 112

108 108 110

169 169 172

168 169 171

167 169 171

167 170 173

167 171 174

167 171 175

168 169 172

I

100

168 168 170

Quelle• Statistische Berichte des Statistischen Bundesamtes.

223

7. Oie Preise wichtiger Baustoffe und handwerklicher Bauarbeiten 1936 sowie 1953 - 1955 (in RM/DM)

Waren und Leistungen

Mengen

Jahresdurchschnitt

19}6

Nov.

Febr.

Mai

Aug.

Nov.

Febr.

Mai

195}

Aug.

1954

Nov.

Febr.

1954

1954

1954

1955

1955

1955

1955

1956

79,55 61,60 201,90 70,00 57,00 77,00 69,50 7,35 12,45 227,90 7.75 0,66 2}9,60 192,10 0,55 600,00 641,00 250,70 76,29

60,60 61,65 201,90 70,00 57,00 77,00 69,50 7,50 12,75 228,50 7,65 0,67 240,00 195,35 0,56 600,00

65,40 65,00 207,10 72,50 56,00 77,00 71,50 6,10 1},50 2:55,20 7,95 o,66 246,50 202,60

6,05

6,10

6,45

6,56

11,60 12,00 6,}5 6,50 2),60 24,65

12,10 6,65 25,15 22,75 6,50 7,25 9,05 14,70 96,80 607,00 70,05 149,00 226,00 107,:55 }9,20 10:5,95 76,10 6,65 0,40

12,40 6,90 26,40 22,90 8,70 7,40 9,40 14,60 96,50 6}1,20 74,60 149,00 226,00

12,90 9,20 27,50 2},40 9,15 7,65 9,75 14,60 102,70 658,80 77,50 150,25 226,00

Baustoffe Hintermauersteine Kalksandsteine Deckensteine Hydraulischer Kalk Stückenkalk. Portland-Zement Baugips Mauersand Betonkies Balken, Kantholz Fußbodenbretter Sockelleisten Schalbretter für Dachschalung Schalbretter für Betonschalung Dachlatten Formeisen Stabeisen Dachpfannen First- und Gratziegel

Erdabfunr

1000 1000 1000 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1000 100

75,10 61,25 196,65 70,00 57.50 76,50 66,00 7,40 12,}5 192,}5 7,25 0,61 203,05 166,60 0,46 606,50 19},50 644,00 106,65 2}7,60 42,60 77.41

}4,55 24,}0 St. 6},40 27,00 t }},50 t t 37,00 }4,00 t cbm 4,15 cbm 7,45 cbm 60,65 qm 2,}0 0,21 m cbm 45,00 cbm 45,00 m 0,15 166,00 t st. st.

t St. st.

1 cbm

3,00

1 1 1 1 1 1 1 1 1 'o 1 1 1 1

m m

4,45 2,65

qm

7.55 6,}0 },25 2,10 },40 5,80 46,90 226,20 25,10 68,00 10},60

6,00

74,55 76,45 76,60 61,45 61,}0 61,45 199,20 199,20 200,10 70,00 70,00 70,00 57.50 57,00 57,00 76,50 78,50 76,50 66,50 66,50 69,50 7,25 7,:50 7,35 12,10 . 12,25 12,25 169,00 192,60 206,10 7,60 7,35 7,40 0,61 0,61 o,64 204,65 206,10 219,05 165,25 17:5,05 177,05 0,46 0,46 0,50 564,00 584,00 565,00 6}0,50 6}0,50 6}1,50 240,50 244,10 247.70 77,49 76,29 76,29

6,00

6,oc

6,00

0,57 6oo,oo 649,00 649,00 250,70 264,00 76,29 79,19

91,25 97.90 99,90 67,95 66,}0 68,50 210,}5 217,65 221,00 7:5,50 7:5,50 7:5 '50 59,00 59,00 59,00 77,00 77,00 77,00 75,00 75,00 75,00 6,6o 6,60 6,40 14,10 1},90 1},75 2}9, 10 2}2,20 224,90 6,10 6,10 6,05 0,66 0,67 0,67 247.50 243.50 235,30 207,15 20},60 199,00 0,56 0,57 0,57 604,50 611,00 611,00 667,00 67},00 67},00 276,75 262,00 264,45 62,90 62,65 6},60

6,56

6,9}

Handwerkerarbeiten Dachrinne Regenabfallrohr Zinkblechbelag Abflußrohr Wasserleitungsrohr Wasserhähne Gasrohr Elektrische Brennstellen Aborteinrichtungen Badeeinrichtungen Ausgußbecken Küchenherde Kachelöfen Eiserne Zimmeröfen Geschoßtreppen Fenster mit Beschlag Türen Verglasung Anstrich mit Leimfarbe Anstrich mit Ölfarbe: Innenanstrich auf Putz Anstrich auf innere Holzflächen Anstrich auf äußere Holzflächen Anstrich auf Holzfußboden Tapeten auf Makulatur Linoleumbelag

m m St. m St. st. St. st. st. st. St.

1 Steige 1 St. 1 st. 1 qm 1 qm 1 1 1 1

qm qm qm qm

1 Rolle 1 qm

4,:55 0,20

11,50 11,50 11,65 6,10 6,25 6,05 2},00 2},10 2},60 19,65 20,60 21,45 6,20 6,20 6,40 6,}0 6,40 6,50 8,)0 8,}5 8,65 1},60 1},}5 1},65 88,95 67,50 86,20 545,15 541,}5 555,00 62,90 62,45 64,20 149,50 149,50 149,50 218,40 218,40 222,}0 10},50 10),50 104,10 :57.40 37,40 37,60 100,60 100,60 101,25 76,15 76,15 76,15 7,25 7,05 7 '15 0,}9 0,}9 0,:57

1,00 1,29 1,41 0,70 1, 79 4,65

.

.

.

.

2,76 2,66 1,79 5,46 10,}9

2,82 2,91 1,60 5,46 10,49

2,62 2,9} 1,60 5,58 10,49

2,82 2,96 1,62 5,67 10,49

45,00 1},80 45,97 }6,25

2,69 2,86 1,81 5,17 9,60

2,74 2,66 1,79 5,46 10,29

21 '70 21 '70 6,50 6,50 6,85 6,55 8,70 6,70 1},60 14,15 88,25 92,}0 561,}0 574,40 64,45 65,}0 148,20 146,20 224,45 224,45 104,50 104,50 .. }8,05 }6,95 101,50 10},00 75,95 77,15 6,90 6,95 0,}9 0,:59

107,:55 109,25 40,70 40,95 107,10 107,70 60,10 60,6Co 6,9Co 6,90 0,46 0,45 2,}5 ),05 },22 1,95 5,67 10,57

2,41' }, 14 },}}

2,05 6,12

10,69

12,65 1},09 9,20 9,}0 26,00 26,70 2},50 2},60 9,20 9,15 7,80 7,70 9,60 9,60 15,40 15,70 10},60 104,00 665,20 666,10 78,00 78,00 150,25 151,50 226,00 229,25 109,25 114,70 42,40 4},00 111,40 112' 55 6},00 84,50 7,00 7,00 0,46 0,46 2,50 }, 15 },}8 2,07 6,12 10,75

2,55 },25 ),46 2,06 6,)1 10,76

224

8. Preisindexziffern für den Wohnungsbau 1954 und 1955

Erdabfullr

Zeit

Baustoffe frei Bau

Löhne plus Unkosten und Verdienst 1936

Handwerkerarbeiten D

Bauleistungen am Gebäude

Baunebenleistungen 1 )

100

1954 Februar Mai August November

200,0 200,0 200,0 201,7

260,2 263,1 270,4 280,1

214,7 218,7 218,9 218,9

227,8 230,4 231 ,e 234,8

232,4 235,6 238,4 242,3

285,4 289,3 292,7 297,5

1955 Februar Mai August November

203,3 215,0 219,3 219,3

282,2 291,8

218,9 232,2 236,5 236,5

239,7 247,4 252,6 256,3

244,3 254,9 260,9 262,9

300,0 313,0 323,6

300,1 303,6

Geslll:ltindex 1936-100

1938·100

1913=100

236,3 239,6 242,4 246,3

232,5 235,8 238,5 242,5

314,1 317,7

248,4 259,2 265,5 267,5

244,5 255,1 261,3 263,3

326,1

309,6 323,0

325,7

339,6

348,1 350,7

1) Planung und Bauleitung, baupol. Gebühren und Zinsen für Baugeld des Bauherrn.

9. Gesamtindex der Preisindexziffern für den Wohnungsbau - Jahresdurchschnitte 1936 - 1955 (1936

Jahre

1936 1937 1938 1939 1940 1941 1942 1943

= 100

und umbaslert auf 1913, 1938 und 1950)

Basis

100,0 101,6 101,6 103,1 104,9 111 '1 120,8 124,0

98,4 100,0 100,0 101,5 103,2 109,4 118,9 122,0

Basis

Jahre 1 )

1936a100 1938=100 1950a100 1913a100 49,1 49,9 49,9 50,6 51,5 54,6 59,3 60,9

131,1 133,2 133,2 135,2 137,5 145,7 158,4 162,6

1936a100 1938a100 1950a100 1913a100 1944 1948 1949 1950 1951 1952 1953 1954 1955

125,6 235,5 21B,3r 203,6 230,4 244.4 237,5 241,1 260,2

123,6 231,8 214,Br 200,4 226,8 240,5

233,1 231,3 256,1

61,7 115,7 107,2 100,0 113,:? 120,0 116,6 118,4 127,8

164,6 308,8 2B6,2r 266,9 302,1 320,4 311,3 316,1 341,1

1) 1945 bis 1947 keine Berechnung.

10. Preisindexziffern für den Wohnungsbau'1 im Bundesgebiet 1953 -1955

Zeit

Erdabfuhr

Baustoffe frei Bau

Löhne plus HandUnkosten werk erund Verarbeiten dienst 1936 • 100

Bauleistungen am Gebäude

Bauneben- ) leistungen 2

Gesamtindex 1936·100

1938·100

1913=100

1953 Februar Mai August November

242 233 229 228

252 249 243 240

221 229 229 228

213 210 207 207

229 229 227 225

232 232 229 227

229 230 227 225

221 221 219 217

301 297 295

1954 Februar Mai August November

224 225 227 231

238 240 249 262

228 232 232 232

206 206 207 211

224 226 230 235

225 227 229 234

224 226 229 235

216 218 221 226

294 297 301 308

1955 Februar Mai August November

232 243 . 248 250

263 270 274 273

232 251 256 257

213 217 219 220

236 247 251 251

235 245 248 249

236 247 250 250

228 238 241 241

310

300

323

328 328

Quelle• Statistische Berichte des Statistischen Bundesamtes. 1) Geometrische Mittelwerte aus den Indizes derB Städte Hamburg, Hannover, Bremen, Essen, Köln, Frankfurt, Karlsruhe und Stuttgart.2) Planung und Bauleitung, baupol. Gebühren und Zinsen für Baugeld des Bauherrn.

son-

87,90 80,90 85,40 79,40 66,:50 37,80

97,70 90,20 92,}0 84,70 74,80

41,80

88,10 81,80 86,10

75,50 66,00

39,80

97,60 91,60

94,90 84,70 75,80

43,80

Dagegen JD 1954 195:5 1952 1951 1950

1936

78,90

88,80

105,50

94,40

95.:50

100,70 102,20

10},80

79,00 79,00 79,70

87,50 88,70 89,60

96,30

42,80

37,60

41,80

38,80

75.70 67,70

6},00

155,00 150,00 142,40 1:5:5,60 102,50

87,00 81,90 87,00

97.40 91,50 96,00 84,80 75,60

74,20 67,60 73,10 70,00 62,70

165,90

9:5,20

102,90

156,70 151,:50 159,90 165,40 156,60 156,10 156,60 171,80 181,10 181,90 178,20 175,70

97,50 98,90 10},70 94,80 89,80 89,00 89,00 90,90 97,10

87,50 89,00 91,10

sonstige beste vollMastkälber fleischige"

126,70 119,90 118,20 129,10 118,90

146,10 1}6,20 128,80 1}0,:50 118,70 91,:50 57,00

5:5,30

114,90

1:59,70 145,00 1:57,60 1:58,00 1}8,50 156,20 160,60 16},10 156,20 150,20

1:55,20 1}0,60

99,:50

113,80

50,90

49,50

9:5,70 82,40 84,00 92,90 72,90

111,90 107,70 10:5,10 98,70 94,00 93,80 94,10 9:5,90 95,80 99,50 100,10 108,50 108,40 117,60 125,40 126,60 126,50 123,10

125,80 118,40 116,50 127,:50 117,50

94,60 98,00 106,20

beste

A

40,70

61,~0

82,70 71,90 79,20 80,50

87,50

85,80 87,:50 93,10 - 95,50 91,90 89,80 88,70 8},90 8},60 8},00 81,00 85,90

B mittlere

Hammel u.Lämmer

116,40 108,20 105,50

von 120 von 100 bis zu bis zu 1}4,5 kg 119,5 kg

Lebendgewicht

Schweine

117,20 109,60 106,80 100,20 100,90 108,70 108,50 118,20 126,20 128,60 128,80 124,70

mittl. ll!astkälber

Kälber

99,70 102,70 107,60 108,10 111,10 105,60 96,20 98,20 96,70 100,00 107,10

100,20

vollfleisch., ausgemästete höchsten Schlachtwertes

Färsen

83,60 77,00 81,}0 77,10 70,:50

19,30

70,80 71,90 76,00 80,70 81,50 85,40 82,10 81,20

8},90 84,10 87,30 90,70 92,10 96,10 90,:50 87,70 es, 10

-88,:50 88,20 91,50 97,00 98,}0 99,80 95,60 9:5,10 9},00

sonstige vollfleischige

voll- fleischige hi:Sohsten Schlachtwertes

Kühe

sonstige vollfleisohige

JD 1955

Januar Februar März April Mai Juni Juli August September Oktober November Dezember

99,70 99,70 102,90 107,30 106,50 110,60 108,40 104,40 103,90 104,60 108,70 109,60

vollfleischige hBchsten Schlachtwertes

90,}0 91,60 9:5,00 97,40 96,80 102,40 95,60 92,00 90,90 90,70 92,40 100,00

stige vollfleischige

100,80 101,80 104,90 108,00 106,:50 11 o, so 106,30 99,40 98,60 97,10 100,60 110,90

vollfleisch., ausgemästete höchsten Schlachtwert es

Bullen

1955

Monate Jahre

Ochsen

(in RM/DM je 50 kg Lebendgewicht)

11. Oie Schlachtviehpreise am Hambu_rger Viehmarkt 1938 sowie 1950- 1955

B

67,70 66,40 67,:50 71,40

82,40

70,90 56,90 :58,00

79,10 71,60 78,50 8},40 68,60

39,90

67,90 61,50 68,20

66,10

70,30

76,90 72,50 70,50

68,20 71,60 76,80 82,80

mittlere

80,00 85,50 89,60 95,20 89,40 82,70 82,90 80,80 76,90 75,80 74,80 75,70

beste

A

Schafe

I

1'1,:) 1'1,:)

U'l

226 12. Die Fleischpreise im Großhandel 1938 sowie 1950-1955 (tn RM/DM für 50 kg) Rindfleisch Monate Jahre

Ochsen und Färsen beste

mittlere

Qualität Januar Februar März April Mai Juni

175,80 178,10 181,80 185,60 186,30 189,50 184,10 180,90 180,30 174,40 177 ,8o 183,80

164,60 167,20 173,10 172,20 177.30 171,60 167,80 167,50 163,40 166,90 174,00

181,50

Kalbfieisch

Bullen beste

Kühe

mittlere

beste

~ualität

beste

mittlere

mittlere

Qualität

162,50 162,20 165,00 165,60 164,10 167,00 165,60 165,60 165,30 166,00

geringe

Qualität·

18~,50

174,00

151,40 151,90 155,40 158,20 157.40 160,70 157,40 156,70 157,30 156,00 157,50 158,80

169,70

176,90

165,50

156,60

1~8,50

250,50

217,30

178,20

157,20 144,80 161,70 142,10 1~0,00

164,40 148,50 162,50 149.50 130,50

154,80 139,20 155,80 138,80 119,50

150,80 141,50 157,50 141,40 122,00

135,40 128,50 148,70 131,60 112,50

2~2,25

JD 1951 JD 1950

169 ,oo 155.30 170,60 154,00 131,50

226,00 232,80 204,40 174,50

199,50 187,10 200,40 172,50 148,50

166,10 153,90 166,60 143,70 117,50

JD 1938

76,50

65,50

73,50

62,50

72,10

61,20

94,70

94.40

75,20

1955

Juli August September Oktober November Dezember JD 1955

170.~0

17~.80

173,10 174,80 175,60 175,00 181,50 176,60 176,60 176,50 176,90 179,40

16~.40

245.~0

139.40 139,50 140,00 140,30 141,50

238,10 229,50 234,40 254.40 271,00 276,90 276,90 268,00

213,80 200,90 . 202,50 205,90 224,40 239,00 243,10 238,8o· 227,50

167,80 168,80 171 ,oo 170,60 166,90 173,50 174,10 185,00 195,50 193' 10 188,10 184,50

1~~.80

202,50 200,60

2~7.20 2~~.80

1~4.10

241,00

1~8,00 1~8,80

137,20 140,80 1~8,80

208,~0

Dagegen JD 1954 JD 1953 JD 1952

Schaubild 22

Noch: 12. Oie Fleischpreise im GroBhandel 1938 sowie 1950 • 1955 Schweinefleisch

Hammelfleisch Monate Jahre

beste

mittlere

geringe

4ualität

aus einhiesigen geführtes Schlach- Fleisch tungen

DIE FlEISCHPREISE IM GROSSHANDEl 1938 UND 1950 BIS 1955 Iin RM/OM für 50 kg I

RM/DM 250 200

150

Januar Februar März April Mai Juni Juli August September Oktober November Dezember JD 1955

1955

188,80 191,60 208,00 228,80 222,80 203,50 193,80 185,60 185,50 185,00 181,30 188,00

166,80 172,20 187,30 205,00

171 ,oo

196,90

175,20

195.~0

181 ,so 172,20 163,10 162,50 163,80 161,~0

145,30 133,10 129,30 124,10 122,20

146,50

159,70 151,90 146,50 138,40 140,00 148,80 148,80 157.50 167,30 171,90 173,40 169,80

143.50

156,20

138,60

1~7,80

144.70 145.~0

155,00 144,40 148,30 142,50· 139,10 139,50 139,40 1~9.40

1~2,50

132,80 142,20 139,50 156,00 156,40 150,~0

100 ~

JD 1952

184,20 158,40 171,10

JD 1951

16~,60

165,40 141,40 152,00 145.40

JD 1950

127,00

11~,00

137.50 120,50 128,50 118,00 98,00

JD 1938

92,80

88,60

82,50

173,10 161,50 158,20 168,80 178,50 70,40

148,90 140,80 141,40 154,10

. .

~

1--

~

r-- r--

CHSru.F. ~RSEN

1

50 0 300

r--

200

r--

150 100

~

r-rLBiLEtSlH

50

0

"' "'~ 0::

::> ::1[

-

200

150 100 501-0

11

l

250

0 250

Dagegen JD 1954 JD 1953

r--

r-- ,.___

11

lCHW 1NE

EISr

21

1938 1950 1951 1952 1953 1954 1955

1) beste Qualität

2) aus hiesigen Schlachtungen

§ 1!1

j

1!1 :r u

!!!

t;; ~

I;;

227 13. Hamburger Erzeuger- bz:w. GroBhandelspreise einiger Waren 1952 • 19551l (ln DM)

t

JllhreoWaren, Sorten, Randelas tuten, Frachtlage

!Iengen- Joheinhalt re

Honatsdurchschni tta- bzw. Stichtagspreise

llai

Juni

Jan.

Febr.

März

April

1952 1000 kg 1953 1954 1955 1952 1000 kg 195} 1954 1955

455,88 455,80 459,82 459,00 417,97 418,45

457,33 457,92 465,92 45},00 419,74 420,48

458,71 459,90 459,82 450,50 422,68 422,52

459,38 459,95 459,82 448,00 421,76 422,51

409,00

413,50

41},50

413,50

1952 100 kg 195} 1954 1955 1952 100 kg 1953 1954 1955

51,25 48,50 48,50 49,63 58,65 56,88 57,00 57,00

51,38 48,}8 49,00 49,50 58,65 56,50 58,00 57,00

51,1} 48,75 49,00 49,1} 58,65 57,00 57,00 56,00

50,75 49,1} 49,25 49,00 57,63 57,00 57,00 56,00

50,25 49,50 49,}8 48,6}

50,00 49,}8 49,38 48,75

57.75 57,00 57,00 56,00

57.75 57,00 57,00 56,00

1952 50 kg 1953 1954 1955 1952 50 kg 1953 1954 1955 1952 50 kg 1953 1954 1955

14,84 16,}6 4,56 26,91 6,55 4,54 3,53 18,35 33,20 25,38 11,43 2},68

18,39 16,34 5,}8 2}, 70 7,66 4,55 4,79 16,85 27,36 32,93 14,83 20,70

22,26 14,68 5,74 26,46

27,45 17,}8

28,}5 18,21 2 32,11 16,24 2 34,34 30,16 33,56 15,09 10,35 16,60 10,60 10,61 10,74 32,50 15,98 29,2} 33,95

1952 50 kg 1953 1954 1955 1952 1953 50 kg 1954 1955

26,50 19,75

11,00

31,25 21,75 35,00 24,50 24,00 15,50 26,00 15,00

31,25 25,25 33,75 27,25 25,75 17,50 22,25 16,75

1952 50 kg 1953 1954 1955

7,65 6,44 6,45 S,49

7,98 6,15 7.43 5.39

1952 100 kg 1953 1954 1955

85,00 75,00 85,00 94,00

Verbrauchazuoker, gemahlen, weiS, billigste Sorte, Fabriknrkaufapreia frei Empfangsstation, netto ohne Sack, mit Zuckerateuer

1952 100 kg 1953 1954 1955

112,SO 112,50 112,50

~:s::~:!l~u~~~z!~:P::kung

1952 100 kg 1953 1954 1955

146,50 130,00 127,50

1952 100 kg 1953 1954 1955

Getreide ausländisches Mühleneinkaufspreise frei Hamburg Weizen

Roggen

458,97 459.95 459,82 450,00 422,01 422,51

Juli

Aug.

Sept.

Okt.

459,10 445.71 445,71 447.74 449,78 459.95 445.70 445,70 445,70 434,}8 453,71 433,36 433,36 4}5,40 440,49 450,00 4}2,50 427 ,oo 427,50 4}4,00 421,77 408,27 408,27 410,}1 412,34 422,52 407,25 407,25 407,25 }90,26 388,50 400,40

Nov,

Dez.

451,81 443,89 445,57 4}8,00 414,}8

453.45 447,61 440,00 446,00 416,41

405,50

4(10 0 00

48,75 48,}8 49,38 47,8} 57,00 57,00 57,00 54,67

48,88 •18,}8 49,63 48,08 56,75

durchsehnt tts-

preise

453,63 451,37 448,92 442,96 416,33 416,75 }96,9} .412,}8

JUhL

inländisches, Mühlenverkaufapreiae, brutto für netto, ohne Sack, bei Abnahme von 5-15 t, frei Empfangastation Roggenmehl - Type

1}70

'lloizenmehl - '1'7pe 1050

49.75 49,00 49,13 47.75 49,}8 49,00 48,50 47.75 57,38 57.75 57,00 57,00 57,00 57,00 55,50 55,50

48,00 48,25. 49.50 47,25 56,88 57,00 57,00 55,50

48,00 48,}8 49,50 47,67 57,00 57,00 57,00 55,50

18,7} 9,68 24,69 19,55 5,50 6,16

16,}9 6, 70

14,71 5,56

21,83 11,15

21,15 6,58

13,70 4,78 19,}4 7,55 5,89 3,50

49,76 48,66 49,24 48,48

~;4, 75

5l,65 5 ,95 57,08 55,79

57,00 ~)7,00

OemUae. frischea, Großhandelspreiee auf dem Hamburger Obst- und GemUaegroßmarkt,

Durchsehnt ttawerte Mohrrüben

WeiSkohl

Zwiebeln

lpfel, 1nlärtd1ache, Erzeugerpreise frei. Waggon, Veraandstation od.Sammalatelle Tafeläpfel, 1. Sorte

Tafeläpfel, mittlere Prahlaga

SJ!:eiaekartoffeln, Erzeugerpreis frei Eälpfansaatation, gelbfleiaohige 1 runde Sortn

Speieeerbaen gelbe, mi tt_Erzeugerpreis ab Verladeatation

1 ~ere,

~

1

Fabrik

.!!!!!!:,, inländische Marken-, Molkereiverkaufspreis be1. Abgabe an den Großhandel, mit Fa.S, franko Station des GroBhandele

.K!!,! 1 Erzeugerpreise ab Erzeugoratation, Gouda und Ttletter, 4Ua.Fett i.Tr., ohne Verpac Markenware

Klaaaa Fein

Fabrikverkaufarei Verkaufastellen

1952 100 ka 1953 1954 1955 1952 100 kg 1953 1954 1955

28,00

19,00 19,50 14,00 18,50

7. 76 3,14. 5,76 20,54 18,96 35,68 13,06 18,79

~!25.53

8,51

27,80 13,54 7,46 10,48 26,39 25,95 33,63 8,68 15,69

11,45

25,75

3},25 34,00 40,00 32,25 23,75

31,25 26,25 35,25 25,00 18,00

24,00

26,00 16,50

32,00 16,75

8,27 5, 73 7,11 5,33

8,97 5,50 7.37

7,84 6,73

5,28

85,00 90,00 85,00 85,00

85,00 90,00

80,oo 90,00 8o,oo 85,00

112,50 112,SO 112,50 112 .. 50

33,50

16,11

7,08 }0,41 17,66 12,96 1.9,35

6,50 7,36 3, 78 3,99 13,38 12,30 4,08 4.15 23,39 2}, 71 14,63 12,26 12,50 12,01 15,71 16,51

50,00 20,00 }3,00 22,50 26,50 27,25

.

}0,00

19,50 2},00

21,75 21,25 23,25 28,50 12,00 13,75 14,75 14,75 16,00 15,50 20,25 18,50

8,60

4,00 23,65 11,71 13,23 17,76

16,50 21,50 21,25 31,50

1},41 4,20

15,76 4,19

18,54 10,7}

18,26

:20,58

7,91 4,91 3,46 9,66 3.93 23,09 10,85 17,20 21,19

9,28 4,25 },25 11,54 3.75 21,09 10,26 19,50

15,11 18,40

22,21

19,50 25,00 21,75 }0,00

14,25 14,50 22,50

19,25 25,25 21,75 32,50 14,50 16,50 14,00 23,50

6,11

11 ,so

11,50

15,75 14,25 22,00

7,95 5,97 9,79 13,14 26,17 23,03 13,54 18,39

27,32 25,05 26,65 28,30 19,27 16,77 19,90 18,70

7,05 7,71 6,02

5,16

7,10 7,88 7,05 6,96

6,73 5,98 5.49 7.12

6,47 5.33 4,88 6,04

6,26 5,33 4,67 6,64

5,89 5,41 4.77 7,64

5,84 4,89 8,17

75,00 90,00 75,00

8o,oo

90,00 75,00

75,00 8o,oo 70,00

80,00

80,00

90,00 85,00 90,00 8S,OO

90,00 6o,oo 90,00 85,00

90,00 80,00 90,00 85,00

90,00 80,00 95,00 85,00

84,16 84,58

80,00

85,00 85,00 70,00 85,00

112,50 112,50 112,50 112,50

112,50 112,50 112,50 112,50 112,50 112,50 112,50 112,50 112,50 112,50 112,50 112,50 112,50 112,50 112,50 112,50

112,50 112,50 112,50 112,50

112,50 112,50 112,50

112,50 112,50 112,50 112,50

112,50 112,50 112,50 112,50

112,SO 112,50 112,50

112,50 112,50 112,50 112,50

140,75 129,50 126,75 128,00

138,25 129,50 126,75 126,00

134.50 129,50 126,75 128,00

134,50 1}4,50 13},00 132,00 129,50 126,50 126,50 126,50 126,75 126,75 126,75 126,75 128,00 128,00 128,00 128,00

132,00 126,50 126,75 128,00

130,00 127,50 126,75

1}0,00 127,50 126,75 128,00

135,86

128,00

144.50 129,50 126,75 128,00

570,00 590,00 570,00 600,00

570,00 580,00 570,00 610,00

540,00 565,00 560,00 610,00

520,00 530,00 550,00 580,00

500,00 525,00 540,00 560,00

500,00 525,00 540,00 560,00

540,00 540,00 550,00 565,00

605,00 555,00 555,00 590,00

605,00 545,00 580,00 620,00

630,00 560,00 595,00 620,00

645,00 570,00 600,00 625,00

Ei6o,oo

S73, 7S 554,58 567 ,so 602,08

}10,00

310,00 310,50 277,50 }22,50 295,00 286,67 248,75 285,00

305,83 298,3} 277,50 322,50 290,67 272,50 250,50 285,00

}04,17 294,17 276,25 322,50 288,}3 273,33 250,50 285,00

300,83 285,00 282,SO 317 ,so 280,00 264,00 251,00 285,00

305,00 28},33 284,00 305,00 286,67 260,83 255,50 275,00

310,83 282,50 291,50 305,00 291,67 262.50 267,50 275,00

310,83 286,50 291,50 314,50 290,00 263,33 267,50 281,25

318,33 291,67 297,50 320,25 295,00 265,83 270,00 285,00

319,17 287,50 312,50 320,00 300,83 265,00 285,00 295,00

158,00 106,oo 122,00 124,00 195,00 179,00 184,00 172,00

148,00 116,00 116,00

130,00 132,00 116,00 124,00 175,00 185,00 172,00 172,00

130,00 122,00 116,00 124,90 175,00 185,00 172,00 172,00

130,00 122,00 116,00 124,00 178,00 185,00 172,00 172,00

112,00 112,00 118,00 114,00 114,00 114,00 116,00 116,00 116,00 124,00 124,00 124,00 172,00 173,00 179,00 173,00 173,00 173,00 172,00 172,00 172,00 172,00 172,00 168,00

116,00 114,00 116,00

112,50

308,33 320,00 280,00

320,00 294,33 296,67 250,00 285,00

320,00 278,50 320,00 295,00 296,67 242,50 280,00

80,00

85,00

a,oo

-

112,50

128,00

112,50

~i70,00

6oo,oo

625,00

J19,17 28},3} 315,00 '517,50 J00,83 :!63,33 :~as,oo

292,50

7,19 6,17 6,19 6,29

82,08

84,50

128,21 126,81 128,00

310,21 295,24 288,69 317,27 292,}6 272,56 260,31 284,06

J&ar~rina,

preiae

Tafelmargarine

Spi tzenquali tiit

1952 100 ka 1953 1954 1955 1952 100 kg 1953 1954 1955

170,00 112,00 122,00 124,00 205,00 185,00 189,00 172,00

150,00 106,00 122,00

124,00 200,00

179,00 189,00 172,00

1) Angaben Uber Auktionaerlöeo wichtiger Koneumfioche a.

124,00

189,00 18S,OO 172,00 172,00

Tabolle 35, S. 116.-

2) mit Kraut, 20or Bunde, 100 Bundo.

110,00

106,00 116,00

124,00

124,00

185,00 173,00 172,00 168,00

179,00 173,00 172,00 168,00

132,00 114,84 117,50 124,00 183,76 179,00 175,84 171,00

228

•

Noch: 13. Hamburger Erzeuger- b&W. GroBhandelspreise einiger Waren 1952 • 1955 (in DM) Waren, Sorten, Handelsstufen, Frachtlage

Mengen- Jaheinbei t re

April

!Jai

Juni

Juli

22,00

29,50 26,50 }0,00 }9,00 75,00 }2,00

25,75 45,50 4},00 }6,00 50,00 70,00 25,00 }6,00 52,00 }7,00 }5,00 }8,00 76,00 }6,00 140,00 72,00 }0,00 60,00 6o,oo }0,00 }0,00

Jan.

Febr.

1952 100 kg 195} 1954 1955 1952 100 kg 195} 1954 1955

59,00 42,00 55,00 46,00 86,00 76,00 152,00 60,00

}7,00 35,00 51,00 }7,00 55,00 84,00 104,00 54,00

}1 ,50 42,00 }0,00 45,00 48,00 74,00 44,00 4},00

2}, 75 28,00 29,00 29,00 48,50 }6,00 40,00 }6,00

24,00 }2,00 }8,00 }0,00 }0,00 44,00 •95,00

4},00

1952 100 kg 195} 1954 1955 1952 100 kg 195} 1954 1955

692,84 709,04 591,51 672,49 564,65 617 ,}5 628,86 68},}0

694,72 722,02 591,09 674,29 570,14 617 ,}9 629,0} 68},24

698,42 726,56 592,}1 675,89 569,80 617,69 629,01 68},22

70},19 677,89 59},64 676,41 568,91 624,8} 628,94 68}, 12

699,17 6~7 ,87 595,46 678,11 57},}0 620,21 6}7,10 68},21

70},}7 617,76 596,58 679,80 57},21 620,59 6}7,20 68},24

711,49 594,0} 597.75 681,79 576,84 620,9} 6}7,24 68},28

715,22 59},28 616,70 68}, 11 605,7} 621,10 6}0,95 68},}0

71 i ,56 59}, 17 618,65 684,84 611,61 621,}2 6}0,42 68},}6

p

Fabrik, Erdnußschrot

1952 100 kg 195} 1954 1955

52,}} H,67 48,50 52,25

50,}} 4},50 50,00 50,1}

44,}} 42,8} 46,88 44.50

44,00 4},50 4},1} 44,00

}5,8} .42,}8 44,00 4},00

}7 ,67 42,50 4},88 44,88

}9,8} 41,75 4},6} 45,00

4},17 42,00 45,}8 45,1}

Trockenachni tzel, handeleüblich, gesund, lose, ab Fabrik

1952 100 kg 1953 1954 1955

22,17

2},67 27,87 16,50 22,25

2},67 25,67 16,88

25,}} 25,75 17,25 21,50

21,92 24,25 18,50 20,75

19,00

27,67 16,75 22,75

20,88

18,00 20,88

18,1} 18,25

16,75 19, 1}

22,}} 20,00 16,25 20,50

1952 100 kg 195} 1954 1955

15},00 120,00 105,00

145,00 115,00

1}6,00 112,00

108,00

105,00

140,00 110,00 98,00 105,00

148,00 110,00

108,00

1}2,00 115,00 107,00 106,00

148,00 110,00 104,00 105,00

1}6,00 105,00 104,00 107,00

1952 50 kg 195} 1954 1955

88,85 60,17 92,55 72,91

79,85 65,98 100,3} 72,28

78,21 67,1.1 107,02 70,01

71,74 69,42 119,17 76,95

85,61 74,05 102,98 70,01

78,00 62,49 92,55 71,7}

1952 100 kg 195} 1954 1955

271,25 }41,00 284,50 }}9,63

271,00 }42,50 286,00 406,25

271 ,oo }}7 ,oo 288,50 424,}8

271,00 271,00 }}7 ,oo }29,50 292,00 29},00 290,00 292,00 291,50 427,00 }89,00 405,13

1952 1 kg 195} 1954 1955

1},25 15,75 15,50 1},6}

12,00

16,18 14,85 1}, 75

11.75 16,}5 14,25 1}, 75

9,05 16,88 14,50 1}, 75

14,15 17,75 14,88 1},50

15,55 17,63 15,00 1},00

16,7} 15,20 14,75 12,60

1952 1 kg 1953 1954 1955

16,10 19,10 18,95 15,75

15,60 18,9} 18,45 16,05

14,50 19,68 18,13 15,90

14,2} 20,}8 18,}8 15,75

15,60 21,50 18,75 15,50

16,45 20,75 18,75 15,}0

18,10 21,00

18,20 14,88

20,50 17,50 14,38

1952 447,82 4}5,55 }42,04 }45,08 100 kg 1953 }51 ,92 }6},47 1954 }58,44 1955 357,05 1952 691,75 653,74 40},52 }67 ,87 100 kg 1953 4}2,88 }98,86 1954 4}0,80 442,99 1955 1952 1 102,74 1 047,97 487. }9 458,74 100 kg 195} 510,70 1954 497,59 58},99 584,89 1955

4}0, 93 }47. 59 }67 ,98 }48, }0 614,28 }69,40 420,75 418,21

436,00 342,7} }6}, 56 }44, 16 551,59 }65,97 461,00 407,}0 8}6,05 464,84 5}9,06 540,26

401,51 348,20 }64,7} }51 ,6} 503,91 }75.52 458,40 408,62 781,42 469,96 542,08 5}2,94

416,11 351,64 }6},50 }50, 72 4}7 .47 }72,50 441,15 41},}7

404,8} }54. 74 ~67. 15 }52,}2 4}·/,84 }82,55 449.44 414,}9 680,70 479,65 5}4,48 5}0,81

416,76 349,34 }64,51 }58, 54 450,25 }79,50 456,6} 418,11 680,44 472,15 540,15 5}8, 72

1,61 1,61

1,52 1,57 1.45

Seefische, Auktionspreise ~mit Kopf'

Kabelje:u

Schellfisch

März

Griechischer Herkunft

aus den USA

Ölkucheb' Fabrikverkaufs-

Ftosinen, Smyrna-Sul taninen

iit"T21/2 kg-Kisten, Importeurverkaufspreis ab Lager Hamburg, verzollt

Schmalz, amerika.nieches, Importeurverkaufepreis ab Freihafenlager Hamburg, unverzollt, auf Xietenbaeis

~Kathoden,

preis ab Lager Wolle ----riiländische Rohwolle 1 AFeinheit, vollschurig, Basis reingewaschen, Erzeuserpreis ab Lager, einsohl. \7aechspeaen Kammzus, Merino Austral A., Handelsvliese; Verkaufepreis des Wollhandels bei Abgabe an Verbraucher, looo La.gerort, netto Kasse Baumwolle

~ieche Stapel,

29/32 inches, striot middling loco Bremen ägyptisch Ashmouni, cif Hamburs

~ptisch Karnak, oif Hamburs

Rindshäute inländischer Herkunft, grünsesalzen, schwarze mit Kopf, CroBhandelsverkaufspreise Ochsenhäute, 25·29 1/2 kg

Kuhhäute, 25·29 1/2 kg

Kol bfolle bis 4 1/2 kg

Rindshäute auaHindiocher Herkunft, Croßhandelseink&Uf3pr&i88 1 bruttO f • nettO trockene t Buanos Aires, 10/11 kg 30 " Desechse Rio Qra.nde, gesunde

gesalzenes Ochsenhäute, Busnos Airea 1 Frigorifico

1952 1 kg 195} 1954 1955 1952 1 kg 195~ 1954 1955

1,98

1,57 1,42

108,00

1,84 1,52

20,88

954,}0 469,}8 5H,52 557.75

1,67

1,57 1,34 1,26

-~10},00

, ,62

1,84 1,56

1.53

1 ,}9

1,54 1,}8

1 ,}6 1,26 1,49 1,53 1,41

1,16

1,19

1,20

1,22

1,22

},48 },54 4,02

2,86 },46 4,25

},92

~.91

2,47 },49 3,91 },89

2,2} },55 },72 4,00

1,66 },55 },59 4,04

1952 1 kg 195} . 1954 1955 1952 1 kg 195} 1954 1955

4,52 },00 2,67

4,18 },08 2,55

,,47 },06 2,42

},00 },01 2,}6

2,13

2,20

2,19

},68 2,41

},54 2,}9

2,05

2,00

2,29

2,}7

},2ß 2,42 1,95

1952 1kg 195} 1954 1955

4,05 2,48 2,15 1,64

},51 2,41 2,16 .1 ,70

1952 1 kg 1953 1954 1955

1,17

2,0}

1,}9 1,19

1,6o

2,~7

2,}0 2,48 2,17 1,68

1,28 1,16

1,55 1,50

100,00

105,00

699,07 479,58 540,92 526,05

51,00 5},00 85,00 42,00 44,00 76,00 110,00 90,00

24,50 }2,00 4},00 42,00 26,00 42,00 eo,oo100,00

57,05 64,8} 80,}6 58,10

719,52 569,99 660,42 741,4} 619,15 621;61 682,20 658,}7

700,64 569, 7} 661.75 743.12 618,02 626,16 682,61 658,}}

700,97 569,08 664,65 745,}6 617,49 626,82 68},06 66},65

704,26 6}0,87 615,04 694,72 589,07 621,}} 644,72 677,47

42,50 42,75 45,88 46,00

42,8} 42,6} 48,50 47,50

42,8} 42,25 49,00 46,25

4}, 75 44,}8 51,25 45,25

4},29 42,85 46,67 46,16

19,67

20,00 17,6} 15,00 19,50

24,75 15,50 16,00 20,50

24,75 16,50 19,75 20,25

22,11

1}6,00 1}0,00 10},00 10},00 104,00 104,00 125,00 .125,00

125,00 104,00 104,00 1}5,00

120,00

100,00 104,00 135,00

1}7,42 108,92 103,75 114,08

72,}} 105,29 92,55 67,70

70,60 89,10 82,17 68,28

70,01 98,}5 76,}6 6},07

76,50 81,29 97,21 69,62

}3},50 }45,00 }4},00 }40,50 291,50 285,50 284,00 279,50 292,00 290,50 291,00 }07 ,oo 401,1~ 441,88 465,6} 430,}8

}40,00 28},50 }1~, 75 445,50

}40,00 289,00 }14,6} 475,6}

311,19 }04,00 295,12 420,96

14,05 15,}8 1},75 10,65

15,60 15,}8 1}, 75 10,90

74,05 72,}} 84,48 99,49 10},5} 104,12 68,28 67,70

2,}2

},95

},10 2,96 2,58

'· 16 2,91 2,62

'·"

2,20

2,20

2,19

},00 2,}5 1,92 2,}7

2,64

2,68 2,20

2,}7

2,20

2,15

2,}4 2,22

1,73

2,}2 2,27 1,76

18,8,0

15,90 19,88 17,1} 1},6}

17,05 19,63 17,18 1},6}

19,25 19,50 15,88 1},45

18,65 19, 1} 15,90 1},70

16,69 20,00 17,77 14,8}

415,25 }46,41

}97,47 }47 ,06 }59,81 3}6,15 446,}7 }9},7} 465,10 }57 ,82 54},20 447,13 570,69 498,79

}67 ,86 }50,50 }55,07 }50,81 391,42 }8},4} 445,88 }45,86

}49,52 348,88 }58,8.1 }51,}} 390,00 }92, 79 446,92 }47,}1

479,82 451,25. 570,24 504,01

476,92 457,49 . 580,95 50},0}

409,97 347,85 }62,09 }50,50 50},0} }80,59 444,12 }99,09 79},07 466,47 542,52 5}5, 10

1.47 1,51 1,}4 1,26 1,46

1,54 1,45 1,26

1,66

'· 76 },48 },95

2,22 2,08

10,88

1.55 1,}} 1,24 1,65

1,61 1,48 1,10

76,}6 99,49 9},14 66,52

1 ,6,

1,}6 1,14

2,62 },83 },27 4,15

~64,58

346,53 461,68 }80,25 452,42 }84,}4 586,25 460,11 549,82 519,94

1 .5~ 1,62

1,29 1,24 1,54 1,74 1,28 1,22

1,61

1 ,}2 1,26

1,61 1,60

1,14

1,25

1,21

1 ,}8 1,20

'· 71 },64 4.17

'· 11 4,}2

'· 18 },44

,,,,

'· 11 2,78

'· 15 2,71 2,14 1,99 2,59

2,08

2,07

2,08

2,08

2,44 2,16 2.,28 1. 75

2,71

2,54 1,97 1,94 1,59

2,22

2,}0

2,05 1 ,9} 1,57

2,12

1,96 2,17 1,67

1,66 1,55

1,21

},44 },95 },82 4,82

2,18

2,2}

1,22

1,60 1,56

'· 76 },54 4,64

},18

2,5} 1,98

2,17 1,95 2,58

2,07

2,01

2,04

2,11 2,68

2,02

2, 1}

1,87 1,62

16,08 14,51 12,40

1,66 1.55 1,}5 1 ,2}

'·"

2,11 1,88

1~.48

J

1,18 1,14

1 i5~ 1 ,4}

'· 17 },87 ,,,6 4.47

2,97 4,08

},48 2,79 2,26 1,97 2,6, 1,96 2,17

2,90 2,56 2,15 2,76 2,09

21,97 16,92 20,6}

1}, 1} 15,50 14,}8 10.75

1,78 1,26

15,25 21,25

82,00

eo,oo 160,00

}6,44 }9,71 4},25· }9,8}

12,75 15,75 14,25

1,59 1,40 1,70

21,00

44.75 }8,00 51,00 50,00

14,75 15,20 14,25 11 ,6}

1,74

~.6o

durchOkt,

Dez.

1,57 1,40 1,29 1,54 1,65 1,55 1,19 2,1} },6}

Sept.

achni ttapreise

Nov.

Aue.

Zis:arettentabak, Fabrikein-

kaufspreise cif Hamburg

Janreo-

Uonatsdurchschni tts- bzw. Stichtagspreise

2,48 2,12 1,82

1,60

2, 72

},41 2,98 2,}8 2,09 2,88

2,17 2,07 2,22

2,49 2, 1} 1,72 1,61

2,62 2,21

2,06 1,66

229

Noch: 13. Hamburger Erzeuger- bzw. GroBhandelspreise einiger Waren 1952 • 1955

(in DM) Waran, Sorten, Handelestufen, Frachtlage

einheit

re

Jahresdurchsehnt tte-

Monatsdurchschnitts- bzw. Stichtagepreise

Mengen- Jah-

Jan.

Febr.

lJärz

97},11 915,19 997,22 800,02

8}4,09 97},11 969,80 714, }}

April

Mai

Juni

Juli

Aug.

Sept.

Okt.

Nov.

Dez.

844,88 990,95 768,97 750,51

880,4} 992.56 815,11 758,15

880,4} 970,00 851,72 774,13

875,97 94},49 904,86 782,95 791,68 962,01 859,00 770,40

ÖlfrUchto, cit Hamburg

preise

ErdnuSkerno

1952 1 0}0,2} 857,26 1000 kg 195} 97},}} 1954 86},99 1955

845,68 892 ,o2 984,6t 758.28

845,68 926,77 971,8} 859,10

88},05 857,26 8}9, 89 915,19 926,77 989,00 847,24 850,57 849,84 828,28 783,41 767 ,8}

Kopra

68},49 1952" 976,00 692,19 715,35 782.75 990,49 1 013,66 1 097.65 1 042,62 99} ,}8 1000 kg 195} 1 842,81 818,92 828,23 1 082,75 008,75 1954 800,02 766,34 738,02 1955 839,39 795.64

726,94 857,26 83~. 99 772,61

718,25 737,82 824,19 762,14

683,49 880,4} 785,21 725,80

967,}2 915,19 741,42 897,81 908,50 1 008,23 1 004,10 1 010,00 840,14 829,15 780,47 834,38 752, }6 774,1} 762,05 756,28

Sojabohnen

1952 1000 kg 1953 1954 1955

529,41 513,01 54},50 495,16

538,24 517,22 568,7} 501,28

555,48 536,14 598,16 475.73

496,19 5}8,24 651,78 468,24

582.39 489,88 4}6,42 469,29

564,96 4}9,84 505,71 447,18

529,83 490,72 476,41 433,80

52},94 451,17 471,66 416,73

510,07 475,17 483,02 427,08

514,06 501,03 501,41 422,44

513,01 512,00 512,57 436,81

535,79 498,7} 515,19 454,94

1952 100 kg 1953 1954 1955

190,00 154,00 164,00 139,00

170,00 155,00 162,00 139,00

166,00 162,00 158,00 1}0,00

145,50 150,00 161,00 158,00 154,00 154,00

155,00 155,00 155,00 160,00 154,00 154,00 147,00 145.50 152,00 152,00 157,00 158,00 128,00 1}3,00 127,00 125,00

155,00 148,00 146,00 125,00

153,00 148,00 142,00 125,00

154,00 154,00

159,83 153,38 153,25 128,67

1952 100 kg 1953 1954 1955

120,00 87,00 87,00 98,70

127,85 90,00 92,00 87 ;40

85,50 83,00 84,00 75,60

102,00

84,00 75,00 96,00 88,20

98,40 78,42 87,88 85,66

;o~ölb

796,85 97},11 978,07 737,}1

571,88 520,}7 432.90 465,58

netto, ohne Faß, erkautspreis ab

Fabrik Scja81

Rindertals:-teohn., Croa .. handelaeinkaufapreia netto, ctr, mit barrele, Abladegewioht

128,00 119,00

,oo

88,00 8o,oo 85,00 75,60

100,50 70,00 85,00 87,00

98,00 65,00 85,00 84,50

90,00 101,00 75,00 78,00 87,00 86,00 84,45 86,10

95,00 78,00 90,00 88,20

89,00 82,00 92,00 91,15

78,00 85,60 81

140,00

126,00

Benagn• Markonbenzin, inländisc es, Verbraucherpreis, Zone '' bei Abnahme

einzelner Kesselwagen, frei Empfanssstation

100 1

1952 1953 1954 1955

60,00 60,00 50,00 49,00

60,00 60,00 so,oo 49,00

6o,oo 60,00 49,00 49,00

60,00 60,00 49,00 49,00

60,00 54,00 49,00 51,00

60,00 53,00 49,00 51,00

60,00 53,00 49,00 51,00

60,00 5},00 49,00 51,00

60,00 53,00 49,00 51,00

60,00 53,00 49,00 51,00

60,00 50,00 49,00 51,00

60,00 50,00 49,00 51,00

60,00 54,92 49,17 50,33

64,00 64,00 58,00 57,00

64,00 64,00 58,00 57,00

64,00 64,00 57,00 57,00

64,00 64,00 57,00 57,00

64,00 61,00 57,00 59,00

64,00 61,00 57,00 59,00

64,00

100 1

1952 1953 1954 1955

64,00

von 1000 1 in Tankwagen, frei Haus

61,00

61,00

57,00 59,00

57,00 59,00

64,00 61,00 57,00 59,00

64,00 61,00 57,00 59,00

64,00 58,00 57,00 59,00

64,00 58,00 57,00 59,00

64,00 61,50 57,17 58,33

Petroleum, gereinigt, GroShandelsverkaufspreia, Zone 1, bei Abnahme in Kesselwagen, 100 1 frei Empfangsstation, versteuert

1952 1953 1954 1955

48,00 48,00 47,00 47,00

48,00 48,00 47,00 47,00

48,00 48,00 47,00 47,00

48,00 48,00 47,00 47,00

48,00 47,00 47,00 47,00

48,00 48,00 47,00 47,00 47,00 47,00 47,00 47,00

48,00 47,00 47,00 47,00

48,00 47,00 47,00 47,00

48,00

48,00 47,00 47,00 47,00

48,00

47,00 47,00 47,00

47,00 47,00 47,00

48,00 47,33 47,00 47,00

Dieselkraftetoff 1 Grundpreia Zone 3, bei Abgabe an Verbraueher in Kesaelwagen, frei Empfangsetation

1952 1953 1954 1955

40,00

40,00

40,00

40,00

40,00

40,00

40,00

40,00

40,00

40,00

40,00

40,00

40,00

40,00 34,00 32,00

40,00 34,00 32,00

40,00 33,00 33,00

40,00 3},00 33,00

36,00 33,00 43,00

35,00 33,00 43,00

35,00 33,00 43.50

35,00 33,00 43,50

35,00 33,00 43.50

35,00 3},00 43.50

34,00 33,00 43,50

34,00 }},00 4},50

36,58 33,17 39,75

1952 1953 1954 1955

185,00 179,17 199,67 197,17

185,00 179.17 199,67 197.17

181,67 179,17 199,67 197,17

180,83 179,17 199,67 197,17

180,50 183,83 199,67 197,17

180,50 188,83 197,17 200,50

180,50 188,83 197,17 202,17

180,50 178,83 188,83 188,83 197 t 17 197,17 202,17 214,83

179,17 190,50 197.17 214,83

179,17 190,50 197,17 214,8}

179,17 196,3} 197,17 215,67

180,90 186,10

1952 1953 1954 1955

53},33 52$,00 605,00 605,00

5}3,33 525,00 605,00 605,00

533.33 525,00 605,00 605,00

533,33 525,00 605,00 605,00

525,00 551,67 605,00 605,00

525,00 563,33 605,00 608,33

525,00 563,33 605,00 608,33

525,00 563,33 605,00 608,33

525,00 563,33 605,00 640,00

525,00 563,}3 605,00 640,00

525,00 596,67 6os,oo 640,00

525,00 593,33

1952 1000 kg 1953 1954 1955

82,15 79,50 79,00 71,00

82,15 79,50 79,00 71,00

82,15 79,50 79,00 71,00

82,15 79,50 79,00 11,00

82,15 79,50 79,00 71,00

81,00

81

,oo 81,00 80,50

Portlandzement

79,50 79,00 71,00

79,50 79,00 77,00

79,50 79,00 71,00

79,00 77,00 71,00

79.50 79,00 77,00 77,00

79,50 79,00

Hochofenzement

1952 1000 kg 1953 1954 1955

78,15 75,10 74,60 72,60

78,15 75,10 74,60 72,60

78,15 75,10 74,60 72,60

78,15 75,10 74,60 72,60

78,15 75,10 74,60 72,60

76,60 75,10 74,60 72,60

76,60 75,10 74,60 72,60

76,60 75,10 74,60 72,60

76,10 74,60 72,60 72,60

450,50

421,50 259,00 182,50 330,00

}69,23 246,00 180,00 291,00

323,47 228,50 194,00 288,00

321,25 232,25 209,00 299,00

281,75 298,25 293,25 257 .so

189,00 314,00

213,00 226,00 226,00 228,00 323,00 378,00 436,00 458,00

100 1

Daohzie.ttel, Werkverkaufspreise äb Werk bei Abgabe an den Baus toffhe.ndel Dachpfannen

First- und Gratziegel

1000 StUck

1000 Stilck

Zement. Verbraucherpreise frei Empfe.ngsstation, einsohl. Verpackung

198,21

204,24

640,00

527.78 555,28 605,00 617,50

n,oo

77,50 n,oo n,oo 77,00

81,06 79,33 78,33 77,00

75,10 74,60 72,60 72,60

75,10 74,60 72,60 72,60

75,10 74,60 7:2,60 7:2,60

76,83 74,93 73,93 72,60

243.50 199,00 243,00 435,00

257.50 186,00 258,00 368,00

295,00 190,00 266,00 406,00

317,73 223,73 217,88 360,50

}23,50

325,00 207,00

}72,54 253,63 252.54 369,63

77,00

605,00

Naturkautschuk, looo, Importeureinkaufspreise, netto brutto Naugewicht, anerkannte Tara, ab Kai/Laaar Hamburg, unverzollt London Standard ribbed smoked she.eta

1952 100 kg 1953 1954 1955

first latex orepe

1952 100 kg 1953 1954 1955

510,00 343,00 213,00 324,00

470,00 321,00 212,50 342,00

410,45 293,00 209,50 301,00

358,54 258,00 217,50 307.50

358,50 250,00 235,00 309,00

328,25 247 ,oo 245,00 338,00

348,25 240,00 300,00 376,00

355,50 227 ,so 276,00 435,00

331,50 227 ,so 270,00 461,00

1952 100 kg 1953 1954 1955

110,00 85,00

102,50 85,00 85,00 90,00

85,00 85,00 85,00 90,00

8S,oo 85,00 85,00 90,00

85,00 85,00 85,00 90,00

85,00 85,00 85,00 90,00

85,00 85,00 85,00 90,00

8s,oo 85,00 85,00 95,00

85,00 85,00 8s,oo 95,00

280,00

226,00 217,00 210,50 210,50

273,00 412,00

288,00

351,00 21J,OO 291,00

408,00

42:~,00

85,oo 85,00 85,00 95,00

85,00 85,00 85,oo 95,00

8~),00 8~),00

210,50

~:~:::~:;~:f:n:ba~;r~abrikKlasse II

85,00

90,00

e~;,oo

9~5,00

88,54 85,00 85,00 92,08

230

XV Löhne und Gehälter Tatsächliche Arbeitsverdienste 1. Oie durchschnittlichen Löhne und Arbeitszeiten der Industriearbeiter 1950 - 1955 (Ergebnisse der vierteljährlichen Lohnerhebungen)

Durchschnittliche orutto-Wochenverdienste

Durchschnittliche Brutto-Stundenverdienste Monate Jal\re

Durchschnittliche Wochenarbeitszeit

Angel, Angel, Angel, Hilfe- Arbeiter FachHilfe- Arbeiter FachHilfs- Arbeiter Fach· arbei ter Arbeiter arbeiter zusammen arbei ter Arbeiter arbei ter zusammen arbeiter Arbeiter arbeiter zusammen

Pt

Stunden

DM

Männliche Arbeiter Februar 1955 Mai AUgUSt November JD 1955 Dagegen JD 1954 JD 1953 JD 1952 1) JD 1951 JD 1950

217,6 229,6 239,2 244,2 232,7

196,0 202,6 207' 1 216,6 205,6

172,3 161,2 166,5 192,2 16},6

205,6 215,2 222,6 229,1 216,2

106,50 116,06 116,92 122,76 116,06

96,25 102,16 102,92 106,41 102,44

8}, 79 90,74 94.75 94,79 91,02

100,67 106,55 111 ,oo 114,72 106,74

46,9 50,5 49.7 50,3 49,9

49,1 50,4 49.7 50,1 49,6

46,6 50,1 50,} 49,3 49,6

46,9 50,4 49,6 50,1 49,6

216,3 209,6 199,4 166,5 164,6

192,2 167,5 160,1 169,9 150,5

172,6 167,4 161,9 152,4 135,1

203,4 197,7 166,9 176,7 156,7

107,97 104,00 96,93 92,12 60,60

96,05 93,46 69,11 8},60 74,04

65,06 61,60 76,62 74.32 65,25

101,33 97,66 93,33 61,03 76,52

49,9 49,6 49,6 49,4 46,9

50,0 49,6 49.5 49,3 49,2

49,3 46,7 46,7 46,6 46,}

49,6 49,5 49,4 49,2 46,6

Weibliche Arbeiter Februar 1955 Mai August November JD 1955 Dagegen JD 1954 JD 1953 JD 1952 1 ) JD 1951 JD 1950

1}5,9 137,4 1}6,8 144,3 139,1

125,7 127,7 129,3 137,3 1}0,0

1}0,4 132,4 133,8 140,7 134,3

62,43 63,93 63,73 66,54 64,16

57,71 59,61 59,34 63,33 6o,oo

59,66 61,69 61,44 64,67 61,97

45,9 46,5 45.9 46,1 46,1

45.9 46,7 45,9 46,1 46,2

45,9 46,6 45.9 46,1 46,1

1}1 .5 127,3 .122,4 116,1 101,0

121,} 118,9 114,6 106,9 92,6

126,0 122,9 116,} 111,2 96,6

60,72 58,93 55,61 53,00 46,07

55,63 55.17 52,21 49,69 41,90

56,06 56,96 53,66 51,23 43,64

46,1 46,} 45,6 45,7 45,6

46,0 46,4 45,5 46,4 45,2

46,1 46,4 45,5 46,1 45.4

1) Durchschnitt aus den Erhebungen März, Juni, September. (Siehe Schaubild 23, Seite 232),

2. Die Indexziffern der Arbeitsverdienste und Wochenarbeitszeiten 1950-1955 (Ergebnisse der vierteljährlichen Lohnerhebungen)

1938 Xonate Jahre

3ruttoStundenverdienste männliche weibliche

alle

=

BruttoWochenverdienste männliche weibliche alle

Arbeiter Februar 1955 Mai August November JD 1955

100 Wochenarbeitszeit männliche weibliche

Arbeiter

alle

Arbeiter

206,3 216,7 227,0 232,9

226,3 231,3 2}},6 245.7

212,3 221,6 229,1 236,0

198,2 214,5 219,4 226,6

221,9 226,3 227,4 240,1

201,2 216,1 220,2 226,1

95,1 96,1 96,9 97.5

96,8 96,3 96,6· 91,3

94,5 91,3 95,9 96,3

221,7

234,6

224,6

214,7

229,4

216,4

96,9

91,3

96,0

206,4 200,2 191,5 179,6 159,0

220,5 214,7 207,0 194,6 168,9

209,7 203,5 194,6 162,3 160,9

200,3 193,2 164,3 172,2 151 '1

215,2 210,6 199,3 169,5 162,1

202,0 195,5 186,1 174,3 152,3

96,9 96,3 96,2 95,6 95,0

97,2 91,9 96,0 97,2 95,7

96,0 95,1 95,2 95,1 94,2

Dagegen JD JD JD JD JD

1954 1953 1952 1951 1) 1950

1) Durchschnitt aus den s-rhebungen März, Juni, September,

231 3. Die durchschnittlichen Löhne und Arbeitszeiten der Industriearbeiter in ausgewählten Gewerbegruppen 1954 und 1955 (Ergebnisse der vierteljährlichen Lohnerhebungen)

Zeitraum

Gewerbegruppen

Brutta-Stundenverdienste Brutta-Wochenverdienste in Pf in DM ~