PRESSEINFORMATION Futura 2012: HoMedics mit Innovationen vor Ort HoMedics stellt Produktneuheiten vom 13.-16. September in Halle 10 / Stand 209 in Salzburg vor

Wohlfühlmomente für Zuhause Mit den neuen Massage-Produkten von HoMedics werden die eigenen v ier Wände zur Entspannungs-Oase. Salzburg, September 2012 – In der kühleren Jahreszeit verlagern sich die Aktivitäten immer mehr zurück in die eigenen vier Wände. Und hier darf das Lieblingsplätzchen zum Entspannen und Genießen ruhig etwas mehr bieten: Mit den neuen Massageprodukten von HoMedics, einem führenden Anbieter von Beauty- und Wellnessprodukten, verwandelt sich das eigene Heim im Nu in eine gemütliche Wohlfühloase. Gleich vier innovative Produkte bringt HoMedics in diesem Jahr noch auf den Markt: Für optimale Entspannung während der dunkleren Jahreshälfte sorgt ein moderner und stilvoller Massagesessel mit fern-östlicher Shiatsu-, Klopf- oder Rollenmassage. Das Allroundtalent EL-300 ist durch einstellbare Intensität eine Wohltat für den Rücken. Und wer lieber in Liegeposition relaxt, dem bietet der bequeme Komfort-Massagesessel ein weitere Funktion: die Rückenlehne ist bis zu 160 Grad winkelverstellbar– beste Vorrausetzungen für eine gemütliche Massage. Der Herbst beschert nicht nur kürzere sondern auch kühlere Tage und viel Zeit für kuschelige Wohlfühlmomente. Zwei Massagekissen von HoMedics bieten den Anwendern eine wohlige Wärmefunktion und sorgen so für Gemütlichkeit in den heimischen Wohn- und Schlafzimmern. Zusätzlich zur Wärmefunktion bietet das SP-1000H-EU eine Shiatsu-Massage mit neuartigem Technogel® eine besonders sanfte, effektive Massage und ist durch seine speziell entwickelte Form vielseitig einsetzbar.

Das Shiatsu-Massagekissen SP-19H-EU sorgt durch seinen hochmodernen rotierenden Massagemechanismus vor allem für Linderung bei Schmerzen und Verspannungen. Besonderer Clou des Gerätes: Der flauschig-weiche Bezug lässt sich ganz einfach abnehmen und waschen und die integrierte Kabelfernbedienung erlaubt die bequeme Steuerung aller Funktionen. Gemütlichkeit bedeutet, sich entspannt zurückzulehnen und in eine traumhafte Massage versinken zu können. Das geht in diesem Herbst ganz einfach: Die Gel-Shiatsu Massageauflage CBS-2000-EU verbindet sanfte und natürliche Rückenmassagen mit Luftkompressionsmassagen für Nacken und Oberschenkel. Diese Kombination beschert herrliche Entspannungserfahrungen. Sechs unterschiedliche Druckmassageprogramme mit einstellbarer Intensität und das integrierte, neuartige Schulter-/Nackenmassagemodul sorgen für das gewisse Extra an Entspannung. Und auch bei dieser Produktneuheit kommt der Erholungsfaktor nicht zu kurz: Die Shiatsu-Massage beinhaltet eine angenehme Wärmefunktion und lässt Alltagsstress und graue Novembertage ganz schnell vergessen sein. Weitere Informationen unter: www.e-mek.at/accessories/wellness Preise und Verfügbarkeit: Massagesessel EL-300-E U: 1299,90€ Shiatsu Massagekissen SP-19H-EU: 69,90€ Gel Shiatsu Massagekissen SP-1000H-EU: 99,90€ Gel Shiatsu Massageauflage CBS-2000-EU: 299,90€

Über HoMedics: In mehr als 60 Ländern weltweit steht die Marke HoMedics für die Kategorien Wellness, Diagnostik, Sensorik, Spa und Professionell Beauty. HoMedics ist einer der marktführenden Anbieter innovativer Wellness- und Gesundheitsprodukte. Unter der Marke SALTER, die 2010 bereits ihr 250. Jubiläum feierte, vertreibt HoMedics zudem hochwertige und innovative Personen- und Küchenwaagen und Zubehör wie Timer und Thermometer. HoMedics zählt heute zu den innovativsten Unternehmen im WellBeing-Markt in Österreich und Europa. Die Entwicklung von modernen, bedarfsgerechten Produkten, deren Nutzen für den Kunden und die damit verbundene Anwenderfreundlichkeit stehen für HoMedics im Mittelpunkt.

Kontakt: SCHIMEK ELECTRONICS VertriebsgesmbH Helga Leitner MBA Karolingerstraße 1 A-5020 Salzburg tel +43 662 876663-0 fax+43 662 876663-33 [email protected]

Weitere Informationen unter : http://www.e-mek.at/accessories/wellness

PRESSEINFORMATION Extravagantes Flammenspiel Feurige Herbsttrends: Tischkamine von HoMedics als absolute Hingucker im Interior-Design. Salzburg, September 2012 – Der Herbst wird heiß! Flackernde Flammen tauchen während der dunklen Jahreszeiten jeden Raum in charmantes Licht. Die neuen Tischkamine von HoMedics mit ihrem knisternden Feuer schaffen das richtige Ambiente für lauschige Stunden in den eigenen vier Wänden. In zwei Ausführungen bieten die Tischkamine reizvolle Flammen und spielerisches Licht: Die Variante „Aspen“ ILS-ASN-EU besteht aus einem gebogenen Gehäuse mit Holzdekor – dekoratives Schutzglas und gebürsteter Edelstahl veredeln das Design. „Malibu“ ILS-MAL-EU überzeugt durch sein rechteckiges Gehäuse im Zen-Stil mit Flusskieseln – und auch hier sorgt gebürsteter Edelstahl für ansprechenden Look. Ätherische Pflanzenöle aus ökologischer Quelle garantieren für langlebige und beständige Flammen.

„Aspen“ ILS-ASN-EU

„Malibu“ ILS-MAL-EU

Nicht nur optisch können sich die Kamine sehen lassen, die Hartglasabtrennung und die präzise Dochtlänge garantieren optimale Sicherheit. Die stylischen Produkte eignen sich ideal für innen und außen und verschönern neben Wohn- und Schlafzimmern so auch Terrassen und Balkone. Die Tischkamine finden durch ihre praktische Größe problemlos auf Sideboards, Beistelltischen

und Fensterbänken Platz und lassen sich je nach Wunsch leicht an einem anderen Ort platzieren. Das einzigartige Feuerspiel erzeugt an winterlichen Abenden und in der Vorweihnachtszeit behagliche Stimmung und auch in den wärmeren Jahreszeiten auf Balkon und Terrasse ist das flammende Allround-Talent stimmungsvoller Eyecatcher. Preise und Verfügbarkeit: Tischkamin „Aspen“ ILS-ASN-EU: 79,90€ Tischkamin „Malibu“ ILS -MAL-EU: 79,90€ Nachfülldochte (17,8 cm, 2 Stück) ILS-WICK2PC-EU: 19,95€ Nachfüllöl (478ml) aus ökologischer Quelle ILS -OIL478ML-E U: 24,95€

Kontakt: SCHIMEK ELECTRONICS VertriebsgesmbH Helga Leitner MBA Karolingerstraße 1 A-5020 Salzburg tel +43 662 876663-0 fax+43 662 876663-33 [email protected] Weitere Informationen unter: www.e-mek.at/accessories/wellness

PRESSEINFORMATION Bestens aufgestellt in Küche und Bad Küchen- und Körperwaagen von Salter als nützliche Begleiter im Al ltag Salzburg, September 2012 – Eine Waage ist eine Waage ist eine Waage? Falsch! Die englische Traditionsmarke Salter beweist seit über 250 Jahren das Gegenteil: Waagen mit innovativen Funktionen gehören ebenso in das Portfolio des Herstellers wie neue stylische Designs. So werden Küchen, Bäder und Schlafzimmer seit jeher durch die Gewichtsmesser perfekt ausgestattet und modern aufgepeppt. In diesem Jahr geht es bei Salter bunt her – mit Waagen in knalligen Trendfarben. Von Blau über Grün bis hin zu einem Pink-Rosa ist alles dabei, was das farbenfrohe Herz begehrt. Ein attraktiver Eyecatcher ist beispielsweise die elektronische Küchenwaage 1046 in knackigem Grün oder frischem Pink. Der in einem extra dünnen Design gestaltete Helfer verfügt über eine pflegeleichte Wiegeplattform aus Edelstahl, ein modernes Digital-Display

und

das

besondere

Highlight,

der

Zuwiegefunktion, mit der Gefäß und Inhalt getrennt von einander gewogen werden. Wer´s lieber mechanisch mag ist bei Salter ebenfalls an der richtigen Adresse: Im Sixties-Look gehalten überzeugt die Waage 139 mit ihren schwungvollen runden Formen, dem klassischen

Zeigerdisplay

und

der

bewährten

Zuwiegefunktion. Auch hier haben Farbenliebhaber die Wahl: Grün, Lila oder doch Rot? Nicht nur beim Kochen und Backen wird es mit Salter fröhlich, auch Bade- und Schlafzimmer mögen´s bunt: Die farbige Glaswaage 9069 macht die eigene Gewichtskontrolle zu einer lebhaften Angelegenheit. Die Waagen in blau, grün oder pink-rosa sind nicht nur schicke Hingucker sondern auch echte Raumwunder, durch ihre ultra-schlanke Form lassen sie sich besonders platzsparend verstauen.

Bei den Personenwaagen 9063 WH3R und 9166 SV3R zählen die inneren Werte. Mit der neuen Zielverfolgungsfunktion lässt sich kontrolliert und gesund abnehmen. Das persönliche Wunschgewicht wird eingestellt, so wird jeder kleine Fortschritt sofort sichtbar – solche Erfolgserlebnisse machen es leichter, bis zum gewünschten Ergebnis durchzuhalten. Durch den Speicher von bis zu acht bzw. vier Personen kann jeder im Haushalt seine persönlichen Fortschritte dokumentieren, zusätzlich bietet das 9166-Modell die Erfassung des Body-MassIndex. Das Design überzeugt auch hier: schlichtes weiß oder grau mit edlem Glas – so muss ein elegantes Trend-Objekt aussehen! Einen echten Mehrwert an Informationen bieten die Körperanalysewaagen des englischen Herstellers. So lässt sich beim Modell 9152SV3R sowohl das Körperfett, das Körperwasser in Prozent, als auch die Muskelmasse, der Body-Mass-Index und der Grundumsatz bestimmen – einer zielorientierten Anwendung steht somit nichts mehr im Wege! Weitere Küchen- und Personenwaagen-Highlights von Salter gibt es auf der diesjährigen Futura in Halle 10 am Stand 209. Preise und Verfügbarkeit: Elektronische Küchenwaage 1046: 24,99 € Mechanische Waage mit Zuwiegefunktion 139: 9,99€ Personenwaage aus farbigen Glas 9069: 24,99€ Personenwaage 9063 WH3R: 39,99€ Personenwaage 9166 SV3R: 44,90€

Kontakt: SCHIMEK ELECTRONICS VertriebsgesmbH Helga Leitner, MBA Karolingerstraße 1 A-5020 Salzburg tel +43 662 876663-0 fax+43 662 876663-33 [email protected] Weitere Informationen unter: http://www.e-mek.at/accessories/wellness