St. Bernard aktuell Langenstücken 40

22393 Hamburg

Fax 601 92 97

www.sankt-bernard.de

Gemeindebüro  601 92 94 [email protected] Öffnungszeiten: Di + Do 09:00 – 12:00 Uhr, Fr 08:00 – 12:00 Uhr Pfarrer P. Hans Joachim Winkens SAC  668 540 75 [email protected] Pfarrbüro Seliger Johannes Prassek  677 23 37 [email protected] Diese Nummer auch in Notfällen benutzen. Ein Anrufbeantworter ist angeschlossen und wird abgehört.

Konto Kirchengemeinde St. Bernard: Konto Pater Bönecke, Mission in Peru: Konto Kindergarten St. Bernard:

4. Jahrgang

IBAN: DE 52 2005 0550 1025 2462 22 IBAN: DE 26 2005 0550 1025 2105 09 IBAN: DE 94 4006 0265 0023 0586 00

BIC: HASP DE HHXX X BIC: HASP DE HHXX X BIC: GENODEM1DKM

8. Sonntag im Jahreskreis A

26.02.17

Veranstaltungen und Gottesdienste Sa 25.02. 09:00 - 13:00 Uhr Flohmarkt mit Second-Hand-Kommunionkleidung 18:00 Wortgottesfeier – Christine Vieth. Wir beten für † Frau Gisela Unland. So 26.02. 11:15 Luftschlangengottesdienst mit Chor aufTakt – Pater Winkens / Wir beten für † Herrn Viktor Deperschmidt. Lesungen: Jes 49,14 – 15 / 1 Kor 4,1 – 5 / Mt 6,24 – 34 Kollekte: für die Aufgaben unserer Gemeinde Mo 27.02. 09:30 „montags offen“ 19:15 Rosenkranzgebet – Wir beten für den Frieden. Di 28.02. 17:30 Bibelkreis 19:15 Abendmesse – Pater Marek. Wir beten für † Herrn Bryan-Philipp Kook und † Herrn Martin Kristek. Mi 01.03. → Aschermittwoch / Beginn der österlichen Bußzeit 10:00 Andacht mit dem Kindergarten – Pater Marek 17:00 Aschermittwochgottesdienst für Kinder – Pater Marek 19:15 Hl. Messe – Pater Ivan Fr 03.03. 08:30 Hl. Messe – Pater Winkens / Wir beten für † Herrn Bryan-Philipp Kook an seinem Geburtstag. 15:00 Weltgebetstag: Ökumenischer Gottesdienst in der Vicelin-Kirche in Sasel Sa 04.03. 09:00 Gemeindewanderung: Von Aumühle nach Großensee (Fahrt mit dem HVV) 12:30 Ohlsdorfer Friedhof, Kapelle 12: Trauerfeier für † Frau Gertrud Lettau, die am 20. Februar im Alter von 96 Jahren verstorben ist 17:00 Beichtgelegenheit 18:00 Vorabendmesse – Pater Kristopeit. Wir beten für † Herrn Martin Kristek und † Herrn Hans Karl. So 05.03. 11:15 Hl. Messe – Pater Kristopeit. Wir beten für Frau Struck an ihrem 80. Geburtstag und für † Herrn Viktor Deperschmidt. 16:00 Hl. Messe in ungarischer Sprache Lesungen: Gen 2,7 – 9; 3,1 – 7 / Röm 5,12 – 19 / Mt 4,1 – 11 Kollekte: Diaspora-MIVA: zur Finanzierung von Fahrzeugen in Diaspora-Gemeinden Mo 06.03. 19:15 Rosenkranzgebet – Wir beten für den Frieden. Di 07.03. 19:15 Abendmesse – Pastor Jansen Do 09.03. 16:30 English-Conversation-Group Fr 10.03. 08:30 Hl. Messe – entfällt! Sa 11.03. 15:30 Spielenachmittag 18:00 Wortgottesfeier – Susanne Zemke So 12.03. 11:15 Hl. Messe – Pater Ivan Kuterovac. Wir beten für † Herrn Viktor Deperschmidt. 18:30 Firmung 2.0. Lesungen: Gen 12,1 – 4a / 2 Tim 1,8b – 10 / Mt 17,1 – 9 Kollekte: → für die Aufgaben unserer Gemeindebüro → Türkollekte für Pater Bönecke – Mission in Peru

Der neue Pfarrbrief „Miteinander“ für die Monate März bis Mai ist da. Nehmen Sie ihn bitte aus der Kirche mit!

Neue Bürozeiten ab März 2017 Ab dem 1. März ist das Gemeindebüro nur noch dienstags und donnerstags von 9:00 – 12:00 Uhr von einer Sekretärin besetzt. Montags und mittwochs treffen Sie dort von 10 bis 12 Uhr Ehrenamtliche Mitarbeiter an (Offenes Fenster).

Bibelausstellung zum Reformationsjubiläum im AEZ Die Bibel verbindet weltweit alle Christinnen und Christen. Aus Anlass des Reformationsjubiläums haben die sechs christlichen Kirchen im Alstertal eine einmalige Bibelausstellung vorbereitet. Sie ist im AEZ vom 1. März bis 11. März 2017 zu sehen, in der sich die Besucherinnen und Besucher auf eine Reise durch die Entstehungsgeschichte des Buchs der Bücher begeben können. Die Ausstellung entstand auf Initiative des Publizisten und Qumran-Experten Alexander Schick 1992 zum Jahr der Bibel. Zu sehen sind wertvolle alte Bibeldrucke und seltene Originale. Neben dem Betrachten der seltenen und kostbaren Bibelausgaben können die Besucherinnen und Besucher an der Druckerpresse einen Psalm ausdrucken oder an der Thesentür, die der Wittenberger Schlosskirchentür nachempfunden wurde, eigene Ideen und Gedanken zur Reformation der Kirche heute anheften. Jeden Mittag um 12 Uhr gibt es eine biblische Lesung oder eine Lesung aus Luthers Tischreden, und abends um 18 Uhr ist auf dem roten Sofa ein prominenter Gast über ein aktuelles Thema zu Kirche und Reformationsjubiläum zu hören. Termine entnehmen Sie bitte den Aushängen in den Schaukästen oder nehmen Sie einen großen Flyer „Luther 2017“ aus dem Schriftenstand mit.

Ökumenische Exerzitien im Alltag 2017 Exerzitien im Alltag sind geistliche Übungen, die über vier Wochen im gewohnten Lebensumfeld stattfinden. Es geht um Erfahrung von Spiritualität, von der Suche und dem Entdecken von Gott und Glaubenserfahrungen im eigenen Leben, vom gemeinsamen Beten und Bedenken des Glaubens. Die Wochen sind ein Übungsweg, den wir gemeinsam gehen. Exerzitien im Alltag bedeuten konkret:  Sich für vier Wochen zu einer Teilnahme zu entscheiden.  Sich vier Wochen lang täglich 15 bis 30 Minuten Zeit für Stille und

persönliches Gebet zu nehmen

 Sich in dieser Zeit einmal pro Woche zum Austausch und Gebet in einer Gruppe zu treffen. Bei diesen Treffen halten wir einen Rückblick auf die vergangene Exerzitienwoche mit unseren Erfahrungen und Entdeckungen auf dem Übungsweg und lassen uns stärken für die nächste Etappe. „Dich suche ich“ (Psalm 63,2) – Gott näher kennenlernen. Unter diesem Leitwort stehen die ökumenischen Exerzitien im Erzbistum in diesem Jahr. Vier biblische Texte laden uns ein zur Auseinandersetzung mit unserem Glaubensweg und zur Begegnung mit Gott. Einem Gott, der sich immer wieder auf vielfältige Weise zeigt. Unsere Treffen, zu denen wir Sie herzlich einladen, finden Donnerstags im Konferenzraum der Gemeinde St. Bernard statt. Einführungsabend: 16.03.2017 Gruppenabende: 23.03., 30.03., 06.04. und Mittwoch, 12.04.2017 jeweils um 20 Uhr. Bitte melden Sie sich bis zum 10.03.2017 unter 040 / 600 78 12 oder [email protected] an. Wir freuen uns auf die gemeinsame Wegstrecke.

In eigener Sache Es ist erfreulich, wie viel Beiträge wir für unser Wochenblättchen „St. Bernard aktuell“ erhalten. Oft bringt uns das redaktionell aber in große Schwierigkeiten. Wir wollen uns auch weiterhin auf ein DIN-A-4-Blatt beschränken. Deshalb unsere herzlichen Bitten: – Bitte fassen Sie sich kurz bei Ihren Beiträgen, die wir am liebsten per Email erhalten. – Schicken Sie Ihre Beiträge bitte sehr zeitig, spätestens bis mittwochs 10 Uhr. – Bitte sehen Sie von irgendwelchen Formatierungen ab, weil die doch nicht eins zu eins übernommen werden können. Schreiben Sie am besten mit der Schrifttype Arial 11.

Auszug aus dem Protokoll der 12. ordentlichen Sitzung des Pfarrpastoralrates (PPR) der Pfarrei Seliger Johannes Prassek Zeit:

16.02.2017, 20.00 – 22.30 Uhr

Ort:

Gemeinde St. Wilhelm, Bramfeld, Gemeinderaum

Teilnehmer:

18 Mitglieder und 10 Gäste

1. +2. Begrüßung und Geistlicher Impuls: Pfarrer Hans-Joachim Winkens SAC Pfarrer Winkens begrüßte die Anwesenden, die stimmberechtigten Mitglieder und die Gäste; er stellte fest, dass ordnungsgemäß eingeladen worden war und dass der PPR beschlussfähig war. Der Geistliche Impuls griff die Litanei zum „Erneuerungsprozess der Kirche im Norden“ auf. Vom Erzbistum Hamburg nahm Herr Mirko Klessig an der Sitzung teil. Er ist Angestellter des Generalvikariats und beauftragt, als Experte für IT-Softwaresysteme den Aufbau des Verwaltungssystems der Pfarrbüros und Gemeindebüros sicher zu stellen. 3.

Die Protokollführung übernahm Herr Lutterbüse, da Herr Geilhaupt nicht zur Verfügung stand. Ausstehende Nachwahlen in das jeweilige GT und in den PPR: - Frau Maria Gabriele Gerschke wurde für St. Wilhelm, Bramfeld, gewählt. Personalia / Bürobedarfe Die Einladung zur PPR-Sitzung führte neben den 11 namentlich genannten hauptamtlichen Mitarbeitern und Geistlichen, vom Pastoralkonzept inspiriert, noch 5 bisher vakante Themenstellen auf: - Die Themenstellen Diakonie und Kinder- und Jugendpastoral sind als eine volle Stelle vorgesehen;

- die Themenstellen Geistlicher Gemeindeaufbau und Missionarische Pastoral sind als oder ganze Stellen vorgesehen;

halbe

- die Besetzung der Themenstelle Firmvorbereitung ist - als halbe Stelle - für den 1. gesagt und soll mit in Bramfeld (Doppelbüro) angesiedelt werden.

Mai zu-

Genehmigung früherer Protokolle Jeweils einstimmig wurden die Protokolle des PPR vom 5.7., vom 5.10. und vom genehmigt. 4.

8.12.2016

Berichte a) aus dem Kirchenvorstand

Herr Stüper berichtete, dass in Farmsen ein Brandschutzkonzept erarbeitet wurde. In büttel ruht die Kinderkrippenerweiterung, bis ein neues Kita-Konzept vorliegt.

Poppen-

Der KV wird an die Gemeinden herantreten mit der Aufforderung, vom Pastoralkonzept her neu zu bestimmen, welchen Raumbedarf sie wirklich haben.

b) aus dem Pastoralforum Hamburg und dem Diözesanpastoralrat Frau Dr. Huck-Derwahl berichtete, dass in diesen Gremien der Erneuerungsprozess mit seinem wirtschaftlichen und inhaltlich-spirituellen Aspekt aufgenommen wurde. Generalvikar Ansgar Thim habe einen einstündigen wegweisenden Vortrag gehalten, und eine Unternehmensberatung sei hinzugezogen worden, um herauszufinden, wie man durch zentralisierende Strukturierung in Schule, Kita und Gemeinde Ehrenamtliche entlasten könne. Man wolle eine befürchtete Antihaltung verhindern. Diese Überlegungen sollen in geeigneten Broschüren „herunter gebrochen“ werden. 5. Unsere Flüchtlingsarbeit Frau Susanne Behem Löffler, Ehrenamtsmanagerin in der Flüchtlingshilfe Hamburg (Flüchtlingsunterkunft der Malteser in Rahlstedt) berichtete aus ihrer Arbeit. Sie koordiniert die Finanzierung der einzelnen Projekte. Ehrenamtliche werden gesucht z.B. für ein Gartenprojekt, für eine Fahrradwerkstatt, zum Kleidersortieren und – verteilen, für die Alltagsbegleitung bei Wohnungssuche und Behördengängen. Die Unterkunft hat bisher etwa 200 Bewohner, die aber, aus anderen Notunterkünften, auf ca. 550 aufgestockt werden sollen. Man sucht von Anfang an mit der Wertevermittlung zu beginnen, für die es 10 Module gibt, z.B. Arbeit, Müll, Feste, Moral, Erziehung, Haushalten, Jobsuche. Eigentliche Integrationskurse bekommen ja erst solche, die eine Aufenthaltsgenehmigung haben. Es gibt einen Musikworkshop und Aufenthaltsräume, nach Männern und Frauen getrennt, aber leider keine Sporthalle. Gerade bei den Kindern ist das Interesse an Religion sehr groß; es gibt Konvertiten, Gruppen vermitteln sollte.

die man in

Ein Flyer „Gemeinsam weiter“ machte auf den „Tag der Flüchtlingsarbeit im Erzbistum Hamburg“ am Samstag, dem 20. Mai 2017 von 11 – 16 Uhr rund um den Mariendom aufmerksam. (Er ist auch für Jugendliche geeignet). Frau Ursula Jansen aus St. Wilhelm, Bramfeld, bat darum, den Gedanken eines Kirchenasyls in die Gemeinden zu tragen. Pater Winkens ergänzte, dass der KV solchen Aktivitäten zustimmen muss. 6. Gemeinsame Sitzung des KV und PPR Als mögliches Thema wurde die Überlegung vorgeschlagen: Wozu brauchen wir, vom Pastoralkonzept ausgehend, in der Gemeinde welche Räume? Welche baulichen Projekte stehen in der Pfarrei an? Welche Mittel stehen zur Verfügung? Herr Pietruska machte darauf aufmerksam, dass konkrete Fragen aus den Gemeinden sich nicht an das Endgremium KV richten sollten, sondern an einen der 4 Ausschüsse Kita, Bauen, Finanzen, Personal. Ein anderes Thema wäre eine Vergewisserung über die Schwerpunkte unseres tes: Diakonie, Kinder und Jugendliche, Glaubenserneuerung.

Pastoralkonzep-

7. Besondere Feste a) Die Feier des Pfarrpatroziniums soll jedes Jahr reihum zentral in einer der

Gemeinden stattfinden, und zwar diesmal am Sonntag, dem 25.06.2017 in Volksdorf. In allen anderen vier Gemeinden fällt vormittags der Sonntagsgottesdienst aus (Alle Vorabendmessen finden statt). Dieser Vorschlag wurde einstimmig (1 Stimmenthaltung) angenommen. Ausnahmen von dieser Regelung: - Die Messe um 8.30 Uhr im Wilhelmstift - die Messe um 9.15 Uhr mit Pater Kristopeit im Elisabethhaus, Farmsen. - die Abendmesse um 18.00 Uhr in Volksdorf b) Diakonenweihe für Werner Heitmann (Diakon mit Zivilberuf) am Samstag, dem um 10.30 Uhr im Mariendom

1.4.2017

Gemeinsamer Dankgottesdienst und Kirchenkaffee am Palmsonntag, dem 9.4.2017 ab 11.15 Uhr in Poppenbüttel. Die Pfarrei schenkt ihm ein Evangeliar; die Kollekte am Ostersonntag (inclusive Osternacht) in allen Gemeinden ist ihm zugedacht; er möchte sie dem von ihm gegründeten Verein „Freundeskreis Zuhause im Eli e.V.“ zuführen. c) Gemeinsame Feier des Fronleichnamsfestes am Sonntag, dem 18.6.2017 ab 10.15 Uhr in Farmsen. (In Rahlstedt fällt die Messe um 11.15 Uhr aus). Alle Gemeinden sind eingeladen. 8. Gremienwahl im November 2017 Der KV und die Gemeindeteams werden neu gewählt; letztere können bis zu 5 Personen umfassen. Die Mitglieder für den PPR werden aus den Gemeindekonferenzen entsandt. Der gewählte KV bildet dann die ihm zugeordneten Ausschüsse. Das Erzbistum hatte am 18.1.2017 zu einer Satzungsinformation eingeladen. Frau Hirsch berichtete, dass dort noch viele bedenkenswerte Gesichtspunkte zusammengetragen wurden. Frau Holdt und Frau Rott ergänzten Aspekte der Veranstaltung. Es war mehr eine Anhörung. Eine Diskussion war nicht erlaubt. Die endgültige Wahlordnung ist wohl noch auf dem Weg. 9. Als Termine der nächsten PPRs wurden der Donnerstag, der 27.4.2017 und der Montag, der 17.7.2017 bestimmt. Um 22.30 Uhr schloss Pater Winkens die Sitzung und wünschte allen einen friedlichen Heimweg. Für das Protokoll Klaus Lutterbüse 17.2.2017

Liebe Gemeinde, die Fastenzeit steht vor der Tür. Fasten bedeutet nicht immer nur Verzicht. Wir wollen in den 40 Tagen vor Ostern in uns gehen, über unser Leben nachdenken und uns auf das österliche Hochfest vorbereiten. Wie sollte dies besser gehen als durch Musik? Das Stabat Mater basiert auf einem mittelalterlichen Gedicht, das die Mutter Jesu in ihrem Schmerz um den gekreuzigten Jesus als zentralen Inhalt hat. Die Vertonung des italienischen Komponisten Pergolesi stellt den Inhalt musikalisch exzellent dar und bietet eine Vielzahl von Abwechslungen in Besetzung und Interpretation. Mit unserem neu gegründeten zwölfstimmigen Lübecker Frauenchor Canora haben wir in den letzten Wochen dieses Werk erarbeitet und präsentieren es nun in zwei Hansestädten. Wir freuen uns sehr, am Sonntag, 26.03.17, in St. Bernard den Gottesdienst um 11:15 Uhr am Tag des Ewigen Gebetes 50 Jahre nach Konsekration des neuen Altares mitgestalten zu dürfen und ihn mit dem Stabat Mater abzuschließen. Ich freue mich sehr! Rebekka Hoppermann

Kirchenkaffee im Februar 2017 26.02. Familienbande

05.03. Ferien??????

Einladung zur 10. Erinnerungsliturgie Kann denn die Erinnerung allein für uns der Himmel sein? Alle, die um einen lieben Angehörigen trauern und alle, die in den letzten 10 Jahren schon einmal dabei waren, sind herzlich zur 10. Erinnerungsliturgie am Samstag, dem 25. März 2017, von 15.30 – 17.30 Uhr in unseren Gemeindesaal eingeladen. Gemeinsam wollen wir uns erinnern und erzählen, essen und trinken. Der Arbeitskreis Erinnerungsliturgie

Sammlung für das Sozialkaufhaus Montag, 27.03.17, 9 – 10 Uhr Im Sozialkaufhaus „fairKauf Hamburg“ von IN VIA Hamburg e.V. im Stadtteil Harburg können Menschen mit geringem Einkommen Dinge des täglichen Bedarfs preiswert erwerben. Alle Sachen sind Spenden. Ihre Kleiderspenden sowie Geschirr, Spielzeug, Sachen für Kinder usw. können Sie am 27. März von 09:00 bis 10:00 Uhr in unserem Gemeindebüro abgeben. Bitte keine Elektrogeräte, und nur originalverpackte Unterwäsche!

Ökumenische Exerzitien im Alltag 2017 Einführungsabend: Donnerstag, 16.03.2017 Gruppenabende: donnerstags 23.03., 30.03., 06.04. und Mittwoch, 12.04.2017, jeweils um 20 Uhr. Weitere Hinweise folgen demnächst in „St. Bernard aktuell“.