SP171 - 1005

42N Ventilconvettori

Fan Coil Units Parti di ricambio / Spare parts

Ventilconvettore 42N modello da incasso con ventilatore centrifugo 42N fan coil concealed unit with centrifugal fan 1 3

2

4

5

6

7

8

E

D 22 9

C

F

10 11

14/a 12 13 14

18 15

A

17

16

20

19

21

Modelli / Models Pos.

Codice Part No

Descrizione Description

1 2

Vite spurgo aria / Air purge screw Supporto batteria in gomma / Coil rubber support Batteria 2 tubi (std) con supporto in gomma

3

2 pipe coil (std) with rubber support

4 5 6

Scatola comandi / Control box (accessorio / accessory )

Tipo / Type U Tipo / Type A Tipo / Type B A - B / Probe for control type A - B 230 V

Sonda per comandi tipo Piastrina comando / Control box plate Assieme scatola elettrica in metallo composta da: (fino a 06-2005)

0190201H72 C022437H02 Z007279G22 Z007279G24 Z007279G25 Z007279G26 Z007279G27 Z007279G29 Z007279G30 42N9001 42N9002 42N9003 B031465X04 B033403H01 C024203G01

42N 16

25

33

43

50

60

75

1 2 1

1 2

1 2

1 2

1 2

1 2

1 2

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

1 1 1 1 1 1

1 1 1 1 1 1

1 1 1 1 1 1

1 1 1 1 1 1

1 1 1 1 1 1

1 1 1 1 1 1 1

1 1 1

1 1 1

1 1 1

1 1 1

1 1 1

1 1 1

1 1 1

(up to June 2005) 7 Metal electric box assembly composed by: Scatola componenti elettrici / Electric components box (*) Isolante scatola elettrica / Electric box insulator Coperchio scatola elettrica / Electric box cover Per unità con resistenza elettrica e per le unità costruite da Luglio 2005 7/a

For unit with electrical heater and for all units from July 2005 Scatola componenti elettrici in plastica / Electric components plastic box C024083H01 Isolante scatola elettrica / Electric box insulator B033676X01 Coperchio scatola elettrica / Electric box cover C024084H01

(*) Ad esaurimento scatola in metallo utilizzare scatola in plastica perfettamente intercambiabile

In case of out of stock please use plastic electric box perfectly interchangeable 2

Ventilconvettore 42N modello da incasso con ventilatore centrifugo 42N fan coil concealed unit with centrifugal fan Modelli / Models Pos.

Descrizione Description Condensatore motore ventilatore 230 V

8

Fan capacitor 220 V

42N

Codice Part No

16

2µ

0353101H25

1

1,5 µ

0353101H20

2,5 µ

0353101H21

5µ Tappo bacinella raccolta condensa / Cap for condensate drain pan

25

33

1

1

9 10 Cavo di collegamento motore / Connection wire motor

B033444H06

1

11 Autotrasformatore / Auto-transformer Girante / Fan wheel

B033443H01

1

1

1

C022373H02

1

1

C018043H26

2

2

230 V D020947G01

1

C022373H01

230 V D020947G02 14

60

1

1

1

1

1

1

1

2

2 2

2

4

4

4

4

1

230 V D020896G01

1

230 V D020896G02

1

230 V D020936G01

1

230 V D020936G02 14/a 15

Clip motore

75

1 1

13 Clip girante / Fan wheel clip Motore ventilatore / Fan motor

50

0353101H53 A036101H34

12

43

1

B033409H01

2

2

2

Fan motor clip

B033657H01

Assieme motore, chiocciola, girante e autotrasformatore

Z007296G72

1

B033401H01

1

1

1

1

B033401H02

1

1

1

1

B033402H01

2

2

2

D020894G01

1

2 2

2

1

1

1

1

1

1

Wheel, scroll motor and auto-transformer assembly (necessita di cavo collegamento motore) / (Needs connection wire motor)

16 Guida filtro sinistra / Left filter guide 17 Guida filtro destra / Right filter guide 18 Perno guida filtro / Filter guide pin Filtro aria 19 20

Air filter

D020894G02

Modanatura filtro aria per unire i filtri doppi

B033408H01

Filter molding to join twin filters

B033408H02

21 Barra di fissaggio per unire i filtri doppi / Fixing bar to join twin filters Asieme bacinella / Drain-pan assembly

E000436G82

22

E000436G84

1

2

2

2

2

2

2

1

1

1

1

2

2

1

1

1

1

1

B033407H01 1

42N9028 0150404H91 0150404H92 0150404H89 0150404H90 0150404H91 0150404H92 0150404H89 0150404H90 0190312H02 0190312H02 0150404X62 0150404H63 0150404X62 0150404H63

1 1

1 1

1 1

1

1

1

2

2

2

2

2

2

2 4 1 1 2 2

2 4 1 1 2 2

2 4 1 1 2 2

(**) Al momento dell'ordine verificare quale valvola è montata sull'unità (Cazzaniga o Honeywell)

In case of order please verifly which valve is mounted on the unit (Cazzaniga or Honeywell) 3

1

1

1

E000436G88 Piedini di sostegno / Supporting feet (accessorio / accessory ) Corpo valvola (per batteria a 2 tubi) Cazzaniga 1/2 Valve body (for 2 pipe coil) Cazzaniga 3/4 Honeywel 1/2 Honeywel 3/4 C Cazzaniga 1/2 (**) Corpo valvola (per batteria a 4 tubi) Valve body (for 4 pipe coil) Cazzaniga 3/4 Honeywel 1/2 Honeywel 3/4 Bocchettoni / Union (per batteria a 2 tubi / for 2 pipe coil) 3/4 D Bocchettoni / Union (per batteria a 4 tubi / for 4 pipe coil) 3/4 Testa motorizzata (per batteria a 2 tubi) Cazzaniga Power head (for 2 pipe coil) Honeywel E Testa motorizzata (per batteria a 4 tubi) Cazzaniga Power head (for 4 pipe coil) Honeywel

2 1

1

E000436G86

A

2 1

1

1

1

1

1

1

1

1

1 1 1 1 1 2 4 1 1 2 2

1 1 1 1 1 2 4 1 1 2 2

1 1 1 1 1 2 4 1 1 2 2

1 1 1 1 1 2 4 1 1 2 2

Ventilconvettore 42N modello con mobile con ventilatore centrifugo 42N fan coil cabinet unit with centrifugal fan 1 3

2

4

5

6

7

8

F E 28 D

22 9 10 C

29

27 24

25

26

14/a

12 13 14 11

A

18 15 17

16

23

19 20

B 21 Pos.

Descrizione Description

Codice Part No

1 2

Vite spurgo aria / Air purge screw Supporto batteria in gomma / Coil rubber support Batteria 2 tubi (std) con supporto in gomma

3

2 pipe coil (std) with rubber support

4 5 6

Scatola comandi / Control box (accessorio / accessory )

Tipo / Type U Tipo / Type A Tipo / Type B A - B / Probe for control type A - B 230 V

Sonda per comandi tipo Piastrina comando / Control box plate Assieme scatola elettrica in metallo composta da:

(fino a 06-2005)

0190201H72 C022437H02 Z007279G22 Z007279G24 Z007279G25 Z007279G26 Z007279G27 Z007279G29 Z007279G30 42N9001 42N9002 42N9003 B031465X04 B033403H01 C024203G01

42N

Modelli / Models

16

25

33

43

50

60

75

1 2 1

1 2

1 2

1 2

1 2

1 2

1 2

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

1 1 1 1 1 1

1 1 1 1 1 1

1 1 1 1 1 1

1 1 1 1 1 1

1 1 1 1 1 1

1 1 1 1 1 1 1

1 1 1 1

1 1 1

1 1 1

1 1 1

1 1 1

1 1 1

1 1 1

1

1 1

1

1

(up to June 2005) 7 Metal electric box assembly composed by: Scatola componenti elettrici / Electric components box (*) Isolante scatola elettrica / Electric box insulator Coperchio scatola elettrica / Electric box cover Per unità con resistenza elettrica e per le unità costruite da Luglio 2005 7/a

For unit with electrical heater and for all units from July 2005 Scatola componenti elettrici in plastica / Electric components plastic box C024083H01 Isolante scatola elettrica / Electric box insulator B033676X01 Coperchio scatola elettrica / Electric box cover C024084H01 Condensatore motore ventilatore 230 V

8

2µ 1,5 µ 2,5 µ 5µ

Fan capacitor 220 V

0353101H25 0353101H20 0353101H21 0353101H53

(*) Ad esaurimento scatola in metallo utilizzare scatola in plastica perfettamente intercambiabile In case of out of stock please use plastic electric box perfectly interchangeable 4

1

Ventilconvettore 42N modello con mobile con ventilatore centrifugo 42N fan coil cabinet unit with centrifugal fan Pos.

Descrizione Description

Codice Part No

9 Tappo bacinella raccolta condensa / Cap for condensate drain pan 10 Cavo di collegamento motore / Connection wire motor 11 Autotrasformatore / Auto-transformer Girante / Fan wheel 12 13 Clip girante / Fan wheel clip Motore ventilatore / Fan motor

230 V 230 V 230 V 230 V 230 V 230 V

14

14/a

Clip motore

Fan motor clip Assieme motore, chiocciola, girante e autotrasformatore

15 Wheel, scroll motor and auto-transformer assembly (necessita di cavo collegamento motore) / (Needs connection wire motor) 16 Guida filtro sinistra / Left filter guide 17 Guida filtro destra / Right filter guide 18 Perno guida filtro / Filter guide pin Filtro aria 19

Air filter

Modanatura filtro aria per unire i filtri doppi

20 Filter molding to join twin filters 21 Barra di fissaggio per unire i filtri doppi / Fixing bar to join twin filters Asieme bacinella 22 Drain-pan assembly

Mobiletto con griglie senza zoccoli (accessorio) 23 Cabinet with grilles without cover feet (accessory )

24 Sportello laterale sinistro / Left side door 25 Griglia laterale sinistra / Left side grille Griglia di mandata 26

Discharge grille

27

Staffa per griglie doppie (solo per unità senza resistenza elettrica)

Double grille bracket (only unit without electric heater) 28 Sportello laterale destro / Right side door 29 Griglia laterale destra / Right side grille A B

Piedini di sostegno / Supporting feet (accessorio / accessory ) Piedini di sostegno e zoccoli (accessorio)

A036101H34 B033444H06 B033443H01 C022373H01 C022373H02 C018043H26 D020947G01 D020947G02 D020896G01 D020896G02 D020936G01 D020936G02 B033409H01 B033657H01 Z007296G72

B033401H01 B033401H02 B033402H01 D020894G01 D020894G02 B033408H01 B033408H02 B033407H01 E000436G82 E000436G84 E000436G86 E000436G88 42N9038 42N9039 42N9040 42N9041 E000434H01 E000432H01 E000431H01 E000431H02 B033773H01

42N

Modelli / Models

16

25

33

43

50

60

75

1 1 1

1

1

1

1

1

1

2

2

1 2 1

1 2

4

4

2 4

2 4

1 1 1 1 1 2

2

2

2 2

2

1 1 2 1 1

1 1 2 1 1

2 1

2 1

1

1

1 1 1 1 1 1

1

1 1 2 1

1 1 2

1 1 2

1

1

1 1 2 2

1 1 2 2

2

2

1

1

1

1

1 1

1

1 1

1 1 1

1

1 1

1 1

1

1

1

1

1 1 2

1 1 2

1

1

1 1 1 1 1 1

E000434H02 E000432H02

1 1

1 1

1 1

1 1

1 1

1 1

1 1

42N9028 42N9029

1 1

1 1

1 1

1 1

1 1

1 1

1 1

0150404H91 0150404H92 0150404H89 0150404H90 0150404H91 0150404H92 0150404H89 0150404H90 0190312H02 0190312H02 0150404X62 0150404H63 0150404X62 0150404H63

1

1

1 1

1

1

1

1

1

1

2

2

2

2

2

2

2 4 1 1 2 2

2 4 1 1 2 2

2 4 1 1 2 2

1 1 1 1 1 2 4 1 1 2 2

1 1 1 1 1 2 4 1 1 2 2

1 1 1 1 1 2 4 1 1 2 2

1 1 1 1 1 2 4 1 1 2 2

Supporting feet and cover feet (accessory) Corpo valvola (per batteria a 2 tubi)

Cazzaniga 1/2 Cazzaniga 3/4 Honeywel 1/2 Honeywel 3/4 C Corpo valvola (per batteria a 4 tubi) Cazzaniga 1/2 (**) Valve body (for 4 pipe coil) Cazzaniga 3/4 Honeywel 1/2 Honeywel 3/4 Bocchettoni / Union (per batteria a 2 tubi / for 2 pipe coil) 3/4 D Bocchettoni / Union (per batteria a 4 tubi / for 4 pipe coil) 3/4 Testa motorizzata (per batteria a 2 tubi) Cazzaniga Power head (for 2 pipe coil) Honeywel E Testa motorizzata (per batteria a 4 tubi) Cazzaniga Power head (for 4 pipe coil) Honeywel

Valve body (for 2 pipe coil)

(**) Al momento dell'ordine verificare quale valvola è montata sull'unità (Cazzaniga o Honeywell)

In case of order please verifly which valve is mounted on the unit (Cazzaniga or Honeywell) 5

Ventilconvettore 42N modello da incasso con ventilatore tangenziale 42N fan coil concealed unit with tangential fan 3 2 1 4

F

E

5 6

D

18

C

17

7 8

16

9 15 14 13

12

A 10

11

19

20 21

Pos.

Codice Part No

Descrizione Description

1 2

Vite spurgo aria / Air purge screw Supporto batteria in gomma / Coil rubber support Batteria 2 tubi (std) con supporto in gomma

3

2 pipe coil (std) with rubber support

4 5

Scatola comandi / Control box (accessorio / accessory )

230 V

Tipo / Type U Tipo / Type A Tipo / Type B

Piastrina comando / Control box plate Assieme scatola elettrica in metallo composta da: (fino a 06-2005)

0190201H72 C022437H02 Z007279G22 Z007279G24 Z007279G25 Z007279G26 Z007279G27 42N9001 42N9002 42N9003 B033403H01 C024203G01

(up to June 2005) 6 Metal electric box assembly composed by: Scatola componenti elettrici / Electric components box (*) Isolante scatola elettrica / Electric box insulator Coperchio scatola elettrica / Electric box cover Per unità con resistenza elettrica e per le unità costruite da Luglio 2005 6/a For unit with electrical heater and for all units from July 2005 Scatola componenti elettrici in plastica / Electric components plastic box C024083H01 Isolante scatola elettrica / Electric box insulator B033676X01 Coperchio scatola elettrica / Electric box cover C024084H01

Modelli / Models

25

33

43

50

1 2 1

1 2

1 2

1 2

1 2

1 1 1 1 1 1 1 1

1 1 1 1 1

1 1 1 1 1

1 1 1 1 1

1 1 1 1 1 1

1 1 1

1 1 1

1 1 1

1 1 1

1 1 1

(*) Ad esaurimento scatola in metallo utilizzare scatola in plastica perfettamente intercambiabile

In case of out of stock please use plastic electric box perfectly interchangeable 6

42N

16

Ventilconvettore 42N modello da incasso con ventilatore tangenziale 42N fan coil concealed unit with tangential fan Modelli / Models Pos.

Codice Part No

Descrizione Description Condensatore motore ventilatore 230 V

7

8

9 10 11

1µ 1,5 µ 2µ

42N 16

25

33

1

1

43

50

1

1

0353101H59 0353101H20 0353101H25 B033701H02 B033701H04 B033701H05 B033701H06 B033701H07

1

Guarnizione motore / Motor gasket

C023303H01

3

3

3

3

3

Tappo bacinella raccolta condensa

A036101H34

1

1

1

1

1

Assieme girante

Z007295G11

1

Wheel assembly

Z007295G12

1

1

Fan capacitor 220 V Motore tangenziale 230 V Tangential fan motor 230 V

1 1 1 1 1

Cap for condensate drain pan

Z007295G03

1

1

B031465X04

1

1

1

1

1

13 Guida filtro destra / Right filter guide

B033401H02

1

1

1

1

1

14 Perno guida filtro / Filter guide pin

B033402H01

2

2

2

2

2

15 Guida filtro sinistra / Left filter guide

B033401H01

1

1

1

1

1

A054237H01

1

1

1

1

1

B029837H02

1

1

1

1

1

Asieme bacinella

Z007877G82

1

Drain-pan assembly

Z007877G84

1

1

Filtro aria

D020894G01

Air filter

D020894G02

Modanatura filtro aria per unire i filtri doppi

12

16 17 18

Sonda per comandi tipo

Probe for control type

A-B A-B

Bussola albero girante

Shaft busch of wheel Flangia di supporto bussola albero girante

Bush support flange of wheel

Z007877G86 19 20

Piedini di sostegno / Supporting feet (accessorio / accessory )

2

2

B033407H01

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

42N9028

1

1

1

1

1

1

Cazzaniga 1/2

0150404H91

Valve body (for 2 pipe coil)

Cazzaniga 3/4

0150404H92

Honeywel 1/2

0150404H89

Honeywel 3/4

0150404H90

(**) Corpo valvola (per batteria a 4 tubi)

Valve body (for 4 pipe coil)

Cazzaniga 1/2

0150404H91

Cazzaniga 3/4

0150404H92

Honeywel 1/2

0150404H89

Honeywel 3/4

0150404H90

1 2 2

1 2 2

1 2 2

Bocchettoni / Union

(per batteria a 2 tubi / for 2 pipe coil)

3/4

0190312H02

2

2

2

2

2

Bocchettoni / Union

(per batteria a 4 tubi / for 4 pipe coil)

3/4

0190312H02

4

4

4

4

4

Cazzaniga

0150404X62

1

1

1

1

1

Honeywel

0150404H63

1

1

1

1

1

Cazzaniga

0150404X62

2

2

2

2

2

Honeywel

0150404H63

2

2

2

2

2

Testa motorizzata E

B033408H01

Corpo valvola (per batteria a 2 tubi)

C

D

1 2

Filter molding to join twin filters

21 Barra di fissaggio per unire i filtri doppi / Fixing bar to join twin filters

A

1 2

1

Power head

Testa motorizzata

Power head

(per batteria a 2 tubi)

(for 2 pipe coil) (per batteria a 4 tubi)

(for 4 pipe coil)

(**) Al momento dell'ordine verificare quale valvola è montata sull'unità (Cazzaniga o Honeywell)

In case of order please verifly which valve is mounted on the unit (Cazzaniga or Honeywell) 7

Ventilconvettore 42N modello con mobile con ventilatore tangenziale 42N fan coil cabinet unit with tangential fan 3

1 2 E

4

D

F 5

C 23

6

24

18 25

26 27

28

7

17

8

16

9 15 14 13

12 11

A

10

19

20 21 22 B

Pos.

Codice Part No

Descrizione Description

1 2

Vite spurgo aria / Air purge screw Supporto batteria in gomma / Coil rubber support Batteria 2 tubi (std) con supporto in gomma

3

2 pipe coil (std) with rubber support

Scatola comandi / Control box (accessorio / accessory )

4 5

230 V

Tipo / Type U Tipo / Type A Tipo / Type B

Piastrina comando / Control box plate Assieme scatola elettrica in metallo composta da: (fino a 06-2005)

0190201H72 C022437H02 Z007279G22 Z007279G24 Z007279G25 Z007279G26 Z007279G27 42N9001 42N9002 42N9003 B033403H01 C024203G01

Modelli / Models

42N

16

25

33

43

50

1 2 1

1 2

1 2

1 2

1 2

1 1 1 1 1 1 1 1

1 1 1 1 1

1 1 1 1 1

1 1 1 1 1

1 1 1 1 1 1

1 1 1 1

1 1 1

1 1 1

1 1 1

1 1 1

1

1 1

1

6 Metal electric box assembly composed by: (up to June 2005) (*) Scatola componenti elettrici / Electric components box Isolante scatola elettrica / Electric box insulator Coperchio scatola elettrica / Electric box cover Per unità con resistenza elettrica e per le unità costruite da Luglio 2005 6/a

For unit with electrical heater and for all units from July 2005 Scatola componenti elettrici in plastica / Electric components plastic box C024083H01 Isolante scatola elettrica / Electric box insulator B033676X01 Coperchio scatola elettrica / Electric box cover C024084H01 Condensatore motore ventilatore 230 V

7

1µ 1,5 µ 2µ

Fan capacitor 220 V

0353101H59 0353101H20 0353101H25

(*) Ad esaurimento scatola in metallo utilizzare scatola in plastica perfettamente intercambiabile

In case of out of stock please use plastic electric box perfectly interchangeable 8

Ventilconvettore 42N modello con mobile con ventilatore tangenziale 42N fan coil cabinet unit with tangential fan Modelli / Models Pos.

8

Codice Part No

Descrizione Description Motore tangenziale 230 V Tangential fan motor 230 V

9 Guarnizione motore / Motor gasket 10 Tappo bacinella raccolta condensa / Cap for condensate drain pan Assieme girante 11 Wheel assembly 12 13 14 15 16 17 18

19 20

Sonda per comandi tipo

A-B A-B

Probe for control type Guida filtro destra / Right filter guide Perno guida filtro / Filter guide pin Guida filtro sinistra / Left filter guide Bussola albero girante / Shaft busch of wheel Flangia di supporto bussola albero girante Asieme bacinella

Drain-pan assembly Filtro aria

Air filter Modanatura filtro aria per unire i filtri doppi

Griglia di mandata

Discharge grille Staffa per griglie doppie (solo per unità senza resistenza elettrica)

Double grille bracket (only unit without electric heater) 27 Griglia laterale destra / Right side grille 28 Sportello laterale destro / Right side door

A B

25

33

43

50

1 1 1 1 3 1 1

3 1

1 3 1

1

1 1

1 1

1 2 1 1 1

1 2 1 1 1

1 2 1 1 1

1 2 1 1 1

1

1 1 2

1 2

2

2

1

1

1 1 1 2

1 1 1 2

1

1

3 1

3 1

1

1

1

1

B033401H02 B033402H01 B033401H01 A054237H01 B029837H02

1 2 1 1 1

Z007877G82 Z007877G84 Z007877G86 D020894G01 D020894G02 B033408H01

1

1 1

1

Filter molding to join twin filters

Cabinet with grilles without cover feet (accessorio / accessory ) 23 Griglia laterale sinistra / Left side grille 24 Sportello laterale sinistro / Left side door

26

16

Bush support flange of wheel

21 Barra di fissaggio per unire i filtri doppi / Fixing bar to join twin filters Mobiletto con griglie senza zoccoli 22

25

B033701H02 B033701H04 B033701H05 B033701H06 B033701H07 C023303H01 A036101H34 Z007295G11 Z007295G12 Z007295G03 B031465X04

42N

Piedini di sostegno / Supporting feet (accessorio / accessory ) Piedini di sostegno e zoccoli (accessorio)

B033407H01 42N9038 42N9039 42N9040 E000432H01 E000434H01 E000431H01 E000431H02 B033773H01

1

1 1 1

1

1

1 1

1 1

1

1

E000432H02 E000434H02

1 1

1 1

1 1

1 1

1 1

42N9028 42N9029

1 1

1 1

1 1

1 1

1 1

0150404H91 0150404H92 0150404H89 0150404H90 0150404H91 0150404H92 0150404H89 0150404H90 0190312H02 0190312H02 0150404X62 0150404H63 0150404X62 0150404H63

1

1

1 1

1

1

1

1

2

2

2

2

2

2

2 4 1 1 2 2

2 4 1 1 2 2

2 4 1 1 2 2

1 1 1 1 1 2 4 1 1 2 2

1 1 1 1 1 2 4 1 1 2 2

Supporting feet and cover feet (accessory ) Corpo valvola (per batteria a 2 tubi)

Cazzaniga 1/2 Cazzaniga 3/4 Honeywel 1/2 C Honeywel 3/4 (**) Corpo valvola (per batteria a 4 tubi) Cazzaniga 1/2 Valve body (for 4 pipe coil) Cazzaniga 3/4 Honeywel 1/2 Honeywel 3/4 Bocchettoni / Union (per batteria a 2 tubi / for 2 pipe coil) 3/4 D Bocchettoni / Union (per batteria a 4 tubi / for 4 pipe coil) 3/4 Testa motorizzata (per batteria a 2 tubi) Cazzaniga Power head (for 2 pipe coil) Honeywel E Testa motorizzata (per batteria a 4 tubi) Cazzaniga Power head (for 4 pipe coil) Honeywel

Valve body (for 2 pipe coil)

(**) Al momento dell'ordine verificare quale valvola è montata sull'unità (Cazzaniga o Honeywell)

In case of order please verifly which valve is mounted on the unit (Cazzaniga or Honeywell) 9

Carrier Via R. Sanzio, 9 20058 Villasanta (MI) Tel. 039/3636-1 I dati contenuti nel presente catalogo possono essere modificati senza alcun preavviso

All data may be changed without previous notice October 2005. Supersedes February 2005

Printed in Italy