Sonderausgabe | 9. September 2016

K O M M U N A LWA H L E N V O M 2 5 . S E P T E M B E R 2 0 1 6 CVP Au-Heerbrugg Die Welt ist im Wandel. Technologischer Fortschritt in Riesenschritten, Menschen mobil wie nie und dank Kommunikationsmitteln jederzeit über wichtigste Ereignisse rund um den Globus informiert. In der Schweiz geht es uns gut, der Wohlstand ist so gross wie nirgends sonst. Trotzdem sind wir oft unzufrieden, fühlen uns als Individuen oft machtlos, überfordert von der Komplexität unserer Welt. Tatsächlich gibt es schon auf Gemeindestufe grosse Herausforderungen, welche in vielfältiger Weise miteinander verknüpft sind und daher nicht losgelöst von einander bewältigt werden können. Da ist es gut, dass niemand alleine diese anspruchsvollen Aufgaben zu lösen hat. Jeder von uns kann seinen Teil dazu beitragen: sei es mit persönlichem Engagement (wie z.B. die Kandidierenden für die Kommunalwahlen) oder mit einem wohl überlegten Votum an der Urne. Wir können direkt den Kurs mitbestimmen. Es lohnt sich daher, sich für das Gemeinwesen einzusetzen. Aber auch genau zu prüfen, wen wir mit den verantwortungsvollen Aufgaben betrauen. Die CVP ist gewillt, weiterhin einen namhaften Beitrag zu leisten. Erfahrene Leute stellen sich zur Wiederwahl, während neue Kräfte in die Fussstapfen zurückgetretener Persönlichkeiten treten möchten. Sie alle eint das Ziel, die hohe Lebensqualität unserer Gemeinde zu erhalten. Dazu gehören ein gutes Schulwesen, ein intaktes Vereinsleben, anziehende Bedingungen für das Gewerbe, die Einbindung aller Generationen, sinnvolle Verkehrs- und Raumplanung sowie ein konkurrenzfähiges Steuerniveau. Bestimmen Sie mit. Gestalten Sie mit. Wir zählen auf Sie, denn auch wir spüren: Die Welt ist im Wandel.  Susan Zoller, Präsidentin SVP Au-Heerbrugg Wir sind eine engagierte Partei mit erfahrenen Mitgliedern, die aktiv an der Gestaltung der Dorfpolitik mitwirken. Die weitere Entwicklung unserer Gemeinde liegt uns besonders am Herzen und es ist uns sehr wichtig, diese gemeinsam mit Vertretern anderer Parteien voranzutreiben. Au-Heerbrugg soll auch in Zukunft ein lebenswertes Dorf für seine Bewohner und Bewohnerinnen sein. Es ist uns ein grosses Anliegen, dass die Zukunft unseres Dorfes vorausschauend für die nächsten Jahre geplant wird, seriöse Bedarfserhebungen gemacht werden und die Planung von Projekten rechtzeitig und umsichtig durchgeführt wird. Familienfreundliche Einrichtungen, Kindergarten, Schulen, Pflege, Betreuung, Nahversorgung, Wiederbelebung des Dorfkernes, Erhaltung und Ausbau des Trinkwasser- und Kanalsystemes, Verkehr und

Umwelt usw. – es gibt eine endlose Liste von wichtigen Aufgaben, die mit Weitblick zu überlegen sind. Dies sollte auch unter Mitwirkung der Bevölkerung geschehen, sodass getroffene Entscheidungen von einer grossen Mehrheit mitgetragen werden. Entscheidungen werden gemeinsam getroffen und anstehende Arbeiten flexibel aufgeteilt. Alle Meinungen und Vorschläge werden respektiert und diskutiert. So stellen wir uns auch die Arbeit im Gemeinderat und in den Ausschüssen vor. Für Ihr entgegengebrachtes Vertrauen danken wir Ihnen und versichern Ihnen, die SVP Au-Heerbrugg setzt sich weiterhin mit ganzem Herzen und voller Kraft zum Wohle unserer lebenswerten Gemeinde AuHeerbrugg ein. Deshalb, geschätzte Bürger und Bürgerinnen, ist es wichtig, nicht nur von Konkordanz zu sprechen, nein, man muss sie auch leben!  Hansruedi Köppel, Präsident FDP Au-Heerbrugg Nach den Wahlen für Bund und Kanton finden die kommunalen Wahlen statt. Dabei sind die Parteien stets im Fokus. In diesem Zusammenhang ist öfters die Frage zu hören: Warum braucht es politische Parteien? Parteien spielen in unserer Gesellschaft eine wichtigere Rolle, als man auf den ersten Blick wahrnimmt. Sie sind Ausdruck einer gut funktionierenden Demokratie und bringen Stabilität in die Politik-Landschaft. Ausserdem tragen sie, wie in der Bundesverfassung in Art. 137 beschrieben, zur politischen Meinungsbildung bei. Viele Parteien sind auf allen politischen Ebenen tätig. Zu den Hauptaufgaben gehören jedoch die Rekrutierung von Kandidatinnen und Kandidaten für öffentliche Ämter, Stellungnahmen zu Abstimmungsvorlagen, die Mitarbeit bei Vernehmlassungsverfahren zu neuen Gesetzen und Vorlagen. Der FDP Au-Heerbrugg ist es gelungen, motivierte und kompetente Kandidatinnen und Kandidaten zur Wahl vorzuschlagen. Besonders freut es mich, dass sich einige Frauen für eine Kandidatur bereit erklärt haben. Grundsätzlich habe ich höchsten Respekt für Menschen, die einen Teil ihrer Freizeit für die Gemeinschaft aufbringen und sich in die verschiedenen Gremien einbringen. Unsere Kandidatinnen und Kandidaten (www.fdp-auheerbrugg.ch) werden sich für gute Bildungsangebote, für optimale Bedingungen für Gewerbe und Vereine, für eine nachhaltige Infrastruktur und für steuerfreundliche Rahmenbedingungen einsetzen. Wir vom Vorstand danken Ihnen, geschätzte Stimmbürgerinnen und Stimmbürger, für Ihre Unterstützung und freuen uns, Sie bei einer unserer Veranstaltungen begrüssen zu dürfen. Judith Pizzingrilli, Präsidentin

GEMEINDEPRÄSIDENT Christian Sepin, CVP, bisher Nach 20 Monaten im Amt kann ich klar sagen, meine Aufgabe gefällt mir ausserordentlich und ich möchte sehr gerne, zusammen mit der Bevölkerung, dem Gemeinderat und dem Personal, die gegebenen und künftigen Aufgaben unserer Gemeinde anpacken und umsetzen. Wohnort: Hangetweg 3, Au Geburtsdatum: 31. Dezember 1967 Zivilstand: verheiratet mit Jacqueline Kinder: Ramon (1995), Jerome (1996) Ausbildung: Feinmechaniker, Wirtschaftsinformatiker, Executive MBA Beruf: Gemeindepräsident Hobbys: Bewegung und Handwerken

G E M E I N D E R AT A U Markus Bernet, FDP, bisher Ich setze mich im Gemeinderat für eine Politik ein, bei der die Resultate zählen. Beispiele sind: Eröffnung Schmidheiny-Park, bürgerfreundliches Front-Office, Hochwasserschutz, aktive Bodenpolitik. Wenn auch Sie finden, dass Au vorwärts macht, dann freue ich mich über Ihre Stimme. Wohnort: Neudorfstrasse 8a, Au Geburtsdatum: 3. November 1961 Zivilstand: verheiratet Kinder: 2 erwachsene Töchter (1994 und 1993) Ausbildung: Handelsmittelschule Typus R, Talhof St. Gallen, Heimleiter an der Abendschule für Sozialarbeit Luzern, Familienmediator FHS SG Beruf: Kirchenschreiber bei der Evang.-ref. Kirche des Kantons St. Gallen Hobbys: Lesen, Reisen, Squash, Fussball und Segeln Vereine: FDP-Ortspartei Au-Heerbrugg, Gönnervereinigung FC Au-Berneck 05, Evangelische Bürgschafts- und Darlehensgenossenschaft Kanton St. Gallen, Ostschweizerische Stipendienstiftung, Hauseigentümerverband Rheintal Web-Link: www.ref-sg.ch/adr_bermar

Ernst Brändle, CVP, bisher Gerne möchte ich meinen Beitrag zu gesunden Finanzen, einer intakten Infrastruktur für Wirtschaft und Gesellschaft leisten. Die anstehenden Themen wie Zentrumsplanung, Rhesi, Hochwasserschutz Littenbach usw. müssen für die Bevölkerung lösungsorientiert und realistisch umgesetzt werden. Ebenso liegt mir eine bürgernahe Politik am Herzen. Wohnort: Tägerenstrasse 4a, Au Geburtsdatum: 23. Januar 1961 Zivilstand: verheiratet Kinder: Mirjam (1991), Patricia (1995), Sina (1997) Ausbildung: Eidg. dipl. Bankfachmann Beruf: Anlageberater Alpha Rheintalbank AG Hobbys: Sport allgemein, Lesen, Reisen Vereine: Männerriege Au (Kassier) Carola Espanhol, parteiunabhängig, bisher In unserer blühenden Gemeinde ist Platz für ganz unterschiedliches Gedankengut und auch für ganz unterschiedliche Menschen. Ich möchte mich weiterhin dafür einsetzen, dass auch in Zeiten globaler Umwälzungen der Mensch im Mittelpunkt steht. Wohnort: Gartenstrasse 1, Heerbrugg Geburtsdatum: 18. Dezember 1964 Zivilstand: verheiratet mit José Espanhol Kinder: Emilia (1996), Carlo (1997) Ausbildung: Studium in Neuchâtel (französische Kultur und Sprache), Rom (Doktorat in Literaturwissenschaft, Doktoratsarbeit über «Die Schweiz und die internationale Zusammenarbeit») Beruf: Sekundarschullehrerin OMR Heerbrugg Hobbys: Geschichte, Literatur, Kochen, Garten Vereine: Pro Heerbrugg (Vorstand), Sek 1 (Newsletter) Alex Frei, CVP, bisher Zusammen mit den Kolleginnen und Kollegen im Gemeinderat helfe ich gerne mit, unsere Gemeinde als attraktiven Wohn- und Arbeitsort zu erhalten und weiter zu entwickeln. Soziale Themen, das Erhalten unserer schönen Umwelt aber auch der Schutz vor Hochwasser sind mir besonders wichtig. Wohnort: Quellenstrasse 1, Au Geburtsdatum: 4. Oktober 1954 Zivilstand: verheiratet Kinder: Christian (1985), Esmé (1988), Martin (1990) Ausbildungen: dipl. Math. ETH Beruf und Arbeitgeberin: Mathematiklehrer, Kantonsschule Heerbrugg Hobbys: Volleyball, Singen, Jassen, Lesen Vereine: Präsident Männerchor Au-Berneck, Kantonaler Mittelschullehrerinnen und Mittelschullehrerverband KMV

Gloria Schöbi, FDP, bisher Eine schlanke Verwaltung, eine starke Wirtschaft und Selbstbestimmung für die Bürgerinnen und Bürger: Seit vier Jahren setze ich mich im Gemeinderat für tragfähige und bürgernahe Lösungen ein. Denn der Staat ist für die Menschen da und nicht umgekehrt. Wohnort: Bahnhofstrasse 10, Au Geburtsdatum: 3. August 1987 Zivilstand: ledig Ausbildung: Anwaltspatent Kanton St. Gallen; Studium der Rechtswissenschaften Universität St. Gallen (M.A. HSG in Law) Beruf: Rechtsanwältin, Advokatur Bartl, Au Hobbys: Tauchen, Fotografieren Vereine: FDP Frauen Kanton St. Gallen, FDP Au-Heerbrugg, Frauenzentrale St. Gallen, Juristenverein St. Gallen Web-Link: www.gloria-schoebi.ch Franco Frisenda, parteiunabhängig, neu Ich möchte mich für eine realistische und lösungsorientierte Sach-Politik auf Gemeindeebene einsetzen. Mögliche Lösungen sollen gemeinsam erarbeitet werden, dies unter Wahrung der Wirtschaftlichkeit und mit Respekt gegenüber jedem Mitbürger. Wohnort: Morgensternstrasse 17, Au Geburtsdatum: 20. September 1965 Zivilstand: verheiratet mit Beatrice Frisenda Kinder: Giuliana (1998), Valeria (2002) Ausbildung: Lehre Detailhandelsangestellter mit eidg. FA, Versicherungsfachmann mit eidg. FA, Finanzplaner mit eidg. FA Beruf: Privatkundenberater/Stv. Leiter Geschäftsstelle SG, UBS Switzerland AG St. Gallen Hobbys: Fussball, Jassen, Musik Vereine: FC Au-Berneck 05, ehemaliger Präsident und Funktionär (Freimitglied) Franziska Villommet, FDP, neu Meine Erfahrung aus unserer jungen Familie möchte ich gerne im Gemeinderat einbringen und mich für eine gesunde Entwicklung von Au und Heerbrugg stark machen. Zudem liegt mir die Unterstützung der Vereine am Herzen.

Wohnort: Föhrenstrasse 4a, Au Geburtsdatum: 5. April 1981 Zivilstand: verheiratet Kinder: Elio (2012), Nora (2014), Lara (2016) Ausbildung: Bankfachfrau mit eidg. Fachausweis, Immobilienbewerterin CAS Beruf: Immobilienbewerterin Bewera AG (im Teilpensum) sowie Hausfrau und Mutter Hobbys: Garten, Tennis, Rennvelo Vereine: Tennisclub Au und Haslach, Mütterrunde Au

GPK GEMEINDE AU René Cahenzli, CVP, bisher Gerne werde ich eine weitere Amtsdauer der GPK zur Verfügung stehen.

Wohnort: Storchenstrasse 3, Heerbrugg Geburtsdatum: 30. April 1981 Zivilstand: verheiratet Kinder: Moreno (2014) Ausbildung: Kaufmann, Treuhänder FA Beruf: Steuerkommissär, Kantonales Steueramt St. Gallen Hobbys: Fussball und Sport allgemein sowie Musik Vereine: Bürgermusik Untereggen, FC Widnau René Federer, parteiunabhängig, bisher Gerne stelle ich mich weiterhin der GPK der politischen Gemeinde zur Verfügung – als Einwohner vom Dorfteil Au und als Gwerbler vom Dorfteil Heerbrugg.

Wohnort: Wieslistrasse 6, Au Geburtsdatum: 14. Juni 1979 Zivilstand: verheiratet Kinder: Livia (2009), Aline (2010) Ausbildung: lic.oec. HSG / MAS Bank Management Beruf: Niederlassungsleiter St. Galler Kantonalbank Heerbrugg Hobbys: Familie Vereine: Kassier Handwerker- und Gewerbeverein Au-Heerbrugg, Vorstand Verein Rhyboot Gabriel Lukas Frey, FDP, bisher Nach einem Jahr als Mitglied der GPK stelle ich mich gerne wieder zur Verfügung. Ich setze mich für einen attraktiven Steuerfuss und eine hohe Kostenkontrolle ein. Aufgrund meiner beruflichen Erfahrung aus dem Treuhand- und Rechnungswesen werde ich mich in der Gemeinde gut einbringen können. Wohnort: Walzenhauserstrasse 77, Au Geburtsdatum: 12. August 1986 Zivilstand: ledig Ausbildung: dipl. Betriebswirtschafter HF Beruf: kaufmännischer Niederlassungsleiter bei SPIE IFS AG Hobbys: Biken, Wandern, Langlauf, Marathon laufen, Lesen, Politik Vereine: FDP Au-Heerbrugg, Jungfreisinnige St. Gallen, Liberal Spirits, JCI Rheintal

Martin Zoller, CVP, bisher Als langjähriges GPK-Mitglied setze ich mich weiterhin für gesunde Finanzen und das Wohlergehen der Bürger in der Gemeinde Au-Heerbrugg ein. Auch die Vereine sowie die Jugend liegen mir weiterhin am Herzen.

Wohnort: Walzenhauserstr. 72, Au Geburtsdatum: 14. Mai 1953 Zivilstand: verheiratet Kinder: Nathalie (1984) Ausbildung: Kaufmann/ Bankangstellter Beruf: selbständiger Finanz- und Steuerberater bei SEVO Finanzplanungs- und Treuhand AG, 9053 Teufen Hobbys: Familie, Haus und Garten, Wandern und Reisen mit Freunden Vereine: Kath. Kirchenchor, Kassier und Bass-Stimme Rahel Schilling, FDP, neu Als Neumitglied bringe ich frischen Wind in die GPK und werde mein Fachwissen mit bestem Wissen und Gewissen einbringen. Es ist mir wichtig, einen Beitrag für unsere Heimat zu leisten – für ein effizientes und vorbildliches Au-Heerbrugg. Wohnort: Aechelistrasse 18, Heerbrugg Geburtsdatum: 27. Januar 1990 Zivilstand: ledig Ausbildung: Juristin mit Weiterbildung zur Rechtsanwältin Beruf: Juristin bei der Assista Rechtsschutz AG Hobbys: Reisen, Sport, Politik, Lesen Vereine: Vorstandsmitglied Jungfreisinnige Rheintal, Mitglied FDP Au-Heerbrugg, Mitglied Sportfischereiverein Altenrhein

S C H U L R AT S P R Ä S I D E N T AU-HEERBRUGG Walter Portmann, CVP, bisher Seit 20 Jahren setze ich mich ein, dass unsere Schüler optimal beschult werden. Unsere Schule muss sich auch in den nächsten vier Jahren pädagogisch weiterentwickeln. Die Strukturen in Organisation, Verwaltung und Führung sind zu optimieren und auf allen Stufen ist der Wissenstransfer sicher zu stellen. Wohnort: Emserenstrasse 55, Au Geburtsdatum: 5. August 1954 Zivilstand: verheiratet Kinder: Daniel (1982), Nicole (1984), Michael (1986), Denise (1990) Beruf: Präsident Schulgemeinde Au-Heerbrugg Hobbys: Sport, Natur, Kultur, Reisen Vereine: Pro Heerbrugg, Vorstandsmitglied, Einwohnerverein

S C H U L R AT A U - H E E R B R U G G Anita Maurer, CVP, bisher Unsere Schulkinder, die Lehrkräfte und das Personal liegen mir am Herzen. Ich möchte mich weiterhin dafür einsetzen, dass die Kinder möglichst viel profitieren, sich wohl fühlen in der Schule und nach Kräften gefördert werden. Das Personal/die Lehrkräfte sollen einen wohlwollenden und sozialen Arbeitgeber haben. Wohnort: Eulenweg 8, Heerbrugg Geburtsdatum: 26. April 1962 Zivilstand: verheiratet Kinder: Katrin (1992), Mirjame (1995) Ausbildung: Kaufm. Angestellte (Lehre bei SVA St. Gallen), Direktionsassistentin Beruf: Familienfrau Hobbys: Fitness, Lesen, Reiten, Stenografie, Familie und Freundschaften pflegen Vereine: Frauengemeinschaft Heerbrugg (Aktuarin), Stenografenverein St. Gallen (Kassier), Einwohnerverein Au, Lektorin in der Kath. Kirchgemeinde, Heerbrugg

Christoph Sieber, CVP, bisher Als Schulrat setzte ich mich für gute und vernünftige Rahmenbedingungen für Schüler, Lehrer sowie das Personal der Schule ein.

Wohnort: Erlenstrasse 1, Heerbrugg Geburtsdatum: 3. April 1968 Zivilstand: verheiratet Kinder: Nina (1998), Jürg (2000) Ausbildung: Autoelektriker, Fernmeldespezialist, Webmaster, IT-Supporter Beruf: IT-Supporter Kantonsspital St. Gallen Hobbys: Fotografieren, Fussball Vereine: Peña Los Rayos Bettina Skala, SVP, bisher Die weitere Entwicklung der Primarschule Au-Heerbrugg wird spannend und ich würde gerne mein Wissen eine weitere Amtsperiode einbringen.

Wohnort: Hauptstrasse 35, Au Geburtsdatum: 27. April 1973 Zivilstand: verheiratet Kinder: Larissa (2004), Selin (2007) Ausbildung: Verwaltungslehre in Rebstein, Tagesmutter Beruf: Tagesmutter, Hausfrau, Schulrätin Hobbys: Tanzen, Kinder, Garten Vereine: Tagesfamilien Mittelrheintal, Mütterrunde Au Denise Zellweger, FDP, bisher Ich möchte nach zwölf Jahren Tätigkeit als Primarschulrätin weiterhin mein Wissen, meinen Elan und meine Zeit für die Interessen der Kinder, der Eltern und der Schule einsetzen. Danke für das Vertrauen der letzten Jahre.

Wohnort: Morgensternstr. 16, Au Geburtsdatum: 23. Februar 1967 Zivilstand: verheiratet Kinder: Rahel (1992), Sara (1995), Livia (1997) Ausbildung: Verwaltungslehre Gemeinde Au Beruf: Stv. Geschäftsführerin im Kinotheater Madlen Hobbys: Lesen, Musik und Kultur Vereine: Landfrauen, Mütterrunde (bis 2002 Präsidentin), Einwohnerverein (GPK)

GPK SCHULE AU-HEERBRUGG Daniel Gebert, parteiunabhängig, bisher Motiviert stelle ich mich für eine weitere Amtsdauer zum Wohle der Primarschule, der Kinder wie auch der Schulbürgerinnen und Schulbürger zur Verfügung. Ich bin überzeugt, dass meine juristischen Kenntnisse zu einer sorgfältigen Geschäftsprüfung beitragen. Wohnort: Hangetweg 7b, Au Geburtsdatum: 13. August 1983 Zivilstand: verheiratet Kinder: Malia (2014) Ausbildung: Jura-Studium, Anwaltspatent des Kantons St. Gallen Beruf: Rechtsanwalt, Advokaturbüro Frei Steger Senti, Altstätten Hobbys: Familie, Freunde, Sport, Musik, Lesen David Röösli, FDP, neu Als Versicherungsberater sehe ich mich in einer schützenden Rolle und helfe meinen Kunden. Ich setze mich für eine starke Wirtschaft ein und unterstütze das lokale Gewerbe im Rahmen der Möglichkeiten. Ich habe mich zur GPK aufstellen lassen, um meinen Beitrag für unserer tolle Gemeinde zu leisten. Wohnort: Nelkenweg 9, Heerbrugg Geburtsdatum: 22. März 1981 Zivilstand: verheiratet Kinder: Eliah (2015) Ausbildung: Bankkaufmann, dipl. Finanzberater IAF Beruf: Vorsorgebeamter, Zürich Versicherung Hobbys: Tennis Vereine: Tennisclub Widnau Web-Link: zurich.ch/Heerbrugg Stefan Rohner, CVP, neu Für dieses Amt stelle ich mich zur Verfügung, weil ich mich gerne mit meiner Erfahrung im Schulbereich und dem dafür nötigen Elan für die Primarschule Au-Heerbrugg engagieren möchte.

Wohnort: Schwalbenstrasse 1, Heerbrugg Geburtsdatum: 23. April 1975 Zivilstand: verheiratet Kinder: Jonas (2008), Raphael (2011), Linus (2013) Ausbildung: Studium der Allgemeinen Geschichte, Geographie und Schweizergeschichte an der Universität Zürich, anschliessend Diplom für das Höhere Lehramt an Mittelschulen Beruf: Mittelschullehrer für Geschichte und Geographie an der Kantonsschule Heerbrugg Hobbys: Rennvelo, Lesen

PRÄSIDENT OMR Ivo Riedi, CVP, bisher Seit bald 4 Jahren als Präsident der OMR unterwegs – aber noch nicht am Ziel. In einer zweiten Amtsperiode möchte ich Erfolgreiches bewahren, bereits in die Wege Geleitetes umsetzen, Neues kreieren und entwickeln. Wohnort: Kreuzweg 8, Au Geburtsdatum: 26. Juli 1960 Zivilstand: verheiratet Kinder: Tamara (1987), Samona (1989) Ausbildung: Pädagogische Hochschule St. Gallen, Reallehrer Beruf: Leiter berufliche Grundbildung (SFS Group AG) Hobbys: Reisen, Wandern, Velofahren, Lesen

S C H U L R AT O M R Irene Gubelmann, DU/EVP, bisher Eine solide Grundausbildung in einem motivierenden und möglichst intakten Umfeld ist für unsere Jugendlichen nach wie vor sehr wichtig. Deshalb würde ich mich gerne weiterhin mit Herzblut, Augenmass und gesundem Menschenverstand für unsere OMR einsetzen. Wohnort: Heinrich-Federerstrasse 8, Berneck Geburtsdatum: 13. September 1958 Zivilstand: verheiratet Kinder: 2 Söhne (1985, 1987) Ausbildung: Drogistin Beruf: Hausfrau, externe Visitatorin Oberstufe Altstätten Hobbys: Velofahren, Lesen, Wandern, Handarbeiten Vereine: Vorstand Dorf & Umwelt Berneck, Vizepräsidium EVP St. Gallen Dominik Büchel, parteilos, neu Gerne würde ich meine jahrelange Erfahrung als Geschäftsführer im Baugewerbe in den Schulrat einbringen. Mein unternehmerisches und strategisches Denken wäre mit Bestimmtheit eine Bereicherung für den OMR-Schulrat.

Wohnort: Kamorstrasse 12, Balgach Geburtsdatum: 14. Dezember 1973 Zivilstand: verheiratet Kinder: Loris (2006), Nives (2007), Gionas (2008), Lias (2011) Ausbildung: Technischer Kaufmann Beruf: Geschäftsführer/Inhaber, KANALTEC AG Hobbys: Familie, Eishockey Vereine: SC Rheintal

Ivo Eggenberger, FDP, neu Der Umzug nach Berneck hat mich gezwungen, das Amt der GPK in der Au zu verlassen. Mit der Erfahrung aus der GPK nehme ich gerne die Herausforderung als Schulrat an. Die Bautätigkeit, die Wirtschaftlichkeit, die Menschlichkeit, die im Rat in den folgenden Jahren wichtig sind, spornen mich sehr an. Wohnort: Eggerweg 4, Berneck Geburtsdatum: 30. Januar 1978 Zivilstand: verheiratet Kinder: Max (2013), Fay (2014), Tom (2015) Ausbildung: Innendekorateur Hobbys: Skifahren, Motorrad fahren und Familie Vereine: Turnverein, JCI Rheintal (Junge Wirtschaftkammer) Netzwerkmittelrheintal Web-Link: www.eggenberger-wohnen.ch Sarah Peter Vogt, FDP, neu Bildung ist unser einziger Rohstoff. Wir tun gut daran, unserem Bildungssystem Sorge zu tragen und es weiterzuentwickeln. Als Mutter von drei Teenagern liegt mir eine zeitgemässe schulische Grundausbildung und ein guter Einstieg ins Berufsleben am Herzen. Dafür möchte ich mich in der OMR einsetzen. Wohnort: Rebengasse 2, Balgach Geburtsdatum: 16. Juli 1966 Kinder: Elia (1999), Noah (2001), Anna (2003) Ausbildung: Ökonomin (lic.rer pol.) Beruf: Inhaberin Beratungsunternehmen (intu consulting) Hobbys: Bergsport, Fitness, Yoga, Singen Vereine: Verein STARTFELD (Jungunternehmer-Coach), SAC Kamor, Chor über dem Bodensee Web-Link: www.sarahpetervogt.ch, www.intu.ch Christian Zellweger, CVP, neu Ich möchte mich für eine gesunde Entwicklung der OMR und der Qualität der Schulbildung einsetzen. Eine gute Schulbildung ebnet jeder Generation eine erfolgreiche Zukunft. Dank meiner 9-jährigen Primarschulrattätigkeit in Au kann ich auf eine grosse Erfahrung zurückblicken. Wohnort: Loostrasse 17, Heerbrugg Geburtsdatum: 5. Januar 1962 Zivilstand: verheiratet Kinder: Rahel (1991), Salome (1993) Ausbildung: Betriebsfachmann Beruf: Teamleiter Montage Hobbys: Aktivmitglied Feuerwehr Berneck-Au-Heerbrugg, Biken, Wandern

GPK OMR Anibal Alghisi, FDP, neu Als selbständiger Treuhänder und Präsident des Handwerker- und Gewerbevereines AuHeerbrugg sind mir wirtschaftliche und öffentliche Themen sehr wichtig. Als GPK-Mitglied der OMR kann ich meine berufliche Erfahrung sehr gut einbringen. Wohnort: Lehmenstrasse 1, Au Geburtsdatum: 3. März 1971 Zivilstand: verheiratet Kinder: Adriano (2010), Mayla (2012) Ausbildung: Fachmann im Finanz- und Rechnungswesen mit eidg. Fachausweis Beruf: Treuhänder, alghisi treuhand gmbh Hobbys: Sport, Familie Vereine: Handwerker- und Gewerbeverein Au-Heerbrugg Web-Link: www.alghisi.net Brigitte Grenacher-Barmettler, CVP, neu Als Mutter von zwei Kindern ist mir unser duales Schulsystem wichtig, sodass alle Jugendlichen die Möglichkeit zu einer guten Ausbildung haben. Das ist unsere Zukunft. Ich möchte meinen Beitrag dazu leisten.

Wohnort: Kirchgass 19, Berneck Geburtsdatum: 8. September 1966 Zivilstand: geschieden Kinder: Tim (1993), Julia (1995) Ausbildung: Eidg. Dipl. Kauffrau Detailhandel Beruf: Kundenberaterin Witzig The Office Company AG, St. Gallen Hobbys: Garten, Wandern, Familie, Wintersport Vereine: seit 2008 Vorstand CVP Berneck

Dirc Marti, SVP Balgach, neu Ich bin für einen wirtschaftlichen Umgang mit unseren Steuergeldern. Diese sollen zur sinnvollen und zielgerichteten Förderung unserer Jugend eingesetzt werden.

Wohnort: Balgach Geburtsdatum: 17. Mai 1979 Zivilstand: verheiratet Kinder: 2 Kinder (2010, 2015) Ausbildung: Feinmechaniker Beruf: Verkaufsleiter, ISS facility services Hobbys: Heimwerker und Squash Vereine: SMC, HEV, Aero-Club und SVP Tania Schmid, FDP, neu Gerne möchte ich aktiv Verantwortung übernehmen und mich mit viel Motivation und Elan in der GPK der OMR engagieren.

Wohnort: Morgensternstrasse 6, Au Geburtsdatum: 17. Juni 1983 Zivilstand: verheiratet Kinder: Sina (2011), Cyrill (2012) Ausbildung: Hochbauzeichnerin Beruf: Hochbauzeichnerin Teilzeit, Spirig Partner AG Widnau, Hausfrau Hobbys: Familie, Sport Vereine: STV Au, STV Balgach, GETU-Leiterin

IMPRESSUM Verantwortlich: Jan Miara, [email protected] Facebook: www.facebook.com/GemeindeAu Auflage: 4'132 Exemplare Gemeindeverwaltung | Gemeinderatskanzlei | Kirchweg 6 | 9434 Au | T 071 747 02 10 | F 071 747 02 02 | [email protected] | www.au.ch

Wir wünschen allen Kandidatinnen und Kandidaten einen fairen Wahlkampf.