www.politours.com
ESPAÑA
Mar mediterráneo
l
Tánger Océano Atlántico
l
Xaouen
l RABAT l
l Fez
Meknes
HORA Marruecos utiliza el horario Greenwich Casablanca (GMT), por lo que en relaCLIMA Varía según las regiones. En las costas, el ción a España peninsular, invierno es suave y húmedo, en verano moderaes una hora menos en l Midelt damente caluroso. En el interior los contrastes l invierno y dos horas son mayores. Conviene llevar ropa ligera para Beni Mellal menos en verano. El el día y algún abrigo para las noches, espehorario de museos es de Tineghir cialmente en el interior y en el sur, y si MARRAKECH 9 a 12 y de 15 a 17,30 horas. l l viaja entre noviembre y marzo. Erfoud l Las tiendas, por lo general, abren desde s l s Valle de Ourika Gargantas del Todra Essaouira l las 9,30 a las 13 y de 15 a 19,30 horas. Los IDIOMA El árabe es el idioma oficial, Merzouga l Ait Ben Hadou bancos, en verano, tienen horario contipero en las ciudades y pueblos imporAsni l l nuado de 8 a 15, 30 horas. Fuera de tempol tantes se utiliza también el francés. Alnif Ouarzazate rada el horario de 8,15 a 11,30 y de 14,15 a 17 En el norte todavía es posible entenl Agadir horas. Durante el mes del Ramadán sólo abren derse en castellano con los lugareños. Zagora de 9,30 a 14 horas. l s PN Sous-Massa MONEDA Es el dirham (DH) 1€ = M’Hamid l GASTRONOMÍA La gran variedad de recetas y la sabia y 11,40 DH, que no es convertible sutil combinación de especias y sabores dulces y salados han l fuera de Marruecos y cuya Tiznit dado un reconocimiento universal a la cocina marroquí. Ademas exportación está prohibida. del cous cous, cuyas recetas varían según la región, las estaciones y COMPRAS sin lugar a la propia inspiración del cocinero, la grastronomía marroquí ofrece ARGELIA dudas, Marruecos muchas exquisiteces, como por ejemplo: Méchoui (cordero entero es el paraíso de asado lentamente a las brasas), Tajine (guiso de carne, o de pescalas compras. En todas las ciudades, pueblos y aldeas que el viajero do, con verduras, que se sirve en el mismo recipiente) Kefta (brorecorra, es seguro que encontrará algo que cautive su interés como: chetas de carne picada o albóndigas), Patilla (finas capas de hojaldre rellenas de carne de picón con especies), etc. alfombras, cerámica, bordados, marquetería, etc. DOCUMENTACIÓN PARA ESPAÑOLES Pasaporte en vigor, con una validez mínima de tres meses desde la fecha de entrada. l
Con la garantía de
DUNAS DE MERZOUGA
C.A.A. 19
www.politours.com
GUÍA y OTRAS INFORMACIONES POLITOURS Las Guías de siempre y otras informaciones de POLITOURS, también en su Móvil/Smartphone Consulte en cualquier folleto general nuestras Poli-Ventajas (págs. 11 a 13)
Índice • Presentación - Notas - Vuelos........................................... 2 y 3 • Marrakech ......................................................................... 4 a 6 • Agadir ....................................................................................... 7 • Marrakech/Agadir.................................................................... 8 • Marrakech/Essaouira ............................................................... 9 • Capitales del Imperio y Norte de Marruecos .............. 10 y 11 • Marruecos: Ciudades Imperiales .................................. 12 y 13 • Ciudades Imperiales y Ruta de las Kasbahs ................ 14 y 15 • Gran Tour de Marruecos ............................................... 16 y 17 • Marruecos: Kasbahs y Desierto en 4x4................................ 18 • Maravillas de Marruecos en 4x4 .......................................... 19
NOTAS IMPORTANTES (comunes a toda la programación de este folleto) - Estos programas están sujetos a Condiciones Particulares (C.E.E.C.) ven en nuestro folletos generales. - Se deben facilitar el nombre y apellidos que figuran en el pasaporte al efectuar la reserva. Una vez confirmada la plaza aérea no está permitido el cambio de nombres. - Tasas: Es posible que haya alguna variación en las tasas de aeropuerto. Se reconfirmarán en el momento de efectuar la reserva. - Para los clientes con llegadas a Marruecos posteriores a las 20,00 horas la cena* del primer día no está incluida (*si el programa es en MP). - Bebidas: no van incluidas, se cobrarán en metálico en el restaurante, incluso en las comidas/cenas programadas. - El orden de los servicios podría ser permutado respetando el contenido del programa.
- No nos hacemos responsables en caso de que por Ramadán, fiestas nacionales, fiestas locales, reformas/restauraciones, horarios de culto, u otras causas fuera de nuestro control, alguno de los monumentos a visitar se encuentre total o parcialmente cerrado. - El culto mahometano exige despojarse del calzado a la entrada de los establecimientos religiosos; recordar que en estos lugares hay que mantener un comportamiento respetuoso. Igualmente en las mezquitas se ruega a las mujeres cubrirse la cabeza con un pañuelo, aunque no es obligatorio - La calidad de los hoteles de Marruecos en cuanto a estrellas y servicios no siempre corresponden a la clasificación oficial de los mismos. - Las habitaciones triples son normalmente una habitación doble + una cama supletoria (“plegatín”).
- Los programas Ciudades Imperiales Ruta de las Kasbahs, Ciudades Imperiales y Kasbahs, Circuito por el desierto en 4x4 y Gran Tour de Marruecos con menos de 10 participantes se realizan en circuitos regulares compartidos con guía local de habla hispana. - En algunas ocasiones, con más de 9 personas, se utilizan dos mini-buses con un guía. Puede ocurrir que en alguna ocasión no haya conductor en español, en este caso el tour se realizará con un conductor de habla no hispana y un asistente local de habla española. - Durante los meses de invierno las carreteras del sur de Marruecos pueden sufrir obras y/o inundaciones. Intentaremos mantener el programa en la medida de lo posible, no siendo responsables de cualquier tipo de alteración que se produzca por causa climatológicas. - Precios no válidos para Puentes, Navidad, Fin de Año y Semana Santa. Consultar.
HORARIOS DE VUELOS PREVISTOS en MARRUECOS VUELOS a/desde MARRAKECH
IDA
VUELOS a/desde CASABLANCA
VUELTA
IDA
Vuelos con la Cía.
VUELTA
Vuelos Directos con la Cía.
Salidas desde MADRID (Vuelos Directos) Frecuencia
Vuelo
Salida
Llegada
J D
AT 975 AT 975
22,25 20,50
23,20 21,45
Salidas desde MADRID
Frecuencia
Vuelo
Salida
Llegada
D J
AT 974 AT 974
17,00 18,40
19,50 21,30
Frecuencia
Salidas desde BARCELONA (vía Casablanca) Vuelo Salida Llegada Frecuencia Vuelo
Salida
Llegada
L, M, X, J, V y S L, M, X, J, V y S D D
AT 961 AT 413 AT 961 AT 413
13,15 15,10 09,50 12,25
13,55 18,10 10,30 15,25
Frecuencia
Salidas desde VALENCIA (vía Casablanca) Vuelo Salida Llegada Frecuencia Vuelo
Salida
Llegada
L, M, J, V y D L, M, J, V y D
AT 969 AT 405
10,15 12,50
10,55 16,10
19,10 22,35 16,25 21,00
16,50 21,00
20,20 23,15 17,35 21,40
18,25 21,55
L, M, X, J, V y S L, M, X, J, V y S D D
L, M, J, V y D L, M, J, V y D
AT 404 AT 960 AT 402 AT 960
AT 402 AT 968
Salidas desde MÁLAGA (vía Casablanca) Frecuencia
Vuelo
Salida
Llegada
Frecuencia
Vuelo
Salida
Llegada
M, J, S y D M, J, S y D L, X y V L, X y V
AT 985 AT 411 AT 985 AT 405
16,05 17,40 17,15 21,00
16,50 18,35 18,00 21,40
M, J, S y D M, J, S y D L, X y V L, X y V
AT 402 AT 984 AT 402 AT 984
09,55 12,45 10,15 13,55
10,35 15,25 10,55 16,35
Vuelos Directos con la Cía.
Vuelo
Salida
Llegada
Frecuencia
Vuelo
Salida
Llegada
L, V, S y D DIARIAS
IB 8376 IB 8372
12,00 12,35
13,05 13,40
L, V, S y D DIARIAS
IB 8376 IB 8372
13,45 14,20
16,35 14,10
Conexiones desde Bilbao, Vigo, Oviedo y resto de Península.............................................. consultar Vuelos Directos con la Cía. Salidas desde BARCELONA M X J D L V
Vuelo
Salida
Llegada
VY 7332 VY 7332 VY 7332 VY 7332 VY 7334 VY 7332
07,45 11,20 20,55 22,10 22,35 23,55
09,10 12,45 22,20 23,35 23,59 01,20+1
Frecuencia L M S M X J
Vuelo
Salida
DIARIAS
AT 971
19,30 20,20 DIARIAS Salidas desde BARCELONA
Llegada
Frecuencia
Vuelo
Salida
Llegada
AT 970
11,55
14,30
Frecuencia
Vuelo
Salida
Llegada
L, M, X, J, V y S D
AT 961 AT 961
19,10 16,25
20,20 17,35
Frecuencia
Vuelo
Salida
Llegada
L, M, X, J, V y S D
AT 960 AT 960
15,10 12,25
18,10 15,25
Frecuencia
Vuelo
Salida
Llegada
L, M, J, V, S, y D
AT 969
16,50
18,25
Frecuencia
Vuelo
Salida
Llegada
L, M, J, V, S, y D
AT 968
12,50
16,10
Salidas desde VALENCIA
Salidas desde MÁLAGA Frecuencia
Vuelo
Salida
Llegada
Frecuencia
Vuelo
Salida
Llegada
M, J, S y D L, X y V
AT 985 AT 985
16,05 17,15
16,50 18,00
M, J, S y D L, X y V
AT 984 AT 984
12,45 13,55
15,25 16,35
Vuelo
Salida
Llegada
IB 3301 IB 3303
11,50 14,25
14,35 17,10
Vuelos Directos con la Cía. Salidas desde MADRID Frecuencia L, M, X, J, V y D L, X, V y S
Vuelo
Salida
Llegada
IB 3300 IB 3302
10,20 12,50
11,10 13,45
Frecuencia L, M, X, J, V y D L, X, V y S
Conexiones desde Bilbao, Vigo, Oviedo y resto de Península.............................................. consultar
Salidas desde MADRID Frecuencia
Frecuencia
Frecuencia
Vuelo
Salida
Llegada
VY 7335 VY 7333 VY 7333 VY 7331 VY 7333 VY 7335
00,15 00,45 02,05 09,50 13,25 22,55
03,30 04,00 05,20 13,05 16,40 02,10+1
Vuelos Directos con la Cía. Salidas desde BARCELONA Frecuencia M J D V
Vuelo
Salida
Llegada
VY 7340 VY 7340 VY 7340 VY 7340
07,15 09,30 21,50 21,50
08,30 10,45 23,05 23,05
Frecuencia M J D V
Vuelo
Salida
Llegada
VY 7341 VY 7341 VY 7341 VY 7341
09,15 11,30 23,50 23,50
12,20 14,35 02,55+1 02,55+1
Ciudades de Salida Valencia y Málaga
Cía. Aérea Royal Air Maroc
Tipo de Avión ATR 72-500 (AT7)
Madrid y Barcelona
Royal Air Maroc Iberia Iberia Air Nostrum Vueling
BOEING 737-800 AIRBUS 320 CRJ 1000-CRK AIRBUS 320
Capacidad 68 pax 159 180 100 180
pax pax pax pax
Nota: Estos horarios está sujetos a posibles modificaciones L = LUNES • M = MARTES • X = MIÉRCOLES • J = JUEVES • V = VIERNES • S = SÁBADO • D = DOMINGO
MARRUECOS 2014
3
eekend
Marrakech
4 días
(3 noches de hotel) desde €
199
Cód. 092200B
Precios por persona (en euros; mínimo 2 personas) base salida desde Madrid con la Cía. Royal Air Maroc, clase “W” (*14 días)
Puerta
y Jardín del Atlas, encrucijada de civilizaciones, gran puerta del desierto, corazón vertebrador de Marruecos, etc. Todos estos títulos los ostenta justamente esta ciudad imperial, también amurallada, llena de vida y encanto (500.000 habitantes). Su mítica plaza de Jemaa Al Fna (con pintoresca vida bulliciosa las 24 horas del día), palacios y sus monumentos (la Torre Koutoubia gemela de la Giralda) la acreditan como el mayor tesoro turístico del país. Ostenta el record de mayor número de visitantes europeos, así como la mayor capacidad hotelera del país. El clima es privilegiado todo el año.
Alojamiento y Desayuno Hoteles en MARRAKECH
Cía. Iberia (1.5/31.10 2014) desde Madrid: Diarias Cía. Vueling (opera solo 1/31 Mayo y 1 Junio/11 Septiembre) - Barcelona: Consultar días de operación
Notas y Condiciones - Ver Notas Importantes comunes a toda la programación de Marruecos en página 3. - La estancia puede ampliarse sumando el precio de noche extra del cuadro de precios, teniendo en cuenta que es obligatorio pasa 3 noches o “Sunday Rule” (noche del Sábado) en destino.
4
noche supl. indiv. extra por noche
23 23
15 15
215 215
29 26
15 15
E Corail 3* (www.hotelcorailmarrakech.com) R Al Kabir 3* (www.alkabirhotel.com)
215
25
15
225
29
15
1.6/31.10 1/31.5 T Mogador Gueliz 4* (www.ryadmogador.com) Y Mogador Opera 4* (www.ryadmogador.com) U El Andalous 4* (www.elandalous-marrakech.com) 1.6/24.7 y 31.8/25.9 1/31.10 1/27.5 I Atlas Asni 4* (www.hotelatlas.com) 6.6/26.7 28.7/30.9 1/31.5 y 1/31.10 O Nassim 4* (www.hotelnassim.ma) 12.5/30.9 1/11.5 y 1/31.10 P Mogador Menara 5* (www.ryadmogador.com) { Kenzi Farah 5* (www.kenzi-hotels.com) 1.6/31.7 1.8/30.9 1/31.5 y 1/31.10 } Atlas Medina & Spa 5*Sup (www.atlas-hotels.com) 1.6/26.7 16/31.5 y 27.7/30.9 1/15.5 y 1/31.10 q Royal Mirage du Lux 5*L (www.royalmiragedeluxe.com) 1.6/30.9 1/31.5 y 1/31.10 w Kenzi Menara Palace 5*L (www.kenzi-hotels.com) 29.6/26.7 1/28.6 y 27.7/27.9 11/31.5 y 28.9/31.10 e Les Jardins de la Koutubia 5*L (www.lesjardinsdelakoutoubia.com) 1.7/31.8 1/30.6 y 1.9/23.10 1/31.5 y 24/31.10 r Le Meridien N’Fis 5*L (www.lemeridiennfis.com) 16.5/30.9 1/15.5 y 1/31.10 t Palmerie Golf Palace 5*GL (www.palmeraiemarrakech.com) 27.5/19.9 20.9/31.10 1/26.5 y Sofitel Marrakech Lunge & Spa 5*GL (www.sofitel.com) 1.6/31.8 1.9/31.10 1/31.5 u La Sultana 5*L (www.lasultanahotels.com) 30.6/8.7 y 25.7/4.9 27.5/29.6 y 5.9/2.10 1/26.5 y 3/31.10 i Four Seasons Resort 5*GL (www.fourseasons.com) 1.7/30.9 1/26.5 1/31.10 o La Mamounia Gran Hotel 5*GL (www.mamounia.com) p Amanjena 5*GL (www.amanresorts.com)
–– –– ––
–– –– ––
–– –– ––
220 230 235
25 29 35
15 15 23
225
32
20
249
35
20
229 245 295
35 39 52
29 29 35
240 265 310
35 45 59
29 29 35
249 275 300
40 49 59
25 30 32
275 289 329
49 55 65
25 30 32
–– –– 279
–– –– 50
–– –– 35
235 280 319
35 49 65
25 29 35
290 315 325
50 59 65
35 39 45
329 340 365
69 75 80
35 39 45
285 305 345
50 60 70
35 40 45
335 355 399
65 75 90
35 40 45
325 360
65 75
55 60
410 440
90 99
55 60
350 405 445
75 90 100
60 65 70
470 519 569
115 129 140
60 65 70
490 515 575
120 130 145
120 125 140
599 635 699
160 170 185
120 125 140
390 440
85 100
65 75
499 560
125 145
65 75
365 425 525
80 95 130
50 70 105
465 525 635
115 135 165
50 70 105
469 510 619
110 125 160
99 110 140
625 670 810
165 175 225
99 110 140
845 920 1.079
230 259 310
205 235 285
1.020 1.095 1.249
289 315 369
205 235 285
985 1.045 1.295
285 310 390
235 255 339
–– –– ––
–– –– ––
–– –– ––
1.495
445
385
––
––
––
2.090
655
610
––
––
––
(www.ryadmogador.com)
Fotos y características de estos hoteles de Marrakech, véase en sus webs correspondientes
FECHAS DE SALIDA Cía. Royal Air Maroc (1.5/31.10 2014) - Madrid, Barcelona y Málaga: Diarias - Valencia y Tenerife: Martes, Jueves, Viernes, Sábado y Domingo - Las Palmas y Tenerife: Martes, Jueves y Sábado
Media Pensión
noche supl. indiv. en hab. extra por noche doble
199 210
Q Hasna 3* W Mogador Marrakech 3*
TORRE KOUTOUBIA
Este Programa Incluye - Billete aéreo vuelo regular Cía. Royal Air Maroc, clase “W” España/Marrakech/España, directo o vía Casablanca. (Ver ciudades de salida, Cías. aéreas y suplementos en el cuadro de precios). - 3 noches de alojamiento en el hotel/Riads elegido (o similar) base habitación doble estándar con baño y/o ducha, en régimen que corresponda. - Traslados aeropuerto-hotel-aeropuerto - Seguro de viaje.
en hab. doble
Notas: (*) Indica la antelación mínima de la reserva. Consultar precios a partir del 1 de Noviembre 2014.
MARRUECOS 2014
t
R O E T
Q
Y } P { I U W
q
e
p
y
Y HOTEL RIAD MOGADOR OPERA
r
i
u
w o
Suplementos (comunes a toda la programación de estancias en Marrakech) Cía. Royal Air Maroc (*Emisión inmediata) clase W clase R clase H(¹) clase L clase X - Desde Madrid, vuelo directo (*14 días) . . . . . . . . . . . . . . . . . . base 29 95 110 165 - Desde Barcelona, vía Casablanca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 80 95 139 195 - Desde Málaga, vía Casablanca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 109 95 145 175 - Desde Valencia, vía Casablanca (*14 días). . . . . . . . . . . . . . . 25 79 95 135 205 - Desde Tenerife y Las Palmas, vía Casablanca . . . . . . . . . . base 10 95 99 129 - Por temporada tarifa aérea clase “H” (1.5 y 31.7/8.9) ............................................................................... 85 Cía. Iberia (*Emisión inmediata) clase P - Desde Madrid (*14 días) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
clase O 150
clase Q 235
clase N 265
Cía. Vueling (consultar días de operación) clase J - Desde Barcelona, vuelo directo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
clase C 230
clase F 369
Tasas aéreas (a reconfirmar) - desde Madrid................................................................................................................................................ 120 - desde Barcelona (en vuelo directo) .................................................................................................................. 80 - desde Barcelona............................................................................................................................................ 190 - desde Valencia, Málaga, Tenerife y Las Palmas............................................................................................... 180 Seguros exclusive I.A. de gastos de anulación y otros (a contratar al reservar) desde .................................. 29 (*) Indica la antelación mínima de la reserva.
{ HOTEL KENZI FARAH Excursiones/Visitas Opcionales en/desde Marrakech (por persona, en euros) - Visita Monumental de Marrakech (1/2 día) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 - Visita de los zocos y Medersa Ben Yousef (1/2 día) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 - Valle de Ourika (1/2 día) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 - Visita de Essaouira (día completo sin almuerzo) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 - Visita de Ouarzazate (día completo sin almuerzo) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 - Cascadas de Ouzoud (día completo, mínimo 4 personas) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 - Fantasía Chez Ali (menú turístico) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Nota: Los precios son orientativos, mínimo 2 personas. Las excursiones se contratan y se pagan en destino. Los almuerzos y/o cenas no incluyen las bebidas.
LA MENARA
MARRUECOS 2014
5
eekend
4 días
Marrakech
(3 noches de hotel) desde €
275
Cód. 092200B MEZQUITA BEN YOUSSEF
Riads Alojamientos con Encanto ,
Esta
es una pequeña selección de Riads, antiguos palacios o casas tradicionales con encanto. Solicite precios si su elección es otra de los que aquí les proponemos. Rogamos tengan en cuenta que estos “pequeños hoteles” disponen de muy pocas habitaciones y cada una de ellas tiene un precio diferente.
T
Precios por persona (en euros; mínimo 2 personas) base salida desde Madrid con la Cía. Royal Air Maroc, clase “W” (*14 días)
W
Alojamiento y Desayuno
E Q Y O
Riads en MARRAKECH
Habitación 1 Habitaciones 2 y 7 Habitaciones 4, 6 y 8 (con balcón)
Q RIAD PALMIER
T RIAD DAR JUSTO & SPA
O RIAD VILLA DES ORANGERS Notas y Condiciones - Ver “el precio incluye”, “fechas de salida”, “suplementos comunes” y “excursiones opcionales” en las páginas 4 y 5. - Ver Notas Importantes comunes a toda la programación de Marruecos en página 3. - La estancia puede ampliarse sumando el precio de noche extra del cuadro de precios, teniendo en cuenta que es obligatorio pasa 3 noches o “Sunday Rule” (noche del Sábado) en destino. - La mayoría de los Riads solo disponen de habitaciones con cama de matrimonio.
6
en habitación doble
noche extra
supl. indiv. por noche
275 310 330
50 60 70
50 60 65
290 319
50 65
50 65
299 349 340 400 380 450
60 70 70 90 80 110
60 70 70 90 80 110
339 379 429 375 435 510
70 80 100 80 100 125
70 80 100 80 100 125
349 465 540 389 480 565
75 105 130 85 115 140
65 80 100 85 85 105
365 390 509 549
79 85 125 135
75 80 120 132
555 635 949 979
139 165 269 316
139 165 269 316
460 555 646 535 619 710 640 740 830
110 139 169 132 162 190 169 200 230
55 69 82 65 79 95 90 99 115
979 1.159 1.415 1.495
289 345 430 459
289 345 430 459
Q Riad Palmier 4* (www.riads-marrakech.com)
IR
Fotos y características de estos riads de Marrakech, véase en sus webs correspondientes
U
W Riad Mille & Une Nuits 4* Yasmina Sherayair, Sherezade, Sindibad y Sharayar
E Riad Dar Anika 5* (www.riaddaranika.com) Riad: 1.6/15.9 1/31.5 y 16.9/31.10 Estándar: 1.6/15.9 1/31.5 y 16.9/31.10 Estándar Superior: 1.6/15.9 1/31.5 y 16.9/31.10
R Les Borjs de la Kasbah 5* (www.lesborjsdelakasbah.com) Estándar: 1.6/1.9 5.5/9.6 y 1.9/4.10 1.4/5.5 y 5/31.10 Estándar Superior: 1.6/1.9 5.5/9.6 y 1.9/4.10 1.4/5.5 y 5/31.10
T Dar Justo & Spa 5* (www.darjusto.com) Confort: 1.6/30.9 5/31.5 y 1/31.10 1.4/5 Suite: 1.6/30.9 5/31.5 y 1/31.10 1.4/5
Y Riad Al Assala 5*L (www.al-assala.com) Habitación Clásica: 1.6/31.8 1/31.5 y 1.9/31.10 Suite du Lux: 1.6/31.8 1/31.5 y 1.9/31.10
U Riad Dar Rhizlane 5*L (www.dar-rhizlane.com) Serail: 31.5/31.10 1/31.5 Suite: 31.5/31.10 1/31.5
I Les Jardins de la Medina 5*L (www.lesjardinsdelamedina.com) Confort: 14.6/1.8 10.5/13.6 y 2.8/26.9 1/9.5 y 27.9/31.10 Superior: 1.4.6/1.8 10.5/13.6 y 2.8/26.9 1/9.5 y 27.9/31.10 Solarium: 14.6/1.8 10.5/13.6 y 2.8/26.9 1/9.5 y 27.9/31.10
O Villa des Orangers 5*GL (www.villadesorangers.com) Habitación de Lujo Habitación de Lujo con terraza Suite Junior Suite con terraza
Notas: (*) Indica la antelación mínima de la reserva. Consultar precios a partir del 1 de Noviembre 2014.
MARRUECOS 2014
eekend
Cód. 09202A
Agadir
4 días
(3 noches de hotel) desde €
350
TR Y Q OW E U P I
{
Precios por persona (en euros) desde Madrid, Barcelona, Valencia, Málaga, Tenerife y Las Palmas con la Cía. Royal Air Maroc, clase “H” vía Casablanca (en euros; mínimo 2 personas) Alojamiento y Desayuno Hoteles en AGADIR
en hab. doble
Media Pensión
noche supl. indiv. en hab. extra por noche doble
Régimen “Todo Incluido”
noche supl. indiv. en hab. extra por noche doble
noche supl. indiv. extra por noche
Fotos y características de estos hoteles de Agadir, véase en sus webs correspondientes
Q Golden Tulip 3* (www.goldentulip.com) 1.5/20.6, 11.7/7.8 y 1.9/31.10 21.6/10.7 y 8/31.8
–– ––
–– ––
–– ––
350 390
30 39
15 15
410 439
49 52
15 15
375 425
39 49
20 25
390 469
45 60
20 25
–– ––
–– ––
–– ––
–– –– ––
–– –– ––
–– –– ––
395 420 479
45 49 65
20 20 20
460 485 575
62 69 85
20 20 20
429 499
55 75
35 39
–– ––
–– ––
–– ––
479 605
75 110
35 39
429 469 490
55 62 70
30 30 30
489 535 559
75 85 90
35 35 35
–– –– ––
–– –– ––
–– –– ––
420 465 499
52 60 75
30 30 30
455 495 540
62 70 85
30 30 30
–– –– ––
–– –– ––
–– –– ––
–– –– ––
–– –– ––
–– –– ––
425 450 510
52 59 72
30 35 39
–– –– ––
–– –– ––
–– –– ––
W Mogador Al Madina 4* (www.riadmogador.com) 1.5/31.7 y 16.9/31.10 1.8/15.9
Importante
ciudad costera, con 250.000 habitantes, que cuenta con el Puerto pesquero mayor del país, y que en los últimos 15 años se ha convertido en la Gran Perla turística del Atlántico Marroquí; cuenta con unas impresionantes playas bien equipadas en todos los aspectos, una moderna hotelería de nivel que funciona muy profesionalmente todo el año. Deportes acuáticos con o sin motor, equitación, tenis, golf…; un lujo litoral a la última, con un envidiable clima todo el año, a sólo dos horas de vuelo.
E Atlas Almohades 4* (www.hotelsatlas.com) 17.5/8.7 1/16.5 y 25.8/31.10 9.7/24.8
R Pick Beach Albatros 4* (www.hpickalbatros.com) 5.9/31.10 1.5/4.9
T Agadir Beach Club 4* (www.lti.de) 1.5/31.7 1.9/31.10 1/31.8
Y Kenzi Europa 4* (www.kenzihotels.com) 1.5/29.6 31.8/31.10 29.6/31.8
U Atlas Amadil Beach 4* (www.hotelsatlas.com) 17.5/8.7 1/16.5 y 25.8/31.10 9.7/24.8
I Palais des Roses 5* (www.palaisdesroses.com) 1/31.5, 1/31.7 y 11.9/31.10 1/30,6 y 1.8/10.9
449 579
60 95
49 55
515 645
85 115
49 55
–– ––
–– ––
–– ––
479 515
75 80
65 70
499 570
79 95
65 70
–– ––
–– ––
–– ––
469 535 589
69 85 100
50 52 89
585 650 610
105 120 110
50 52 89
–– –– ––
–– –– ––
–– –– ––
O Royal Atlas Hotel & Spa 5*GL (www.hotelsatlas.com) 17.5/30.6 1/16.5 y 1.9/31.10
P Dorint Atlantic Palace 5*GL (www.atlanticpalace-agadir.com) 11.5/30.7 y 1.9/13.10 1/10.5 y 11.7/31.8 1.7/31.8
FECHAS DE SALIDA Cía. Royal Air Maroc (1.5/31.10 2014) - Madrid, Barcelona y Málaga: Diarias - Valencia y Tenerife: Martes, Jueves, Viernes, Sábado y Domingo - Las Palmas: Martes, Jueves y Sábado
Notas y Condiciones - Ver Notas Importantes comunes a toda la programación de Marruecos en página 3. - La estancia puede ampliarse sumando el precio de noche extra del cuadro de precios, teniendo en cuenta que es obligatorio pasa 3 noches o “Sunday Rule” (noche del Sábado) en destino.
Excursiones/Visitas Opcionales (por persona, en euros)
{ Sofitel Agadir Royal Bay 5*L (www.sofitel.com) 11.5/11.7 y 30.8/31.10 1/10.5 y 12.7/29.8
Este Programa Incluye - Billete aéreo vuelo regular Cía. Royal Air Maroc, clase “H” España/Agadir/España, vía Casablanca. (Ver ciudades de salida, Cías. aéreas y suplementos en el cuadro de precios). - 3 noches de alojamiento en el hotel elegido (o similar) base habitación doble estándar con baño y/o ducha, en régimen que corresponda. - Traslados aeropuerto-hotel-aeropuerto - Seguro de viaje.
565 680
99 135
75 90
690 805
139 169
75 90
–– ––
–– ––
–– ––
Suplementos comunes a todos los hoteles en Agadir Cía. Royal Air Maroc - Por temporada tarifa aérea clase “H” (1 Mayo y 31 Julio/7 Septiembre) .................................................................................... 85 - Tasas de aeropuerto (a reconfirmar) ............................................................................................................................................ 195 Seguros exclusive I.A. de gastos de anulación y otros (a contratar al reservar) desde ...................................................................... 29
Nota: Consultar precios a partir del 1 de Noviembre 2014.
MARRUECOS 2014
- Tafraout (día completo, sin almuerzo) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 - Cena berebere en Tazila (sin bebidas) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 - Tiout y Taroudant (día completo, con almuerzo) . . . . . . . . . . . . 45 - Essaouira (día completo, sin almuerzo) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 - Visita de Agadir (1/2 día, panorámica) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 - Marrakech (día completo, con almuerzo) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 - Masa en 4x4 (día completo, con almuerzo) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Nota: Los precios son orientativos, mínimo 2 personas. Las excursiones se contratan y se pagan en destino. Los almuerzos y/o cenas no incluyen las bebidas.
7
Cód. 09204A Océano Atlántico
Marrakech
s
Cascadas de Ouzoud
l
s Valle
Marrakech/Agadir
8 días
(7 noches de hotel) desde €
585
de Ourika LA KOUBBA ALMORÁVIDE - MARRAKECH l Ouarzazate
l Agadir s
PN Sous-Massa
MARRUECOS Argelia
l Tiznit
SALIDAS GARANTIZADAS (mínimo 2 personas) Incluyendo 7 DESAYUNOS, 7 CENAS y 1 VISITA Este Programa Incluye - Billete de avión España/Marrakech/España, vuelo directo o vía Casablanca. (Ver ciudades de salida, Cías. aéreas y suplementos en el cuadro de precios). - 7 noches de alojamiento en los hoteles previstos (o similares) según categoría elegida, en habitaciones estándar con baño y/o ducha. - Régimen de media pensión (7 desayunos y 7 cenas). - Transporte terrestre en vehículos con aire acondicionado, en bus o minivan (según número de participantes) con chofer-guía Marrakech/Agadir/Marrakech. - Visita de Marrakech con entradas a Palacio Bahía y Tumbas Saadíes. - Traslados aeropuerto-hotel-aeropuerto. - Seguro de viaje.
FECHAS DE SALIDA DOMINGOS (4 Mayo/14 Diciembre 2014) Cía. Royal Air Maroc - Vuelo directo* desde Madrid (*regreso desde Agadir, vía Casablanca). - Vuelos vía Casablanca desde Barcelona, Valencia, Málaga, Las Palmas y Tenerife
Día 1º España/Marrakech HOTELES PREVISTOS (o similar Categoría) Marrakech - Turista: Al Kabir 3* / Mogador Marrakech 3* - Primera: Mogador Gueliz 4* / Mogador Opera 4* / Mogador Kasbah 4* - Superior: Atlas Asni 4* - Premium: Mogador Menara 5* / Kenzi Farah 5* / Mogador Agdal 5* - Especial: Atlas Medina 5*S / Meridien N’Fis 5*S / Royal Mirage Deluxe 5*L Agadir - Turista: Golden Tulip Agadir 4* - Primera: Tivoli 4* - Superior: Mogador Almadina 4* - Premium: Kenzi Europa 5* - Especial: Atlantic Palace 5*Lujo
Notas y Condiciones - Ver Notas Importantes comunes a toda la programación de Marruecos en página 3. - Este programa es un circuito regular compartido. - El orden de los servicios podría verse modificado sin previo aviso por motivos operacionales, asimismo pudiera darse el caso de realizarse en sentido inverso, respetando siempre el contenido del programa.
• Domingo • Cena.
Presentación en el aeropuerto para salir en vuelo (directo o vía Casablanca) con destino a Marrakech. Llegada. Asistencia y traslado al hotel de la categoría elegida. Alojamiento. Día 2º Marrakech • Lunes • Desayuno + cena.
Visita de la ciudad de Marrakech, que empieza por los Jardines de la Menara, parque de 14 hectáreas en cuyo centro se encuentra un inmenso estanque del Siglo XII. El majestuoso minarete de la Koutubia, torre gemela de la Giralda de Sevilla. Visita de las Tumbas Saadies; dinastía que hizo grande esta ciudad. Continuación al palacio Bahía. Ejemplo del Medievo musulmán, donde destaca la sala de embajadores, con su techo en forma de barco invertido. La visita termina en un lugar mágico: La Plaza de Jemaa el F´nna (Asamblea del Pueblo), declarada Patrimonio
deliciosos pescados y mariscos en alguno de sus restaurantes. Como imprescindible se hace ir de compras por el Zoco de Agadir o por el mercado de Tiznit. El Kasbah, fortificación típica del norte de África, es otro de sus símbolos y es de visita más que obligada para observar el skyline de la bella urbe. Desde Agadir puedes realizar múltiples excursiones a cascadas, desiertos, al Parque Nacional de Sous-Massa y mucho más. Alojamiento en el hotel. Día 6º y 7º Agadir
de la Humanidad. Tiempo libre. Alojamiento en al hotel. Día 3º y 4º Marrakech • Martes y Miércoles • Desayuno + cena.
Días libres. Situada en el centro del país, Marrakeche es la más importante de las ciudades Imperiales. Podrán realizar diferentes excursiones facultativas, como el Valle de Ourika, Ouarzazte, En la noche, Marrakech es mágica, suntuosos restaurantes, modernas discotecas … y como no, el eterno espectáculo de “La corrida de la Pólvora; en el restaurante Chez Ali” (opcional). Alojamiento en el hotel. Día 5º Marrakech/Agadir
• Viernes y Sábado • Desayuno + cena.
Días libres en esta maravillosa ciudad, para disfrutar de su encanto, su gastronomía y su particular modo de vida. Alojamiento en el hotel. Día 8º Agadir/Marrakech/España
• Jueves • Desayuno + cena.
Salida por la moderna autovía que nos lleva a la famosa ciudad de Agadir: Montaña y mar se aúnan en el paisaje. Con apenas 200.000 habitantes posee una de las mejores bahías del mundo, custodiada por la cordillera del Atlas. Su maravilloso clima le ha valido el sobrenombre del Sol del Invierno. El latir de la ciudad lo marca el casco moderno con su zona comercial, donde es imprescindible que saboreen sus
• Domingo • Desayuno.
A la hora prevista se realizará el traslado al aeropuerto de Agadir para salir en vuelo, vía Casablanca, con destino Madrid. Para el resto de ciudades salida por carretera hacia el aeropuerto de Marrakech. Salida en vuelo, vía Casablanca, de regreso a su ciudad de origen en España.
Precios por persona (en euros) desde Madrid, Barcelona, Valencia, Málaga, Las Palmas y Tenerife con la Cía. Royal Air Maroc en clase “H” Temporada Baja Categoría
4/31.5, 1/31.7 y 15.9/31.10 en hab doble
supl. hab. indiv.
Temporada Media 1/30.6 y 1.8/14.9 en hab doble
supl. hab. indiv.
Turista 3*
585
100
639
120
Primera 4*
649
130
699
160
Superior 4*/5*
660
150
715
235
Premium 5*
739
160
789
240
Especial 5*L
1.179
399
1.275
479
Suplementos Cía. Royal Air Maroc - Por temporada tarifa aérea clase “H” (1.5 y 31.7/8.9)........................................ 85 - Tasas de aeropuerto ( a reconfirmar)................................................................ 190 Seguros Exclusivo I.A. de gastos de anulación y otros (a contratar al reservar) desde ...... 29 FLAMENCOS EN EL PN SOUS-MASSA
8
Notas: Rogamos consultar salidas y suplementos desde otras ciudades, así como precios a partir del 1 de Noviembre de 2014.
MARRUECOS 2014
Marrakech/Esaouira
Cód. 09204B
8 días
(7 noches de hotel) desde €
579
Cascadas de Ouzoud Océano Atlántico
Marrakech
s
l
l
Esaouira
s Valle
MARRUECOS
de Ourika l Ouarzazate
SALIDAS GARANTIZADAS (mínimo 2 personas) Incluyendo 7 DESAYUNOS, 7 CENAS y 1 VISITA
ESAOUIRA
táculo de “La corrida de la Pólvora; en el restaurante Chez Ali” (opcional). Alojamiento en el hotel. Día 5º Marrakech/Esaouira
Día 1º España/Marrakech • Domingo • Cena.
Presentación en el aeropuerto para salir en vuelo con destino Marrakech. Llegada. Asistencia y traslado al hotel. Alojamiento. Día 2º Marrakech
• Jueves • Desayuno + cena.
Salida por la moderna autovía que nos lleva a la famosa Esaouira, también conocida como Mogador y “la Meca” de poetas y pintores”. Vestigios arqueológicos y cerámicas, certifican la presencia fenicia, cretense y púnica. Codiciada desde siempre, Gran parte de su trazado se debe al arquitecto francés Théodore Cornut que había sido hecho prisionero. Su nombre actual significa lugar fortificado y se debe al sultán alauí Sidi Mohammed Ben Abdallah, que la reformó completamente en 1764. Essaouira, residencia de afamados pintores, escultores, ebanistas, escritores y vidrieristas, es también un concurrido centro de vacaciones de playa. La ciudad fue declarada en 2002 “Patrimonio Universal de la Humanidad” por la UNESCO. En el camino nos detendremos para observar la forma peculiar de recoger los frutos de la Argana de donde se extrae su medicinal aceite. Le recomendamos degustar los deliciosos pescados que cada día recogen los pescadores de esta maravillosa ciudad. No olvide que Essaouira, es la cuna de los ebanistas en madera de tuya. Alojamiento en el hotel.
• Lunes • Desayuno + cena.
Visita de la ciudad de Marrakech, que empieza por los Jardines de la Menara, parque de 14 hectáreas en cuyo centro se encuentra un inmenso estanque del Siglo XII. El majestuoso minarete de la Koutubia, torre gemela de la Giralda de Sevilla. Visita de las Tumbas Saadies; dinastía que hizo grande esta ciudad. Continuación al palacio Bahía. Ejemplo del Medievo musulmán, donde destaca la sala de embajadores, con su techo en forma de barco invertido. La visita termina en un lugar mágico: La Plaza de Jemaa el F´nna (Asamblea del Pueblo), declarada Patrimonio de la Humanidad. Alojamiento en al hotel. Día 3º y 4º Marrakech • Martes y Miércoless • Desayuno + cena.
Día libre. Situada en el centro del país, Marrakeche es la más importante de las ciudades Imperiales. Podrán realizar diferentes excursiones facultativas, como el Valle de Ourika, Ouarzazte, En la noche, Marrakech es mágica, suntuosos restaurantes, modernas discotecas … y como no, el eterno espec-
Días 6º y 7º Esaouira • Viernes y Sábado • Desayuno + cena.
Días libres en esta maravillosa ciudad,para disfrutar de su encanto, su gastronomía y su particular modo de vida. Alojamiento en el hotel. Día 8º Essaouira/Marrakech/España
• Domingo • Desayuno.
Salida por carretera en viaje de regreso a Marrakech. Llegada al aeropuerto para tomar vuelo de regreso a su ciudad de origen en España. MARRAKECH
Este Programa Incluye - Billete de avión España/Marrakech/España, vuelo directo o vía Casablanca. (Ver ciudades de salida, Cías. aéreas y suplementos en el cuadro de precios). - 8 noches de alojamiento en los hoteles previstos (o similares) según categoría elegida, en habitaciones estándar con baño y/o ducha. - Régimen de media pensión (7 desayunos y 7 cenas). - Transporte terrestre en vehículos con aire acondicionado, en bus o minivan (según número de participantes) con chofer-guía Marrakech/Esaouira/Marrakech. - Visita de Marrakech con entradas a Palacio Bahía y Tumbas Saadíes. - Traslados aeropuerto-hotel-aeropuerto. - Seguro de viaje.
FECHAS DE SALIDA DOMINGOS (4 Mayo/14 Diciembre 2014) Cía. Royal Air Maroc - Vuelos directos desde Madrid - Vuelos vía Casablanca desde Barcelona, Valencia, Málaga, Las Palmas y Tenerife Cía. Vueling (opera solo 1/31 Mayo y 1 Junio/11 Septiembre) - Vuelos directos desde Barcelona (consultar días de operación)
HOTELES PREVISTOS (o similar Categoría) Marrakech - Turista: Al Kabir 3* / Mogador Marrakech 3* - Primera: Mogador Gueliz 4* / Mogador Opera 4* / Mogador Kasbah 4* - Superior: Mogador Menara 5* / Kenzi Farah 5* / Mogador Agdal 5* - Premium: Atlas Medina 5*S / Meridien N’Fis 5*S / Royal Mirage Deluxe 5*L Esaouira - Turista: Al Jazira 3* - Primera: Mogador Esaouira 4* / Les Illes 4* - Superior: Atlas Esaouira 5* - Premium: Atlas Esaouira 5*
Notas y Condiciones - Ver Notas Importantes comunes a toda la programación de Marruecos en página 3. - Este programa es un circuito regular compartido. - El orden de los servicios podría verse modificado sin previo aviso por motivos operacionales, asimismo pudiera darse el caso de realizarse en sentido inverso, respetando siempre el contenido del programa.
Precios por persona (en euros) con la Cía. Royal Air Maroc desde Madrid en clase “G” (vuelos directos) Temporada Baja Categoría
1/31.5, 1/31.7 y 15.9/31.10 en hab doble
supl. hab. indiv.
Temporada Media 1/30.6 y 1.8/14.9 en hab doble
supl. hab. indiv.
Turista 3*
579
120
649
135
Primera 4*
610
150
675
165
Superior 5*
669
180
719
199
1.080
390
1.175
480
Premium 5*S
Suplementos Cía. Royal Air Maroc - Tasas de aeropuerto desde Madrid en vuelo directo (a reconfirmar) ............. 120 - Por salida desde Barcelona, Valencia, Málaga, Las Palmas y Tenerife, clase “H” (vuelos vía Casablanca)...................................................................................... Base - Por temporada tarifa aérea clase “H” (1.5 y 31.7/8.9)........................................ 85 - Tasas de aeropuerto vuelos vía Casablanca ( a reconfirmar)............................ 190 Cía. Vueling (opera solo 1/31.5 y 1.7/11.9) clase J - Desde Barcelona en vuelo directo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
clase C 140
clase F 279
- Tasas de aeropuerto.............................................................................................. 80 Seguros Exclusivo I.A. de gastos de anulación y otros (a contratar al reservar) desde ...... 29 Notas: Rogamos consultar salidas y suplementos desde otras ciudades, así como precios a partir del 1 de Noviembre de 2014.
CASCADAS DE OUZOUD
MARRUECOS 2014
9
Cód. 09276B España
Tánger l Asilah l
Océano Atlántico
l
Rabat l
l
Casablanca
Mar Mediterráneo
Xaouen
Volúbilis l
s
Capitales del Imperio y Norte de Marruecos
8 días
(7 noches de hotel) desde €
479
Fez
TÁNGER
MARRUECOS l
Beni Mellal
Marrakech l
Argelia
SALIDAS GARANTIZADAS (mínimo 2 personas) Incluyendo 7 DESAYUNOS, 7 CENAS y 7 VISITAS MEDINA - CASABLANCA
Día 1º España/Casablanca • Sábado • Cena.
Este Programa Incluye: - Billete de avión Cía. Iberia, clase “O” Madrid/Casablanca/Madrid. (Con reserva antelación mínima 21 días antes de la salida. Consultar en el cuadro de precios suplementos para reservas con menos días de emisión, salidas desde otras ciudades, etc). - 8 días de Circuito/7 noches de alojamiento en los hoteles previstos (o similares) según categoría elegida, en habitaciones estándar con baño y/o ducha. - Régimen de media pensión (7 desayunos y 7 cenas, servidos en el comedor del hotel). - Chofer-guía en español (para grupos de 7 personas o menos) y guias locales en Rabat-Fez y Marrakech. - Guía acompañante todo el recorrido con 8 personas o más. - Entradas a monumentos: Kasba de los Oudaya en Rabat; Mausoleo de Moulai Ismail en Meknes; Medersa en Fes; Palacio Bahia y Tumbas Saadies en Marrakech. - Transporte terrestre en vehículos con aire acondicionado, minivan-minibús o bus según número de participantes. - Seguro de viaje.
FECHAS DE SALIDA SÁBADOS (3 Mayo/14 Diciembre 2014) - Cía. Iberia: desde Madrid - Cía. Royal Air Maroc: desde Barcelona, Valencia y Málaga Notas: Posibilidad de salir otros días de la semana realizando noches extras. Rogamos consultar precios y programa.
HOTELES PREVISTOS (o similar Categoría) Casablanca - Turista: Prince du Paris 4* / Ajiad 4* - Primera: Diwane 4* / Kenzi Basma 4* - Superior: Husa Casablanca 5*/ Barceló Casablanca 4*Prem. - Premium: Golden Tulip Farah 5*L / Sheraton Casablanca 5*L Tánger - Turista: Chella 3* / Rembrand 3* / Ibis Mousafir 3* - Primera: Atlas Rif 4* / Intercontinental 4* / Les Almohades 4* - Superior: Andalucía 5* / Cesar 4* Sup. - Premium: Minzah 5*L / Movenpick 5*L / Mogador Tanger 5*L Fez - Turista: Nouzha 3* / Fes Inn 3* / Al Mounia 3* - Primera: Sofia 4* / Wassim 4* / Menzeh Zalag 4* - Superior: Barceló Fes 4* Premium / Pickalbatros 5* / Zalag P. PLaza 5* - Premium: Ramada Fes 5*L / Les Merinides 5*L / Atlas Fes 5*L Marrakech - Turista: Al Kabir 3* / Mogador Marrakech 3* / Corail 3* - Primera: Mogador Opera 4* / Mogador Gueliz 4* / Nassim 4* - Superior: Mogador Menara 5* / Kenzi Farah 5* / Mogador Agdal 5* - Premium: Meridien N´Fis 5*L / Atlas Medina & Spa 5*L / Royal Mirage Deluxe 5*L
Salida en avión de línea regular con destino Casablanca. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento en el hotel. Día 2º Casablanca/Rabat/Asilah/ Tánger • Domingo • Desayuno + cena.
Por la mañana visita panorámica de la ciudad: Boulevard de la Corniche, paseo marítimo y luego la carretera de la costa por donde se llega a Anfa, para terminar en el exterior de la gran Mezquita de Hassan II, (se podrá visitar el interior de la misma opcionalmente). Salida hacia la ciudad Imperial de Rabat, capital del Reino de Marruecos desde 1912. La visita comienza por el Palacio Real, con la Kasbah de los Oudaias. Tiempo libre para el almuerzo (no incluido). Salida hacia la ciudad fortificada de Asilah: Fundada en la época fenicia en el siglo II a.C. Tiempo libre y continuación a Tánger. Llegada y alojamiento en el hotel. Día 3º Tánger/Xaouen/Volúbilis/ Meknes/Fez • Lunes • Desayuno + cena.
Visita panorámica de la ciudad y salida hacia las montañas del Rif. Llegada a Xaouen. Breve parada en esta población de casas blancas con puertas color de un fuerte azul cobalto. Continuación de la etapa a la ciudad romana de
Volúbilis, donde visitaremos la zona arqueológica. Tiempo libre para el almuerzo (no incluido) y salida a la ciudad Imperial de Meknes. Comenzamos por las murallas, con sus magnificas puertas como Bab Manssur. La visita termina en el Mausoleo-Mezquita del Moulay Ismail, de estuco, piedra y fina porcelana. Un corto paso nos lleva a la maravillosa ciudad imperial de Fez. Alojamiento en el hotel. Día 4º Fez • Martes • Desayuno + cena.
Día completo dedicado a la visita de Fez, la más antigua de las ciudades imperiales. La visita comienza por las Puertas Doradas de Palacio Real. Posteriormente se asciende a un mirador para contemplar la muralla y la impresionante medina. Descendemos para ya a pie, visitar la misma dónde conoceremos mezquitas, medersas, karabansarais y lugares religiosos hasta llegar al barrio de los curtidores. Continuación por los barrios de los artesanos divididos por gremios y donde destaca el famoso y único Barrio de los curtidores. Alojamiento en el hotel. Día 5º Fez/Beni Mellal/Marrakech • Miércoles • Desayuno + cena.
Salida a través del Medio Atlas, atravesando villas, aldeas y ciudades dedicadas a la agricultura, hasta llegara Beni Mellal. Tiempo libre para el almuer-
Notas y Condiciones (comunes a las dos versiones): - Ver Notas Importantes comunes a toda la programación de Marruecos en página 3. - Este programa es un circuito regular compartido. - El orden de los servicios podría verse modificado sin previo aviso por motivos operacionales, asimismo pudiera darse el caso de realizarse en sentido inverso, respetando siempre el contenido del programa. Importante: Todos los precios publicados corresponden a tarifas de “Emisión Inmediata” (24 horas).
10
MARRUECOS 2014
zo (no incluido). Continuación hacia los verdes valles de Marrakech. Alojamiento en el hotel. Día 6º Marrakech • Jueves • Desayuno + cena.
Visita de la ciudad de Marrakech, comenzando por los jardines de la Menara con su estanque, las tumbas Saadianas, donde se encuentran los fundadores de la ciudad, el Palacio Bahía, residencia del antiguo visir; la Koutobia, espléndido minarete, para terminar en la concurrida Plaza de Jamaa el F’naa. “Patrimonio de la Humanidad”. Alojamiento en el hotel. Día 7º Marrakech • Viernes • Desayuno + cena.
Día libre para seguir disfrutando de esta fascinante ciudad. Posibilidad de realizar visitas y/o excursiones facultativas como el valle de Ourika, las playas de la ciudad de Essaouira, la puerta del desierto en la ciudad de Ouarzazate, con la Kasbah, Patrimonio de la Humanidad, el espectáculo de “fantasía de Chez Ali”, también llamada la corrida de la pólvora,etc. Consulte a nuestro personal en destino. Alojamiento. Día 8º Marrakech/Casablanca/España • Sábado • Desayuno.
Traslado por carretera al aeropuerto de Casablanca. Salida en vuelo de regreso a España.
FEZ
Precios por persona (en euros) base salida desde Madrid con la Cía. Iberia, clase “O” (*21 días) Temporada Baja Categoría
Temporada Media
VOLÚBILIS
Temporada Alta
1.6/31.7 1.8/15.9 3/31.5 y 16.9/31.10 en hab doble supl. hab. indiv. en hab doble supl. hab. indiv. en hab doble supl. hab. indiv.
Turista 3*
479
119
540
125
565
Primera 4*
570
175
620
180
665
199 210
Superior 4*/5*
695
210
760
220
885
250
Premium 5*
859
320
929
340
1.199
369
Suplementos Cía. Iberia clase O - Desde Madrid (*14 días) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 - Desde Madrid (*7 días) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Cía. Royal Air Maroc clase W - Desde Barcelona . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
clase R 65
clase N 110 140
clase L clase H(¹) clase X 90 110 120
- Desde Valencia (*14 días) . . . . . . . . . . . . - Desde Valencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
70 100
130 160
185 200
110 110
250 ––
- Desde Málaga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
125
155
195
110
220
- (¹)Por temporada tarifa aérea clase “H” (1.5 y 31.7/8.9)...................................... 85 Tasas aéreas (a reconfirmar) - desde Madrid .......................................................................................................... 130 - desde Barcelona ...................................................................................................... 125 - desde Valencia y Málaga.......................................................................................... 115 Seguros Exclusivo I.A. de gastos de anulación y otros (a contratar al reservar) desde ...... 29 (*) Indica la antelación mínima de la reserva. Notas: Rogamos consultar salidas y suplementos desde otras ciudades, así como precios a partir del 1 de Noviembre de 2014.
PLAZA DE JAMAA EL F’NAA - MARRAKECH
MARRUECOS 2014
11
Cód. 09214C Océano Atlántico
Rabat l
Casablanca
Marruecos: Ciudades Imperiales
Meknes l Fez l
l
l
l Marrakech
Beni Mellal
MARRUECOS
8 días
(7 noches de hotel) desde €
439
PUERTAS DE BRONCE DEL PALACIO REAL - FEZ
Argelia
4TOUR REGULAR SALIDAS GARANTIZADAS (mínimo 2 pers) Incluyendo 7 DESAYUNOS, 7 CENAS y 7 VISITAS Este Programa Incluye: - Billete de avión base Cía. Royal Air Maroc España/Marrakech o Casablanca/España. (Ver ciudades de salida, Cías. aéreas y suplementos en el cuadro de precios). - 8 días de Circuito/7 noches de alojamiento en los hoteles previstos (o similares) según categoría elegida, en habitaciones estándar con baño y/o ducha. - Régimen de media pensión (7 desayunos y 7 cenas, servidos en el comedor del hotel). - Chofer-guía en español (para grupos de 7 personas o menos) y guias locales en Rabat-Fez y Marrakech. - Guía acompañante todo el recorrido con 8 personas o más. - Entradas a monumentos: Kasba de los Oudaya en Rabat; Mausoleo de Moulai Ismail en Meknes; Medersa en Fes; Palacio Bahia y Tumbas Saadies en Marrakech. - Transporte terrestre en vehículos con aire acondicionado, minivan-minibús o bus según número de participantes. - Seguro de viaje.
FECHAS DE SALIDA (4 Mayo/14 Diciembre 2014) - Versión “A” DOMINGOS - Cía. Royal Air Maroc (vuelo directo) desde Madrid - Cía. Royal Air Maroc (vuelo vía Casablanca) desde Barcelona, Valencia, Málaga, Las Palmas y Málaga. - Cía. Vueling (vuelo directo) desde Barcelona - Versión “B” DOMINGOS - Cía. Iberia: desde Madrid - Cía. Royal Air Maroc: desde Barcelona, Valencia y Málaga
HOTELES PREVISTOS (o similar Categoría) Marrakech - Turista: Al Kabir 3* / Mogador Marrakech 3* / Corail 3* - Primera: Mogador Opera 4* / Mogador Gueliz 4* - Superior: Mogador Menara 5* / Kenzi Farah 5* / Mogador Agdal 5* - Premium: N´Fis Meridien 5*L / Atlas Medina & Spa 5*L / Royal Mirage Deluxe 5*L Fez - Turista: Nouzha 3* / Fes Inn 3* / Al Mounia 3* - Primera: Sofia 4* / Wassim 4* / Menzeh Zalag 4* - Superior: Barceló Fes 4* Premium / Pickalbatros 5* / Zalag P. PLaza 5* - Premium: Ramada Fes 5*L / Les Merinides 5*L / Atlas Fes 5*L Casablanca - Turista: Prince du Paris 4* / Ajiad 4* - Primera: Diwane 4* / Kenzi Basma 4* - Superior: Husa Casablanca 5*/ Barceló Casablanca 4*Prem. - Premium: Golden Tulip Farah 5*L / Sheraton Casablanca 5*L
Notas y Condiciones (comunes a las dos versiones): - Ver Notas Importantes comunes a toda la programación de Marruecos en página 3. - Este programa es un circuito regular compartido. - El orden de los servicios podría verse modificado sin previo aviso por motivos operacionales, asimismo pudiera darse el caso de realizarse en sentido inverso, respetando siempre el contenido del programa.
TUMBAS SAADIANAS - MARRAKECH
VERSIÓN “A” entrada por MARRAKECH Día 1º España/Marrakech • Domingo • Cena.
Presentación en el aeropuerto para salir en vuelo de línea regular (directo o vía Casablanca con cambio de avión) hacia Marrakech. Llegada y asistencia en español. Traslado al hotel y alojamiento. Día 2º Marrakech/Casablanca/ Rabat/Meknes/Fez • Lunes • Desayuno + cena.
Salida con destino Casablanca, capital económica del país, que inmortalizaría una famosa película. Visita de la ciudad incluyendo: el Parque de las Naciones, la Plaza de Mohamed V, el lujoso barrio de Anfa, el Boulevard de la Corniche y la Mezquita de Hassan II desde su exterior (opcionalmente podrán visitar el interior de la misma). Salida hacia la capital política del país y ciudad imperial: Rabat. Visita de la ciudad destacando: exterior del Palacio Real, donde reside en la actualidad el Monarca de Marruecos, la Kasbah de los Oudaya, con una bonita vista del estuario del río Bouregrer, el Mausoleo de Mohamed V, con su mezquita inacabada y la Torre de Hassan. Salida atravesando fértiles valles hasta la ciudad Imperial de Meknes, fundada por Moulay Ismail. Visita de la ciudad: recorreremos las Murallas, y veremos el mausoleo-mezquita del fundador, único edificio religioso al que está permitida la entrada a los no musulmanes. Un paseo nos lleva a Fez. Alojamiento en el hotel. Día 3º Fez • Martes • Desayuno + cena.
Visita de día completo de la más antigua de las ciudades imperiales y centro espiritual del país, declarada “Patrimonio de la Humanidad”. Comenzamos con una panorámica desde una de las colinas que circundan la ciudad, para luego visitar las puertas en bronce del Palacio Real, y ya a pie adentrarnos en la medina, para visitar Medersas (centros de estudios coránicos), y los barrios de los artesanos: divididos
12
por gremios, y en el que destaca el espectacular barrio de los curtidores. Alojamiento en el hotel. Día 4º Fez/Ifrane/Beni Mellal/ Marrakech • Miércoles • Desayuno + cena.
Salida hacia la pintoresca ciudad de Ifrane, con sus puntiagudos tejados en pizarra, para continuar hacia el Medio Atlas hasta la ciudad de Beni Mellal, y posteriormente llegar al Valle de Marrakech. Alojamiento en el hotel. Día 5º Marrakech • Lunes • Desayuno + cena.
Visita monumental de la ciudad: Minarete de la Koutobia, hermana de la Giralda de Sevilla, las Tumbas Saadianas, donde destaca su bóveda central de mármol de carrara, y el Palacio de la Bahía, donde destaca su sala de embajadores. Ya a pie nos dirigimos a la Plaza de Jema el F´naa declarada “Patrimonio de la Humanidad”. Por
la mañana vendedores de frutas, cestos de mimbre, dulces, etc. a la caída de la tarde todo se vuelve fascinante cuando la plaza se ilumina con mil luces y todo parece mágico. Alojamiento en el hotel. Días 6º y 7º Marrakech • Sábado • Desayuno + cena.
Días libres en Marrakech, lamás importante de las ciudades Imperiales. Podrán realizar diferentes excursiones facultativas, como el Valle de Ourika para observar la vida rural del país, Essaouira (antigua Mogador), etc. Consulte a nuestro personal en destino. Alojamiento en el hotel. Día 8º Marrakech/España • Domingo • Desayuno.
A la hora prevista, traslado al aeropuerto para salir en vuelo de línea regular (directo o vía Casablanca con cambio de avión) hacia su ciudad de origen en España.
VERSIÓN “A”: Precios por persona (en euros) desde Madrid con la Cía. Royal Air Maroc en clase “G” (vuelos directos) Temporada Baja Categoría
Temporada Media
Temporada Alta
1.6/31.7 1.8/15.9 4/31.5 y 16.9/31.10 en hab doble supl. hab. indiv. en hab doble supl. hab. indiv. en hab doble supl. hab. indiv.
Turista 3*
520
120
540
130
579
Primera 4*
540
140
585
160
629
160 180
Superior 4*/5*
699
195
745
210
819
230
Premium 5*
940
369
1.015
395
1.215
430
Suplementos Cía. Royal Air Maroc - Tasas de aeropuerto desde Madrid en vuelo directo (a reconfirmar) ............. 120 - Por salida desde Barcelona, Valencia, Málaga, Las Palmas y Tenerife, clase “H” (vuelos vía Casablanca)...................................................................................... Base - Por temporada tarifa aérea clase “H” (1.5 y 31.7/8.9)........................................ 85 - Tasas de aeropuerto vuelos vía Casablanca ( a reconfirmar)............................ 190 Cía. Vueling (opera solo 1/31.5 y 1.7/11.9) clase J - Desde Barcelona en vuelo directo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
clase C 140
clase F 279
- Tasas de aeropuerto.............................................................................................. 80 Seguros Exclusivo I.A. de gastos de anulación y otros (a contratar al reservar) desde ...... 29 Notas: Rogamos consultar salidas y suplementos desde otras ciudades, así como precios a partir del 1 de Noviembre de 2014.
MARRUECOS 2014
MEKNES
VERSIÓN “B” entrada por CASABLANCA gua de las ciudades imperiales y centro espiritual del país, declarada “Patrimonio de la Humanidad”. Comenzamos con una panorámica desde una de las colinas que circundan la ciudad, para luego visitar las puertas en bronce del Palacio Real, y ya a pie adentrarnos en la medina, para visitar Medersas (centros de estudios coránicos), y los barrios de los artesanos: divididos por gremios, y en el que destaca el espectacular barrio de los curtidores. Alojamiento en el hotel. Día 4º Fez/Ifrane/Beni Mellal/ Marrakech
Día 1º España/Casablanca • Domingo • Cena.
Presentación en el aeropuerto para salir en vuelo de línea regular con destino Casablanca. Llegada y asistencia en español. Traslado al hotel y alojamiento. Día 2º Casablanca/Rabat/Meknes/Fez • Lunes • Desayuno + cena.
Visita panorámica de la ciudad, recorreremos el Barrio de Anfa, el Parque de las Naciones y el Boulevard de la Corniche, hasta llegar a los exteriores de la Mezquita de Hassan II. (Opcional visita del interior). Continuación hacia la capital del reino, la ciudad Imperial de Rabat. Visita de la ciudad: comenzando por el Palacio Real, la Kasbah de los Oudaya, el Mausoleo de Mohamed V con su mezquita inacabada y la Torre de Hassan. Salida hacia Meknes. Llegada y visita panorámica de la ciudad, veremos el MausoleoMezquita de Moulay Ismail, fundador de la ciudad. Continuación a Fez. Llegada y alojamiento en el hotel. Día 3º Fez
• Miércoles • Desayuno + cena.
Salida hacia la pintoresca ciudad de Ifrane, con sus puntiagudos tejados en pizarra, para continuar hacia el Medio Atlas hasta la ciudad de Beni Mellal, y posteriormente llegar al Valle de Marrakech. Alojamiento en el hotel. Día 5º Marrakech • Lunes • Desayuno + cena.
Visita monumental de la ciudad: Minarete de la Koutobia, hermana de la Giralda de Sevilla, las Tumbas Saadianas, donde destaca su bóveda cen-
• Martes • Desayuno + cena.
Visita de día completo de la más anti-
tral de mármol de carrara, y el Palacio de la Bahía, donde destaca su sala de embajadores. Ya a pie nos dirigimos a la Plaza de Jema el F´naa declarada “Patrimonio de la Humanidad”. Por la mañana vendedores de frutas, cestos de mimbre, dulces, etc. a la caída de la tarde todo se vuelve fascinante cuando la plaza se ilumina con mil luces y todo parece mágico. Alojamiento en el hotel. Días 6º y 7º Marrakech • Sábado • Desayuno + cena.
Días libres en Marrakech, lamás importante de las ciudades Imperiales. Podrán realizar diferentes excursiones facultativas, como el Valle de Ourika para observar la vida rural del país, Essaouira (antigua Mogador), etc. Consulte a nuestro personal en destino. Alojamiento en el hotel. Día 8º Marrakech/España • Domingo • Desayuno.
A la hora prevista, traslado al aeropuerto para salir en vuelo de línea regular (directo o vía Casablanca con cambio de avión) hacia su ciudad de origen en España.
CASABLANCA
VERSIÓN “B”: Precios por persona (en euros) desde Madrid con la Cía. Iberia, clase “O” (*21 días) Temporada Baja Categoría
Temporada Media
Temporada Alta
1.6/31.7 1.8/15.9 4/31.5 y 16.9/31.10 en hab doble supl. hab. indiv. en hab doble supl. hab. indiv. en hab doble supl. hab. indiv.
Turista 3*
439
120
460
130
499
160
Primera 4*
459
145
499
160
549
185
Superior 4*/5*
615
199
655
210
735
235
Premium 5*
859
370
925
399
1.135
430
Suplementos clase O Cía. Iberia - Desde Madrid (*14 días) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 - Desde Madrid (*7 días) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Cía. Royal Air Maroc clase W - Desde Barcelona . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
clase R 65
clase N 110 140
clase L clase H(¹) clase X 90 110 120
- Desde Valencia (*14 días) . . . . . . . . . . . . - Desde Valencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
70 100
130 160
185 200
110 110
250 ––
- Desde Málaga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
125
155
195
110
220
- (¹)Por temporada tarifa aérea clase “H” (1.5 y 31.7/8.9)...................................... 85 Tasas aéreas (a reconfirmar) - desde Madrid .......................................................................................................... 130 - desde Barcelona ...................................................................................................... 125 - desde Valencia y Málaga.......................................................................................... 115 Seguros Exclusivo I.A. de gastos de anulación y otros (a contratar al reservar) desde ...... 29 (*) Indica la antelación mínima de la reserva. Notas: Rogamos consultar salidas y suplementos desde otras ciudades, así como precios a partir del 1 de Noviembre de 2014.
KASBAH DE LOS OUDAYA - RABAT
MARRUECOS 2014
13
Cód. 09214E
Marruecos: Ciudades
Océano Atlántico
Rabat
Fez
l
l
KASBAH TAOURIRT - OUARZAZATE
l
Meknes
Casablanca l
l Midelt
MARRUECOS Marrakech l
Gargantas del Todra
Ait Ben Hadou l l
Ouarzazate
s
l
Kelaa M’Gouna
l
Erfoud Argelia
4TOUR REGULAR SALIDAS GARANTIZADAS (mínimo 2 pers) Incluyendo 7 DESAYUNOS, 7 CENAS y 10 VISITAS Este Programa Incluye (comunes a las dos versiones): - Billete de avión España/Marruecos/España. (Ver ciudades de salida/llegada, Cías. aéreas y suplementos en los cuadros de precios). - 8 días de Circuito/7 noches de alojamiento en los hoteles previstos (o similares) según categoría elegida, en habitaciones estándar con baño y/o ducha. - Régimen de media pensión (7 desayunos y 7 cenas, servidos en el comedor del hotel). - Chofer-guía en español (para grupos de 7 personas o menos) y guias locales en Rabat-Fez y Marrakech. - Guía acompañante todo el recorrido con 8 personas o más. - Entradas a monumentos: Kasbah de los Oudaya en Rabat; Mausoleo de Moulai Ismail en Meknes; Medersa en Fes; Palacio Bahia y Tumbas Saadies en Marrakech. - Transporte terrestre en vehículos con aire acondicionado, minivan-minibús o bus según número de participantes. - Seguro de viaje.
FECHAS DE SALIDA (4 Mayo/14 Diciembre 2014) - Versión “A” DOMINGOS - Cía. Royal Air Maroc (vuelo directo) desde Madrid - Cía. Royal Air Maroc (vuelo vía Casablanca) desde Barcelona, Valencia, Málaga, Las Palmas y Málaga. - Cía. Vueling (vuelo directo) desde Barcelona - Versión “B” DOMINGOS - Cía. Iberia: desde Madrid - Cía. Royal Air Maroc: desde Barcelona, Valencia y Málaga
HOTELES PREVISTOS (o similar Categoría) Marrakech (versión “A”) - Turista: Mogador Marrakech 3* / Al Kabir 3* / Corail 3* - Primera: Mogador Opera 4* / Mogador Gueliz 4* - Superior: Mogador Menara 5* / Kenzi Farah 5 - Premium: N´Fis Meridien 5*L / Atlas Medina & Spa 5*L / Royal Mirage Deluxe 5*L Casablanca (versión “B”) - Turista: Prince du Paris 4* / Ajiad 4* - Primera: Diwane 4* / Kenzi Basma 4* - Superior: Husa Casablanca 5* - Premium: Golden Tulip Farah 5*L / Sheraton Casablanca 5*L Fez (versión “A” y “B”) - Turista: Fes Inn 3* / Nouzha 3* - Primera: Menzeh Zalag 4* / Sofia 4* / Wassim 4* - Superior: Pik Albatros 5* / Zalag Park 5* - Premium: Atlas Fez 5*L / Les Merinides 5*L / Ramada Fez 5*L Erfoud (versión “A” y “B”) - Turista: Tafilalet 3* - Primera: Palms 4* / Salam 4* - Superior: El Ati 4* / Belere 4*S - Premium: Belere 4*S / El Ati 4* / Chergui 4*S Ouarzazate (versión “A” y “B”) - Turista: Nadia 3* / Perl du Sud 3* - Primera: Club Hannane 4* / Fint 4* - Superior: Club Hannane 4* / Kenzi Azghor 4*S - Premium: Berbere Palace 5*L
Notas y Condiciones (comunes a las dos versiones): - Ver Notas Importantes comunes a toda la programación de Marruecos en página 3. - Este programa es un circuito regular compartido. - El orden de los servicios podría verse modificado sin previo aviso por motivos operacionales, asimismo pudiera darse el caso de realizarse en sentido inverso, respetando siempre el contenido del programa.
14
VERSIÓN “A” entrada por MARRAKECH Día 1º España/Marrakech • Domingo • Cena.
Presentación en el aeropuerto para salir en vuelo de línea regular (directo o vía Casablanca con cambio de avión) hacia Marrakech. Llegada y asistencia en español. Traslado al hotel y alojamiento. Día 2º Marrakech/Casablanca/ Rabat/Meknes/Fez • Lunes • Desayuno + cena.
Salida hacia Casablanca. Llegada y visita panorámica de la ciudad, recorreremos el Barrio de Anfa, el Parque de las Naciones y el Boulevard de la Corniche, hasta llegar a los exteriores de la Mezquita de Hassan II. (Opcional visita del interior). Continuación hacia la capital del reino, la ciudad Imperial de Rabat. Visita de la ciudad: comenzando por el Palacio Real, la Kasbah de los Oudaya, el Mausoleo de Mohamed V con su mezquita inacabada y la Torre de Hassan. Salida hacia Meknes. Llegada y visita panorámica de la ciudad, veremos el Mausoleo-Mezquita de Moulay Ismail, fundador de la ciudad. Continuación a Fez. Llegada y alojamiento en el hotel. Día 3º Fez • Martes • Desayuno + cena.
Visita de día completo de Fez, fundada por Moulay Ismail. Esta ciudad es mucho más que una de las ciudades imperiales; veremos las puertas en bronce del Palacio Real. Ya a pie hay que recorrer barrios, divididos por gremios, donde destacan el de los curtidores y el de los broncistas, y donde los artesanos enseñan a sus hijos la técnica aprendida de sus padres. Visita del interior de la Medersa (lugar para el estudio del Corán). Pero sobre todo “hay que vivir Fes”, y eso sólo se consigue, paseando por sus calles, donde en cada una de ellas encontraremos algo especial. Alojamiento en el hotel. Día 4º Fez/Midelt/Erfoud • Miércoles • Desayuno + cena.
Atravesando las suaves montañas del Medio-Atlas, llegaremos a la ciudad de Midelt. Seguiremos por una bella ruta de vida berebere hasta llegar a Erfoud, en los límites del gran desierto del Sahara. Alojamiento en el hotel. (Opcionalmente podrá pasar la noche en un campamento berebere. Rogamos consultar).
Día 5º Erfoud/Ruta de las Kasbahs/ Gargantas del Todra/Ouarzazate • Jueves • Desayuno + cena.
A primera hora podrán (opcionalmente) ver amanecer sobre las dunas del Sahara. Continuación hacia la “Ruta de las Kasbahs”. Con este nombre se conoce, a un recorrido por una serie de fortalezas construidas en adobe con torres almenadas y adornos de ladrillo crudo. Seguimos a otro lugar que la naturaleza nos regala las “Gargantas del Todra”: la erosión ha construido un estrecho desfiladero con paredes verticales de más de 300 metros de altura. Seguiremos a Kella M´Gouna, famoso por sus rosas y perfumes. Continuación a Ouarzazate. Alojamiento en el hotel. Día 6º Ouarzazate/Ait Ben Hadou/ Marrakech
• Viernes • Desayuno + cena.
Por la maña realizaremos la visita de la Kasbah Taourirt, en otros tiempos residencia del pachá de Marrakech. Continuación hacia uno de los puntos fuertes del viaje la Kasbah de Ait Ben Haddou, declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, es el ksar (kasbah) más imponente del sur de
Marruecos. Vista panorámica de la región con el Alto Atlas al fondo. Salida atravesando las montañas del Atlas a la ciudad de Marrakech. Llegada y alojamiento en el hotel. Día 7º Marrakech • Sábado • Desayuno + cena.
Visita monumental de la ciudad: Minarete de la Koutobia, hermana de la Giralda de Sevilla, las Tumbas Saadianas, donde destaca su bóveda central de mármol de carrara, y el Palacio de la Bahía, donde destaca su sala de embajadores. Ya a pie nos dirigimos a la Plaza de Jema el F´naa declarada Patrimonio de la Humanidad. Por la mañana vendedores de frutas, cestos de mimbre, dulces, … a la caída de la tarde todo se vuelve fascinante cuando la plaza se ilumina con mil luces y todo parece mágico. Alojamiento en el hotel. Día 8º Marrakech/España • Domingo • Desayuno.
A la hora indicada se realizará el traslado al aeropuerto para salir en vuelo de línea regular (directo o vía Casablanca con cambio de avión) hacia su ciudad de origen en España.
VERSIÓN “A”: Precios por persona (en euros) desde Madrid con la Cía. Royal Air Maroc en clase “G” (vuelos directos) Temporada Baja Categoría
Temporada Media
Temporada Alta
1.6/31.7 1.8/15.9 4/31.5 y 16.9/31.10 en hab doble supl. hab. indiv. en hab doble supl. hab. indiv. en hab doble supl. hab. indiv.
Turista 3*
585
115
625
125
635
Primera 4*
610
170
655
190
730
140 205
Superior 4*/5*
775
205
825
220
855
250
Premium 5*
989
320
1.039
345
1.175
375
Suplementos Cía. Royal Air Maroc - Tasas de aeropuerto desde Madrid en vuelo directo (a reconfirmar) ............. 120 - Por salida desde Barcelona, Valencia, Málaga, Las Palmas y Tenerife, clase “H” (vuelos vía Casablanca)...................................................................................... Base - Por temporada tarifa aérea clase “H” (1.5 y 31.7/8.9)........................................ 85 - Tasas de aeropuerto vuelos vía Casablanca ( a reconfirmar)............................ 190 Cía. Vueling (opera solo 1/31.5 y 1.7/11.9) clase J - Desde Barcelona en vuelo directo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
clase C 140
clase F 279
- Tasas de aeropuerto.............................................................................................. 80 Suplemento Opcional “Noche sobre las Dunas del Sahara” en Erfoud (día 4º) ..... 75 Seguros Exclusivo I.A. de gastos de anulación y otros (a contratar al reservar) desde ...... 29 Notas: Rogamos consultar salidas y suplementos desde otras ciudades, así como precios a partir del 1 de Noviembre de 2014.
MARRUECOS 2014
Imperiales y Ruta de las Kasbahs
8 días
(7 noches de hotel) desde €
499
PLAZA DE JEMA EL F´NAA - MARRAKECH
VERSIÓN “B” entrada por CASABLANCA
Presentación en el aeropuerto para salir en vuelo de línea regular con destino Casablanca. Llegada y asistencia en español. Traslado al hotel y alojamiento. Día 2º Casablanca/Rabat/Meknes/Fez
dida de sus padres. Visita del interior de la Medersa (lugar para el estudio del Corán). Pero sobre todo “hay que vivir Fes”, y eso sólo se consigue, paseando por sus calles, donde en cada una de ellas encontraremos algo especial. Alojamiento en el hotel. Día 4º Fez/Midelt/Erfoud
• Lunes • Desayuno + cena.
• Miércoles • Desayuno + cena.
Día 1º España/Casablanca • Domingo • Cena.
Visita panorámica de la ciudad, recorreremos el Barrio de Anfa, el Parque de las Naciones y el Boulevard de la Corniche, hasta llegar a los exteriores de la Mezquita de Hassan II. (Opcional visita del interior). Continuación hacia la capital del reino, la ciudad Imperial de Rabat. Visita de la ciudad: comenzando por el Palacio Real, la Kasbah de los Oudaya, el Mausoleo de Mohamed V con su mezquita inacabada y la Torre de Hassan. Salida hacia Meknes. Llegada y visita panorámica de la ciudad, veremos el Mausoleo-Mezquita de Moulay Ismail, fundador de la ciudad. Continuación a Fez. Llegada y alojamiento en el hotel. Día 3º Fez • Martes • Desayuno + cena.
Visita de día completo de Fez, fundada por Moulay Ismail. Esta ciudad es mucho más que una de las ciudades imperiales; veremos las puertas en bronce del Palacio Real. Ya a pie hay que recorrer barrios, divididos por gremios, donde destacan el de los curtidores y el de los broncistas, y donde los artesanos enseñan a sus hijos la técnica apren-
Atravesando las suaves montañas del MedioAtlas, llegaremos a la ciudad de Midelt. Seguiremos por una bella ruta de vida berebere hasta llegar a Erfoud, en los límites del gran desierto del Sahara. Alojamiento en el hotel. (Opcionalmente podrá pasar la noche en un campamento berebere. Rogamos consultar). Día 5º Erfoud/Ruta de las Kasbahs/Gargantas del Todra/Ouarzazate
Día 6º Ouarzazate/Ait Ben Hadou/ Marrakech • Viernes • Desayuno + cena.
Visita de la Kasbah Taourirt, en otros tiempos residencia del pachá de Marrakech. Continuación hacia uno de los puntos fuertes del viaje la Kasbah de Ait Ben Haddou, declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, es el ksar (kasbah) más imponente del sur marroquí. Vista panorámica de la región con el Alto Atlas al fondo. Salida atravesando las montañas del Atlas a Marrakech. Llegada. Alojamiento en el hotel. Día 7º Marrakech • Sábado • Desayuno + cena.
Visita monumental de la ciudad: Minarete de la Koutobia, hermana de la Giralda
• Jueves • Desayuno + cena.
A primera hora podrán (opcionalmente) ver amanecer sobre las dunas del Sahara. Continuación hacia la “Ruta de las Kasbahs”. Con este nombre se conoce, a un recorrido por una serie de fortalezas construidas en adobe con torres almenadas y adornos de ladrillo crudo. Seguimos a otro lugar que la naturaleza nos regala las “Gargantas del Todra”: la erosión ha construido un estrecho desfiladero con paredes verticales de más de 300 metros de altura. Seguiremos a Kella M´Gouna, famoso por sus rosas y perfumes. Continuación a Ouarzazate. Alojamiento en el hotel.
de Sevilla, las Tumbas Saadianas, donde destaca su bóveda central de mármol de carrara, y el Palacio de la Bahía, donde destaca su sala de embajadores. Ya a pie nos dirigimos a la Plaza de Jema el F´naa declarada Patrimonio de la Humanidad. Por la mañana vendedores de frutas, cestos de mimbre, dulces, … a la caída de la tarde todo se vuelve fascinante cuando la plaza se ilumina con mil luces y todo parece mágico. Alojamiento en el hotel. Día 8º Marrakech/España • Domingo • Desayuno.
A la hora indicada traslado al aeropuerto para salir en vuelo de línea regular (directo o vía Casablanca con cambio de avión) hacia su ciudad de origen en España. TORRE DE HASSAN - RABAT
VERSIÓN “B”: Precios por persona (en euros) desde Madrid con la Cía. Iberia, clase “O” (*21 días) Temporada Baja Categoría
Temporada Media
Temporada Alta
1.6/31.7 1.8/15.9 4/31.5 y 16.9/31.10 en hab doble supl. hab. indiv. en hab doble supl. hab. indiv. en hab doble supl. hab. indiv.
Turista 3*
499
120
550
150
569
165
Primera 4*
529
170
569
180
649
200
Superior 4*/5*
689
210
745
220
775
260
Premium 5*
910
325
955
350
1.090
380
Suplementos Cía. Iberia clase O - Desde Madrid (*14 días) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 - Desde Madrid (*7 días) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Cía. Royal Air Maroc clase W - Desde Barcelona . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
clase N 110 140
clase R 65
clase L 90
clase H(¹) 110
clase X 120
- Desde Valencia (*14 días) . . . . . . . . . . - Desde Valencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
70 100
130 160
185 200
110 110
250 ––
- Desde Málaga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
125
155
195
110
220
- (¹)Por temporada tarifa aérea clase “H” (1.5 y 31.7/8.9) ........................................................ 85 Tasas aéreas (a reconfirmar) - desde Madrid ............................................................................................................................ 130 - desde Barcelona ........................................................................................................................ 125 - desde Valencia y Málaga............................................................................................................ 115 Suplemento Opcional “Noche sobre las Dunas del Sahara” en Erfoud (día 4º) ....................... 75 Seguros Exclusivo I.A. de gastos de anulación y otros (a contratar al reservar) desde ........................ 29 (*) Indica la antelación mínima de la reserva. Notas: Rogamos consultar salidas y suplementos desde otras ciudades, así como precios a partir del 1 de Noviembre de 2014.
MARRUECOS 2014
15
Cód. 09216A
Gran Tour de Marruecos
España
Tánger l
Mar Mediterráneo
Asilah l
Océano Atlántico
l
Xaouen
Volubilis s l Fez
Rabat l
l
Casablanca
10 días
(9 noches de hotel) desde €
629
MEZQUITA DE HASSAN II - CASABLANCA
l Midelt
MARRUECOS Marrakech l
Gargantas del Todra
Ait Ben Hadou l
l
Ouarzazate
l
s
Kelaa M’Gouna
l
Erfoud
Argelia
4TOUR REGULAR SALIDAS GARANTIZADAS (mínimo 2 pers) Incluyendo 9 DESAYUNOS, 9 CENAS y 13 VISITAS Este Programa Incluye: - Billete de avión Cía. Iberia, clase “O” Madrid/Casablanca/Madrid. (Con reserva antelación mínima 21 días antes de la salida. Consultar en el cuadro de precios suplementos para reservas con menos días de emisión, salidas desde otras ciudades, etc). - 10 días de Circuito/9 noches de alojamiento en los hoteles previstos (o similares) según categoría elegida, en habitaciones estándar con baño y/o ducha. - Régimen de media pensión (9 desayunos y 9 cenas, servidos en el comedor del hotel). - Chofer-guía en español (para grupos de 7 personas o menos) y guias locales en Rabat-Fez y Marrakech. - Guía acompañante todo el recorrido con 8 personas o más. - Entradas a monumentos: Kasbah de los Oudaya en Rabat; Mausoleo de Moulai Ismail en Meknes; Medersa en Fes; Palacio Bahia y Tumbas Saadies en Marrakech. - Transporte terrestre en vehículos con aire acondicionado, minivan-minibús o bus según número de participantes. - Seguro de viaje.
FECHAS DE SALIDA SÁBADOS (3 May/14 Diciembre 2014) - Cía. Iberia: desde Madrid - Cía. Royal Air Maroc: desde Barcelona, Valencia y Málaga Nota: Posibilidad de salir otros días de la semana realizando noches extras. Rogamos consultar precios y programa.
HOTELES PREVISTOS (o similar Categoría) Casablanca - Turista: Prince du Paris 4* / Ajiad 4* - Primera: Diwane 4* / Kenzi Basma 4* - Superior: Husa Casablanca 5*/ Barceló Casablanca 4*Prem. - Premium: Golden Tulip Farah 5*L / Sheraton Casablanca 5*L Tánger - Turista: Chella 3* / Rembrand 3* / Ibis Mousafir 3* - Primera: Atlas Rif 4* / Intercontinental 4* / Les Almohades 4* - Superior: Andalucía 5* / Cesar 4* Sup. - Premium: Minzah 5*L / Movenpick 5*L / Mogador Tanger 5*L Fez - Turista: Nouzha 3* / Fes Inn 3* / Al Mounia 3* - Primera: Sofia 4* / Wassim 4* / Menzeh Zalag 4* - Superior: Barceló Fes 4* Premium / Pik Albatros 5* / Zalag P. PLaza 5* - Premium: Ramada Fes 5*L / Les Merinides 5*L / Atlas Fes 5*L Erfoud - Turista: Tafilalet 3* - Primera: Palms 4* Salam 4* - Superior: El Ati 4* Sup. / Belere 4* Sup. - Premium: El Ati 4* Sup. / Belere 4* Sup. / Chergui 4* Sup. Ouarzazate - Turista: Perl du Sud 3* / Nadia 3* - Primera: Fint 4* / Club Hannane 4* Sup. - Superior: Club Hannane 4* Sup. (Suites) - Premium: Berbere Palace 5*L Marrakech - Turista: Al Kabir 3* / Mogador Marrakech 3* / Corail 3* - Primera: Mogador Opera 4* / Mogador Gueliz 4* / Nassim 4* - Superior: Mogador Menara 5* / Kenzi Farah 5* / Mogador Agadal 5* - Premium: N´Fis Meridien 5*L / Atlas Medina & Spa 5*L / Royal Mirage Deluxe 5*L
Día 1º España/Casablanca • Sábado • Cena.
Salida en avión de línea regular con destino Casablanca. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento Día 2º Casablanca/Rabat/Asilah/ Tánger • Domingo • Desayuno + cena.
Por la mañana visita panorámica de la ciudad: Boulevard de la Corniche, paseo marítimo y luego la carretera de la costa por donde se llega a Anfa, para terminar en el exterior de la gran Mezquita de Hassan II, (se podrá visitar el interior de la misma opcionalmente). Salida hacia la ciudad Imperial de Rabat, capital del Reino de Marruecos desde 1912. La visita comienza por el Palacio Real, con la Kasbah de los Oudaias. Tiempo libre para el almuerzo (no incluido). Salida hacia la ciudad fortificada de Asilah: Fundada en la época fenicia en el siglo II a.C. Tiempo libre y continuación a Tánger. Llegada y alojamiento en el hotel. Día 3º Tánger/Xaouen/Volubilis/Fez • Lunes • Desayuno + cena.
Visita panorámica de la ciudad y salida hacia las montañas del Rif. Llegada a Xaouen. Breve parada en esta población de casas blancas con puertas color de un fuerte azul cobalto. Continuación de la etapa a la ciudad romana de Volúbilis, donde visitaremos la zona
arqueológica. Tiempo libre para el almuerzo (no incluido) y salida a la ciudad Imperial de Meknes. Comenzamos por las murallas, con sus magnificas puertas como Bab Manssur. La visita termina en el Mausoleo-Mezquita del Moulay Ismail, de estuco, piedra y fina porcelana. Un corto paso nos lleva a la maravillosa ciudad imperial de Fez. Alojamiento en el hotel. Día 4º Fez • Martes • Desayuno + cena.
Día completo dedicado a la visita de Fez, la más antigua de las ciudades imperiales. La visita comienza por las Puertas Doradas de Palacio Real. Posteriormente se asciende a un mirador para contemplar la muralla y la impresionante medina. Descendemos para ya a pie, visitar la misma dónde conoceremos mezquitas, medersas, karabansarais y lugares religiosos hasta llegar al Barrio de los Artesanos divididos por gremios y donde destaca el famoso y único barrio de los curtidores. Alojamiento en el hotel. Día 5º Fez/Mideld/Erfoud
• Miércoles • Desayuno + cena.
Salida por la mañana atravesando las suaves montañas del Medio-Atlas, hasta llegar a la ciudad de Mideld. Tiempo libre para el almuerzo (no incluido). Continuación por una bella ruta de vida berevere. Llegada a Erfoud, en los
Opcional: Noche sobre las Dunas del Sahara Si desea vivir una experiencia única. Le recomendamos; pasar una noche en un campamento berebere, junto a las más altas dunas del gran Desierto del Sahara. Llegados a Erfoud, tomaremos todoterrenos 4x4 que nos llevara por pistas de horizontes abiertos a las altas Dunas del Sahara. Cena y noche en el campamento. En Jaimas Bereberes. A la mañana siguiente, podrá disfrutar del increíble espectáculo, con el que el “Astro Rey” nos obsequia cada día. Día 6º Erfoud/Gargantas del Todra/ Ruta de las Kasbahs/Ouarzazate • Jueves • Desayuno +cena.
Salida por la mañana hacia Tinerhir, encrucijada de caminos desde donde nos dirigiremos a uno de los parajes naturales más hermosos del viaje, las Gargantas del Todra. Tiempo libre para el almuerzo (no incluido). Continuamos a Kelaa M´Gouna famoso pueblecito donde se cultivan excelentes rosas. Aquí comienza la “Ruta de las Kasbahs”. Con este nombre se conoce a fortalezas construidas en adobe con torres almenadas y adornos en VOLUBILIS
Notas y Condiciones: - Ver Notas Importantes comunes a toda la programación de Marruecos en página 3. - Este programa es un circuito regular compartido. - El orden de los servicios podría verse modificado sin previo aviso por motivos operacionales, asimismo pudiera darse el caso de realizarse en sentido inverso, respetando siempre el contenido del programa. Importante: Todos los precios publicados corresponden a tarifas de “Emisión Inmediata” (24 horas).
16
límites del gran Sahara. Alojamiento en el hotel.
MARRUECOS 2014
AIT BEN HADDOU
crudo ladrillo, en ocasiones, son auténticos pueblos fortificados. Están situadas en un paisaje espectacular. Si las antiguas Kasbahs seducen con su poder de evocación, el paisaje conmueve por la fuerza de sus contrastes, y su luminosidad. Llegada a Ouarzazate. Alojamiento en el hotel. Día 7º Ouarazazate/Kasbah de Ait Ben Haddou/Marrakech
Día 8º Marrakech • Sábado • Desayuno + cena.
Por la mañana visita de la ciudad imperial de Marrakech; comenzando por los jardines de la Menara con su estanque, las tumbas Saadianas, donde se encuentran los fundadores de la ciudad, el Palacio Bahía, residencia del antiguo visir; la Koutobia, espléndido minarete, para terminar en la concurrida Plaza de Jamaa el F’naa (Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO). Alojamiento en el hotel. Día 9º Marrakech
• Viernes • Desayuno + cena.
SAlida por la mañana hacia la Kasbah Taourirt, en otros tiempos residencia del pachá de Marrakech. Visita del interior. Continuamos viajes hacia la famosa Kasbah de Ait Ben Haddou, declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, construida en adobe en una colina, permite observar su magnificencia en su totalidad. Ha sido utilizada en obras maestras del celuloide como “Sodoma y Gomorra”. Tiempo libre para el almuerzo (no incluido). Continuación a Marrakech. Llegada y alojamiento en el hotel.
• Domingo • Desayuno + cena.
Día libre para disfrutar de esta fascinante ciudad. Posibilidad de realizar excursiones facultativas. Alojamiento en el hotel. Día 10º Marrakech/Casablanca/ España • Lunes • Desayuno.
Traslado por carretera al aeropuerto de Casablanca. Salida en vuelo de regreso a España.
Precios por persona (en euros) base salida desde Madrid con la Cía. Iberia, clase “O” (*21 días) Temporada Baja Categoría
Temporada Media
Temporada Alta
1.6/31.7 1.8/15.9 3/31.5 y 16.9/31.10 en hab doble supl. hab. indiv. en hab doble supl. hab. indiv. en hab doble supl. hab. indiv.
Turista 3*
629
140
669
160
699
190
Primera 4*
699
210
739
230
769
260
Superior 4*/5*
859
279
899
299
1.085
350
1.179
365
1.275
415
1.469
425
Premium 5*
Suplementos Cía. Iberia clase O - Desde Madrid (*14 días) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 - Desde Madrid (*7 días) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Cía. Royal Air Maroc clase W - Desde Barcelona . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
clase R 65
clase N 110 140
clase L clase H(¹) clase X 90 110 120
- Desde Valencia (*14 días) . . . . . . . . . . . . - Desde Valencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
70 100
130 160
185 200
110 110
250 ––
- Desde Málaga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
125
155
195
110
220
- (¹)Por temporada tarifa aérea clase “H” (1.5 y 31.7/8.9)...................................... 85 Tasas aéreas (a reconfirmar) - desde Madrid .......................................................................................................... 130 - desde Barcelona ...................................................................................................... 125 - desde Valencia y Málaga.......................................................................................... 115
MARRUECOS 2014
Suplemento Opcional “Noche sobre las Dunas del Sahara” en Erfoud (día 5º) ..... 75 Seguros Exclusivo I.A. de gastos de anulación y otros (a contratar al reservar) desde ...... 29 (*) Indica la antelación mínima de la reserva. Notas: Rogamos consultar salidas y suplementos desde otras ciudades, así como precios a partir del 1 de Noviembre de 2014.
XAOUEN
MARRUECOS 2014
17
Cód. 09216H
MARRUECOS Marrakech
l
Gargantas del Todra
Kasbah Kasbah de Teluoet l de Ait Ben l Haddou l Ouarzazate ll Kelaa Kasbah M’Gouna de Taouirit
Zagora l Tamegroute
s
l
Alnif
Erfoud l
l
Rissani
l
Merzouga
Marruecos: Kasbahs y Desierto en 4x4
8 días
(7 noches de hotel) desde €
659
Argelia
l
4TOUR REGULAR SALIDAS GARANTIZADAS (mínimo 2 pers) Incluyendo 7 DESAYUNOS, 7 CENAS y 8 VISITAS Este Programa Incluye: - Billete aéreo vuelo regular Cía. Royal Air Maroc, clase “G” España/Marrakech/España. (Ver ciudades de salida, Cías. aéreas y suplementos en el cuadro de precios) - 7 Noches de alojamiento en los hoteles previstos (o similares) en habitación estándar con baño y/o ducha y 1 noche en “Jaima”, en régimen de media pensión (7 desayunos buffet + 7 cenas). - Transporte terrestre en vehículos 4x4 de nueva generación, con aire acondicionado y chófer especialista en pistas (máximo 5 ocupantes por vehículo). Algunos trayectos se realizarán en coche/minibús o autobús según número de participantes. - Conductor-guía local de habla hispana + guías locales en las ciudades que lo precisen. - Visitas indicadas en el itinerario y entradas al Palacio Bahía y Tumbas Saadianas en Marrakech y Kasbah de Taourirt en Ouarzazate. - Asistencia en Marrakech de habla hispana. - Seguro de viaje.
FECHAS DE SALIDA DOMINGOS (4 Mayo/14 Diciembre 2014) Cía. Royal Air Maroc - Vuelos directos desde Madrid - Vuelos vía Casablanca desde Barcelona, Valencia, Málaga, Las Palmas y Tenerife Cía. Vueling (opera solo 1/31 Mayo y 1 Julio/11 Septiembre) - Vuelos directos desde Barcelona
HOTELES PREVISTOS (o similar Categoría) Marrakech - Cat. Turista: Al Kabir 3* / R. Mogador Marrakech 3* - Cat. Primera 4*: R. Mogador Opera 4* / R. Mogador Gueliz 4* - Cat. Superior 4*/5*: R. Mogador Menara 5* / Kenzi Farah 5* Zagora - Cat. Turista: La Perl du Draa 3* - Cat. Primera 4*: Salam 4* / Riad Lamane 4* - Cat. Superior 4*/5*: Palais Asma 4*S / Fibule du Dra 4*S Merzouga - (común a todas las categorías): Campamento S/C Ouarzazate - Cat. Turista: Nadia 3* / Perl du Sud 3* - Cat. Primera 4*: Fint 4* / Club Hanane 4* - Cat. Superior 4*/5*: Club Hanane (Suites) 4* / Kenzhi Azghor 4*S
Notas y Condiciones: - Ver Notas Importantes comunes a toda la programación de Marruecos en página 3. - El itinerario publicado corresponde a las salidas en Sábado. Las salidas en otros días de la semana cambian la distribución de noches. Rogamos consultar. - El programa se realiza en circuito regular compartido. - El comienzo del circuito en 4x4, se inicia y finaliza indistintamente desde Marrakech o desde Ouarzazate. - Jaima: es una tienda beduina acondicionada para realizar el alojamiento, instalada en un “Bivouac” en el desierto. No tiene categoría oficial y los servicios son tipo “camping”.
RISSANI
Presentación en el aeropuerto para salir en vuelo con destino Marrakech. Llegada. Asistencia por parte de nuestro personal de habla hispana. Traslado al hotel. Alojamiento. Día 2º Marrakech
gar a Zagora, famosa encrucijada y lugar de partida de la mayoría de las expediciones al corazón de África. El célebre cártel “Tumbuctú a 52 días en camello” se encuentra al final de la calle principal. Alojamiento en el hotel. Día 5º Zagora/Tamegroute/Alnif/ Erfoud/Dunas de Merzouga
• Lunes • Desayuno + cena.
• Jueves • Desayuno + cena.
Día 1º España/Marrakech • Domingo • Cena.
Visita de la ciudad de Marrakech, comenzando por los Jardines de la Menara, parque en cuyo centro se encuentra un inmenso estanque del siglo XII. Seguimos hacia el Minarete de La Koutoubia, torre gemela de la Giralda de Sevilla. Visita de las Tumbas Saadíes, dinastía que hizo grande esta ciudad. Continuación al Palacio Bahía, ejemplo del Medievo musulmán, donde destaca la sala de embajadores, con su techo en forma de barco invertido. La visita termina en un lugar mágico, la Plaza de J’ma el F’na (Asamblea del Pueblo), declarada Patrimonio de la Humanidad. Alojamiento en el hotel. Día 3º Marrakech • Martes • Desayuno + cena.
Días libres. Posibilidad de realizar visitas y/o excursiones opcionales como el Valle de Ourika, Essaouira, Cena con espectáculo en “Chez Ali”, etc. Alojamiento en el hotel. Día 4º Marrakech/Zagora
• Miércoles • Desayuno + cena.
Salida en vehículos todoterreno 4x4 hacia las montañas del Alto Atlas. Pasaremos por fértiles aldeas de terrazas escalonadas hasta llegar al Coll del Ticka de 2.600 metros de altura. Llegamos a los palmerales del sur de Marruecos para seguir ruta hasta lle-
Salida hacia Tamegroute, donde se encuentra una biblioteca que contiene libros del Corán antiguos. Seguimos ruta por la zona pre-desértica del Sahara hasta llegar a la población de Alnif. Continuación hacia Erfoud, donde tomaremos pistas naturales que nos mostraran los magnificos paisajes hasta llegar a las dunas más altas de la región de Merzouga, donde se encuentra nuestro campamento. Alojamiento en “Jaimas Bereberes”. Día 6º Dunas de Merzouga/Rissani/ Gargantas del Todra/Ouarzazate • Viernes • Desayuno + cena.
En los coches 4x4 nos dirigiremos a Rissani, capital del Tafilalet y famosa por ser la ciudad de origen de la dinastía a la que pertenece el actual monarca de Marruecos. Seguimos hacia uno de los lugares más hermosos del viaje, “Las Gargantas del Todra”. Seguimos
hacia Kella M’Gouna, pueblecito famoso por sus rosas y perfumes. Aquí comienza la Ruta de las Kasbahs, nombre con el que se conoce a fortalezas construidas en adobe con torres almenadas. Seguimos hacia Ouarzazate. Llegada al hotel y alojamiento. Día 7º Ouarzazate/Ait Ben Haddou/ Marrakech • Sábado • Desayuno + cena.
Visita de la “Kasbah de Taourirt” en otros tiempos residencia del pacha de Marrakech, destacan los aposentos del pacha y las salas de las favoritas. Salida hacia la “Kasbah de Ait Ben Haddou”, declarada Patrimonio de la Humanidad por la Unesco. Hoy en día es el monumento que representa al sur marroquí. Seguimos hacia la “Kasbah de Telouet”. Destaca su arquitectura y su perfecta integración con el entorno. Desde su terraza se disfruta de una espléndida vista panorámica. Continuamos viaje hacia Marrakech. Llegada al hotel y alojamiento. Día 8º Marrakech/España
• Domingo • Desayuno.
A la hora prevista se realizará el traslado al aeropuerto para tomar vuelo de regreso a su ciudad de origen en España.
Precios por persona desde Madrid (en euros, mínimo 4 personas) con la Cía. Royal Air Maroc en clase “G” (vuelos directos) Temporada Baja Categoría
Temporada Media
Temporada Alta
1.6/31.7 1.8/15.9 4/31.5 y 16.9/31.10 en hab doble supl. hab. indiv. en hab doble supl. hab. indiv. en hab doble supl. hab. indiv.
Turista 3*
659
90
699
110
735
Primera 4*
685
130
720
159
749
180
Superior 4*/5*
755
150
779
180
810
199
Suplementos Por grupo mínimo 3 pers. - Suplemento por persona............................................................. 89
120
2 pers. 150
Cía. Royal Air Maroc - Tasas de aeropuerto desde Madrid en vuelo directo (a reconfirmar) ............. 120 - Por salida desde Barcelona, Valencia, Málaga, Las Palmas y Tenerife, clase “H” (vuelos vía Casablanca)...................................................................................... Base - Por temporada tarifa aérea clase “H” (1.5 y 31.7/8.9)........................................ 85 - Tasas de aeropuerto vuelos vía Casablanca ( a reconfirmar)............................ 190 Cía. Vueling (opera solo 1/31.5 y 1.7/11.9) clase J - Desde Barcelona en vuelo directo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
clase C 140
clase F 279
- Tasas de aeropuerto.............................................................................................. 80 Seguros Exclusivo I.A. de gastos de anulación y otros (a contratar al reservar) desde ...... 29 PASEO POR LAS DUNAS -MERZOUGA
18
Notas: Rogamos consultar salidas y suplementos desde otras ciudades, así como precios a partir del 1 de Noviembre de 2014.
MARRUECOS 2014
09216G
Maravillas de Marruecos en 4x4
8 días
(7 noches de hotel) desde €
599
Océano Atlántico
MARRUECOS l
Marrakech
l
Kasbah de Teluoet Kasbah de Ait Ben Haddou
l
Ouarzazate ll Kasbah de Taouirit Zagora l l
M’Hamid l
Tamegroute
Argelia
4TOUR REGULAR SALIDAS GARANTIZADAS (mínimo 2 pers) Incluyendo 7 DESAYUNOS, 1 ALMUERZO 7 CENAS y 8 VISITAS
KASBAH DE AIT BEN HADDOU
Día 1º España/Marrakech • Domingo • Cena.
Presentación en el aeropuerto para salir en vuelo con destino Marrakech. Llegada. Asistencia por parte de nuestro personal de habla hispana. Traslado al hotel. Alojamiento. Día 2º Marrakech • Lunes • Desayuno + cena.
Visita de la ciudad de Marrakech, comenzando por los Jardines de la Menara, parque en cuyo centro se encuentra un inmenso estanque del siglo XII. Seguimos hacia el Minarete de La Koutoubia, torre gemela de la Giralda de Sevilla. Visita de las Tumbas Saadíes, dinastía que hizo grande esta ciudad. Continuación al Palacio Bahía, ejemplo del Medievo musulmán, donde destaca la sala de embajadores, con su techo en forma de barco invertido. La visita termina en un lugar mágico, la Plaza de J’ma el F’na (Asamblea del Pueblo), declarada Patrimonio de la Humanidad. Alojamiento en el hotel. Día 3º Marrakech/Zagora/M’Hamid (Dunas del Sahara) • Martes • Desayuno + cena.
Salida en vehículos todoterreno 4X4 hacia las montañas del Alto Atlas. Atra-
vesamos aldeas de terrazas escalonadas. Comenzamos la ascensión al Coll de Tizi´n Tichka de 2.660 metros de altura. La ruta nos lleva por un cambiante paisaje de gran belleza que pasa de los verdes valles de Marrakech al ocre del pre-desertico. Llegamos al Palmeral de Zagora. Tiempo libre para el almuerzo (no incluido). Continuación hacia la ciudad de Zagora. Famosa encrucijada, y lugar de partida de la mayoría de expediciones al corazón de África. El celebre cartel “Tumbuctu a 52 dias de Camello” se encuentra al final de la calle principal. Atravesamos paisajes lunares hasta las estribaciones de las dunas de M´Hamid. Donde nos esperan nuestros dromedarios, que durante 20 minutos nos acercaran a nuestro campamento. (Ver Notas importantes). Pasaremos la noche bajo el estrellado cielo alojados en típicas jaimas bereberes. Día 4º M´Hamid/Tamegroute/ Zagora/Ouarzazate • Miércoles • Desayuno + almuerzo + cena.
Nos levantamos temprano para disfrutar del maravilloso espectáculo, con que el astro rey nos obsequia cada día. (Desayuno típico bererere en el Campamento). En Nuestros 4x4 nos diri-
Precios por persona desde Madrid (en euros, mínimo 4 personas) con la Cía. Royal Air Maroc en clase “G” (vuelos directos) Temporada Baja Categoría
Temporada Media
Temporada Alta
1.6/31.7 1.8/15.9 24/31.5 y 16.9/31.10 en hab doble supl. hab. indiv. en hab doble supl. hab. indiv. en hab doble supl. hab. indiv.
Turista 3*
599
90
620
99
649
Primera 4*
635
130
650
145
699
180
Superior 4*/5*
785
180
815
199
920
230
Suplementos Por grupo mínimo 3 pers. - Suplemento por persona............................................................. 70
130
2 pers. 135
Cía. Royal Air Maroc - Tasas de aeropuerto desde Madrid en vuelo directo (a reconfirmar) ............. 120 - Por salida desde Barcelona, Valencia, Málaga, Las Palmas y Tenerife, clase “H” (vuelos vía Casablanca)...................................................................................... Base - Por temporada tarifa aérea (12.4/1.5 y 31.7/7.9) ................................................ 85 - Tasas de aeropuerto vuelos vía Casablanca ( a reconfirmar)............................ 190 Cía. Vueling (opera solo 1/31.5 y 1.7/11.9) clase J - Desde Barcelona en vuelo directo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
clase C 140
clase F 279
- Tasas de aeropuerto.............................................................................................. 80 Seguros Exclusivo I.A. de gastos de anulación y otros (a contratar al reservar) desde ...... 29 Notas: Rogamos consultar salidas y suplementos desde otras ciudades, así como precios a partir del 1 de Noviembre de 2014.
gimos a Tamegroute. Lugar sagrado del islam, por encontrarse en el mismo, una antiquísima biblioteca que colecciona libros del corán antiguos, y donde destaca el escrito sobre piel de gacela. Continuamos a Zagora. Llegada y almuerzo incluido en un Riad que dispone de piscina, y donde podremos refrescarnos. Por la tarde salida hacia la ciudad de Ouarzazate, antigua base militar y hoy meca del celuloide. Alojamiento en el hotel. Día 5º Ouarzazate/Kasbah Taourirt/ Kasbah de Ait Ben Haddou/Kasbah de Deluoet/Marrakech
Este Programa Incluye: - Billete aéreo vuelo regular Cía. Royal Air Maroc, clase “G” España/Marrakech/España. (Ver ciudades de salida, Cías. aéreas y suplementos en el cuadro de precios) - 7 Noches de alojamiento en los hoteles previstos (o similares) en habitación estándar con baño y/o ducha y 1 noche en “Jaima”, en régimen de media pensión (7 desayunos buffet + 7 cenas). - Transporte terrestre en vehículos 4x4 de nueva generación, con aire acondicionado y chófer especialista en pistas (máximo 5 ocupantes por vehículo). Algunos trayectos se realizarán en coche/minibús o autobús según número de participantes. - Conductor-guía local de habla hispana + guías locales en las ciudades que lo precisen. - Visitas indicadas en el itinerario y entradas al Palacio Bahía y Tumbas Saadianas en Marrakech y Kasbah de Taourirt en Ouarzazate. - Asistencia en Marrakech de habla hispana. - Seguro de viaje.
FECHAS DE SALIDA DOMINGOS (4 Mayo/14 Diciembre 2014) Cía. Royal Air Maroc - Vuelos directos desde Madrid - Vuelos vía Casablanca desde Barcelona, Valencia, Málaga, Las Palmas y Tenerife Cía. Vueling (opera solo 1/31 Mayo y 1 Julio/11 Septiembre) - Vuelos directos desde Barcelona
• Jueves • Desayuno + cena.
Salida por la mañana hacia la Kasbah Taourirt, en otros tiempos residencia del pachá de Marrakech. Visita del interior de la misma donde destacan los aposentos del pachá y los lugares de las favoritas. Nos dirigimos hacia la famosa Kasbah de Ait Ben Haddou, Patrimonio de la humanidad por la UNESCO, construida en adobe y dejándose caer a lo largo de la colina. Tan fotogénica ciudad ha sido utilizada en obras maestras del celuloide como “Sodoma y Gomorra”, de Orson Welles, y la taquillera “la joya del Nilo”. Hoy en día es el monumento que representa el Sur de Marruecos. Tiempo libre. Por la tarde continuación a la no menos interesante Kasbah de Telouet. Si bien es menos famosa que su hermana Ait Ben Hadou, no deja de ser interesante y más aún cuando es menos visitada, por la dificultad que entraña llegar a la misma. Continuamos el viaje de regreso hacia Marrakech. Llegada y alojamiento en el hotel. Días 6º y 7º Marrakech
HOTELES PREVISTOS (o similar Categoría) Marrakech - Cat. Turista: Al Kabir 3* / R. Mogador Marrakech 3* /Corail 3* - Cat. Primera 4*: R. Mogador Opera 4* / R. Mogador Gueliz 4* - Cat. Superior 4*/5*: R. Mogador Menara 5* / Kenzi Farah 5* Zagora - Todas las categorías: Campamento M’Hamid s/c Ouarzazate - Cat. Turista: Perl du Sud 3* / Nadia 3* - Cat. Primera 4*: Fint 4* / Club Hanane 4*S - Cat. Superior 4*/5*: Club Hanane (Suites) 4*S / Kenzhi Azghor 4*S
Notas y Condiciones: - Ver Notas Importantes comunes a toda la programación de Marruecos en página 3. - El itinerario publicado corresponde a las salidas en Sábado. Las salidas en otros días de la semana cambian la distribución de noches. Rogamos consultar. - El programa se realiza en circuito regular compartido. - El comienzo del circuito en 4x4, se inicia y finaliza indistintamente desde Marrakech o desde Ouarzazate. - Jaima: es una tienda beduina acondicionada para realizar el alojamiento, instalada en un “Bivouac” en el desierto. No tiene categoría oficial y los servicios son tipo “camping”.
• Viernes y Sábado • Desayuno + cena.
Días libres. Podrán realizar diferentes excursiones facultativas, como el Valle de Ourika. En la noche, Marrakech es mágica, suntuosos restaurantes, modernas discotecas y como no, el eterno espectáculo de “La corrida de la Pólvora; en el restaurante Chez Ali”. Alojamiento en el hotel. Día 8º Marrakech/España • Domingo • Desayuno.
A la hora prevista se realizará el traslado al aeropuerto para tomar vuelo de regreso a su ciudad de origen en España.
MARRUECOS 2014
COLL DE TIZI´N TICHKA
19
LES RECORDAMOS OTROS DESTINOS DE NUESTRA PROGRAMACIÓN 2014/15
todos disponibles en la Web:
www.politours.com
Información y Reservas:
Aplicable: “Condiciones Generales”, “Nuestros Precios Incluyen”, “Poli-Ventajas” y “Nuestro Seguro” en los folletos generales 2014/15 “Venta Anticipada” o “Policromía de Otras Culturas”.
www.politours.com
