Dell Latitude Notebooks Juli 2004

Dell Latitude 100L

Smarter Solutions for businesses

Mehr Produktivität für weniger Geld

Neu Dell OptiPlex GX280 & SX280 TM TM

Dell Latitude 100L

Dell empfiehlt Microsoft® Windows® XP Professional für Unternehmen.

TM TM

Kleiner, schneller, besser

Dell | Notebooks Hoher Nutzwert, Produktivität und maximale

Dell Latitude 100L

Sicherheit zählen zu den wichtigsten Notebook-

Das günstige Einsteiger-Notebook ® ® • Intel Celeron Prozessor (2.40 GHz, 128 KB L2 Cache, 400 MHz FSB) ® ® • Microsoft Windows XP Home ® • Intel 852GMV Chipset mit USB 2.0 Support • 128 MB DDR Speicher, 266 MHz • 30 GB Festplatte zum Preis von 20 GB • 14.1" XGA TFT Display (1024x768) ® • 64 MB Intel 852GMV UMA Grafikkarte • 24x CD-ROM Laufwerk • 1 Jahr Service (Abhol-Reparatur-Service)

1 199.-

Eigenschaften. Der neue Latitude 100L von Dell bietet all das und noch mehr. Der wirtschaftliche Latitude 100L bietet WLANDell Latitude 100L

zielgerichteten Service. Der Latitude 100L wartet mit stabilen HardwareKonfigurationen, einfacher Installation und langen Produktlebenszyklen auf DSS-07LAT07

Wireless-Upgrade-AngebotΩ • Upgrade Dell Wireless 1350 auf Dell Wireless 1450 a/b/g

Technik nach Industriestandard, solide Leistung und

und lässt sich im Handumdrehen in Ihr Netzwerk integrieren. Dabei steigert er nicht nur Ihre Produktivität, sondern ist auch noch richtig günstig in der

159.-

80.-

Anschaffung.

Dell OptiPlex SX280 Dell OptiPlex GX280

Wireless-Upgrade zum halben Preis Unsere Upgrade-Empfehlung: • Upgrade von 128 MB DDR RAM auf 256 MB + 55.+ 45.• Upgrade auf Microsoft® Windows® XP Professional • Upgrade auf 3 Jahre Vor-Ort-Service mit Intervention am nächsten Arbeitstag + 456.-

Easy as Angebotskatalog für Mittel- und Grossunternehmen

Click www.dell.ch

Notebook

Desktop

Workstation

Switches

Server

StorageLösungen

Zubehör

Dell Latitude S.4

Dell OptiPlex S.8

Dell Precision S.12

Dell PowerConnect S.15

Dell PowerEdge S.16

Dell | EMC & Dell PowerVault S.20

Dell Lösungen S.22

Angebotskatalog für Mittel- und Grossunternehmen

Easy as

Click www.dell.ch

Die neuen Dell OptiPlex Modelle Topaktuelle Technologie für Ihren Schreibtisch Dell OptiPlex SX280

Dell empfiehlt Microsoft® Windows® XP Professional für Unternehmen.

Dell | Editorial

Dell | Die neuen OptiPlex Modelle GX280 und SX280:

„Mit Hilfe der Rückmeldungen, die wir jeden Tag von

Beide Plattformen bieten schnellen Gehäusezugriff, höhere Leistung und mehr Flexibilität.

unseren Kunden erhalten, können wir unsere Produkte und Serviceleistungen immer weiter

OptiPlex GX280 und SX280 – Die neuen Enterprise-Desktops von Dell bieten mehr

verbessern. Unser Ziel ist es natürlich ohnehin, aber

IT-Lösungen der nächsten Generation Power, Performance und neue Funktionen für alle Einsatzbereiche, in denen eine stabile Plattform und topaktuelle relevante Technologie

Inhalt S.4

entscheidend sind.

Dell LatitudeTM D505:

auch viele Umfragedaten sprechen dafür, dass wir

Value-Notebook mit reichhaltigem

tatsächlich das höchste Support-Niveau der Branche

NEU: Dell OptiPlex SX280 Mehr Performance und Flexibilität

Michael Dell

bieten."

Dell | Eine Marke - sechs gute Gründe

Funktionsumfang

S.8

• Dell ist der grösste Computerhersteller der Welt*

wenn Platz Mangelware ist – ohne Einbussen bei

• Ausgezeichnetes Preis-Leistungs-Verhältnis

Performance, Stabilität oder Preis.

Dell OptiPlex GX280 SD

Mehr Performance und Flexibilität

S.12

Workstation-Lösungen NEU Dell PrecisionTM 470:

• Verbessern Sie Ihre Infrastruktur mit den neuesten Technologien

Leistungsfähige und flexible

Flexibles, extrem kleines Gehäuse

• IT-Systeme, die genau nach Ihren individuellen Anforderungen

Desktop-Lösungen NEU Dell OptiPlexTM SX280:

Der SX280 in seinem neuen Gehäuse ist die optimale Lösung,

Workstation

Dieser Desktop verschwindet Platz sparend unter dem Schreibtisch oder

gefertigt werden • Software und Peripherie von Dell – alles aus einer Hand

NEU: Dell OptiPlex GX280 Mehr Power und Performance

* Source : IDC & Gartner Dataquest - 1. Quartal 2003.

Dieser skalierbare Desktop der nächsten Generation vereint

Dell | Prämierte Kundenzufriedenheit Dell Latitude X300 PC Advisor Gold Award. Dezember, 2003.

S.15

hinter dem Bildschirm.

• Rundum sorglos dank Service und Support.

brandneue Technologie mit einem Höchstmass an Leistung und Zuverlässigkeit bei niedrigen Gesamtbetriebskosten.

Relevante Technologie für ein Plus Praktische Modularität:

Hervorragendes Preis-

an Produktivität

• Hot-swap-fähige Laufwerke

Leistungs-Verhältnis

• SATA-Festplatten

• Kompatibel mit Latitude

• Microsoft® Windows® XP Professional

Beeindruckende Leistungswerte dank neuester Technologie:

• Unterstützt Zweischirmbetrieb

• SATA-Festplatten

• Neuer DDR2-Arbeitsspeicher

Dell Precision M60. Beurteilung im Gruppentest

• Microsoft Windows XP Professional

Auszeichnung mit dem " Best Buy Award"

• DDR2-Arbeitsspeicher

von Digit. Juni 2004.

• PCI Express

®

®

Network Computing Dell PowerEdge 6650 erhält

L2-Cache. Grösserer Cache für mehr Systemleistung, Produktivität und

• Mehr Leistung für Grafik, Netzwerk, Festplatten und Arbeitsspeicher

Mai 2003.

• Mehr Bandbreite: über fünf Mal so schnell wie ein vier Jahre altes System*.

S.16

Notebooks

Server-Lösungen Dell PowerEdgeTM 2600: Dell | Oracle Lösung -

• Client-Sicherheitsfunktionen.

Standard Edition One

S.20

• Integriertes Broadcom

Storage-Lösungen NEU Dell PowerVaultTM AX100:

10/100/1000 Gigabit-Ethernet.

Serielle ATA-Festplatten

S.22 Dell OptiPlex SX280

Zubehör-Lösungen NEU Dell AximTM X30: Erhöhte Connectivity mit dem

Geschwindigkeit

“well-connected” und “storage & server” awards.

Switch-Lösungen Dell PowerConnectTM 2216:

• Intel® Chipsatz der nächsten Generation mit 800 MHz FSB und 1 MB

2

Notebook-Lösungen

neuen Handheld

*Laut Benchmark-Test auf Büroanwendungen (Sysmark®) und Inhaltserstellung (Ziff Davis®) in den Dell Laboren im April 2004 mit dem OptiPlex GX280 (P4-Prozessor mit 3.20 GHz, 512 MB, 120 GB SATA-Festplatte, Windows® XP) und dem OptiPlex GX110 (P3-Prozessor mit 700 MHz, 128 MB, 40 GB ATA66-Festplatte, Windows® XP). Tatsächliche Performance variiert je nach Konfiguration, Verwendung und Fertigungstoleranzen.

Easy as

Click www.dell.ch

Dell Latitude Notebooks

Dell empfiehlt Microsoft® Windows® XP Professional für Unternehmen.

Dell | Services

Absolut mobil mit Dell

Durchgängige Lösungen

Installation: Schneller einsatzfähig und produktiv sein mit

Mit den vielseitigen Latitude Notebooks haben Sie überall Anschluss

dem Installationsservice von Dell Auf die umfassenden Dell Servicelösungen können Sie sich während allen Phasen des Lebenszyklus Ihrer IT-Systeme verlassen. Dell ist Ihr direkter Ansprechpartner und bietet Ihnen zuverlässigen Rundum-Service.

Planung und Konzeption • Verkaufsberatung

massgeschneiderte Softwarelösungen (Custom Factory Integration) • Konkurrenzfähige Finanzierungslösungen (Dell Financial Service).

Kompatibilität und Robustheit für mobile Anwendungen Dell Latitude D800

Dell | News Latit ude 100L Fam ille L atitu de D

Dell Latitude Notebooks bieten sowohl Flexibilität,

von heute als auch hohe Stabilität für vernetzte Umgebungen.

Leistungssteigerung und Lösungsumsetzung.

• Unfallschutzservice (CompleteCare) • Direkter Kontakt zu einem Technischen Kundenbetreuer von Dell (Gold technischer Support) • Schnelle Reaktionszeit (Service am gleichen bzw. nächsten Arbeitstag)

Intel® | Marken und Prozessornummern

Hoher Nutzwert, Produktivität und maximale Sicherheit zählen zu den

Intel® hat dreistellige Prozessornummern eingeführt,

wichtigsten Notebook-Eigenschaften. Das neue Latitude 100L von Dell

die sich auf folgende Leistungsmerkmale beziehen:

bietet all das und noch mehr.

Chip-Architektur, Taktfrequenz, Front Side Bus,

Das Ergebnis: gesenkte Betriebskosten. Mit einem Dell Latitude Notebook

Topaktuelle Mobiltechnologie

Mit dem im Lieferumfang enthaltenen geschäftsrelevanten Service und

Arbeitsspeicher und sämtliche zukünftigen

können Sie überall produktiv arbeiten. Die Notebooks der Dell Latitude Serie:

Windows® XP Pro standardmässig

Support bietet das kostengünstige Latitude 100L von Dell den

Technologien. Diese Nummern finden Sie auf unseren

• Bieten vielseitige Kommunikation mit den neuesten Wireless-Standards

Modulare optische Laufwerke

Industriestandards entsprechende Wireless-Technologie und Leistungsstärke.

neuen Systemen mit Pentium® 4 Prozessoren. Somit können Sie ähnliche Prozessoren

Ultramobile Bauformen

Das Latitude 100L wartet mit stabilen Hardware-Konfigurationen, einfacher

leichter unterscheiden und besser informierte Entscheidungen über Ihre

Wireless LAN standardmässig

Installation und langen Produktlebenszyklen auf und lässt sich im

PC-Anschaffung treffen.

Zuverlässigkeit eingebaut

Handumdrehen in Ihr Netzwerk

Lebenszyklen von ca. 15 Monaten

integrieren. Das erhöht Ihre

Geringstmögliche TCO*

Produktivität und senkt die

Es gibt drei Dell Latitude Lösungen:

Niedrigster Anschaffungspreis

Gesamtbetriebskosten.

• Die Latitude D-Serie: verbindet Kompatibilität und kontrollierte

Service am nächsten Arbeitstag standardmässig

Trotz seiner hervorragenden

Kompatibel mit Docking-Lösungen der D-Serie

Leistungsmerkmale ist das Latitude

• Verbinden hohe Performance mit leichter Bedienung • Können als Desktop-Ersatz oder auch als flache und leichte Mobillösungen eingesetzt werden • Können je nach den geschäftlichen Anforderungen individuell konfiguriert werden.

Produktgenerationswechsel mit hoher Leistung und Akkulaufzeit • Der Latitude X300: bietet dank dem sehr geringen Gewicht und dem flachen Gehäuse ein Höchstmass an Mobilität • Der neue Latitude 100L: zeichnet sich durch hohe Performance, ein attraktives

Erweiterbar * Gesamtbetriebskosten

D

X

L

Desktop-Marken und Nutzungsmodelle

Dell Latitude X300

Intel® Celeron® D Prozessor

3XX

Performance

Intel Pentium 4 Prozessor

5XX

Power-User

Intel Pentium 4 Prozessor mit HT Technologie Extrem Edition

7XX

®

®

®

®

Notebook-Marken und Nutzungsmodelle Ausdauer

Intel® Celeron® M Prozessor

3XX

niedrigen Anschaffungspreis zu haben.

Leistung

Mobile Intel Pentium 4 Prozessor

5XX

Leistung+Ausdauer

Intel Pentium M Prozessor

7XX

Dell Latitude D505

®

®

®

®

Sonderangebot

Der Ultraleicht-Projektor Dell 4100MP Mit 2200 ANSI-Lumen, einem Kontrast von 2000:1 und nur 3 kg Gewicht ist dieser Beamer ideal für den Einsatz in grossen Besprechungsräumen und helleren Umgebungen.

Angebot für Wireless-Upgrade 50 % Rabatt auf den regulären Preis!Ω Ω Siehe Fussnote auf Seite 6

3 049.Dell Latitude D600

Standard

100L-Notebook zu einem erstaunlich

Für welches Notebook Sie sich auch entscheiden – Sie können ein attraktives Preis-Leistungs-Verhältnis, hohe Zuverlässigkeit sowie kompetenten Service und Support erwarten.

Preis-Leistungs-Verhältnis sowie umfangreichen Latitude Service und Support aus.

4

Erweitern Sie Ihre Kenntnisse mit fundiertem Wissen über Systempflege,

• Premier Enterprise Support (Gold, Silber und Bronze).

Dell Latitude 100L

Dell | Produktpalette

Schulung

Support und Wartungsservice

• Individuell gefertigte Hardware und

Dell | Latitude Serie

Zügige und effiziente Installation Ihrer neuen Systeme.

Easy as

Dell Latitude 100L

Premium Accounts Division

Large Accounts Division

Unternehmen mit 200 bis 3500 Mitarbeitern

Grosskunden (3500+), Verwaltungen und Global Segment

CALL 0848 810 710 - FAX 022 799 01 93

CALL 0844 850 900 - FAX 0844 850 901

Click www.dell.ch

Dell empfiehlt Microsoft® Windows® XP Professional für Unternehmen.

Dell Latitude Notebooks

Dell | Services Dell Unfallschutzservice CompleteCareTM Dell Latitude 100L

Dell | Notebook-Produktpalette

Sonderangebot

Gewicht

NEU Latitude 100L

Latitude D800

Das günstige

Mobile Höchstleistung

Latitude D505 EinsteigerValue-Notebook mit Notebook reichhaltigem Latitude X300 Funktionsumfang Das flachste und leichteste Dell Notebook

Latitude D400 Mobilität und Anschlussfreudigkeit

Angebot für Wireless-Upgrade

Latitude D600 Volle NotebookPerformance

Dell | Diesen Monat aktuell

Der Gold-Support bietet schnelle

Überspannungen, Herunterfallen, Bruchschäden

Problemlösungen durch direkten Kontakt

beschädigt worden sind, werden repariert oder

zu zertifizierten Technikern.

ausgetauscht. Dadurch sparen Sie Zeit und Geld.

Mit unserem herstellerübergreifenden Support

CompleteCare bietet Schutz für Systeme, die

haben Sie keinen Stress mit Fremdanbietern,

während ihres Einsatzes stärker gefährdet sind:

denn Dell ist Ihr direkter Ansprechpartner und

• Mobilität (Auslandsreisen,

unsere technischen Kundenbetreuer stehen Ihnen bei jedem Schritt zur Seite.

• Anspruchsvolle Anwendung (Polizei, Militär,

ausserordentlich beansprucht und können

50 % Rabatt

beschädigt werden. CompleteCare deckt die

auf den regulären Preis!Ω

meisten Unfallschäden ab, die nicht von der

Gesundheitswesen, Schulen usw.)

Für alle Dell Precision und Latitude Notebooks.

• Multi User Anwendungen (Bildungsbereich,

Standardgarantie erfasst werden. Notebooks, die

Dell | Notebook Latitude D

versehentlich durch verschüttete Flüssigkeiten,

Aussendienstmitarbeiter usw.)

Im mobilen Einsatz werden Ihre Geräte

Leistung

Gold-Support

Einzelhandel usw.).

Dell | Notebooks Latitude D

Dell | Notebook Latitude X300

Dell Latitude 100L Das günstige Einsteiger-Notebook ® ® • Intel Celeron Prozessor (2.40 GHz, 128 KB L2 Cache, 400 MHz FSB) ® ® • Microsoft Windows XP Home ® • Intel 852GMV Chipset mit USB 2.0 Support • 128 MB DDR Speicher, 266 MHz • 30 GB Festplatte zum Preis von 20 GB • 14.1" XGA TFT Display (1024x768) ® • 64 MB Intel 852GMV UMA Grafikkarte • 24x CD-ROM Laufwerk • 1 Jahr Service (Abhol-Reparatur-Service)

1 199.-

DSS-07LAT07

Unsere Upgrade-Empfehlung: Wireless-Upgrade zum halben Preis

Ω

• Upgrade auf Dell Wireless 1450 a/b/g

159.-

80.-

Dell Latitude D600: PC Pro A-Liste Auszeichnungen & PC PRO. Empfehlungen Juli 2003.

Dell hat seinen Spitzenplatz in punkto Kundenzufriedenheit bei Notebooks im 21. Quartal in Folge behauptet. 2. Quartal 2003.

• Upgrade auf 256 MB DDR RAM + 55.+ 45.• Upgrade auf Microsoft® Windows® XP Professional • Upgrade auf 3 Jahre Vor-Ort-Service mit Intervention am nächsten Arbeitstag + 456.-

Dell Latitude D505

Dell Latitude D600

Dell Latitude D800

Dell Latitude X300

Value-Notebook mit reichhaltigem Funktionsumfang ® ® • Intel Pentium M Prozessor 1.50 GHz ® ® • Microsoft Windows XP Professional (OEM) • 512 MB DDR-SDRAM • 40 GB Ultra ATA-100 Festplatte • 15'' SXGA+ Display (1400x1050) ® • Bis zu 64 MB integrierte Intel 855GME UMA Grafikkarte • Dell Wireless 1350 802.11b/g Karte • Modulares CD-RW/DVD Combo-Laufwerk • 56K Modem and 10/100 Ethernet LAN • 1 Jahr Service (Abhol-Reparatur-Service)

Volle Notebook-Performance ® ® • Intel Pentium M Prozessor 745 (1.40 GHz, 1 MB L2 Cache, 400 MHz FSB) ® ® • Microsoft Windows XP Professional (OEM) ® • Intel 855PM Chipset • 256 MB DDR-SDRAM • 40 GB Ultra ATA-100 Festplatte • 14.1" XGA TFT Display (1024x768) ® TM • 32 MB ATI Mobility RADEON 9000 Grafikkarte Dell Wireless 1350 802.11b/g Karte • • 8x DVD-ROM • 56K V.92 Modem und 10/100/1000 Ethernet Netzwerkkarte • 3 Jahre Vor-Ort-Service mit Intervention am nächsten Arbeitstag

Mobile Höchstleistung ® ® • Intel Pentium M Prozessor 745 (1.40 GHz, 1 MB L2 Cache, 400 MHz FSB) ® ® • Microsoft Windows XP Professional (OEM) ® • Intel 855PM Chipset • 256 MB DDR-SDRAM • 40 GB Ultra ATA-100 Festplatte • 15.4" Wide Aspect Ratio UltraSharp WXGA TFT Display ® • 32 MB nVIDIA GeForce 4200 Grafikkarte Dell Wireless 1350 802.11b/g Karte • • 8x DVD-ROM • Modem 56K, Ethernet 10/100/1000, Wireless 802.11b/g • 3 Jahre Vor-Ort-Service mit Intervention am nächsten Arbeitstag

Das flachste und leichteste Dell Notebook ® ® • Intel Pentium M Prozessor 1.20 GHz ® ® • Microsoft Windows XP Professional (OEM) • 256 MB DDR-SDRAM • 60 GB Festplatte • 12.1" XGA TFT Display (1024x768) ® • Bis zu 64 MB integrierte Intel 855GME UMA Grafikkarte • Dell Wireless 1350 802.11b/g Karte • 8x DVD Laufwerk und D-Bay • 56K V92 Modem und 10/100 Ethernet LAN • Gewicht 1.32 kg • 3 Jahre Vor-Ort-Service mit Intervention am nächsten Arbeitstag

1 999.-

1 999.-

2 199.-

2 129.-

Dell | Latitude Zubehör USB Docking Station für Latitude 100L

Nylon Umhängetasche für Notebooks der D-Serie

159.-

57.-

DSS-07LAT02

Wireless-Upgrade zum halben Preis Ω • Upgrade auf Dell Wireless 1450 a/b/g

DSS-07LAT03

Wireless-Upgrade zum halben Preis Ω 159.-

80.-

• Upgrade auf Dell Wireless 1450 a/b/g

497.-

Multifunktions-Rucksack von Planet 21 Schützt alle Notebooks von Dell in einem wattierten abschliessbaren Fach. Als Rucksack, Schultertasche und Koffer nutzbar. Getrennte Fächer für Büromaterial und Kabel.

DSS-07LAT05

Leasing ab 104.23/Monat während 24 Monaten

159.-

80.-

• Upgrade auf 512 MB DDR-SDRAM • Upgrade auf Dell Wireless 1450 802.11a/b/g Mini PCI Wireless Karte

• Upgrade auf Dell Wireless 1450 a/b/g

Wireless-Upgrade zum halben Preis Ω 159.-

80.-

Unsere Upgrade-Empfehlung: + 110.+ 80.-

• Upgrade auf 512 MB DDR-SDRAM • Upgrade auf Dell Wireless 1450 802.11a/b/g Mini PCI Wireless Karte

Ω Sonderaktion gilt nur für Listenpreise und Konfigurationen der angegebenen Modelle. Die Ersparnis ist die Differenz zwischen dem Angebotspreis und dem Listenpreis zum Zeitpunkt der Veröffentlichung. Der Rabatt von 50 % auf das Upgrade auf Dell Wireless 1450 bezieht sich auf den Listenpreis zum Zeitpunkt der Veröffentlichung. Rabatt nur bei Bestellungen in Verbindung mit einem Latitude-System, das bereits mit Dell Wireless 1350 ausgestattet ist. Das Angebot gilt vom 28. Juni bis 27. Juli 2004. Sonderaktion gilt nur zum Zeitpunkt der Bestellung, solange der Vorrat reicht. Rückwirkende Rabatte sind unzulässig. Sonderaktion gilt nicht in Verbindung mit anderen Angeboten, soweit nicht ausdrücklich angegeben. Änderungen an Preisen, technischen Daten, Verfügbarkeit und Angebotsbedingungen vorbehalten. Alle Preise verstehen sich zuzüglich der jeweiligen Steuern und Versandkosten. Druckfehler, Irrtümer und Änderungen vorbehalten.

• Upgrade auf Dell Wireless 1450 a/b/g

159.-

80.-

Unsere Upgrade-Empfehlung: + 110.-

• Upgrade auf 512 MB DDR-SDRAM • High Capacity Batterie

+ 110.+ 254.-

+ 80.-

106.-

6

DSS-07LAT08

Leasing ab 100.91/Monat während 24 Monaten

Wireless-Upgrade zum halben Preis Ω

Unsere Upgrade-Empfehlung:

Externes DVD-RW Laufwerk mit Media Bay

Dell Latitude X300: PC Advisor Gold Award Dezember, 2003.

Easy as Premium Accounts Division

Large Accounts Division

Unternehmen mit 200 bis 3500 Mitarbeitern

Grosskunden (3500+), Verwaltungen und Global Segment

CALL 0848 810 710 - FAX 022 799 01 93

CALL 0844 850 900 - FAX 0844 850 901

Click www.dell.ch

Dell OptiPlex Desktops

Dell empfiehlt Microsoft® Windows® XP Professional für Unternehmen.

Dell | Services

Leistungsstark und produktiv

Zeit ist Geld Mit dem Gold-Support sparen Sie beides

...und schont Ihr Budget

Unser Gold-Support bietet Ihnen erweiterten technischen Telefonsupport für Ihre neuen oder bereits vorhandenen Dell Latitude Notebooks, OptiPlex Desktops, Dell Precision Workstations und ausgewählte Dell Drucker. Der Gold-Support bietet schnelle Problemlösungen durch direkten Kontakt zu zertifizierten und erfahrenen

Unser nahtloser Support erleichtert die Interaktion mit Drittherstellern und bietet

Vor-Ort-Service am gleichen Arbeitstag

einen zentralen Ansprechpartner. So können Sie sich mit allen Fragen an Dell wenden. Ihr persönlicher Technischer Kundenbetreuer steht Ihnen bei jedem Schritt mit

Vor-Ort-Service am gleichen Arbeitstag im Rahmen des Rundum-Sorglos-Servicepakets.

den nötigen Informationen zur Seite: • Technische Kompetenz

Professioneller Vor-Ort-Service mit vierstündiger

• Schnelle Problembehebung

Reaktionszeit, falls ein Fehler nicht telefonisch

• Immer aktuelle Systeme

behoben werden kann.

Dell Gold-Support. Technisch gesehen

Technikern.

einfach besser. Dell OptiPlex SX280

Dell | OptiPlex Serie

Dell | Produktpalette Opti Plex GX2 80 Opti Plex SX28 0 Opti Plex GX6 0 Opti Plex 170L

Sie wissen, dass es besser wäre… Dell weiss wie. Sie wissen, dass es sinnvoll ist, die Gesamtbetriebskosten (TCO) während des gesamten Lebenszyklus ihrer installierten PCs zu Dell OptiPlex GX280 SF

senken.

Alle Dell OptiPlex Desktops haben eine Reihe wesentlicher Eigenschaften gemeinsam: Stabile Konfiguration, Servicefreundlichkeit, Zuverlässigkeit und Verwaltungsfreundlichkeit. Diese besonderen Eigenschaften machen die OptiPlex Serie zu einer ausgezeichneten Wahl für verwaltete vernetzte Umgebungen, denn Sie wissen genau, was Sie von jedem einzelnen System zu erwarten haben. Unabhängig davon, ob Sie ein Dutzend oder Tausende von Systemen in Ihr Netzwerk zu integrieren haben. Dell OptiPlex Desktops basieren auf relevanten Industriestandards und Technologien. Damit sind sie leicht zu vernetzen, zu verwalten, aufzurüsten und zu warten. Sie sind für lange Lebensdauer und abgestimmte Produktionsgenerationswechsel konzipiert. Eine Reihe von standardmässigen und optionalen Produkten ermöglichen eine schnelle und einfache Fernverwaltung – und vor allem ist OptiPlex ein Inbegriff für Zuverlässigkeit.

Dell | Brandneue Desktops von Dell!

Standard-Büroanwendungen Gehäusevielfalt Optimierung der Netzwerkumgebung Fernverwaltungsfunktionen

und Institutionen. Der OptiPlex 170L ist ein zuverlässiger,

8

Investitionssicherheit, Stabilität und relevante Technologie.

Schreibtisch, an der Wand oder hinter dem Bildschirm (All-in-one-Set) anbringen.

Unsere neuen 280er warten mit interessanten neuen Leistungsmerkmalen auf, die

Dieses Technologie-Paket ist ein Muss für

Firmenkunden noch mehr Produktivität

Unternehmen, die mit dem vorhandenen Platz

Vorläufermodellen unterstützen:

und niedrigere Gesamtbetriebskosten zählen.

Standardisierte Technologie

• Neue Intel® Pentium® 4 Prozessoren -

Der hochmodulare SX280 ist mit hot-swap-fähigen

Kontrollierte Produktgenerationswechsel

für eine verbesserte System-Performance

Laufwerken der Latitude D-Serie und optional mit

Leistungsstarke Serviceangebote und Support standardmässig

und Multitasking

Optimiert für Unternehmen mit geringen Platzressourcen Für welchen Desktop Sie sich auch entscheiden – Sie können ein attraktives Preis-Leistungs-Verhältnis, hohe Zuverlässigkeit sowie kompetenten Service und Support erwarten.

versiegelten Einschüben für sichere Thin-Client-

• Microsoft Windows XP Professional ®

®

• PCI Express - eliminiert Leistungsengpässe

ll De

80 X2 xG e l tiP Op

De ll O ptiP lex SX 280

bei Grafik, Multimedia-Anwendungen,

Umgebungen ausgestattet. Er verfügt ausserdem über leicht zugängliche Desktop-SATA-Festplatten und eine hohe Speicherkapazität.

Festplatten und Vernetzung • DDR2 -Arbeitsspeicher - schnellere Schnittstelle für Anwendungen und integrierte Grafik

Dell Laserdrucker 1700 und 1700n

Verfügung.

299.-/379.-

sich individuell vorkonfigurieren und sofort in Ihr Netzwerk integrieren. Darüber

Dank der innovativen extrem kleinen Bauform lässt sich der SX280 unter dem

haushalten müssen oder für die gutes Design

hinaus steht Ihnen standardmässig ein Jahr lang Service am nächsten Werktag zur

netzwerkfähiger Micro-Tower zum Schnäppchenpreis. Er lässt

Desktops und verfügen über bewährte Stärken der OptiPlex Serie wie

ermöglichen und Schnittstellen von

Drucker für Arbeitsgruppen mit kleiner Bauform zum günstigen Preis. Der schnelle und robuste Monochrom-Laserdrucker wurde auf die Bedürfnisse kleiner Büroumgebungen abgestimmt. Das Modell 1700n kann über das Büronetzwerk gemeinsam genutzt werden. Druckleistung: 15.000 Seiten pro Monat, hohe Papierkapazität von maximal 800 Seiten und optionale Tonerpatrone für 6.000 Seiten.

Dell OptiPlex 170L

Für den Dell OptiPlex SX280 findet sich überall ein Platz ...

Leichte Erweiterbarkeit und Servicefreundlichkeit

Dell | OptiPlex 170L Die optimale Lösung für preisbewusste Unternehmen

Die Modelle GX280 und SX280 sind der künftige Standard bei Enterprise-

• SATA-Festplatten - bessere Übertragungsraten, höhere Skalierbarkeit und weniger Kosten durch geringeren Stromverbrauch

Dell OptiPlex SX280

• Neue integrierte Intel® Grafik - unterstützt neueste Software-Oberflächen und einen zweiten Bildschirm.

Easy as Premium Accounts Division

Large Accounts Division

Unternehmen mit 200 bis 3500 Mitarbeitern

Grosskunden (3500+), Verwaltungen und Global Segment

CALL 0848 810 710 - FAX 022 799 01 93

CALL 0844 850 900 - FAX 0844 850 901

Click www.dell.ch

Dell empfiehlt Microsoft® Windows® XP Professional für Unternehmen.

Dell OptiPlex Desktops Dell | Services

Schützen Sie Ihre Investition mit dem CompleteCare Unfallschutzservice – jetzt auch für OptiPlex

Dell OptiPlex SX280

Dell | Desktop-Produktpalette

Sonderangebot

Legen Sie Wert auf Verfügbarkeit der Systeme und Produktivität der

Flexibilität NEU OptiPlex 170L

NEU OptiPlex GX280

NEU OptiPlex SX280

Mehr Power und Performance

Mehr Performance und Flexibilität

Moderne Business-Technologie zu einem Spitzen-Preis

• Verwalteter netzwerkfähiger PC • Wirtschaftliche Desktops • Günstiger Einstieg

• Kleine Stellfläche • Hohe Kompatibilität • Technologien der nächsten Generation

Angebot für Arbeitsspeicher 25 % Rabatt auf den regulären Preis!Ω

• Neueste Intel® Pentium® 4 Prozessoren • Technologie der nächsten Generation • Netzwerkfähig in vielen unterschiedlichen Umgebungen

Mitarbeiter? Welche Alternativpläne bestehen, wenn einem Mitarbeiter

System ersetzt. CompleteCare bietet Laufzeiten von bis zu vier Jahren zu

einmal kein System zur Verfügung steht? Haben Sie für unerwartete

einem einmaligen und günstigen Festpreis sowie eine einfache und bequeme

Reparatur- oder Austauschfälle vorgesorgt? Wir bieten den

Schadensregulierung. Durch die Erweiterung der Standardgarantie mit

Unfallschutzservice CompleteCare jetzt auch für OptiPlex Desktops an, so

CompleteCare müssen sich Ihre IT-Mitarbeiter nicht mit unvorhergesehenen,

dass diese nun weltweit gegen Unfallschäden und Überspannungen, die

ungeplanten und teuren Ausfällen auseinandersetzen.

nicht unter die Standardgarantie fallen, geschützt werden können. Im Falle eines Falles wird das System durch ein gleichwertiges oder höherwertiges

CompleteCare für OptiPlex – Investitionsschutz und maximale Produktivität.

Leistung

Intel® | Marken und Prozessornummern

Dell | OptiPlex Desktop

Dell | OptiPlex Desktop

Dell | Flachbildschirme

Intel® hat dreistellige Prozessornummern eingeführt, die sich auf folgende Leistungsmerkmale beziehen: Chip-Architektur, Taktfrequenz, Front Side Bus,

Die ideale Verbindung von

Arbeitsspeicher und sämtliche zukünftigen Technologien. Diese Nummern finden Sie auf

Design und Komfort:

unseren neuen Systemen mit Pentium® 4 Prozessoren. Somit können Sie ähnliche

Die neuen UltraSharpTM

Prozessoren leichter unterscheiden und besser informierte Entscheidungen über Ihre PC-Anschaffung treffen.

Flachbildschirme maximieren

Dell 15'' LCD (1504FP)

Dell 17'' LCD (1703FP)

• Punktabstand: 0.297 mm • Auflösung: 1024x768 @ 60 Hz • Anschluss: Analog/Digital • Reaktionszeit: 25 ms • Gewicht: 4.6 kg

• Punktabstand: 0.264 mm • Auflösung: 1280x1024 @ 60 Hz • Anschluss: Analog/Digital • Reaktionszeit: 25 ms • Gewicht: 7.0 kg

740.-

950.-

Dell 19'' LCD (1901FP)

Dell 20'' LCD (2001FP)

Eine Multimedia-Erweiterung für UltraSharpMonitore mit 14 W Ausgangsleistung.

• Punktabstand: 0.280 mm • Auflösung: 1280x1024 @ 60 Hz • Anschluss: Analog/Digital • Reaktionszeit: 25 ms • Gewicht: 7.4 kg

• Punktabstand: 0.294 mm • Auflösung: 1600x1200 @ 60 Hz • Anschluss: Analog/Numerisch • Reaktionszeit: 16 ms • Gewicht: 8.5 kg

50.-

1 080.-

1 380.-

Ihr Sichterlebnis mit sensationellem Punktabstand;

Dell | Diesen Monat aktuell

Dell OptiPlex GX280

Dell OptiPlex 170L

Dell OptiPlex SX280

USB Ports; höhenverstellbaren

Mehr Power und Performance ® ® • Intel Pentium 4 Prozessor 530 mit HT Technologie (3.0 GHz, 1 MB L2 Cache, 800 MHz FSB) ® ® • Microsoft Windows XP Professional SP1 • 512 MB DDR-SDRAM, 400 MHz • 80 GB IDE Festplatte (7,200 UpM) • Broadcom Gigabit LOM on PCI-E bus integriert ® • Intel Grafik Media Accelerator 900 • 48x DVD-ROM/CD-RW Combo Laufwerk • 8 USB Ports, 3 PCI Ports • 3 Jahre Vor-Ort-Service mit Reaktionszeit am nächsten Arbeitstag

Moderne Business-Technologie zu einem Spitzen-Preis

Mehr Performance und Flexibilität

Ständern und optionaler

® ® • Intel Pentium 4 Prozessor 2.80 GHz mit Hyper-Threading

® ® • Intel Pentium 4 Prozessor 530 mit HT Technologie

1 099.-

DSS-07OPT02

Unsere Upgrade-Empfehlung: 25 % Rabatt für ArbeitsspeicherΩ • Arbeitsspeicher- Upgrade von 512 MB auf 1 GB

280.-

• Erweiterung auf 1 GB DDR-SDRAM, 400 MHz • Upgrade auf 3 Jahre Client Gold Technical Support

+ 280.+ 100.-

Technologie (800 MHz FSB)

Multimedia Sound Bar.

(3.0 GHz, 1 MB L2 Cache, 800 MHz FSB)

® ® • Microsoft Windows XP Professional SP1

® ® • Microsoft Windows XP Professional SP1

• 512 MB DDR-SDRAM, 333 MHz

• 256 MB DDR2, 400 MHz

• 80 GB IDE Festplatte (7,200 UpM)

• 40 GB Serial ATA Festplatte (7,200 UpM)

® • Integrierte Intel Pro 10/100 Ethernet Netzwerkkarte

• Broadcom Gigabit LOM on PCI-E bus integriert

® • Integrierte Intel Extreme Grafik

® • Intel Grafik Media Accelerator 900

• 48x DVD-ROM/CD-RW Combo Laufwerk

• 20/48x CD-ROM

• 6 USB Ports, 3 PCI Ports

• 7 USB Ports

• 1 Jahr Vor-Ort-Service mit Intervention am nächsten Arbeitstag

• 3 Jahre Vor-Ort-Service mit Reaktionszeit am nächsten Arbeitstag

899.-

1 379.-

DSS-07OPT01

Unsere Upgrade-Empfehlung: • 3 Jahre Vor-Ort-Service mit Intervention am nächsten Arbeitstag

Dell | Zubehör DSS-07OPT03

AS500 Sound Bar

25 % Rabatt für ArbeitsspeicherΩ +100.-

• Arbeitsspeicher- Upgrade von 256 MB auf 1 GB

380.-

Unsere Upgrade-Empfehlung: • Erweiterung auf 1 GB DDR2, 400 MHz • Upgrade auf 3 Jahre Client Gold Technical Support

Dell | OptiPlex Zubehör Dell Performance Tastatur

50.-

Logitech® MXTM Tastatur Logitech Wireless Optical MX. Das Bundle besteht aus einer schnurlosen Tastatur und Maus. Die Maus ist über eine Ladeschale aufladbar. 5 Jahre Garantie.

+ 320.+ 100.-

139.-

10

Ω Sonderaktion gilt nur für Listenpreise und Konfigurationen der angegebenen Modelle. Die Ersparnis ist die Differenz zwischen dem Angebotspreis und dem Listenpreis zum Zeitpunkt der Veröffentlichung. Das Angebot gilt vom 28. Juni bis 27. Juli 2004. Sonderaktion gilt nur zum Zeitpunkt der Bestellung, solange der Vorrat reicht. Rückwirkende Rabatte sind unzulässig. Sonderaktion gilt nicht in Verbindung mit anderen Angeboten, soweit nicht ausdrücklich angegeben. Änderungen an Preisen, technischen Daten, Verfügbarkeit und Angebotsbedingungen vorbehalten. Alle Preise verstehen sich zuzüglich der jeweiligen Steuern und Versandkosten. Druckfehler, Irrtümer und Änderungen vorbehalten.

Easy as Premium Accounts Division

Large Accounts Division

Unternehmen mit 200 bis 3500 Mitarbeitern

Grosskunden (3500+), Verwaltungen und Global Segment

CALL 0848 810 710 - FAX 022 799 01 93

CALL 0844 850 900 - FAX 0844 850 901

Click www.dell.ch

Dell Precision Workstations

Dell empfiehlt Microsoft® Windows® XP Professional für Unternehmen.

Uneingeschränkt kreativ sein - überall Die Dell Precision Mobile Workstations sind Ihr mobiles Kraftwerk

Dell | Services Dell Hardware-Installationsservice Installation von Desktops, Workstations

Der Installationsservice von Dell bietet:

und Notebooks – damit Sie schneller

• Schnelle Einsetzbarkeit Ihrer neuen Systeme.

produktiv arbeiten können.

• Einen einheitlichen und bewährten Installationsprozess.

Nutzen Sie die verschiedenen

• Dell als direkten Ansprechpartner für alle

Installationsservice-Angebote von Dell, um Ihre Systeme von erfahrenen Technikern kompetent

auftretenden Fragen. • Einsatz Ihrer eigenen Techniker für wichtigere Projekte.

einrichten zu lassen.

Wir bieten Ihnen Standardinstallationspakete und massgeschneiderte Individuallösungen an. Dell Precision 670

Dell | Die Dell Precision Serie

Dell | Diesen Monat aktuell

Dell | Dell Precision Workstations

Intel® | Marken und Prozessornummern

Leistungsstarke Computer mit überragender Grafik. Die Dell Precision Workstations sind dank hochentwickelter Konzeption und Architektur sowie Zertifizierung für führende Dell Precision M60 Beurteilung im Gruppentest Auszeichnung mit dem "Best Buy Award" von Digit. Juni 2004.

Branchenlösungen optimierte und zuverlässige High-End-Systeme mit beeindruckender Dell Precision 470

Performance. Dell Precision – leistungsfähig, skalierbar und anwendungsorientiert.

die sich auf folgende Leistungsmerkmale beziehen:

Dell | Neu Dell Precision 470 & 670

Chip-Architektur, Taktfrequenz, Front Side Bus,

Die neue Workstation Dell

Die neue Workstation Dell

Precision 470

Precision 670

Neue Hochleistungsmerkmale in

Technische Workstation für

einem flexibleren, Platz

maximale Performance

sparenden Gehäuse

• Hochleistungsarchitektur

• Hochleistungsarchitektur

• Optimiert für umfangreiche

Arbeitsspeicher und sämtliche zukünftigen Technologien. Diese Nummern finden Sie auf unseren

Dell Precision 470

Dell Precision 670

Dell Precision M60

Dell | News

Leistungsfähige und flexible Workstation ® TM • Intel Xeon Prozessor 2.80 GHz (800 MHz FSB, 1 MB L2 Cache) ® ® • Microsoft Windows XP Professional SP1 ® • Support für Intel EM64T 64-bit Upgrades • 512 MB DDR2 Speicher • 40 GB Serial ATA Festplatte (7,200 UpM) • Dell 17'' LCD TFT Flachbildschirm • Gigabit Networking integriert ® • 64 MB nVIDIA Quadro NVS 280 PCI-E Grafikkarte • 16x DVD-ROM • Steckplätze :1x PCI-Express x16, 1x PCI-Express x4, 1x 64-bit PCIx, 1x32-bit PCI • 3 Jahre Vor-Ort-Service mit Reaktionszeit am nächsten Arbeitstag

Optimierte Hochleistungs-Workstation ® TM • Intel Xeon Prozessor 2.80 GHz (800 MHz FSB, 1 MB L2 Cache) ® ® • Microsoft Windows XP Professional SP1 ® • Support für Intel EM64T 64-bit Upgrades • 512 MB DDR2 Speicher • 80 GB Serial ATA Festplatte • Dell 19" Flat Panel Monitor (1901FP) • Gigabit Networking integriert ® • 64 MB nVIDIA Quadro NVS 280 PCI-E Grafikkarte • 16x DVD-ROM • Steckplätze : 1x PCI Express x16, 1x PCI Express x4, 3x PCIx, 1xPCI • RAID 0 & 1 integriert • 3 Jahre Vor-Ort-Service mit Reaktionszeit am nächsten Arbeitstag

So leistungsstark wie eine Workstation; so mobil wie ein Notebook ® ® • Intel Pentium M Prozessor 715 (1.50 GHz, 400 MHZ FSB, 2 MB L2 Cache) ® ® • Microsoft Windows XP Professional SP1 • 512 MB DDR-SDRAM Speicher • 40 GB Festplatte • 15.4" Wide Aspect Ultrasharp WUXGA Display (1920x1200) ® • 128 MB nVIDIA QuadroFX Go700 Grafikkarte • Dell Wireless 1350 802.11b/g Karte • 8x DVD Laufwerk • Modem 56K, Ethernet 10/100/1000, Wireless 802.11b/g • 3 Jahre Vor-Ort-Service mit Reaktionszeit am nächsten Arbeitstag

Moderne PCs bieten schon enorm viel Rechenleistung, wozu dann noch eine Workstation?

2 199.-

2 529.-

2 499.-

Produkte wie die Dell Precision M60 mit Media-Card-Lesegerät und eingebauter Wireless-Technologie machen

Unsere Upgrade-Empfehlung:

Unsere Upgrade-Empfehlung:

es deutlich. Dank ihrem erstklassigen Intel® Prozessor, dem grossen Arbeitsspeicher und der hervorragenden

• 2 GB DDR2 Speicher, 400 MHz + 930.• 160 GB Serial ATA Festplatte (7,200 UpM) + 240.• Upgrade auf 3 Jahre Client Gold Technical Support + 190.-

• 2 GB DDR2 Speicher, 400 MHz • 160 GB Serial ATA Festplatte (7,200 UpM) • Upgrade auf 3 Jahre Client Gold Technical Support

Dell Precision 470

• Flexibel und erweiterbar

Intel® hat dreistellige Prozessornummern eingeführt,

Dell Precision 670

Erweiterungen.

• Neues kleineres Gehäuse.

Grafikleistung ist diese Workstation eine Klasse für sich. Haben wir schon erwähnt, dass sie auch mobil ist?

DSS-07WOR02

Leasing ab 104.23/Monat während 24 Monaten

DSS-07WOR03

Leasing ab 119.87/Monat während 24 Monaten

neuen Systemen mit Pentium® 4 Prozessoren. Somit

DSS-07WOR04

Leasing ab 118.45/Monat während 24 Monaten

können Sie ähnliche Prozessoren leichter unterscheiden und besser informierte Entscheidungen über Ihre PCAnschaffung treffen.

Dell | Workstation-Zubehör Projektor 3300 MP 1500 ANSI Lumen Helligkeit, 1700:1 Kontrast, XGA Auflösung 1024x768, nur 1,8 kg Gewicht.

2 599.-

Unsere Upgrade-Empfehlung: + 930.+ 240.+ 190.-

• Zweite Smart Lithium-Ion Batterie • 3 Jahre CompleteCareTM Unfallschutzservice

+ 180.+ 190.-

Easy as 12

Premium Accounts Division

Large Accounts Division

Unternehmen mit 200 bis 3500 Mitarbeitern

Grosskunden (3500+), Verwaltungen und Global Segment

CALL 0848 810 710 - FAX 022 799 01 93

CALL 0844 850 900 - FAX 0844 850 901

Click www.dell.ch

Dell empfiehlt Microsoft® Windows® XP Professional für Unternehmen.

Dell PowerConnect Switch

Multifunktional & zuverlässig Die Power, die Sie brauchen Dell | News

Dell | Services

Ohne Gigabit entgeht Ihnen etwas: Ein kürzeres

PowerConnect Switch-Installation

Wir bieten Ihnen dieses umfangreiche

Dieser Service umfasst die Installation eines

• Umfassende, zentralisierte

Backup-Fenster und mehr Produktivität!

Mit den Gigabit Ethernet PowerConnect Switches von Dell bringen Sie Ihr Netz so

Perfektionist? Wählen Sie das Optimum für Ihr Netzwerk:

Netzwerkverwaltung für geringere Gesamt-

Switches, einschliesslich der Installation in ein

betriebskosten (TCO) und verbesserte Effizienz

richtig auf Trab!

von Dell unterstütztes Rack (bei Bedarf),

Die Vorteile: Höchstleistung, Wirtschaftlichkeit,

Anschluss von Switch, Servern und Clients mit

Netzwerkressourcen effizient genutzt und sein

Zuverlässigkeit, Flexibilität, erhöhte Produktivität,

den vorhandenen Kabeln sowie Testen der

Funktionsumfang ermöglicht die optimale

kürzeres Datensicherungsfenster sowie

Verbindung.

Verwaltung komplexer Netzwerke mit

standardisierte Technologie.

• Aufregend neue relevante Technologie • Einfach zu verwalten • Erhöhte Performance und Stabilität

• Neues extrem kompaktes Gehäuse • Hochmodular • Kompatibel mit Latitude Notebooks

Ausführliche Informationen erhalten Sie von Ihrem Kundenberater.

PowerConnect 2224

PowerConnect 2324

Hervorragendes Preis-Leistungs-Verhältnis

Erweiterter Netzwerkanschluss

Einfacher und schneller Netzwerkanschluss

• 16 Fast-Ethernet-Ports

• 24 Fast-Ethernet-Ports

• 24 Fast-Ethernet-Ports mit 2 integrierten Gigabit-Ethernet-Ports

174.-

218.-

321.-

PowerConnect 2608

PowerConnect 2616

PowerConnect 2624

Die optimale Lösung für kleine, schnelle

Die schnelle Verbindung für kleine

Gigabit-Switch für grössere

Arbeitsgruppen

Büros

Arbeitsgruppen

• Gigabit-Ethernet Hochleistungs-LAN mit 8 Ports

• Gigabit-Ethernet Hochleistungs-LAN mit 16 Ports

• Gigabit-Ethernet Hochleistungs-LAN mit 24 Ports

291.-

730.-

1 023.Dell | PowerConnect 5000 Serie

PowerConnect 3324

PowerConnect 3348

PowerConnect 5212

PowerConnect 5224

Flexibel, hohe Leistungsfähigkeit

Robuste Verwaltungsfähigkeiten

Anschluss und Verkehrsbündelung

Flexible Wire-Speed-Gigabit-Verbindung

• 24 Ports Fast Ethernet + 2 Ports Gigabit

• 48 Ports Fast Ethernet + 2 Ports Gigabit

• 12 Kupfer-Gigabit-Ports mit

• 24 Kupfer-Gigabit-Ports

Ethernet (2 Kupfer oder 2 SFP Faseroptik-Slots)

628.-

1 169.-

PowerConnect 6024

PowerConnect 6024F

Gigabit Ethernet Layer 3- Switch

Gigabit Ethernet Layer 3- Switch

• Switch mit 24 Kupfer- und 8 SFP Fiber-Ports

• Switch mit 24 Fiber- und 8 Kupfer-Ports

(kombiniert)

Ausführliche Informationen auf den Seiten 8 - 11

Sie können das Tool von der Dell Support-Site herunterladen - http:\\support.euro.dell.com.

PowerConnect 2216

4 SFP-Slots für Fiber-Channel

1 315.-

Dell | PowerConnect 6000 Serie

Easy as

• Mit diesem Tool werden die

PowerConnect Switches.

Dell | PowerConnect 2000 Serie

Ethernet (2 Kupfer oder 2 SFP Faseroptik-Slots)

Dell OptiPlex SX280 : Ab 1 119.-

Netzwerk-Verwaltungstool gratis!

PowerConnect 2000, 3000, 5000 oder 6000

Dell | PowerConnect 3000 Serie

Dell OptiPlex GX280 : Ab 1 099.-

Dell OpenManageTM Network Manager

mit 4 SFP-Slots für Fiber-Channel

2 193.-

(kombiniert)

• 1 Jahr Gold Enterprise Support

• 1 Jahr Gold Enterprise Support

6 279.-

6 279.-

Easy as

Premium Accounts Division

Large Accounts Division

Unternehmen mit 200 bis 3500 Mitarbeitern

Grosskunden (3500+), Verwaltungen und Global Segment

CALL 0848 810 710 - FAX 022 799 01 93

CALL 0844 850 900 - FAX 0844 850 901

Click www.dell.ch

Dell PowerEdge Server-Lösungen

Leistungsfähig, flexibel und zuverlässig Funktionalität + Kosteneinsparungen = PowerEdge Tower Server

Dell | Services Premier Enterprise Support Warum Dell für Enterprise-Support?

Migration von NT4

Maximierung der Systemverfügbarkeit durch

Mit den Dell Professional Services realisieren

Verbindung folgender Leistungsmerkmale:

Sie Leistungs- und Flexibilitätsgewinne,

• Schnelle Problembehebung

die bei einer Migration auf Microsoft® Windows®

• Expertenorientierter Support (Gold)

2000/2003 entstehen. Mit unserem

• Dedizierte Ansprechpartner (Gold)

Projektmanagementservice können wir Ihre

• Lösung von Problemen statt einzelnen Vorfällen.

Serverumgebung schnell und kostengünstig

Vereinfachtes Enterprise-Computing durch: • Abgestufte und leicht auszuwählende Servicepakete • Hochwertige Serviceleistungen bei niedrigen

Dell | News Dell | Diesen Monat aktuell

steigenden Anforderungen des Unternehmens

Senkung Ihrer Gesamtbetriebskosten beitragen. Dank modernster Technologie bieten die PowerEdge Server von Dell Power, Flexibilität und Einheitlichkeit. Ihre modulare Bauweise ermöglicht eine einfache Installation in jeder Umgebung. Sie lassen sich im Handumdrehen verwalten und skalieren - auch das kann Kosten senken.

Sparen Sie 2 103.- bei der Dell | Oracle® Lösung Vorinstallation von Standard Edition One∆

Dell PowerEdge 2600 Preisgünstige Performance und Verfügbarkeit ® TM • Intel Xeon Prozessor 2.80 GHz • 1 GB ECC DDR-SDRAM • 6x73 GB SCSI Festplatten mit 10,000 UpM • Ultra 320 SCSI Dual Channel Controller integriert • PERC4/Di RAID Controller onboard mit 128 MB Cache • Gigabit Netzwerkkarte integriert • 7 PCI-X Steckplätze (6x 64-bit, 1x 32-bit) • 3 Jahre Vor-Ort-Service mit Intervention innerhalb 4 Stunden am selben Arbeitstag (Gold Premier Enterprise Support)

Dell | Oracle® Lösung - Vorinstallation von Standard Edition One • Betriebssystem Red Hat Enterprise Linux ES • Oracle® 10g Standard Edition One - 5 Benutzerlizenzen

6 299.-

DSS-07PESS20

Leasing ab 252.18/Monat während 24 Monaten Unsere Upgrade-Empfehlung: • Speichererweiterung auf 2 GB ECC DDR-SDRAM + 731.• Upgrade auf Oracle SE1 - 25 Benutzerlizenzen + 3 657.• Upgrade auf Oracle SE1 - 1 Prozessor Lizenz + 5 217.-

Sonderangebot

(Angebot gültig bis zum 16.Juli

Dell PowerEdge 1600SC

Dell PowerEdge 2600

Einprozessor-Server für Unternehmen

Dualprozessor-tauglicher Value-Server

Preisgünstige Performance und Verfügbarkeit

® ® • Intel Pentium 4 Prozessor 2.80 GHz

® TM • Intel Xeon Prozessor 2.40 GHz

® TM • 2 Intel Xeon Prozessoren 2.80 GHz – zweiter Prozessor GRATIS

• Nur als Einzelprozessor

• Bis zu zwei Prozessoren

• 512 MB ECC DDR-SDRAM (erweiterbar auf 6 GB)

• 256 MB ECC DDR-SDRAM (max. 4 GB)

• 256 MB ECC DDR SDRAM (max. 4 GB)

• Sonderangebot gültig bis zum 16.Juli:

• Sonderangebot gültig bis zum 16.Juli:

• Sonderangebot gültig bis zum 16.Juli:

SATA Festplatte 120 GB statt 80 GB

SCSI Festplatte 73 GB statt 36 GB • Ultra 320 SCSI Dual Channel On-Board-Controller

SCSI Festplatte 73 GB statt 36 GB

• 2 SATA Channels integriert

• U320 SCSI Controller integriert

• Gigabit Netzwerkkarte

• Gigabit Netzwerkkarte integriert

• Optional PERC4 SC 64MB U320 RAID Controller

• 7 PCI-X Steckplätze (6x 64-bit, 1x 32-bit)

• Optional DRACIII/XT Remote Management Karte

• Gigabit Netzwerkkarte

• 3 Jahre Vor-Ort-Service (Bronze)

• 5 PCI Steckplätze (3x 64/66 PCI-X, 2x 32/33 PCI)

• 6 Steckplätze (2x PCI-X/64-bit,2x 64-bit,2x 32-bit) • Redundantes Netzteil optional • 1 Jahr Vor-Ort-Service mit Intervention am nächsten Arbeitstag

Lassen Sie die weltweit meistverkaufte Datenbank bereits bei der

1 009.-

(bei ausgewählten Servern)

One (SE1) mit vereinfachtem Lizenzvertrag ist ideal für kleine und mittelständische Unternehmen, einzelne Unternehmensabteilungen und Behörden. Oracle® SE1 ist ein kompatibles und

GRATIS

Dell PowerEdge 700

TM • Dell OpenManage Management Suite

Qualitätssicherung und Support inklusive. Die vorinstallierte Software Oracle® Standard Edition

2. Prozessor

(Rabatt nicht im Preis inbegriffen)

• 3 Jahre Vor-Ort-Service (Bronze)

Fertigung Ihres Dell Dualprozessorservers installieren – gemeinsame Konzeption, Tests,

Festplatten-UpgradeΩ

Ersparnis 150.-

Installieren Sie Oracle® Standard Edition One. Easy as Dell.

Zweiter Prozessor gratis

+ GRATIS

Anforderungen entspricht.

Dell | PowerEdge

zuverlässig und verfügbar sein und zudem mit den

wachsen können. Aber in erster Linie sollen sie zur

Konsolidierungslösung entwickeln, die genau Ihren

Gesamtbetriebskosten.

Dell PowerEdge 2600

Enterprise-Server müssen Leistung bringen,

beurteilen und eine Migrations- und

DSS-07PESS03

Unsere Upgrade-Empfehlung: • Erweiterung auf 1 GB DDR-SDRAM • Zusätzlich 768 MB Speicher und Microsoft® SBS 2003 Standard • Upgrade auf 250 GB SATA Festplatte • 3 Jahre Vor-Ort-Service mit Intervention innerhalb 4 Stunden (Silber)

1 009.-

DSS-07SCSS02

+ 1 139.+ 366.-

• Zweiter Intel® XeonTM Prozessor 2.40 GHz • Erweiterung auf 1 GB DDR-SDRAM • Zusätzliche 36 GB Festplatte • 3 Jahre Vor-Ort-Service (Bronze)

DSS-07PESS04

Leasing ab 103.76/Monat während 24 Monaten

Unsere Upgrade-Empfehlung: + 409.-

2 189.-

Unsere Upgrade-Empfehlung: + 590.+ 409.+ 278.+ 366.-

• Speichererweiterung auf 2 GB ECC DDR-SDRAM • Upgrade auf 1.50 GB Speicher & Microsoft® SBS 2003 Standard • 3 Jahre Vor-Ort-Service mit Intervention innerhalb 4 Stunden (Silber)

+ 731.+ 1 461.+ 731.-

+ 820.-

skalierbares Produkt der Oracle® Database-Serie. Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem Dell Vertriebsberater und im Internet unter http://oracle.com/database/dell.html

bei ausgewählten Servern)

Easy as 16

∆ Rabatt gilt nur für die Server-Modelle PE2600 und PE2650 in Verbindung mit der Software Oracle SE1 und dem Betriebssystem Linux. Im Angebotspreis sind fünf Benutzerlizenzen enthalten. Andere Lizenzoptionen bei Bestellung erfragen. Ω Kostenloser zweiter Prozessor nur für die Server-Modelle PE1750, PE2650, PE2600 und PE4600. Sonderaktion gilt zum Zeitpunkt der Bestellung, solange der Vorrat reicht. Rückwirkende Rabatte sind unzulässig. Die Angebote gelten vom 28. Juni bis 27. Juli 2004. Gratis Festplatten-Upgrade bedeutet 120 GB IDE zum Preis von 80 GB IDE oder 73 GB 10K-SCSI zum Preis von 36 GB 10K-SCSI. Sonderaktion gilt nur zum Zeitpunkt der Bestellung, solange der Vorrat reicht. Rückwirkende Rabatte sind unzulässig. Das Angebot gilt vom 28. Juni bis 16. Juli 2004. Sonderaktion gilt nicht in Verbindung mit anderen Angeboten, soweit nicht ausdrücklich angegeben. Änderungen an Preisen, technischen Daten, Verfügbarkeit und Angebotsbedingungen vorbehalten. Alle Preise verstehen sich zuzüglich der jeweiligen Steuern und Versandkosten. Druckfehler, Irrtümer und Änderungen vorbehalten.

Premium Accounts Division

Large Accounts Division

Unternehmen mit 200 bis 3500 Mitarbeitern

Grosskunden (3500+), Verwaltungen und Global Segment

CALL 0848 810 710 - FAX 022 799 01 93

CALL 0844 850 900 - FAX 0844 850 901

Click www.dell.ch

Dell PowerEdge Server-Lösungen

Kompakt, verwaltungsfreundlich, skalierbar

Dell | Services Premier Enterprise Support

PowerEdge Server: Verfügbarkeit nach Bedarf

Wert- und LeistungsGold maximierung Ihres IT-Systems Rund um die Uhr mit 4 Stunden Reaktionszeit1) Anlaufstelle für technischen Support Gold-Support-Techniker Online-Support ✓ Software- und Storage-Support Lösungspaket Änderungsankündigung Abonnement ✓ Kundendefinierte Priorität ✓ Koordinierter Support ✓ Technischer Kundenbetreuer (TAM) TAM Team Fernüberwachung Optional Kundenschulungen Optional Vor-Ort-Fehlerbehebung Optional Ersatzteile vor Ort (kundeneigene) Optional Vor-Ort-Techniker Optional Vor-Ort-Hardware-Support

Silber

Bronze

Rund um die Uhr mit 4 Stunden Reaktionszeit1) Level-1-Techniker ✓ Lösungspaket

Problembehebung am nächsten Arbeitstag1) Level-1-Techniker ✓ Optional

Optional

Optional

Dell PowerEdge 750

Dell | PowerEdge Produktpalette

Dell | PowerEdge

Leistung

PowerEdge 1600SC

PowerEdge 400 Leistungsstarkes Server-Modell für Einsteiger

PowerEdge 700

PowerEdge 4600 PowerEdge 2600

Ein Server mit zwei Prozessoren zu einem unvergleichbaren Preis

Preisgünstige Performance und Verfügbarkeit

Einprozessor-Server für Unternehmen

PowerEdge 750 1U-Rackserver für Einsteiger

Hochverfügbarer, rackoptimierter 1U-Server

Skalierbarer Enterprise-Server

Verlässlicher RackDense-DualHochleistungsserver

4U-EnterpriseRackserver für anspruchsvolle Unternehmensaufgaben

Verfügbarkeit

Dell | News Stapelweise Vorteile mit Dell.

Sonderangebot

Wenn Sie Ihre Server stapeln statt sie nebeneinander aufzustellen, können Sie wertvollen

Systeme benötigen, desto wirtschaftlicher sind sie. Dell PowerEdge Rackserver eignen sich ideal für viele Anwendungen von Thin-Client-Umgebungen und High-Performance-Clustern über Rechenzentren bis hin zu Intranets und E-Mail-

(bei ausgewählten Servern)

+ GRATIS Festplatten-UpgradeΩ (Angebot gültig bis zum 16.Juli bei ausgewählten Servern)

GRATIS

GRATIS

Dell PowerEdge 1750

Dell PowerEdge 2650

Dell PowerEdge 6650

Hochverfügbarer, rackoptimierter 1U-Server

Verlässlicher Rack-Dense-Dual-Hochleistungsserver

® TM • 2 Intel Xeon Prozessoren 2.40 GHz– zweiter Prozessor GRATIS

® TM • 2 Intel Xeon Prozessoren 2.80 GHz– zweiter Prozessor GRATIS

4U-Enterprise-Rackserver für anspruchsvolle Unternehmensaufgaben

• 512 MB ECC DDR-SDRAM (erweiterbar auf 8 GB)

• 1 GB ECC DDR-SDRAM

• Sonderangebot gültig bis zum 16.Juli:

• Sonderangebot gültig bis zum 16.Juli:

• Dual Gigabit Netzwerkkarte integriert

• Dual Gigabit Netzwerkkarte integriert

1U-Rackserver für Einsteiger

• 2 PCI-X Steckplätze

• 5 PCI-Steckplätze (3 PCI-X Steckplätze)

• Intel Celeron Prozessor 2.40 GHz

• 3 Jahre Vor-Ort-Service (Bronze)

• 3 Jahre Vor-Ort-Service (Bronze)

®

• Bis zu 4 Prozessoren • 1 GB ECC DDR-SDRAM (erweiterbar auf 32 GB) • Sonderangebot gültig bis zum 16.Juli: SCSI Festplatte 73 GB statt 36 GB • U160 SCSI Controller integriert • Dual Gigabit Netzwerkkarte integriert

• Nur als Einzelprozessor

• 8 PCI Steckplätze

• 256 MB ECC DDR- SDRAM (max. 4 GB)

• Redundantes Netzteil und Ventilator

• Sonderangebot gültig bis zum 16.Juli:

• 3 Jahre Vor-Ort-Service mit Intervention innerhalb 4 Stunden (Silber)

2 409.-

DSS-07PESS09

Leasing ab 114.19/Monat während 24 Monaten

• Dual Gigabit Netzwerkkarte integriert • Optional DRACIII/XT Remote Management Karte

Unsere Upgrade-Empfehlung:

• 2 Steckplätze (1x 64/66 PCI-X, 1x 32/33 PCI)

• Speichererweiterung auf 2 GB ECC DDR-SDRAM • Upgrade auf 73 GB SCSI Festplatte 10K • 3 Jahre Vor-Ort-Service mit Intervention innerhalb 4 Stunden (Silber)

• Dell OpenManage Management Suite • 3 Jahre Vor-Ort-Service (Bronze)

1 309.-

3 059.-

DSS-07PESS10

Leasing ab 145/Monat während 24 Monaten

+ 1 024.-

• Speichererweiterung auf 2 GB ECC DDR-SDRAM • Upgrade auf 73 GB SCSI Festplatte 10K • 3 Jahre Vor-Ort-Service mit Intervention innerhalb 4 Stunden (Silber)

DSS-07PESS11

Leasing ab 317.42/Monat während 24 Monaten

Unsere Upgrade-Empfehlung: + 731.+ 146.-

6 797.-

Unsere Upgrade-Empfehlung: + 475.+ 146.+ 658.-

• Speichererweiterung auf 2 GB ECC DDR-SDRAM + 475.• Upgrade auf 73 GB SCSI Festplatte 10K + 146.• 3 Jahre Vor-Ort-Service mit Intervention innerhalb 4 Stunden am selben Arbeitstag (Gold Premier Enterprise Support) + 2 486.-

DSS-07PESS08

Unsere Upgrade-Empfehlung: • Erweiterung auf 1 GB DDR-SDRAM • Zusätzliche 36 GB Festplatte • CERC SATA RAID Controller • 3 Jahre Vor-Ort-Service mit Intervention innerhalb 4 Stunden (Silber)

+ 409.+ 278.+ 380.-

APC 3KVA USV für Rackeinbau Diese unterbrechungsfreie Stromversorgung erkennt und korrigiert Unter- und Überspannungen. Damit sind Ihre Daten geschützt, unnötige Ausfallzeiten und Systemschäden werden verhindert.

+ 668.-

Diensten.

18

® TM • Intel MP Xeon Prozessor 2.0 GHz

SCSI Festplatte 73 GB statt 36 GB • Dual Channel U3/U160 SCSI Controller

TM

Platz einsparen. Und je weniger Platz Ihre IT-

2. Prozessor

• U320 SCSI Controller integriert

Dell PowerEdge 750

SATA Festplatte 120 GB statt 80 GB

Zweiter Prozessor gratis

2. Prozessor

SCSI Festplatte 73 GB statt 36 GB

®

Mit den PowerEdge Rackservern von Dell können Sie den Platz in Ihrem Rack optimal ausnutzen.

Dell | Diesen Monat aktuell

PowerEdge 6650 PowerEdge 2650

PowerEdge 1750

Ausbaufähiger WorkgroupServer

PowerEdge 6600

Ω Kostenloser zweiter Prozessor nur für die Server-Modelle PE1750, PE2650, PE2600 und PE4600. Sonderaktion gilt zum Zeitpunkt der Bestellung, solange der Vorrat reicht. Rückwirkende Rabatte sind unzulässig. Die Angebote gelten vom 28. Juni bis 27. Juli 2004. Gratis Festplatten-Upgrade bedeutet 120 GB IDE zum Preis von 80 GB IDE oder 73 GB 10K-SCSI zum Preis von 36 GB 10K-SCSI. Sonderaktion gilt nur zum Zeitpunkt der Bestellung, solange der Vorrat reicht. Rückwirkende Rabatte sind unzulässig. Das Angebot gilt vom 28. Juni bis 27. Juli 2004. Sonderaktion gilt nicht in Verbindung mit anderen Angeboten, soweit nicht ausdrücklich angegeben. Änderungen an Preisen, technischen Daten, Verfügbarkeit und Angebotsbedingungen vorbehalten. Alle Preise verstehen sich zuzüglich der jeweiligen Steuern und Versandkosten. Druckfehler, Irrtümer und Änderungen vorbehalten.

Easy as

1 858.-

Premium Accounts Division

Large Accounts Division

Unternehmen mit 200 bis 3500 Mitarbeitern

Grosskunden (3500+), Verwaltungen und Global Segment

CALL 0848 810 710 - FAX 022 799 01 93

CALL 0844 850 900 - FAX 0844 850 901

Click www.dell.ch

Dell | EMC und Dell PowerVault Storage-Lösungen Dell | Services

Mehr Sicherheit und Flexibilität

Zwei Installationsplanungsoptionen Installation

PowerVault Systeme: Zuverlässigkeit und Flexibilität eingebaut

Dell bietet eine Reihe von verschiedenen Installationserviceleistungen, damit Sie Ihre neuen PowerVault Storage-Produkte schnell einsetzen

Dell bietet zwei Planungsoptionen an, damit Sie

• Durch unsere Vor-Ort-Überprüfung Ihres

sicher sein können, dass sich Ihr Standort für die

Standorts vor der Installation können wir

Installation eines Massenspeichersystems eignet.

sicherstellen, dass Ihr Standort für die Installation von neuen Servern oder

• Die Projektplanung beginnt mit einer

Massenspeichern geeignet ist.

können. Lassen Sie die Installation professionell von

umfassenden Sammlung und Analyse der

Dell durchführen und Sie können Ihr neues System

technischen Daten und

schneller produktiv einsetzen. So können Sie die

Umgebungsinformationen, bevor ein komplexes

Arbeitszeit Ihrer eigenen Mitarbeiter effizienter nutzen.

System installiert wird. Anschliessend

Die modularen Serviceangebote für Vor-Ort-Installation

überprüfen wir vor Ort, ob Ihr Standort für ein

und Upgrades von PowerVault Produkten gelten für alle

solches Projekt geeignet ist und validieren Ihre

PowerVault Fibre-Channel- und SCSI-Produkte.

individuelle Systemkonfiguration.

Für weitere Informationen steht Ihnen Ihr Dell Kundenberater gerne zur Verfügung.

Dell PowerVault 136T

Dell | EMC & PowerVault Serie

Dell | EMC

Dell | NAS

Dell | Tape Library

Das Massenspeichersystem Dell | EMC AX100 integriert Software und Verwaltungs-Tools von führenden

Dell | EMC CX300

Dell PowerVault 775N

Dell PowerVault 136T

Anbietern in einem Paket, damit auch Nicht-IT-Profis diese Technologie im Handumdrehen installieren und

Speicherbereichsnetzwerk • 5x36GB Speicherkapazität, erweiterbar bis zu 13TB • 50000 IOPS • 2 GB Cache • Erweiterbar bis 60 Festplatten • 4 Front End 2 GB Fibre Channel Ports • Unterstützt RAID 0, 1, 1/0, 3, 5 meta LUNs • 1 Jahr Gold EMC Support mit Intervention am selben Arbeitstag (24x7x4Std) • Hardware & Manager Software Installation • DAS Implementation • 90 Tage Software Support inkl.

NAS–Server ® TM • Intel Xeon Prozessor 2.40 GHz, 533FSB ® ® • Microsoft Windows Storage 2003 Software Ab 512 MB DDR-SDRAM, erweiterbar bis 4 GB • • 108 GB Kapazität, erweiterbar bis auf über 40 TB • Dual Gigabit 10/100/1000 Netzwerkkarte integriert

Optimierte Backup-Lösung • Vollautomatische Bibliothek mit bis zu 6 Bandlaufwerken • Massenspeicherkapazität 14,4 TB unkomprimiert, 28,8 TB komprimiert • Sicherungsrate 1.5 TB/Std. unkomprimiert, 750 GB/Std. komprimiert • 18 bis zu 72 LTO-Ultrium-Kassetten

20 569.-

7 576.-

15 232.-

Dell | Diesen Monat aktuell

Mit seinem breiten Spektrum von NAS-Systemen, SAN-Systemen und Bandsicherungssystemen bietet Dell Ihnen individuelle Lösungen für Ihre Dell | EMC AX100

Speicheranforderungen und Ihren Datensicherungsbedarf.

Dell | News

einsetzen können. Dank der einfachen Assistenten-gestützten Installation können Sie den AX100 in vier einfachen Schritten nach Ihren Wünschen konfigurieren – das ist Höchstleistung auf dem Silbertablett. Produkthighlights:

Dell | EMC AX100

• Hochverfügbarkeit Ihrer Daten

Günstige Fibre Channel Speicherlösung

• Zentrale Massenspeicherverwaltung

• 3x160 GB Speicherkapazität, erweiterbar bis zu 3 TB

• Einfache Installation und benutzerfreundliche Anwendung

• 30000 IOPs • Cache 256 MB

• Skalierbare Massenspeicherkapazität

• Erweiterbar bis zu 12 Festplatten

• Schnelle und sichere Datensicherung und Wiederherstellung.

• 2 Front end 2 GB Fibre Channel Port • Unterstützt RAID 5, 1, 1/0, 3, 5 meta LUNs

Der integrierte SATA-Controller bietet neueste Technologie, Zuverlässigkeit und niedrige Kosten. Dell | EMC AX100 – Ihre sichere Speicherlösung.

Unsere Upgrade-Empfehlung:

Unsere Upgrade-Empfehlung:

• Upgrade auf 10x 73 GB 10K Fibre Channel Kapazität + 3 075.-

• Upgrade auf 438 GB • 3 Jahre Vor-Ort-Service mit Intervention innerhalb von 4 Stunden am selben Tag

Arbeitstag

DSS-07DESS02

Leasing ab 341.47/Monat während 24 Monaten Data Storage Today „Produkttest: Dell PowerVault 745N“

Unsere Upgrade-Empfehlung:

NewsFactor veröffentlichte einen äusserst positiven Bericht über die

• Upgrade auf Dual Prozessor • Upgrade auf 10x 160 GB Kapazität

DSS-07PVSS03

Leasing ab 350.39/Monat während 24 Monaten

• 1 Jahr Vor-Ort-Service mit Intervention am nächsten

7 312.-

Leistungsmerkmale und Verwaltungsfreundlichkeit des Storage-Servers

DSS-07DESS01

Leasing ab 944.12/Monat während 24 Monaten

DSS-07PVSS02

Leasing ab 699.15/Monat während 24 Monaten Unsere Upgrade-Empfehlung: + 1 800.+ 2 490.-

• Upgrade auf 3 Jahre Silber Premier Enterprise Service mit Intervention innerhalb von 4 Stunden am selben Tag (24x7) • Zusätzliche LTO2-Kassette

+ 6 464.+ 6 580.-

Dell | Tape Library

+ 3 022.+ 3 276.-

PowerVault 110T LTO-1

PowerVault 100T DAT2

4 066.-

1 828.-

PowerVault 745N und betonte, dass „der PowerVault 745N mit minimalem Aufwand in praktisch jedem Netzwerk installiert werden kann.“ April 2004.

20

Easy as Premium Accounts Division

Large Accounts Division

Unternehmen mit 200 bis 3500 Mitarbeitern

Grosskunden (3500+), Verwaltungen und Global Segment

CALL 0848 810 710 - FAX 022 799 01 93

CALL 0844 850 900 - FAX 0844 850 901

Click www.dell.ch

Dell Software und Zubehör Dell | Projektoren

Machen Sie mehr aus Ihrem Dell System... mit ausgewählten High-End-Peripheriegeräten

+

Projektor 2200 MP

Projektor 3300 MP

Projektor 4100MP

Mit 1200 ANSI Lumen , einem Kontrast von 1700:1 und SVGA-Auflösung ist der nur 2,1 kg leichte Dell 2200MP der ideale Begleiter für den mobilen Einsatz.

Mit einer Auflösung von 1024x768 Bildpunkten (XGA), einer Helligkeit von 1500 ANSI Lumen und einem Kontrast von 1700:1 ist der Dell 3300MP einer der leistungsstärksten Projektoren seiner Klasse. Das Gewicht beträgt lediglich 1,8 kg.

Mit 2200 ANSI-Lumen , einem Kontrast von 2000:1 und nur 3 kg Gewicht ist dieser Beamer ideal für den Einsatz in grossen Besprechungsräumen und helleren Umgebungen.

1 449.-

2 599.-

3 049.-

Ω

∑

Projektionsleinwand Nobo

Dell Projektor 6-in-1 Memory Card Reader

Bildschirmbereich: 1500 mm im Quadrat.

Optional für Dell Projektor 3300MP und 4100MP einsetzbar. Liest alle gängigen Memory-Formate.

299.-

194.-

Dell | Services CompleteCare für Projektoren Haben Sie für den Fall vorgesorgt, dass einmal kein Projektor zur Verfügung steht? Sind Sie auf unerwartete Reparatur- oder Austauschfälle vorbereitet? Mit der Unfallversicherung CompleteCare schützen Sie Ihren Projektor 2 Jahre lang gegen Unfallschäden und Überspannungen, die nicht unter die Standardgarantie fallen. Für ein Maximum an Produktivität!

10% Rabatt

auf ausgewählte Projektoren Mehr unter www.dell.ch

Dell | Notebook-Zubehör Dell Axim X30

Dell | Drucker

Dell Laserdrucker 1700 und 1700n Kompakte Arbeitsgruppendrucker zum günstigen Preis. Schneller und langlebiger Monochrom-Laserdrucker im kompakten Gehäuse. Das Modell 1700n kann über das Büronetzwerk gemeinsam genutzt werden. Druckleistung von 15.000 Seiten/Monat, hohe Papierkapazität von 800 Blatt, optional Tonerpatrone für 6.000 Seiten.

299.-/379.-

Dell M5200n Netzwerk Laserdrucker für Workgroups

Dell Erweiterungsstation D/Dock

D/Port

Planet 21 Corporate Flyer Trolley Case

Kensington® Pocket Mouse Pro

Drucken, Scannen, Faxen und Kopieren vereint in einem kompakten, leistungsfähigen Gerät. Druckt bis zu 20S./Min., Standalone Kopier- und Fax.

Für noch mehr Funktionalität der Ports an den Notebooks der Latitude D-Serie (nicht D505); seriell, parallel, Video, 2 x PS/2, 4 x USB, VGA, DVI, S-Video, Audio, RJ-45 und RJ-11. Steckplatz für PCI-Karte mit halber Baulänge und Multifunktionsschacht.

Für Notebooks der Reihen Latitude D, Inspiron 500m und 8500. Die Erweiterungsstation D/Port bietet eine ganze Reihe von Ports für das Ordnen der Kabel und eine verbesserte Sicherheit.

Das Universalgepäck für Geschäftsreisende. Die herausnehmbare Notebooktasche passt zu allen Dell Notebooks. Abschliessbares Bekleidungsfach, Fächer für A4-Dokumente und Mobildrucker.

Speziell für mobile Benutzer – Diese Maus bietet optische Technologie und ein vollständig einziehbares USB-Kabel, das zur kompakten und sicheren Lagerung im Gehäuse der Maus aufgewickelt werden kann.

599.-

421.-

210.-

149.-

42.-

Zweit-Akku für Modulschacht der Dell Latitude Notebooks

Externes Ladegerät für die Latitude D-Serie

DVD+R/+RW- und CD-RW-Laufwerk

Kingston® Memory

Der Zweit-Akku (6 Zellen Lithium-Polymer) sorgt für eine noch längere Akku-Laufzeit Ihres D-Serie-Notebooks.

Ideal, wenn sie fortwährend auf eine verfügbare Batterie angewiesen sind. Es können 4 separate Akkus gleichzeitig aufgeladen werden.

Für Notebooks von Dell. Lesegeschwindigkeiten 4x DVD+RW / 4x DVD+R / 8x DVD und 16x CDRW / 24x CD-ROM / 24x CD. DVD+RW, DVD+R oder CDs brennen und DVDs oder CDs lesen.

Wir führen für alle Dell Systeme das passende Speichermodul von Kingston. Diese sind 100 % kompatibel und zeichnen sich durch eine sehr hohe Zuverlässigkeit aus.

224.-

963.-

417.-

Weitere Details erhalten Sie auf www.dell.ch

Axim X30 Wireless PAN/LAN (312 MHz)

Axim X30 Wireless PAN/LAN (624 MHz)

Axim X5 Performance

Intel® XScale 400 MHz, 64 MB+64 MB Arbeitspeicher, Bluetooth® und Wireless LAN.

Intel® PXA 270 Prozessor 624 MHz, 64 MB+64 MB Arbeitspeicher, integriertem BuetoothTM und Wireless LAN.

Intel® XScale 400 MHz, 64 MB+48 MB Arbeitspeicher, Infrarot v1.2.

419.-

499.-

409.-

Dell 1600n Multifunktionsgerät auf Laserbasis

Dell Laser Drucker W5300n

Dell All-in-One Drucker 922

All-in-One Drucker A960

Der ideale Laser für grosse Arbeitsgruppen. Bis zu 45 S./Min. schnell, 300 MHz Prozessor, 64 MB RAM. USB- und Fastethernet Anschluss.

Drucken, Scannen und Farbkopieren in aussergewöhnlicher Qualität. Bis zu 18 S./Min. in s/w und bis zu 14 S./Min. in Farbe. Auflösung 4800x1800 dpi. Flachbildscanner 48 bit.

Der A960 überzeugt mit Design, Technik und Austattung. Drucken, Scannen und PC unabhängiges Farb-Kopieren und Faxen. Inkl. schnellem 33.6 Faxmodem und automatischem Papiereinzug. Druckauflösung 4800x1200dpi.

1 299.-

1 799.-

166.-

299.-

Dell | Farb-Laserdrucker

Andere

Der schnellste Dell Drucker: Druckgeschwindigkeit bis zu 19 S./Min. bei 1200 dpi. Bis zu 15 000 Seiten/Monat. Garantieverlängerung auf 3 Jahre: 81.-

Dell | AximTM

Lexmark C752N

Dell W1700 17" LCD TV

APC Smart UPS 1500VA

Logitech® diNovoTM Media DesktopTM5

Aussergewöhnliche Qualität bietet der neue Laserfarbdrucker C752N von Lexmark. Durch seine Single-Pass-Technologie ist ein ultraschneller Ausdruck möglich (20 S./Min. s/w und farbig).

Breitformat-Bildschirm mit einer Grösse von 1280x768, integrierte Lautsprecher mit 5 Watt pro Kanal sowie eine starke visuelle Leistung und Audioperformance machen den W1700 zum optimalen Gerät für Multimediakunden.

Professionelle unterbrechungsfreie Stromversorgung. Schützt Ihr System und Ihre Daten sicher bei Stromverlust. Externe USV. 1500VA. 8 Ausgangsstecker.

Bluetooth® Tastatur in markantem Design, MediaPad, aufladbare optische Maus und Bluetooth® WirelessHub-Kombination - damit haben Sie alle Funktionen heutiger PCs kabellos im Griff.

3 618.-

973.-

824.-

319.-

Angebote gültig bis zum 30. Juli 2004. Alle Preise verstehen sich in CHF, exkl. Transport, SWICO Entsorgungsgebühr und MwSt. Die Angebote sind ausschliesslich an Unternehmen gerichtet. Sonderangebote sind nicht rabattierfähig nach Rahmenverträgen. Fotos stellen ein unverbindliches Medium dar. Angebote verstehen sich ohne Monitor, wenn nicht anders vermerkt. Monatliche Leasingrate gültig für Firmenkunden für eine Laufzeit von 24 Monaten vorbehaltlich Prüfung und Annahme. Ein Angebot der Grenke Leasing AG, Basel. Es gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen der Dell SA, die auf www.dell.ch eingesehen werden können. Die Bezeichnung GB bedeutet bei Festplatten 1 Milliarde Bytes; die nutzbare Kapazität kann je nach eingesetzter Software leicht differieren. Unsere Serviceleistungen können Sie telefonisch oder via Internet unter gewissen Voraussetzungen bestellen. Die angegebenen Zeiten sind ungefähre Reaktionszeiten, von denen im Einzelfall aufgrund besonderer Umstände (z.B. erforderliche Ersatzteilbeschaffung) abgewichen werden kann. Microsoft OEM Software wird von Dell ab Werk vorinstalliert und optimiert. Zum Lieferumfang gehören eine Recovery CD für die Wiederherstellung der Software und eine Dell Treiber CD. Die Recovery CD kann nur auf Dell Computern installiert werden. Einige der enthaltenen Microsoft Softwareprodukte sind möglicherweise durch technische Massnahmen kopiergeschützt. Solche Produkte können Sie nicht verwenden, wenn Sie nicht zuvor die Aktivierungsmassnahmen für das Produkt durchführen. Die Aktivierungsmassnahmen für das Produkt und die Microsoft® Datenschutzpolitik werden während der allerersten Inbetriebnahme des Produkts, bei bestimmten Neuinstallationen des Softwareprodukts bzw. der Softwareprodukte oder bei bestimmten Neukonfigurationen des Computers ausführlich beschrieben und können über das Internet oder per Telefon vervollständigt werden (dabei können Telefongebühren anfallen). Ω Nach Tests gemäss ANSI/NAPM IT7 .228-1997 an 73 Geräten, September 2003, im Durchschnitt 1118 ANSI-Lumen. Die Helligkeit des Leuchtmittels nimmt mit der Zeit ab. Dell empfiehlt, das Leuchtmittel nach 2000 Betriebsstunden auszutauschen. ∑ Durchschnitt 2144 ANSI-Lumen. Die Leuchtstärke des Leuchtmittels lässt mit der Zeit nach. Dell empfiehlt, das Leuchtmittel nach 1500 Betriebsstunden auszutauschen. ©2004 Dell SA. Dell SA. Dell, die Dell und E-Value-Logo, Axim, LegacySelect, CompleteCare, Dell Precision, ImageWatch, Inspiron, Latitude, Dell OpenManage, OptiPlex, PowerConnect, PowerEdge, PowerVault, Strike Zone, HyperCool, ExpressCharge, TrueMobile, und UltraSharp sind eingetragene Warenzeichen von Dell Inc. Intel, das Logo Intel Inside, Pentium, Celeron, SpeedStep, Centrino und Xeon sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen der Intel Corporation in den USA und anderen Ländern. Microsoft und Windows eingetragene Warenzeichen der Microsoft Corporation. Sonstige in diesen Dokument verwendeten Marken und Handelsnamen beziehen sich auf die jeweiligen Eigentümer oder deren Produkte. Dell erhebt keinen Anspruch auf die Marken und Handelsnamen anderer Firmen. Druckfehler, Irrtümer und Änderungen vorbehalten.

Mit dem Dell Axim Handheld können Ihre Mitarbeiter auch ausserhalb des Büros organisieren und richtige Entscheidungen treffen. Der Axim X30 mit integriertem Wireless LAN und Bluetooth® unterstützt kabellose Verbindungen in das Internet und kabellose E-Mail-Verbindungen. Weitere Informationen unter: www.dell.ch/axim Schützen Sie Ihre Investition mit der Dell Unfallversicherung CompleteCareTM. Ihr Dell Kundenberater informiert Sie gern ausführlicher.

Dell SA Route de l'Aéroport 29 - C.P. 216 - 1215 Genève 15

[email protected] - FAX 022 799 01 90 Premium Accounts Division

Large Accounts Division

Unternehmen mit 200 bis 3500 Mitarbeitern

Grosskunden (3500+), Verwaltungen und Global Segment

CALL 0848 810 710 - FAX 022 799 01 93 CALL 0844 850 900 - FAX 0844 850 901

Easy as

Click www.dell.ch/s&pfirmen