www.qualytent.com
EL SISTEMA
02 · 03
QUALYTENT ofrece no sólo una manipulación simple sino que también una construcción robusta y estable. Una técnica de plegado innovadora
que desean tener un espacio cerrado
que permite montarr una carpa en un
en un medio ambiente exterior.
mínimo de tiempo. QUALYTENT es
Seis modelos diferentes y toda una
la respuesta a todas las peticiones
serie de accesorios le permiten en-
que conciernen a los acontecimientos
contrar la solución adaptada
QUALYTENT es producido con perfiles de aluminio anodizado de gran resistencia. Los ángulos de la armadura, que entran en contacto directamente con el tejado, son equipados con una protección especial en ABS, para proteger el tejido.
[01]
[01] Los pies disponen de una placa de aluminio, para garantizar la mejor estabilidad cualquiera que sea la naturaleza del suelo.
deportivos, a las entregas de premios, a su necesidades. a las manifestaciones comerciales o a los festivales, así como para todos los
Estable, práctico y resistente. Los perfiles telescópicos muy estéticos de aluminio son estables y ligeros.
El techo QUALYTENT dispone de un
Perfil aluminio 35 mm
sistema de tensión regulable. Así el agua de lluvia fluye más fácilmente y 2 mm
la impresión publicitaria es perfectamente revalorizada.
Perfil aluminio 45 mm
QUALYLINE ha sido certificado según el examen TÜV ISO 9001: 2000 por su sistema de calidad de gerencia.
2 mm
QUALYTENT SE INSTALA EN MENOS DE 1 MINUTO! El juego de anclaje es compuesto de unos vientos regulables y de unas piquetas en acero.
SOLAMENTE 4 ETAPAS…
1
Retirar la carpa de su saco
de transporte.
2
Quitar la protección supe-
rior y desplegar la armadura, ti-
3
Empujar la estructura de la
carpa hacia arriba.
rando por los puntos marcados por «OPEN».
4
Colocar las barras
telescópicas a la altura
deseada. ¡YA ESTÁ!
SISTEMA MODULAR, PANELES LATERALES Y COLORES
FORMAS
QUALYTENT puede ser equipado con paneles laterales para
“
garantizar una mejor protección y ofrecer una superficie ideal para sus impresiones publicitarias. Los paneles, proveídos de una
pueden ser perfectamente estirados
banda ancha velcro de fijación, son
gracias a la barra de estabilidad
de una gran sencillez de manejo y
entregada con la carpa.
04 · 05
Y DIMENSIONES
“DOMUS” ABIERTA
PERFIL
PESO APROX.
ABIERTA
PERFIL
PESO APROX.
1,5 x 1,5 m
35 mm
15 kg
CERRADA 25 x 25 x 155 cm
1,5 x 3 m
35 mm
20 kg
30 x 40 x 155 cm
3x3m
35 mm
30 kg
40 x 40 x 155 cm
3x3m
35 mm
30 kg
40 x 40 x 155 cm
45 mm
33 kg
42 x 42 x 155 cm
4,5 x 3 m
35 mm
40 kg
40 x 53 x 155 cm
4x4m
45 mm
45 kg
45 x 42 x 200 cm
4x2m
45 mm
40 kg
45 x 34 x 200 cm
5x5m
45 mm
52 kg
50 x 50 x 250 cm
“RECTANGULAR” 4 PIES ABIERTA
PERFIL
PESO APROX.
4,5 x 3 m
35 mm 45 mm 45 mm
6x4m
“MINI” CERRADA
ABIERTA
PERFIL
PESO APROX.
40 kg
40 x 53 x 155 cm
1,5 x 1,5 m
35 mm
15 kg
44 kg
43 x 56 x 155 cm
55 kg
45 x 60 x 200 cm
CERRADA 25 x 25 x 155 cm
“RECTANGULAR” 6 PIES
El sistema modular permite reagrupar diferentes carpas de diversas dimensiones, para ofrecer no sólo unos espacios totalmente abiertos sino que también compartidos gracias a los paneles.
ABIERTA
PERFIL
PESO APROX.
6x3m
35 mm
50 kg
40 x 68 x 155 cm
45 mm
55 kg
43 x 70 x 155 cm
45 mm
78 kg
45 x 75 x 200 cm
8x4m
QUALYTENT ofrece 10 colores estándares.
CERRADA
Al nivel inferior del panel, una banda PVC, cierra la abertura entre el panel y el suelo para impedir así toda entrada de agua o de suciedad.
CERRADA
“HEXAGONAL” ABIERTA
PERFIL
PESO APROX.
CERRADA
Ø5m
35 mm
55 kg
56 x 65 x 160 cm
Ø6m
35 mm
60 kg
59 x 68 x 160 cm
El tejido en poliéster antiinflamable con revestimiento impermeable en teflón, garantiza una longevidad larga.
Blanco
El sistema modular para una superficie cubierta de gran dimensión!
Gris
Ocre
Amarillo
Naranja Rojo Verde Azul claro
Azul oscuro Negro
Un gran surtido de accesorios como las pinzas de fijación, los canalones en PVC etc permite un ensamblaje simple entre cada estructura.
IMPRESIÓN
OTROS PRODUCTOS
¡UN ESPACIO PUBLICITARIO!
QUALYTENT SHOP – una carpa con gran efecto.
¡Sus anuncios publicitarios puestos en evidencia!
DE QUALYLINE
La construcción del QUALYTENT
te en el momento de la abertura y
SHOP está basada en la TECNOLO-
sobrepasa la estructura a los cuatro
QUALYTENT está presente en las ma- fuertemente al éxito de su campa-
GÍA QUALYTENT, con un saliente de
lados, así permite una mejor protec-
nifestaciones más grandes y depor-
ña de publicidad. ¡Realizamos en
techo (véase Fig. 1). El techo de la
ción contra el sol y la lluvia.
tivas del mundo entero. La visibilidad
nuestros talleres su impresión gráfica
carpa es estirado automáticamen-
excelente de las impresiones sobre
personal en plazos muy cortos!
los techos y los tableros, contribuye
06 · 07
Una gran cantidad de ventajas en soló dos palabras: QUALYTENT SHOP. Un vasto áera interior, un mínimo de espacio ocupado, un montaje simple, una gran estabilidad y una superficie importante para la personalización de sus carpas. El montaje del QUALYTENT SHOP no necesita ninguna herramienta.
Una serigrafía que marca la diferencia. ¡No solamente para los acontecimientos deportivos! Stand de exposición, manifestaciones publicitarias, acontecimientos, inauguraciones y más… QUALYTENT ES SIEMPRE PRESENTE.
EL PABELLÓN MULTIFUNCIONAL conviene perfectamente para las manifestaciones de gran afluencia. Los seis puntos fuertes: Montaje por ensamblaje – Armadura de acero galvanizado – Gran estabilidad – Ninguna necesidad de herramientas – Garantía según las prescripciones vigentes – Fabricación europea. ¡Déjenos realizar sus serigrafías!
STAMPA SU PARETI m²: 0 STAMPA SU TETTO m²: 0 STAMPA FRONTAL. moduli: 0
3x3 m.
���� ��
������� ��� ������� ��� ����� �� ���� ���� �� � ������� ��� ������ ��� ������� ��������� ������� �� ��� ���
El Pabellón conviene particularmente para las manifestaciones o los acontecimientos con venta de bebidas. Es entregado en un contenedor de transporte robusto en acero galvanizado.
QUALYLINE ofrece también unos bancos y unas mesas plegables de una calidad probada. ����������� �����
Las mesas y los bancos, disponibles
duración.Los certificados en términos
en diferentes modelos y dimensio-
de resistencia y de carga, que han
nes, son producidos en madera de
sido realizados en el instituto técnico
coníferas; los tableros recibieron un
de Rosenheim (Alemania), prueban
tratamiento de superficie, que garanti-
la gran estabilidad y la solidez de los
za también un manejo exterior de larga productos. Los herrajes disponen de un sistema plegable muy eficaz.
GARANTÍAS
QUALYTENT: es representado a través de Partenarios en
Estas son las garantías de
toda Europa, que le darán el mejor servicio y conocimiento
QUALYTENT: • Certificación según las normas
directamente «a sus proximidades».
aplicables EN y UNI • Exámenes estáticos de nuestros productos • Manejo de tejidos certificados y homologados según la Clase 1 de inflamabilidad • Condiciones generales de garantía según las prescripciones vigentes • Garantia de vida contra la corrosión de la armadura de aluminio Visite nuestra página internet para componer e individualizar su carpa! Usted encontrará el partenario QUALYTENT más próximo en nuestra página internet
www.qualytent.com
Distribuidor Exclusivo Manahu & Cª Lda Rua de Santa Teresa 2C 1º 4050-537 Porto - Portugal QUALYLINE s.r.l. ITALIA–39042 Bressanone (BZ), Via J. Durst 44/c T +39 0472 970 222 F +39 0472 970 223
[email protected] www.qualyline.com
Tel: 222 005 179 e-mail:
[email protected]
