since 1970

connecting creative professionals

Media Information 2008

What

is

?

Red Box is the directory for the advertising and communications business, providing relevant contact information for creative professionals working in all sectors of the advertising and media business in Germany. In particular, advertising agencies, photographers, studios, specialist laboratories, model agencies, stylists, film and video productions and service providers can use the information contained in Red Box to contact potential customers. The approximately 25,000 addresses of listed contact partners are organised according to business sector and displayed in special ways, in order to simplify your choice and lead directly to the desired search result. In addition, the Red Box online database at www.redbox.de supplies users with all contact information, which is updated on a daily basis. After 37 years, issue 2007 was published for the first time by New Business Publishing House, Hamburg.

Red Box „connecting creative professionals“

 Red Box New Business Verlag GmbH & Co. KG Nebendahlstraße 16 · 22041 Hamburg Phone: +49 40 450 150 0 · Fax: +49-40-450 150 98 [email protected] ISDN: +49-40-450 150 47 http://www.redbox.de Trade Register Hamburg HRA 96298 Managing Directors: Peter Strahlendorf Antje-Betina Weidlich-Strahlendorf USt.-Id-Nr. DE 2179 20 773 Bank: Hamburger Sparkasse, Branch No. 200 505 50, Account No. 1217 13 13 23, IBAN DE7420050550, SWIFT/BIC HASPDEHH

General Information Red Box, the directory for the advertising and communications business



Publication cycle: Distributet: Size and contents: Book Format: Type Area: Print method: Circulation: ISBN: Buchpreis: Orders:

annually Print, online database - nationally and internationally approx. 900 pages containing approx. 25,000 personally researched addresses from 10 metropolitan areas, divided into 230 business sectors from Germany (national) and approx. 1,000 addresses (international) 160 mm (width) x 240 mm (height) 130 mm (width) x 215 mm (height) sheet-fed offset /100% chlorine-free bleached pulp 3,000 copies 978-3-936182-31-6 copy € 89.00 (domestic price) incl. VAT, plus postage and packing written orders to the publishing house per post or fax, or online at www.redbox.de

Red Box 2007 Dates:

Closing date for advertisements 30 November 2007

Closing date for print material 14 December 2007

Business Sectors A

AC05 Accessories * A040 Academies + Scools + Institutes A045 Animation 3-D A070 Animation A080 Archives A120 Art Buying A160 Art Direction A200 Artists + Performers A240 Assistants (freelance) A280 Audio Production + Post Production A320 Line Producers A360 Clipping Services A400 Outdoor advertising A440 Properties + decoration A480 Cars + Motorbikes

B

BA10 B040 B080 B120 B160 B200

Ballooning Lighting Technicians Lighting Equipment Resounding Lettering Picture Agencies

B230 B240 B320 B360 B440 BU10 BU04

C

C040 C080 C090 C735 C120 C160 C170 C180 C200 C220 C240 C280

D

Picture Editors Flash Equipment Bookbinders * Bookstores Stage Designers Office Suppliers * Business TV Casting Catering + Party Service CD-ROM-/ DVD Production Coaching Computer Graphics + Animation Consultants Corporate Design Corporate Identity Creative Teams Crewing Cutter Cutting Equipment

D030 Design Agencies D040 Desktop Publishing

D045 D069 D050 D060 D070 DI06 D080 D100 D120 DR10 D160 D200 D240 D280

E

E040 E050 E060 E080 E090 E100

Digital Printing Digital Imaging Digitale Print Systems Digital Photography Digital Services Digital Big Size Printing Direkt Marketing Digital Studios Light Displays Revolving Stages + Platforms * Film Agencies + Clips Printers Print Material Production Dummies Edutainment Ice Sculptures + Design Entertainment + Agencies Event Agencies Event Marketing Event Technology

F

F060 F080 F120 F160 F180 F183 F200 F170 F280 F320 F360 F400 F450 F460 F016 F520 F480 F560 F600 F700

Parachuting TV + Radio Companies Film + TV + Radio Producers Film Agencies + Stock Footage Film Architects Film Archives Filmequipment + -Rental Film Commisioning Film Post Production Film Production Film Distribution Florists Airplanes + Aircraft Foodstyling + Chefs Photo and Video Productions Foto Design + Photography Photo Equipment + Rental Photo Laboratories Photo Backgrounds Fullservice Agencies

K240 G K320 G040 Galleries + Museums K360 G120 Graphik-Design K400 H K420 H015 HD-Equipment F040 Holography KU05 H080 Hostess Service K440 H120 Hotels * K480 I K520 I040 Illustration L I080 Imaging L040 I120 Industrial Design L080 I180 InternetAgencies L120 I200 Internet Design L140 J L160 J040 Journalists + Editors L200 K L210 K040 Camera Teams K080 Cinema Advertising L205 K190 Conference + L240 Meeting Technology L320 K160 Congress Agencies F720 Radio Commercials



Concert + Festival Organisation Costume Designers Costume Rental Artist’s Agencies + Management Artist’s + Drawing Supplies Set Building Plastic Processing Couriers + Forwarders Carriages

Shop Builders Laminations Lasers Lektoren Licensors + License Agencies Locations Location Scouts + Service Location Transporter Areal Photography Areal Advertising

Business Sectors M

M020 M040 M050 M060 M080 M120 M001 M180 M160 M200 M240 M280 M320 M350 M340 M360 M370 M380 M420 M460 M500

Brand Consulting + Naming Branding + Packaging Design Marketing Agencies Market Research Make-Up Artists + Hair Stylists Media Agencies + Consultants Media Design Media Production Fair + Exhibition Construction Fairs + Exhibitions + Congresses Studios to Rent Fashion Design Model Agencies Model Making Fashion Shows Motion Control Motion Capture Multimedia Multivision Music Agencies Music Archives

P330 Musicians + Composers Music Production + P380 P340 Publishers N P440 N010 New Media Agencies P445 O P390 O020 Online Agencies P420 O040 Organisation P500 M540 M580

P

P010 P060 P080 P120 P130 P160 P200 P240 P280 P320 P338

Post Production Personal Security Stamping + Punchings Presentation Systems Presentation Equipment PR Agencies Pre Production Press + News Agencies Productioner Production Service Production Service Film + Advertising

R

R020 R080 R140 R150 R160 R200 R240 R320 R360 R380

Production Service Stills Product Shows Production Management Producers Film+TV Producers Music Project Management Promotion Agencies Pyrotechnics Lawyers Directors Relocation Service Rent Representatives Reprographic Businesses Props Restorers Retouchings Rig Technics

S

S040 S080 S100 S115 S150 S160 S180 S200 S210 S220 S240 SY05

T

Sales Promotion Actors + Voice-Overs + Presenters Screen Design Set Design Sound Design Special Effects Special Vehicles Sponsoring Agencies Electricity Generators Stunts Stylists Dubbing

T060 Copywriters + Authors T120 Animals + Animal Agencies T160 Sound + Picture Viewing T200 Sound Engineers T240 Sound Studio Equipment T280 Sound Studios T320 Sound Carriers T440 Cartoon Productions

F 680 TV Production T480 Typography

U

U040 Translations U100 Broadcasting Vehicles

V

V040 V080 V120 V160 V200 V240 V260 V280 V320 V440

W

Event Production Associations + Societies + Sponsoring Institutes Publishers + Editorial Offices Package Manufacturing Insurance (Film/Photo)* Video Equipment Video Reproduction Video Post Production Video Production VJs/Video Art

W025 Web Agencies W030 Web Design W040 Advertising Agencies

W080 W120



Advertising Products + Articles Advertising + Media Material Production

Z

Z010 Magicians

One non-highlighted Basic Entry below a business sector within the address area is free of charge.

The business sectors marked with a star * are service sectors. Entries in these business sectors are subject to charge.

Entry Formats

Raum Hamburg Branche XYZ LOGOLINE.de Saffran GmbH, Werbeartikel, (Online-Datenbank), Lokstedter Weg 44, 20251 Hamburg, Fax: 040-46 88 56 88, E-Mail: [email protected], Internet: www.logoline.de .......................................................... 040-46 88 56-0 LOOK! Werbeservice GmbH, (Getränke als Werbeträger), Bullerdeich 14, 20537 Hamburg, Fax: 040-30 06 70-67, E-Mail: [email protected], Internet: www.look-werbeservice.de ...................................... 040-24 82 79-0 Marketing Service, Brigitte Nielsen Handelsgesellschaft mbH, (Rußl), Tinsdaler Heideweg 40d, 22559 Hamburg, Fax: 040-81 17 54, Mobil: 0172-410 34 63, E-Mail: [email protected] ....................................................040-81 23 79 MARKETING TRANSFER, Astrid Lütje, (Eventmarketing/Spezial-Promotions), Postfach 71 01 10, 22161 Hamburg, Fax: 040-64 94 05 62, E-Mail: [email protected], Internet: www.marketing-transfer.de ......................040-64 94 05 60 Melloc Handelsges. & Agentur mbH, (Großformatschirme), Nartenstr. 23, 21079 Hamburg, Fax: 040-76 75 30 98 .............040-765 17 27 N.E.T.S - Norman Ehehalt, Werbung & Promotion, (Sieb-/Textildruck/Stickerei), Heinrichstr. 7, 22769 Hamburg, Fax: 040-41 45 94 00, Mobil: 0172-451 40 04, E-Mail: [email protected], Internet: www.netsware.net ...........................040-414 594 55 Olfe GmbH, Willi, (Werbepräsent-Service/Grafik), Hohenzollernring 21, 22763 Hamburg, Fax: 040-390 30 64 ....................040-390 20 98 PASCHEN GMBH, (Geschäftsdrucke/Tragetaschen), Wensenbalken 51, 22359 Hamburg, Fax: 040-64 42 12 10, E-Mail: [email protected], Internet: www.paschen-gmbh.de ................................................. 040-64 42 12-0

Basic entry - free of charge One entry in Red Box and in the Red Box Online Database* is free of charge for German address data

Aschermann, Frank, c/o EXPOSE Photographers, Conny Oelker, Düsseldorf, Tel. 0211-639 60 91, (Tiere/Werbung/redaktionell), Hoheluftchaussee 139, 20253 Hamburg • Hoheluft • Fax: 040-422 30 70, Mobil: 0172-411 07 03, Datentransfer: 040-422 30 71 (Leo), E-Mail: [email protected], Internet: www.frank-aschermann.de ..............040-422 30 60

Mustermann, Max (Beauty/Fashion/People), Friedensstr. 52, 20222 Hamburg, Fax:040-45 12 00 Datentransfer: 040-45 12 01 (Leo), Internet: www.mustermann.de, E-Mail: [email protected]

Melloc Handelsges. & Agentur mbH, (Großformatschirme), Nartenstr. 23, 21079 Hamburg, Fax: 040-76 75 30 98 .............040-765 17 27 N.E.T.S - Norman Ehehalt, Werbung & Promotion, (Sieb-/Textildruck/Stickerei), Heinrichstr. 7, 22769 Hamburg, Fax: 040-41 45 94 00, Mobil: 0172-451 40 04, E-Mail: [email protected], Internet: www.netsware.net ...........................040-414 594 55 Olfe GmbH, Willi, (Werbepräsent-Service/Grafik), Hohenzollernring 21, 22763 Hamburg, Fax: 040-390 30 64 ....................040-390 20 98 PASCHEN GMBH, (Geschäftsdrucke/Tragetaschen), Wensenbalken 51, 22359 Hamburg, Fax: 040-64 42 12 10, E-Mail: [email protected], Internet: www.paschen-gmbh.de ................................................. 040-64 42 12-0

ARVA FOTOSTUDIO GmbH, (Werbefotografie), Winterhuder Weg 112, 22085 Hamburg, Fax: 040-679 26 71, E-Mail: [email protected], Internet: www.fotostudio-arva.de.............................040-678 20 52

Rates for entries Entry in an additional line of business

€ 90,-

Entry in a service sector

€ 50,-

Entry in highlighted black bold type Red Box 2008 incl. highlighted colour entry in the Red Box Online Database*

€ 240,-

Entry in highlighted coloured bold type Red Box 2008 (standard colour 4c) incl. presentation in the Red Box Online Database* € 600,Entry in highlighted bold type with logo in Red Box 2008 incl. logo entry in the Red Box Online Database*

€ 360,-

All rates quoted are net prices subject to statutory VAT and for orders exceeding € 500 net incl. a specimen copy * See Page 10 for a display of the online database

WILDLIFE Bildagentur GmbH, (Tiere/Pflanzen/Umwelt/Landschaften), Eissendorfer Grenzweg 1, 21077 Hamburg, Fax: 040-390 58 34, E-Mail: [email protected], Internet: www.wildlifebild.com, apis-wildlife.fotofinder.net ...........................................040-39 11 93 Corbis GmbH, Glockengießerwall 26, 20095 Hamburg, Fax: 040-44 49 04, E-Mail: [email protected], Internet: www.corbis.com.....................................................040-41 34 38-0 Present Perfect Werbeservice GmbH, Katharinenstr. 11, 20457 Hamburg, Fax: 040-43 18 71 99, E-Mail: [email protected], Internet: www.present-perfect.de ...................................040-431 87 10 Rancka-Werbung GmbH & Co. KG, (Zugabeartikel für Kinder), Lokstedter Steindamm 39, 22529 Hamburg, Fax: 040-560 53 98, E-Mail: [email protected], Internet: www.kinderzugabeartikel.de .......................................040-560 29 01 SOLUTIONS! GmbH & Co KG, (Messe-/Promotionbekleidung), Königstr. 26, 22767 Hamburg, Fax: 040-82 31 88 31, E-Mail: [email protected], Internet: www.solutions-HH.de ....................................................... 040-82 31 88-0

Deichgraf Filmproduktion GmbH (Werbe-/Imagefilm), Haus am Fleet Steinhöft 5-7, D-20459 Hamburg, Fax: 040-34 99 93-10, E-Mail: [email protected], Internet: www.deichgraf-film.de.............................................................040-34 99 93-0 Stannieder GmbH, Sumpfläuferweg 2, 21147 Hamburg, Fax: 040-796 70 78, Mobil: 0171-933 31 12, E-Mail: [email protected], Internet: www.stani-fahnen.de .....................................................040-796 60 31 Take Five, (Digital/Fashion/Incentives/POS/Siebdruck), Papenreye 22, 22453 Hamburg, Fax: 040-58 91 72 36, E-Mail: [email protected], Internet: www.take-five-network.de ........................................040-58 91 72 35 trading ideas, Stresemannstr. 360, 22761 Hamburg, Fax: 040-82 29 85 24, E-Mail: [email protected] .......................040-82 29 85 23 Veldhoen Warenhandels & Marketing GmbH, Obenhauptstr. 5, 22335 Hamburg, Fax: 040-22 74 24 33, E-Mail: [email protected], Internet: www.veldhoen.de .................................................................... 040-22 74 24-0 WBP, E. Arnoldi, Hogenbergkamp 15, 22119 Hamburg, Fax: 040-73 67 04 29, Mobil: 0172-406 68 71, E-Mail: [email protected], Internet: www.wbparnoldi.de .............................................040-73 67 04 27 WIZARD, Corporate Textile Design, (Caps), Am Neumarkt 36, 22041 Hamburg, Fax: 040-65 68 98 70, E-Mail: [email protected], Internet: www.wizard-hh.de .....................................................040-656 89 80 Bad Oldesloe ........Killinger, Andreas, Schmuck + Design, (Modelle/Serien in Gold/Silber), Hindenburgstr. 46, 23843 Bad Oldesloe, Fax: 04531-39 02, Mobil: 0172-887 07 24, E-Mail: [email protected] ............................04531-39 02 Bad Schwartau ......ENGELdisplay GmbH & Co. KG, (Displays aus Kunststoff), Cleverhofer Weg 61, 23611 Bad Schwartau, Fax: 0451-280 70 50, E-Mail: [email protected], Internet: www.engel-display.de ..............0451-28 07 00 Bilsen.................Kordes Jungpflanzen, (Jungppflanzen), Mühlenweg 8, 25485 Bilsen, Fax: 04106-40 13, Mobil: 0171-318 86 00, E-Mail: [email protected], Internet: www.koju.de ...................................................04106-40 11 Bornhöved ...........DELIKO GmbH, Manufaktur & Kontor feiner Kost, Segeberger Landstr. 41-45, 24619 Bornhöved, Fax: 04323-90 79-60, Internet: www.deliko.de .................................................................................. 04323-90 79-0 Bremen ...............Jahn OHG, Hans, (Kalender/Werbemittel), An der Gete 79-81, 28211 Bremen, Fax: 0421-49 04 11, E-Mail: [email protected], Internet: www.jahn-industriewerbung.de ..............................0421-44 45 44 promo-fact Werbeartikel oHG, (Sonderentwicklungen / Werbegeschenke), Bornstr. 12-13, 28195 Bremen, Fax: 0421-460 73 80, E-Mail: [email protected], Internet: www.promo-fact.de .........................................................0421-460 73 78

275



Advertising Formats + Rates I Bar advertisements 130 mm * 10 mm (width and height)

1. 2. 3. 4. 5.

Der Titelschutz Anzeiger, Presse Fachverlag GmbH & Co KG, Nebendahlstraße 16, 22041 Hamburg, Fon 040-609 009 61, www.titelschutzanzeiger.de

*

Examples 1 and 2: black/white € 600,-

*

Examples 3,4 and 5: Coloured bar (4c) € 880,-



machHell.de, (Brenner/Einstelllampen) E-Mail: [email protected], Internet: www.machHell...................................................040-22 611 407 new business, Informationsdienst für Werbung, Marketing und Medien E-Mail: [email protected], Internet: www.new-business.de.................................040-60 90 09 Nebendahlstr. 16 · D - 22041 Hamburg · Tel. 040-450 150-0 Fax 040 - 450 150 98 · [email protected] · www.redbox.de

Das Magazin für Markenführung Fon 040-609 009 0, www.new-business.de

All prices subject to statutory VAT One specimen copy for every entry or advertiser per issue and internet presentation

Closing date for advertisements: 30 November 2007

*

* These companies are partner companies to Red Box

Closing date for print material: 14 December 2007

Advertising Formats + Rates II Width x Height

1/8 page

130 x 23 mm

€ 800,-

from the Euroscale

€ 330,-

1/4 page

130 x 46 mm

€ 1.200,-

further colours

€ 900,-

1/3 page

130 x 70 mm

€ 1.600,-

1/2 page

130 x 93 mm

€ 1.950,-

4c supplementary

€ 1.200,-

1/1 page

130 x 215 mm

€ 3.500,-

60 x 210 mm

€ 2.200,-

130 x 215 mm

€ 3.900,-

1/2 page beside the index

1/1 page in the introductory pages

b/w-net price

Advertising formats:

Format

each additional colour

1/8 page 130 x 23 mm

1/4 page 130 x 46 mm

1/3 page 130 x 70 mm

1/1 page type area 130 x 215 mm

1/1 page border trimm 160 x 240 mm



1/2 page 130 x 93 mm

Supplementary rates for colour are not subject to discount

1/2 page beside the index 60 x 210 mm

- other sizes available Premium Position Discounts

rates for inserts, stamp on book edge, bookmarks, and cover pages (U2/U3/U4) on request. Volume discount

3 ads =

3%

Repeat discount

2 issues = 5%

6 ads

= 5%

3 issues = 10%

9 ads

Please note thumb index! = 10%

4 issues = 15%

Border Trimm Format in introductory pages: 150 x 240 mm

Pricelist 30, valid from 01.01.2007 All prices subject to statutory VAT. Every entry or advertiser receives one specimen copy per issue. All advertisements include a presentation in the Red Box online database. All orders are subject to our general business terms and conditions and technical data.



Print Materials Book format: 160 mm x 240 mm (width height) Type area: 130 mm x 215 mm (width height) Print materials Please send your advertisements digitally on CD, by ISDN or e-mail. Print, proof or four colour proof must be included with the advertisement.

Please save your documents as follows • Colours: pictures/logos in CMYK or grey tones special colours must be attached using exact colour name • Text: in display lists, integrated or enclosed • Bleed: 1/1 page minimum 3 mm on all sides / advertisements with frames minimum 1mm on all sides • Resolution: Pictures minimum 300 dpi/ Line originals 1200 dpi • eps or composite files • please do not attach profile or screen rulings • please ensure any raw data sent is suitably packaged.

Closing date for advertisements: 30 November 2007

For disks, please label the packaging and the discs clearly and include a list of contents and a print of each advertisement. Please also mark clearly which programme was used to create the advertisement. The publishing house reserves the right, due to technical requirements to use additional colours from the colour scale. Allowance should be given to some divergence in tones due to the off-set process. Costs for designs, alterations to delivered data and film development are to be carried by the customer. The publishing house is not responsible for the accuracy and completeness of the contents and is not responsible for any errors which may arise during printing or compilation of the book and any damages which may ensue.

Closing date for print material: 14 December 2007

Online Database Display of your print entry in the online database:

10 Bold entry with logo

Advertisement Bold entry black

Basic entry gratis Bold entry colour

Online

advertising

11

At www. redbox.de, users can find in addition to a daily updated online database, the Red Box Portfolio carrying examples of work from a variety of photographers and illustrators.The website also provides a free job market, where all advertised vacancies and searches are checked for their reputableness. Besides a weekly newsletter, we will also in future be publishing daily news from the creative professional scene. Full size banner

Homepage and online page: Full size banner Half size banner Skyscraper Button

Größe 468x60 pixel 234x60 pixel 120x600 pixel 150x150 pixel

500,300,750,200,-

Preis Euros/monthly Euros/monthly Euros/monthly Euros/monthly

468x60 pixel 234x60 pixel 120x600 pixel 150x150 pixel 468x60 pixel

300,- Euros/monthly 150,- Euros/monthly 400,- Euros/monthly 100,- Euros/monthly 750,- Euros/annually

Other categories: Full size banner Half size banner Skyscraper Button Full size banner above the search result in a branch

Half size banner Skyscraper Full size banner über Suchergebnis Button

Access Numbers: 30,000 visits monthly Online advertising Price list 1, valid from 1 September 2007. All prices are subject to statutory VAT. All orders are subject to our general terms and conditions for online advertising.

Portfolio

12

Red Box Portfolio is an internet presence within the Red Box domain, which enables creative professionals to present themselves by showing examples of their work. What are the advantages for creative professionals? • Red Box Portfolio can be updated at any time by replacing pictures at no extra charge within the time period booked. • Red Box Portfolio is used by Art Buying departments, Art and Creative Directors of advertising agencies and Picture Editors from publishing houses to view and choose suitable creative partners.

Services, Terms, Rates Red Box Portfolio runs for a perion of 12 Monaten • up to 12 pictures (JPEG): 200,- Euro net* • 13 - 30 pictures (JPEG): 250,- Euro net* * Introductory price until 29 February 2008 A Red Box Portfolio includes contact information and a portrait of your work focus. Additional we are presenting your work on our news website on www.redbox.de/news.

Online Statistics Visits: 30,000 monthly Newsletter subscribers: 22,000 weekly

News

and

Newsletter

13

Red Box News publishes on www.redbox.de/news current reports on agencies, photographers, film productions, the advertising scene, competitions, photo agencies and the art business. In addition, we will be publishing a weekly newsletter reporting on the creative scene, in order to provide our users with news and information on campaigns/productions, equipment, hire studios/locations, budgets, people, dates and selected book publications. The target groups are creative professionals in advertising agencies and the entire creative service spectrum. Furthermore, heads of advertising and marketing decision makers within companies will also be provided with this information. The newsletter will be sent to 22,000 subscribers (as at March 2008)

AGB

Allgemeine Geschäftsbedingungen der New Business Verlag GmbH & Co KG §1 Geltung der Bedingungen 1. Die Veröffentlichungen, Insertionen oder sonstigen Leistungen des Verlages - gleich in welchen Medien oder auf welchen Datenträgern - erfolgen ausschließlich aufgrund dieser Geschäftsbedingungen, die auch für alle nachfolgenden Aufträge verbindlich sind. 2. Anderslautenden Geschäftsbedingungen des Bestellers wird hiermit ausdrücklich widersprochen. Sie werden nur im Falle ausdrücklicher, schriftlicher Bestätigung des Verlages Vertragsbestandteil. Der Besteller erkennt mit seiner Bestellung, spätestens jedoch mit der widerspruchslosen Entgegennahme der Auftragsbestätigung bzw. der Leistung oder Lieferung des Verlages die Geltung dieser Geschäftsbedingungen und ihre Einbeziehung in den Vertrag an. Ein in Geschäftsbedingungen des Bestellers hierauf gerichteter Widerspruch ist nicht ausreichend. 3. Sind oder werden eine oder mehrere der nachfolgenden Bestimmungen ganz oder teilweise unwirksam, so wird dadurch die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen und der Vertrag in seiner Gesamtheit nicht berührt. An die Stelle der unwirksamen Bestimmung tritt vorrangig die dem Parteiwillen entsprechende Regelung. §2 Vertragsgegenstand 1. Vertragsgegenstand ist die Lieferung eines Branchenverzeichnisses für die Werbe- und Kommunikationsbranche sowie die Veröffentlichung einschlägiger

Insertionen innerhalb dieses Verzeichnisses in allen vom Verlag angebotenen Medien (Handbuch, Internet, CD-ROM etc.). 2. Das Verzeichnis Red Box erhebt keinen Anspruch auf Vollständigkeit, Richtigkeit und Aktualität über den jeweiligen Redaktionsschluß hinaus. Änderungen der Auflage und des äußeren oder redaktionellen Erscheinungsbildes des Verzeichnisses behält sich der Verlag vor. 3. Dem Besteller ist bekannt, daß es trotz größtmöglicher Sorgfalt und unter Beachtung allgemein anerkannter Programmierregeln nicht möglich ist, eine in allen Anwendungen und Kombinationen fehlerfrei arbeitende Software zu erstellen. Der Verlag liefert daher nur Daten in gedruckter und gespeicherter Form und Software, die im Sinne der Beschreibung und Bedienungsanleitung grundsätzlich brauchbar sind, ohne daß besondere Eigenschaften oder Gewährleistungen zugesagt werden. §3 Anzeigenaufträge/Vertragsschluss 1. In Prospekten, Anzeigen usw. enthaltene Angebote sind auch hinsichtlich etwaiger Preisangaben stets freibleibend und unverbindlich. Entsprechendes gilt für dort enthaltene Angaben über die Beschaffenheit und Eigenschaft von Leistungen des Verlages. 2. Bestellungen und Anzeigen-/Druckaufträge binden den Besteller mit dem Datum der Auftragserteilung. Sie werden für den Verlag erst durch schriftliche Bestätigung an den Besteller rechtsverbindlich. Der Verlag behält sich vor, Aufträge wegen des Inhaltes,

der Herkunft oder der technischen Form nach einheitlichen Grundsätzen des Verlages abzulehnen. 3. Vereinbarungen des Bestellers mit einem Verlagsrepräsentanten bedürfen zu Ihrer Wirksamkeit der schriftlichen Bestätigung des Verlages. 4. Für Unterlagen, die an den Verlag ohne gleichzeitige Auftragserteilung oder ohne Anforderung gesandt werden, übernimmt der Verlag keine Haftung. Zur Rückgabe an den Absender ist er nicht verpflichtet. 5. Nebenabreden, Änderungen und Ergänzungen von Bestellungen, Anzeigen- oder Druckaufträgen sind nur gültig, wenn der Verlag sie schriftlich bestätigt. Dies gilt auch für besondere Zusicherungen. §4 Auftragsausführung/Lieferung 1. Für die rechtzeitige Lieferung von Druckunterlagen - gleichgültig, ob Filme, digitale Datenträger oder Online - an den Verlag zum jeweiligen Anzeigenschluss ist der Besteller verantwortlich. Bei abweichenden Druckvorlagen werden dem Besteller die entstehenden Film-, Repro- oder Litho-Kosten in Rechnung gestellt. Zusätzliche Kosten für die Anfertigung bestellter Druckunterlagen hat der Besteller zu tragen. Einhefter oder Beilagen sind zu den angegebenen Terminen und in den vorgegeben Maßen an den Verlag frei Haus zu liefern. 2. Der Verlag gewährleistet bei rechtzeitig übermittelten und technisch geeigneten Druckunterlagen eine einwandfreie Wiedergabe nach dem jeweiligen Stand der Technik. Abweichungen im Farbton, in den Abmessungen und den

Proportionen behält sich der Verlag vor, soweit diese in den technischen Besonderheiten des Mediums typischerweise begründet sind, in denen der Auftrag des Bestellers veröffentlicht bzw. wiedergegeben wird. Im übrigen erfolgt die Wiedergabe des Anzeigenauftrages nur nach Maßgabe der vom Verlag gesondert veröffentlichten technischen Daten. 3. Die Anzeigenaufträge des Bestellers werden vom Verlag nicht redigiert. Für den redaktionellen und grammatikalischen Inhalt des Anzeigenauftrages bleibt der Besteller verantwortlich. Der Auftraggeber trägt die volle Verantwortung und Haftung für den Inhalt seiner Insertion oder Web-Angebotes und stellt Red Box von allen wettbewerbsund urheberrechtlichen sowie sonstigen Ansprüchen Dritter daraus frei. Die Freistellung umfasst die Kosten der notwendigen Rechtsverteidigung. 4. Das Verzeichnis Red Box des Verlages erscheint jeweils im ersten Halbjahr des Kalenderjahres. Eine Überschreitung des Termins um vier Wochen behält sich der Verlag ausdrücklich vor. Will der Besteller im Falle des Verzuges hieraus Rechte herleiten, muß er dem Verlag schriftlich eine Nachfrist von zwei Wochen mit dem Hinweis setzen, daß er die Abnahme der Lieferung bzw. Leistung nach fruchtlosem Ablauf der Nachfrist ablehne. Nach erfolglosem Ablauf der Nachfrist ist der Besteller insbesondere berechtigt, vom Vertrag zurückzutreten bzw. diesen zu kündigen. Schadenersatz wegen Nichterfüllung kann der Besteller nur verlangen, wenn dem Verlag Vorsatz oder grobe

14

Fahrlässigkeit zur Last fällt oder sich die leichte Fahrlässigkeit auf die Verletzung wesentlicher Vertragspflichten bezieht. Höhere Gewalt, Aufruhr, Streik, Aussperrung und unverschuldete erhebliche Betriebsstörungen verlängern die Termine und Fristen um die Dauer der durch diese Umstände bedingten Leistungsstörungen. Entsprechendes gilt für den Fall, daß der Verzug auf dem Umstand beruht, der in den Verantwortungsbereich des Bestellers fällt. Weitere Rechte des Verlages bleiben unberührt. 5. Der Versand des Verzeichnisses oder die Rücksendung von Druckunterlagen erfolgt grundsätzlich auf Gefahr des Bestellers. Eine Haftung entfällt auch dann, wenn der Verlag den Transport selbst vornimmt, es sei denn, die Beschädigung oder der Untergang des Liefergegenstandes beruhen auf Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit des Verlages. 6. Druckunterlagen bewahrt der Verlag nur für die Dauer von 12 Monaten auf. Eine Rücksendung der Druckunterlagen erfolgt nur auf schriftliche Aufforderung des Bestellers. §5 Preise Die Preise richten sich grundsätzlich nach der jeweils aktuellen Preisliste des Verlages. Dies gilt insbesondere für Mehrjahresaufträge, bei denen ursprünglich eine anderer Insertionspreis vereinbart wurde. Individuelle Preisvereinbarungen bedürfen zu ihrer Wirksamkeit der schriftlichen Bestätigung des Verlages.

AGB

§6 Zahlungen/Aufrechnung/Zurückbehaltung 1. Zahlungen des Bestellers für Insertionen im Verzeichnis Red Box werden mit Rechnungsstellung und in jedem Fall vor Erscheinen/Veröffentlichung des Verzeichnisses fällig. Zahlungsanweisungen und Schecks werden nur zahlungshalber angenommen. Wechsel werden nur nach ausdrücklicher schriftlicher Vereinbarung angenommen. Alle Zahlungen sind nur an den Verlag zu richten; Zahlungen an Verlagsrepräsentanten haben keine schuldbefreiende Wirkung. 2. Der Verlag ist berechtigt, spätestens 10 Tage nach Eintritt der Fälligkeit Verzugszinsen in Höhe von 2% über dem jeweiligen Diskontsatz der Deutschen Bundesbank zu berechnen. Die Geltendmachung weitergehender Verzugsschäden bleibt unberührt. Im Falle des Zahlungsverzuges des Bestellers ist der Verlag berechtigt, von dem Vertrag zurückzutreten und Schadenersatz zu fordern. 3. Gegen Ansprüche des Verlages kann der Besteller nur mit unstreitigen oder rechtskräftig festgestellten Forderungen aufrechnen. §7 Inhalt des Nutzungsrechtes 1. Gegenstand der Nutzung ist die Überlassung des Handbuches Red Box und des dazugehörigen Datenträgers sowie die Lizensierung der aufgezeichneten Computerprogramme, Texte und Daten zum gezielten Suchen und Anzeigen sowie für den unbeschränkten Druckund Datenexport von Datensätzen. Die auch ansatzweise Vervielfältigung von

Daten - gleich auf welchem Datenträger - und ihre Weitergabe bzw. Überlassung an Dritte zu gewerblichen Zwecken und insbesondere zur gewerblichen Adressverwertung oder zur Vorbereitung und Herstellung von elektronischen oder gedruckten Verzeichnissen ist ausdrücklich untersagt. 2. Dem Besteller ist insbesondere untersagt, a) die Software oder Teile davon von einem Computer über Netz oder einen anderen Datenübertragungskanal auf einen anderen Computer zu übertragen; b) die Software oder Teile davon zu kopieren, abzuändern, zu übersetzen, zurückzuentwickeln, zu entkompilieren oder entassemblieren. Die Befugnisse der §§ 69 d Abs. 1, 69 e UrhG bleiben unberührt; c) von der Software und den Daten abgeleitete Werke zu erstellen oder schriftliches Material zu vervielfältigen, abzuändern, zu übersetzen oder hiervon abgeleitete Werke zu erstellen; d) eventuell vorhandene Programmverschlüsselungen zu beseitigen bzw. zu überbrücken oder auf andere Art und Weise funktionslos zu machen. (Die ordnungsgemäße Benutzung der mitgelieferten Funktionseinheit ist gewollt und erlaubt); e) die vorhandenen Urheberrechtsbzw. Copyrightvermerke oder sonstige Kennzeichnungen des Verlages an der Software abzuändern oder zu beseitigen. 3. Der Besteller erwirbt nur Eigentum an dem Buch und dem körperlichen Datenträger, auf dem die Software auf-

gezeichnet ist. An der Software und den Daten erwirbt der Besteller lediglich das auf die eigene Nutzung sachlich beschränkte, zeitlich unbefristete, nicht ausschließliche Nutzungsrecht. Alle Veröffentlichungs-, Vervielfältigungs-, Bearbeitungs- und Verwertungsrechte an den Adressen und der Software liegen ausschließlich beim Verlag. 4. Für alle Schäden, die dem Verlag durch die Verletzung von Urheberrechten oder sonstigen Schutzrechten entstehen, wird der Besteller haftbar gemacht. §8 Gewährleistung 1. Schadenersatzansprüche des Bestellers für redaktionelle, grammatikalische oder drucktechnische Fehler sowie für unterlassene Eintragungen sind ausgeschlossen. 2. Zwischen Verlag und Besteller besteht Einigkeit darüber, daß ein Mangel der Software erst vorliegt, wenn die Software grundsätzlich nicht brauchbar ist. Es ist Sache des Bestellers, die technischen Voraussetzungen für eine bestimmungsgemäße Anwendung der Software zu schaffen; der Verlag übernimmt insoweit keinerlei Gewähr. 3. Hat der Besteller Anspruch auf Gewährleistung, so kann er zunächst vom Verlag nur Nachbesserung verlangen. Der Verlag ist berechtigt, statt der Nachbesserung Ersatz zu liefern. Schlägt die Nachbesserung oder die Ersatzlieferung zum zweiten Male fehl, so ist der Besteller berechtigt, nach seiner Wahl Herabsetzung der Vergütung (Minderung) oder Rückgängigmachung des Vertrages (Wandlung) zu verlangen

bzw. die Kündigung auszusprechen. 4. Ist ein wesentlicher Mangel, der die Gebrauchsfähigkeit erheblich beeinträchtigt, auf das Verschulden des Verlages oder seiner Erfüllungsgehilfen zurückzuführen, so ist der Besteller berechtigt, Schadenersatz wegen Nichterfüllung zu verlangen. Sofern der Verlag bzw. seine Erfüllungsgehilfen nicht grob fahrlässig gehandelt haben, ist der Anspruch des Bestellers der Höhe nach auf 30% der Auftragssumme beschränkt. 5. Die Gewährleistung erstreckt sich nicht auf solche Schäden, die dem Besteller oder dem Dritten durch natürliche Abnutzung, unsachgemäße Lagerung oder Behandlung/Bedienung entstehen. 6. Alle vertraglichen Ansprüche des Auftraggebers gegen Red Box verjähren in einem Jahr nach Abnahme. §9 Haftung 1. Schadenersatzansprüche aus Unmöglichkeit der Leistung, wegen Nichterfüllung, aus positiver Forderungsverletzung, aus Verschulden bei Vertragsabschluß und aus unerlaubter Handlung sind sowohl gegen den Verlag als auch gegen seine Erfüllungs- oder Verrichtungsgehilfen ausgeschlossen, soweit der Schaden nicht vorsätzlich oder grob fahrlässig verursacht wurde. 2. Dies gilt nicht für Schadenersatzansprüche wegen Fehlens einer zugesicherten Eigenschaft. §10 Speicherung von Daten 1. Der Besteller erklärt sich damit einverstanden, dass seine und die von

15

ihm dem Verlag mitgeteilten Daten zum Zwecke der Kundenpflege und der Kundenverwaltung gespeichert und genutzt werden. 2. Unter Kundenpflege im Sinn der vorstehenden Nr. 1 dieses Paragraphen ist dabei auch das Recht des Verlags zu verstehen, verlagseigene Werbung dem Besteller, gleichviel ob postalisch, per E-Mail oder per Telefax, zuzusenden. §11 Geltendes Recht 1. Für sämtliche Ansprüche, die aus der Geschäftsbeziehung mit dem Verlag auch aus abgeschlossenen Verträgen resultieren, ist ausschließlich das deutsche Recht anzuwenden. 2. Internationale Gesetze, insbesondere die Bestimmung der CISG, finden keine Anwendung. §12 Erfüllungsort/Gerichtsstand 1. Erfüllungsort ist der Sitz des Verlages. 2. Für sämtliche gegenwärtigen und zukünftigen Ansprüche aus der Geschäftsverbindung einschließlich Scheckforderungen ist ausschließlicher Gerichtsstand Hamburg. 3. Der gleiche Gerichtsstand gilt, sofern der Besteller keinen Allgemeinen Gerichtsstand im Inland hat, nach Vertragsabschluß seinen Wohnsitz oder gewöhnlichen Aufenthaltsort aus dem Inland verlegt oder sein Wohnsitz oder gewöhnlicher Aufenthalts­ort zum Zeitpunkt der Klageerhebung nicht bekannt ist.

Team Contact:

Ingrid Blank

Management Red Box, Advertisments Fon: +49-40-450 150 36 E-Mail: [email protected]

Angela Keller

Editorial, Production Fon: +49-40-450 150 97 E-Mail: [email protected]

Marcie Glasa

Editorial Fon: +49-40-450 150 96 E-Mail: [email protected]

Fax: +49-40-450 150 98, Internet: www.redbox.de

16