CENA KATALOGOWA W ZŁ SILNIK 1.6 16V 110 Energy TCe 115 Energy TCe 130 2.0 T Renault Sport 220 dCi 95 dCi 110 dCi 110 EDC Energy dCi 130
BUSINESS
LIFE
ZEN
BOSE®
GT
61 750 67 750 -
65 750 69 750 71 750 75 250
80 450 84 450
94 950 -
-
-
-
-
-
-
68 750 72 750 74 250 78 250 85 050 85 250
91 450
-
Cennik obowiązuje od dnia 14.05.2014 r. i dotyczy samochodów zamówionych do produkcji do 31.03.2014 r. Prezentowane ceny są cenami katalogowymi i nie uwzględniają rabatu. Oferowana dla modelu promocja zawiera rabat od importera i Autoryzowanego Partnera Renault. Liczba samochodów w promocji ograniczona. Szczegóły w salonie. Szczegóły w salonie. Loteria odbywa się w dniach 1.04-31.05.2014 r. Pełny regulamin jest do wglądu w siedzibie Organizatora oraz na stronie www.loteriarenault.pl
Rabat 5 500 zł Opcje do wyboru o wartości do 2 000 zł(1) Ubezpieczenie 0,9%(2)
Rewolucyjny Kredyt 3x30=100
Od Ciebie 3x30%, pozostałe 10% po stronie Renault(3)
RENAULT FINANSOWANIE: • Kredyt 3x30 • Kredyt 50/50 0% • Kredyt 4x25 • Kredyt Ulgowy • Leasing 3 raty gratis • Leasing od 102% • Leasing All-in-one • Ubezpieczenie 0,9%(2)
JEŚLI JESTEŚ NASZYM KLIENTEM, ZAREJESTRUJ SIĘ NA WWW.MOJERENAULT.PL I POZNAJ OFERTĘ PRZYGOTOWANĄ SPECJALNIE DLA CIEBIE!
RENAULT MÉGANE GRANDTOUR - AKCESORIA
PAKIET FAMILY
CENA: OD 2550 ZŁ (W TYM RABAT 25%)
DVD Philips, poprzeczki dachowe, kufer dachowy 480L
POPRZECZKI DACHOWE montowane na relingach CENA: OD 556 ZŁ
DYWANIKI GUMOWE I WELUROWE CENA: OD 76 ZŁ
DWUSTRONNA WYKŁADZINA DO BAGAŻNIKA CENA: OD 135 ZŁ
SIATKA KOPERTOWA DO BAGAŻNIKA CENA: OD 193 ZŁ
TYLNE CZUJNIKI PARKOWANIA CENA: OD 1172 ZŁ
FELGA ALUMINIOWA AVANZA CENA: OD 778 ZŁ
HAK AUTOMATYCZNY CENA: OD 2010 ZŁ (bez wiązki)
Powyższe ceny są cenami brutto wraz z montażem. Prezentowane zdjęcia mają charakter przykładowy i mogą różnić się od konkretnych produktów z oferty akcesoriów.
WYPOSAŻENIE Business
Life
Zen
Bose®
GT ●
BEZPIECZEŃSTWO CZYNNE I BIERNE ABS z systemem wspomagania nagłego hamowania (AFU)
●
●
●
●
● (1)
●
●
●
●
System wspomagania przy ruszaniu (HSA)
-
P
P/●
P/●
0/P
System kontroli ciśnienia w oponach
-
-
-
-
1 060
Visio System®
-
-
P
P
1 600 / P
System dynamicznej kontroli toru jazdy (ESC)
Regulator-ogranicznik prędkości
(1)
●
●
●
●
Automatycznie włączane światła awaryjne w przypadku gwałtownego hamowania
●
●
●
●
●
Czołowe poduszki powietrzne kierowcy i pasażera dostosowujące się do siły zderzenia
●
●
●
●
●
Możliwość ręcznej dezaktywacji poduszki powietrznej pasażera z przodu
●
●
●
●
●
Boczne poduszki powietrzne chroniące klatkę piersiową i miednicę osób siedzących na przednich miejscach Poduszki kurtynowe Sygnalizacja dźwiękowa niezapięcia pasa bezpieczeństwa kierowcy Sygnalizacja dźwiękowa niezapięcia pasa bezpieczeństwa pasażera z przodu i pasażerów siedzących na tylnych miejscach 3-punktowe pasy bezpieczeństwa, z napinaczami dostosowującymi się do siły zderzenia i ogranicznikami napięcia, na przednich miejscach
●
●
●
●
●
●
● (1)
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
(1)
●
●
●
●
●
3-punktowe pasy bezpieczeństwa na tylnych miejscach
●
●
●
●
●
Zagłówki na przednich i tylnych miejscach
●
●
●
●
●
System mocowania fotelika dla dziecka Isofix na bocznych tylnych miejscach
●
●
●
●
●
Elektronicznie kodowany system blokady zapłonu
●
●
●
●
●
Blokowanie/odblokowywanie drzwi w trakcie jazdy
●
●
●
●
●
Elektryczne, zmienne wspomaganie układu kierowniczego
●
●
●
●
●
Ręczny hamulec postojowy
●
●
-
-
●
Automatyczny hamulec postojowy, elektromechaniczny
-
P
P
P
1 060 / P
Komputer pokładowy
●
●
●
●
●
Analogowy obrotomierz i cyfrowy prędkościomierz
●
●
●
●
-
Analogowy obrotomierz i prędkościomierz
-
-
-
-
●
Karta Renault ze zdalnym sterowaniem centralnego zamka drzwi
●
●
-
-
●
Karta Renault Hands Free
-
P
P
P
1 060 / P
System wspomagania parkowania tyłem
-
1 060 / P
P
●
●
System wspomagania parkowania przodem i tyłem
-
-
-
-
800
System wspomagania parkowania przodem i tyłem z kamerą cofania
-
-
P
P
1 600 / P
System R.S. Monitor
-
-
-
-
1 060
System R.S. Monitor 2.0
-
-
-
-
1 060
ZABEZPIECZENIE SAMOCHODU
PROWADZENIE POJAZDU - URZĄDZENIA KONTROLNE
WIDOCZNOŚĆ – OŚWIETLENIE Światła przeciwmgłowe
690
(2)
●
●
-
Światła do jazdy dziennej z diodami LED
-
●
●
●
●
Funkcja oświetlenia drogi do domu
●
●
●
●
●
Wycieraczki przedniej szyby o zmiennej częs totliwości pracy, z czujnikiem deszczu
-
P
●
●
0
Lusterko wewnętrzne o 2 położeniach (dzień/noc)
●
●
●
-
●
Elektrochromatyczne lusterko wewnętrzne
-
-
-
● (3)
-
Podświetlane lusterka w osłonach przeciwsłonecznych
-
-
-
● (3)
-
●
KOMFORT Klimatyzacja manualna
●
-
-
-
●
Klimatyzacja automatyczna, dwustrefowa
-
P
●
●
1 600
Lusterka boczne elektrycznie sterowane, składane ręcznie oraz podgrzewane
●
●
●
-
-
Lusterka boczne elektrycznie sterowane i składane oraz podgrzewane
-
P
540 / P
●
●
●/-
● / 1 060/P
●/●
●/●
●/●
●
●
●
●
●
●/-
●/●
●/●
●/●
●/●
Elektrycznie podnoszone szyby przednie / i tylne Centralny zamek drzwi, bagażnika i klapki wlewu paliwa Kierownica z regulacją wysokości i głębokości / pokryta skórą
FOTELE – SCHOWKI Fotel kierowcy z regulacją wysokości / i podparcia lędźwiowego
●/-
●/●
●/●
●/●
●/●
Fotel kierowcy z regulacją elektryczną
-
-
-
P
-
Oparcie fotela pasażera z przodu składane
-
P
●
●
-
Fotele przednie podgrzewane
-
-
850
P
850
540
●
●
●
●
●/-
●/P
●/●
●/●
●/-
Środkowa konsola z podłokietnikiem i schowkiem Tylna kanapa w układzie 1/3 - 2/3 / z możliwością złożenia w celu przewiezienia przedmiotów o znacznej objętości Funkcjonalna przegroda umożliwiająca organizację bagażnika Siatka zabezpieczająca bagaż
-
P
●
●
-
-
550
550
550
550
Business
Life
Zen
Bose®
GT
Sys tem na wi ga cji Ca rmi na t TomTom® Li ve
P
P
P
●
1 990 / P
Rena ul t R-Li nk
-
P
P
P
3 470 / P
Ma pa Europy - wers ja pods ta wowa
P
P
P
●
0/P
Ma pa Europy - wers ja rozs zerzona
-
P
P
P
430 / P
Ra di oodtwa rza cz R-Pl ug&Ra di o+
MULTIMEDIA
1 250
●
●
-
●
Ra di oodtwa rza cz R-Pl ug&Ra di o+ kompa tybi l ny z Rena ul t R-Li nk
-
P
P
-
0/P
Bos e® Energy Effi ci ent Seri es Sound Sys tem
-
-
-
●
3 000
Bos e® Energy Effi ci ent Seri es Sound Sys tem kompa tybi l ny z Rena ul t R-Li nk
-
-
-
P
1 200 / P
Tona cja wnętrza - gra fi t
●
●
●
●
●
Ta pi cerka ma teri a łowa
●
●
●
-
-
Ta pi cerka ma teri a łowa łączona z el ementa mi s kóry ekol ogi cznej
-
-
-
●
●
Ta pi cerka s kórza na łączona z el ementa mi a l ca nta ry i s kóry ekol ogi cznej
-
-
-
5 300
5 300
Al umi ni owe na kła dki na peda ły
-
-
-
-
●
Na kła dki na progi drzwi "Rena ul t Sport"
-
-
-
-
●
WYGLĄD WEWNĘTRZNY
WYGLĄD ZEWNĘTRZNY Zewnętrzne kl a mki drzwi w kol orze na dwozi a Obudowy l us terek bocznych w kol orze cza rnym / w kol orze na dwozi a / w kol orze Cza rny Etoi l é Obudowy l us terek bocznych, zewnętrzne kl a mki drzwi ora z rel i ngi da chowe w kol orze ci emnos za rym Zderza k przedni o s pecyfi cznym ks zta łci e z ozna kowa ni em GT ora z tyl ny dyfuzor Ozdobna chromowa na ws ta wka w gri l l u przedni m / ozdobne chromowa ne wykończeni e dol nej kra wędzi bocznych s zyb Boczne l i s twy ochronne drzwi w kol orze na dwozi a Rel i ngi da chowe w kol orze ma towego chromu Da ch pa nora mi czny, el ektryczni e otwi era ny w częś ci przedni ej
●
●
●
●
-
●/-/-
-/●/-
-/●/-
-/-/●
-
-
-
-
-
●
-
-
-
-
●
-/-
-/-
-/-
●/●
-/●
-
●
●
●
850
●
●
●
-
-
-
3 200
3 200
3 200
Szyby tyl ne przyci emni a ne
-
-
540 / P
●
540
Sta l owe obręcze kół 15"
●
●
-
-
-
Sta l owe obręcze kół 16"
-
1 100
-
-
-
Obręcze kół ze s topu meta l i l ekki ch 16"
-
2 120
●
(4)
-
Obręcze kół ze s topu meta l i l ekki ch 17"
-
-
P
●
-
Obręcze kół ze s topu meta l i l ekki ch 18"
-
-
-
-
●
Zes ta w do na pra wy opon
0
●
●
●
●
-
310
310
310
310
●
La ki er meta l i zowa ny
2 100
2 100
2 100
2 100
2 100
La ki er meta l i zowa ny s pecja l ny QNC
2 800
2 800
2 800
2 800
2 800
La ki er meta l i zowa ny s pecja l ny RNT
-
2 800
-
-
2 800
-
1 600
-
-
-
-
-
-
3 500
-
-
800
-
-
-
-
3 000
-
-
-
-
-
2 500
-
-
2 500 (6)
2 500 (6)
-
Pa ki et Techno: Vi s i o Sys tem® + s ys tem ws poma ga ni a pa rkowa ni a przodem i tyłem z ka merą cofa ni a
-
-
3 000
3000 (7)
3 000
Pa ki et Ci ty: l us terka boczne el ektryczni e s terowa ne i s kła da ne + s ys tem ws poma ga ni a pa rkowa ni a tyłem
Koło za pa s owe doja zdowe (wykl ucza zes ta w do na pra wy opon)
PAKIETY WYPOSAŻENIA Pa ki et Komfort: kl i ma tyza cja a utoma tyczna , dwus trefowa + wyci era czki przedni ej s zyby o zmi ennej częs totl i woś ci pra cy, z czujni ki em des zczu Pa ki et Komfort Pl us : fotel ki erowcy z regul a cją el ektryczną + fotel e przedni e podgrzewa ne Pa ki et Modul a rnoś ć: opa rci e fotel a pa s a żera z przodu s kła da ne + tyl na ka na pa z możl i woś ci ą złożeni a opa rci a i s i edzi s ka w cel u przewi ezi eni a przedmi otów o zna cznej objętoś ci + funkcjona l na przegroda umożl i wi a jąca orga ni za cję ba ga żni ka s tos owni e od potrzeb Pa ki et Ea s y 1: ka rta Rena ul t Ha nds Free + a utoma tyczny ha mul ec pos tojowy, el ektromecha ni czny + s ys tem ws poma ga ni a przy rus za ni u HSA + el ektryczni e podnos zone s zyby tyl ne Pa ki et Ea s y 2: ka rta Rena ul t Ha nds Free + a utoma tyczny ha mul ec pos tojowy, el ektromecha ni czny + s ys tem ws poma ga ni a przy rus za ni u HSA Pa ki et Ea s y 3: ka rta Rena ul t Ha nds Free + a utoma tyczny ha mul ec pos tojowy, el ektromecha ni czny
(5)
2 500
(5)
2 500
-
-
1 200
-
-
Pa ki et Na vi ga ti on 1: s ys tem na wi ga cji Ca rmi na t TomTom® Li ve + ma pa Europy wers ja pods ta wowa
1 990
1 990
1 990
-
1 990
Pa ki et Na vi ga ti on 2: s ys tem na wi ga cji Ca rmi na t TomTom® Li ve + ma pa Europy wers ja rozs zerzona
-
-
-
-
2 500
-
3 900
3 900
-
3 900
-
-
-
1 600
5 100
-
-
1 600
-
-
-
3 800
-
-
-
Pa ki et Connect & Go 1: Rena ul t R-Li nk + ma pa Europy - wers ja rozs zerzona + ra di oodtwa rza cz R-Pl ug&Ra di o+ kompa tybi l ny z Rena ul t R-Li nk + dos tęp do us ług i ntera ktywnych Pa ki et Connect & Go 2: Rena ul t R-Li nk + ma pa Europy - wers ja rozs zerzona + Bos e® Energy Effi ci ent Seri es Sound Sys tem kompa tybi l ny z Rena ul t R-Li nk + dos tęp do us ług i ntera ktywnych Pa ki et Look: s zyby tyl ne przyci emni a ne + obręcze kół ze s topu meta l i l ekki ch 17'' Pa ki et GT Styl e: s pecyfi czne el ementy des i gn zewnętrznego + l us terka boczne el ektryczni e s terowa ne i s kła da ne + s ys tem ws poma ga ni a pa rkowa ni a tyłem ● = s eryjne ○ = w opcji P = el ement pa ki etu - = ni edos tępne
(1) Dostępne w wyposażeniu seryjnym dla samochodów produkowanych od tyg. 12 2014 r. (2) Przy zamówieniu pakietu GT Style światła przeciwmgłowe nie są dostępne. (3) Niedostępne przy zamówieniu pakietu Techno. (4) Opcja wykluczająca obręcze kół ze stopu metali lekkich 17'' będące wyposażeniem standardowym wersji Bose®. (5) Pakiet dostępny dla wersji z manualną skrzynią biegów. (6) Pakiet dostępny dla wersji z automatyczną skrzynią biegów. (7) Zamówienie pakietu Techno wyklucza elektrochromatyczne lusterko wewnętrzne oraz podświetlane lusterka w osłonach przeciwsłonecznych.
Ni ektóre opcje wyma ga ją za mówi eni a doda tkowego wypos a żeni a opcjona l nego l ub wykl ucza ją s i ę wza jemni e. Szczegóły u Autoryzowa nych Pa rtnerów Rena ul t.
DANE TECHNICZNE SILNIKI Typ s krzyni bi e gów 3 Poje mnoś ć s kokowa (cm ) Śre dni ca cyl i ndra x s kok tłoka (mm) Li czba cyl i ndrów / za worów Stopi e ń s pręża ni a Ma ks yma l na moc kW CEE (KM) przy (obr./mi n.) Ma ks yma l ny mome nt obrotowy Nm CEE przy Rodza j wtrys ku
1.6 16V 110
Energy TCe 115
Energy TCe 130
2.0 T Renault Sport 220
ma nua l na 6b. 1 598 79,5 x 80,5 4 / 16 9,7 : 1 81 (110) przy 6000 151 przy 4250
ma nua l na 6b. 1 197 72,2 x 73,2 4 / 16 10,0 : 1 85 (115) przy 4500 190 przy 2000
ma nua l na 6b. 1 197 72,2 x 73,2 4 / 16 10,0 : 1 97 (130) przy 5500 205 przy 2000
ma nua l na 6b. 1 998 82,7 x 93,0 4 / 16 8,6 : 1 162 (220) przy 4750 340 przy 2400
wi e l opunktowy
be zpoś re dni
-
10,95 ta k
190 10"80 32"20
185 11"20 32"30
190 10"00 31"20
240 7"60 27"60
159 9,4 5,5 6,9
119 6,4 4,6 5,3
124 6,7 4,6 5,4
169 9,6 6,0 7,3
Ukła d ki e rowni czy Śre dni ca za wra ca ni a (m) Stop & Sta rt
dCi 95
dCi 110
dCi 110 EDC
ma nua l na 6b. ma nua l na 6b. a utoma t. EDC 1 461 1 461 1 461 76 x 80,5 76 x 80,5 76 x 80,5 4/8 4/8 4/8 15,2 : 1 15,2 : 1 15,2 : 1 70 (95) 81 (110) 81 (110) przy 4000 przy 4000 przy 4000 240 przy 1750 240 przy 1750 240 przy 1750 be zpoś re dni be zpoś re dni be zpoś re dni be zpoś re dni wi e l opunktowy Common Ra i l Common Ra i l Common Ra i l ze zmi e nnym, e l e ktrycznym ws poma ga ni e m s e ryjni e 10,95 11,05 ta k ta k -
Energy dCi 130 ma nua l na 6b. 1 598 80 x 79,5 4 / 16 15,4 : 1 96 (130) przy 4000 320 przy 1750 be zpoś re dni Common Ra i l
ta k
OSIĄGI Prędkoś ć ma ks yma l na (km/h) 0 - 100 km/h (s ) 1000 m ze s ta rtu za trzyma ne go (s )
190 12"60 34"00
190 11"10 33"00
190 12"10 33"60
200 10"10 31"40
106 4,9 3,5 4,1
114 5,1 4,0 4,4
110 5,1 3,7 4,2
104 4,8 3,6 4,0
ZUŻYCIE PALIWA I EMISJA CO2 60
Poje mnoś ć zbi orni ka pa l i wa Emi s ja CO2 (g/km) Cykl mi e js ki (l /100 km) Cykl poza mi e js ki (l /100 km) Cykl mi e s za ny (l /100 km)
POJEMNOŚĆ BAGAŻNIKA (dm3, według normy ISO) Mi ni ma l na / Ma ks yma l na
524 / 1600
1534 mm
1546 mm 2037 mm
994 mm
2703 mm 4567 mm
870 mm
1043 mm 1547 mm
Niniejsza oferta jest wyłącznie informacją handlową i nie stanowi oferty w rozumieniu przepisów kodeksu cywilnego. Czas promocji i liczba samochodów objętych promocją ograniczone. Podane ceny obejmują podatek VAT (23%). Niniejszy cennik anuluje wszystkie poprzednie edycje. Dane techniczne mogą ulec zmianie w zależności od wyposażenia samochodu. Wartości zużycia paliwa i emisji CO2 ustalone zgodnie ze standardową metodą pomiaru określoną w obowiązujących przepisach dotyczących homo logacji pojazdów. Identyczna dla wszystkich producentów metoda pomiaru umożliwia porównanie samochodów. Zużycie paliwa w warunkach rzeczywistych zależy od warunków eksploatacji pojazdu, wyposażenia i stylu jazdy kierowcy. W celu optymalizacji spalania zachęcamy do zapoznania się z poradami dostępnymi na www.renault.pl. Samochody Renault podlegają recyklingowi, zgodnie z ustawą o recyklingu pojazdów wycofanych z eksploatacji oraz innymi przepisami dotyczącymi wymogów ochrony środowiska. Demontażu samochodów i ich zużytych części dokonuje się zgodnie ze stosownymi przepisami o odpadach. Szczegółowe informacje dotyczące spełniania wymogów ochrony środowiska na www.renault.pl i w autoryzowanych punktach Renault. RRSO dla Kredytu 50/50 wynosi 5,01% dla następującego reprezentatywnego przykładu: cena auta 60 188 zł, okres 12 miesięcy, wpłata własna 30 094,00 zł, oprocentowanie nominalne w skali roku 0%, finansowana opłata przygotowawcza: 1 504,70 zł. Rata kredytu do spłaty po 12 miesiącach wynosi 31 598,70 zł. Całkowita kwota kredytu : 30 094,00 zł. Całkowita kwota do zapłaty: 31 598,70 zł. Stan na dzień 01.04.2014 r. Kredyt oferowany jest przez RCI Banque Spółka Akcyjna Oddział w Polsce i dostępny u pośredników kredytowych wykonujących czynności faktyczne związane z zawieraniem umów kredytowych na podstawie umowy z RCI Banque Spółka Akcyjna Oddział w Polsce z siedzibą w Warszawie. RCI Banque S.A. jest instytucją kredytową utworzoną za zezwoleniem właściwych władz nadzorczych Republiki Francuskiej i mającą swoją siedzibę we Francji. Działalność RCI Banque S.A. na terenie Rzeczypospolitej Polskiej prowadzona jest przez oddział instytucji kredytowej i jest nadzorowana przez Komisję Nadzoru Finansowego w zakresie przewidzianym przez Prawo Bankowe (zgodnie z art.141c ust. 2 oraz 141a ust. 2), a w pozostałym zakresie przez właściwe władze nadzorcze Francji (1) Dotyczy wyboru opcji dostępnych dla danego poziomu wyposażenia, z wyjątkiem lakieru niemetalizowanego specjalnego, lakieru metalizowanego, lakieru metalizowanego specjalnego oraz koła zapasowego, do kwoty 2000 PLN brutto. Oferta ta nie dotyczy wersji Business. (2) Roczny pakiet ubezpieczeniowy AC/OC/NNW/PZU Auto Pomoc w programie Renault-PZU lub Roczny pakiet ubezpieczeniowy AC/OC/NNW/CA w programie Renault-Allianz w cenie 0,9% wartości samochodu. Oferta promocyjna w programie Renault-PZU skierowana jest do Klientów Indywidualnych oraz Małych i Średnich Przedsiębiorstw (3) Kredyt 3x30 nie łączy się z rabatem. Pozostałe oferty można łączyć
