Sie haben es gut.

Preise und Arrangements Januar bis Dezember 2012

Sie haben es gut.

Region: Kleinwalsertal Vorarlberg/Österreich

PURIA Klassifizierung: Premium Spa

Unsere Zimmer

Kategorie: 5-Sterne

Hoteleröffnung: 2010

125 elegante und hochwertig eingerichtete Nichtraucherzimmer, Juniorsuiten und Suiten (darunter 4 behindertenfreundliche Zimmer); alle mit Balkon oder Terrasse, Lärchenholzfußboden und großem Bett (2,00 x 2,10 m) Ausstattung: Klimaanlage; TV mit Radio; Telefon; Minibar; Safe; WLAN; Bäder mit 2 Waschbecken, Dusche und Wanne, Föhn sowie separatem WC mit Bidet Besonderheiten: Inneneinrichtung exklusiv vom italienischen Designer Lorenzo Bellini; einige Zimmer und Suiten sind kombinierbar mit einem Doppelzimmer und verfügen über eine Verbindungstür oder einen gemeinsamen Flur

Unsere Preise und Angebote Sehr geehrte Gäste, die Preisübersicht zeigt Ihnen die jeweiligen Von-bis-Varianten der Zimmer- und Suitenpreise im Travel Charme Ifen Hotel. Warum variieren die Preise und warum können wir Ihnen nicht immer die günstigste Variante anbieten? Unser Hotel zeichnet sich durch eine besondere Individualität aus. So auch bei den Zimmern und Suiten. Hier zahlen Sie z. B. unterschiedliche Preise für die verschiedenen Größen und Ausblicke. Zudem können die Preise an den Wochentagen gegenüber den Wochenenden variieren, es entscheiden außerdem Schulferien, Feiertage und die Jahreszeiten über die Nachfrage in unserem Hotel – und somit auch darüber, wie sich der finale Zimmerpreis zusammensetzt. Die aktuellen Tagespreise können Sie zu jeder Zeit mit Ihrer Buchungsanfrage auf unserer Internetseite ermitteln, bei den Mitarbeitern vom Kundenservice erfahren und natürlich direkt im Hotel erfragen. Wir beraten Sie gerne! Diese Tagespreise bestimmen nicht nur den finalen Preis für die Übernachtung, sondern auch für komplette Arrangements sowie für unsere Sparangebote. Unser Tipp: Mit den Erlebnisangeboten können Sie Ihren Urlaub noch individueller zusammenstellen und erweitern. Die Erlebnisangebote zu festen Preisen sind zu Ihren Übernachtungen ganz bequem dazubuchbar. Sollten Sie noch Fragen zu unserem Preissystem haben, zögern Sie nicht uns anzurufen oder senden Sie uns eine E-Mail. Preise pro Person & Nacht in Euro

ganzjährig

inkl. Frühstück

inkl. GenussPlus®

Einzelzimmer

153,00 – 468,00

176,00 – 491,00

Doppelzimmer

109,00 – 194,00

132,00 – 217,00

Juniorsuite/Suite

154,00 – 334,00

177,00 – 357,00

Preise pro Person und Nacht inklusive Frühstücksbuffet bzw. GenussPlus®, der Teilnahme am täglichen Aktivitätenprogramm, freier Nutzung der Pool-, Saunaund Fitnesslandschaft im PURIA Premium Spa sowie der in Österreich geltenden MwSt. • Das Kleinwalsertal erhebt vor Ort eine Kurtaxe. • Kinderermäßigung auf Unterkunft und Verpflegung bei Unterbringung im Zimmer von mindestens einem voll zahlenden Erwachsenen: Kinder bis 3 Jahre 100 %, von 4–12 Jahren 50 %, Zustellbett/Aufbettung auf Anfrage. • Hunde nur auf Anfrage (25,00 €/Tag inkl. Hunde-Set, ohne Verpflegung), Hunde sind in den gastronomischen Bereichen sowie im PURIA Spa nicht gestattet. • Parkplätze stehen Ihnen in der hoteleigenen Tiefgarage oder auf den Außenstellplätzen für 10,00 €/Tag zur Verfügung. • Alle Leistungen sind auch als Geschenkgutschein erhältlich. • Bitte beachten Sie unsere Mindestaufenthalte zu Weihnachten, Silvester und an Feiertagen. • Alle Angebote buchbar auf Anfrage und nach Verfügbarkeit. Unter www.travelcharme.com finden Sie unsere AGBs.

Doppelzimmer: Ca. 35 bis 42 m2; wahlweise Panoramablick auf die Berge, auf den Ort, in das Tal oder in die Gartenlandschaft; mit gemütlicher Sitzgruppe; als familienfreundliches Zimmer zusätzlich mit Schlafsofa und ausklappbarem Hochbett für Kinder bis 12 Jahre Juniorsuiten: Ca. 49 bis 56 m2; mit Panoramablick auf die Berge, in die Gartenlandschaft oder auf den Ort; großzügiger Wohn- und Schlafbereich mit gemütlicher Sitzgruppe, eleganter Couchecke und CD-Anlage Suiten: 1.) 3-Raum-Familiensuite: ca. 69 m2; mit Eckterrasse und großer Fensterfront, Blick auf die Berge und in die Gartenlandschaft; eleganter Wohnbereich mit Sitzgruppe für 4 Personen und gemütlicher Couchecke sowie CD-Anlage; 2 separate Schlafzimmer mit eigenem TV 2.) 2-Raum-Ecksuite: ca. 76 m2; mit Eckbalkon und großer Fensterfront, Blick auf die Berge, in die Gartenlandschaft oder Talblick; großzügiger eleganter Wohnbereich mit gemütlicher Sitzgruppe und Couchecke sowie CD-Anlage, Schlafzimmer mit eigenem TV 3.) 2-Raum-Ifensuite: ca. 68 m2; im Obergeschoss des Rundbaus mit großem umlaufendem Balkon und Panoramablick auf die Berge; großzügiger eleganter Wohnbereich mit Kamin, gemütlicher Sitzgruppe und Couchecke sowie CD-Anlage; Schlafzimmer mit eigenem TV

Doppelzimmer Standard (Wohnbeispiel)

Kunden- und Reservierungsservice: aus Österreich: 0820 / 40 11 10 (0,12 € /Min.) aus Deutschland: 030 / 42 43 96 - 50 Buchen Sie auch online unter: www.travelcharme.com Programm- und Preisänderungen behalten wir uns vor.

Juniorsuite (Wohnbeispiel)

Essen und Trinken GenussPlus® Das zu Ihrer Übernachtung buchbare kulinarische Angebot beinhaltet: Begrüßungsgetränk Frühstück vom Buffet mit Schwerpunkt auf regionalen und BioProdukten, frisch gebackenes Brot, Croissants und knusprige Brötchen, herzhafte Eiergerichte aus der Showküche, Bio-Milchprodukte, Zerealien, frisches Obst, Süßspeisen und Kuchen aus der hauseigenen Patisserie und vieles mehr Alternativ Langschläferfrühstück bis 13.00 Uhr Am Nachmittag Brotzeit mit süßen und herzhaften Kleinigkeiten Abendessen als 4-Gänge-Menü oder vom Buffet Tagsüber Tee und Wasser im PURIA Premium Spa Alkoholfreie Getränke aus der einmal täglich aufgefüllten Minibar Zubereitung der Speisen nach dem GreenGusto® Konzept

Gastronomie Hotelrestaurant Theo´s: mit großer Terrasse und Panoramafenstern, Showküche sowie internationaler und regionaler Küche Carnozet: separater Bereich im Restaurant Theo´s mit Kamin, regelmäßig alpine Spezialitätenabende Kilian Stuba: das Gourmetrestaurant des Hauses mit Kamin, erstklassige regionale Küche und große Auswahl an Weinen, Bewertung im aktuellen Gault Millau: 2 Hauben / 15 Punkte Bar 1.111: moderne, stilvolle Hotelbar – der abendliche Treffpunkt auf 1.111 Meter Höhe Alpenlounge: der großzügige und elegante Mittelpunkt des Hotels mit Kamin, Bibliothek, Ifen-Boutique und dem Fumoir für Tabakfreunde Puria Bistro: tagsüber großes Angebot an frischen Säften, Tee, Wasser, Obst und leichten Snacks

Unser Tipp: Bei Buchung Ihrer Übernachtung mit GenussPlus® ist von Mai bis Oktober ein Ticket zur freien Nutzung von 8 Bergbahnen inklusive (siehe Sommerhighlight).

GreenGusto®: Natürlich besser genießen Das GreenGusto® Genusskonzept: Mit besonderem Akzent auf regionale Produkte, Bio-Erzeugnisse und Lebensmittel aus nachhaltiger, ökologisch bewusster Landwirtschaft und Erzeugung machen Sie kulinarische Entdeckungen und Urlaubsbekanntschaften – und genießen dabei mit gutem Gewissen und nicht auf Kosten kommender Generationen.

Unser 7-Punkte-Genussversprechen Qualität: ausschließlich hochwertige, saisonal frische Lebensmittel ohne künstliche Aromen und Geschmacksverstärker Regionalität: viele regionale Produkte aus einem Netzwerk lokaler Qualitätslieferanten Bio- und Öko-Zertifikate: alle Milchprodukte von zertifizierten Bio-Produzenten, allgemein hoher Anteil an Bio-Produkten, großes Weinangebot aus ökologischem Anbau Nachhaltigkeit: bevorzugt Lebensmittel aus nachhaltigem Anbau und umweltschonender Produktion mit kurzen Transportwegen Transparenz: ständige Qualitätsüberprüfung und verbindliche Aussagen über Produkte und Hersteller, auch für Allergiker Raffinesse: feinste Kochkunst für regionale und internationale Küche höchsten Standards Individualität: eigene Herstellung täglich wechselnder Spezialitäten

PURIA Premium Spa Auf über 2.300 m2 erwartet Sie elementare Erholung als spannende Symbiose von zeitgemäßen Anwendungen und alpinen Urkräften sowie ein Programm mit vielen Angeboten für Ruhe & Bewegung. Wasserwelt: 18-Meter-Innenpool mit Alpenquellwasser, ganzjährig beheizter Panorama-Außenwhirlpool, Entspannungsbereich und Liegewiese in der Gartenlandschaft Saunalandschaft: Alpenkräuter-Dampfbad, FrischluftSauna mit Bergblick, Finnische Sauna, Sanarium, Steampot, Sitzbank mit Fußbecken, Wärmebank, Trinkbrunnen, Gletscherduschen mit Eisbrunnen Fitnessbereich: Kursraum, Cardio- und Fitnessraum mit Außenterrasse, Laufband, Crosstrainer, Ergometer, Kraft-Zirkel, Solarium PURIA-Anwendungen: 15 Behandlungsräume für Massagen, Peelings, Gesichtsbehandlungen etc.; Sole-Klangbecken, Heilerdebad, Softpackliege Private Suiten (für 2 Personen): Anwendungen in privater Atmosphäre mit Massageliegen, Sauna, Dampfdusche und Doppelbett, kombinierbar mit Badewanne & Ruhezone Aktivitäten/Kurse: Täglich wechselnd, z. B.: Nordic Walking, Bergwandern, Schneeschuhwandern, Aqua-Gymnastik, Rückentraining, Pilates, Yoga PURIA Shop: Ausgewählte, überwiegend naturreine Pflege- und Beautyprodukte aus dem Alpenraum von Baborganic, Alpienne, Feuerstein und aus der PURIA Manufaktur – produziert von unserer Walser Kräuterfrau, zahlreiche Teesorten und Accessoires PURIA Bistro: Tagsüber großes und gesundes Angebot an Tee, Wasser, frischen Säften, Obst und leichten Snacks

Effektiv tagen in ruhiger Atmosphäre:

PURIA Highlights: Kaminlounge; Gradierwerk; 8 Ruhezonen, z. B. mit Wasserbetten, Hängekörben und Himmelbetten; Alphaliegen, die Licht, Wärme, Klänge und Vibration vereinen

Der große Saal Kirchhoff mit ca. 210 m2 und der Salon mit ca. 130 m2 Größe stehen für Tagungen, Präsentationen, Feiern, repräsentative Empfänge und Bankette sowie für weitere Veranstaltungen mit bis zu 180 Personen zur Verfügung.

Private Time: 50 Min. = 68,00 € 80 Min. = 98,00 € 110 Min. = 125,00 €

Veranstaltungsräume

Beide Räume sind klimatisiert, liegen ebenerdig und verfügen über direktes Tageslicht, einen direkten Zugang zu den Außenbereichen und sind individuell teilbar. Für weitere Informationen und Preise senden wir Ihnen gerne unsere Bankettmappe oder Ihr individuelles Angebot zu.

Alle Angebote, Preise und Arrangements für unseren PURIA Premium Spa finden Sie detailliert in einer separaten Preisübersicht, die wir Ihnen gerne zusenden.

Unsere Arrangements

Erlebnisangebote nach Wunsch

Walser Lebensart Schöner als bei diesem Kurzurlaub kann man kaum Bekanntschaft mit dem Kleinwalsertal schließen. Herzlich willkommen! 2 Übernachtungen inklusive GenussPlus® Eine PURIA-Anwendung nach Wahl (ca. 25 Min.): Alpensalzund Bergkräuterpeeling mit pflegendem Lärchenöl oder Latschenkieferpackung in der Schwebeliege oder klassische Rückenmassage mit Schlehenmassageöl Ein handgemachtes Geschenk der Walser Kräuterfrau sowie ein duftendes Bergkräuterkissen für zu Hause Preis p. P. im Doppelzimmer Gartenblick: Preis p. P. in einer Juniorsuite Gartenblick:

319,00 – 439,00 € 409,00 – 529,00 €

PURIA zum Kennenlernen Mit diesem Einstiegsangebot lernen Sie unseren PURIA Premium Spa kennen. 3 Übernachtungen inklusive GenussPlus® Eine PURIA Natur Anwendung (ca. 25 Min.) nach Wahl und Verfügbarkeit: eine Teilkörpermassage oder ein Peeling oder ein Körperbad Ein PURIA Natur Badesalz (600 g) für zu Hause Preis p. P. im Doppelzimmer Gartenblick: Preis p. P. in einer Juniorsuite Gartenblick:

456,00 – 636,00 € 591,00 – 771,00 €

Wanderwoche Die Bergwelt ruft! Ihre Botschaft: saftige Almen, malerische Gipfel, klare Luft und viel Bewegung in gesunder Natur. 7 Übernachtungen inklusive GenussPlus® Ein Upgrade in die nächsthöhere Zimmerkategorie als von Ihnen gebucht (nach Verfügbarkeit) Ein E-Bike oder Mountainbike für einen Tag Eine Wanderkarte der Region und ein Flachmann mit Zirbenschnaps als Souvenir Ausflug mit der Walser Kräuterfrau in die herrliche Natur sowie ein Wanderstock für die Zeit Ihres Aufenthaltes Eine geführte Wanderung (2 h) durchs Kleinwalsertal Eine 50-Minuten-Wunschanwendung im PURIA Premium Spa Preis p. P. im Doppelzimmer Gartenblick: Preis p. P. in einer Juniorsuite Gartenblick: buchbar: witterungsabhängig

1.073,00– 1.493,00 € 1.388,00– 1.808,00 €

Grenzerfahrung im Schnee Machen Sie Ihren Urlaub zum Wintermärchen: Erobern Sie die Berge und lassen Sie sich bei uns so richtig verwöhnen. 7 Übernachtungen inklusive GenussPlus® Zweiländer-Skipass für 5 Tage, gültig für das Skigebiet von Kleinwalsertal/Oberstdorf sowie für die kostenlose Nutzung des Busses im Kleinwalsertal Ein Fondue-Abend am Kamin oder ein 5-Gänge-Galamenü Ganzkörpermassage mit Murmelöl oder ein PURIA Gutschein im Wert von 68,00 € Eine geführte Schneeschuh-Entdeckungstour (45 Min.) oder eine geführte Schneewanderung Preis p. P. im Doppelzimmer Gartenblick: 1.180,00– 1.600,00 € Preis p. P. in einer Juniorsuite Gartenblick: 1.495,00– 1.915,00 € buchbar: witterungsabhängig Jan.– April und Dez. (außer Weihn./Silv.)

Alle Arrangements beinhalten die Teilnahme am wechselnden PURIA Aktivitätenprogramm und die freie Nutzung der Pool- und Saunalandschaft sowie des Fitnessbereichs im PURIA Premium Spa.

Feiertage im Kleinwalsertal Sie möchten Ostern, Pfingsten, Weihnachten oder Silvester für einen Sorglos-Urlaub im Kleinwalsertal nutzen? Dann senden wir Ihnen gerne unsere besonderen Feiertagsangebote zu.

Unsere Erlebnisangebote sind perfekt, um sich einen individuellen Urlaub zusammenzustellen. Buchen Sie diese Specials bereits zu Ihren Hotelübernachtungen dazu und freuen Sie sich zusätzlich über einen Preisvorteil von 10 % gegenüber einer einzelnen Buchung der darin enthaltenen Hotelleistungen.

Alpenglühen Wenn sich in schöner Zweisamkeit ein romantisches Feuer im Kleinwalsertal entfacht, liegt das vielleicht an diesem Angebot: Eine Flasche Champagner und Früchte auf Ihrem Zimmer 5-Gänge-Galamenü bei Kerzenschein Tiefenentspannung im Sole-Klangraum beim Floaten zu zweit – umgeben von Wärme, Licht und Klang (25 Min.) Neue Energie auf unseren Alphaliegen (25 Min.) Ein „Zuckerl für die Seele“ als Geschenk zum Abschied Preis für 2 Personen: (bei Buchung der Übernachtung inkl. GenussPlus®)

149,00 €

Via Salina Genießen Sie die Leichtigkeit des Seins auf den Spuren der Allgäuer Salzstraße und tauchen Sie in unseren PURIA Spa ein. Schwereloses Floaten im Sole-Klangbad mit Alpensalz zur optimalen Tiefenentspannung (25 Min.) Pflegendes Alpensalzpeeling mit Bergkräutern zum Aktivieren und Entschlacken Ihrer Haut (25 Min.) Eine Ganzkörpermassage (50 Min.), anschließend Entspannung im Gradierwerk mit Wärmeliegen und salzhaltiger Luft Badesalzmischung für entspannende Stunden zu Hause Preis pro Person:

139,00 €

Sissi & Franz`l Jetzt wird es kaiserlich: Einfach in den Bergen abtauchen, ganz privat, mit einem Hauch Luxus bei erlesenen Anwendungen. Ein romantisches Sahne-Molkebad mit Rosenblüten Ein Glas Kir Royal, dazu original Mozartkugeln Eine Ganzkörpermassage mit Duftöl in der Doppelkabine Ihr Geschenk: Kuschelsocken für zu Hause 5-Gänge-Galadinner bei Kerzenschein Preis pro Person: (bei Buchung der Übernachtung inkl. GenussPlus®)

114,00 €

Kulinarische Glückseligkeit Anlässe für einen Abend „en privé“ gibt es genug. Zum Beispiel: sich preisgekrönt überraschen lassen. Auf der Karte: Ein 6-Gänge-Degustationsmenü in der Kilian Stuba Aperitif an unserer Bar 1.111 Eine exklusive Weinreise, passend zu Ihrem Menü Kulinarischer Plausch zum krönenden Dessert mit unserem Küchen- oder Sous-Chef Preis pro Person: (Di.–Sa.; bei Buchung der ÜN inkl. GenussPlus®)

103,00 €

In Feierlaune Ein besonderer Anlass sollte in einem besonderen Rahmen gefeiert werden. Mit unserem Rundum-sorglos-Paket sorgen wir für das passende exklusive Programm. Ein Blumenstrauß auf Ihrem Zimmer Für den ganz besonderen Moment: eine Flasche Champagner Ein 6-Gänge-Galamenü in der Kilian Stuba Preis für 2 Personen: (Di.–Sa.; bei Buchung der ÜN inkl. GenussPlus®)

177,00 €

Alle Arrangements und Sparangebote sowie weitere Zimmerkategorien sind buchbar auf Anfrage und nach Verfügbarkeit.

Golfen vor alpiner Kulisse Mit 21 Plätzen zählt das Allgäu zu den Top-Adressen für Golfsportler in Deutschland. Die Vorzüge liegen nicht nur in der Vielzahl der Plätze, sondern vor allem in den atemberaubenden Landschaften inmitten der Alpen zwischen Bodensee und Schloss Neuschwanstein.

Serviceleistungen des Hotels für Ihren Golfurlaub Mit dem AllgäuGolfPass (kostenfrei am Empfang) 15 % GreenfeeErmäßigung auf folgenden Plätzen: • OberAllgäu, Bolsterlang (ca. 20 km); • Sonnenalp, Ofterschwang (ca. 23 km) • Hellengerst, Weitnau-Hellengerst (ca. 53 km) • Ottobeuren (ca. 83 km) • Auf der Gsteig, Lechbruck am See (ca. 90 km) Unterstellmöglichkeit Ihrer Golfutensilien im Hotel, Organisation eines Transfers zu den Plätzen (kostenpflichtig), Buchung von Startzeiten und Pro-Stunden

Zubuchbare Aktivangebote Sommerempfehlung: Höhenrausch Bei diesem Radsportabenteuer ist Doping erlaubt: in Form frischer Höhenluft und jeder Menge guter Laune! Die anschließende Entspannung im Gradierwerk bringt Sie dann sicher wieder runter. Ein modernes Mountainbike oder ein E-Bike für einen Tag Ein Navigationssystem oder Kartenmaterial für Ihre Tour Rucksack mit zünftiger Brotzeit aus alpinen Spezialitäten „Atemtherapie“ im Gradierwerk unseres PURIA Premium Spa in mit Salz und Mineralien angereicherter Luft 36,00 €

Preis pro Person:

Winterempfehlung: Exklusives Ski-Coaching Ob Ski alpin, Langlauf oder Snowboard – ein staatlich geprüfter PrivatSkilehrer garantiert für schnelle Erfolgserlebnisse bei einem Coaching und ein 45-minütiges professionelles Ski-Fitness-Training in unserem PURIA Spa sorgt für die notwendige Kondition. 2 Stunden Ski-Coaching, 45 Min. Fitnesstraining und Transfer ab 161,00 / 183,00 €

Preis für 1 Person/2 Personen:

4 Stunden Ski-Coaching, 45 Min. Fitnesstraining und Transfer Preis für 1 Person/2 Personen:

ab 251,00 / 273,00 €

Sparangebote*

5/7 Übernachtungen inklusive GenussPlus® Teilnahme am wechselnden PURIA Aktivitätenprogramm Im PURIA Premium Spa Nutzung der Pool- und Saunalandschaft sowie des Fitnessbereiches Preis pro Person im Doppelzimmer Gartenblick: Preis pro Person in einer Juniorsuite Gartenblick:

7 Nächte bleiben – 6 bezahlen Preis pro Person im Doppelzimmer Gartenblick: Preis pro Person in einer Juniorsuite Gartenblick:

528,00 – 768,00 € 708,00 – 948,00 € 792,00 – 1.152,00 € 1.062,00– 1.422,00 €

* Bitte beachten Sie: Für unsere Sparangebote stehen an vielen Terminen nur begrenzte Kontingente zur Verfügung • Unsere Stornierungsbedingungen für Sparangebote: 50 % ab Buchung, 60 % ab 13 Tage und 80 % ab 7 Tage vor Anreise • Für die Umbuchung von Sparangeboten erheben wir eine Gebühr von 30,00 € •

Das Kleinwalsertal liegt auf einer für Wanderungen optimalen Höhe zwischen 1.086 und 2.536 Metern, verspricht sommerliche Wanderfreuden für jeden Geschmack und Schwierigkeitsgrad und verfügt über 150 km ausgewiesene Wanderwege in drei Höhenlagen, z. B. Rundwanderwege, Erlebnis- und Lehrpfade, Pfad der Sinne u. v. m. Tourenvorschläge mit vielen Detailinformationen für Wanderfreunde liegen im Hotel bereit, Kartenmaterial wird zur Verfügung gestellt Geführte Touren von Berg- und Themenwanderungen über Nordic Walking bis Mountainbike – Buchung direkt über das Hotel möglich 100 km ausgebaute Rad- und Mountainbikerouten in verschiedenen Höhenlagen, 8 ausgewiesene Mountainbikerouten, Bikepark In den Sommer- und Herbstferien großes Angebot an Kinderprogrammen im gesamten Kleinwalsertal Pferdekutschfahrten, Canyoning Klettern im Klettergarten mit Seilbrücke, bei Tageskletterkursen und auf dem Familienklettersteig Dorffeste, Platzkonzerte, Heimatabende, Almabtrieb Museum, Skiausstellung, Bergschau, Breitachklamm Kultur & Erlebnis: Adventurepark, Schaukäserei und Sennalpen mit Bergkäseprobe, Walser Kulturweg, Casino Kleinwalsertal

Sommerhighlight Wir bringen Sie hoch hinaus: Bergbahnen inklusive Ein Bergbahnticket ist von Ende Mai bis Ende Oktober bereits in Ihrem Übernachtungspreis enthalten. Mit diesem Ticket können Sie folgende Bergbahnen des Kleinwalsertals und des Allgäus kostenfrei nutzen – so oft Sie mögen. Fellhorn (12.05. – 21.10.2012) Kanzelwand (17.05. – 21.10.2012) Nebelhorn (17.05. – 04.11.2012) Walmendingerhorn (05.05. – 04.11.2012) Ifen-Sesselbahn (Mitte Juni bis Mitte Oktober) Söllereck (Mai bis November) Heuberg-Sesselbahn (Ende Mai bis Ende Oktober) Zaferna-Sesselbahn (Ende Mai bis Ende Oktober) Bitte beachten Sie die jeweiligen Betriebszeiten.

Was macht einen Urlaub so kostbar? Zeit! Zeit, um Schönes zu erleben, Entspannung zu finden und Spannendes zu entdecken. Diese Zeit schenken wir Ihnen: mit unseren Sparangeboten.

5 Nächte bleiben – 4 bezahlen

Sommerfrische

Wintersport Im Zusammenschluss mit Oberstdorf bildet das Kleinwalsertal das größte österreichisch-deutsche Skigebiet, von Dezember bis April gewährleisten hochmoderne Beschneiungsanlagen Schneesicherheit auf 120 km Pisten in allen Schwierigkeitsgraden Snow- und Funparks für Freestyler 42 km Langlaufloipen im Kleinwalsertal und 75 km in Oberstdorf 7 Rodelbahnen zwischen 150 und 1.500 m Länge Natur-Eisstockbahn, Pferdeschlittenfahrten 50 km Winterwanderwege 8 Ski-, Berg- und Snowboardschulen bieten Kurse für Ski alpin, Skilanglauf (Skating und Klassik) sowie Snowboard und Spezialworkshops für Nordic Cruising Geführte Touren, u. a. Schneeschuhwandern, Telemark, Skitouren, Nordic Walking – buchbar über das Hotel

Gut zu wissen ...

FrühzahlerPlus

„Stop-over“ – Zwischenstopp bei langer Anreise: Sie reisen aus dem Norden Deutschlands nach Österreich? Legen Sie doch einfach einen Zwischenstopp im Travel Charme Gothisches Haus in Wernigerode ein. Für je eine Zwischenübernachtung im Harz auf der Hin-/Rückreise bietet das Hotel einen ermäßigten Preis in Höhe von *49,00 € pro Person und Nacht im Doppelzimmer Komfort inklusive Frühstück an. (*auf Anfrage und nach Verfügbarkeit)

Das FrühzahlerPlus* ist ein attraktiver Bonus für alle, die sich etwas früher für einen Urlaub bei Travel Charme entscheiden. Das FrühzahlerPlus wird auf den Gesamtreisepreis des Frühbuchers gewährt: Bei Buchung und Zahlungseingang des gesamten Reisepreises per Überweisung bis 90 Tage vor Anreise: 5 % Bonus Bei Buchung und Zahlungseingang des gesamten Reisepreises per Überweisung bis 60 Tage vor Anreise: 3 % Bonus

Check-in /Check-out: Ihr Zimmer steht Ihnen am Anreisetag ab 15.00 Uhr und am Abreisetag bis 11.00 Uhr zur Verfügung. Gerne können Sie am Abreisetag (nach Verfügbarkeit) die Möglichkeit nutzen, Ihr Zimmer bis 18.00 Uhr gegen einen Aufpreis zu reservieren. Bitte wenden Sie sich an die Rezeption. Zahlungsmittel: Wir akzeptieren MasterCard, VISA und American Express. Bevorzugt freuen wir uns über Ihre Bezahlung mit ec-Karte oder Bargeld. Versicherung: Bei Interesse vermitteln wir Ihnen individuelle Reiseversicherungen wie z. B. Reiserücktrittskosten-, Notfall-, Reisegepäck- oder Reiseabbruchversicherung.

Extras Tageszeitung in den Suiten, Abdeckservice in allen Zimmern und Suiten Auslage kostenfreier Tageszeitungen in der Lobby Kostenfreie Nutzung des Internet-PC in der Alpenlounge Bademantel und Badeschuhe sowie Wellnesstasche mit Poolhandtuch für die Zeit Ihres Aufenthaltes Zu bestimmten Zeiten Livemusik und Entertainment im Hotel Indoor- und Outdoor-Aktivitätenprogramm (teilweise kostenfrei) Vermittlung und Organisation von Freizeitaktivitäten Kinderspaß im Spielzimmer „Burmi“ Abholservice und Transfer (auf Anfrage und nach Verfügbarkeit) vom Bahnhof Oberstdorf, ab 12,00 € pro Person und Strecke Gepäck- und Fahrradraum, Skiraum mit beheizten Schuhkonsolen Lunchpaket/Brotzeit für unterwegs (ab 9,00 €) Verleih von Sommer- und Wintersportartikeln bei Ifensport – direkt neben dem Hotel, Skischule sowie Kinderskischule mit Übungshang in direkter Nähe des Hotels

Anfahrt Mit dem Auto: Das Kleinwalsertal liegt in Vorarlberg, im Nordwesten Österreichs, und ist mit dem PKW (ohne Vignette) nur über Oberstdorf (Bayern/Deutschland) erreichbar: Fahren Sie die A7 Richtung Füssen bis zur Ausfahrt Dreieck Allgäu, weiter auf der A980 in Richtung Lindau. Verlassen Sie die A980 bei der Anschlussstelle Waltenhofen (Ausfahrt Oberstdorf), fahren Sie weiter auf der B19 – einer Schnellstraße – bis Sonthofen und weiter bis Oberstdorf. Am ersten Kreisverkehr biegen Sie ab ins Kleinwalsertal, immer geradeaus bis nach Hirschegg (ab Landesgrenze L201). Hier sehen Sie das Hotel bereits von der Hauptstraße. Zur Hotelzufahrt biegen Sie kurz nach dem Hotelgebäude rechts in die Oberseitestraße ein. Wenn Ihr PKW über ein Navigationssystem verfügt, geben Sie als Zielort „Hirschegg, Oberseitestraße“ oder die Koordinaten Breitengrad: N 47`20.963°, Längengrad: E 010 10.293° ein. Mit der Bahn: Alle Züge fahren bis nach Oberstdorf. Von dort gelangen Sie mit dem öffentlichen Walserbus oder dem Taxi bis nach Hirschegg. Gerne organisieren wir auf Anfrage einen Abholservice (kostenpflichtig). Mit dem Flugzeug: Die nächsten Flughäfen sind Memmingen (ca. 100 km), Friedrichshafen (104 km), Zürich (189 km), München (209 km), Augsburg (209 km) oder Stuttgart (230 km). Sie können auch von dort gerne unseren Abholservice (kostenpflichtig) in Anspruch nehmen.

Wann? Ab sofort für alle Buchungen für das Jahr 2012. Wie? Der Bonus steht dem Gast ab Anreise zur Verfügung. Was? Der Bonus kann nur während des Aufenthaltes für zusätzliche Leistungen ausschließlich in den Restaurants und im PURIA Premium Spa (inkl. Beautyprodukte) sowie für den Kauf von Travel Charme Produkten in der Ifen-Boutique eingelöst werden. Wer? Gültig für alle, die früher buchen möchten; für ClubCard-Inhaber zusätzlich zum ClubCardRabatt von 10 %. * Bitte beachten Sie: nicht übertragbar auf andere Personen oder weitere Aufenthalte in den Travel Charme Hotels & Resorts • keine Auszahlung in bar möglich (komplett wie auch Restsummen) • nicht ausgeschöpfte Summe verfällt • das FrühzahlerPlus wird nicht bei Buchung von Sparangeboten, rabattierten Übernachtungspreisen und Sonderaktionen gewährt •

Angebote für Familien mit Kindern Spielzimmer Burmi Hoteleigener, kleiner Kinderclub mit Bastelecke sowie zahlreichen Spiel- und Beschäftigungsmöglichkeiten für Kinder von 2 bis 10 Jahren. Ab 3 Kinder: Kinderbetreuung im Burmi für 1 bis 4 Stunden 33,00 €/Kind und für 4 bis 6 Stunden 50,00 €/Kind (inklusive Getränk, Snack und Obst) Einzelbetreuung im Burmi oder auf dem Zimmer 25,00 €/Stunde Aufenthalt der Kinder gemeinsam mit den Eltern im Kinderland Burmi auf Anfrage zu bestimmten Zeiten kostenfrei Wir bitten um rechtzeitige Voranmeldung!

Travel Charme Kleinwalsertal GmbH Travel Charme Ifen Hotel Oberseitestraße 6 A-6992 Hirschegg Tel.: + 43 (0) 55 17 / 608 – 0 Fax: + 43 (0) 55 17 / 608 – 555 E-Mail: [email protected] Internet: www.travelcharme.com Ein Unternehmen der Travel Charme Hotels & Resorts AG, Zürich (CH)