MENGELE Pick-up 1650 für SH30H/SH30N Pick-up 1650 for SH30H/SH30N

Ersatzteilliste Spare parts list No. 09-062 853

Gültig ab Maschinen -Nr. 117 615 From serial no.

Karl Mengele & Söhne Maschinenfabrik und Eisengießerei GmbH & Co. D-8870 Günzburg, Postf. 347/367 FS 531145, Ersatzteil-Bestellung Tel. (08221) 93-301 LE 44/0,35/660 AG Printed in West-Germany

680

Mengele Pick-up 1650

für

SH3OH/SH3ON



Mengele Pick-up 1650 for SH3OH/SH3ON

Maschinen-Nummer

serial no.

Zur einwandfreien und schnellen Bearbeitung einer Ersatzteilbestellung sind folgende Angaben notwendig: 1. Maschinentyp 2. Fabriknummer des Gerätes 3. Bestell-Nummer des Ersatzteiles mit genauer Beschreibung. Soweit die Maße in der Liste angegeben sind, bitte aufführen 4. Die Stückzahl des gewünschten Ersatzteiles 5. Versandart: Expreßgut/Eilgut/Post oder durch Abholung 6. Genaue Angaben über Adresse, Post und Bahnstation

The references given below must appear on your parts order to insure fast and correct delivery service: 1. model 2. machine serial number 3. part number with description and special information (where given) in this catalogue 4. quantity of part required 5. complete shipping instructions, e. g. airfreight, seafreight etc. 6. exact shipping address of consignee, port of entry

Inhalt

Index

SH 30 H Pick-up Förderschnecke Pick-up

SH 30 H

Pick-up auger Pick-up

Seite Page

SH 30N

SH 30N

Pick-up Förderschnecke Pick-up Inhaltsverzeichnis numerisch geordnet

Pick-up auger Pick-up Index numerically listed

Symbole

Symbols

+ ab Maschinen-Nummer x bis Maschinen-Nummer O von—bis Maschinen-Nummer NT nicht tauschbar T tauschbar Z Anzahl der Zähne R Anzahl der Rollen r rechts links * ohne Abbildung

from serial no. to serial no. from—to serial no. not exchangeable exchangeable number of teeth number of rolls right hand side left hand side not illustrated

2 4 10 12 21

1

SH 30 H Pick-up Förderschnecke, pick-up auger

12 23 11 25

680

24

28

2

13 15 5 6

680 Bild- AnNr. zahl Fig. Quantity No.

Benennung

Description

Pick-up - Förderschnecke SH 30 H

Pick-up - auger

Bestell -Nr. Comm.-No.

1

1

Schneckenmulde kpl.

panel assy

01-047 742

*

1

Muldenblech lose

panel

02-047 743 03-048 472

2

2

Lagerarm

lever mtg.

*

4

Bronzebüchse

bushing

04-004 555

3

4

2

Höhenanschlag

arm, stop

04-048 669

1

Förderschnecke kpl.

auger assy

09-048 479

1

Schneckenarm Ii.

arm, auger left

03-031 552 03-031 554

5

1

Anschlußstück

adaptor

6

2

Bronzebüchse

bushing

04-019 150

7

1

Schneckenarm re.

arm, auger right

03-008 875 04-008 789

8

1

Doppelkettenrad

twin sprocket

9

1

Sternratsche

ratchet wheel

03-031 560

*

1

Flansch

flange

03-030 071

10

2

Bronzebüchse

bushing

04-015 240

11

1

Flansch

flange

04-008 870 04-019 148

Bemerkungen Remarks

Maße

79x67x17

Pos. 4-26

40,3x29x37

Z1 = 15,

12

1

Bronzebüchse

bushing

13

1

Rillenkugellager

bearing

97-060 216

6006 2 RS

14

1

Rillenkugellager

bearing

97-060 217

6007 2 RS

15

1

Anlaufscheibe

washer

04-019 628

3x55

16

2

Zwischenscheibe

washer

04-027 284

6x50

97-034 030

A 30x1,5

Z

2 =

20

17

2

Sicherungsring

snap ring

18

1

Rollenkette B

chain, roller

98-028 040

3/4 x 7/16 "x 60 Ro. 3/4 x 7/16" T 9/2 230 mm

*

1

Splintverschlußglied

link, chain w/cotters

98-010 095

19

2

Zugfeder

tens. spring

03-054 923

20

2

Gewindestopfen

spring mount

04-008 898

21

2

Gewindestopfen

spring mount

04-014 501

22

2

Spannlasche re.

bracket, spring mtg. right

04-048 490 04-014 033

23

1

Distanzscheibe

spacer

24

1

Förderschnecke

auger

00-029 068

25

1

Schneckenwelle

shaft, auger

03-048 487

26

1

Schutzbügel

arm

02-011 365

27

1

Seitenschildschutz I

shield, side upper

02-048 500

28

1

Seitenschildschutz II

shield, side

03-008 854

29

1

Schutzverdeck kpl.

shield assy

03-008 891

30

1

Deckel I

cover

03-008 892

31

1

Deckel I I

cover

04-008 893

32

1

Deckel

cover

03-031 563 97-001 015

M 8x16 A8

35x1830

*

2

Skt.- Schraube

bolt, hex-hd

*

2

Federring

washer, lock

97-022 010

33

2

Spannschloßmutter

turnbuckle nut

97-019 608

*

2

Skt.-Mutter

hex. nut

97-016 057

M 20

*

2

Skt.-Mutter

hex. nut

97-015 140

M 20 Linksgew. left hand thread

34

2

Augenschraube

eye bolt

04-048 496

Rechtsgew. right hand threi

Augenschraube

eye bolt

04-048 497

Linksgew. left hand thread

35

2

3

680

SH 30 H Pick-up

14

29

51 E* 50 54

^6643

^.•/ •

52/53

>41

47/48

46 43

32 44

41

36 42 34

35 23 78

74 76

40 39

31 \26

22 18

^ -21

16