sensores capacitivos 241 ventajas:

Inductivos sensores capacitivos Fotoeléctricos Fibras ópticas Ultrasonidos Capacitivos Cables & conectores Accesorios Glosario ventajas: ü Carcasas...
7 downloads 0 Views 1MB Size
Inductivos

sensores capacitivos

Fotoeléctricos Fibras ópticas Ultrasonidos Capacitivos Cables & conectores Accesorios Glosario

ventajas: ü Carcasas sintéticas o metálicas ü Dispositivos de 4 o 2-hilos ü Distancias de trabajo ajustables

www.contrinex.com

Índice

ü Para la detección de todo tipo de materiales

241

programa básico

2,0 mm 4,0 mm

M18

5,0 mm 8,0 mm

M30

10 mm 15 mm

242 Características técnicas detalladas en la página web de Contrinex:

AC/DC 2-hilos N.A.

15 mm

10 mm

8,0 mm

5,0 mm

conmutación

NPN conmutadas

M12

4,0 mm

Distancia trabajo

2,0 mm

Carcasa

PNP conmutadas

Sensores capacitivos

ü

ü

ü

ü

ü

ü

ü

ü

ü

ü

ü

ü

ü

ü

ü

ü

Inductivos

ü

ü

Cable

Metálico

PPO

PTFE

AC/DC 2-hilos N.A.

10 ... 35 VDC

ü

ü

ü

ü

ü

246 - 247

10 ... 35 VDC

ü

ü

ü

ü

ü

247 - 248

10 ... 35 VDC

20 ... 250 VAC / DC

ü

ü

ü

ü

ü

249 - 250, 256

10 ... 30 / 35 VDC

20 ... 250 VAC / DC

ü

ü

ü

ü

ü

250 - 251, 256

10 ... 35 VDC

20 ... 250 VAC / DC

ü

ü

ü

ü

ü

252 - 253, 257

10 ... 30 / 35 VDC

20 ... 250 VAC / DC

ü

ü

ü

ü

ü

253 - 255, 257

Capacitivos

ü

PáGina

Ultrasonidos

ü

Carcasa

Conector S12

ü

CONexión

Fibras ópticas

ü

PNP / NPN

No enrasable

alimentación UB

Fotoeléctricos

Enrasable

montaje

Cables & conectores Accesorios Glosario Índice

www.contrinex.com

243

Sensores capacitivos

introducción Los sensores capacitivos se utilizan en máquinas, instalaciones y vehículos para el control de nivel de líquidos, pastas y productos a granel. Estos materiales, pueden detectarse a través de paredes no metálicas. Además, los sensores capacitivos son adecuados como finales de carrera, sensores de posición sin contacto, para monitorización y posicionamiento, así como generadores de impulsos de contaje, medida de distancia y velocidad, y mucho más.

Principio de funcionamiento Los electrodos de la cara de detección del dispositivo permiten detectar las condiciones dieléctricas en su entorno más cercano. Dependiendo de la distancia entre el objeto (o material) a detectar y el sensor capacitivo, cambia la capacitancia en la zona de medida. La capacitancia no sólo depende de la distancia mencionada, sino también de la constante dieléctrica (er) del objeto, así como de su forma. A medida que el sensor se acerca al objetivo, la capacitancia aumenta. Cuando se alcanza un valor de umbral, el oscilador interno se activa. Por medio de circuitos electrónicos, se genera una corriente eléctrica variable, la cual, dependiendo del modelo, se puede usar como señal de corriente lineal o como una salida binaria de tensión. Usando sensores capacitivos se pueden controlar directamente, circuitos electrónicos y autómatas programables, así como relés o contactores. Los sensores capacitivos están encapsulados en carcasas sintéticas o metálicas y rellenos de resina epoxi. Son, además, insensibles a la suciedad y los golpes.

campo eléctrico HF

cara de detección electrodes

oscilador

convertidor de señal

amplificador de salida

salida Fig. 16: principios de operación

gama de producto La gama de producto de Contrinex consiste en dispositivos de 4 hilos en carcasas M12, M18 y M30 (PNP o NPN, con salidas conmutadas), así como sensores de 2 hilos (AC/DC, N.O.) en carcasas de M18 y M30.

conexión serie y paralelo Los sensores capacitivos de 2 hilos con salida binaria se pueden utilizar en conexiones serie o paralelo, similar a contactos mecánicos. Su atención debe centrarse en la caída de tensión específica del dispositivo; es decir, la tensión residual Ud, la cual se multiplica, en el caso de conexión en serie, según el número de dispositivos. En el caso de conexión en paralelo de sensores con salida de tiristor, la primera salida en conmutación asume la corriente de carga general.

244 Características técnicas detalladas en la página web de Contrinex:

Ajuste de la distancia de trabajo Inductivos

Equipados con un potenciómetro de 20 vueltas, estos sensores de Contrinex permiten el ajuste de la distancia de trabajo, la cual puede ser mayor o menor que la distancia de trabajo nominal. En condiciones favorables, se puede ajustar una distancia de trabajo de hasta el valor máximo dado.

Fotoeléctricos

instalación Igual que los sensores inductivos, se distinguen dos tipos de montaje para los sensores capacitivos: enrasable o no enrasable.

Fibras ópticas

Los sensores para instalación enrasada en metal u otros materiales se pueden montar a ras, y son especialmente adecuados para la detección sin contacto de objetos sólidos o nivel de líquidos a través de paredes no metálicas (espesor máximo de pared de 4 mm). Al montar dos o más sensores de instalación no enrasable a ras de metal u otros materiales, se debe dejar un espacio libre. Los sensores no enrasables son especialmente adecuados para aplicaciones en las que el medio a detectar está en contacto con la cabeza de detección (por ejemplo, controlar el nivel de material a granel, pastas o líquidos).

Ultrasonidos Capacitivos Cables & conectores Accesorios Glosario Índice

www.contrinex.com

245

M12

carcasa distancia trabajo MM

2

2

2

0,5 ... 5 mm

0 ... 6 mm

0 ... 6 mm

PPO

Acero inoxidable V2A

PTFE

1) Long. cable estándar 2 m. Bajo pedido cualquier otra longitud o tipo. 2) ver página 258 3) ver página 259 4) ver página 268

datos técnicos Dist. trabajo mín./máx. ajustable Material de la carcasa Cara de detección Conexión 1) Grado de protección Montaje Máx. frecuencia conmutación Datos técnicos adicionales

2)

Conexionado 3) LED Alimentación

PPO

PTFE

PTFE

PUR 4 x 0,14 mm2

PUR 4 x 0,14 mm2

PUR 4 x 0,14 mm2

IP 67

IP 67

IP 67

Enrasable

Enrasable

Enrasable

500 Hz

500 Hz

500 Hz

Tabla 1

Tabla 1

Tabla 1

Diagrama 1

Diagrama 1

Diagrama 1

Verde / amarillo

Verde / amarillo

Verde / amarillo

10 ... 35 VDC

10 ... 35 VDC

10 ... 35 VDC

Temperatura ambiente

-25 ... +70 °C

-25 ... +70 °C

-25 ... +70 °C

Intensidad salida

≤ 2 x 250 mA

≤ 2 x 250 mA

≤ 2 x 250 mA

CE, RoHS

CE, RoHS

CE, RoHS

NPN salidas conmutadas

CSK-1120-201

CSK-1120-101

CSK-1120-301

PNP salidas conmutadas

CSK-1120-203

CSK-1120-103

CSK-1120-303

Certificaciones

Referencia (negrita: modelos preferentes)

Cables disponibles

4)

246 Características técnicas detalladas en la página web de Contrinex:

4

4

4

0 ... 6 mm Acero inoxidable V2A

1 ... 6 mm

0,5 ... 10 mm

0,5 ... 10 mm

PPO

Acero inoxidable V2A

PTFE

Fotoeléctricos

2

Inductivos

M12

Fibras ópticas Ultrasonidos Capacitivos

PTFE

PTFE

PUR 4 x 0,14 mm2

PUR 4 x 0,14 mm2

IP 67

IP 67

IP 67

IP 67

Enrasable

No enrasable

No enrasable

No enrasable

500 Hz

50 Hz

50 Hz

50 Hz

Tabla 1

Tabla 1

Tabla 1

Diagrama 1

Diagrama 1

Diagrama 1

Amarillo

Verde / amarillo

Verde / amarillo

Verde / amarillo

10 ... 35 VDC

10 ... 35 VDC

10 ... 35 VDC

10 ... 35 VDC

-25 ... +70 °C

-25 ... +70 °C

-25 ... +70 °C

≤ 2 x 250 mA

≤ 2 x 250 mA

≤ 2 x 250 mA

CE, RoHS

CE, RoHS

CE, RoHS

CE, RoHS

CSS-1120-101

CSK-1120-211

CSK-1120-111

CSK-1120-311

CSS-1120-103

CSK-1120-213

CSK-1120-113

CSK-1120-313

Índice

-25 ... +70 °C ≤ 2 x 250 mA

Glosario

Tabla 1 Diagrama 1

Accesorios

PPO PUR 4 x 0,14 mm2

Cables & conectores

PTFE Conector S12

M, N

www.contrinex.com

247

M12

carcasa distancia trabajo MM

4

1) Long. cable estándar 2 m. Bajo pedido cualquier otra longitud o tipo. 2) ver página 258 3) ver página 259 4) ver página 268

datos técnicos Dist. trabajo mín./máx. ajustable Material de la carcasa

0,5 ... 10 mm Acero inoxidable V2A

Cara de detección

PTFE

Conexión 1)

Conector S12

Grado de protección

IP 67

Montaje

No enrasable

Máx. frecuencia conmutación Datos técnicos adicionales

2)

Conexionado 3)

50 Hz Tabla 1 Diagrama 1

LED

Amarillo

Alimentación

10 ... 35 VDC

Temperatura ambiente

-25 ... +70 °C

Intensidad salida

≤ 2 x 250 mA

Certificaciones

CE, RoHS

Referencia (negrita: modelos preferentes) NPN salidas conmutadas

CSS-1120-111

PNP salidas conmutadas

CSS-1120-113

Cables disponibles

4)

M, N

248 Características técnicas detalladas en la página web de Contrinex:

5

5

5

0,5 ... 10 mm

0,5 ... 10 mm

0,5 ... 10 mm

0,5 ... 10 mm

PPO

Latón niquelado

PTFE

PPO

Fotoeléctricos

5

Inductivos

M18

Fibras ópticas Ultrasonidos Capacitivos

PTFE

PPO

PVC 4 x 0,34 mm2

Conector S12

IP 67

IP 67

IP 67

IP 67

Enrasable

Enrasable

Enrasable

Enrasable

300 Hz

300 Hz

300 Hz

300 Hz

Tabla 1

Tabla 1

Tabla 1

Diagrama 1

Diagrama 1

Diagrama 1

Verde / amarillo

Verde / amarillo

Verde / amarillo

Amarillo

10 ... 35 VDC

10 ... 35 VDC

10 ... 35 VDC

10 ... 35 VDC

-25 ... +70 °C

-25 ... +70 °C

-25 ... +70 °C

≤ 2 x 250 mA

≤ 2 x 250 mA

≤ 2 x 250 mA

CE, RoHS

CE, RoHS

CE, RoHS

CE, RoHS

CSK-1180-201

CSK-1180-101

CSK-1180-301

CSS-1180-201

CSK-1180-203

CSK-1180-103

CSK-1180-303

CSS-1180-203

Índice

-25 ... +70 °C ≤ 2 x 250 mA

Glosario

Tabla 1 Diagrama 1

Accesorios

PTFE PVC 4 x 0,34 mm2

Cables & conectores

PPO PVC 4 x 0,34 mm2

M, N

www.contrinex.com

249

M18

carcasa distancia trabajo MM

5

8

8

0,5 ... 10 mm

1 ... 10 mm

0,5 ... 15 mm

Latón niquelado

PPO

PPO

1) Long. cable estándar 2 m. Bajo pedido cualquier otra longitud o tipo. 2) ver página 258 3) ver página 259 4) ver página 268

datos técnicos Dist. trabajo mín./máx. ajustable Material de la carcasa Cara de detección Conexión 1) Grado de protección Montaje Máx. frecuencia conmutación Datos técnicos adicionales

2)

Conexionado 3) LED Alimentación

PTFE

PPO

PPO

Conector S12

PVC 4 x 0,34 mm2

PVC 4 x 0,34 mm2

IP 67

IP 67

IP 67

Enrasable

No enrasable

No enrasable

300 Hz

50 Hz

50 Hz

Tabla 1

Tabla 3

Tabla 1

Diagrama 1

Diagrama 1

Diagrama 1

Amarillo

Amarillo

Verde / amarillo

10 ... 35 VDC

10 ... 30 VDC

10 ... 35 VDC

Temperatura ambiente

-25 ... +70 °C

-25 ... +70 °C

-25 ... +70 °C

Intensidad salida

≤ 2 x 250 mA

≤ 2 x 200 mA

≤ 2 x 250 mA

CE, RoHS

CE, RoHS

CE, RoHS

Certificaciones

Referencia (negrita: modelos preferentes) NPN salidas conmutadas

CSS-1180-101

PNP salidas conmutadas

CSS-1180-103

Cables disponibles

4)

M, N

250 Características técnicas detalladas en la página web de Contrinex:

CSK-1180-211 CSK-1181-213

CSK-1180-213

8

8

8

0,5 ... 15 mm

0,5 ... 15 mm

0,5 ... 15 mm

0,5 ... 15 mm

Latón niquelado

PTFE

PPO

Latón niquelado

Fotoeléctricos

8

Inductivos

M18

Fibras ópticas Ultrasonidos Capacitivos

PPO

PTFE

Conector S12

Conector S12

IP 67

IP 67

IP 67

IP 67

No enrasable

No enrasable

No enrasable

No enrasable

50 Hz

50 Hz

50 Hz

50 Hz

Tabla 1

Tabla 1

Tabla 1

Diagrama 1

Diagrama 1

Diagrama 1

Verde / amarillo

Verde / amarillo

Amarillo

Amarillo

10 ... 35 VDC

10 ... 35 VDC

10 ... 35 VDC

10 ... 35 VDC

-25 ... +70 °C

-25 ... +70 °C

-25 ... +70 °C

≤ 2 x 250 mA

≤ 2 x 250 mA

≤ 2 x 250 mA

CE, RoHS

CE, RoHS

CE, RoHS

CE, RoHS

CSK-1180-111

CSK-1180-311

CSS-1180-211

CSS-1180-111

CSK-1180-113

CSK-1180-313

CSS-1180-213

CSS-1180-113

M, N

M, N

Índice

-25 ... +70 °C ≤ 2 x 250 mA

Glosario

Tabla 1 Diagrama 1

Accesorios

PTFE PVC 4 x 0,34 mm2

Cables & conectores

PTFE PVC 4 x 0,34 mm2

www.contrinex.com

251

M30

carcasa distancia trabajo MM

10

10

10

0,5 ... 25 mm

0,5 ... 25 mm

0,5 ... 25 mm

PPO

Latón niquelado

PTFE

1) Long. cable estándar 2 m. Bajo pedido cualquier otra longitud o tipo. 2) ver página 258 3) ver página 259 4) ver página 268

datos técnicos Dist. trabajo mín./máx. ajustable Material de la carcasa Cara de detección Conexión 1) Grado de protección Montaje Máx. frecuencia conmutación Datos técnicos adicionales

2)

Conexionado 3) LED Alimentación

PPO

PTFE

PTFE

PVC 4 x 0,5 mm2

PVC 4 x 0,5 mm2

PVC 4 x 0,5 mm2

IP 67

IP 67

IP 67

Enrasable

Enrasable

Enrasable

200 Hz

200 Hz

200 Hz

Tabla 1

Tabla 1

Tabla 1

Diagrama 1

Diagrama 1

Diagrama 1

Verde / amarillo

Verde / amarillo

Verde / amarillo

10 ... 35 VDC

10 ... 35 VDC

10 ... 35 VDC

Temperatura ambiente

-25 ... +70 °C

-25 ... +70 °C

-25 ... +70 °C

Intensidad salida

≤ 2 x 250 mA

≤ 2 x 250 mA

≤ 2 x 250 mA

CE, RoHS

CE, RoHS

CE, RoHS

NPN salidas conmutadas

CSK-1300-201

CSK-1300-101

CSK-1300-301

PNP salidas conmutadas

CSK-1300-203

CSK-1300-103

CSK-1300-303

Certificaciones

Referencia (negrita: modelos preferentes)

Cables disponibles

4)

252 Características técnicas detalladas en la página web de Contrinex:

10

15

15

0,5 ... 25 mm

0,5 ... 25 mm

2 ... 25 mm

2 ... 25 mm

PPO

Latón niquelado

PPO

Latón niquelado

Fotoeléctricos

10

Inductivos

M30

Fibras ópticas Ultrasonidos Capacitivos

PPO

PPO

PVC 4 x 0,5 mm2

PVC 4 x 0,5 mm2

IP 67

IP 67

IP 67

IP 67

Enrasable

Enrasable

No enrasable

No enrasable

200 Hz

200 Hz

50 Hz

50 Hz

Tabla 1

Tabla 3

Tabla 3

Diagrama 1

Diagrama 1

Diagrama 1

Verde / amarillo

Verde / amarillo

Amarillo

Amarillo

10 ... 35 VDC

10 ... 35 VDC

10 ... 30 VDC

10 ... 30 VDC

-25 ... +70 °C

-25 ... +70 °C

-25 ... +70 °C

≤ 2 x 250 mA

≤ 2 x 200 mA

≤ 2 x 200 mA

CE, RoHS

CE, RoHS

CE, RoHS

CE, RoHS

CSS-1300-201

CSS-1300-101

CSS-1300-203

CSS-1300-103

CSK-1301-213

CSK-1301-113

M, N

M, N

Índice

-25 ... +70 °C ≤ 2 x 250 mA

Glosario

Tabla 1 Diagrama 1

Accesorios

PTFE Conector S12

Cables & conectores

PPO Conector S12

www.contrinex.com

253

M30

carcasa distancia trabajo MM

15

15

15

1 ... 30 mm

1 ... 30 mm

1 ... 30 mm

PPO

Latón niquelado

PTFE

1) Long. cable estándar 2 m. Bajo pedido cualquier otra longitud o tipo. 2) ver página 258 3) ver página 259 4) ver página 268

datos técnicos Dist. trabajo mín./máx. ajustable Material de la carcasa Cara de detección Conexión 1) Grado de protección Montaje Máx. frecuencia conmutación Datos técnicos adicionales

2)

Conexionado 3) LED Alimentación

PPO

PTFE

PTFE

PVC 4 x 0,5 mm2

PVC 4 x 0,5 mm2

PVC 4 x 0,5 mm2

IP 67

IP 67

IP 67

No enrasable

No enrasable

No enrasable

50 Hz

50 Hz

50 Hz

Tabla 1

Tabla 1

Tabla 1

Diagrama 1

Diagrama 1

Diagrama 1

Verde / amarillo

Verde / amarillo

Verde / amarillo

10 ... 35 VDC

10 ... 35 VDC

10 ... 35 VDC

Temperatura ambiente

-25 ... +70 °C

-25 ... +70 °C

-25 ... +70 °C

Intensidad salida

≤ 2 x 250 mA

≤ 2 x 250 mA

≤ 2 x 250 mA

CE, RoHS

CE, RoHS

CE, RoHS

NPN salidas conmutadas

CSK-1300-211

CSK-1300-111

CSK-1300-311

PNP salidas conmutadas

CSK-1300-213

CSK-1300-113

CSK-1300-313

Certificaciones

Referencia (negrita: modelos preferentes)

Cables disponibles

4)

254 Características técnicas detalladas en la página web de Contrinex:

15

15

15

2 ... 25 mm

2 ... 25 mm

1 ... 30 mm

1 ... 30 mm

PPO

Latón niquelado

PPO

Latón niquelado

Fotoeléctricos

15

Inductivos

M30

Fibras ópticas Ultrasonidos Capacitivos

PPO

PTFE

Conector S12

Conector S12

IP 67

IP 67

IP 67

IP 67

No enrasable

No enrasable

No enrasable

No enrasable

50 Hz

50 Hz

50 Hz

50 Hz

Tabla 3

Tabla 1

Tabla 1

Diagrama 1

Diagrama 1

Diagrama 1

Amarillo

Amarillo

Verde / amarillo

Verde / amarillo

10 ... 30 VDC

10 ... 30 VDC

10 ... 35 VDC

10 ... 35 VDC

-25 ... +70 °C

-25 ... +70 °C

-25 ... +70 °C

≤ 2 x 200 mA

≤ 2 x 250 mA

≤ 2 x 250 mA

CE, RoHS

CE, RoHS

CE, RoHS

CE, RoHS

CSS-1300-211

CSS-1300-111

CSS-1301-213

CSS-1301-113

CSS-1300-213

CSS-1300-113

M, N

M, N

M, N

M, N

Índice

-25 ... +70 °C ≤ 2 x 200 mA

Glosario

Tabla 3 Diagrama 1

Accesorios

PPO Conector S12

Cables & conectores

PPO Conector S12

www.contrinex.com

255

M18

carcasa distancia trabajo MM

5

8

1 ... 5 mm

2 ... 8 mm

PPO

PPO

ac / dc 2-hilos

1) Long. cable estándar 2 m. Bajo pedido cualquier otra longitud o tipo. 2) ver página 258 3) ver página 259 4) ver página 268

datos técnicos Dist. trabajo mín./máx. ajustable Material de la carcasa Cara de detección Conexión 1) Grado de protección Montaje Máx. frecuencia conmutación Datos técnicos adicionales

2)

Conexionado 3) LED Alimentación

PPO

PPO

PUR 2 x 0,34 mm2

PUR 2 x 0,34 mm2

IP 67

IP 67

Enrasable

No enrasable

25 Hz

25 Hz

Tabla 2

Tabla 2

Diagrama 2

Diagrama 2

Amarillo

Amarillo

20 ... 250 VAC / DC

20 ... 250 VAC / DC

-25 ... +70 °C

-25 ... +70 °C

Intensidad salida

≤ 330 mA

≤ 330 mA

Certificaciones

CE, RoHS

CE, RoHS

CSK-1180-207

CSK-1180-217

Temperatura ambiente

Referencia (negrita: modelos preferentes) AC / DC 2-hilos N.A. Cables disponibles 4) 256 Características técnicas detalladas en la página web de Contrinex:

15

2 ... 15 mm

2 ... 20 mm

PPO

PPO

Fotoeléctricos

10

Inductivos

M30

Fibras ópticas Ultrasonidos Capacitivos

IP 67

IP 67

Enrasable

No enrasable

25 Hz

25 Hz

Tabla 2

Tabla 2

Diagrama 2

Diagrama 2

-25 ... +70 °C

-25 ... +70 °C

≤ 330 mA

≤ 330 mA

CE, RoHS

CE, RoHS

CSK-1300-207

CSK-1300-217

Índice

Amarillo 20 ... 250 VAC / DC

Glosario

Amarillo 20 ... 250 VAC / DC

Accesorios

PPO PVC 2 x 0,75 mm2

Cables & conectores

PPO PVC 2 x 0,75 mm2

www.contrinex.com

257

datos técnicos Tabla 1

Tabla 2

Tabla 3

Rizado permisible

≤ 10 %

---

≤5%

Corriente sin carga

15 mA tipo

2,5 mA tipo

≤ 8 mA

---

5 mA

---

Min. corriente de carga Caída de tensión Histéresis % sr Reproductibilidad

≤2V

≤6V

≤2V

≤ 20 %

≤ 20 %

≤ 20 %

≤ 0,02 mm

≤ 0,02 mm

≤ 0,02 mm

(TA constante) Protección cortocircuito

Incorporado

---

Incorporado

Protección polarid. inversa

Incorporado

--- (no polarizado)

Incorporado

par de apriete PPO

PTFE

Láton niquelado

Acero inoxidable

M12 x 1

1 Nm

0,2 Nm

16 Nm

25 Nm

M18 x 1

1,7 Nm

0,5 Nm

28 Nm

60 Nm

8 Nm

2,5 Nm

82 Nm

200 Nm

M30 x 1,5

258 Características técnicas detalladas en la página web de Contrinex:

NPN salidas conmutadas

PNP salidas conmutadas

marrón

marrón

negro

negro

blanco

carga

blanco carga

azul

azul

Fotoeléctricos

Diagrama 1

Inductivos

Diagramas de cableado

2 N.C. / 4 N.A.

2 N.C. / 4 N.A.

Fibras ópticas

2-hilos AC/DC normal abierto (N.A.) marrón

carga

Diagrama 2

Ultrasonidos

azul

Capacitivos Cables & conectores Accesorios Glosario Índice

www.contrinex.com

259

más información en:

260 Características técnicas detalladas en la página web de Contrinex:

www.Contrinex.com