Second Sunday in Ordinary Time ~ January 15, 2017

MASS SCHEDULE      St. James        (In English)     Saturday Vigil: 5:00 PM       Sunday:  7:30 AM, 9:00 AM    11:30 AM & 6:00 PM   

St. Leo Mission   (In Spanish)  Sunday:  8:30 AM & 10:30 AM  1st Saturday (English): 8:00 AM     

  Daily Mass at St. James  8:00 AM | Monday ‐ Friday 

Liturgy of the Hours  7:30 AM | Monday ‐ Friday   

Eucharistic Adoration  8:30 AM –8:00PM| Thursday   

 Communion Service  6:45 AM | Monday ‐ Friday  8:00 AM | Saturday   

Reconciliation  3:30 PM | Saturday  or upon request  Baptism    Call (858) 755‐2545    

 

Marriage Preparation   Call Parish Office   (858) 755‐2545 ext. *112  9 months prior to wedding   

St. James Church  625 S Nardo Avenue  Solana Beach, CA 92075  (858) 755‐2545 | Fax: (858) 755‐3845   

St. Leo Mission  936 Genevieve Street  Solana Beach, CA 92075  (858) 481‐6788 | Fax: (858) 755‐3845   

www.stjamesandleo.org    

St. James - St. Leo

January 15, 2016

Monday, Jan. 16~ Mi Le Nguyen †   Tuesday, Jan. 17 ~  Jim Ashcraft    Wednesday, Jan. 18 ~ Marie Dulton †  Thursday, Jan. 19~ Carmela Felicetti †    Friday, Jan. 20 ~ Fr. John Howard, CJM 

Amount Collected at Mass on

Page 2

Ron Scholz  Doris Bower  Kathleen Vernon  Dcn. Al Graff  Maria McEneany  We are happy to list the names of persons who need  special prayers. Names will be listed for one month.  Call (858) 755‐2545 ext.*100 to add a name to the list.  Please make sure you have permission from the person  prior to calling. 

 

January 8, 2017 — $14,672.69 

STEWADRSHIP REFELCTION

 

    

Budgeted $20,150.00

 

 

What return shall I make to the Lord for all the Lord has given me     — Psalm 116 

SAINTS AND SPECIAL OBSERVANCES Sunday:  Monday:  Tuesday:  Wednesday:  Thursday:  Friday:  Saturday: 

Second Sunday in Ordinary Time  Martin Luther King Jr. Day  St. Anthony  Week of Prayer for Christian Unity begins  Julian Calendar Theophany (Epiphany)  St. Fabian; St. Sebastian  St. Agnes 

TODAY’S READINGS

Our Gospel Reading today is quite short. However, it  contains an important revelation from St. John the  Baptist about Jesus, our  Lord and Savior. John the  Baptist testifies, “I saw the  Spirit come down like a  dove from heaven and   remain upon him.” We are  fond in the Church to use  the symbol of the dove to  represent the Holy Spirit,  but what John says is not  that the Spirit was a dove,  but it descended like a  dove.   

First Reading — The glory of the Lord shows through  Israel, a light to all nations, that salvation may reach to  the ends of the earth (Isaiah 49:3, 5‐6).  Psalm — Here am I, Lord; I come to do your will (Psalm  40).  Second Reading — All those who call upon the name of  the Lord are called to be holy (1 Corinthians 1:1‐3).  Gospel — John the Baptist testifies: The one who  comes after me, on whom the Spirit comes down and  remains, is the Son of God (John 1:29‐34).   

The English translation of the Psalm Responses from Lectionary for Mass © 1969, 1981, 1997, Interna‐ tional Commission on English in the Liturgy Corporation. All rights reserved.

 

READINGS FOR THE WEEK  Monday:  Heb 5:1‐10; Ps 110:1‐4; Mk 2:18‐22  Tuesday:  Heb 6:10‐20; Ps 111:1‐2, 4‐5, 9, 10c; Mk 2:23‐28  Wednesday: Heb 7:1‐3, 15‐17; Ps 110:1‐4; Mk 3:1‐6  Thursday:  Heb 7:25 — 8:6; Ps 40:7‐10, 17; Mk 3:7‐12  Friday:  Heb 8:6‐13; Ps 85:8, 10‐14; Mk 3:13‐19  Saturday:  Heb 9:2‐3, 11‐14; Ps 47:2‐3, 6‐9; Mk 3:20‐21  Sunday:  Is 8:23 — 9:3; Ps 27:1, 4, 13‐14;     1 Cor 1:10‐13, 17; Mt 4:12‐23 [12‐17] 

The Spirit descends upon us as well throughout our  lives as Catholics. At our Baptism the Holy Spirit came  upon us, and we received the fullness of the Holy  Spirit’s gifts at Confirmation. Nevertheless, we receive  the Holy Spirit at every Mass and especially at the   Eucharist. Just as John the Baptist spoke of seeing the  Holy Spirit descend upon the Lord, that same Holy  Spirit descends upon us.   

You probably have never paid much attention to how a  dove actually descends. It sort of hovers and floats  downward. Its descent is smooth, deliberate, and in its  own unique way. This Spirit has descended upon us  and continues to do so. It fills us. What do we do with  it? It is part of our very being, but for it to be effective  we must share it and use it.   

Our Pope Emeritus Benedict XVI once said, “No one  can give that which they do not personally possess,  which means we cannot transmit the Holy Spirit if we  ourselves are not close to the Spirit.”  

IS 49: 3, 5‐6: PS 40: 2, 4, 7‐10; 1 COR 1: 1‐3; JN 1: 29‐34

 

St. James - St. Leo

15 de enero de 2016

REFLECION DOMINICAL

LECTURAS DE HOY Primera lectura —Tú eres mi servidor, Israel. Te voy a  poner como una luz para el mundo (Isaías 49:3, 5‐6).  Salmo — Aquí estoy, Señor, para hacer tu voluntad  (Salmo 40 [39]).  Segunda lectura — A los que Dios santificó en Cristo  Jesús . . . tengan bendición y paz, de parte de Dios  Padre y de Cristo Jesús, el Señor (1 Corintios 1:1‐3).  Evangelio — Ahí viene el Cordero de Dios, el que quita  el pecado del mundo. Él es el Hijo de Dios   (Juan 1:29‐34). 

LECTURAS DE LA SEMANA Lunes:  Heb 5:1‐10; Sal 110 (109):1‐4; Mc 2:18‐22  Martes:  Heb 6:10‐20; Sal 111 (110):1‐2, 4‐5, 9, 10c;     Mc 2:23‐28  Miércoles: Heb 7:1‐3, 15‐17; Sal 110 (109):1‐4; Mc 3:1‐6  Jueves:  Heb 7:25 — 8:6; Sal 40 (39):7‐10, 17; Mc 3:7‐12  Viernes:  Heb 8:6‐13; Sal 85 (84):8, 10‐14; Mc 3:13‐19  Sábado:  Heb 9:2‐3, 11‐14; Sal 47 (46):2‐3, 6‐9;     Mc 3:20‐21  Domingo:  Is 8:23 — 9:3; Sal 27 (26):1, 4, 13‐14;     1 Cor 1:10‐13, 17; Mt 4:12‐23 [12‐17] 

ADORACIÓN AL SANTISIMO  Cristo te espera todos los Lunes de 9:00am a 5:00pm  en la Misión de San León Magno para que pases un  tiempo con El.   

GRUPO DE ORACIÓN  Estas invitado  todos los Jueves a participar en el grupo  de oración de nuestra comunidad a las 7:00pm en la  Misión de San León Magno.    

RETIRO DE VIDA EN EL ESPIRITU  El grupo de oración te invita al retiro  familiar anual  de  vida en el Espíritu que se llevará acabo el 28 y 29 de  Enero de 8:00am a 5:00pm en el salón parroquial de la  Iglesia de San James 625 S. Nardo Ave Solana Beach.  Mas información con Venadid Ramos (760) 274‐3268   

DRAMA DE LA PASION DE   JESUCRISTO  Se Invita a los que gusten participar en la obra de la   Pasión de Nuestro Señor en este año que ya se pueden  registrar con el Señor Felipe Balderas  al 858‐699‐8117 .  Esperamos de su participación. 

Pagina 3

Nuestro Evangelio de hoy La lectura es bastante  corta. Sin embargo, contiene una importante  revelación de San Juan  Bautista acerca de Jesús,  nuestro Señor y  Salvador. Juan el Bautista  da testimonio: "Vi al  Espíritu que descendía  como paloma del cielo y  permanecer sobre él." Nos  gusta en la Iglesia de usar  el símbolo de la paloma  para representar al  Espíritu Santo, pero lo que  Juan dice que no es que la  espíritu era una paloma, pero descendió como una  paloma.   

El Espíritu desciende sobre nosotros, así a lo largo de  nuestra vida como católicos. En nuestro bautismo, el  Espíritu Santo vino sobre nosotros, y hemos recibido  la plenitud de los dones del Espíritu Santo en la  Confirmación. Sin embargo, recibimos el Espíritu Santo  en todas las misas y sobre todo en la Eucaristía. Así  como Juan el Bautista habló de ver el Espíritu Santo  descienda sobre el Señor, el mismo Espíritu Santo  desciende sobre nosotros.   

Probablemente nunca ha prestado mucha atención a  cómo desciende en realidad una paloma. De alguna  manera se cierne y flota hacia abajo. Su descenso es  suave, deliberada, y en su propia manera única. Este  Espíritu ha descendido sobre nosotros y continúa  haciéndolo. Nos llena. ¿Qué hacemos con esto? Es  parte de nuestro propio ser, pero para que sea eficaz,  es necesario difundirlo y utilizarlo.   

Nuestro Papa emérito Benedicto XVI dijo una vez:  "Nadie puede dar lo que no poseen personalmente, lo  que significa que no puede transmitir el Espíritu Santo,  si nosotros mismos no estamos cerca del Espíritu."  IS 49: 3, 5‐6: PS 40: 2, 4, 7‐10; 1 COR 1: 1‐3; JN 1: 29‐34 

St. James - St. Leo

January 15, 2016

SAN DIEGO CATHOLIC ADULT  COMMUNITY 

Mission Circle 

People Helping People In Need  St. James Mission Circle thanks you for your generous  support of the shoe and sock drives for the children of  migrant farm worker families in Coachella Valley.  We  collected funds to purchase 1300 pairs of shoes and   provided over 1300 pairs of socks.  Thirty parishioners  travelled out to Galilee Center on Sunday, Jan 8 for the  distribution.  Because of YOU, these children will now  have warm, dry feet during our El Nino winter. Photos of  the event will be posted on the Mission Circle website  (www.missioncircle.com) as soon as they are available. 

HEALING MASS   Our quarterly Healing Mass is coming soon.  Mark your  calendars for Wednesday, January 25th.    6:30 pm begins music and witness testimonies,  7:00pm is Mass followed by healing prayers.    Our celebrant is Fr. Denis Phaneuf, a gifted and active  pastoral minister in the diocese of Saskatoon,   Canada.  He is a teacher and conducts healing and   evangelization seminars.     

All are welcome. 

RCIA  The Journey of Faith begins  with a question, What is faith?  How does faith grow? What  do Catholic believe and why?    

If you’d like to take this journey of faith. Join us as we  begin on January 15, 2017 @ 9:00am.  Please call George Perez (858) 755‐2545 x *107 

Returning Catholics Begins Jan 18  We would like to welcome home those who have been  away from the Church.  The next 7‐week Returning   Catholics series will begin this Wednesday evening   Jan 18, 2017 at 7 p.m. in the church    social room.   For information,   contact Carol Becker   [email protected]   858‐354‐7085 or Steve Diamond    [email protected]  858‐945‐7171or just come to the  first meeting. 

Page 4

Sign up for weekly email updates at   http://sandiegocac.org/   Contact Nancy Wesseln [email protected]    (858) 847‐0724  

 

Young Adults (20’s and 30’s)    TONIGHT! Sunday, January 15th  Monthly Mass and Dinner  6pm Mass at St. James and out for dinner!  Contact:  [email protected]   

Friday, January 27th  Monthly Young Adult BEER SOCIAL  The Confessional by Lost Abbey – Cardiff  Join us for this month's Beer Social!  This is a great way to start your weekend, try a new  beer and  hang out with other young Catholic adults.  Feel free to bring a friend or two!   Contact: [email protected]     

Adult Community (35+) 

 

TOMORROW! Monday, January 16th   7pm  Theology Uncorked  at Our Mother of Confidence   Topic:  "Worship In The Early Church"  Speaker:  David Bates  Join us for a casual gathering with fellow Catholics where  we can have a glass of wine, socialize, hear a brief   presentation, and ask questions in order to gain a deeper  understanding of our faith.  Contact:  [email protected]   

ACTIVE 60’s+  EVERY FRIDAY Chair Exercise  St. James Ministry Center 10:30am‐11:15am  For all ages, all ability levels, 45‐minute class.    Strengthen you mind, body and spirit without standing  up! Build muscle tone, strength, flexibility and a   positive mental attitude. Certified instructor:    Sara (858) 224‐0551  

Wednesday, January 25th 3pm – 6pm  Monthly Happy Hour/Social  This month – The Brigantine!  Join us for Happy Hour at another favorite Del Mar   Location.  Contact [email protected]  or  [email protected] 

VISION  Some people see more in a walk around the block than  others see in a trip around the world. 

 

—Anonymous

St. James - St. Leo

January 15, 2016

Page 5

The office will be closed on   Monday, January 16th in   observance of Martin Luther King Jr. Day.  We will reopen on   Tuesday, January 17th at 10:00am 

5th Annual Walk For Life   

Please bring your families and join our own Bishop  Robert McElroy and thousands of Pro‐Life Catholics at  the 5th Annual San Diego Walk For Life on January 21st  at Balboa Park from 8:30 AM until Noon. It’s a great  event with over 50 exhibitors and activities for   everyone.  Show your support for our united   commitment to value and protect all life!  

Upon This Rock II   The Journey Continues  RESERVE THE DATE!    Saturday, Feb 4, 2017 in the St. James Parish Hall.  Picking up where we left off from the first Summit in  October, hear Dcn. Peter and other dynamic speakers  explore the unique life journey that is men’s spirituality.   All men 18 and over are welcome!  The first Summit  drew over 100 men from all over North County – we  want to double that number, so bring a friend.  The  Summit runs from 8:30 AM to 2 PM, with lunch   provided.  $15/person at the door.  Please email your  reservation to [email protected] and  keep a lookout for more info in the weeks ahead.   

Join Father Ricky and St. James families at... 

St. James Academy Open House  

WHISPERING WINDS FAMILY CAMP   St. James is hosting: June 23rd‐25th  Have you made your plans for the summer?   Whispering Winds is calling you.   

Three days up on the mountain top, with oh so much  to do. Speakers for the parents, special programs for  each age, God’s love and His encouragement will be  present at every stage. Stars at night, a campfire  bright, songs of praise and glory. Come join us there  with love to share and hear the rest of the story.   

Registration open now at www.whisperingwinds.org.  For more information, call Shannon Kotnik (619) 823‐ 2130.   

Reserve your spot now and invite your friends.  Act now: St. James priority ends January 31st. 

All are welcome to join us for our   Open House on Sunday, January 29, 2017 from 8:30  a.m.‐11:30 a.m. or come in for one of our ‘See Us in   Action’ days January 19th or February 15th.    

St. James Academy is accepting applications for the  2017‐2018 academic year for preschool through 8th  grade. If you are interested in giving your child or  grandchild the opportunity to experience a   student‐centered, Catholic‐based curriculum, with high  educational standards, and which values cultural and  intellectual diversity, please contact the academy  office. You may also download an application from our   website www.saintjamesacademy.com.   

 

Please contact the school office at (858)755‐1777 with  any questions. 

Building For The Next Century  CAPITAL CAMPAIGN NEWSLETTER     Saint James Catholic Church     

 

Volume #22 

 

 

 

 

     January 15, 2017 

THANK YOU!!  Thank you to all of our parishioners who have made such generous sacrifices to this campaign. It is not to late !   

You can still participate!   

We ask all families who have yet to respond to the campaign to please do so as soon as possible! Please   remember that gifts of all sizes are greatly appreciated. We know that everyone’s financial situation is different,  which is why we are asking that each family make the same size sacrifice, not the same size gift. We ask every  family to please respond to the campaign in some way, even if you are unable to give at this time. Complete a  pledge card and return it in the collection, bring it by the parish office or place it in the mail. We need everyone’s  participation for this campaign to be successful.  Name: ______________________________________ Address: ____________________________________ _____________________________________________

Phone #:_________________ Env #:__________ If enclosing a check, please make payable to: St. James Catholic Church Capital Campaign FOR OFFICE USE ONLY

□ CASH Date 

 

 

□ CHECK# Payment 

Auditor 

My/Our Commitment to the Capital Campaign is: □ $125 monthly for 40 months for a total pledge of $5,000 □ $100 monthly for 40 months for a total pledge of $4,000 □ $75 monthly for 40 months for a total pledge of $3,000 □ $50 monthly for 40 months for a total pledge of $2,000 □ $25 monthly for 40 months for a total pledge of $1,000 □ Other: _______________________________________ Notes: ————————————————————

 

PASTORAL STAFF Rev. John H. Howard, CJM, Pastor ..................................... 858‐755‐2545 ….. .................. jhhcjm@stjames‐stleo.org  Rev. Ricardo Juarez Frausto, CJM ....................................... 858‐755‐2545 x *101 .............. frricardocjm@stjames‐stleo.org  Deacon Al Graff .................................................................... 858‐452‐3684        Deacon Peter Hodsdon ....................................................... 619‐991‐5311 .......................... [email protected]  Sr. Zita Toto, RGS, Coordinator St. Leo Mission ................. 858‐481‐6788 ........................ sisterzita@stjames‐stleo.org  Amy Martinez, Finance Manager ........................................ 858‐755‐2545 x *103 ............. amartinez@stjames‐stleo.org  Antonio Mendoza, Maintenance  ........................................ 858‐755‐2545 x *109 ............. mendztony@stjames‐stleo.org  Bulletin .................................................................................  .............................................. bulletin@stjames‐stleo.org  Debbie Derderian, Office Manager ..................................... 858‐755‐2545 x *112 .............. debbie@stjames‐stleo.org  Gail Jilka, Secretary .............................................................. 858‐755‐2545 x *100 ............. gail@stjames‐stleo.org  Gloria Castellanos, Youth Ministry Coordinator ................. 760‐207‐4645 ........................ gcastellanos@stjames‐stleo.org  Jannet Diaz, Spanish Religious Education Coordinator ..... 858‐755‐2545 x *102 ............. jdiaz@stjames‐stleo.org  Kathy Dunn, Principal, St. James Academy……………….858‐755‐1777…………………[email protected]  Pamela Smith, Faith Formation for Children ...................... 858‐755‐2545 x *106 ............. ffc@stjames‐stleo.org  Patrick Villa, Youth Ministry Coordinator ........................... 858‐755‐2545 x *111 .............. pvilla@stjames‐stleo.org  Pauline Wright, Director of Music ....................................... 858‐755‐2545 x *300 ............ [email protected]  Timothy O’Shea, Saints Thrift Store Manager .................... 858‐755‐0654 ........................ [email protected]  Medical Program…………………………………………   858‐259‐9464         Dental Program…858‐523‐‐0710  Mission Circle………………………………………………858‐792‐0516  St. James—St. Leo Catholic Community is under the pastoral care of the Eudist Fathers, or Congregation of Jesus and Mary.  We owe our  name to Saint John Eudes who founded the Congregation in France in 1643.  The Eudists currently operate in 15 countries, most of which are  in the developing world.  Evangelization, mainly with the poor and the youth, is our primary purpose, as well as formation to ministry in the  training of diocesan priests and lay ministers.  Our motto is “To Serve Christ and His Church.”  For more information visit:   http://www.eudistsusa.org