Schneller als gedacht

Strahlendes Lächeln, charismatischer Blick Seite 6 Wir präsentieren das neue Gesicht des Regio120-Tickets. Olis Bahnwelt Seite 4 Zugfahren ist langw...
Author: Herta Breiner
4 downloads 1 Views 2MB Size
Strahlendes Lächeln, charismatischer Blick

Seite 6 Wir präsentieren das neue Gesicht des Regio120-Tickets.

Olis Bahnwelt Seite 4 Zugfahren ist langweilig? Von wegen!­ Oli stellt s­ pannende Spiele für ­unterwegs vor.

Ausgabe 3 | April 2017

Der Newsletter der S-Bahn Dresden. www.sbahn-dresden.de

Schneller als gedacht Mit dem Saxonia-Express direkt in die Sächsische Schweiz. en Gewinn ehnerD n Sie eine Gutschein arktGartenm on 50 Euro. tv r e W im Seite 6

© Hintergrund: DB AG/Kai Michael Neuhold; Bahn: DB AG/Claus Weber; Paar: Sporrer/Rupp/Getty Images

Entspannt zur Arbeit Stressfrei, sicher und schnell zum Arbeitsplatz geht’s mit Bus und Bahn im Verkehrsverbund Oberelbe (VVO). Dazu bieten immer mehr Unternehmen ihren Mitarbeitern das günstige VVO-Jobticket der Deutschen Bahn an. Das ist eine persönliche Abo-Monats- oder Abo-Jahreskarte, die eine zusätzliche Ermäßigung für den Weg zwischen Wohnort und Arbeitsplatz enthält. Nutzer des Jobtickets kommen dann nicht nur preiswerter zur Arbeit, sie profitieren auch vom Abo&Mehr-Bonusprogramm der Bahn. Hier warten viele Vergünstigungen und spannende Aktionen in der Region, zum Beispiel Buchverlosungen oder Eintrittskarten für Veranstaltungen. Informieren Sie sich bei Ihrem Arbeitgeber. Sollte dieser noch kein Jobticket anbieten, dann geben Sie uns gern einen Hinweis: [email protected] bahn.de/jobticket

Auf in die Wandersaison Zusätzliche Züge in die Sächsische und Böhmische Schweiz Vom 2. April bis 28. Oktober fahren wieder unsere beliebten Wanderzüge: Wer volle S-Bahnen in die Sächsische Schweiz umgehen möchte, dem empfehlen wir die Zusatzzüge der immer sonntags um 9.44 und 10.14 Uhr ab Dresden Hbf bis nach Schöna. Im gleichen Zeitraum wird der aus Leipzig kommende SaxoniaExpress (RE 50) am Samstagmorgen bis nach Schöna verlängert. Wanderer haben damit neben der S-Bahn eine weitere Möglichkeit, direkt ins Elbsandsteingebirge zu fahren. Der Saxonia-Express startet um 9.34 Uhr am Dresdner Hauptbahnhof und kommt 10.12 Uhr in Schöna an. Zurück geht’s um 16.25 Uhr ab Schöna, Ankunft in Dresden ist 17.08 Uhr. Die zusätzliche Verbindung bietet besonders für Ausflügler aus Coswig und Radebeul eine schnelle Anfahrtmöglichkeit, da die Züge nicht zwischen Dresden-Strehlen und Heidenau halten.

* 20 ct/Anruf aus dem Festnetz, Tarif bei Mobilfunk max. 60 ct/Anruf.

SERVICE Ihr direkter Draht zur Bahn Die Service-Nummer der Bahn: 0180 6 99 66 33* Weiter zum Kundendialog im Nahverkehr per Sprache über Schlüsselwort oder Telefontaste „Kundendialog“ / Tas­te 3, weiter mit „Nahverkehr“ / Taste 1 E-Mail: [email protected] Kostenlose Fahrplanauskunft: 0800 1507090 Abo-Service: 0341 25 64 76 68 (Ortstarif), bahn.de/clever-pendeln Die Bahn im Internet: bahn.de Reiseportal für das Handy: m.bahn.de  facebook.com/sbahndd

Wer weiter in die Böhmische Schweiz fahren möchte, kann den Wander-Express Bohemica (RE 20) nutzen. Dieser verkehrt samstags, sonn- und feiertags zwischen Dresden Hauptbahnhof und dem tschechischen Litoměřice. Er hält unter anderem in Děčín – ein guter Startpunkt für eine Wanderung zu den Tyssaer Wänden.



T  icket-Tipp: Mit dem Elbe-Labe-Ticket fährt eine Kleingruppe bis 5 Personen für 33 Euro, eine Person für 16,50 Euro einen Tag lang mit dem WanderExpress Bohemica sowie in Nahverkehrszügen, Bussen und Straßenbahnen im Verkehrsverbund Oberelbe (VVO) und den meisten Bussen und Bahnen im Bezirk Ústí. Das Sachsen-Böhmen-Ticket kostet 26 Euro für eine Person und 6 Euro für jeden weiteren Mitfahrer (bis zu fünf Personen). Es gilt in Sachsen sowie auf grenznahen Strecken in Tschechien, Mo.–Fr. von 9 bis 3 Uhr des Folgetags und Sa./So./feiertags bereits ab 0 Uhr. v  vo-online.de bahn.de/sachsen

Die „S-Takt Dresden“ gibt es auch online und als E-Paper unter: sbahn-dresden.de © iStockphoto.com/AlexRaths; Karte: OpenStreetMap.de

TITEL & AKTUELLES

Ausgabe 3 | April 2017

INTERVIEW

Ein Palast für die Kultur

Architektur als Auftrag

Am 28. April öffnet der umgebaute Kulturpalast im Dresdner Stadtzentrum seine Türen. Seit Oktober 2013 war das wohl bekannteste Gebäude der Nachkriegszeit saniert worden. Nun gibt es einen echten Palast für die Kultur.

© Rendering: Gerkan, Marg und Partner

Ab dem 22. April präsentiert das Dresdner Stadtmuseum die Ausstellung „Kulturpalast Dresden. Architektur als Auftrag“. Wir sprachen mit der Kustodin für Baugeschichte und Stadtentwicklung des Museums, Dr. Claudia Quiring: Wie ist die Ausstellung aufgebaut? Wir starten entlang der Chronologie mit den ersten Überlegungen zum Wiederaufbau der Innenstadt ab 1946 und zeigen dann den vertrackten Weg bis zum Bau des Kulturpalastes 1967 bis 1969 auf. Die künstlerische Ausstattung spielt dabei eine größere Rolle. Außerdem präsentieren wir die Umbaudiskussionen nach 1989. Und in Film, Bild, Kostümen etc. wird das vielfältige, bunte Veranstaltungsprogramm im Kulturpalast noch einmal lebendig.

Wir verlosen* en zu 3×2 Freikart erten der nz Ko en nd folge ilharmonie im Dresdner Ph lturpalast: Ku n neue e Lieder“, „Es tönen di Uhr 30. April, 15 eu Fr de“, „Ode an die .30 Uhr 30. April, 19

© Archivmaterial Technische Leitung der Konzert- und Kongressgesellschaft mbH

Kinderrevue „Brückenmännchen“ im Kulturpalast Dresden, 1984

Auf welche Highlights aus dem Veranstaltungs­ programm dürfen sich die Besucher freuen? Bekannt ist der Kulturpalast als Spielstätte der Philharmonie, für das Dixieland-Festival und die Aufführungen des Brückenmännchens. Mitreißend ist heute noch das Jazz-Konzert mit dem Duke Ellington Orchestra von 1978. Wir zeigen aber auch Eindrücke von der schauspielerischen Arbeit auf der politischen Bühne mit dem SchichtTheater, das vergleichsweise große Freiheiten genoss. Hinzu kommen politische Konferenzen, beispielsweise mit Helmut Kohl und Hans Modrow im Dezember 1989 zur Zukunft der DDR.

Äußerlich ist das Bauwerk weitestgehend erhalten geblieben, der Umbau fand größtenteils im Innern des Gebäudes statt. Künftig wird der Kulturpalast nicht nur Konzertsaal sein, sondern mit der Herkuleskeule auch Dresdens wichtigstes Kabarett beherbergen. Zudem zieht die Hauptbibliothek der Stadt an die Adresse zwischen Alt- und Neumarkt. Zurück zur Klassik Der Kulturpalast wurde unter Chefarchitekt Wolfgang Hänsch im Oktober 1969 eingeweiht. Neben seiner schlichten, fast schmucklosen Architektur im Stile der Bauhaus-Moderne zeichnet er sich durch den größten Mehrzwecksaal in Dresden aus. Der Saal war die Heimstatt der Dresdner Philharmonie und wurde für zahlreiche Konzerte und andere Veranstaltungen genutzt. Besonders bekannt wurde er als Spielstätte für das Dixieland-Festival oder die Kinderrevue „Brückenmännchen“.

Wie ist das Gebäude architektonisch einzuordnen? Es ist ein bedeutender Bau der Nachkriegsmoderne, der auch den – leider abgerissenen – „Palast der Republik“ in Berlin beeinflusste. Spannend ist der Weg dahin: Lange war ein monumentales, jeden Maßstab sprengendes Hochhaus geplant. Erst über Umwege konnte man sich auf den Ideenentwurf von Leopold Wiel einigen, auf dessen Grundlage Wolfgang Hänsch den heutigen Bau realisierte. stadtmuseum-dresden.de

Nach der Wende entwickelten sich im Kulturpalast vor allem die Kongresstätigkeit und die leichte Unterhaltung. Die Bedeutung für Klassik-Konzerte sank, vor allem auch wegen der schlechten Akustik. Das soll nun deutlich besser werden.

 it allen S-Bahn-Linien bis Dresden Hbf, weiter mit M der Tram 3 oder 7 bis zum Pirnaischen Platz, dann wenige Meter bis zum Stadtmuseum

Der Saal wird nach dem Umbau kleiner ausfallen. Im Parkett und auf den zwei Rängen sollen insgesamt etwa 1.800 Besucher Platz finden. Aufwendige Bühnentech-

nik sorgt dafür, dass die Musiker sich auf der 210 Quadratmeter großen Bühne bestens gegenseitig hören können. Der Konzertsaal wird erneut zur Heimatspielstätte der Dresdner Philharmonie, dem vielfach ausgezeichneten Orchester der sächsischen Landeshauptstadt. Lesegenuss in neuem Ambiente In den neuen Kulturpalast ziehen auch die zentralen städtischen Bibliotheken ein. Dann befinden sich hier die Jugend-, die Haupt- und die Musikbibliothek gemeinsam auf rund 5.500 Quadratmetern. Erwartet werden täglich bis zu 4.000 Besucher. Humor mit der Herkuleskeule Gegründet von Manfred Schubert waren es später Wolfgang Stumph oder Uwe Steimle, die hier ihre ersten kabarettistischen Erfahrungen sammelten. Die „Keule“ spielt derzeit am Dresdner Sternplatz. Im Kulturpalast gibt es etwas mehr Platz für das Kabarett. d  resdnerphilharmonie.de kulturpalast-dresden.de

* Senden Sie uns bis zum 21. April 2017 eine Postkarte oder E-Mail mit Ihrem Konzert­wunsch an: Redaktion S-Takt Dresden, c/o Ketchum Pleon, Käthe-Kollwitz-Ufer 79, 01309 Dresden [email protected]

Schiff ahoi!

2

© Sächsische Dampfschifffahrt/Jan Gutzeit

© VVO

KombiTicket für Ausflüge mit Bus, Bahn und Dampfer Am Dresdner Terrassenufer werden ab 7. April die Anker der historischen Schiffe gelichtet: Die Sächsische Dampfschiffahrt (SDS) nimmt die beliebten Ausflugsfahrten in die Sächsische Schweiz wieder auf. Ab 2. Mai dampft es dann auch elb­ abwärts entlang der Sächsischen Weinstraße bis Diesbar-Seußlitz. Gemeinsam mit der SDS bietet der Verkehrsverbund Oberelbe (VVO) erneut ein KombiTicket an, mit dem

die Gäste in eine Richtung mit dem Schiff und in die andere mit Bus und Bahn fahren können. So kann man zum Beispiel bequem von Dresden nach Bad Schandau mit der S-BahnLinie fahren und nimmt zurück den Dampfer. Flussabwärts bietet sich die Kombination von Dampferfahrt bis Diesbar-Seußlitz an (Di.–So., 9.45 Uhr ab Terrassen­ ufer), dann geht es bequem mit dem Bus bis Meißen und von dort mit der

S-Bahn-Linie zurück. Erhältlich ist das KombiTicket beim Ticket­ service der Sächsischen Dampf­ schiffahrt, in der VVO-Mobilitätszentrale oder bei den beteiligten Verkehrsunternehmen (Müller Bus­ reisen, OVPS, RVD und VGM). Alle Informationen gibt es in einem Extra-Flyer und im Internet unter:  vo-online.de v saechsische-dampfschiffahrt.de

Ausgabe 3 | April 2017

HINTERGRUND

BÜCHER DES MONATS Die „S-Takt Dresden“-Redaktion empfiehlt: Vom freien Fall der Seele Gavin Extence: Libellen im Kopf

© Eric Münch

Immer ein Lächeln Linda Pausch steckt die Leidenschaft für Züge im Blut. Schon als Kind war sie regelmäßig auf Schienen unterwegs. Heute ist sie Kundenbetreuerin bei der S-Bahn Dresden. Für die S-Takt Dresden erzählt sie aus ihrem Arbeitsalltag und zeigt, wie vielseitig der Job ist. „Meine Großeltern waren schuld“, gibt Linda Pausch unverhohlen zu. Doch sie meint das ganz und gar nicht vorwurfsvoll. Wenn die 25-jährige Kundenbetreuerin im Nahverkehr gefragt wird, wie sie zu ihrem Beruf kam, erzählt sie davon, wie Oma und Opa mit ihr als Kind regelmäßig Zug gefahren sind: „Manchmal durfte ich sogar einen Blick in den Führerstand werfen. Das war besonders aufregend und weckte in mir die Begeisterung für Technik.“ Anfangs wollte Pausch Lokführerin werden: „Ich habe dann aber schnell festgestellt, dass ich lieber im direkten Austausch mit den Fahrgäs­ ten arbeiten möchte.“ So begann sie 2010 die dreijährige Ausbildung zur Kauffrau für Verkehrsservice und arbeitet seit ihrem Abschluss als Zugbegleiterin. Der Beruf ist vielseitiger, als die meisten ahnen, denn zu ihren Aufgaben gehört nicht nur das Kontrollieren der Fahrkarten. Pausch hilft gehbehinderten Fahrgästen beim Zu- und Ausstieg, notiert Beschädigungen am Zug, prüft die Sauberkeit in der Bahn, sorgt dafür, dass Fahrgäste ihre Anschlusszüge nicht verpassen und liegengelassene Gegenstände ihren Besitzer wiederfinden: „Ganz oft werden Handys, Laptops und Porte-

HEITER

monnaies vergessen“, berichtet die Kundenbetreuerin. „Ich habe aber auch schon einmal zwei Gitarren in einem Koffer gefunden. Der Besitzer war sichtlich froh, als er seine Schätze zurückbekam.“

einem Mitteilungsblock notiert und an den Kundendialog weitergeleitet.“

Bahnfahrer junior Ihre Freizeit verbringt Linda Pausch am liebsten auf dem Pferdehof: „Das Reiten mag ich schon immer“, schwärmt Pausch. „Im Moment ist wegen meiner Schwan„Man trifft immer wieder gerschaft damit aber auf andere Charaktere und erst einmal Pause.“ In Situationen. Das macht wenigen Monaten erdie Arbeit spannend und wartet sie ihr erstes ein Stück weit unvorhersehbar.“ Kind. Für einen Kundenbetreuer im Nahverkehr bedeutet das, einige Absprachen zu Kein Tag ist wie der andere, so be- treffen. In der Regel arbeiten die Zugschreibt Linda Pausch ihren Beruf. begleiter vier bis fünf Tage infolge, „Man trifft immer wieder auf ande- zwei Wochenenden hintereinander. re Charaktere und Situationen. Das Danach haben sie ein Wochenende macht die Arbeit spannend und ein frei. „Bei mir wird das besonders Stück weit unvorhersehbar.“ Viele aufwendig, weil mein Freund genau Fahrgäste, die täglich zur Arbeit denselben Beruf hat“, erklärt sie. pendeln, kennt sie aber mittlerweile auch persönlich: „Man kommt regel- Bis heute ist Linda Pausch ihren mäßig ins Gespräch und tauscht ein Großeltern sehr dankbar, dass sie paar Neuigkeiten aus.“ Gelegentlich bereits als Kind auf Schienen untergibt es aber auch Reisende, die nicht wegs war und somit ihren Traumso gut gelaunt sind: „Dann heißt es beruf finden konnte. Ihrem Nachfür mich: Ruhe bewahren“, erklärt wuchs wird sie die Leidenschaft für Pausch. „Ich höre genau zu und das Bahnfahren sicher mit der Mutnehme die Probleme des Fahrgastes termilch mitgeben. ernst. Alle Beschwerden werden in

WEITER:

Am 1. April starteten der VVO und die S-Bahn Dresden eine radikale Gute-LauneOffensive: Fröhliche Fahrgäste können ihre positive Stimmung ab sofort miteinander teilen. Ganze Abteile werden zu „Gute Laune“-Bereichen erklärt und für bessere Sichtbarkeit mit einem „Bitte lächeln“-Aufkleber gekennzeichnet. Hintergrund: Im Rahmen der aktuellen VVO-Fahrgastbefragung stellte man fest, dass jeder vierte Reisende schlecht gelaunt war und nicht angesprochen werden wollte. Das soll sich nun ändern. Ab jetzt heißt es in den Zügen der S-Bahn Dresden: Bitte lächeln!

Abby reißt von zu Hause aus und verlässt ihren Freund, der bislang immer sehr verständnisvoll war. Noch will sie nicht wahrhaben, dass sich ihre Seele im freien Fall befindet: Sie kauft sich ein mondänes Cocktailkleid und checkt in Londons luxuriösestem Hotel ein. Doch irgendwann endet der emotionale Höhenflug abrupt. Mühsam muss Abby lernen, sich mit ihrer psychischen Erkrankung auseinanderzusetzen. Fazit: Eine hinreißend ehrliche Geschichte, die den Leser von der ersten bis zur letzten Seite in ihren Bann zieht. Auf der Jagd nach dem Geheimnis des Erfolges John von Düffel: Goethe ruft an Woran erkennt man einen erfolgreichen Schriftsteller? An der Tiefe seines Werkes oder doch an den Verkaufszahlen? Der Protagonist des Romans gehört zu den ewigen Zweiflern unter den Schriftstellern. Gehemmt von einer vernichtenden Kritik zu seinem ersten Roman, hat er seit Jahren nichts mehr veröffentlicht. Doch er hat einen Förderer: Goethe. Der heißt natürlich nicht wirklich so, doch wenn jemand heute Goethes Format hat, dann er. Goethe also bittet den Freund, ihn bei einem Schreibkurs in der Lausitz zu vertreten. Im Gepäck ein wertvolles Manuskript, das alles enthält, was für erfolgreiches Schreiben nötig ist. Unter den Teilnehmern des Kurses beginnt eine wahnwitzige Jagd nach der Goethe-Formel. Fazit: John von Düffel ist einer der begnadetsten Erzähler unserer Zeit, sein Roman Zeile für Zeile ein Genuss.

DB REGIO AKTUELL

Luther besuchen Das Jahr 2017 steht im Zeichen des 500-jährigen Reformationsjubiläums. Die Deutsche Bahn bringt Gäste bequem und günstig zu den einzelnen Veranstaltungsorten. Dazu gibt es seit dem 1. April das Luther-Ticket, das in Kombination mit dem Länder-Ticket (Sachsen, Sachsen-Anhalt und Thüringen) oder dem Regio120-Ticket gilt. Gegen einen Aufpreis von 5 Euro können Reisende Nahverkehrszüge schon vor 9 Uhr nutzen. Der Stadtverkehr in Lutherstadt Wittenberg, Lutherstadt Eisleben und Eisenach ist inklusive. l uther-ticket.de Ausgenommen sind die Sonderzüge zum und vom Festgottesdienst am 28. und 29. Mai 2017.

3

OLIS BAHNWELT

Ausgabe 3 | April 2017

Wer erfand eigentlich die Eisenbahn?

PI E

NS

W

Einsendeschluss: 30. April 2017

GE

WINNSPIEL

In Deutschland fuhr die erste Eisenbahn im Jahr 1835 zwischen den Städten Nürnberg und Fürth. Die Strecke war allerdings nur sechs Kilometer lang. Heute kannst du mit der Bahn viele hundert Kilometer weit fahren – mit den Nahverkehrszügen in der Region oder mit dem ICE blitzschnell von Großstadt zu Großstadt.

EL



Redaktion S-Takt Dresden c/o Ketchum Pleon Kennwort: Kinderrätsel Käthe-Kollwitz-Ufer 79 01309 Dresden

EL GEWIN

Male nur die Felder aus, die einen Punkt ­ haben. Schreibe das Lösungswort auf eine Postkarte und schicke sie an



S PI

G EW IN

Gewinne eines von drei Sets „Malen nach Zahlen – Die Frauenkirche zu Dresden“.



© NORIS-SPIELE Georg Reulein GmbH & Co. KG/ SCHIPPER Arts & Crafts

GE

N S PI

Kluge Ingenieure überlegten sich deshalb, wie sie Zugpferde durch starke Maschinen ersetzen könnten. Und so baute der englische Erfinder Richard Trevithick im Jahr 1804 die erste Dampflokomotive. Sie fuhr in einem Eisenwerk und zog fünf schwere Wagen mit ganz viel Eisen und 70 Arbeitern an Bord. Ein anderer Engländer, der Ingenieur George Stephenson, baute gut 20 Jahre später die erste Eisenbahnstrecke der Welt. Sie war 40 Kilometer lang. Jetzt konnten Züge auch außerhalb des Eisenwerks zwischen zwei Städten hin- und herfahren. Viele Menschen fürchteten sich übrigens am Anfang vor der Dampf­ lokomotive, weil sie so schnell war und dunkle Rauchwolken ausstieß.

L

INNSPIEL

N IN

Wenn du heute mit deinen Eltern Zug fährst, kommst du ruck, zuck ans Ziel. In früheren Zeiten aber mussten die Menschen fast alle ihre Wege zu Fuß gehen oder sie fuhren in Pferdekutschen, deren Räder jedoch oft im Matsch versanken.

W GE

RECHENAUFGABE Jedes Symbol steht für eine Zahl. Löse die ­Aufgaben, indem du das richtige ­Ergebnis in die Lösungs­felder einträgst. Die richtige ­Lösung verrät dir, wann Dresden ­erstmals urkundlich als Stadt erwähnt wurde. 1

2

3

4

Fernsehturm

Goldener Reiter

PAARE FINDEN Wie gut kennst du Dresden? Ordne die Namen der Silhouetten hinter Oli den richtigen Farben zu. Verbinde jedes Wort-Farben-Paar mit einer Linie!

KREATIV-TIPP: SEIFENBLASEN MIT SCHWÄMMEN DRUCKEN

Hofkirche

Frauenkirche Blaues Wunder

Semperoper

DAS WIRD GEBRAUCHT:

SO WIRD’S GEMACHT:

• 4 Haushaltsschwämme • Schere • Fingerfarben (Rot, Blau, Gelb, Grün) • etwas Wasser • 4 Kunststoffschälchen • weißes Papier

Schwämme in runde Formen schneiden. In jedes Schälchen etwas Farbe geben und diese mit Wasser mischen. Schwämme in ein Schälchen mit verdünnter Farbe tauchen und auf das Papier drücken. Tipp: Sich überlappende „Schwamm-Seifenblasen“ ergeben einen tollen Farbeffekt!

© Hintergrundbilder: Freepik.com Teilnehmen darf jeder, außer Mitarbeiter der Deutschen Bahn AG und zugehöriger Tochterunternehmen sowie deren Angehörige. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Die Gewinner w ­ erden schriftlich ­benachrichtigt. Eine Barauszahlung der Gewinne­ist nicht möglich. Ihre personenbezogenen Daten werden ausschließlich für die Abwicklung dieses Gewinnspiels genutzt. Eine Teilnahme über Dritte, insbesondere G ­ ewinnspielservice-Anbieter, ist ausgeschlossen.

4

Ausgabe 3 | April 2017

AUS DER REGION

Dampfrösser und Dixiemusik Feinster Jazz trifft auf heiße Lokomotiven Dresden − Wenn zahlreiche Sonderzüge schnaufend und qualmend in Dresden ankommen, ist es Zeit für das jährliche Dampfloktreffen in der Landeshauptstadt. Vom 7. bis 9. April gibt es im Eisenbahnmuseum jede Menge Bahnnostalgie zu erleben. Einer der Höhepunkte des Treffens ist die beliebte Konzertreihe „Dampf & Dixie“. Für 15 Euro pro Person erleben Besucher dabei am 8. April ab 18.30 Uhr drei abwechslungsreiche Bands live. Die Blue-Dragons-Jazzband sorgt für coolen DixielandJazz, die Bigband Explosion des Heinrich-Schütz-Konservatoriums e. V. präsentiert das Können des Nachwuchses und die Werkstatt BigBand bringt Studenten der Hochschule für Musik und der TU Dresden zusammen. Die beeindruckende Atmosphäre gibt es inklusive, denn zum ersten Mal findet das Livemusik-Event am Ringlokschuppen Haus 4 (Depot des Verkehrsmuseums) statt. Tickets sind online, an ausgewählten Vorverkaufsstellen oder an der Abendkasse des Eisenbahnmuseums erhältlich.

Mittenrein reisen in die Region: DB Regio hat an ausgesuchte Partner das „mittenrein reisen“-Gütesiegel vergeben. Bus- und Bahnfahrer erhalten bei Vorlage des Bonuscoupons aus der Broschüre, der „S-Takt Dresden“ oder dem I­ nternet ­attraktive Rabatte. Schloss Wackerbarth Feine Weine und originelle Osterkunst

 it der M bis Dresden-Plauen, dann ca. 15 Gehminuten bis zum Eisenbahnmuseum. Alternativ: Mit allen S-Bahn-Linien bis Dresden Hbf, dann weiter mit dem Pendelbus (10 bis 18 Uhr) zum Festivalgelände

© VVO/Lars Neumann

© Matthias Creutziger

© Schloss Wackerbarth

© Michael Schmidt

i gbwdresdenaltstadt.de dampf-und-dixie.de

Wiener Klassik kompakt Ein günstiger Tag für Entdecker Mozart-Tage 2017 in der Semperoper Dresden

Für 9 Euro durch den gesamten VVO

Dresden − Zu Ehren des berühmten Komponisten veranstaltet die Dresdner Semperoper vom 14. bis 28. April die Mozart-Tage 2017. Neben verschiedenen Formaten, die sich dem Komponisten widmen, stehen vor allem die fünf großen Opern Mozarts auf dem Spielplan: Den Auftakt gibt die Oper „Titus“ am Karfreitag. Außerdem können sich Mozart-Freunde auf die bekannten Bühnenstücke „Die Hochzeit des Figaro“, „Così fan tutte“ und „Don Giovanni“ freuen. „Einen Höhepunkt bildet die Premiere des Singspiels ‚Die Entführung aus dem Serail‘ “, erklärt Juliane Moschell, Pressereferentin der Semperoper. „Neben Größen aus der Opernszene übernimmt auch der bekannte Schauspieler Erol Sander eine tragende Rolle“. Zu einem Ausflug in die Wiener Klassik entführt die Semper Matinee am 17. April mit „Mozart und Zeitgenossen“. Tickets können an den bekannten Vorverkaufsstellen bzw. online einzeln oder als Zyklus erworben werden. Letzteres ermöglicht den Eintritt zu allen fünf Opern.

Sachsen − Der Verkehrsverbund Oberelbe (VVO) lädt am 21. April kleine und große Abenteurer zum VVO-Entdeckertag ein. Nur neun Euro kostet die Familientageskarte, mit der zwei Erwachsene und bis zu vier Kinder die Busse und Bahnen von Altenberg bis Hoyerswerda, von Schöna die Elbe entlang bis Riesa nutzen können. Die Fahrt mit den Dresdner Bergbahnen ist kostenfrei, auf den Schmalspurbahnen, bei der Stadtrundfahrt Meißen und auf der Kirnitzschtalbahn gelten bei Vorzeigen der Tageskarte ermäßigte Preise. „15 Partner beteiligen sich an der Aktion“, erklärt VVO-Pressesprecher Christian Schlemper. „Von Familienführungen in Museen bis zur Schlemmerei in Riesa, vom Kinderprogramm auf dem Elbdampfer bis hin zur Entdeckertour am Flughafen – das wird ein Tag, der ganz der Familie gehört.“ Am Dresdner Hauptbahnhof kommen alle Theaterfreunde auf ihre Kosten: Hier zeigen die Landesbühnen Sachsen Szenen aus „Momo“, „Die Zauberflöte“ und „Winnetou I“. Zudem bringen Oldtimer-Busse Gäs­ te von verschiedenen Haltepunkten aus in die Sächsische Schweiz. Und wer noch ein Stück weiter möchte, kann für nur 3,50 Euro pro Person ein KOMM’ RUM-Ticket des ZVON lösen und bis Bautzen, Görlitz oder Zittau fahren.

Vor den Toren Dresdens, direkt in den Radebeuler Weinbergen, liegt Schloss Wackerbarth. Wo früher Grafen residierten und schon August der Starke rauschende Feste feierte, begrüßt heute Europas erstes Erlebnisweingut täglich seine Gäste. Zum Frühlingsanfang lädt Schloss Wackerbarth am 8. und 9. April zum Osterkunstmarkt ein und präsentiert traditionelles Brauchtum, frühlingshafte Kreationen und kulinarische Spezialitäten aus der Region. In der Osterhasenwerkstatt können kleine und große Gäste individuelle Geschenke für das Osterfest basteln.

Bonus für Inhaber einer tagesaktuellen

semperoper.de  it der M , oder bis Dresden Hauptbahnhof, dann weiter mit der Straßenbahnlinie 8 Richtung Hellerau bis Haltestelle Theaterplatz

v  vo-online.de/entdeckertag

Fahrkarte der DB oder des MDV:

Wein- oder Sektführung inklusive Verkostung für 2 Personen zum Preis von einer.

Schloss Wackerbarth, Wackerbarthstraße 1, 01445 Radebeul Tel. 0351 8955-0, schloss-wackerbarth.de

 Aus Richtung Chemnitz oder Leipzig bis Dresden Hauptbahnhof oder Dresden-Neustadt. Dann mit der S-Bahn-Linie Richtung ­Meißen bis Halte­punkt Radebeul Kötzschenbroda. Von hier aus nach links der Meißner Straße folgen (ca. 15 Gehminuten). Alle Tipps, Infos und Rabatte gibt es in der kostenlosen Bonusbroschüre und unter bahn.de/mittenrein

Die „S-Takt Dresden“ zum Download: sbahn-dresden.de

5

ZU GUTER LETZT

Ausgabe 3 | April 2017

INTERVIEW

Das neue Gesicht des Regio120-Tickets

rungen im Bahnverkehr kommen. Aktuelle Informa­tionen erhalten Bahnfahrer per Internet, Smartphone oder Telefon. Internet: deutschebahn.com/bauinfos Mobiltelefon: bauinfos.deutschebahn.com/mobil BahnBau-Telefon: 0800 5 99 66 55, kostenlos App: DB Bauarbeiten Anmeldung zum kostenfreien Newsletter für Ihre Strecke: bahn.de/bauarbeiten > Bundesland > Newsletter

TERMINE © Event-Agentur Schröder GmbH

+++ Dresden, „Neustädter Frühling“, 29. April bis 1. Mai – Mit einem bunten Familienfest wird vom Goldenen Reiter bis zum Jorge-Gomondai-Platz der Frühling gefeiert. Künstler, Schausteller und Händlerstände laden zum Verweilen ein. Highlights auf der Großen Bühne am Neustädter Markt sind u. a. die Band Manina, COOLUP Die!Partyband und No King. No Crown. goldener-reiter.com Mit der und bis Dresden-Neustadt, weiter mit der Straßenbahnlinie 3 bis zur Haltestelle Albertplatz oder zu Fuß in ca. 9 Gehminuten +++ Meißen, Albrechts Burgfest und Walpurgisnacht, 29. April bis 1. Mai 2017 – Die prächtige Meißner Burg verwandelt sich in eine Mittelalterstadt mit Ritterkämpfen, Gaukelei und altem Handwerk. Das bekannteste Burgfest in Sachsen beginnt mit einem Live-Konzert zur Walpurgisnacht am 29. April. albrechtsburg-meissen.de Mit der bis Meißen, weiter mit der Linie A ab Busbahnhof bis Altstadtbrücke, von hier zu Fuß bis zur Albrechtsburg, ca. 9 Minuten +++ Dresden, 20. VVO Oberelbe-Marathon, 30. April – Begeisterte Läufer können sich auf verschiedenen Laufstrecken beweisen: 2,7-km-Minimarathon, 5-km-Lauf, 10-km-Lauf, Halbmarathon und Marathon. Anlässlich des 20-jährigen Jubiläums gibt es ein umfangreiches Rahmenprogramm sowie musikalische Highlights entlang der Strecke. Anmeldeschluss für interessierte Läufer ist der 27. April. oberelbe-marathon.de Für den Halbmarathon mit der bis Pirna, Start ist auf der Glashüttenstraße; für den Marathon mit der bis Königstein, Start ist auf der Elbwiese unterhalb des Bahnhofes

IMPRESSUM Kontakt/Herausgeber: DB Regio AG, Regio Südost Richard-Wagner-Straße 1, 04109 Leipzig V. i. S. d. P.: Jost Beckmann, DB Regio AG, Regio Südost, Kundenkommunikation und -information Redaktion und Realisierung: Ketchum Pleon GmbH, ketchumpleon.com Änderungen vorbehalten, Einzelangaben ohne Gewähr Stand: März 2017

© DB AG

 Aufgrund von Bauarbeiten kann es zeitweise zu Behinde-

W  ie hast du dich auf den Dreh zum neuen Regio120-Spot vorbereitet und warst du vorher aufgeregt? Vor den Aufnahmen habe ich ein Training mit einer professionellen Schauspielerin bekommen. Das war super, weil sie mir unterschiedliche Herangehensweisen an die Szene gezeigt und mir viele Tipps gegeben hat. Das konnte ich am Drehtag sofort nutzen, wodurch Nervosität gar nicht erst entstand. Die lockere Stimmung im Team war aber auch ein Grund dafür, dass ich nicht aufgeregt war.

dann recht schnell auch näherkommen mussten. Aber Markus ist ein sehr sympathischer – und gutaussehender – Mann, der einem die Zusammenarbeit echt leicht macht.

H  ast du schon öfter bei Film­ produktionen mitgemacht? Ich habe einmal in einem Werbefilm für meinen Ausbildungsberuf mitgespielt. Deswegen kannte ich den Ablauf eines Drehs schon ein bisschen. Aber so etwas Professionelles wie die Filmarbeiten für die Bahn habe ich noch nicht erlebt. Das war wirklich spannend.

W  ie würdest du diesen Drehtag zusammenfassen? Es war anstrengend. Am Ende des Tages war ich wirklich fertig. Es war Stress, aber positiver Stress. Man muss die ganze Zeit konzentriert bei der Sache bleiben, sonst wird das nichts. Aber die Leute, die ich kennenlernen durfte, das Team und jeder der dazugehörte, haben es mir sehr angenehm gemacht. Wir haben viel gelacht. Ich finde es saucool, dass ich dabei sein durfte und würde es jederzeit wiederholen.

W  ie war das Zusammenspiel mit dem männlichen Darsteller Markus? Am Anfang schon komisch, weil wir uns nicht kannten und uns

 nd was ist es für ein Gefühl, U das neue Gesicht des Regio120Tickets zu sein?

Ganz ehrlich? Ich hätte mir das niemals vorstellen können. Im ersten Moment war es zwar etwas komisch, mein Gesicht auf den großen Plakaten in der Stadt zu sehen. Im nächsten Moment habe ich mich aber einfach geehrt gefühlt. Im Familien- und Freundeskreis werde ich oft darauf angesprochen. Alle freuen sich für mich und sagen mir, wie stolz sie sind. Ich freue mich schon sehr auf den nächsten Drehtag. bahn.de/regio120

PREISRÄTSEL

Machen Sie mit! Ornament, Dekor Ornament, Dekor

verwirrt ugs.: sehr viele

Bischofswürde

verwirrt ugs.: sehr viele

Bischofswürde

Güte, Milde offenes Auto Güte,

schneller Lauf

schneller Lauf

1

englisch: fragen Abels englisch: Bruder

Milde offenes Auto

Arbeitsstellen berühmte ArbeitsPerson stellen

1

1

3

3

2

2

4

4

Körperstellung Körperstellung

7

Kosewort für GroßKosewortmutter für

7

4 4

5

5

6

6

6

süddeutsch: süd-Hausdeutsch: flur Hausflur

7

7

8

6 raetselstunde.com

8

9

raetselstunde.com

9

Unter allen richtigen Einsendungen verlosen wir drei Dehner-Gartenmarkt-Gutscheine im Wert von 50 Euro. Senden Sie Ihr Lösungswort bis zum 30. April 2017 (Poststempel) an: Redaktion S-Takt Dresden c/o Ketchum Pleon Kennwort: S-Takt Dresden April 2017 Käthe-Kollwitz-Ufer 79, 01309 Dresden [email protected]  ewinner Ausgabe G Februar 2017: Carmen Stein, Jena Jutta Pawellek, Dresden Yvette Veckenstedt, Magdeburg

Großmutter

Zierstrauch

3

ein Hanseat

stände der Verehrung

Männername Vorname Männerd. Minnelli name Geschäft Teil Vorname d. Minnelli schott. Geschäft Namen Teil schott. Namen

3

Stille Kunststil der 20er

ein GegenständeHanseat der Verehrung Gegen-

8

8

Büffelbutter

poetisch: Stille Kunststil der 20er poetisch:

Zierstrauch

Männername MännerOper von name Puccini

Oper von Puccini

nicht

biblischer König Wortteil: gleich biblischer

5

Büffelbutter

Kuhantilope

weißer Südafrikaner

2

5

berühmte Person

tödlich

92

fragen Abels Bruder

Kuhantilope

weißer Südafrikaner

nicht außen

9 außen

König Wortteil: gleich

1

tödlich

© Dehner

© DB AG

Die 19-jährige Lisa Meißner ist die Hauptdarstellerin im aktuellen Regio120-Film. Und auch auf Plakaten, Flyern und Aushängen zum Regio120-Ticket ist sie zu sehen. Wie fühlt sich das eigentlich an? Wir haben nachgefragt.

 ewinner Kinderrätsel: G Franz Pfeffer, Sonneberg Teneli Sprenger, Chemnitz Oliver Hupka, Dessau-Roßlau

Gedruckt auf 100 % Altpapier „S-Takt Dresden“, die Zeitung der DB Regio AG, Regio Südost erscheint monatlich. Anregungen und ­Meinungen an obige Adresse. Für unverlangt eingesandte ­Manuskripte und Fotos keine Haftung.

6

Teilnehmen darf jeder, außer Mitarbeiter der Deutschen Bahn AG und zugehöriger Tochterunternehmen sowie deren Angehörige. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Die Gewinner w ­ erden schriftlich ­benachrichtigt. Eine Barauszahlung der Gewinne ist nicht möglich. Ihre personenbezogenen Daten werden ausschließlich für die Abwicklung dieses Gewinnspiels genutzt. Eine Teilnahme über Dritte, insbesondere ­Gewinnspielservice-Anbieter, ist ausgeschlossen.