www.bradyeurope.com
Schnell, einfach & extrem vielseitig. So muss Etikettendruck sein
Schnell, einfach & extrem vielseitig. So muss Etikettendruck sein Zwei leistungsstarke Tischdrucker, die ALLE Ihre Beschriftungsanforderungen mit Leichtigkeit erfüllen! Dank der BBP™31 und BBP™33 Etikettendrucker sind die lästige und zeitraubende Einrichtung und schwer einzulegende Materialien kein Thema mehr. Für jeden Drucker sind verschiedene problemlos einzusetzende Verbrauchsmaterialien erhältlich. Die Smart-Cell-Technologie sorgt dafür, dass Ihr Etikett beim Einsetzen der Kassette direkt eingerichtet wird. Die intuitive Benutzeroberfläche führt Sie dann Schritt für Schritt durch das Erstellen Ihres Etiketts. So bleibt kein Platz für Fehler oder verschwendete Etiketten. Der Vorgang ist völlig einfach und problemlos – genau so muss Etikettendruck sein.
Automatische Etiketteneinrichtung ohne Kalibrierung Der Drucker „liest“ kritische Informationen aus Ihren Bändern und richtet das korrekte Etikettenformat am Drucker bzw. in Ihrer Brady Software automatisch ein. ŘDas Anpassen des Sensors und das manuelle Kalibrieren Ihrer Etiketten erübrigen sich damit ŘAuch das Einstellen der Druckgeschwindigkeit oder das Erstellen von Testdrucken, das zu Fehlern oder verschwendeten Etiketten führt, ist kein Thema mehr ŘNie wieder durch Listen blättern und nach Etikettenformaten suchen ŘKein Einrichten von Etikettenmaßen in der Software mehr Das alles erledigt Ihr Drucker für Sie!
Schneller und müheloser Materialwechsel ŘUnproblematisches Einsetzen von Bändern und Etiketten ŘEinfach das Farbband einsetzen, verriegeln und loslegen – mehr müssen Sie nicht tun! ŘDie Bänder müssen nicht mehr um Spulen und Druckköpfe gelegt werden ŘDie Tintenseite des Bandes zeigt immer in die richtige Richtung ŘDie Kassetten sind einfach zu handhaben und rollen nicht davon oder werden beschädigt
Beeindruckendes Materialsortiment Je nach den Anforderungen des Kunden kann der Drucker mit mehr als 600 Etiketten aus 40 verschiedenen Materialien verwendet werden, die für folgende Anwendungen entwickelt wurden: ŘEtiketten für Leitungen und Schalttafeln UND für Sicherheits- und Gebäudekennzeichnung ŘTypenschilder und Etiketten für Leiterplatten UND Fertigungsanlagen ŘRohrmarkierer und 5S-Etiketten UND gestanzte Mehrzwecketiketten ŘEtiketten für Ampullen und Röhrchen UND für Objektträger und Gewebekassetten ŘZudem sind kundenspezifische Etikettengrößen erhältlich!*
*Nur für den BBP™33 Etikettendrucker
2
BBP™31 Schilder- und Etikettendrucker „Stand-alone“-Druck und ultimative Benutzerfreundlichkeit Einfach loslegen und drucken, im wahrsten Sinne des Wortes. Die beste Wahl für die Sicherheits- und Gebäudekennzeichnung sowie für die Anwendung bei Lean/5S oder „Kaizen Events“. ŘIdeal für die Kennzeichnung in den Bereichen Sicherheit, Anlagen und Lean/5S-Anwendungen ŘÜber 300 Etiketten und 15 Materialien, die auch im BBP33 verwendet werden können Ř„Stand-alone“-Betrieb - ideal zur mobilen Verwendung ŘIntuitiv, einfach zu erlernen und leicht zugänglich – ideal für die Nutzung durch mehrere Mitarbeiter ŘKompatibel mit der leistungsstarken MarkWare™ Software oder Windows®-basierten Treibern für Drittsoftware
BBP™33 Etikettendrucker PC-basierter Druck mit erweiterten Materialoptionen Schneller Materialwechsel und mühelose Einrichtung, wie sie bei einem PC-basierten Drucker bisher einmalig sind. Große Vielfalt an Materialien für die Anlagen-, Sicherheits- und Lean/5S-Kennzeichnungen sowie an gestanzten Etiketten zur Kabel-, Labor- und Produktkennzeichnung. DRUCKT AUF DEM ERSTEN ETIKETT
KEINE VERSCHWENDUNG!
ŘSicherheits-, Anlagen- und Lean/5S-Anwendungen ŘGestanzte Materialien für Kabel-, Labor- und allgemeine Kennzeichnung ŘInsgesamt über 600 Etiketten und 40 Materialien sowie benutzerdefinierte Größen erhältlich! ŘIdealer betriebsweiter Drucker, wenn die mobile Nutzung oder die Bearbeitung durch mehrere Nutzer nicht so wichtig ist ŘVerwendung mit der LabelMark™, CodeSoft™ und MarkWare™ Software oder mit Windows®basierten Treibern für Drittsoftware
www.bradyeurope.com
3
Die Materialien von Brady hinterlassen Eindruck! Etiketten von Brady sind extrem beständig. Schlicht und einfach gesagt: Kennzeichnungen von Brady haften und bleiben haften. Tatsächlich sind sie im Außenbereich bis zu 10 Jahre* beständig. Sie drucken sie einmal und haben sie ewig.
Jede Menge Möglichkeiten. Wir produzieren Etiketten für spezifische Anwendungen. Deshalb haben wir Hunderte von Etikettentypen und -größen zur Auswahl. Sollte das gewünschte Etikett noch nicht dabei sein, entwickeln wir für Sie kundenspezifische Lösungen gemäß Ihren Anforderungen. Wir möchten, dass Sie bei der Auswahl eines Etiketts 100 % sicher sind, dass es genau das Richtige für Ihre Anwendung ist.
Hohe Qualitätsstandards.
* Die durchschnittliche Beständigkeit im Außenbereich hängt von der Definition des Benutzers bezüglich Unbrauchbarkeit, den klimatischen Bedingungen, der Anbringung und der Materialfarbe ab. Die Aussage „Bis 10 Jahre beständig im Außenbereich“ bezieht sich ausschließlich auf das Vinylmaterial. Die Farbbandbeständigkeit kann abweichen. Für raue Bedingungen (langfristige Einwirkung durch Wind und Regen) ist eine Polyesteroberschicht empfehlenswert.
Es hat einen Grund, warum die Materialien von Brady hinsichtlich Beständigkeit und Leistung branchenweit führend sind. Wir entwickeln und produzieren unsere Etiketten selbst. Wir unterziehen unsere Materialien strengen Kontrollen und Tests. Für Sie setzen wir hohe Standards, denn nur so können wir sicherstellen, dass unsere Materialien Ihre Erwartungen möglichst übertreffen.
Mit dieser Art des Etikettendrucks sind die Möglichkeiten wirklich endlos.
Wenn Sie das sehen... Hier erfahren Sie, für welches Druckermodell die einzelnen Verbrauchsmaterialien verwendet werden können.
BBP31 und BBP33
Inhalt Anlagen- und Sicherheitskennzeichnungen 7-14 Ř Vorgedruckte, gestanzte Blanko-Schilder mit Kopfzeile (B-595) Ř Nicht klebende, vorgedruckt und gestanzte Sicherheitsanhänger (B-551) Ř Hochleistungsfähiges Vinylband für Innen- und Außenanwendungen (B-595) Ř Hochleistungs-Polyester (B-569) Ř Vorgedruckte NFPA-Etiketten für Chemikalienkennzeichnung (B-595) Ř Vorgedruckte GHS/CLP-Etiketten (B-7569) Ř HSID-Etiketten (B-423) Ř Vorgestanzte Blanko-Etiketten (B-595 und B-7569) Ř Nicht klebende Polyester-Anhänger (B-551) Ř Reflektierendes Band (B-584) Ř BradyGlo™ Langnachleuchtendes Band (B-526) Ř Bedruckbares magnetisches Band (B-509) Ř Repositionierbares Vinyl (B-581) Ř Polyester für kalte Temperaturen (B-549)
Kennzeichnungen für den elektrotechnischen Bereich .........................................................15-21 Ř Typenschilder für Drucktasten (B-593) Ř Typenschilder - Ersatz für Gravurschilder (B-593) Ř Etiketten für Schaltschrankkomponenten
4
Ř Selbstlaminierende Leitungs- und Kabeletiketten (B-427) Ř Fähnchen für Glasfaserkabel (B-425) Ř Reißfeste Anhänger (B-7597) Ř Wiederablösbare Leitungs- und Kabelmarkierer aus Vinyl (B-498) Ř Leitungs- und Kabelmarkierer (B-499) Ř Wiederablösbare Etiketten für Klemmblöcke (B-498) Ř PermaSleeve® HX Polyolefin Schrumpfschläuche (B-7642) Ř PermaSleeve® PS Polyolefin Schrumpfschläuche (B-342) Ř PermaSleeve® HT PVDF-Schrumpfschläuche, hohe Temperatur (B-345)
Produkt- und allgemeine Kennzeichnungen .....22-24 Ř Polyesteretiketten Ř Metallisierte Polyesteretiketten Ř Papieretiketten (B-424) Ř Polypropylen-Etiketten (B-425) Ř Vinyletiketten für den Außenbereich (B-595)
Kennzeichnungen für Leiterplatten ............24-25 Ř Standard-Polyimidetiketten (B-426 und B-457) Ř Spannungsableitende Polyimid-Etiketten (B-477, B-478 und B-479) Ř Polyesteretiketten (B-8423)
Kennzeichnungen im Laborbereich ............26-28 Ř Etiketten für Ampullen und Röhrchen (B-461, B-490 und B-492) Ř Etiketten für Ampullen und Deckel (B-461, B-490 und B-492) Ř Etiketten für Mikrotiterplatten (B-488) Ř Etiketten für Zentrifugen-, Eppendorf- und PCR-Röhrchen (B-461, B-490 und B-492) Ř Etiketten für konische und große Röhrchen (B-461, B-490 und B-492) Ř Etiketten für Objektträger (B-481 und B-488) Ř Etiketten für Halme (B-427) Ř Etiketten für Gewebekassetten (B-482) Ř Flaschen, Kolben, Schalen und allgemeine Kennzeichnung (B-488)
Farbbänder........................................................ 29 BBP31 & BBP33 Schilder- und Etikettendrucker ........................ 30 Ř Drucker und Druckerpakete Ř Technische Druckerdaten
Zubehör & Software.....................................30-31
Anwendungen Anlagen- und Sicherheitskennzeichnungen
Sicherheitsschilder
Rohrmarkierer
Sicherheitsetiketten für Maschinen
GHS/CLP Etiketten
Logistische Markierung
Sicherheitsanhänger
Kennzeichnungen für den elektronischen Bereich
Etiketten für Schalttafeln
Selbstlaminierende Kabelmarkierer
Kennzeichnung von Bauteilen
Fähnchen für Glasfaserkabel
Anhänger für Kabel
Schrumpfschläuche für Kabel
www.bradyeurope.com
5
Anwendungen Kennzeichnungen für Produkte
Typenschilder (Inventar)
Allgemeine Kennzeichnung
Allgemeine Kennzeichnung im Innenbereich
Typenschilder (Produktkennzeichnung)
Etiketten für raue Oberflächen
Kennzeichnung von Leiterplatten
Spannungsableitende Etiketten
Hochtemperaturbeständige Etiketten
Kennzeichnungen im Laborbereich
Etiketten für Objektträger
6
Etiketten für Gewebekassetten
Etiketten für Zentrifugen- & PCR-Röhrchen
Anlagen- und Sicherheitskennzeichnungen V ORGEDRUCKTE , GESTANZTE B LANKO -S CHILDER K OPFZEILE (B-595) Z UR
SEKUNDENSCHNELLEN
E RSTELLUNG
VON
S ICHERHEITS -
UND
MIT
W ARNETIKETTEN .
Ř (UP¸JOLFKWGLHVFKQHOOH(UVWHOOXQJYRQPHKUIDUELJHQ6FKLOGHUQLQHLQHPHLQ]LJHQ'UXFNGXUFKJDQJ Ř 'LH(WLNHWWHQHUI¾OOHQGLH6WDQGDUGV26+$ XQG$60($16,= Ř 0DWHULDOI¾UGHQ,QQHQXQG$X¡HQEHUHLFKJHHLJQHWI¾UUDXHXQJOHLFKP¦¡LJH XQG2EHUƃ¦FKHQPLWœVFKZLHULJHQ+DIWHLJHQVFKDIWHQŔ Ř $QZHQGXQJVWHPSHUDWXU r&ELVr& Ř $QEULQJXQJVWHPSHUDWXU r&ELVr& Etikettenbreite A (mm)
Etikettenhöhe B (mm)
BBP31;BBP33 B30-25-595-ANSIDA
101,00
152,00
1
175
B30-R10000 LM, MW
BBP31;BBP33 B30-241-595-ANSIDA
57,00
75,00
1
300
B30-R10000 LM, MW
BBP31;BBP33 B30-25-595-ANSICA
101,00
152,00
1
175
B30-R10000 LM, MW
BBP31;BBP33 B30-241-595-ANSICA
57,00
75,00
1
300
B30-R10000 LM, MW
BBP31;BBP33 B30-25-595-ANSIWA
101,00
152,00
1
175
B30-R10000 LM, MW
BBP31;BBP33 B30-241-595-ANSIWA
57,00
75,00
1
300
B30-R10000 LM, MW
BBP31;BBP33 B30-25-595-ANSINO
101,00
152,00
1
175
B30-R10000 LM, MW
BBP31;BBP33 B30-241-595-ANSINO
57,00
75,00
1
300
B30-R10000 LM, MW
BBP31;BBP33 B30-25-595-OSHADA
101,00
152,00
1
175
B30-R10000 LM, MW
BBP31;BBP33 B30-241-595-OSHADA
57,00
75,00
1
300
B30-R10000 LM, MW
BBP31;BBP33 B30-25-595-OSHACA*
101,00
152,00
1
175
B30-R10000 LM, MW
BBP31;BBP33 B30-241-595-OSHACA*
57,00
75,00
1
300
B30-R10000 LM, MW
BBP31;BBP33 B30-25-595-BLNKWT
101,00
152,00
1
175
B30-R10000 LM, MW
BBP31;BBP33 B30-241-595-BLNKWT
57,00
75,00
1
300
B30-R10000 LM, MW
BBP31;BBP33 B30-242-595-BLNKWT
29,00
72,00
1
300
B30-R10000 LM, MW
BBP31;BBP33 B30-219-595-BLNKWT
57,00
98,00
1
250
B30-R10000 LM, MW
BBP31;BBP33 B30-25-595-BLNKYL
101,00
152,00
1
175
B30-R10000 LM, MW
BBP31;BBP33 B30-241-595-BLNKYL
57,00
75,00
1
300
B30-R10000 LM, MW
Kompatible Drucker
Bestellbezeichnung
Etiketten pro Reihe
Etiketten pro Rolle Farbband
SoftwareKompatibilität
Diagramm
(UVWHOOXQJYRQ6LFKHUKHLWV XQG:DUQHWLNHWWHQPLW GLHVHP=XEHK¸UXQGGHQ LQWHJULHUWHQ9RUODJHQGHV %%3Š'UXFNHUVRGHU PLWGHQ9RUODJHQGHU 0DUN:DUHŠ6RIWZDUH EHLP'UXFNHQPLWGHP %%3Š'UXFNHU
*Textbereich unter Kopfzeile ist gelb. Textbereich unter allen anderen Zeichen ist weiß. Die farbigen B30-R10000 Bänder können auch mit diesen Teilen verwendet werden.
N ICHT KLEBENDE , VORGEDRUCKT UND S ICHERHEITSANHÄNGER (B-551) V ORGEDRUCKT
UND GESTANZT ZUR
GESTANZTE
Z EITERSPARNIS !
Ř 1LFKWNOHEHQGHKDOEIHVWH3RO\HVWHU$QK¦QJHU Ř 'LH$QK¦QJHUVLQGPLW/RFKXQGVFKU¦JHQ(FNHQJHVWDQ]W Ř 3HUIRULHUXQJ]ZLVFKHQGHQHLQ]HOQHQ$QK¦QJHUQ Ř (LQNQ¾SIW¾OOHQDXV.XQVWVWRII]XU9HUVW¦UNXQJGHU/¸FKHUHUK¦OWOLFK%HVWHOOQXPPHU Ř $QZHQGXQJVWHPSHUDWXU r&ELV r& Ř $QEULQJXQJVWHPSHUDWXU r&ELV r& Kompatible Drucker BBP31;BBP33
Bestellbezeichnung B30-255-551-ANSIDA
EtikettenEtikettenbreite A (mm) höhe B (mm) 82,55 146,05
Etiketten pro Reihe 1
Etiketten pro Rolle 100
BBP31;BBP33
B30-255-551-OSHADA
82,55
BBP31;BBP33
B30-255-551-ANSICA
BBP31;BBP33
B30C-255-551-WHT
SoftwareFarbband Kompatibilität B30-R10000 LM, MW
146,05
1
100
B30-R10000 LM, MW
82,55
146,05
1
100
B30-R10000 LM, MW
82,55
146,05
1
100
B30-R10000
Diagramm
LM = LabelMark, MW = MarkWare
www.bradyeurope.com
7
Anlagen- und Sicherheitskennzeichnungen H OCHLEISTUNGSFÄHIGES V INYLBAND A USSENANWENDUNGEN (B-595)
FÜR
I NNEN -
F ÜR DIE ALLGEMEINE A NLAGEN - UND S ICHERHEITSKENNZEICHNUNG : U NSER V INYLMATERIAL FÜR DIE I NDUSTRIE .
UND BESTES
Ř %HVW¦QGLJHVNDXPVFKUXPSIHQGHV9LQ\OPLWXQVHUHPVW¦UNVWHQ.OHEVWRII Ř *HHLJQHWI¾UXQJOHLFKP¦¡LJHJHERJHQHUDXHXQGVWDUNVWUXNWXULHUWH2EHUƃ¦FKHQ ODFNLHUWH%HWRQZ¦QGHXQHEHQHV+RO]VWUXNWXULHUWH.XQVWVWRIIHXPPDQWHOWH 5RKUHSXOYHUEHVFKLFKWHWH2EHUƃ¦FKHQ Ř +DIWHWDQœVFKZLHULJHQŔ*HJHQVW¦QGHQPLWQLHGULJHU2EHUƃ¦FKHQVSDQQXQJ 39& 5RKUHEODVJHIRUPWH$XVU¾VWXQJVN¦VWHQ$%6.XQVWVWRIIHUHF\FHOWH.XQVWVWRIIH Ř $QZHQGXQJVWHPSHUDWXU r&ELVr& Ř $QEULQJXQJVWHPSHUDWXU r&ELVr& Anlagen- und Sicherheitskennzeichnungen: 6.HQQ]HLFKQXQJ5RKUPDUNLHUHU6LFKHUKHLWVXQG:DUQVFKLOGHU(WLNHWWHQ]XU.HQQ]HLFKQXQJYRQ*HU¦WHQ6FKDOWWDIHOQ&KHPLNDOLHQXQGPHKU
Kompatible Drucker BBP31;BBP33 BBP31;BBP33 BBP31;BBP33 BBP31;BBP33 BBP31;BBP33 BBP31;BBP33 BBP31;BBP33 BBP31;BBP33 BBP31;BBP33 BBP31;BBP33 BBP31;BBP33 BBP31;BBP33 BBP31;BBP33 BBP31;BBP33 BBP31;BBP33 BBP31;BBP33 BBP31;BBP33 BBP31;BBP33 BBP31;BBP33 BBP31;BBP33 BBP31;BBP33 BBP31;BBP33 BBP31;BBP33 BBP31;BBP33 BBP31;BBP33 BBP31;BBP33 BBP31;BBP33 BBP31;BBP33 BBP31;BBP33 BBP31;BBP33 BBP31;BBP33 BBP31;BBP33 BBP31;BBP33 BBP31;BBP33 BBP31;BBP33 BBP31;BBP33 BBP31;BBP33 BBP31;BBP33 BBP31;BBP33 BBP31;BBP33 BBP31;BBP33 BBP31;BBP33 BBP31;BBP33 BBP31;BBP33 BBP31;BBP33 BBP31;BBP33 BBP31;BBP33 BBP31;BBP33 BBP31;BBP33 BBP31;BBP33
Bestellbezeichnung B30C-500-595-BL B30C-500-595-BR B30C-500-595-YL B30C-500-595-GD B30C-500-595-GY B30C-500-595-GN B30C-500-595-OR B30C-500-595-RD B30C-500-595-BK B30C-500-595-CL B30C-500-595-PL B30C-500-595-WT B30C-1125-595-BL B30C-1125-595-BR B30C-1125-595-YL B30C-1125-595-GD B30C-1125-595-GY B30C-1125-595-GN B30C-1125-595-OR B30C-1125-595-RD B30C-1125-595-BK B30C-1125-595-CL B30C-1125-595-PL B30C-1125-595-WT B30C-2250-595-BL B30C-2250-595-BR B30C-2250-595-YL B30C-2250-595-GD B30C-2250-595-GY B30C-2250-595-GN B30C-2250-595-OR B30C-2250-595-RD B30C-2250-595-BK B30C-2250-595-CL B30C-2250-595-PL B30C-2250-595-WT B30C-3000-595-YL B30C-3000-595-WT B30C-4000-595-BL B30C-4000-595-BR B30C-4000-595-YL B30C-4000-595-GD B30C-4000-595-GY B30C-4000-595-GN B30C-4000-595-OR B30C-4000-595-RD B30C-4000-595-BK B30C-4000-595-CL B30C-4000-595-PL B30C-4000-595-WT
Farbe
Blau Braun Gelb Gold Grau
Grün Orange
Rot Schwarz Transparent
Violett Weiß
Blau Braun Gelb Gold Grau
Grün Orange
Rot Schwarz Transparent
Violett Weiß
Blau Braun Gelb Gold Grau
Grün Orange
Rot Schwarz Transparent
Violett Weiß Gelb Weiß
Blau Braun Gelb Gold Grau
Grün Orange
Rot Schwarz Transparent
Violett Weiß
Etikettenbreite A (mm) 12,70 12,70 12,70 12,70 12,70 12,70 12,70 12,70 12,70 12,70 12,70 12,70 29,00 29,00 29,00 29,00 29,00 29,00 29,00 29,00 29,00 29,00 29,00 29,00 57,00 57,00 57,00 57,00 57,00 57,00 57,00 57,00 57,00 57,00 57,00 57,00 75,00 75,00 101,00 101,00 101,00 101,00 101,00 101,00 101,00 101,00 101,00 101,00 101,00 101,00
Abmessung Länge B (m) 30,40 30,40 30,40 30,40 30,40 30,40 30,40 30,40 30,40 30,40 30,40 30,40 30,40 30,40 30,40 30,40 30,40 30,40 30,40 30,40 30,40 30,40 30,40 30,40 30,40 30,40 30,40 30,40 30,40 30,40 30,40 30,40 30,40 30,40 30,40 30,40 30,40 30,40 30,40 30,40 30,40 30,40 30,40 30,40 30,40 30,40 30,40 30,40 30,40 30,40
US-Patentnummern 5,318,370; 5,823,689; 6,570,602. Weitere Patente angemeldet.
8
Etiketten Etiketten pro Reihe pro Rolle Farbband 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
B30-R10000-WT B30-R10000-WT B30-R10000 B30-R10000 B30-R10000 B30-R10000-WT B30-R10000 B30-R10000-WT B30-R10000-WT B30-R10000 B30-R10000-WT B30-R10000 B30-R10000-WT B30-R10000-WT B30-R10000 B30-R10000 B30-R10000 B30-R10000-WT B30-R10000 B30-R10000-WT B30-R10000-WT B30-R10000 B30-R10000-WT B30-R10000 B30-R10000-WT B30-R10000-WT B30-R10000 B30-R10000 B30-R10000 B30-R10000-WT B30-R10000 B30-R10000-WT B30-R10000-WT B30-R10000 B30-R10000-WT B30-R10000 B30-R10000 B30-R10000 B30-R10000-WT B30-R10000-WT B30-R10000 B30-R10000 B30-R10000 B30-R10000-WT B30-R10000 B30-R10000-WT B30-R10000-WT B30-R10000 B30-R10000-WT B30-R10000
SoftwareKompatibilität LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW
Diagramm
LM = LabelMark, MW = MarkWare, CS = CodeSoft
Anlagen- und Sicherheitskennzeichnungen H OCHLEISTUNGS -P OLYESTER (B-569) F ÜR K ENNZEICHNUNGEN
AUF
E DELSTAHL
UND GLATTEN
O BERFLÄCHEN .
Ř *HULQJHU+DORJHQDQWHLO]XU.HQQ]HLFKQXQJYRQ5RKUHQXQG2EHUƃ¦FKHQDXV(GHOVWDKO Ř +DIWHWVHKUJXWDXIJDQ]JODWWHQ2EHUƃ¦FKHQXQGHLJQHWVLFKLGHDO]XP$QEULQJHQDXI XQHODVWLVFKHQ3DQHHOHQ Ř $QZHQGXQJVWHPSHUDWXU r&ELVr& Ř $QEULQJXQJVWHPSHUDWXU r&ELVr& Kompatible Drucker BBP31;BBP33 BBP31;BBP33 BBP31;BBP33 BBP31;BBP33 BBP31;BBP33 BBP31;BBP33 BBP31;BBP33 BBP31;BBP33 BBP31;BBP33 BBP31;BBP33 BBP31;BBP33 BBP31;BBP33 BBP31;BBP33 BBP31;BBP33 BBP31;BBP33 BBP31;BBP33 BBP31;BBP33 BBP31;BBP33 BBP31;BBP33 BBP31;BBP33 BBP31;BBP33 BBP31;BBP33 BBP31;BBP33 BBP31;BBP33 BBP31;BBP33 BBP31;BBP33 BBP31;BBP33 BBP31;BBP33 BBP31;BBP33 BBP31;BBP33 BBP31;BBP33 BBP31;BBP33 BBP31;BBP33 BBP31;BBP33 BBP31;BBP33 BBP31;BBP33 BBP31;BBP33 BBP31;BBP33 BBP31;BBP33 BBP31;BBP33 BBP31;BBP33 BBP31;BBP33 BBP31;BBP33 BBP31;BBP33 BBP31;BBP33 BBP31;BBP33 BBP31;BBP33 BBP31;BBP33 BBP31;BBP33 BBP31;BBP33 BBP31;BBP33 BBP31;BBP33 BBP31;BBP33 BBP31;BBP33 BBP31;BBP33 BBP31;BBP33 BBP31;BBP33 BBP31;BBP33
Bestellbezeichnung B30C-500-569-BK B30C-500-569-BL B30C-500-569-BR B30C-500-569-CL B30C-500-569-GN B30C-500-569-GY B30C-500-569-LB B30C-500-569-OC B30C-500-569-OR B30C-500-569-PK B30C-500-569-PL B30C-500-569-RD B30C-500-569-SB B30C-500-569-TN B30C-500-569-WT B30C-500-569-YL B30C-1125-569-BK B30C-1125-569-BL B30C-1125-569-BR B30C-1125-569-CL B30C-1125-569-GN B30C-1125-569-GY B30C-1125-569-LB B30C-1125-569-OC B30C-1125-569-OR B30C-1125-569-PK B30C-1125-569-PL B30C-1125-569-RD B30C-1125-569-SB B30C-1125-569-TN B30C-1125-569-WT B30C-1125-569-YL B30C-2250-569-BK B30C-2250-569-BL B30C-2250-569-BR B30C-2250-569-CL B30C-2250-569-GN B30C-2250-569-GY B30C-2250-569-LB B30C-2250-569-OC B30C-2250-569-OR B30C-2250-569-PK B30C-2250-569-PL B30C-2250-569-RD B30C-2250-569-SB B30C-2250-569-TN B30C-2250-569-WT B30C-2250-569-YL B30C-3000-569-WT B30C-4000-569-BK B30C-4000-569-BL B30C-4000-569-BR B30C-4000-569-CL B30C-4000-569-GN B30C-4000-569-GY B30C-4000-569-LB B30C-4000-569-OC B30C-4000-569-OR
Farbe
Schwarz Blau Braun Transparent
Grün Grau Hellblau Ocker Orange Rosa
Violett Rot Himmelblau Beige Weiß Gelb
Schwarz Blau Braun Transparent
Grün Grau Hellblau Ocker Orange Rosa
Violett Rot Himmelblau Beige Weiß Gelb
Schwarz Blau Braun Transparent
Grün Grau Hellblau Ocker Orange Rosa
Violett Rot Himmelblau Beige Weiß Gelb Weiß
Schwarz Blau Braun Transparent
Grün Grau Hellblau Ocker Orange
Etikettenbreite A (mm) 12,70 12,70 12,70 12,70 12,70 12,70 12,70 12,70 12,70 12,70 12,70 12,70 12,70 12,70 12,70 12,70 29,00 29,00 29,00 29,00 29,00 29,00 29,00 29,00 29,00 29,00 29,00 29,00 29,00 29,00 29,00 29,00 57,00 57,00 57,00 57,00 57,00 57,00 57,00 57,00 57,00 57,00 57,00 57,00 57,00 57,00 57,00 57,00 75,00 101,00 101,00 101,00 101,00 101,00 101,00 101,00 101,00 101,00
Abmessung Länge B (m) 30,40 30,40 30,40 30,40 30,40 30,40 30,40 30,40 30,40 30,40 30,40 30,40 30,40 30,40 30,40 30,40 30,40 30,40 30,40 30,40 30,40 30,40 30,40 30,40 30,40 30,40 30,40 30,40 30,40 30,40 30,40 30,40 30,40 30,40 30,40 30,40 30,40 30,40 30,40 30,40 30,40 30,40 30,40 30,40 30,40 30,40 30,40 30,40 30,40 30,40 30,40 30,40 30,40 30,40 30,40 30,40 30,40 30,40
Etiketten Etiketten pro Reihe pro Rolle Farbband 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
B30-R10000-WT B30-R10000-WT B30-R10000-WT B30-R10000 B30-R10000-WT B30-R10000 B30-R10000 B30-R10000 B30-R10000 B30-R10000 B30-R10000-WT B30-R10000-WT B30-R10000 B30-R10000 B30-R10000 B30-R10000 B30-R10000-WT B30-R10000-WT B30-R10000-WT B30-R10000 B30-R10000-WT B30-R10000 B30-R10000 B30-R10000 B30-R10000 B30-R10000 B30-R10000-WT B30-R10000-WT B30-R10000 B30-R10000 B30-R10000 B30-R10000 B30-R10000-WT B30-R10000-WT B30-R10000-WT B30-R10000 B30-R10000-WT B30-R10000 B30-R10000 B30-R10000 B30-R10000 B30-R10000 B30-R10000-WT B30-R10000-WT B30-R10000 B30-R10000 B30-R10000 B30-R10000 B30-R10000 B30-R10000-WT B30-R10000-WT B30-R10000-WT B30-R10000 B30-R10000-WT B30-R10000 B30-R10000 B30-R10000 B30-R10000
SoftwareKompatibilität Diagramm LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW
>>
LM = LabelMark, MW = MarkWare, CS = CodeSoft
www.bradyeurope.com
9
Anlagen- und Sicherheitskennzeichnungen H OCHLEISTUNGS -P OLYESTER (B-569) (F ORTSETZUNG ) Kompatible Drucker BBP31;BBP33 BBP31;BBP33 BBP31;BBP33 BBP31;BBP33 BBP31;BBP33 BBP31;BBP33 BBP31;BBP33
Bestellbezeichnung B30C-4000-569-PK B30C-4000-569-PL B30C-4000-569-RD B30C-4000-569-SB B30C-4000-569-TN B30C-4000-569-WT B30C-4000-569-YL
Etikettenbreite A Farbe (mm) Rosa 101,00 Violett 101,00 Rot 101,00 Himmelblau 101,00 Beige 101,00 Weiß 101,00 Gelb 101,00
Abmessung Länge B (m) 30,40 30,40 30,40 30,40 30,40 30,40 30,40
Etiketten Etiketten pro Reihe pro Rolle Farbband 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1
SoftwareKompatibilität Diagramm LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW
B30-R10000 B30-R10000-WT B30-R10000-WT B30-R10000 B30-R10000 B30-R10000 B30-R10000
V ORGEDRUCKTE NFPA-E TIKETTEN FÜR C HEMIKALIENKENNZEICHNUNG (B-595)
F ÜR DIE SCHNELLE E RSTELLUNG F ARBSTREIFEN -E TIKETTEN .
VON
NFPA-
UND
Ř IDUELJH&KHPLHHWLNHWWHQN¸QQHQLQHLQHP6FKULWWJHGUXFNWZHUGHQ Ř 'DV0DWHULDOLVWI¾UGHQ,QQHQXQG$X¡HQEHUHLFKJHHLJQHWXQG EHVW¦QGLJJHJHQ)HXFKWLJNHLW&KHPLNDOLHQXQG$EULHE Ř $QZHQGXQJVWHPSHUDWXU r&ELVr& Ř $QEULQJXQJVWHPSHUDWXU r&ELVr&
Bestellbezeichnung
Etikettenbreite A (mm)
Etikettenhöhe B (mm)
BBP31;BBP33
B30-246-595-HMIG
29,00
82,50
1
300
B30-R10000
LM, MW
BBP31;BBP33
B30-246-595-NFR
29,00
82,50
1
300
B30-R10000
LM, MW
BBP31;BBP33
B30-244-595-CB
57,00
57,00
1
365
B30-R10000
LM, MW
BBP31;BBP33
B30-244-595-NFPA
57,00
57,00
1
365
B30-R10000
LM, MW
BBP31;BBP33
B30-244-595-DIAM
57,00
57,00
1
365
B30-R10000
LM, MW
BBP31;BBP33
B30-244-595-HMIG
57,00
57,00
1
365
B30-R10000
LM, MW
BBP31;BBP33
B30-245-595-CB
57,00
108,00
1
240
B30-R10000
MW
BBP31;BBP33
B30-245-595-NFPA
57,00
108,00
1
240
B30-R10000
MW
BBP31;BBP33
B30-161-595-NFPA
101,00
101,00
1
240
B30-R10000
LM, MW
BBP31;BBP33
B30-243-595-NFPA
101,00
159,00
1
170
B30-R10000
MW
BBP31;BBP33
B30-243-595-CB
101,00
159,00
1
170
B30-R10000
MW
Kompatible Drucker
LM = LabelMark, MW = MarkWare, CS = CodeSoft
10
Etiketten Etiketten pro Reihe pro Rolle Farbband
SoftwareKompatibilität
Diagramm
Anlagen- und Sicherheitskennzeichnungen V ORGEDRUCKTE GHS/CLP-E TIKETTEN (B-7569) F ÜR
DEN SCHNELLEN
D RUCK
VON ZWEIFARBIGEN
G EFAHRSTOFFETIKETTEN
IN EINEM
S CHRITT .
Ř %ODQNR(WLNHWWHQPLWYRUJHGUXFNWHQURWHQ'LDPDQWHQHUP¸JOLFKHQGHQ'UXFNYRQ]ZHLIDUELJHQ*+6 &/3(WLNHWWHQLQHLQHP6FKULWW Ř (WLNHWWHQJU¸¡HQPLWMHZHLOV'LDPDQWHQ/D\RXWYDULDQWHQGLHGHQ9RUODJHQLQGHU0DUN:DUHŠ 6RIWZDUHHQWVSUHFKHQ Ř 'DV9LQ\OPDWHULDOLVWI¾UGHQ,QQHQXQG$X¡HQEHUHLFKJHHLJQHWXQGEHVW¦QGLJJHJHQ)HXFKWLJNHLW &KHPLNDOLHQXQG+DQWLHUXQJ Ř 0DUN:DUH6RIWZDUH RGHUK¸KHUHUIRUGHUOLFK I¾U0DUN:DUH%HVLW]HUVLQG8SJUDGHVYHUI¾JEDU Ř $QZHQGXQJVWHPSHUDWXU r&ELVr& Ř $QEULQJXQJVWHPSHUDWXU r&ELVr& Kompatible Drucker
Bestellbezeichnung
Etikettenbreite A (mm)
Etikettenhöhe B (mm)
Etiketten pro Reihe
Etiketten pro Rolle
BBP31;BBP33
B30-260-7569-CLP1
55,00
85,00
1
340
B30-R10000 MW
BBP31;BBP33
B30-260-7569-CLP2
55,00
85,00
1
340
B30-R10000 MW
BBP31;BBP33
B30-260-7569-CLP3A
55,00
85,00
1
340
B30-R10000 MW
BBP31;BBP33
B30-260-7569-CLP3B
55,00
85,00
1
340
B30-R10000 MW
BBP31;BBP33
B30-260-7569-CLP4A
55,00
85,00
1
340
B30-R10000 MW
BBP31;BBP33
B30-260-7569-CLP4B
55,00
85,00
1
340
B30-R10000 MW
BBP31;BBP33
B30-261-7569-CLP1
75,00
110,00
1
270
B30-R10000 MW
BBP31;BBP33
B30-261-7569-CLP2
75,00
110,00
1
270
B30-R10000 MW
BBP31;BBP33
B30-261-7569-CLP3A
75,00
110,00
1
270
B30-R10000 MW
BBP31;BBP33
B30-261-7569-CLP3B
75,00
110,00
1
270
B30-R10000 MW
BBP31;BBP33
B30-261-7569-CLP4A
75,00
110,00
1
270
B30-R10000 MW
BBP31;BBP33
B30-261-7569-CLP4B
75,00
110,00
1
270
B30-R10000 MW
BBP31;BBP33
B30-262-7569-CLP1
105,00
155,00
1
200
B30-R10000 MW
BBP31;BBP33
B30-262-7569-CLP2
105,00
155,00
1
200
B30-R10000 MW
BBP31;BBP33
B30-262-7569-CLP3A
105,00
155,00
1
200
B30-R10000 MW
BBP31;BBP33
B30-262-7569-CLP3B
105,00
155,00
1
200
B30-R10000 MW
BBP31;BBP33
B30-262-7569-CLP4A
105,00
155,00
1
200
B30-R10000 MW
BBP31;BBP33
B30-262-7569-CLP4B
105,00
155,00
1
200
B30-R10000 MW
Farbband
SoftwareKompatibilität Diagramm
M ARK W ARE ™ S OFTWARE J ETZT
MIT
GHS/CLP-E TIKETTENMODUL .
Ř YRUIRUPDWLHUWH(WLNHWWHQOD\RXWVXQG]XJHODVVHQH*+6&/36\PEROHVLQGLQWHJULHUWŎGDV/D\RXWPXVVQLFKWHLQJHULFKWHWZHUGHQ Ř 'HU%HQXW]HUZ¦KOW]XJHODVVHQHYRUIRUPXOLHUWH*HIDKUHQKLQZHLVHXQG*+6&/36\PEROHDXVGLHGDQQDXWRPDWLVFKLQGDV/D\RXW HLQJHI¾JWZHUGHQŎNHLQHPDQXHOOH(LQJDEHHUIRUGHUOLFK Ř $XIIRUGHUXQJ]XU(LQJDEHZHLWHUHUYDULDEOHU'DWHQGLHGDQQDXWRPDWLVFKLQGDV/D\RXW¾EHUQRPPHQZHUGHQ Ř 'DV9LQ\OPDWHULDOLVWI¾UGHQ,QQHQXQG$X¡HQEHUHLFKJHHLJQHWXQGEHVW¦QGLJJHJHQ)HXFKWLJNHLW &KHPLNDOLHQXQG$EULHE Ř %HL$XVZDKOHLQHU]ZHLWHQ6SUDFKHHUJ¦Q]W0DUN:DUHGLHVHDXWRPDWLVFKDXIGHP(WLNHWW Ř 9RUODJHQI¾UGLH'UXFNHU%%3%%3*OREDO0DUNXQG0LQL0DUN
Bestellbezeichnung
Artikelnr.
Beschreibung
MarkWare - EUR
710669
MarkWare™ - Industrielle Kennzeichnungssoftware
www.bradyeurope.com
11
Anlagen- und Sicherheitskennzeichnungen HSID-E TIKETTEN (B-423) K ENNZEICHNUNG
S UBSTANZEN .
GEFÄHRLICHER
Ř 'LHVH(WLNHWWHQVLQGEHUHLWVPLWRUDQJHIDUEHQHQ)HOGHUQYHUVHKHQXQGN¸QQHQPLWGHU MHZHLOLJHQ:DUQXQJEHGUXFNWZHUGHQ Ř $QZHQGXQJVWHPSHUDWXU r&ELVr&
Kompatible Drucker BBP31;BBP33
Bestellbezeichnung B30-217-423-HSIDL1
Etikettenbreite A (mm) 55,00
Etikettenhöhe B (mm) 75,00
Etiketten pro Reihe 1
Etiketten pro Rolle Farbband 424 B30-R6000
SoftwareKompatibilität LM, MW
BBP31;BBP33
B30-217-423-HSIDL2
55,00
75,00
1
424
B30-R6000
LM, MW
BBP31;BBP33
B30-218-423-HSIDL1
75,00
105,00
1
315
B30-R6000
LM, MW
BBP31;BBP33
B30-218-423-HSIDL2
75,00
105,00
1
315
B30-R6000
LM, MW
BBP31;BBP33
B30-230-423-HSIDL1
105,00
150,00
1
225
B30-R6000
LM, MW
BBP31;BBP33
B30-230-423-HSIDL2
105,00
150,00
1
225
B30-R6000
LM, MW
V ORGESTANZTE B LANKO -E TIKETTEN (B-595 F ÜR
DIE ALLGEMEINE
K ENNZEICHNUNG –
EINFACHES
A BZIEHEN
UND
Diagramm
UND
B-7569)
A NBRINGEN .
Ř ,GHDOI¾UHLQH9LHO]DKOYRQ.HQQ]HLFKQXQJVDQZHQGXQJHQ Ř *U¸¡HQSDVVHQGI¾UVWDUUH$QK¦QJHU Ř 0DWHULDOI¾UGHQ,QQHQXQG$X¡HQEHUHLFK Ř % $QZHQGXQJVWHPSHUDWXU r&ELVr& Ř % $QZHQGXQJVWHPSHUDWXU r&ELVr& Ř % $QEULQJXQJVWHPSHUDWXU r&ELVr& Ř % $QEULQJXQJVWHPSHUDWXU r&ELVr& Kompatible Drucker BBP31;BBP33 BBP31;BBP33 BBP31;BBP33 BBP31;BBP33 BBP31;BBP33 BBP31;BBP33 BBP31;BBP33 BBP31;BBP33 BBP31;BBP33 BBP31;BBP33 BBP31;BBP33 BBP31;BBP33
Bestellbezeichnung B30-242-7569-WT B30-242-595-BLNKWT B30-241-7569-WT B30-241-7569-YL B30-241-595-BLNKWT B30-241-595-BLNKYL B30-219-7569-WT B30-219-595-BLNKWT B30-25-7569-WT B30-25-7569-YL B30-25-595-BLNKWT B30-25-595-BLNKYL
Farbe Weiß Weiß Weiß Gelb Weiß Gelb Weiß Weiß Weiß Gelb Weiß Gelb
Etikettenbreite A (mm) 29,00 29,00 57,00 57,00 57,00 57,00 57,00 57,00 101,00 101,00 101,00 101,00
N ICHT
A NHÄNGER
Etikettenhöhe B (mm) 72,00 72,00 75,00 75,00 75,00 75,00 98,00 98,00 152,00 152,00 152,00 152,00
Etiketten pro Reihe 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
KLEBENDE FÜR
Etiketten pro Rolle 300 300 300 300 300 300 250 250 175 175 175 175
Farbband B30-R10000 B30-R10000 B30-R10000 B30-R10000 B30-R10000 B30-R10000 B30-R10000 B30-R10000 B30-R10000 B30-R10000 B30-R10000 B30-R10000
SoftwareKompatibilität Diagramm LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW
P OLYESTER -A NHÄNGER (B-551)
S ICHERHEITSHINWEISE , A BSPERRUNGEN
UND ALLGEMEINE
Z WECKE .
Ř 1LFKWNOHEHQGH3RO\HVWHU$QK¦QJHU Ř /HLFKWPLW/RFK]DQJH]XVWDQ]HQ (LQNQ¾SIW¾OOHQRSWLRQDOHUK¦OWOLFK %HVWHOOQXPPHU Ř (UI¾OOW26+$NJ$EUHL¡VSH]LƂNDWLRQI¾U/RFNRXW$QK¦QJHU Ř $QZHQGXQJVWHPSHUDWXU r&ELV r& Ř $QEULQJXQJVWHPSHUDWXU r&ELV r& Kompatible Drucker BBP31;BBP33 BBP31;BBP33 BBP31;BBP33
Bestellbezeichnung B30C-2500-551-WT B30C-3250-551-WT B30C-4250-551-WT
LM = LabelMark, MW = MarkWare
12
Farbe Weiß Weiß Weiß
Etikettenbreite A (mm) 64,00 83,00 108,00
Abmessung Länge B (m) 30,40 30,40 30,40
Etiketten pro Reihe 1 1 1
Etiketten pro Rolle 1 1 1
SoftwareKompatibilität LM, MW LM, MW LM, MW
Diagramm
Anlagen- und Sicherheitskennzeichnungen R EFLEKTIERENDES B AND (B-584) F ÜR
EINE STARK REFLEKTIERENDE K ENNZEICHNUNG , DIE HELL ZURÜCKSTRAHLT , WENN SIE VON L ICHT ERFASST WIRD .
Ř ,GHDO]XU.HQQ]HLFKQXQJYRQ9HUVRUJXQJVPDVWHQXQG6RFNHOQLP$X¡HQEHUHLFK $XVU¾VWXQJHQDP(LQVDW]RUWXQG$XVU¾VWXQJHQDXI'¦FKHUQ Ř (PSIRKOHQEHL:LWWHUXQJVEHGLQJXQJHQPLWJHULQJHP/LFKWRGHUVFKOHFKWHP:HWWHU Ř $QZHQGXQJVWHPSHUDWXU r&ELVr& Ř $QEULQJXQJVWHPSHUDWXU r& 2UDQJHXQG*HOE r& 6LOEHU ELVr& Kompatible Drucker BBP31;BBP33 BBP31;BBP33 BBP31;BBP33 BBP31;BBP33 BBP31;BBP33 BBP31;BBP33 BBP31;BBP33 BBP31;BBP33 BBP31;BBP33
Bestellbezeichnung B30C-1125-584-OR B30C-1125-584-SL B30C-1125-584-YL B30C-2250-584-OR B30C-2250-584-SL B30C-2250-584-YL B30C-4000-584-OR B30C-4000-584-SL B30C-4000-584-YL
Farbe Orange, reflektierend Silber Gelb Orange, reflektierend Silber Gelb Orange, reflektierend Silber Gelb
Etikettenbreite A (mm) 28,58 28,58 28,58 57,15 57,15 57,15 101,60 101,60 101,60
Abmessung Länge B (m) 15,20 15,20 15,20 15,20 15,20 15,20 15,20 15,20 15,20
Etiketten Etiketten pro Reihe pro Rolle Farbband 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1
B30-R10000 B30-R10000 B30-R10000 B30-R10000 B30-R10000 B30-R10000 B30-R10000 B30-R10000 B30-R10000
SoftwareKompatibilität Diagramm LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW
B RADY G LO ™ L ANGNACHLEUCHTENDES B AND (B-526) L EUCHTENDE K ENNZEICHNUNG
IM
D UNKELN -
BIS ZU
10 S TUNDEN !
Ř )¾U0DUNLHUXQJHQ]XU5LFKWXQJVDQ]HLJHXQG(YDNXLHUXQJNRQ]LSLHUW Ř ,GHDOI¾UGLH0DUNLHUXQJYRQ1RWYHUVRUJXQJVDEVFKDOWXQJHQ)HXHU O¸VFKHUQ)HXHUPHOGHUXQG6WHXHUXQJHQZLFKWLJHU$XVU¾VWXQJHQ Ř $QZHQGXQJVWHPSHUDWXU r&ELVr& Ř $QEULQJXQJVWHPSHUDWXU r&ELVr& Kompatible Drucker BBP31;BBP33 BBP31;BBP33 BBP31;BBP33
Bestellbezeichnung B30C-1125-526 B30C-2250-526 B30C-4000-526
B EDRUCKBARES M ATERIAL
Farbe Leuchtgrün Leuchtgrün Leuchtgrün
Etikettenbreite A (mm) 29,00 57,00 101,00
Abmessung Länge B (m) 15,20 15,20 15,20
MAGNETISCHES
Etiketten Etiketten pro Reihe pro Rolle Farbband 1 1 B30-R10000 1 1 B30-R10000 1 1 B30-R10000
SoftwareKompatibilität LM, MW LM, MW LM, MW
Diagramm
B AND (B-509)
LÄSST SICH EINFACH UND SCHNELL ENTFERNEN UND NEU ANBRINGEN .
Ř 1LFKWNOHEHQGHVPDJQHWLVFKHV0DWHULDOGDVGLUHNWEHGUXFNWZHUGHQNDQQ Ř ,GHDOI¾UZLHGHUYHUZHQGEDUHXQGUHSRVLWLRQLHUEDUH.HQQ]HLFKQXQJVDQZHQGXQJHQ Ř $QZHQGXQJVWHPSHUDWXU r&ELVr& Ř $QEULQJXQJVWHPSHUDWXU r&ELVr&
Kompatible Drucker BBP31;BBP33 BBP31;BBP33 BBP31;BBP33 BBP31;BBP33
Bestellbezeichnung B30C-2500-509-WT B30C-2500-509-YL B30C-4250-509-WT B30C-4250-509-YL
P OLYESTER
Farbe Weiß Gelb Weiß Gelb
Etikettenbreite A (mm) 64,00 64,00 108,00 108,00
FÜR KALTE
Z UR K ENNZEICHNUNG
BEI
Abmessung Länge B (m) 7,60 7,60 7,60 7,60
Etiketten Etiketten pro Reihe pro Rolle Farbband 1 1 B30-R6000 1 1 B30-R6000 1 1 B30-R6000 1 1 B30-R6000
SoftwareKompatibilität LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW
Diagramm
T EMPERATUREN (B-549)
T EMPERATUREN
BIS
-40°C.
Ř 6SH]LDONOHEHEDQGK¦OWGDXHUKDIWDXIH[WUHPNDOWHQ2EHUƃ¦FKHQ Ř .DQQEHLr&DXIJHEUDFKWZHUGHQXQGK¦OWELV]Xr&VWDQG Ř ,GHDOI¾U7LHIN¾KOODJHUU¦XPH.¾KOVFKU¦QNH*HIULHUJHU¦WHXQGNXU]IULVWLJH 9HUZHQGXQJLP$X¡HQEHUHLFKLP:LQWHU Kompatible Drucker BBP31;BBP33 BBP31;BBP33 BBP31;BBP33 BBP31;BBP33 BBP31;BBP33 BBP31;BBP33
Bestellbezeichnung B30C-1125-549-WT B30C-1125-549-YL B30C-2250-549-WT B30C-2250-549-YL B30C-4000-549-WT B30C-4000-549-YL
Farbe Weiß Gelb Weiß Gelb Weiß Gelb
Etikettenbreite A (mm) 29,00 29,00 57,00 57,00 101,00 101,00
Abmessung Länge B (m) 30,40 30,40 30,40 30,40 30,40 30,40
Etiketten Etiketten pro Reihe pro Rolle Farbband 1 1 B30-R10000 1 1 B30-R10000 1 1 B30-R10000 1 1 B30-R10000 1 1 B30-R10000 1 1 B30-R10000
SoftwareKompatibilität LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW
Diagramm
LM = LabelMark, MW = MarkWare, CS = CodeSoft
www.bradyeurope.com
13
Anlagen- und Sicherheitskennzeichnungen R EPOSITIONIERBARES V INYL (B-581) F ÜR 5S-
UND
L EAN -A NWENDUNGEN .
Ř 6WDUNKDIWHQGHU.OHEHUO¦VVWVLFKDEHURKQH.OHEVWRIIU¾FNVWDQGDEO¸VHQ Ř ,GHDOI¾UWHPSRU¦UHHQWIHUQEDUHXQGUHSRVLWLRQLHUEDUH$QZHQGXQJHQZLH 6XQG/($1.HQQ]HLFKQXQJHQ
Kompatible Drucker BBP31;BBP33 BBP31;BBP33 BBP31;BBP33 BBP31;BBP33 BBP31;BBP33 BBP31;BBP33 BBP31;BBP33 BBP31;BBP33
Bestellbezeichnung B30C-500-581-WT B30C-500-581-YL B30C-1125-581-WT B30C-1125-581-YL B30C-2250-581-WT B30C-2250-581-YL B30C-4000-581-WT B30C-4000-581-YL
Farbe Weiß Gelb Weiß Gelb Weiß Gelb Weiß Gelb
Etikettenbreite A (mm) 12,50 12,50 29,00 29,00 57,00 57,00 101,00 101,00
Abmessung Länge B (m) 30,40 30,40 30,40 30,40 30,40 30,40 30,40 30,40
Etiketten Etiketten pro Reihe pro Rolle Farbband 1 1 B30-R10000 1 1 B30-R10000 1 1 B30-R10000 1 1 B30-R10000 1 1 B30-R10000 1 1 B30-R10000 1 1 B30-R10000 1 1 B30-R10000
V INYL FÜR I NNEN (B-7569) I NDUSTRIEVINYL
UND
FÜR DIE ALLGEMEINE
SoftwareKompatibilität LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW
Diagramm
A USSENANWENDUNGEN A NWENDUNG
IM I NNEN - UND
A USSENBEREICH .
Ř (LQKRFKJO¦Q]HQGHVEHVW¦QGLJHVXQGƃH[LEOHV.HQQ]HLFKQXQJVPDWHULDO Ř (VKDIWHWDXI0DWHULDOLHQPLWQLHGULJHU2EHUƃ¦FKHQVSDQQXQJ Ř :LGHUVWHKW7HPSHUDWXUHQELV]Xr& Ř .DXPVFKUXPSIHQGHV9LQ\O Ř $QZHQGXQJVWHPSHUDWXU r&ELVr& Ř $QEULQJXQJVWHPSHUDWXU r&ELVr& Kompatible Drucker BBP31;BBP33 BBP31;BBP33 BBP31;BBP33 BBP31;BBP33 BBP31;BBP33 BBP31;BBP33 BBP31;BBP33 BBP31;BBP33 BBP31;BBP33 BBP31;BBP33 BBP31;BBP33 BBP31;BBP33 BBP31;BBP33 BBP31;BBP33 BBP31;BBP33 BBP31;BBP33 BBP31;BBP33 BBP31;BBP33 BBP31;BBP33 BBP31;BBP33 BBP31;BBP33 BBP31;BBP33 BBP31;BBP33 BBP31;BBP33 BBP31;BBP33 BBP31;BBP33 BBP31;BBP33 BBP31;BBP33 BBP31;BBP33 BBP31;BBP33
Bestellbezeichnung B30C-500-7569-BK B30C-500-7569-BL B30C-500-7569-GN B30C-500-7569-OR B30C-500-7569-RD B30C-500-7569-WT B30C-500-7569-YL B30C-1125-7569-BK B30C-1125-7569-BL B30C-1125-7569-GN B30C-1125-7569-OR B30C-1125-7569-RD B30C-1125-7569-WT B30C-1125-7569-YL B30C-2250-7569-BK B30C-2250-7569-BL B30C-2250-7569-GN B30C-2250-7569-OR B30C-2250-7569-RD B30C-2250-7569-WT B30C-2250-7569-YL B30C-3000-7569-WT B30C-3000-7569-YL B30C-4000-7569-BK B30C-4000-7569-BL B30C-4000-7569-GN B30C-4000-7569-OR B30C-4000-7569-RD B30C-4000-7569-WT B30C-4000-7569-YL
Farbe
Schwarz Blau Grün Orange
Rot Weiß Gelb
Schwarz Blau Grün Orange
Rot Weiß Gelb
Schwarz Blau Grün Orange
Rot Weiß Gelb Weiß Gelb
Schwarz Blau Grün Orange
Rot Weiß Gelb
LM = LabelMark, MW = MarkWare, CS = CodeSoft
14
Etikettenbreite A (mm) 12,70 12,70 12,70 12,70 12,70 12,70 12,70 29,00 29,00 29,00 29,00 29,00 29,00 29,00 57,00 57,00 57,00 57,00 57,00 57,00 57,00 75,00 75,00 101,00 101,00 101,00 101,00 101,00 101,00 101,00
Abmessung Länge B (m) 30.00 30.00 30.00 30.00 30.00 30.00 30.00 30.00 30.00 30.00 30.00 30.00 30.00 30.00 30.00 30.00 30.00 30.00 30.00 30.00 30.00 30.00 30.00 30.00 30.00 30.00 30.00 30.00 30.00 30.00
Etiketten pro Reihe 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Etiketten pro Rolle 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Farbband B30-R10000-WT B30-R10000-WT B30-R10000-WT B30-R10000 B30-R10000-WT B30-R10000 B30-R10000 B30-R10000-WT B30-R10000-WT B30-R10000-WT B30-R10000 B30-R10000-WT B30-R10000 B30-R10000 B30-R10000-WT B30-R10000-WT B30-R10000-WT B30-R10000 B30-R10000-WT B30-R10000 B30-R10000 B30-R10000 B30-R10000 B30-R10000-WT B30-R10000-WT B30-R10000-WT B30-R10000 B30-R10000-WT B30-R10000 B30-R10000
SoftwareKompatibilität LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW
Diagramm
Kennzeichnungen für den elektrotechnischen Bereich T YPENSCHILDER K OSTENGÜNSTIGER
ALS
FÜR
D RUCKTASTEN (B-593)
G RAVURSCHILDER .
Ř +RFKJODQ]HWLNHWWDXV3RO\HVWHUPLWGLFNHP3URƂOXQG¦X¡HUVWKRKHU.OHENUDIW *HVDPWGLFNH PP Ř +RFKOHLVWXQJVI¦KLJHNRVWHQJ¾QVWLJH$OWHUQDWLYH]X*UDYXUVFKLOGHUQ Ř -DKUH%HVW¦QGLJNHLWLP$X¡HQEHUHLFK Ř (WLNHWWHQHUVWHOOXQJQDFK%HGDUI (WLNHWWHQZHUGHQLQZHQLJHUDOV6HNXQGHQJHGUXFNW Ř *U¸¡HQ PLW/RFKGXUFKPHVVHUPP PLWXQGRKQH$XVVWDQ]XQJLQ6FKO¾VVHOORFKIRUP RGHUPP PLW$XVVWDQ]XQJPLW6FKO¾VVHOORFKIRUP Ř $QZHQGXQJVWHPSHUDWXU r&ELVr& Ř =XODVVXQJHQ 8/ F8/=XODVVXQJ5R+6 Kompatible Drucker BBP31;BBP33 BBP31;BBP33 BBP31;BBP33 BBP31;BBP33 BBP31;BBP33 BBP31;BBP33 BBP31;BBP33 BBP31;BBP33 BBP31;BBP33 BBP31;BBP33 BBP31;BBP33 BBP31;BBP33 BBP31;BBP33 BBP31;BBP33 BBP31;BBP33 BBP31;BBP33 BBP31;BBP33 BBP31;BBP33 BBP31;BBP33 BBP31;BBP33 BBP31;BBP33 BBP31;BBP33 BBP31;BBP33 BBP31;BBP33 BBP31;BBP33
Bestellbezeichnung B30EP-167-593-WT B30EP-167-593-RD B30EP-167-593-YL B30EP-167-593-GN B30EP-167-593-BK B30EP-167U-593-WT B30EP-167U-593-RD B30EP-167U-593-YL B30EP-167U-593-GN B30EP-167U-593-BK B30EP-169-593-WT B30EP-169-593-RD B30EP-169-593-YL B30EP-169-593-GN B30EP-169-593-BK B30EP-168-593-WT B30EP-168-593-RD B30EP-168-593-YL B30EP-168-593-GN B30EP-168-593-BK B30EP-170-593-WT B30EP-170-593-RD B30EP-170-593-YL B30EP-170-593-GN B30EP-170-593-BK
Farbe Weiß
Rot Gelb
Grün Schwarz Weiß
Rot Gelb
Grün Schwarz Weiß
Rot Gelb
Grün Schwarz Weiß
Rot Gelb
Grün Schwarz Weiß
Rot Gelb
Grün Schwarz
Etikettenbreite A (mm) 38,10 38,10 38,10 38,10 38,10 38,10 38,10 38,10 38,10 38,10 45,72 45,72 45,72 45,72 45,72 48,26 48,26 48,26 48,26 48,26 60,96 60,96 60,96 60,96 60,96
Etikettenhöhe B (mm) 30,48 30,48 30,48 30,48 30,48 30,48 30,48 30,48 30,48 30,48 45,72 45,72 45,72 45,72 45,72 30,48 30,48 30,48 30,48 30,48 60,96 60,96 60,96 60,96 60,96
Durchmesser (mm) 22,50 22,50 22,50 22,50 22,50 22,50 22,50 22,50 22,50 22,50 30,50 30,50 30,50 30,50 30,50 22,50 22,50 22,50 22,50 22,50 30,50 30,50 30,50 30,50 30,50
Vertikaler Vorschub (mm) 44,50 44,50 44,50 44,50 44,50 44,50 44,50 44,50 44,50 44,50 50,80 50,80 50,80 50,80 50,80 54.00 54.00 54.00 54.00 54.00 66,70 66,70 66,70 66,70 66,70
T YPENSCHILDER - E RSATZ K OSTENGÜNSTIGER
ALS
Etiketten Etiketten pro Reihe pro Rolle Farbband 1 235 B30-R6000 1 235 B30-R4400-WT 1 235 B30-R6000 1 235 B30-R4400-WT 1 235 B30-R4400-WT 1 235 B30-R6000 1 235 B30-R4400-WT 1 235 B30-R6000 1 235 B30-R4400-WT 1 235 B30-R4400-WT 1 190 B30-R6000 1 190 B30-R4400-WT 1 190 B30-R6000 1 190 B30-R4400-WT 1 190 B30-R4400-WT 1 180 B30-R6000 1 180 B30-R4400-WT 1 180 B30-R6000 1 180 B30-R4400-WT 1 180 B30-R4400-WT 1 145 B30-R6000 1 145 B30-R4400-WT 1 145 B30-R6000 1 145 B30-R4400-WT 1 145 B30-R4400-WT
FÜR
G RAVURSCHILDER .
SoftwareKompatibilität LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW
Diagramm
G RAVURSCHILDER (B-593)
Ř +RFKJODQ]HWLNHWWDXV3RO\HVWHUPLWGLFNHP3URƂOXQG¦X¡HUVWKRKHU.OHENUDIW PP Ř ,GHDO]XU.HQQ]HLFKQXQJYRQ6FKXW]SODWWHQLQ6FKDOWVFKUDQNHQXQGGHU9RUGHUVHLWHYRQ*HK¦XVHQ Ř (WLNHWWHQHUVWHOOXQJQDFK%HGDUI (WLNHWWHQZHUGHQLQZHQLJHUDOV6HNXQGHQJHGUXFNW Ř 7H[WPXVVQLFKWDXV.RVWHQJU¾QGHQDEJHN¾U]WZHUGHQZLHGLHVEHL*UDYXUHQGHU)DOOLVW Ř -DKUH%HVW¦QGLJNHLWLP$X¡HQEHUHLFK Ř )DUEHQ*U¸¡HQLQUHFKWHFNLJHU)RUP Ř $QZHQGXQJVWHPSHUDWXU r&ELVr& Ř =XODVVXQJHQ 8/ F8/=XODVVXQJ5R+6 Kompatible Drucker BBP31;BBP33 BBP31;BBP33 BBP31;BBP33 BBP31;BBP33 BBP31;BBP33 BBP31;BBP33 BBP31;BBP33 BBP31;BBP33 BBP31;BBP33 BBP31;BBP33 BBP31;BBP33 BBP31;BBP33 BBP31;BBP33 BBP31;BBP33 BBP31;BBP33 BBP31;BBP33 BBP31;BBP33 BBP31;BBP33 BBP31;BBP33 BBP31;BBP33
Bestellbezeichnung B30EP-171-593-WT B30EP-171-593-RD B30EP-171-593-YL B30EP-171-593-GN B30EP-171-593-SL B30EP-171-593-BK B30EP-172-593-WT B30EP-172-593-RD B30EP-172-593-YL B30EP-172-593-GN B30EP-172-593-SL B30EP-172-593-BK B30EP-173-593-WT B30EP-173-593-RD B30EP-173-593-YL B30EP-173-593-GN B30EP-173-593-SL B30EP-173-593-BK B30EP-175-593-WT B30EP-175-593-YL
Etikettenbreite A (mm) 26,92 Rot 26,92 Gelb 26,92 Grün 26,92 Silber 26,92 Schwarz 26,92 Weiß 44,99 Rot 44,99 Gelb 44,99 Grün 44,99 Silber 44,99 Schwarz 44,99 Weiß 50,80 Rot 50,80 Gelb 50,80 Grün 50,80 Silber 50,80 Schwarz 50,80 Weiß 76,20 Gelb 76,20 Farbe Weiß
Etikettenhöhe B (mm) 12,70 12,70 12,70 12,70 12,70 12,70 14,99 14,99 14,99 14,99 14,99 14,99 25,40 25,40 25,40 25,40 25,40 25,40 19,05 19,05
Vertikaler Etiketten Etiketten Vorschub (mm) pro Reihe pro Rolle Farbband 1 610 19,10 B30-R6000 1 610 19,10 B30-R4400-WT 1 610 19,10 B30-R6000 1 610 19,10 B30-R4400-WT 1 610 19,10 B30-R6000 1 610 19,10 B30-R4400-WT 1 510 21,60 B30-R6000 1 510 21,60 B30-R4400-WT 1 510 21,60 B30-R6000 1 510 21,60 B30-R4400-WT 1 510 21,60 B30-R6000 1 510 21,60 B30-R4400-WT 1 340 31,80 B30-R6000 1 340 31,80 B30-R4400-WT 1 340 31,80 B30-R6000 1 340 31,80 B30-R4400-WT 1 340 31,80 B30-R6000 1 340 31,80 B30-R4400-WT 1 435 25,40 B30-R6000 1 435 25,40 B30-R6000
SoftwareKompatibilität LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW
Diagramm
>>
LM = LabelMark, MW = MarkWare, CS = CodeSoft
www.bradyeurope.com
15
Kennzeichnungen für den elektrotechnischen Bereich T YPENSCHILDER - E RSATZ (B-593) (F ORTSETZUNG ) K OSTENGÜNSTIGER
Kompatible Drucker BBP31;BBP33 BBP31;BBP33 BBP31;BBP33 BBP31;BBP33 BBP31;BBP33 BBP31;BBP33 BBP31;BBP33 BBP31;BBP33 BBP31;BBP33 BBP31;BBP33 BBP31;BBP33 BBP31;BBP33 BBP31;BBP33 BBP31;BBP33 BBP31;BBP33 BBP31;BBP33 BBP31;BBP33
Bestellbezeichnung B30EP-175-593-YL B30EP-175-593-GN B30EP-175-593-BK B30EP-176-593-WT B30EP-176-593-YL B30EP-176-593-GN B30EP-176-593-BK B30EP-177-593-WT B30EP-177-593-YL B30EP-177-593-GN B30EP-177-593-BK B30EP-174-593-WT B30EP-174-593-RD B30EP-174-593-YL B30EP-174-593-GN B30EP-174-593-SL B30EP-174-593-BK
Farbe Gelb
Grün Schwarz Weiß Gelb
Grün Schwarz Weiß Gelb
Grün Schwarz Weiß
Rot Gelb
Grün Silber
Schwarz
Etikettenbreite A (mm) 76,20 76,20 76,20 76,20 76,20 76,20 76,20 76,20 76,20 76,20 76,20 101,60 101,60 101,60 101,60 101,60 101,60
Etikettenhöhe B (mm) 19,05 19,05 19,05 25,40 25,40 25,40 25,40 63,50 63,50 63,50 63,50 25,40 25,40 25,40 25,40 25,40 25,40
E TIKETTEN F ÜR
DIE
ALS
FÜR
FÜR
G RAVURSCHILDER
G RAVURSCHILDER .
Vertikaler Vorschub (mm) 25,40 25,40 25,40 31,80 31,80 31,80 31,80 69,90 69,90 69,90 69,90 31,80 31,80 31,80 31,80 31,80 31,80
Etiketten pro Reihe 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Etiketten pro Rolle 435 435 435 340 340 340 340 145 145 145 145 340 340 340 340 340 340
Farbband B30-R6000 B30-R4400-WT B30-R4400-WT B30-R6000 B30-R6000 B30-R4400-WT B30-R4400-WT B30-R6000 B30-R6000 B30-R4400-WT B30-R4400-WT B30-R6000 B30-R4400-WT B30-R6000 B30-R4400-WT B30-R6000 B30-R4400-WT
SoftwareKompatibilität Diagramm LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW
S CHALTSCHRANKKOMPONENTEN
K ENNZEICHNUNG
VON ELEKTRONISCHEN
S CHALTTAFELN
UND
G EHÄUSEN .
Ř 9HUVFKLHGHQH*U¸¡HQXQGZLGHUVWDQGVI¦KLJH0DWHULDOLHQ Ř ,GHDO]XU.HQQ]HLFKQXQJYRQ6FKXW]SODWWHQ',16FKLHQHQ5HODLV3/&6WHXHUXQJHQ6FKDOWHUQ 6ROHQRLGVSXOHQ$QWULHEVPRWRUHQXQGDQGHUHQ.RPSRQHQWHQ Ř $OOHHPSIRKOHQHQ0DWHULDOLHQVLQGƃH[LEHOXQGHLJQHQVLFKPLWLKUHUEHVRQGHUVKRKHQ+DIWI¦KLJNHLW I¾UHLQH9LHO]DKODQ2EHUƃ¦FKHQXQG.RPSRQHQWHQ Ř %$QZHQGXQJVWHPSHUDWXU r&ELVr& Ř % $QZHQGXQJVWHPSHUDWXU r&ELVr& Ř % $QZHQGXQJVWHPSHUDWXU r&ELV r& Ř % $QZHQGXQJVWHPSHUDWXU r&ELVr& Ř % $QZHQGXQJVWHPSHUDWXU r&ELVr& Ř =XODVVXQJHQ 8/ F8/=XODVVXQJ5R+6
Bestellbezeichnung
Farbe
Etiketten- Etiketten- Durch- Vertikaler breite A höhe B messer Vorschub (mm) (mm) C (mm) (mm)
B33-5-483 B33-17-483 B33-18-483 B33-19-483
Weiß Weiß Weiß Weiß
25,40 50,80 76,20 76,20
12,70 25,40 25,40 50,80
-
15,20 28,60 28,60 54,00
27,30 -
3 1 1 1
5000 1500 1500 500
B30-R6000 B30-R6000 B30-R6000 B30-R6000
LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW
B33-90-498 B33-68-498 B33-87-498 B33-1-498 B33-95-498 B33-5-498 B33-88-498 B33-89-498
Weiß Weiß Weiß Weiß Weiß Weiß Weiß Weiß
6,35 12,70 12,70 19,05 20,32 25,40 25,40 25,40
36,50 19,05 36,50 6,35 36,50 12,70 19,05 36,50
-
39,70 22,20 39,70 8,90 39,70 15,20 22,20 39,70
8,90 15,20 15,20 20,30 22,90 27,30 27,90 27,90
6 4 6 4 3 3 2 3
2500 5000 2500 5000 2500 5000 2500 2500
B30-R6200 B30-R6200 B30-R6200 B30-R6200 B30-R6200 B30-R6200 B30-R6200 B30-R6200
LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW
B33-143-499 B33-144-499 B33-602-499 B33-602-499YL B33-603-499 B33-603-499YL B33-68-499 B33-165-499 B33-125-499 B33-163-499 B33-152-499 B33-126-499 B33-136-499 B33-151-499
Weiß Weiß Weiß Weiß Weiß Gelb Weiß Weiß Weiß Weiß Weiß Weiß Weiß Weiß
12,70 20,32 22,86 25,40 25,40 38,10 38,10 50,80
19,05 36,50 12,70 9,53 9,53 12,70 19,05 6,35
9,53 12,70 9,53 9,53 12,70 12,70 9,53 -
12,70 15,90 16,50 16,50 15,70 15,70 22,20 39,70 15,24 12,70 12,07 15,24 16,50 -
12,10 15,20 12,53 12,53 15,70 15,70 15,20 22,90 27,94 -
4 3 3 3 3 3 4 4 1 1 2 1 1 1
1500 1500 3000 3000 3000 3000 1500 2500 1500 1500 1500 1500 1500 1500
B30-R6000 B30-R6000 B30-R6000 B30-R6000 B30-R6000 B30-R6000 B30-R6000 B30-R6000 B30-R6000 B30-R6000 B30-R6000 B30-R6000 B30-R6000 B30-R6000
LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW
BBP31;BBP33 B30EP-171-593-WT Weiß 26,92 BBP31;BBP33 B30EP-171-593-SL Silber 26,92 BBP31;BBP33 B30EP-171-593-BK Schwarz 26,92
12,70 12,70 12,70
-
19,10 19,10 19,10
-
1 1 1
610 610 610
B30-R6000 LM, MW B30-R6000 LM, MW B30-R4400-WT LM, MW
-
-
-
-
1 1
1 1
Kompatible Drucker
Horizontaler Vorschub Etiketten (mm) pro Reihe
Etiketten pro Rolle Farbband
SoftwareKompatibilität Diagramm
B-483 BBP33 BBP33 BBP33 BBP33
B-498 BBP33 BBP33 BBP33 BBP33 BBP33 BBP33 BBP33 BBP33
B-499 BBP33 BBP33 BBP33 BBP33 BBP33 BBP33 BBP33 BBP33 BBP33 BBP33 BBP33 BBP33 BBP33 BBP33
B-593
B-595 BBP31;BBP33 B30C-500-595-WT BBP31;BBP33 B30C-500-595-YL LM = LabelMark, MW = MarkWare
16
Weiß Gelb
12,70 12,70
B30-R10000 B30-R10000
LM, MW LM, MW
A
C B
D
E
Kennzeichnungen für den elektrotechnischen Bereich S ELBSTLAMINIERENDE L EITUNGS D ER
BELIEBTESTE
K ABELMARKIERER
VON
UND
B RADY !
K ABELETIKETTEN (B-427)
Ř :HL¡HUEHGUXFNEDUHU%HUHLFKPLWGXUFKVLFKWLJHP(QGHGDV]XP6FKXW]GHV7H[WHVXPGLH 0DUNLHUXQJJHZLFNHOWZLUG Ř X¡HUVWZLGHUVWDQGVI¦KLJJHJHQ9HUVFKOHL¡$EULHE/¸VXQJVPLWWHO:DVVHUOXQG6FKPXW] Ř 3HUPDQHQWHU$FU\ONOHEHUGHUVSH]LHOOI¾UVWDUNJHERJHQH2EHUƃ¦FKHQHQWZLFNHOWZXUGH Ř $QZHQGXQJVWHPSHUDWXU r&ELVr& Ř =XODVVXQJHQ 8/=XODVVXQJ5R+6
Farbe
Etiketten- Etiketten- BedruckBedruckbreite A höhe B bare Breite bare Höhe (mm) (mm) (mm) (mm)
Vertikaler Vorschub (mm)
Horizontaler Vorschub (mm)
BBP33 B33-80-427 BBP33 B33-113-427 BBP31;BBP33 B30-231-427
Weiß/Transparent Weiß/Transparent Weiß/Transparent
12,70 12,70 12,70
19,05 25,40 31,75
12,70 12,70 12,70
9,53 9,53 12,70
24,10 28,60 38,10
15,20 15,20 15,24
BBP33 BBP33 BBP33 BBP33 BBP31;BBP33 BBP33 BBP33 BBP33 BBP33 BBP31;BBP33 BBP33 BBP33 BBP33 BBP33 BBP33 BBP33
Weiß/Transparent Weiß/Transparent Weiß/Transparent Weiß/Transparent Weiß/Transparent Weiß/Transparent Weiß/Transparent Weiß/Transparent Weiß/Transparent Weiß/Transparent Weiß/Transparent Weiß/Transparent Weiß/Transparent Weiß/Transparent Weiß Weiß/Transparent
12,70 19,05 19,05 20,32 25,40 25,40 25,40 25,40 25,40 25,40 25,40 25,40 25,40 25,40 38,10 38,10
36,50 23,80 44,45 36,50 19,05 25,40 25,40 31,75 36,50 38,10 57,15 63,50 95,25 152,40 19,05 25,40
12,70 19,05 19,05 20,32 25,40 25,40 25,40 25,40 25,40 25,40 25,40 25,40 25,40 25,40 38,10
12,70 9,53 12,70 12,70 9,53 9,53 9,53 12,70 12,70 12,70 19,05 19,05 25,40 38,10 9,53
41,30 28,60 47,60 41,30 25,40 28,60 32,13 37,72 41,30 44,45 60,30 70,64 101,60 157,10 22,22 28,60
16,80 20,30 20,30 20,30 31,75 27,90 29,74 28,50 27,30 31,75 27,90 33,50 27,30 27,90 -
5 4 4 4 1 2 3 3 3 1 2 3 3 2 1 1
5000 5000 5000 5000 4000 2500 3000 3000 2500 2300 1500 1500 1500 500 1500 1250
BBP31;BBP33 B30-225-427 BBP33 B33-119-427
Weiß/Transparent Weiß/Transparent
38,10 38,10
31,75 38,10
38,10 38,10
12,70 12,70
38,10 41,30
50,80 -
2 1
1800 1000
10-4
BBP33 BBP31;BBP33 BBP31;BBP33 BBP33
B33-517-427 B30-188-427 B30-226-427 B33-120-427
Weiß/Transparent Weiß/Transparent Weiß/Transparent Weiß/Transparent
38,10 38,10 38,10 44,45
63,50 101,60 152,40 25,40
38,10 38,10 38,10 44,45
19,05 25,40 38,10 9,53
69,85 107,95 158,75 28,60
49,00 50,80 50,80 -
2 2 2 1
1000 600 400 1250
B30-R4300 LM, MW 3/0- kcmil B30-R4300 LM, MW 3/0- kcmil B30-R4300 LM, MW B30-R4300 LM, MW
BBP33
B33-121-427
Weiß/Transparent
44,45
38,10
44,45
12,70
41,30
-
1
1000
B30-R4300 LM, MW
1500 500
B30-R4300 LM, MW B30-R4300 LM, MW
2000 500
B30-R4300 LM, MW B30-R4300 LM, MW
Kompatible Drucker
Bestellbezeichnung
B33-8-427 B33-56-427 B33-73-427 B33-74-427 B30-229-427 B33-116-427 B33-211-427 B33-311-427 B33-9-427 B30-233-427 B33-75-427 B33-511-427 B33-10-427 B33-81-427 B33-135-427AW* B33-118-427
Kabelgröße Etiketten Etiketten nach pro Reihe pro Rolle AWG** 4 2500 4 2500 7 2800 10-4
BBP33 BBP33
B33-137-427AW Weiß B33-27-427 Weiß/Transparent
50,80 50,80
25,40 95,25
50,80
25,40
28,60 101,60
-
1 1
BBP33 BBP33
B33-640-427AW* Weiß B33-26-427 Weiß/Transparent
55,88 63,50
38,10 57,15
63,50
19,05
45,08 61,90
-
1 1
BBP33
B33-131-427
BBP33
B33-648-427AW* Weiß
*
Weiß/Transparent
16-10
10-4
Farbband
SoftwareKompatibilität Diagramm
B30-R4300 LM, MW B30-R4300 LM, MW B30-R4300 LM, MW B30-R4300 B30-R4300 B30-R4300 B30-R4300 B30-R4300 B30-R4300 B30-R4300 B30-R4300 B30-R4300 B30-R4300 B30-R4300 B30-R4300 B30-R4300 B30-R4300 B30-R4300 B30-R4300
LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW
B30-R4300 LM, MW B30-R4300 LM, MW
66,68
25,40
25,40
25,40
28,60
-
1
1500
B30-R4300 LM, MW
66,68
25,40
-
-
32,38
-
1
2000
B30-R4300 LM, MW
* AW = Vollständig weißes Etikett ohne transparente Flächen ** Basiert auf der Isolationsmessung des THHN-Drahts gemäß dem National Electric Code.
F ÄHNCHEN (B-425) I DEAL
FÜR DIE
FÜR
G LASFASERKABEL
K ENNZEICHNUNG
VON
G LASFASERKABELN .
Ř (UP¸JOLFKWGLH+DQGKDEXQJXQGGDV/HVHQYRQ(WLNHWWHQ RKQH/HLWXQJHQ]XEHU¾KUHQ Ř $QZHQGXQJVWHPSHUDWXU r&ELVr& Ř =XODVVXQJHQ 8/F8/&6$5R+6 Kompatible EtikettenEtikettenHorizontaler Drucker Bestellbezeichnung breite A (mm) höhe B (mm) Vorschub (mm)
Vertikaler Vorschub (mm) 26,03
Etiketten pro Reihe 1
Etiketten pro Rolle 1000
BBP33
B33FP-01-425
30,00
10,00
-
B30-R4300 LM, MW
BBP33
B33FT-01-425
30,00
10,00
33.00
46,03
2
1000
B30-R4300 LM, MW
Farbband
www.bradyeurope.com
SoftwareKompatibilität
Diagramm
17
Kennzeichnungen für den elektrotechnischen Bereich R EISSFESTE A NHÄNGER (B-7597) D IESER A NHÄNGER
EIGNET SICH FÜR VERSCHIEDENE A NWENDUNGEN , BEISPIELSWEISE FÜR DIE K ENNZEICHNUNG VON MEHRADRIGEN K ABELN SOWIE VON L AGERBESTÄNDEN UND G ERÄTEN .
Ř $QZHQGXQJVWHPSHUDWXU r&ELVr& Ř =XODVVXQJHQ 5R+6 EtikettenKompatible breite A Drucker Bestellbezeichnung (mm) BBP33 B33-7597W-2050 50,80
Etikettenhöhe B (mm) 12,70
Vertikaler Vorschub (mm) 16,72
Etiketten pro Reihe 1
Etiketten pro Rolle 2000
SoftwareFarbband Kompatibilität B30-R4300 LM, MW
Diagramm
W IEDERABLÖSBARE L EITUNGS - UND K ABELMARKIERER AUS V INYL (B-498) H OHE K LEBKRAFT ,
TROTZDEM SAUBERES
A BLÖSEN
A NBRINGEN .
UND ERNEUTES
Ř 9LQ\OHWLNHWW]XU.HQQ]HLFKQXQJYRQ/HLWXQJHQ.DEHOQXQG6FKDOWVFKUDQN NRPSRQHQWHQ Ř 'HUHLQ]LJDUWLJH.OHEVWRIIXQGGLHEHVRQGHUH0DWHULDOVWUXNWXUVRUJHQI¾U HLQHDXVJH]HLFKQHWH.OHENUDIWGHV(WLNHWWVGDVVLFKGHQQRFKVDXEHUZLHGHU DEO¸VHQXQGQHXDQEULQJHQO¦VVW Ř ,GHDO]XU.HQQ]HLFKQXQJYRQEHLGHQ(QGHQHLQHU/HLWXQJGLHYRUGHP $QVFKOXVVP¸JOLFKHUZHLVHJHN¾U]WZHUGHQPXVV Ř $QZHQGXQJVWHPSHUDWXU r&ELVr& Ř =XODVVXQJHQ 8/5R+6 Kompatible Drucker BBP33 BBP33 BBP33 BBP33 BBP33 BBP33 BBP33 BBP33 BBP33 BBP33 BBP33
Etikettenbreite A Bestellbezeichnung (mm) B33-90-498 6,35 B33-87-498 12,70 B33-68-498 12,70 B33-14-498 16,51 B33-1-498 19,05 B33-91-498 19,05 B33-95-498 20,32 B33-165-498 20,32 B33-88-498 25,40 B33-5-498 25,40 B33-89-498 25,40
Etikettenhöhe B (mm) 36,50 36,50 19,05 5,08 6,35 23,80 36,50 36,50 19,05 12,70 36,50
Horizontaler Vorschub (mm) 8,90 15,20 15,20 17,80 20,30 21,60 22,90 22,90 27,90 27,30 27,90
Vertikaler Vorschub (mm) 39,70 39,70 22,20 7,60 8,90 27,00 39,70 39,70 22,20 15,20 39,70
L EITUNGS -
A
Etiketten pro Reihe 6 6 4 4 4 4 3 4 2 3 3
UND
Etiketten pro Rolle 2500 2500 5000 5000 5000 2500 2500 2500 2500 5000 2500
Farbband B30-R6200 B30-R6200 B30-R6200 B30-R6200 B30-R6200 B30-R6200 B30-R6200 B30-R6200 B30-R6200 B30-R6200 B30-R6200
SoftwareKompatibilität Diagramm LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW
C B
D
E
K ABELMARKIERER (B-499)
D IESES N YLONMATERIAL MIT SEINER ÄUSSERST FLEXIBLE L ÖSUNG FÜR JEDE O BERFLÄCHE .
HOHEN
K LEBKRAFT
IST EINE
Ř $QZHQGXQJVWHPSHUDWXU r&ELV r& Ř =XODVVXQJHQ 8/&6$5R+6KDORJHQIUHLJHP¦¡',19'( Kompatible Drucker BBP33 BBP33 BBP33 BBP33 BBP33 BBP33 BBP33 BBP33 BBP33 BBP33
Bestellbezeichnung B33-611-499 B33-620-499 B33-125-499 B33-163-499 B33-152-499 B33-621-499 B33-625-499 B33-659-499 B33-126-499 B33-151-499
Etikettenbreite A (mm) 12,70 12,70 22,86 25,40 25,40 25,40 25,40 25,40 38,10 50,80
LM = LabelMark, MW = MarkWare, CS = CodeSoft
18
Etikettenhöhe B (mm) 25,40 25,40 12,70 9,53 9,53 36,50 66,68 12,40 12,70 6,35
Horizontaler Vorschub (mm) 15,70 27,94 28,40 28,40 -
Vertikaler Vorschub Etiketten Etiketten (mm) pro Reihe pro Rolle Farbband 3 3000 B30-R6000 28,40 1 1000 B30-R6000 28,40 1 1500 B30-R6000 15,24 1 1500 B30-R6000 12,70 2 1500 B30-R6000 12,07 3 3000 B30-R6000 39,50 3 1500 B30-R6000 69,68 1 1000 B30-R6000 15,40 1 1500 B30-R6000 15,24 1 1500 B30-R6000 -
SoftwareKompatibilität LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW
Diagramm
A
C B
D
E
Kennzeichnungen für den elektrotechnischen Bereich W IEDERABLÖSBARE E TIKETTEN H OHE K LEBKRAFT ,
TROTZDEM SAUBERES
FÜR
A BLÖSEN
K LEMMBLÖCKE (B-498)
UND ERNEUTES
A NBRINGEN .
Ř %HVRQGHUVVFKPDOH(QGORVHWLNHWWHQI¾UGLH$XVULFKWXQJDXI.OHPPEO¸FNHQXQG 3DWFK3DQHOV Ř 'HUHLQ]LJDUWLJH.OHEVWRIIXQGGLHEHVRQGHUH0DWHULDOVWUXNWXUVRUJHQI¾UHLQH DXVJH]HLFKQHWH.OHENUDIWGHV(WLNHWWVGDVVLFKGHQQRFKVDXEHUZLHGHUDEO¸VHQ XQGQHXDQEULQJHQO¦VVW Ř $QZHQGXQJVWHPSHUDWXU r&ELVr& Ř =XODVVXQJHQ 8/5R+6
Kompatible Drucker BBP33 BBP33 BBP33
Etikettenbreite A (mm) 6,10 7,92 9,53
Bestellbezeichnung B33C-240-498 B33C-312-498 B33C-375-498
Abmessung Länge B (m) 25,91 25,91 25,91
Etiketten pro Reihe 1 1 1
Etiketten pro Rolle 1 1 1
Farbband B30-R6200 B30-R6200 B30-R6200
SoftwareKompatibilität LM, MW LM, MW LM, MW
Diagramm
P ERMA S LEEVE ® HX P OLYOLEFIN S CHRUMPFSCHLÄUCHE (B-7642)
F ÜR DEN E INSATZ IN M ILITÄR S CHRUMPFVERHÄLTNIS 2:1
UND I NDUSTRIE GEEIGNET .
Ř :¦UPHVFKUXPSIHQGH6FKO¦XFKHPLWHLQHP6FKUXPSIYHUK¦OWQLVYRQ GLHZLHDQJHJRVVHQXPV.DEHOVLW]HQ Ř 6FKZHUHQWƃDPPEDUXQGI¾UKRKH7HPSHUDWXUHQJHHLJQHW MHGRFKQLFKWI¾U GLHJOHLFKHQKRKHQ7HPSHUDWXUHQZLHGLH%ŕ+7œ6FKUXPSIVFKO¦XFKH Ř (UI¾OOWGLHXQWHQDXIJHOLVWHWHQ,QGXVWULHQRUPHQ Ř $QZHQGXQJVWHPSHUDWXU r&ELVr& Ř .XU]IULVWLJHPD[7HPSHUDWXU 0LQEHLr& 6WXQGHQEHLr& Ř =XODVVXQJHQ 8/ 5R+6 6$($06'7/ .ODVVHXQG 6$($6 0,/67'0HWKRGH. JHWHVWHWQDFK$670($670(
Kompatible Drucker
Bestellbezeichnung
Farbe
Etikettenbreite A (mm)
Etikettenhöhe B (mm)
Weiß Weiß Weiß Weiß Weiß Weiß Weiß Weiß Weiß Weiß
50,80 50,80 50,80 50,80 50,80 50,80 50,80 50,80 50,80 50,80
4,52 5,59 7,90 10,49 14,71 19,89 29,69 39,19 59,49 79,20
Kabelgröße nach AWG**
Min. Kabel- Max. Kabeldurchmesser durchmesser Etiketten (mm) (mm) pro Reihe
Etiketten pro Rolle Farbband
SoftwareKompatibilität
Diagramm
Einseitig bedruckbar 24 - 20 20 - 16 16 - 10 12 - 8 8-4 6-1 2 - 4/0 2/0 - 0.950 dia
1,20 1,60 2,40 3,20 4,80 6,40 9,50 11,40 19,00 25,40
2,00 2,80 3,80 5,50 8,10 11,40 17,80 24,10 35,60 48,30
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
500 500 500 500 250 250 150 150 50 50
B30-R4300 B30-R4300 B30-R4300 B30-R4300 B30-R4300 B30-R4300 B30-R4300 B30-R4300 B30-R4300 B30-R4300
LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW
BBP33 B33D-94-2-7642 Weiß 50,80 4,52 24 - 20 BBP33 B33D-125-2-7642 Weiß 50,80 5,59 20 - 16 BBP33 B33D-187-2-7642 Weiß 50,80 7,90 16 - 10 BBP33 B33D-250-2-7642 Weiß 50,80 10,49 12 - 8 BBP33 B33D-375-2-7642 Weiß 50,80 14,71 8-4 BBP33 B33D-500-2-7642 Weiß 50,80 19,89 6-1 BBP33 B33D-750-2-7642 Weiß 50,80 29,69 2 - 4/0 BBP33 B33D-1000-2-7642 Weiß 50,80 39,19 2/0 - 0.950 dia BBP33 B33D-1500-2-7642 Weiß 50,80 59,49 BBP33 B33D-2000-2-7642 Weiß 50,80 79,20 **Basiert auf der Isolationsmessung des THHN-Drahts gemäß dem National Electric Code.
1,20 1,60 2,40 3,20 4,80 6,40 9,50 11,40 19,00 25,40
2,00 2,80 3,80 5,50 8,10 11,40 17,80 24,10 35,60 48,30
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
500 500 500 500 250 250 150 150 50 50
B30-R4300 B30-R4300 B30-R4300 B30-R4300 B30-R4300 B30-R4300 B30-R4300 B30-R4300 B30-R4300 B30-R4300
LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW
BBP33 BBP33 BBP33 BBP33 BBP33 BBP33 BBP33 BBP33 BBP33 BBP33
B33-94-2-7642 B33-125-2-7642 B33-187-2-7642 B33-250-2-7642 B33-375-2-7642 B33-500-2-7642 B33-750-2-7642 B33-1000-2-7642 B33-1500-2-7642 B33-2000-2-7642
Beidseitig bedruckbar
LM = LabelMark, MW = MarkWare
www.bradyeurope.com
19
Kennzeichnungen für den elektrotechnischen Bereich P ERMA S LEEVE ® PS P OLYOLEFIN S CHRUMPFSCHLÄUCHE (B-342) F ÜR
DEN
E INSATZ
IN
M ILITÄR
UND I NDUSTRIE GEEIGNET .
S CHRUMPFVERHÄLTNIS 3:1
Ř :¦UPHVFKUXPSIHQGH6FKO¦XFKHPLWHLQHP6FKUXPSIYHUK¦OWQLVYRQ GLHZLH DQJHJRVVHQXPV.DEHOVLW]HQ Ř (LJQHWVLFK]XU.HQQ]HLFKQXQJRGHU]XP.DEHOVFKXW] Ř 9HUEODVVWQLFKWXQGLVWVFKZHUHQWƃDPPEDU Ř $QZHQGXQJVWHPSHUDWXU r&ELVr& Ř .XU]IULVWLJHPD[7HPSHUDWXU 0LQEHLr& 6WXQGHQEHLr& Ř (UI¾OOWGLHXQWHUGHQ=XODVVXQJHQDXIJHOLVWHWHQ9RUJDEHQ]XU,VROLHUI¦KLJNHLWXQG]X GHQSK\VLNDOLVFKHQ(LJHQVFKDIWHQ 8/5R+66$($06'7/& .ODVVH 6$($60,/67'JHWHVWHWQDFK$670($670( Kompatible Drucker
Bestellbezeichnung
Farbe
Etikettenbreite A (mm)
Etikettenhöhe B (mm)
Gelb
50,80 50,80 50,80 50,80 50,80 50,80 50,80 50,80 50,80 50,80 50,80 50,80 50,80 50,80 50,80 50,80 50,80 50,80 50,80 50,80 50,80 50,80 50,80 50,80 50,80 50,80
4,29 4,29 4,29 5,49 5,49 5,49 7,95 7,95 7,95 10,54 10,54 10,54 15,42 15,42 15,42 20,32 20,32 20,32 30,51 30,51 30,51 40,64 40,64 40,64 61,80 61,80 61,80
50,80 50,80 50,80 50,80 50,80 50,80 50,80 50,80 50,80 50,80 50,80 50,80 50,80 50,80 50,80 50,80 50,80 50,80 50,80 50,80 Schwarz 50,80 Weiß 50,80
4,29 4,29 5,49 5,49 7,95 7,95 7,95 10,54 10,54 10,54 15,42 15,42 15,42 20,32 20,32 30,51 30,51 40,64 40,64 61,80 61,80 61,80
Min. Kabeldurchmesser (mm)
Max. Kabeldurchmesser (mm)
28 - 20 28 - 20 28 - 20 22 - 16 22 - 16 22 - 16 20 - 10 20 - 10 20 - 10 16 - 8 16 - 8 16 - 8 12 - 4 12 - 4 12 - 4 8-1 8-1 8-1 6 - 4/0 6 - 4/0 6 - 4/0 2 - 0.950 dia 2 - 0.950 dia 2 - 0.950 dia
,60 ,60 ,60 1,20 1,20 1,20 1,60 1,60 1,60 2,40 2,40 2,40 3,20 3,20 3,20 4,80 4,80 4,80 6,40 6,40 6,40 8,50 8,50 8,50 12,70 12,70 12,70
2,00 2,00 2,00 2,80 2,80 2,80 3,80 3,80 3,80 5,50 5,50 5,50 8,10 8,10 8,10 11,40 11,40 11,40 17,80 17,80 17,80 24,10 24,10 24,10 35,60 35,60 35,60
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 500 500 500 250 250 250 250 250 250 100 100 100 100 100 100 100 100 100
B30-R4300 B30-R4500-SV B30-R4300 B30-R4300 B30-R4500-SV B30-R4300 B30-R4300 B30-R4500-SV B30-R4300 B30-R4300 B30-R4500-SV B30-R4300 B30-R4300 B30-R4500-SV B30-R4300 B30-R4300 B30-R4500-SV B30-R4300 B30-R4300 B30-R4500-SV B30-R4300 B30-R4300 B30-R4500-SV B30-R4300 B30-R4300 B30-R4500-SV B30-R4300
LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW
28 - 20 28 - 20 22 - 16 22 - 16 20 - 10 20 - 10 20 - 10 16 - 8 16 - 8 16 - 8 12 - 4 12 - 4 12 - 4 8-1 8-1 6 - 4/0 6 - 4/0 2 - 0.950 dia 2 - 0.950 dia
,60 ,60 1,20 1,20 1,60 1,60 1,60 2,40 2,40 2,40 3,20 3,20 3,20 4,80 4,80 6,40 6,40 8,50 8,50 12,70 12,70 12,70
2,00 2,00 2,80 2,80 3,80 3,80 3,80 5,50 5,50 5,50 8,10 8,10 8,10 11,40 11,40 17,80 17,80 24,10 24,10 35,60 35,60 35,60
1 1 1 1 1 2 1 1 2 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1000 1000 1000 1000 1000 2000 1000 500 1000 500 250 500 250 250 250 100 100 100 100 100 100 100
B30-R4300 B30-R4300 B30-R4300 B30-R4300 B30-R4300 B30-R4300 B30-R4300 B30-R4300 B30-R4300 B30-R4300 B30-R4300 B30-R4300 B30-R4300 B30-R4300 B30-R4300 B30-R4300 B30-R4300 B30-R4300 B30-R4300 B30-R4300 B30-R4500-SV B30-R4300
LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW
Kabelgröße nach AWG**
Etiketten pro Reihe
Etiketten pro Rolle Farbband
SoftwareKompatibilität
Beidseitig bedruckbar BBP33 BBP33 BBP33 BBP33 BBP33 BBP33 BBP33 BBP33 BBP33 BBP33 BBP33 BBP33 BBP33 BBP33 BBP33 BBP33 BBP33 BBP33 BBP33 BBP33 BBP33 BBP33 BBP33 BBP33 BBP33 BBP33 BBP33
B33D-94-2-342YL B33D-94-2-342BK B33D-94-2-342 B33D-125-2-342YL B33D-125-2-342BK B33D-125-2-342 B33D-187-2-342YL B33D-187-2-342BK B33D-187-2-342 B33D-250-2-342YL B33D-250-2-342BK B33D-250-2-342 B33D-375-2-342YL B33D-375-2-342BK B33D-375-2-342 B33D-500-2-342YL B33D-500-2-342BK B33D-500-2-342 B33D-750-2-342YL B33D-750-2-342BK B33D-750-2-342 B33D-1000-2-342YL B33D-1000-2-342BK B33D-1000-2-342 B33D-1500-2-342YL B33D-1500-2-342BK B33D-1500-2-342
Schwarz 50,80 Weiß Gelb
Schwarz Weiß Gelb
Schwarz Weiß Gelb
Schwarz Weiß Gelb
Schwarz Weiß Gelb
Schwarz Weiß Gelb
Schwarz Weiß Gelb
Schwarz Weiß Gelb Weiß Weiß
Einseitig bedruckbar BBP33 BBP33 BBP33 BBP33 BBP33 BBP33 BBP33 BBP33 BBP33 BBP33 BBP33 BBP33 BBP33 BBP33 BBP33 BBP33 BBP33 BBP33 BBP33 BBP33 BBP33 BBP33
B33-94-2-342YL B33-94-2-342 B33-125-2-342YL B33-125-2-342 B33-187-2-342YL B33-187-2-342-2 B33-187-2-342 B33-250-2-342YL B33-250-2-342-2 B33-250-2-342 B33-375-2-342YL B33-375-2-342-2 B33-375-2-342 B33-500-2-342YL B33-500-2-342 B33-750-2-342YL B33-750-2-342 B33-1000-2-342YL B33-1000-2-342 B33-1500-2-342YL B33-1500-2-342BK B33-1500-2-342
Gelb Weiß Gelb Weiß Gelb Weiß Weiß Gelb Weiß Weiß Gelb Weiß Weiß Gelb Weiß Gelb Weiß Gelb Weiß Gelb
**Basiert auf der Isolationsmessung des THHN-Drahts gemäß dem National Electric Code.
LM = LabelMark, MW = MarkWare, CS = CodeSoft
20
Diagramm
Kennzeichnungen für den elektrotechnischen Bereich P ERMA S LEEVE ® HT PVDF-S CHRUMPFSCHLÄUCHE , T EMPERATUR (B-345) G ERINGE A USGASUNG
MIT HOHER
HOHE
T EMPERATUR . S CHRUMPFVERHÄLTNIS 2:1
Ř 6FKUXPSIVFKO¦XFKHPLWHLQHP6FKUXPSIYHUK¦OWQLVYRQ ZXUGHQVSH]LHOOI¾U$QZHQGXQJHQ PLWKRKHQ7HPSHUDWXUEHUHLFKHQ *UREYDNXXP$XVJDVXQJHQHQWZLFNHOW Ř $XV39')6FKUXPSIVFKO¦XFKHQEHLKRKHU7HPSHUDWXUJHIHUWLJW Ř 9HUEODVVWQLFKWXQGLVWVFKZHUHQWƃDPPEDU Ř (UI¾OOWGLHXQWHQDXIJHOLVWHWHQ,QGXVWULHQRUPHQ Ř $QZHQGXQJVWHPSHUDWXU r&ELVr& Ř =XODVVXQJHQ 1$6$635$2XWJDVVLQJ3HUIRUPDQFHJHWHVWHWQDFK$670($670 (6$($06'7/ .ODVVH 6$($60,/67'
Kompatible Drucker Bestellbezeichnung Farbe
Etikettenbreite A (mm)
Etikettenhöhe B (mm)
Kabelgröße nach AWG**
Min. Kabel- Max. Kabeldurchmesser durchmesser Etiketten (mm) (mm) pro Reihe
Etiketten pro Rolle Farbband
SoftwareKompatibilität
Diagramm
Beidseitig bedruckbar BBP33 B33D-94-2-345BK* Schwarz 50,80 4,62 26 - 20 BBP33 B33D-94-2-345* Weiß 50,80 4,62 26 - 20 BBP33 B33D-125-2-345BK Schwarz 50,80 5,97 20 - 16 BBP33 B33D-125-2-345 Weiß 50,80 5,97 20 - 16 BBP33 B33D-187-2-345BK Schwarz 50,80 8,51 16 - 10 BBP33 B33D-187-2-345 Weiß 50,80 8,51 16 - 10 BBP33 B33D-250-2-345BK Schwarz 50,80 11,15 12 - 8 BBP33 B33D-250-2-345 Weiß 50,80 11,15 12 - 8 BBP33 B33D-375-2-345BK Schwarz 50,80 16,38 8-4 BBP33 B33D-375-2-345 Weiß 50,80 16,38 8-4 BBP33 B33D-500-2-345BK Schwarz 50,80 21,62 6-1 BBP33 B33D-500-2-345 Weiß 50,80 21,62 6-1 BBP33 B33D-750-2-345BK Schwarz 50,80 31,75 3 - 4/0 BBP33 B33D-750-2-345 Weiß 50,80 31,75 2 - 4/0 BBP33 B33D-1000-2-345BK Schwarz 50,80 42,16 2/0 - 0.950 dia BBP33 B33D-1000-2-345 Weiß 50,80 42,16 2/0 - 0.950 dia BBP33 B33D-1500-2-345BK Schwarz 50,80 61,80 BBP33 B33D-1500-2-345 Weiß 50,80 61,80 * *Diese Größe nur mit einem Schrumpfverhältnis von 3:1 ** Basiert auf der Isolationsmessung des THHN-Drahts gemäß dem National Electric Code.
,80 ,80 1,60 1,60 2,40 2,40 3,20 3,20 3,20 3,20 6,40 6,40 9,50 9,50 11,40 11,40 19,10 19,10
2,00 2,00 2,80 2,80 3,80 3,80 5,50 5,50 8,10 8,10 11,40 11,40 17,80 17,80 24,10 24,10 35,60 35,60
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
250 250 250 250 250 250 250 250 100 100 100 100 50 50 50 50 50 50
B30-R4500-SV B30-R6000 B30-R4500-SV B30-R6000 B30-R4500-SV B30-R6000 B30-R4500-SV B30-R6000 B30-R4500-SV B30-R6000 B30-R4500-SV B30-R6000 B30-R4500-SV B30-R6000 B30-R4500-SV B30-R6000 B30-R4500-SV B30-R6000
LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW
LM = LabelMark, MW = MarkWare, CS = CodeSoft
www.bradyeurope.com
21
Produkt- und allgemeine Kennzeichnungen P OLYESTERETIKETTEN F ÜR
DIE ALLGEMEINE
K ENNZEICHNUNG
IN I NDUSTRIEANLAGEN .
Ř +¦XƂJH(LQVDW]JHELHWHVLQGGLH.HQQ]HLFKQXQJYRQ3&3ODWLQHQNRPSRQHQWHQGLH(WLNHWWLHUXQJ YRQ%HK¦OWHUQXQG5HJDOHQVRZLH%DUFRGHVXQGGLHEHUZDFKXQJYRQ:LUWVFKDIWVJ¾WHUQ Ř YHUVFKLHGHQH.OHENUDIWVWXIHQ Ř %%% $QZHQGXQJVWHPSHUDWXU r&ELVr& Ř %%$QZHQGXQJVWHPSHUDWXU r&ELVr& Ř $OOH0DWHULDOLHQKDEHQGLHIROJHQGHQ=XODVVXQJHQ 8/&6$5R+6 Brady Kompatible BestellMaterialDrucker bezeichnung nummer Farbe Für glatte Oberflächen BBP33 B33-12-8423 B-8423 Weiß BBP33 B33-101-8423 B-8423 Weiß BBP33 B33-G2-8423YL B-8423 Gelb BBP33 B33-5-423 B-423 Weiß BBP33 B33-5-489 B-489 Weiß BBP33 B33-13-8423 B-8423 Weiß BBP33 B33-104-8423 B-8423 Weiß BBP33 B33-6-8423 B-8423 Weiß BBP33 B33-17-423 B-423 Transparent BBP33 B33-17-430 B-430 Transparent BBP33 B33-17-489 B-489 Weiß BBP33 B33-18-423 B-423 Tansparent BBP33 B33-18-430 B-430 Transparent BBP33 B33-19-489 B-489 Weiß BBP33 B33-18-489 B-489 Weiß Für strukturierte/raue Oberflächen BBP33 B33-17-432 B-432 Transparent BBP33 B33-18-432 B-432 Transparent BBP33 B33-19-432 B-432 Weiß Stark strukturiert, niedrige Oberflächenspannung BBP33 B33-5-483 B-483 Weiß BBP33 B33-17-483 B-483 Weiß BBP33 B33-19-483 B-483 Weiß BBP33 B33-18-483 B-483 Weiß
Etiketten- Etiketten- Horizontaler Vertikaler Etiketten breite A höhe B Vorschub Vorschub pro Etiketten (mm) (mm) (mm) (mm) Reihe pro Rolle Farbband
A
SoftwareKompatibilität Diagramm
C B
D
E
12,70 19,05 20,00 25,40 25,40 31,75 38,10 38,10 50,80 50,80 50,80 76,20 76,20 76,20 76,20
11,10 6,35 8,00 12,70 12,70 6,35 6,35 19,05 25,40 25,40 25,40 25,40 25,40 50,80 25,40
12,70 19,05 23,00 27,30 27,30 34,75 50,45 50,10 -
14,13 9,40 15,00 15,20 15,20 9,35 9,33 22,05 28,60 28,60 28,60 28,60 28,60 54,00 28,60
7 5 4 3 3 3 2 2 1 1 1 1 1 1 1
2500 2500 5000 5000 5000 2500 2500 2500 1500 1500 1500 1500 1500 500 1500
B30-R6000 B30-R6000 B30-R6000 B30-R6000 B30-R4300 B30-R6000 B30-R6000 B30-R6000 B30-R6000 B30-R6000 B30-R4300 B30-R6000 B30-R6000 B30-R4300 B30-R4300
LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW
50,80 76,20 76,20
25,40 25,40 50,80
-
28,60 28,60 54,00
1 1 1
5000 1500 500
B30-R6000 B30-R6000 B30-R6000
LM, MW LM, MW LM, MW
25,40 50,80 76,20 76,20
12,70 25,40 50,80 25,40
27,30 -
15,20 28,60 54,00 28,60
3 1 1 1
5000 1500 500 1500
B30-R6000 B30-R6000 B30-R6000 B30-R6000
LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW
M ETALLISIERTE P OLYESTERETIKETTEN F ÜR
DIE P RODUKTKENNZEICHNUNG , Ü BERWACHUNG VON ALLGEMEINE K ENNZEICHNUNG IN I NDUSTRIEANLAGEN .
Ř 6LOEHUPHWDOOLF(WLNHWWHQEHVW¦QGLJ JHJHQ/¸VXQJVPLWWHOXQG 7HPSHUDWXUXQWHUVFKLHGH Ř ,GHDOI¾U7\SHQVFKLOGHU ,QYHQWDU RGHU3URGXNWNHQQ]HLFKQXQJ LP 0HWDOOLF/RRN
W IRTSCHAFTSGÜTERN
UND DIE
% $QZHQGXQJVWHPSHUDWXU r&ELVr& % $QZHQGXQJVWHPSHUDWXU r&ELV r& % $QZHQGXQJVWHPSHUDWXU r&ELVr& % $QZHQGXQJVWHPSHUDWXU r&ELVr& % $QZHQGXQJVWHPSHUDWXU r&ELVr& % $QZHQGXQJVWHPSHUDWXU r&ELVr& =XODVVXQJHQ % %8/5R+6 % %8/&6$ 5R+6 %8/&6$$*$KDORJHQIUHL ',19'(7HLO 5R+6
Brady Etiketten- EtikettenHorizontaler Kompatible Materialbreite A höhe B Abmessung Vorschub Drucker Bestellbezeichnung nummer Farbe (mm) (mm) Länge B (m) (mm) Für glatte Oberflächen BBP33 B33-616-428 B-428 Silber 22,86 19,05 25,86 BBP33 B33-5-428 B-428 Silber 25,40 12,70 27,30 BBP33 B33-6-7563 B-7563 Silber 38,10 19,05 50,10 BBP31;BBP33 B30-135-7563 B-7563 Silber 38,10 19,05 50,80 BBP31;BBP33 B30-17-7563 B-7563 Silber 50,80 25,40 BBP33 B33-17-428 B-428 Silber 50,80 25,40 BBP31;BBP33 B30-222-7563 B-7563 Silber 76,20 50,80 BBP33 B33-18-428 B-428 Silber 76,20 25,40 BBP31;BBP33 B30C-1125-565-SL B-565 Silber 29.00 30,40 BBP31;BBP33 B30C-2250-565-SL B-565 Silber 57.00 30,40 BBP31;BBP33 B30C-4000-565-SL B-565 Silber 101.00 30,40 Für strukturierte/raue Oberflächen BBP33 B33-5-434 B-434 Silber 25,40 12,70 27,30 BBP33 B33-17-434 B-434 Silber 50,80 25,40 BBP33 B33-18-434 B-434 Silber 76,20 25,40 BBP33 B33-19-434 B-434 Silber 76,20 50,80 Hinterlässt ein Schachbrettmuster beim Entfernen, um ein Wiederverwenden zu verhindern BBP31;BBP33 B30-17-438 B-438 Silber 50,80 25,40 BBP31;BBP33 B30C-3000-438 B-438 Silber 75,00 30,40 BBP31;BBP33 B30-18-438 B-438 Silber 76,20 25,40 BBP31;BBP33 B30-222-438 B-438 Silber 76,20 50,80 -
Vertikaler Etiketten Vorschub pro Etiketten (mm) Reihe pro Rolle Farbband
A
SoftwareKompatibilität Diagramm
22
B
E
22,05 15,20 22,05 22,22 28,57 28,60 57,15 28,60 -
3 3 2 2 1 1 1 1 1 1 1
3000 5000 2500 3154 1226 1500 649 1500 1 1 1
B30-R4300 B30-R4300 B30-R6000 B30-R6000 B30-R6000 B30-R4300 B30-R6000 B30-R4300 B30-R10000 B30-R10000 B30-R10000
LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW
15,20 28,60 28,60 54,00
3 1 1 1
5000 1500 1500 500
B30-R6000 B30-R6000 B30-R6000 B30-R6000
LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW
28,60 31,75 57,15
1 1 1 1
1225 1 1225 650
B30-R4300 B30-R4300 B30-R4300 B30-R4300
LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW
>> LM = LabelMark, MW = MarkWare
C
D
Produkt- und allgemeine Kennzeichnungen M ETALLISIERTE P OLYESTERETIKETTEN
F ÜR
DIE P RODUKTKENNZEICHNUNG , Ü BERWACHUNG VON ALLGEMEINE K ENNZEICHNUNG IN I NDUSTRIEANLAGEN . A
(F ORTSETZUNG ) W IRTSCHAFTSGÜTERN
UND DIE
C B
D
E
Brady Kompatible MaterialDrucker Bestellbezeichnung nummer Farbe Stark strukturiert, niedrige Oberflächenspannung BBP33 B33-5-486 B-486 Silber BBP33 B33-17-486 B-486 Silber BBP33 B33-19-486 B-486 Silber BBP33 B33-18-486 B-486 Silber
Etikettenbreite A (mm)
Etikettenhöhe B (mm)
Abmessung Länge B (m)
Horizontaler Vorschub (mm)
Vertikaler Vorschub (mm)
25,40 50,80 76,20 76,20
12,70 25,40 50,80 25,40
-
27,30 -
15,20 28,60 54,00 28,60
P APIERETIKETTEN (B-424) W IRTSCHAFTLICHE L ÖSUNG FÜR DIE BEI GERINGER B EANSPRUCHUNG .
ALLGEMEINE
SoftwareKompatibilität
Etiketten pro Etiketten pro Farbband Reihe Rolle 3 1 1 1
5000 1500 500 1500
B30-R4300 B30-R4300 B30-R4300 B30-R4300
Diagramm
LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW
K ENNZEICHNUNG
Ř :HL¡H2EHUƃ¦FKHXQGPDWWH'HFNVFKLFKW Ř +RKHU.RQWUDVWXQGDXVJH]HLFKQHWH6FKPLHUIHVWLJNHLWI¾UGHQ'UXFNYRQ%DUFRGHV Ř $QZHQGXQJVWHPSHUDWXU r&ELVr& Kompatible Drucker B-424 BBP33 BBP33 BBP33 BBP33
Bestellbezeichnung
Farbe
Etikettenbreite A (mm)
B33-17-424 B33-18-424 B33-19-424 B33-25-424
Weiß Weiß Weiß Weiß
50,80 76,20 76,20 152,40
Etikettenhöhe B (mm)
Vertikaler Vorschub (mm)
25,40 25,40 50,80 101,60
28,60 28,60 54,00 155,60
Etiketten pro Etiketten pro Farbband Reihe Rolle 1 1 1 1
1500 1500 500 350
B30-R4300 B30-R4300 B30-R4300 B30-R4300
SoftwareKompatibilität
Diagramm
LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW
P OLYPROPYLEN -E TIKETTEN (B-425) A LLGEMEINES E TIKETTENMATERIAL
FÜR DEN I NNENBEREICH .
Ř +HUYRUUDJHQGH%HVW¦QGLJNHLWJHJHQ¾EHU&KHPLNDOLHQXQG/¸VXQJVPLWWHOQVRZLH DXVJH]HLFKQHWH'UXFNOHLVWXQJ Ř :LUGQLFKWI¾UGHQO¦QJHUHQ(LQVDW]LP$X¡HQEHUHLFKHPSIRKOHQ % 9LQ\O(WLNHWWHQ N¸QQHQELV-DKUHLP,QQHQXQG$X¡HQEHUHLFKYHUZHQGHWZHUGHQ Ř $QZHQGXQJVWHPSHUDWXU r&ELVr& Ř =XODVVXQJHQ 8/F8/&6$5R+6 Kompatible Drucker B-425 BBP33 BBP33 BBP33 BBP33
Bestellbezeichnung
Farbe
Etikettenbreite A (mm)
B33-5-425 B33-17-425 B33-18-425 B33-19-425
Weiß Weiß Weiß Weiß
25,40 50,80 76,20 76,20
Etiketten- Horizontaler höhe B Vorschub (mm) (mm)
Vertikaler Vorschub (mm)
12,70 25,40 25,40 50,80
15,20 28,60 28,60 54,00
27,30 -
A
C B
D
Etiketten Etiketten pro Reihe pro Rolle Farbband 3 1 1 1
5000 1500 1500 500
B30-R4300 B30-R4300 B30-R4300 B30-R4300
SoftwareKompatibilität
Diagramm
E
LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW
LM = LabelMark, MW = MarkWare, CS = CodeSoft
www.bradyeurope.com
23
Produkt- und allgemeine Kennzeichnungen V INYLETIKETTEN
A USSENBEREICH (B-595)
FÜR DEN
8 - 10 J AHRE V ERWENDUNG
IM
A USSENBEREICH .
Ř +DOEJO¦Q]HQGH2EHUƃ¦FKH Ř *XWH%HVW¦QGLJNHLWJHJHQ&KHPLNDOLHQ)HXFKWLJNHLW896WUDKOXQJXQG:LWWHUXQJVHLQƃ¾VVH Ř X¡HUVWELHJVDPHV0DWHULDOHLJQHWVLFKI¾UUDXHXQGJHERJHQH2EHUƃ¦FKHQXQG*HU¦WH Ř 'XUFKVFKQLWWOLFKH%HVW¦QGLJNHLWLP$X¡HQEHUHLFKEHWU¦JW-DKUHMHQDFK3ODW]LHUXQJ Ř $QZHQGXQJVWHPSHUDWXU r&ELVr&
Kompatible Drucker
Bestellbezeichnung
Farbe
Etikettenbreite A (mm)
B30-242-595-BLNKWT B30-241-595-BLNKYL B30-241-595-BLNKWT B30-219-595-BLNKWT B30-25-595-BLNKYL B30-25-595-BLNKWT
Weiß Gelb Weiß Weiß Gelb Weiß
29,00 57,00 57,00 57,00 101,00 101,00
Etikettenhöhe B (mm)
Vertikaler Vorschub (mm)
72,00 75,00 75,00 98,00 152,00 152,00
82,60 82,60 82,60 108,00 158,80 158,80
Etiketten pro Reihe
Etiketten pro Rolle
1 1 1 1 1 1
300 300 300 250 175 175
Farbband
SoftwareKompatibilität
B30-R10000 B30-R10000 B30-R10000 B30-R10000 B30-R10000 B30-R10000
LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW
Diagramm
B-595 BBP31;BBP33 BBP31;BBP33 BBP31;BBP33 BBP31;BBP33 BBP31;BBP33 BBP31;BBP33
'LHGXUFKVFKQLWWOLFKH%HVW¦QGLJNHLWLP$X¡HQEHUHLFKK¦QJWYRQGHU'HƂQLWLRQGHV%HQXW]HUVEH]¾JOLFK8QEUDXFKEDUNHLW GHQ NOLPDWLVFKHQ %HGLQJXQJHQ GHU $QEULQJXQJ XQG GHU 0DWHULDOIDUEH DE 'LH $XVVDJH ŕ%LV -DKUH EHVW¦QGLJ LP $X¡HQEHUHLFKœEH]LHKWVLFKDXVVFKOLH¡OLFKDXIGDV9LQ\OPDWHULDO'LH)DUEEDQGEHVW¦QGLJNHLWNDQQDEZHLFKHQ)¾UUDXH %HGLQJXQJHQ ODQJIULVWLJH(LQZLUNXQJGXUFK:LQGXQG5HJHQ LVWHLQH3RO\HVWHUREHUVFKLFKWHPSIHKOHQVZHUW
Kennzeichnungen für Leiterplatten S TANDARD -P OLYIMIDETIKETTEN (B-426 F ÜR
DIE K ENNZEICHNUNG VON MIT HOHEN T EMPERATUREN .
L EITERPLATTEN
UND ALLGEMEINE
UND
B-457)
A NWENDUNGSGEBIETE
Ř %HVW¦QGLJJHJHQGLHYHUVFKLHGHQHQ3UR]HVVH)OLH¡PLWWHOXQG 5HLQLJXQJVO¸VXQJHQEHLGHU+HUVWHOOXQJYRQ/HLWHUSODWWHQ Ř =XU.RPSRQHQWHQXQG3ODWLQHQNHQQ]HLFKQXQJDXIGHU2EHUXQG8QWHUVHLWH Ř 7HPSHUDWXUVWXIHQI¾UYHUVFKLHGHQH$QIRUGHUXQJHQ Ř % $QZHQGXQJVWHPSHUDWXU r&ELVr& Ř % $QZHQGXQJVWHPSHUDWXU r&ELVr& EtikettenKompatible Bestellbreite A Drucker bezeichnung Farbe (mm)
Etikettenhöhe B (mm)
Horizontaler Vorschub (mm)
Vertikaler Vorschub (mm)
A
Etiketten Etiketten pro Reihe pro Rolle Farbband
SoftwareKompatibilität
B-426 BBP33 BBP33 BBP33 BBP33 BBP33
Amber Amber Amber Amber Amber
16,51 19,05 22,86 38,10 38,10
5,08 6,35 6,35 6,35 6,35
17,80 19,05 28,60 50,45
7,60 9,35 8,90 8,90 9,33
4 5 3 2 2
5000 2500 5000 5000 2500
B30-R4300 B30-R4300 B30-R4300 B30-R4300 B30-R4300
LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW
B33-11-457 B33-14-457 B33-1-457 B33-46-457 B33-49-457 B33-58-457 B33-59-457 B33-103-457 B33-43-457 B33-44-457 B33-45-457
Weiß Weiß Weiß Weiß Weiß Weiß Weiß Weiß Weiß Weiß Weiß
6,35 16,51 19,05 19,05 22,86 25,40 25,40 25,40 31,75 34,93 38,10
6,35 5,08 6,35 6,35 6,35 9,53 12,70 6,35 6,35 6,35 6,35
6,40 17,80 20,30 -
9,50 7,60 8,90 8,90 8,90 12,10 15,20 8,90 8,90 8,90 8,90
12 4 4 1 1 1 1 1 1 1 1
5000 5000 5000 5000 5000 5000 2500 5000 5000 5000 5000
B30-R6000 B30-R6000 B30-R6000 B30-R6000 B30-R6000 B30-R6000 B30-R6000 B30-R6000 B30-R6000 B30-R6000 B30-R6000
LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW
LM = LabelMark, MW = MarkWare, CS = CodeSoft
24
B
D
Diagramm E
B33-14-426 B33-101-426 B33-2-426 B33-4-426 B33-104-426
B-457 BBP33 BBP33 BBP33 BBP33 BBP33 BBP33 BBP33 BBP33 BBP33 BBP33 BBP33
C
Kennzeichnungen für Leiterplatten S PANNUNGSABLEITENDE P OLYIMID -E TIKETTEN (B-477, B-478 UND B-479) Z UR K ENNZEICHNUNG
VON
L EITERPLATTEN
UND ELEKTRONISCHEN
B AUTEILEN .
Ř .OHEVWRIIXQG7UHQQSDSLHUVSDQQXQJVDEOHLWHQGPLW)O¦FKHQZLGHUVWDQGVZHUWHQ Ř (UI¾OOWGLH(,$1RUPI¾U9HUSDFNXQJVPDWHULDOLHQ]XP6FKXW]YRQ%DXWHLOHQ GLHHPSƂQGOLFKJHJHQHOHNWURVWDWLVFKH(QWODGXQJVLQG Ř %HVW¦QGLJJHJHQGLHYHUVFKLHGHQHQ3UR]HVVH)OLH¡PLWWHOXQG5HLQLJXQJVO¸VXQJHQ EHLGHU+HUVWHOOXQJYRQ/HLWHUSODWWHQ Ř =XU.RPSRQHQWHQXQG3ODWLQHQNHQQ]HLFKQXQJDXIGHU2EHURGHU8QWHUVHLWH Ř $QZHQGXQJVWHPSHUDWXU r&ELVr& Ř .XU]IULVWLJHPD[7HPSHUDWXU 6HNEHLr& 0LQEHLr& 6WXQGHQEHLr& A
C B
D
E
Kompatible Drucker B-477 BBP33 BBP33 B-478 BBP33 BBP33 B-479 BBP33 BBP33
Bestellbezeichnung
Farbe Ausführung
Etikettenbreite A (mm)
Etikettenhöhe B (mm)
Horizontaler Vorschub (mm)
Vertikaler Vorschub (mm)
B33-14-477 B33-43-477
Weiß Weiß
Glänzend Glänzend
16,51 31,75
5,08 6,35
17,80 -
7,60 8,90
4 1
5000 5000
B30-R6000 LM, MW B30-R6000 LM, MW
B33-14-478 B33-43-478
Weiß Weiß
Glänzend Glänzend
16,51 31,75
5,08 6,35
17,80 -
7,60 8,90
4 1
5000 5000
B30-R6000 LM, MW B30-R6000 LM, MW
B33-42-479 B33-43-479
Weiß Weiß
Matt Matt
25,40 31,75
4,75 6,35
-
7,30 8,90
1 1
5000 5000
B30-R6000 LM, MW B30-R6000 LM, MW
Etiketten pro Reihe
Etiketten pro Rolle Farbband
SoftwareKompatibilität
Diagramm
P OLYESTERETIKETTEN (B-8423) Z UR K ENNZEICHNUNG
VON
L EITERPLATTEN
UND
B AUTEILEN .
Ř =XU.RPSRQHQWHQNHQQ]HLFKQXQJDXIGHU2EHUXQG8QWHUVHLWH Ř $QZHQGXQJVWHPSHUDWXU r&ELVr& A
C B
D
E
Kompatible Drucker B-8423 BBP33 BBP33 BBP33 BBP33 BBP33
Bestellbezeichnung
Farbe
Etikettenbreite A (mm)
B33-12-8423 B33-101-8423 B33-G2-8423YL B33-13-8423 B33-104-8423
Weiß Weiß Gelb Weiß Weiß
12,70 19,05 20,00 31,75 38,10
Etikettenhöhe B (mm)
Horizontaler Vorschub (mm)
Vertikaler Vorschub (mm)
11,10 6,35 8,00 6,35 6,35
12,70 19,05 23,00 34,75 50,45
14,13 9,40 15,00 9,35 9,33
Etiketten pro Reihe
Etiketten pro Rolle
Farbband
SoftwareKompatibilität
7 5 4 3 2
2500 2500 5000 2500 2500
B30-R6000 B30-R6000 B30-R6000 B30-R6000 B30-R6000
LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW
Diagramm
LM = LabelMark, MW = MarkWare, CS = CodeSoft
www.bradyeurope.com
25
Kennzeichnungen im Laborbereich E TIKETTEN FÜR A MPULLEN UND R ÖHRCHEN (B-461, B-490 UND B-492) S ORGT
FÜR STETS GUT LESERLICHE
P ROBENKENNZEICHNUNGEN .
Ř 'LHVH(WLNHWWHQVLQGJHJHQH[WUHPH/DERUEHGLQJXQJHQEHVW¦QGLJ Ř %HVW¦QGLJJHJHQ/DERUO¸VXQJVPLWWHOZLH;\OHQWKDQRO$ONRKROXQG'062 Ř 'LH.HQQ]HLFKQXQJLVWLPPHUOHVEDUGDVLHQLFKWYHUVFKPLHUWYHUEODVVWRGHUDEI¦OOW Ř % NDQQDXIJHIURUHQHQ2EHUƃ¦FKHQDXFKDXI*ODVXQGLQƃ¾VVLJHP6WLFNVWRII JHODJHUWHP3RO\SURS\OHQDQJHEUDFKWZHUGHQ(VPXVVOHLFKW¾EHUODSSHQ Ř % NDQQDXIJHIURUHQHQ2EHUƃ¦FKHQDXFKDXI*ODVXQGLQƃ¾VVLJHP6WLFNVWRII JHODJHUWHP3RO\SURS\OHQDQJHEUDFKWZHUGHQ A
C B
D
E
Spezielle Eigenschaften
Kompatible Drucker BBP33 BBP33 BBP33 BBP33 BBP33 BBP33 BBP33 BBP33 BBP33 BBP33 BBP33 BBP33 BBP33 BBP33 BBP33 BBP33 BBP33 BBP33 BBP33 BBP33 BBP33 BBP33 BBP33 BBP33
Bestellbezeichnung B33-68-490 B33-127-461 B33-133-461 B33-612-461 B33-125-490 B33-126-490 B33-180-492 B33-152-492 B33-163-492 B33-139-461 B33-59-492 B33-179-492 B33-182-492 B33-628-461 B33-155-490 B33-608-461 B33-632-461 B33-156-490 B33-156-492 B33-638-461 B33-151-490 B33-153-461 B33-131-461 B33-134-461
Farbe Weiß Weiß/Transparent Weiß/Transparent Weiß/Transparent Weiß Weiß Weiß Weiß Weiß Weiß/Transparent Weiß Weiß Weiß Weiß/Transparent Weiß Weiß/Transparent Weiß/Transparent Weiß Weiß Weiß/Transparent Weiß Weiß/Transparent Weiß/Transparent Weiß/Transparent
Etikettenbreite A (mm) 12,70 12,70 15,24 15,24 22,86 22,86 22,86 25,40 25,40 25,40 25,40 25,40 25,40 38,10 41,28 41,28 45,72 48,26 48,26 48,26 50,80 66,68 66,68 88,90
Etikettenhöhe B (mm) 19,05 55,88 41,28 66,68 12,70 12,70 25,40 9,53 9,53 133,35 12,70 25,40 12,70 15,24 15,24 15,24 34,93 25,40 25,40 15,24 6,35 15,24 25,40 38,10
Bedruckbare Breite (mm) 12,70 15,24 15,24 25,40 33,03 30,00 40,00 40,00 25,40 25,40 31,75
Bedruckbare Höhe (mm) 19,05 25,40 25,40 38,10 15,24 15,24 34,93 15,24 15,24 25,40 38,10
Durchmesser C (mm) 12,70 9,53 11,18 12,70 -
Horizontaler Vorschub (mm) 15,24 15,24 17,78 18,24 27,94 27,94 41,27 -
Vertikaler Vorschub (mm) 22,22 61,60 46,99 73,66 12,06 136,52 15,24 22,38 22,22 8,89 -
Etiketten Etiketten pro pro Reihe Rolle Farbband 4 2500 B30-R4300 3 1500 B30-R4300 3 1500 B30-R4300 3 1500 B30-R4300 1 1650 B30-R4300 1 2500 B30-R4300 1 1500 B30-R6400 2 2500 B30-R6400 1 1500 B30-R6400 2 650 B30-R4300 1 5000 B30-R6400 1 2250 B30-R6400 1 1500 B30-R6400 2 2500 B30-R4300 1 1500 B30-R4300 1 1000 B30-R4300 1 2000 B30-R4300 1 1500 B30-R4300 1 1500 B30-R6400 1 2000 B30-R4300 1 2500 B30-R4300 1 1500 B30-R4300 1 1500 B30-R4300 1 1000 B30-R4300
SoftwareKompatibilität Diagramm LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW
E TIKETTEN FÜR A MPULLEN UND D ECKEL (B-461, B-490 UND B-492)
K REISFÖRMIGE E TIKETTEN ZUR K ENNZEICHNUNG VON R ÖHRCHENDECKELN K OMBINATION AUS E TIKETTEN FÜR A MPULLE UND D ECKEL
ODER
Ř % XQG% N¸QQHQDXIJHIURUHQHQ2EHUƃ¦FKHQDXFKDXI*ODVXQGLQƃ¾VVLJHP 6WLFNVWRIIJHODJHUWHP3RO\SURS\OHQDQJHEUDFKWZHUGHQ
Spezielle Eigenschaften
Kompatible BestellDrucker bezeichnung Farbe BBP33 B33-143-492 Weiß BBP33 B33-602-461AW* Weiß BBP33 B33-606-461 Weiß/Transparent BBP33 B33-144-492 Weiß BBP33 B33-144-490 Weiß BBP33 B33-608-461 Weiß/Transparent BBP33 B33-604-461AW* Weiß ** AW = Vollständig weißes Etikett ohne transparente Flächen
Gefrierschrank
26
Flüssigstickstoff
Etikettenbreite A (mm) 25,40 41,28 -
Etikettenhöhe B (mm) 9,53 15,24 -
Autoklav
Bedruckbare Breite (mm) 20,00 30,00 -
Bedruckbare Höhe (mm) 9,53 15,24 -
Durchmesser C (mm) 9,53 9,53 9,53 12,70 12,70 12,70 15,24
Horizontaler Vorschub (mm) 12,06 12,53 15,24 15,24 18,24
Heißwasserbad (100°C)
Vertikaler Vorschub (mm) 12,70 16,50 16,53 15,88 15,88 22,22 22,43
Etiketten Etiketten pro pro Reihe Rolle Farbband 4 1500 B30-R6400 3 3000 B30-R4300 1 1000 B30-R4300 3 1500 B30-R6400 3 2500 B30-R4300 1 1000 B30-R4300 3 3000 B30-R4300
SoftwareKompatibilität Diagramm LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW
LM = LabelMark, MW = MarkWare
Kennzeichnungen im Laborbereich E TIKETTEN
M IKROTITERPLATTEN (B-488)
FÜR
U NSERE E TIKETTEN
FÜR M IKROTITERPLATTEN GEWÄHRLEISTEN T EXT UND B ARCODES IN GESTOCHEN SCHARFER Q UALITÄT FÜR DIE MEISTEN L ABORUMGEBUNGEN .
Ř *HJHQ&KHPLNDOLHQEHVW¦QGLJHU3RO\HVWHUI¾U0LNURWLWHUSODWWHQLQJ¦QJLJHQ*U¸¡HQ Spezielle Eigenschaften
Kompatible Drucker BBP33 BBP33 BBP33
Bestellbezeichnung B33-616-488 B33-617-488 B33-635-488
Etikettenbreite A (mm) 22,86 22,86 48,26
Farbe Weiß Weiß Weiß
Etikettenhöhe B (mm) 19,05 22,86 6,35
Horizontaler Vorschub (mm) 25,86 25,86 -
Vertikaler Vorschub (mm) 22,05 25,86 11,35
Etiketten pro Reihe 3 3 1
Etiketten pro Rolle 3000 3000 2000
Farbband B30-R4300 B30-R4300 B30-R4300
SoftwareKompatibilität LM, MW LM, MW LM, MW
A
Diagramm
C B
D
E
E TIKETTEN FÜR Z ENTRIFUGEN -, E PPENDORF - UND PCR-R ÖHRCHEN (B-461, B-490 UND B-492) W IDERSTANDSFÄHIG
B EDINGUNGEN
GEGEN RAUE
UND ÜBLICHE
L ABORCHEMIKALIEN .
Ř )ODFKH0DWHULDONRQVWUXNWLRQYHUKLQGHUW6WDXVLQ=HQWULIXJHQXQG5DFNV Ř 0LW6LFKWIHQVWHUI¾UGHQ)O¾VVLJNHLWVWDQGLP3UREHQJHI¦¡ Ř % NDQQDXIJHIURUHQHQ2EHUƃ¦FKHQDXFKDXI*ODVXQGLQƃ¾VVLJHP6WLFNVWRIIJHODJHUWHP3RO\SURS\OHQDQJHEUDFKWZHUGHQ (VPXVVOHLFKW¾EHUODSSHQ Ř % NDQQDXIJHIURUHQHQ2EHUƃ¦FKHQDXFKDXI*ODVXQGLQƃ¾VVLJHP6WLFNVWRIIJHODJHUWHP3RO\SURS\OHQDQJHEUDFKWZHUGHQ Spezielle Eigenschaften
Kompatible Drucker BBP33 BBP33 BBP33 BBP33 BBP33 BBP33 BBP33 BBP33 BBP33 BBP33 BBP33 BBP33
Bestellbezeichnung B33-68-490 B33-127-461 B33-614-461 B33-152-492 B33-59-492 B33-181-492 B33-627-461 B33-154-490 B33-155-490 B33-123-461 B33-122-461 B33-153-461
Farbe Weiß Weiß/Transparent Weiß/Transparent Weiß Weiß Weiß Weiß/Transparent Weiß Weiß Weiß/Transparent Weiß/Transparent Weiß/Transparent
Etikettenbreite A (mm) 12,70 12,70 22,86 25,40 25,40 25,40 27,94 31,75 41,28 45,72 45,72 66,68
Etikettenhöhe B (mm) 19,05 55,88 5,08 9,53 12,70 9,53 6,35 9,53 15,24 9,53 12,70 15,24
Bedruckbare Breite (mm) 12,70 18,23 22,00 19,05 19,05 25,40
Bedruckbare Höhe (mm) 19,05 5,08 6,35 9,53 12,70 15,24
Horizontaler Vorschub (mm) 15,24 15,24 27,94 -
Vertikaler Etiketten Etiketten Vorschub pro pro (mm) Reihe Rolle Farbband 4 2500 B30-R4300 22,22 3 1500 B30-R4300 61,60 1 2000 B30-R4300 12,08 2 2500 B30-R6400 12,06 1 5000 B30-R6400 1 1500 B30-R6400 1 1000 B30-R4300 11,35 1 1500 B30-R4300 1 1500 B30-R4300 1 1500 B30-R4300 1 1500 B30-R4300 1 1500 B30-R4300 -
A
C B
D
E
SoftwareKompatibilität Diagramm LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW
E TIKETTEN FÜR KONISCHE UND GROSSE R ÖHRCHEN (B-461, B-490 UND B-492) D IESE E TIKETTEN
SIND FÜR GRÖSSERE R ÖHRCHEN VORGESEHEN , BIETEN JEDOCH AUCH DIE ERFORDERLICHE T EMPERATUR - UND C HEMIKALIENBESTÄNDIGKEIT .
Ř % NDQQDXIJHIURUHQHQ2EHUƃ¦FKHQDXFKDXI*ODVXQGLQƃ¾VVLJHP6WLFNVWRIIJHODJHUWHP3RO\SURS\OHQ DQJHEUDFKWZHUGHQ(VPXVVOHLFKW¾EHUODSSHQ Ř % NDQQDXIJHIURUHQHQ2EHUƃ¦FKHQDXFKDXI*ODVXQGLQƃ¾VVLJHP6WLFNVWRIIJHODJHUWHP3RO\SURS\OHQ DQJHEUDFKWZHUGHQ A
C B
D
E
Spezielle Eigenschaften
Kompatible Drucker Bestellbezeichnung Farbe BBP33 B33-127-461 Weiß/Transparent BBP33 B33-133-461 Weiß/Transparent BBP33 B33-612-461 Weiß/Transparent BBP33 B33-152-492 Weiß BBP33 B33-139-461 Weiß/Transparent BBP33 B33-59-492 Weiß BBP33 B33-179-492 Weiß BBP33 B33-628-461 Weiß/Transparent BBP33 B33-629-461 Weiß/Transparent BBP33 B33-155-490 Weiß BBP33 B33-608-461 Weiß/Transparent BBP33 B33-632-461 Weiß/Transparent BBP33 B33-156-490 Weiß BBP33 B33-156-492 Weiß BBP33 B33-636-461AW* Weiß BBP33 B33-638-461 Weiß/Transparent BBP33 B33-151-490 Weiß * BBP33 B33-642-461AW Weiß BBP33 B33-131-461 Weiß/Transparent BBP33 B33-134-461 Weiß/Transparent * BBP33 B33-650-461AW Weiß * * AW = Vollständig weißes Etikett ohne transparente Flächen
Gefrierschrank
Flüssigstickstoff
Etikettenbreite A (mm) 12,70 15,24 15,24 25,40 25,40 25,40 25,40 38,10 38,10 41,28 41,28 45,72 48,26 48,26 48,26 48,26 50,80 57,15 66,68 88,90 88,90
Etikettenhöhe B (mm) 55,88 41,28 66,68 9,53 133,35 12,70 25,40 15,24 19,05 15,24 15,24 34,93 25,40 25,40 25,40 15,24 6,35 19,05 25,40 38,10 38,10
Autoklav
Durchmesser C (mm) 12,70 -
Bedruckbare Breite (mm) 12,70 15,24 15,24 25,40 33,03 33,02 30,00 40,00 40,00 25,40 31,75 -
Bedruckbare Höhe (mm) 19,05 25,40 25,40 38,10 15,24 19,05 15,24 34,93 15,24 25,40 38,10 -
Horizontaler Vorschub (mm) 15,24 17,78 18,24 27,94 27,94 41,27 40,87 -
Heißwasserbad (100°C)
www.bradyeurope.com
Vertikaler Etiketten Etiketten Vorschub pro pro (mm) Reihe Rolle Farbband 3 1500 B30-R4300 61,60 3 1500 B30-R4300 46,99 3 1500 B30-R4300 73,66 2 2500 B30-R6400 12,06 2 650 B30-R4300 136,52 1 5000 B30-R6400 1 2250 B30-R6400 2 2500 B30-R4300 22,38 2 2500 B30-R4300 25,78 1 1500 B30-R4300 1 1000 B30-R4300 22,22 1 2000 B30-R4300 1 1500 B30-R4300 1 1500 B30-R6400 1 2000 B30-R4300 37,40 1 2000 B30-R4300 1 2500 B30-R4300 8,89 1 2000 B30-R4300 1 1500 B30-R4300 1 1000 B30-R4300 1 2000 B30-R4300 -
SoftwareKompatibilität Diagramm LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW LM, MW
LM = LabelMark, MW = MarkWare, CS = CodeSoft
27
Kennzeichnungen im Laborbereich E TIKETTEN
FÜR
O BJEKTTRÄGER (B-481
G EWÄHRLEISTET EINE MAKELLOSE , UND L AGERUNG VON P ROBEN .
K ENNZEICHNUNG
KLARE
B-488)
UND
BEI DER
E RSTELLUNG , P RÜFUNG
Ř %HVW¦QGLJJHJHQ;\OHQ$ONRKROXQG'062 Bestellbezeichnung
Farbe
Etiketten- Etiketten- Horizontaler Vertikaler breite A höhe B Vorschub Vorschub (mm) (mm) (mm) (mm)
BBP33
B33-164-481
Weiß
22,86
22,86
-
-
1
2500
B30-R6400 LM, MW
BBP33
B33-194-481
Weiß
22,86
19,05
-
-
1
2500
B30-R6400 LM, MW
BBP33
B33-207-481
Weiß
22,86
22,86
25,40
25,40
4
2500
B30-R6400 LM, MW
BBP33
B33-616-488
Weiß
22,86
19,05
25,86
22,05
3
3000
B30-R4300 LM, MW
Spezielle Kompatible Eigenschaften Drucker
Etiketten Etiketten pro Reihe pro Rolle Farbband
SoftwareKompatibilität
Diagramm
A
C B
D
BBP33
B33-617-488
Weiß
22,86
22,86
25,86
25,86
3
3000
B30-R4300 LM, MW
BBP33
B33-635-488
Weiß
48,26
6,35
-
11,35
1
2000
B30-R4300 LM, MW
E TIKETTEN
E
H ALME (B-427)
FÜR
D IESE SELBSTLAMINIERENDEN E TIKETTEN SCHÜTZEN GEDRUCKTE I NFORMATIONEN UND SORGEN FÜR EINE LANGLEBIGE K ENNZEICHNUNG .
Spezielle Eigenschaften
Kompatible Drucker
Bestellbezeichnung
BBP33
B33-116-427
Farbe
Etikettenbreite A (mm)
Etikettenhöhe B (mm)
Bedruckbare Breite (mm)
Bedruckbare Höhe (mm)
Weiß/Transparent
25,40
25,40
25,40
9,53
E TIKETTEN
Etiketten pro Reihe
Etiketten pro Rolle Farbband
2
2500
SoftwareKompatibilität
Diagramm
B30-R4300 LM, MW
G EWEBEKASSETTEN (B-482)
FÜR
E TIKETTEN FÜR G EWEBEKASSETTEN WERDEN ZUM F IXIEREN DER E TIKETTEN VERWENDET .
IN
K OMBINATION
MIT DEM
BSP31-S YSTEM
Ř +RKH%HVW¦QGLJNHLWJHJHQ)O¾VVLJNHLWHQXQGXQWHUVFKLHGOLFKH9HUDUEHLWXQJVEHGLQJXQJHQ
Spezielle Eigenschaften
Kompatible Drucker
Bestellbezeichnung
Farbe
Etikettenbreite A (mm)
Etikettenhöhe B (mm)
Etiketten pro Reihe
BBP33
B33-199-482
Weiß
26,67
6,35
1
BBP33
B33-213-482
Weiß
26,67
7,95
1
F LASCHEN , K OLBEN , S CHALEN K ENNZEICHNUNG (B-488)
Etiketten pro Rolle 3000
SoftwareKompatibilität
B30-R6400
LM, MW
B30-R6400
LM, MW
Diagramm
UND ALLGEMEINE
Z UR K ENNZEICHNUNG VERSCHIEDENER L ABORGERÄTE V ERBRAUCHSMATERIALIEN . A
Farbband
AUS
G LAS
UND ANDERER
C B
D
E
Spezielle Eigenschaften
Kompatible Drucker
Bestellbezeichnung
Farbe
Etikettenbreite A (mm)
Etikettenhöhe B (mm)
Horizontaler Vorschub (mm)
Vertikaler Vorschub (mm)
BBP33
B33-616-488
Weiß
22,86
19,05
25,86
22,05
3
3000
B30-R4300 LM, MW
BBP33
B33-617-488
Weiß
22,86
22,86
25,86
25,86
3
3000
B30-R4300 LM, MW
BBP33
B33-635-488
Weiß
48,26
6,35
-
11,35
1
2000
B30-R4300 LM, MW
Gefrierschrank
28
Flüssigstickstoff
Autoklav
Heißwasserbad (100°C)
Etiketten pro Reihe
Etiketten pro Rolle Farbband
SoftwareKompatibilität
LM = LabelMark, MW = MarkWare
Diagramm
Farbbänder F ARBBÄNDER
“D ROP & C LICK ”-D RUCKBÄNDER
FÜR SCHNELLEN UND EINFACHEN
A USTAUSCH .
Ř 5REXVWHZLVFKIHVWH%¦QGHUI¾UKDOWEDUHQJHGUXFNWHQ7H[W Ř 'HU'UXFNK¦OW¾EHU-DKUHGHQ%HGLQJXQJHQLPLQGXVWULHOOHQ8PIHOGXQGLP$X¡HQEHUHLFKVWDQG Ř %¦QGHULQ.DVVHWWHQGLHVLFKPLWHLQHPœ.OLFNŔGLUHNWLQGHQ'UXFNHUHLQVHW]HQODVVHQ Ř .HLQ.DOLEULHUHQNHLQ(LQI¦GHOQNHLQ$EIDOONHLQH0¾KH EtikettenBestellbezeichnung Farbe breite A (mm) x Abmessung Länge B (m) B30-R10000 Schwarz 110,00 x 60,90 Blau 110,00 x 60,90 B30-R10000-BL B30-R10000-GN Grün 110,00 x 60,90 Magenta 110,00 x 60,90 B30-R10000-MA B30-R10000-OR Orange 110,00 x 60,90 B30-R10000-RD Rot 110,00 x 60,90 B30-R10000-WT Weiß 110,00 x 60,90 B30-R10000-YL Gelb 110,00 x 60,90 B30-R6000 Schwarz 110,00 x 60,90 B30-R4300 Schwarz 110,00 x 60,90 B30-R4400-WT Weiß 110,00 x 60,90 B30-R4500* Silber 104,39 x 60,90 B30-R6400 Schwarz 104,39 x 60,90 B30-R6200 Schwarz 104,39 x 60,90 *Dieses Farbband ist nur für den Gebrauch mit B-342 und B-345 schwarzen PermaSleeves
BBP31/33 K OMPATIBILITÄT Brady Materialnummer
Material
Ausführung
B-342
Matt
B-423
Wärmeschrumpfendes Polyolefin Hitzebeständige Permasleeve Schrumpfschläuche aus Polyvinylfluorid Polyester
Glänzend
B-424
Papier
Matt
B-425
Polypropylen
Matt
B-426
Polyimid
Matt
B-427
Selbstlaminierendes Vinyl
Matt
B-428
Metallisierter Polyester
Matt
B-430
Polyester
Glänzend
B-432
Polyester
Glänzend
B-434
Metallisierter Polyester
Glänzend
B-438
Fälschungssicherer, metallisierter Polyester
Matt
B-457
Polyimid
Glänzend
B-461
Selbstlaminierender Polyester
Matt
B-477
Spannungsableitendes Polyimid
Glänzend
B-478
Spannungsableitendes Polyimid
Glänzend
B-479
Spannungsableitendes Polyimid
Matt
B-481
StainerBondz™ Polyester
Matt
B-482
Polyester
Matt
B-483
Polyester
Glänzend
B-486
Metallisierter Polyester
Matt
B-488
Polyester
Matt
B-489
Polyester
Matt
B-490
Freezerbondz™ Polyester
Matt
B-492
Freezerbondz™ Polyester
Matt
B-498
Vinylgewebe
Seidenmatt
B-499
Nylongewebe
Matt
B-509
Magnetischer Polyester
B-526
Langnachleuchtender Polyester
B-345
B-551
Polyester-Anhänger
B-565
Metallisierter Polyester
MIT
F ARBBÄNDERN
UND
M ATERIALIEN
B30-R4300
B30-R6000
B30-R6200
B30-R10000
B30-R4400-WT
B30-R10000-WT
B30-R4500*
B30-R10000
B30-R6400
Schwarz
Schwarz
Schwarz
Schwarz
Weiß
Weiß
Silber
Farben
Schwarz
Matt
B-569
Polyester
B-581
Vinyl
B-584
Reflektierende Bänder
B-593
Polyester
Glänzend
B-595
Vinyl
Glänzend
B-7563
Metallisierter Polyester
Satin
B-7569
Vinyl
Glänzend
B-7597
Polyethylen Anhänger
Matt
B-7642
Wärmeschrumpfendes Polyolefin
Matt
B-8423
Polyester
Satin
*Dieses Farbband ist nur für den Gebrauch mit B-342 und B-345 schwarzen PermaSleeves
www.bradyeurope.com
29
BBP31 & BBP33 Schilder- und Etikettendrucker
Bestellbezeichnung
Artikelnr.
Beschreibung
Bestellbezeichnung
Artikelnr.
Beschreibung
BBP™31 QWERTY UK PRINTER BBP™31 QWERTY EU PRINTER BBP™31 QWERTZ PRINTER BBP™31 AZERTY PRINTER BBP™31 CYRILLIC PRINTER
710731 710737 710738 710739 710740
BBP™31 Etikettendrucker - 240V BBP™31 Etikettendrucker - 220V BBP™31 Etikettendrucker - 220V BBP™31 Etikettendrucker - 220V BBP™31 Etikettendrucker - 220V
BBP33 UK Printer BBP33 EU Printer
711075 711071
BBP™33 Etikettendrucker - 240V BBP™33 Etikettendrucker - 220V
BBP™31 D RUCKERPAKETE Bestellbezeichnung
Artikelnr.
BBP™31 QWERTY UK PRINTER + MW 710736 BBP™31 QWERTY EU PRINTER + MW 710732 BBP™31 QWERTZ PRINTER + MW
710733
BBP™31 AZERTY PRINTER + MW
710734
BBP™31 CYRILLIC PRINTER + MW
710735
BBP™33 D RUCKERPAKETE Beschreibung BBP™31 Schilder- und Etikettendrucker - 240V + MarkWare BBP™31 Schilder- und Etikettendrucker - 220V + MarkWare BBP™31 Schilder- und Etikettendrucker 220V + MarkWare BBP™31 Schilder- und Etikettendrucker - 220V + MarkWare BBP™31 Schilder- und Etikettendrucker - 220V + MarkWare
Bestellbezeichnung
Artikelnr.
BBP33 UK Printer + LM
711076
BBP33 UK Printer + MW
711077
BBP33 UK Printer + LM & MW
711078
BBP33 EU Printer + LM
711072
BBP33 EU Printer + MW
711073
BBP33 EU Printer + LM & MW
711074
Beschreibung BBP™33 Schilder- und Etikettendrucker - 240V + LabelMark BBP™33 Schilder- und Etikettendrucker - 240V + MarkWare BBP™33 Schilder- und Etikettendrucker - 240V + LabelMark + Markware BBP™33 Schilder- und Etikettendrucker - 220V + LabelMark BBP™33 Schilder- und Etikettendrucker - 220V + MarkWare BBP™33 Schilder- und Etikettendrucker - 220V + LabelMark + MarkWare
T ECHNISCHE D RUCKERDATEN BBP™31 Schilder- und Etikettendrucker
BBP™33 Etikettendrucker
Mit diesem Schilder- und Etikettendrucker können Schilder und Etiketten mit einer Breite von bis zu 101,6 mm bedruckt werden. Dieser benutzerfreundliche und vielseitige Drucker verfügt über einen intuitiven Touchscreen, ermöglicht die leichte Erstellung von Etiketten und ist für eine große Vielfalt von Materialien und Anwendungen geeignet. Getreu dem Motto „Drucken in 2 Schritten“ kann jeder in Ihrem Team den Drucker ohne vorherige Schulung verwenden. Einfach den gewünschten Text eingeben und drucken. Das ist alles. Durch die mühelose Bedienung vor Ort erhalten alle zu kennzeichnenden Vorrichtungen in der Anlage tatsächlich ein Etikett. In erster Linie Anlagenkennzeichung wie Rohrmarkierer, Lean/5S, Etiketten für Chemikalien, Etiketten für Betriebsmittel, reflektierende und leuchtende Kennzeichnungen, Anhänger, magnetische Etiketten, Etiketten für Schalttafeln.
Der BBP33 Etikettendrucker ist ein absolut benutzerfreundlicher, einfach zu bedienender PC-basierter Drucker, der Schilder und Etiketten mit einer Breite von bis zu 101,6 mm cm drucken kann. Die Smart-Cell-Technology sorgt für die automatische Einrichtung des Etiketts in Ihrer Brady Software, so dass die manuelle Kalibrierung entfällt und keine Etiketten verschwendet werden. Leicht einsetzbare Bänder und Etiketten sorgen für einen schnellen und problemlosen Materialwechsel. Der BBP33 Etikettendrucker kann auf zahlreichen Materialien im Bereich der Sicherheits- und Gebäudekennzeichnung sowie auf gestanzten Etiketten für die Kabel-, Produkt- oder Laborkennzeichnung drucken. Drucker für vielseitige Anwendungen mit großer Auswahl an Zubehör für die Kennzeichnung von Kabeln und Leitungen, Kennzeichnungen von Produkten und im elektronischen Bereich als auch für Sicherheits-, Anlagen- und Lean/5SKennzeichnungen.
300 dpi max. 76 mm pro Sekunde
300 dpi max. 101 mm pro Sekunde
Thermotransfer 101,60 mm 12,70 Integrierte Schneidefunktion
Thermotransfer 101,60 mm 6,35 Integrierte Schneidefunktion
Farbdruck Stand-alone Druck Programmiersprache
Einfarbig Ja Nein
Software-Kompatibilität
MarkWare, windows-basierter Treiber für herstellerfremde Software
Einfarbig Nein BPL (Brady Programming Language) ZPL (Zebra Programming Language), DPL (Datamax programming language), Jscript: subset supported LabelMark, MarkWare, CodeSoft, Windows-basierter Treiber für herstellerfremde Software Endlosbänder & Vorgestanzte Etiketten Für die Kennzeichnung von Leitungen und OEM-Produkten: 1 000 Etiketten/Tag Für Sicherheitsetiketten: 600 Etiketten der Größe 50 x 100 mm pro Tag, 300 größere Etiketten pro Tag Betriebsstunden: 8 Stunden / 5 Tage * Durchsatzindikation ist keine Leistungsgarantie, abhängig von der Etikettengröße, der Textgröße und anderen Faktoren Insgesamt über 600 Etiketten und 40 Materialien sowie kundenspezifische Größen verfügbar Ja Standard: USB, Ethernet. Optional : Wifi, Bluetooth
Druckerinformation
Anwendungen
Eigenschaften Druckauflösung (dpi) Druckgeschwindigkeit (mm/Sek.) Drucktechnologie Max. Etikettenbreite (mm) Min. Etikettengröße (mm) Automatische Schneidevorrichtung
Druck-Optionen
Endlos vs. Gestanzte Etiketten Endlosbänder & Vorgestanzte Etiketten Max. Etiketten / Tag Für Sicherheitsetiketten: 600 Etiketten der Größe 50 x 100 mm pro Tag, 300 größere Etiketten pro Tag Betriebsstunden: 3 Stunden / 5 Tage * Durchsatzindikation ist keine Leistungsgarantie, abhängig von der Etikettengröße, der Textgröße und anderen Faktoren Passende Materialien PC-Anschlussmöglichkeiten Anschlussoptionen Kundenspezifische Etiketten
Insgesamt über 300 Etiketten und 15 Materialien, die auch mit dem BBP33 genutzt werden können Ja 1 USB zum Drucken mit PC-Anschluss, 2 USB zum Importieren von Grafiken/ Schriften Nein
Ja
Gerätedaten Tiefe x Höhe x Breite Gewicht (kg) Tastatur Betriebstemperatur Zulassung Garantie
30
280,00 mm x 225,00 mm x 305,00 mm 6,5 Ausklappbare Tastatur in vier unterschiedlichen Versionen: AZERTY, QWERTY, QWERTZ, Cyrillic QWERTY 10-40°C / 10-80 % nicht kondensierend UL, cUL, CE, WEEE, RoHS, C-Trick (Australien), GOST R (Russland) 12 Monate
304,80 mm x 241,60 mm x 230,60 mm 5,3 Nein 10-40°C / 10-80 % nicht kondensierend UL, cUL, CE, WEEE, RoHS, C-Trick (Australien), GOST R (Russland) 12 Monate
Zubehör & Software Z UBEHÖR
FÜR DIE
D RUCKER BBP31
Bestellbezeichnung
Artikelnr.
Beschreibung
Trolley for BBP31 and BBP33 B31-WIPER B31-STYLUS B31-CCT B31-DC NET-WIFI NET-LAN NET-BT-WIFI-LAN
120994 142114 142115 142116 142117 142266 142267 142268
Tragetasche für GlobalMark - Zubehör Reinigungsstäbchen (5 Stück/Pack) Touchscreen-Stifte (3 Stück/Pack) Reinigungswerkzeug für Cutter Staubschutzhülle BMP50 Netzwerkkarte - Bluetooth/WIFI BMP50 Netzwerkkarte - Ethernet BMP50 Netzwerkkarte - Bluetooth/WIFI/Ethernet
UND
BBP33
Staubschutzhülle Netzwerkkarte TouchscreenStifte
Reinigungswerkzeug
Tragetasche
M ARK W ARE
Ř (UVWHOOXQJYRQEHQXW]HUVSH]LƂVFKHQ6LFKHUKHLWVVFKLOGHUQXD5RKUPDUNLHUHU$16,6FKLOGHU /RFNRXW$QK¦QJHU*+6(WLNHWWHQ57.&KHPLHHWLNHWWHQXQGLQGLYLGXHOOH(WLNHWWHQPLW%DUFRGHV XQG*UDƂNHQ Ř 'HU9RUODJHQDVVLVWHQWI¾KUW6LHGXUFKGLH(UVWHOOXQJYRQ(WLNHWWHQ Ř ,QWHJULHUWH*UDƂNHQXQG&KHPLH'DWHQEDQNPLWb(LQWU¦JHQI¾U57. Ř 9RUIRUPDWLHUWH*+6(WLNHWWHQYRUODJHQ Ř %HL9HUZHQGXQJGHU0DUN:DUH6RIWZDUHYRQ%UDG\OLHVWGHU'UXFNHUGDV0DWHULDODXWRPDWLVFKXQG ULFKWHWGLH(WLNHWWHQSDVVHQGHLQXPHLQ+¸FKVWPD¡DQ%HQXW]HUIUHXQGOLFKNHLW]XJHZ¦KUOHLVWHQ Bestellbezeichnung
Artikelnr.
Beschreibung
MarkWare - EUR MarkWare Upgrade V 3.9
710669 710670
MarkWare™ - Industrielle Kennzeichnungssoftware MarkWare™ - Industrielle Kennzeichnungssoftware - Upgrade
L ABEL M ARK Ř :XUGHVSH]LHOOI¾UGLH.HQQ]HLFKQXQJYRQ.DEHOQVRZLHI¾U.HQQ]HLFKQXQJHQLQGHQ%HUHLFKHQ 'DWHQNRPPXQLNDWLRQVDQZHQGXQJHQ/XIWXQG5DXPIDKUW9HUWHLGLJXQJ1DKXQG)HUQYHUNHKU XQG9HUNHKUVOHLWWHFKQLNVRZLHDOOJHPHLQHLQGXVWULHOOH$QZHQGXQJHQHQWZLFNHOW Ř %HL9HUZHQGXQJGHU/DEHO0DUN6RIWZDUHYRQ%UDG\OLHVWGHU'UXFNHUGDVHLQJHVHW]WH0DWHULDO DXWRPDWLVFKXQGULFKWHWGLH(WLNHWWHQSDVVHQGHLQXPHLQ+¸FKVWPD¡DQ%HQXW]HUIUHXQGOLFKNHLW ]XJHZ¦KUOHLVWHQ Bestellbezeichnung
Artikelnr.
Beschreibung
LM5 Std LM5 Pro LM 5 Upgr Std to Pro
622242 622243 622244
LM 5 Std Upgrade from LM3/LM4/Identilab
622245
LM 5 Pro Upgrade from LM3/LM4/Identilab
622246
LabelMark™ 5 Etiketten-Software - Standard Version LabelMark™ 5 Etiketten-Software - Profi-Version LabelMark 5 Professional Software - CD-ROM: Upgrade für LabelMark 5 Standard LabelMark 5 Standard Software - CD-ROM: Upgrade für LabelMark 3, Labelmark 4 oder Identilab LabelMark 5 Professional Software - CD-ROM: Upgrade für LabelMark 3, Labelmark 4 oder Identilab
C ODE S OFT Ř 'LHVHOHLVWXQJVVWDUNH(WLNHWWHQHUVWHOOXQJVVRIWZDUHLVWVHSDUDWHUK¦OWOLFKXQGELHWHWXPIDVVHQGH )XQNWLRQHQI¾UGLH,QWHJUDWLRQPLW6RIWZDUHDQZHQGXQJHQDQGHUHU$QELHWHU Bestellbezeichnung
Beschreibung
CodeSoft™ Enterprise CodeSoft™ Pro CodeSoft™ Network
CodeSoft Enterprise Enhanced Software CodeSoft Pro Standard Software CodeSoft Network
www.bradyeurope.com
31
Brady Corporation “Unsere Mission ist die Entwicklung innovativer Kennzeichnungslösungen, die Kunden auf der ganzen Welt mehr Schutz, Sicherheit, Produktivität und Leistung bieten.”
BRADY Benelux Industriepark C/3 Lindestraat 20 9240 Zele, Belgium Tel. +32 (0) 52 45 78 11 Fax +32 (0) 52 45 78 12 BRADY Dänemark Svendborgvej 39D 5260 Odense S Tel. +45 66 14 44 00 Fax +45 66 14 44 50 BRADY Deutschland Büchenhöfe 2 63329 Egelsbach Tel. +49 (0) 6103 7598 660 Fax +49 (0) 6103 7598 670 BRADY Großbritannien & Irland Wildmere Industrial Estate Banbury, Oxon – OX16 3JU, UK Tel. +44 (0) 1295 228 288 Fax +44 (0) 1295 228 100
www.bradyeurope.com
BRADY Frankreich Parc EUROCIT 45, avenue de l’Europe 59436 Roncq Cedex Tel. +33 (0) 3 20 01 08 70 Fax +33 (0) 3 20 01 08 76 BRADY Italien Via Degli Abeti 44 20064 Gorgonzola (MI) Tel. +39 02 26 00 00 22 Fax +39 02 25 75 351 BRADY Mittlerer Osten PO BOX 18015 Jebel Ali, Dubai, UAE Tel. +971 4881 2524 Fax +971 4881 3183 Brady Mittel- und Osteuropa Na Pántoch 18 831 06 Bratislava, Slowakei Tel. +421 2 3300 4800 Fax +421 2 3300 4801 BRADY Norwegen Kjeller Vest 2 2007 Kjeller Tel: +47 70 13 40 00 Fax: +47 70 13 40 01
BRADY Schweden Vallgatan 5 170 67 Solna Tel. +46 (0) 8 590 057 30 Fax +46 (0) 8 590 818 68 BRADY Spanien & Portugal Diputación, 260 08007 Barcelona, Spain Tel. +34 900 902 993 Fax +34 900 902 994 BRADY Türkei Selvili Sok. No: 3/4 4.Levent Istanbul 34330 Tel. +90 212 264 02 20 / 264 02 21 Fax +90 212 270 83 19 BRADY Ungarn Puskás Tivadar u. 4. 2040 Budaörs Tel. +36 23 500 275 Fax +36 23 500 276
BRADY WELTWEIT Australien . . . . . . . . . . . . . . . . . 612-8717-6300 Brasilien. . . . . . . . . . . . . . . . . 55-11-3686-4720 China (Beijing) . . . . . . . . . . . . 86-10-6788-7799 China (Shanghai) . . . . . . . . . . 86-21-6886-3666 China (Wuxi) . . . . . . . . . . . . . 86-510-528-2222 Hong Kong . . . . . . . . . . . . . . . . . 852-2359-3149 Japan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81-45-461-3600 Kanada. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-800-263-6179 Korea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82-31-451-6600 Lateinamerika . . . . . . . . . . . . . 1-414-540-5560 Malaysia . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60-4-646-2700 Mexiko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 525-399-6963 Neuseeland . . . . . . . . . . . . . . . 61-2-8717-2200 Philippinen . . . . . . . . . . . . . . . . . 63-2-658-2077 Singapur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65-6477-7261 Taiwan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 886-3-327-7788 Thailand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66-2-793-9200 USA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-800-537-8791
Ihr Brady Fachhändler EUR-M-515-GE 20/12/2012
BRADY Afrika 361 Olympic Duel, Northlands Business Park Newmarket Road Randburg Tel: +27 11 705 3295 Fax: +27 86 501 7775
Betrieb - Zahlen und Fakten ŘÜber 6.500 Mitarbeiter weltweit ŘNiederlassungen in mehr als 29 Ländern ŘVertrieb in mehr als 100 Ländern durch mehr als 4.400 Distributionspartner ŘISO 9001 und ISO TS 16949 zertifiziert
© 2012 Brady Worldwide, Inc. Alle Rechte vorbehalten.
BRADY Geschichte & Unternehmen BRADY wurde 1914 unter dem Namen W. H. BRADY Co. in Eau Claire im US-Bundesstaat Wisconsin gegründet. 1947 stieg das Unternehmen in den internationalen Vertrieb ein und wurde 1984 erstmals an der Börse (Nasdaq Stock Exchange) notiert. Seit 1999 wird die Aktie an der New York Stock Exchange (NYSE: BRC) gehandelt. 1998 wurde das Unternehmen, das seinen Hauptsitz in Milwaukee (Wisconsin) hat, in BRADY Corporation umbenannt.
BRADY produziert und vertreibt: ŘProdukte für Kennzeichnungs- und Sicherheitsanwendungen wie Schilder und Markierer sowie die dafür notwendigen Drucker und Softwareprogramme ŘProdukte für die Kabelkennzeichnung, inklusive Etikettiermaterialien und Werkzeuge für die Leitungs- und Kabelmarkierung in den Bereichen Elektrik und Telekommunikation ŘHochwertige Kennzeichnungsprodukte, darunter Etiketten und Schilder, die auch in extremen Umgebungen lesbar und haftfähig bleiben ŘPräzisionsstanzteile, darunter spezifische Stanz und Schlitzmaterialien für Mobiltelefone, Pager, Festplatten- und CD-Laufwerke und elektronische Komponenten für den Automobilsektor
