1

Scandinavian design for a better life in your bathroom! UK

Welcome to Smedbo’s world of bathroom accessories. You will find inspiration to rejuvenate your bathroom with hooks, toilet roll holders, make-up mirrors, heated towel rails and much more. Choose from our wide selection of designer bathroom ranges and find the one that suits you. We provide generous warranties on our entire collection, so you can feel confident about your choice.

SE

Välkommen till Smedbo´s värld av badrumstillbehör. Här kan ni hitta inspiration till att förnya ert badrum med krokar, toalettpappershållare, sminkspeglar, handduksvärmare och mycket mer. Välj i vårt utbud av designade badrumsserier och hitta vad som passar just er. Smedbo lämnar generösa garantier på hela sortimentet, så ni kan känna er trygga med ert val.

DE

Herzlich willkommen in der Smedbo-Welt für Badezimmerzubehör. Lassen Sie sich hier für die Neugestaltung Ihres Badezimmers von Haken, Toilettenpapierhaltern, Schminkspiegel, Handtuchwärmer usw. inspirieren. Wählen Sie aus dem umfangreichen Sortiment das passense Designs für Ihr Badezimmer aus. Smedbo gewärhrt auf das gesamte Sortiment 10 Jahre, auf das Programm DRY 5 Jahre Garantie!

ES

Bienvenidos al mundo de accesorios para el baño de Smedbo. Aquí podrán encontrar inspiración para renovar su baño con colgadores, portarrollos de papel higiénico, espejos de maquillaje, calentadores de toallas y mucho más. Elijan entre nuestras diferentes series de baño de diseño y encuentren lo que sea más apropiado para ustedes. Smedbo ofrece amplia garantía en todas las colecciones, así que pueden sentirse seguros de su elección.

FI

Tervetuloa Smedbon kylpyhuonetarvikkeiden maailmaan. Täältä löydät inspiraation kylpyhuoneen uudistukseen; koukuilla, wc-paperitelineillä, meikkipeileillä, pyyhekuivaimilla ja monella muulla tuotteella. Valitse mieleisesi suuresta valikoimastamme, tyyli joka sopii juuri sinulle. Pitkän takuuaikansa ansiosta Smedbo-tuotteet ovat varma valinta.

UK

SE

DE



“Eureka, it’s gold!” “Eureka, detta äro guld!” “Eureka – es ist Gold!” August Strindberg 1887

Since 1967

1607

4

UK

SE

DE

The words echoed between the walls in Strindberg’s house. Two thousand years earlier the same words echoed between the houses in the town of Syracusa when the Greek mathematician Archimedes announced that he had found a way to differentiate gold from other metals. August Strindberg may have been a remarkable Swedish author and artist, but he never became a successful alchemist. On one spring day in Paris in 1887 he thought he had made gold, but though his combination of iron and sulphur may have looked the part, it turned out to be pure… yellow mica. As Strindberg found out and Archimedes proved, ‘all that glitters is not gold’. This was true of Strindberg’s discovery but not true of brass. For in Sweden’s miserable economy of the seventeenth century, brass was to become almost as valuable to the country as its distant cousin, gold. In 1607 Skultuna Messingsbruk (Brass Works) was founded by King Karl IX, the former King Gustav Vasa´s youngest son. Karl IX realized that items made of brass were considered valuable and were much coveted throughout Europe. Thanks to the profits generated by the new brass production Karl IX would pay off his father’s and older brother’s earlier war debts. The brass production in Skultuna was the starting point to a long and solid tradition of craftsmanship in forging and shaping brass. The already strong traditions in smithery were allowed to develop and flourish and the blacksmiths’ position amongst his contemporary Swedish craftsmen was reinforced.

Orden ekade mellan väggarna i det Strindbergska huset. 2000 år tidigare hade samma ord ekat mellan husen i Syrakusa, då den grekiska matematikern Arkimedes sprungit naken genom stadens gator och förkunnat att han funnit en metod att särskilja guld från andra metaller. August Strindberg må ha varit en fantastisk författare och konstnär, men någon lyckad alkemist blev han aldrig. Det närmaste han kom att framställa guld var under ett experiment, en vårdag i Paris 1887. Med en blandning av järn och svavel trodde han sig ha upptäckt guld, men den guldaktiga klumpen han höll i handen visade sig vara äkta…kattguld. Strindberg förstod och Arkimedes bevisade att allt som glimmar är inte guld. Men för Sveriges usla ekonomi på 1600-talet framstod den nya tillverkningen av mässing lika värdefull som sin avlägsne kusin, guldet. 1607 startades Skultuna Messingsbruk av Karl IX, Gustav Vasas yngste son. Karl IX visste att föremål gjorda i mässing ansågs som värdefulla och var mycket eftertraktade ute i Europa. Med inkomsten av den nya ​ mässingstillverkningen skulle Karl IX betala för faderns, Gustav Vasas och äldre broderns Erik XIV:s tidigare utsvävningar i fält. Mässingstillverkningen i Skultuna blev startskottet till en lång och gedigen hantverkstradition av att nyttja och hantera mässingens unika egenskaper. Den i Sverige redan starka smidestraditionen blev ännu starkare. Smeden befäste sin framskjutna position bland de svenska hantverkarna.

Die Worte verhallten zwischen den Wänden des Hauses von August Strindberg. Bereits vor 2000 Jahren kamen genau jene Worte aus dem Munde von Archimedes, zu einer Zeit, wo dieser noch nackt in den Straßen von Syrakus verkündete, er könne mit einer Methode Gold von anderen Metallen unterscheiden. August Strindberg war vielleicht ein fantastischer Schriftsteller und Künstler, aber ein erfolgreicher Alchemist wurde er nie. An einem Frühlingstag in Paris im Jahre 1887 war es für ihn naheliegend “Gold” darzustellen. Mit einer Mischung von Eisen und Schwefel glaubte er, Gold entdeckt zu haben; doch leider schien der goldfarbene Klumpen, welchen er in der Hand hielt, von echtem…Katzengold zu sein. Strindberg begriff und Archimedes bewies, daß nicht alles Gold ist, was glänzt, aber für Schwedens erbärmliche Wirtschaft im 16. Jahrhundert schien die Herstellung von Messing gleiche Bedeutung zu haben wie das noch wertvollere Gold. So wurde im Jahre 1607 in Skultuna von König Karl IV, dem ältesten Sohn von Gustav Vasa, die legendäre Messinghütte gegründet. Dabei wußte Karl IV genau, wie begehrt Messingprodukte im europäischen Raum zu der jener Zeit waren. Die Einnahmen aus der Messingherstellung sollten Karl IV dazu dienen, die früheren Ausschweifungen des Vaters Gustav Vasas und des ältesten Bruders Erik XIV zu bezahlen. Die in Schweden schon starke Schmiedetradition wurde permanent stärker. So ist die Herstellung von Messing in Skultuna als der eigentliche Startschuß zu einer langen und gediegenen Handwerkstradition zu betrachten, wobei die einzigartigen Eigenschaften des Messings als vorteilhaft anzusehen waren. Dadurch konnte sich auch die Position des Schmiedes gegenüber den anderen schwedischen Handwerkern behaupten und festigen.

The smith, a mighty man is he, With large and sinewy hands; And the muscles of his brawny arms Are strong as iron bands.* * THE VILLAGE BLACKSMITH by Henry Wadsworth Longfellow 1839

5

1967 UK

SE

DE

6

The ‘forgotten’ room. Det glömda rummet. Der vernachlässigte Raum.

UK

SE

DE

The bathroom of the 1960´s reflected the austere times of the decades before. Fashion had yet to dictate that a bathroom should be any more than basic and simple. As a result bathrooms were stark and dull, easy to care for but with little attention paid to aesthetics and style – a forgotten room. In 1967 Smedbo was incorporated. The new company was founded on the traditional principles of craftsmanship of the highest level. Beautifully forged items were produced and in that first year Smedbo unveiled the first bathroom accessories (Herrgård), in a period when people were beginning to realize that a bathroom could be stylish and modern. Smedbo’s new line of decorative hardware in solid brass featuring fine detail captured the market’s imagination and helped to ensure that the bathroom would no longer be the most neglected room in the home. With this new range classic Scandinavian design values, the tradition of craftsmanship and the beauty of brass united. The new bathroom range from Smedbo enjoyed great success amongst the Swedish households. The ‘forgotten’ room would be forgotten no more.

60-talets badrum speglades av tiden vi levde i. Ord som enkelt och underhållsfritt styrde trenden när vi inredde våra badrum. Badrummet var en glömd del av hemmet, ett avskalat rum med trist interiör, där begrepp som design och skönhet var okända. 1967 grundades Smedbo, med inriktning att tillverka handsmide för hemmet. Smedbo startade i en period då många människor kände behov av att skapa vackrare badrum. På Smedbo förstod man att badrummet hade en stor betydelse för folk, att badrummet inte bara var ett badrum, utan också ett rum att leva i. Smedbo presenterade badrumsserien Herrgård. Det var en serie inredningsdetaljer och dekorativa beslag i massiv mässing som anpassats speciellt för badrummet. Med en design av skandinaviskt snitt ville Smedbo förena skönheten som fanns i mässingen, med kvalitén och den hantverksmässiga traditionen. Badrumsserien från Smedbo blev en stor framgång ute i de svenska hemmen. Vägen till det hemliga rummet låg öppen.

Der Trend des Badezimmers in den sechziger Jahren spiegelte Wörter wie “einfach” und “wartungsfrei” wieder. Dabei war das Badezimer ein abgeteilter Raum mit trister Innenausstattung, wobei Begriffe wie Formensprache und Design völlig fehl am Platze waren. Mit Konzentration auf handgeschmiedete Produkte wurde 1967 das Unternehmen SMEDBO gegründet. Viele Menschen verspürten zu dieser Zeit den Drang nach schöneren Badezimmern. Um dieser Nachfrage gerecht zu werden kam man bei SMEDBO zu der Einsicht, zukünftige Badezimmer wohnlicher zu gestalten. So präsentierte SMEDBO daraufhin das erste Badprogramm”Herrgård”: Eine Serie mit pfiffigen Einrichtungsdetails und dekorativen Beschlägen aus massivem Messing. Dabei gelang es dem Unternehmen, skandinavisches Design mit der Brillianz des Messings und der handwerklichen Tradition zu verbinden. Resultierend war ein großer Erfolg bei den schwedischen Haushalten zu verzeichnen und der Weg zu einem in Zukunft behaglicherem “Wohnbad” wurde geebnet.

7

Källa: Sjöberg Bildbyrå

Life in your bathroom. BATHROOM ACCESSORIES

Livet i badrummet. BADRUMSTILLBEHÖR

Das Leben im Bad. BAD ACCESSOIRES

UK

Routines that create harmony and satisfaction. We become inspired by old traditions that teach us to get rid of stress, cleanse the body from the night’s sleep or the happenings of the day. The bathroom is an important room which we decorate with things that attract us. A time for pleasure and reflection in everyday life. Life in your bathroom!

SE

Rutiner som ritual skapar ro och trygghet. Vi låter oss inspireras av gamla traditioner som vill lära oss att låta stressen rinna av oss, rena kroppen från nattens sömn eller dagens händelser. Badrummet är ett viktigt rum som vi inreder med saker som tilltalar oss. En tid av njutning och reflektion i vardagen. Livet i ditt badrum!

DE

Routine als Ritual erzeugt Harmonie und Geborgenheit. Gerne lassen wir uns von Traditionen inspirieren, die helfen, Stress abzubauen, den Körper von der Nachtruhe zu befreien bzw. vom hektischen Alltag zu regenerieren. Um so wichtiger ist dabei die ansprechende Einrichtung des Wohnbades, welche für Genuß und Reflexion aus dem Alltag sorgt. Leben in Deinem Wohnbad!

8

SMEDBO

UK

SE

DE

Since 1969 when Smedbo was founded the company has developed immeasurably from those humble beginnings in Helsingborg. Smedbo today is market leader in Scandinavia, sells products all around the globe and has a major market share in Europe and in the USA. The success has been built on extensive technical product development coupled with contemporary Scandinavian design. The Smedbo range is extensive covering several distinctive and contemporary styles. Most lines are engineered in solid brass to the highest tolerances and available in different finishes. Smedbo products represent the pinnacle of engineering, the latest in modern design and come with a 10-year warranty. The product lifetime is an important part in SMEDBOS environment thinking.

1969 togs det första spadtaget i historien om Smedbo när badrumserien Herrgård introducerades. Idag säljs Smedbo badrumsserier över hela världen. Smedbo är idag marknadsledande i Skandinavien och spelar en viktig roll i Europa och USA. Framgångarna beror på ett långt och omfattande utvecklingsarbete som bedrivits för att säkra en hög kvalitetsnivå samt att värna om den klassiska skandinaviska design som produkterna representerar. De flesta badrumsserier erbjuder idag inredningsdetaljer och dekorativa beslag i massiv mässing av högsta kvalité. Badrumsserierna finns att få med olika ytbehandlingar. Ytbehandlingar som gör produkterna mer motståndskraftiga och ökar dess hållbarhet. Med sin stora produktkännedom och kvalitetstänkande tillhör Smedbo en exklusiv skara av tillverkare som utlovar 10-års garanti på hela produktsortimentet. Produkternas långa livslängd är en viktig del i SMEDBOS miljötänkande.

1969 wurde der erste Spatenstich getan. Heute werden SMEDBO Badaccessoires in der ganzen Welt verkauft. SMEDBO ist mittlerweile in seinem Bereich marktführend in Skandinavien und parallel dazu hat sich das Unternehmen eine wichtige Position in Europa und den Vereinigten Staaten erarbeitet. Dabei beruhen die Erfolge auf eine permanente, umfangreiche Weiterentwicklung die notwendig ist, ein stetiges hohes Qualitätsniveau zu sichern. Weiterhin trägt klassisches, skandinavisches Design bei den Produkten auch in Zukunft maßgeblich zum Erfolg bei. Höchste Qualität wird durch eine optimale Legierung (Mischung) von Kupfer und Zink erreicht, so daß SMEDBO – Badaccessoires auch in der heutigen Zeit allen Anforderungen, am Markt gerecht werden. So sind die Qualitätsprodukte in verschiedenen Oberflächen erhältllich. Unter anderem trägt die Widerstandsfähigkeit der Materialauswahl zu einer erhöhten Lebensdauer speziell in Feuchträumen bei. Mit diesem Qualitätsbewußtsein und den umfangreichen Produktkenntnissen zählt SMEDBO zu einer exklusiven Gruppe von Herstellern, die 10 Jahre Garantie auf das komplette Sortiment gewähren. Die hohe Lebensdauer der Produkte ist die Grundlage der Umweltphilosophie bei Smedbo.

9

10

Product lines AIR 12 DRY 16 HOME 22 HOUSE 26 ICE 30 LIFE 34 LIVING 38 LOFT 40 OUTLINE 44 OUTLINE LITE

50

POOL 54 SIDELINE 58 STUDIO 64 TIME 68 VILLA 72 XTRA 76

11

The AIR bathroom range with straight, angular lines. Style that never ages.

AIR badrumsserie med raka, kantiga linjer. Mode som aldrig går ur tiden.

Badezimmerserie AIR mit klarer und geradliniger Formensprache, zeitlos modern.

La serie de baño AIR, con líneas rectas y angulosas. Una moda siempre actual.

Kylpyhuonesarja AIR. Selkeä ja puhdaslinjainen. Aina muodissa.

POLISHED CHROME (AK)

12

A IR 1

4

6

2

7

3

1

5

AK320 Spare toilet roll holder Reservpappershållare Reservepapierhalter Portarrollos de reserva Wc-varapaperiteline

4

H 170 mm 6 3/4” 2

AK342 * Soap dish - frosted glass Tvålkopp. Frostat glas Seifenschale Jabonera Saippuakuppiteline. Kuppi huurrelasia

3

AK3414 Toilet roll holder with cover Toalettpappershållare med lock Toilettenpapierhalter mit Deckel Portarrollos con tapa Wc-paperiteline kannella

8

AK333 * Toilet brush Wc-borste. WC-Bürste Escobillero pared Wc-harja

6

H 380 mm 15” 5

AK341 Toilet roll holder Toalettpappershållare Toilettenpapierhalter Toallero bidé / portarrollos Wc-paperiteline

AK355 Single towel hook Enkelkrok Handtuchhaken Percha sencilla Pyyhekoukku H 47 mm 1 7/8”

7

AK343 * Glass tumbler - frosted glass Tandborstglas med hållare Zahnputzbecher Portavaso Hammasmukiteline, muki huurrelasia

8

AK344 Towel ring Handduksring Handtuchring Argolla Pyyherengas 205 x 170 mm 8 ” x 6 3/4”

* Porcelain parts are available separately | Porslinsdelar finns att köpa separat | Porzellan-Teile separat erhältlich Las piezas de porcelana se venden por separado | Posliini osat ovat saatavilla erikseen

13

AIR 1

5

2

3

4

1

AK3455 Multi-purpose hook / pair Enkelkrok / par Handtuchhaken / 2 Stück Percha sencilla pequeña / 2 unidades Nuppikoukkupari

3

L 606 mm / 24”

D 31 mm / 1 1/2” Diam 19 mm / 3/4” 2

4 AK325 Grab bar Badkarshandtag Wannengriff Asa recta Tukikahva L 300 mm / 11 7/8”

14

AK3364 Double towel rail Dubbel handduksstång Doppelte Handtuchstange Toallero recto doble Kaksoispyyhetanko

AK3464 Single towel rail Handduksstång Handtuchstange Toallero recto Pyyhetanko L 606 mm / 24”

5

AK327 Swing arm triple hook Svängbar trippelkrok Schwenkbarer Dreierhaken Percha triple giratoria Kääntyvä kolmoiskoukku L 127 mm / 5” H 95 mm / 3 3/4”

A IR 1

3

2

4

5

1

AK323 Holder for hairdryer and straightener Hållare till hårfön & plattång Fön- und Glätteisenhalter Soporte para secador de pelo y plancha de pelo Teline hiusten-kuivaajalle sekä suoristusraudalle

3

250 x 103 mm. H 60 mm 10”W x 3”H x 3 3/4”D

120 x 97 mm. H 20 mm 4 3/4”W x 4”D x 3/4”H 2

AK369 * Glass soap dispenser Tvåldispenser. Insats av glas Seifenspender. Behälter aus Glas Dispensador de jabón Saippua-annostelija. Pullo lasia H 180 mm / 7”

AK374 Soap basket Tvålkorg Seifenkorb Cesta sencilla Saippuakori

4

5

AK326 Swing arm towel rail Svängbar handduksstång Schwenkbare Handtuchstange Toallero doble giratorio Kääntyvä kaksoispyyhetanko L 440 mm / 17”

AK347 Frosted glass shelf - tempered glass Badrumshylla. Hyllan av frostat säkerhetsglas Badezimmerkonsole Sicherheitsglas matt Estante cristal templado opaco Kylpyhuonehylly. Hylly lasia L 600 mm / 24”

* Porcelain parts are available separately | Porslinsdelar finns att köpa separat | Porzellan-Teile separat erhältlich Las piezas de porcelana se venden por separado | Posliini osat ovat saatavilla erikseen

15

DRY heated towel rails with functionality and design for warm, dry towels.

DRY handdukstorkar med funktion och design för varma, torra handdukar.

Handtuchwärmer DRY – Design und Funktion für warme, trockene Handtücher.

Colgadores de toallas DRY con funcionalidad y diseño para que sus toallas estén calientes y secas.

Kätevät ja kauniit DRY-pyyhekuivaimet.

STAINLESS STEEL POLISHED (FK)

16

D RY 1

2

3

Timer 2/4 H

1

FK706 Heated towel rail, tall Handdukstork, hög Handtuchwärmer, hoch Toallero murial eléctrico, altura Pyyhekuivain, korkea

2

FK705 Heated towel rail, compact Handdukstork, kompakt Handtuchwärmer, kompakt Toallero murial eléctrico, compacto Pyyhekuivain, kompakti

Timer 2/4 H 500 x 1212 x 112 mm

Timer 2/4 H 500 x 689 x 112 mm

80W. 220-240V ac. 50Hz Class 1, IP44

55W. 220-240V ac. 50Hz Class 1, IP44

3

FK707 Heated towel rail, S Handdukstork, S Handtuchwärmer, S Toallero murial eléctrico, S Pyyhekuivain, S 500 x 525 x 112 mm 50W. 220-240V ac. 50Hz Class 1, IP44

17

DRY 1

3

4

2

1

2

18

FK701 Heated towel rail, tall Handdukstork, hög Handtuchwärmer, hoch Toallero mural eléctrico, alto Pyyhekuivain, korkea

3

FK700 Heated towel rail, compact Handdukstork, kompakt Handtuchwärmer, kompakt Toallero murial eléctrico, compacto Pyyhekuivain, kompakti

500 x 1212 x 112 mm

500 x 689 x 112 mm

120W. 220-240 V ac. 50Hz Class 1, IP44

65W. 220-240 V ac. 50Hz Class 1, IP44

FK702 Heated towel rail, wide Handdukstork, bred Handtuchwärmer, breit Toallero murial eléctrico, ancho Pyyhekuivain, leveä

4 FK710 Heated towel rail, tree Handdukstork, träd Handtuchwärmer, Baum Toallero murial eléctrico, árbol Pyyhekuivain, pylväs

1000 x 480 x 112 mm

1720 x 80 mm

90W. 220-240 V ac. 50Hz Class 1, IP44

30W. 220-240 V ac. 50Hz Class 1, IP44

DRY 1

2

4

5

6

3

7

1 FK730 Hooks / pair Krokar / par Haken / 2 Stück Colgador / 2 unidades Koukut / pari

3

145 mm

5

Not suitable for FK705-FK707 Passar inte till FK705-FK707 Nicht geeignet für FK705-FK707 No para FK705-FK707 Ei Sovellu FK705-FK707 4

FK732 Multi hook Multikrok MultiHaken Colgador múltiple Monikäyttökoukku 427 X 107 mm

FK735 Clothes hanger Klädhängare Kleiderbügel Perchero Vaateripustin 407 x 162 mm

427 x 174 x 223 mm

22 x 64 x 52 mm 2 FK731 Large hook Stor krok Badetuchhaken Percha albornoz Koukku kylpypyyhkeelle

FK737 Rack Hylla Ablage Estanteria toallas Hylly

6 FK722 Mounting kit for electrical hard wiring Monteringssats för dold el-anslutning Montage- Kit für verdeckte Elektroanschluss Equipo de montaje para Asennussarja kiinteään sähköasennukseen FK722 = FK705 – FK707 7

FK720/721 Mounting kit for electrical hard wiring Monteringssats för dold el-anslutning Montage- Kit für verdeckte Elektroanschluss Conexoón eléctrica oculta Asennussarja kiinteään sähköasennukseen FK720 = FK700 – FK702 FK721 = FK710

19

The HOME bathroom range has a simple and functional design, which is easy to match with other products.

HOME badrumsserie har en enkel och funktionell design, som lätt kan matchas med andra produkter.

Die Badezimmerserie HOME zeichnet sich durch ihr einfaches, funktionelles Design aus, das sich problemlos mit anderen Produkten kombinieren lässt.

La serie de baño HOME tiene un diseño sencillo y funcional, que se puede combinar fácilmente con otros productos.

Muodoiltaan yksinkertaisen kaunis ja käytännöllinen kylpyhuonesarja HOME on helppo yhdistää muihin tuotteisiin.

POLISHED CHROME (HK) BRUSHED CHROME (HS)

HOME 1

4

7

2

5

8

3

6

9

1

HK333 / HS333 * Toilet brush Wc-borste WC-Bürste Escobillero pared Wc-Harja

4

HK369 / HS369 * Glass soap dispenser Tvåldispenser. Insats av glas Seifenspender. Behälter aus Glas Dispensador de jabón Saippua-annostelija. Pullo lasia

5

HK343 / HS343 * Glass tumbler - frosted glass Tandborstglas med hållare Zahnputzbecher Porta vaso Hammasmukiteline, muki lasia

6

HK342 / HS342 * Soap dish - frosted glass Tvålkopp. Frostat glas Seifenschale Jabonera Saippuakuppiteline. Kuppi huurrelasia

H 180 mm / 7” 3

HK370 / HS370 Chrome soap dispenser Tvåldispenser Seifenspender Dispensador de jabón Saippua-annostelija

7

HK3414 / HS3414 Toilet roll holder with cover Toalettpappershållare med lock Toilettenpapierhalter mit Deckel Portarrollos con tapa Wc-paperiteline kannella

8

HK341 / HS341 Toilet roll holder Toalettpappershållare Toilettenpapierhalter Toallero bidé / portarrollos Wc-paperiteline

9

HK320 / HS320 Spare toilet roll holder Reservpappershållare Reservepapierhalter Portarrollos de reserva Wc-varapaperiteline

H 390 mm / 15 3/8”

H 380 mm / 15” 2

HK332 / HS332 Toilet brush Wc-borste WC-Bürste Escobillero pared cromo Wc-Harja. Seinäkiinnitys

H 140 mm / 5 1/2”

H 160 mm / 6 1/4”

* Porcelain parts are available separately | Porslinsdelar finns att köpa separat | Porzellan-Teile separat erhältlich Las piezas de porcelana se venden por separado | Posliini osat ovat saatavilla erikseen

21

H O ME 1

4

6

5

7

2

3

1

HK355 / HS355 Towel hook Enkelkrok Handtuchhaken Percha sencilla Pyyhekoukku

4

HK356 / HS356 Double towel hook Dubbel badlakanskrok Doppelter Badetuchhaken Percha doble Kaksoispyyhekoukku L 90 mm / 3 1/2”

3

HK359 / HS359 Quadruple hook Fyrkrok Viererhakenleiste Percha 4 ganchos Nelikoukkusarja L 178 mm / 7”

22

6

5

HK344 / HS344 Towel ring Handduksring Handtuchring Toallero anilla Pyyherengas Ø 170 mm / 8 3/4”

HK358 / HS358 Bath robe hook Badrockskrok Bademantelhaken Percha para albornoz Kylpytakkikoukku H 135 mm / 5 1/3”

D 25 mm/ 1”

Ø 48 mm / 1 7/8” 2

HK3455 / HS3455 Towel hook / pair Enkelkrok / par Handtuchhaken / 2 Stück Percha sencilla pequeña / 2 unidades Nuppikoukkupari

7

HK377 / HS377 Corner soap basket - two levels Tvålkorg. Dubbel Seifenkorb, doppelt Cesta doble Kaksois-saippuakori 207 X 207 mm. H 295 mm 8 1/8”W x 11 5/8”H x 8 1/8”D

HOME 1

6

2

7

3

4

5

1

HK325 / HS325 Grab bar Badkarshandtag Wannengriff Asa recta Tukikahva

4

HK326 / HS326 Swing arm towel rail Svängbar handduksstång Schwenkbare Handtuchstange Toallero doble giratorio Kääntyvä kaksoispyyhetanko L 440 mm / 17 1/2”

3

6

5

HK347 / HS347 Frosted glass shelf - tempered glass Badrumshylla. Hyllan av frostat säkerhetsglas Badezimmerkonsole Sicherheitsglas matt Estante cristal templado opaco Kylpyhuonehylly. Hylly lasia L600 mm / 24”

HK328 / HS328 Towel rail fixed Handduksstång Handtuchstange Toallero de barra Pyyhetanko L 430 mm / 16 7/8”

L 648 mm / 25 1/2”

L 284 mm / 11 1/4” 2

HK3364 / HS3364 Double towel rail Dubbel handduksstång Doppelte Handtuchstange Toallero recto doble Kaksoispyyhetanko

7

HK323 / HS323 Holder for hairdryer Hållare till hårfön Fönhalter Soporte de secador de pelo Hiustenkuivaajan pidike H 155 mm / 6 1/8” Ø 90 mm / 60 mm / 3 1/2” / 2 1/2”

HK3464 / HS3464 Single towel rail Handduksstång Handtuchstange Toallero recto Pyyhetanko L 600 mm / 24”

23

HOUSE is a popular range, with timeless design for the bathroom.

HOUSE är en uppskattad serie, med tidlös design för badrummet.

HOUSE bewährte Serie im zeitlosen Design passt zu jedem Badezimmer.

HOUSE es una serie muy apreciada, con diseño atemporal para el cuarto de baño.

HOUSE on arvostettua ja ajatonta muotoilua kylpyhuoneeseen.

POLISHED CHROME (RK) BRUSHED CHROME (RS) POLISHED BRASS (RV)

H OUS E 4

1

2

7

5

6

3

1

8

9

RK369 / RS369 * Glass soap dispenser Tvåldispenser. Insats av glas Seifenspender. Behälter aus Glas Dispensador de jabón Saippua-annostelija. Pullo lasia

4

H 180 mm / 7” 2

RK343 / RS343 * Glass tumbler - frosted glass Tandborstglas med hållare Zahnputzbecher Porta vaso Hammasmukiteline, mukilasia

3

RK342 / RS342 * Soap dish - frosted glass Tvålkopp. Insats av glas Seifenschale Jabonera Saippuakuppiteline. Kuppi huurrelasia

RK370 / RS370 Chrome soap dispenser Tvåldispenser Seifenspender Dispensador de jabón Saippua-annostelija

7

H 140 mm / 5 1/2”

H 160 mm / 6 1/4” 5

RK333 / RS333 * Toilet brush Wc-borste WC-Bürste Escobillero pared Wc-Harja

RK320 / RS320 Spare toilet roll holder Reservpappershållare Reservepapierhalter Portarrollos de reserva Wc-varapaperiteline

8

RK341 / RS341 Toilet roll holder Toalettpappershållare Toilettenpapierhalter Toallero oval abierto/ portarrollos Wc-paperiteline

9

RK3414 / RS3414 Toilet roll holder with cover Toalettpappershållare med lock Toilettenpapierhalter mit Deckel Portarrollos con tapa Wc-paperiteline kannella

H 380 mm / 15” 6

RK332 / RS332 Toilet brush Wc-borste WC-Bürste Escobillero pared laton Wc-Harja Seinäkiinnitys H 390 mm / 15 3/8”

* Porcelain parts are available separately | Porslinsdelar finns att köpa separat | Porzellan-Teile separat erhältlich Las piezas de porcelana se venden por separado | Posliini osat ovat saatavilla erikseen

25

H O USE 1

4

7

2

5

8

3

6

1

RK344 / RS344 Towel ring Handduksring Handtuchring Toallero anilla Pyyherengas

3

RK3455 / RS3455 Towel hook / pair Enkelkrok / par Handtuchhaken / 2 Stück Percha sencilla pequeña / 2 unidades Nuppikoukkupari D 25 mm / 1”

26

5

4

RK355 / RS355 Towel hook Enkelkrok Handtuchhaken Percha sencilla Pyyhekoukku Ø 48 mm / 1 7/8”

RK356 / RS356 Double towel hook Dubbel badlakanskrok Doppelter Badetuchhaken Percha doble Kaksoispyyhekoukku L 90 mm / 3 1/2”

H 135 mm / 5 1/3”

Ø 170 mm / 8 3/4” 2

RK358 / RS358 Bath robe hook Badrockskrok Bademantelhaken Percha para albornoz Kylpytakkikoukku

6

RK359 / RS359 Quadruple hook Fyrkrok Viererhakenleiste Percha 4 ganchos Nelikoukkusarja L 178 mm / 7”

H OUS E 1

4

5

2

6

7

3

8

1

RK377 / RS377 Corner soap basket - two levels Tvålkorg. Dubbel Seifenkorb, doppelt Cesta doble Kaksois-saippuakori 207 x 207 mm. H 295 mm 8 1/8”W x 11 5/8”H x 8 1/8”D

2

RK323 / RS323 Holder for hairdryer Hållare till hårfön Fönhalter Soporte de secador de pelo Hiustenkuivaajan pidike

RK328 / RS328 Towel rail fixed Handduksstång Handtuchstange Toallero de barra Käsipyyhetanko

7

5

RK326 / RS326 Swing arm towel rail Svängbar handduksstång Schwenkbare Handtuchstange Toallero doble giratorio Kääntyvä kaksoispyyhetanko L 440 mm / 17 1/2”

6

RK3364 / RS3364 Double towel rail Dubbel handduksstång Doppelte Handtuchstange Toallero recto doble Kaksoispyyhetanko L 648 mm / 25 1/2”

L 430 mm / 16 7/8”

RK325 / RS325 Grab bar Badkarshandtag Wannengriff Asa recta Tukikahva L 284 mm / 11 1/4”

3

4

8

RK347 / RS347 Frosted glass shelf - tempered glass Badrumshylla. Hyllan av frostat säkerhetsglas Badezimmerkonsole Sicherheitsglas matt Estante cristal templado opaco Kylpyhuonehylly. Hylly lasia L 600 mm / 24”

RK3464 / RS3464 Single towel rail Handduksstång Handtuchstange Toallero recto Pyyhetanko L 600 mm / 24”

H 155 mm / 6 1/8”. Ø 90 mm/60 mm / 3 1/2” / 2 1/2”

27

H O USE 1

3

2

5

4

6

1

RV343P * Holder with porcelain tumbler Tandborstglas. Insats av porslin Zahnputzbecher Porta cepillos y porcelana Hammasmukiteline. Muki posliini

3

RV342P * Soap dish - porcelain Tvålkopp. Insats av porslin Seifenschale Jabonera de porcelana Saippuakuppiteline. Posliini

2

RV333 P * Toilet brush Wc-borste WC-Bürste Escobillero pared Wc-Harja

4

RV341 Toilet roll holder Toalettpappershållare Toilettenpapierhalter Toallero bidé / portarrollos Wc-paperiteline

5

RV369P * Porcelain soap dispenser Tvåldispenser. Insats av porslin Seifenspender. Behälter aus Porzellan Dispensador de jabón Saippua-annostelija. Posliini H 180 mm / 7”

H 380 mm / 15”

6

RV320 Spare toilet roll holder Reservpappershållare Reservepapierhalter Portarrollos de reserva Wc-varapaperiteline H 140 mm / 5 1/2”

28

* P= Porcelain, porslin, Porzellan, porcelana, posliini

H OUS E 1

4

6

2

3

1

5

RV355 Towel hook Enkelkrok Handtuchhaken Percha sencilla Pyyhekoukku

3

RV3464 Single towel rail Handduksstång Handtuchstange Toallero recto Pyyhetanko L 648 mm / 25 1/2”

5

4

RV3455 Towel hook / pair Enkelkrok / par Handtuchhaken / 2 Stück Percha sencilla pequeña / 2 unidades Nuppikoukkupari D 25 mm / 1”

RV359 Quadruple hook Fyrkrok Viererhakenleiste Percha 4 ganchos Nelikoukkusarja L 178 mm / 7”

L 90 mm / 3 1/2”

Ø 48 mm / 1 7/8” 2

RV356 Double towel hook Dubbel badlakanskrok Doppelter Badetuchhaken Percha doble Kaksoispyyhekoukku

6

RV344 Towel ring Handduksring Handtuchring Toallero anilla Pyyherengas Ø 170 mm / 8 3/4”

29

The ICE bathroom range in classic, Scandinavian design. Ideal in combination with OUTLINE.

ICE badrumsserie med ett klassiskt, Skandinaviskt formspråk. Kombineras med fördel tillsammans med OUTLINE.

Badezimmerserie ICE mit klassischer, skandinavischer Formsprache. Hervorragend mit OUTLINE kombinierbar.

Serie de baño ICE con formas clásicas escandinavas. Da muy buen resultado combinada con OUTLINE.

Kylpyhuonesarja ICE. Klassisen skandinaavinen muotokieli. Sopii hyvin yhteen OUTLINE-sarjan kanssa.

POLISHED CHROME (OK)

30

ICE 1

6

4

2

7

3

1

5

OK320 Spare toilet roll holder Reservpappershållare Reservepapierhalter Portarrollos de reserva Wc-varapaperiteline

4

OK3411 Toilet roll holder Toalettpappershållare Toilettenpapierhalter Toallero Bidé / Portarrollos Wc-paperiteline

3

OK341 Toilet roll holder Toalettpappershållare Toilettenpapierhalter Toallero oval abierto / portarrollos Wc-paperiteline

OK3455 Towel hook / pair Enkelkrok / par Handtuchhaken / 2 Stück Percha sencilla pequeña / 2 unidades Nuppikoukkupari

6

D 25 mm / 1”

H 140 mm / 5 1/2” 2

8

5

OK3414 Toilet roll holder with cover Toalettpappershållare med lock Toilettenpapierhalter mit Deckel Portarrollos con tapa Wc-paperiteline kannella

OK358 Bath robe hook Badrockskrok Bademantelhaken Percha para albornoz Kylpytakkikoukku H 135 mm / 5 1/3”

7

OK344 Towel ring Handduksring Handtuchring Toallero anilla Pyyherengas Ø 170 mm / 8 3/4”

8

OK327 Swing arm triple hook Svängbar trippelkrok Schwenkbarer Dreierhaken Percha triple giratoria Kääntyvä kolmoiskoukku L127 mm / 5” H 95 mm / 3 3/4”

31

I CE 1

4

6

2

5

7

3

1

8

OK355 Towel hook Enkelkrok Handtuchhaken Percha sencilla Pyyhekoukku

4

OK356 Double towel hook Dubbel badlakanskrok Doppelter Badetuchhaken Percha doble Kaksoispyyhekoukku L 90 mm / 3 1/2”

3

OK359 Quadruple hook Fyrkrok Viererhakenleiste Percha 4 ganchos Nelikoukkusarja L 178 mm / 7”

32

* P= Porcelain, porslin, Porzellan, porcelana, posliini

6

OK342P * Soap dish - porcelain Tvålkopp. Insats av porslin Seifenschale Jabonera Saippuakuppiteline. Posliini

7

OK343P * Holder with porcelain tumbler Tandborstglas. Insats av porslin Zahnputzbecher Porta vaso Hammasmukiteline. Muki posliini

8

OK323 Holder for hairdryer and straightener Hållare till hårfön och plattång Fönhalter Soporte de secador de pelo Hiustenkuivaajan pidike

H 180 mm / 7”

Ø 48 mm / 1 7/8” 2

OK369P * Porcelain soap dispenser Tvåldispenser. Insats av porslin Seifenspender. Behälter aus Porzellan Dispensador de jabón Saippua-annostelija. Posliini

5

OK333P * Toilet brush Wc-borste WC-Bürste Escobillero pared Wc-Harja H 380 mm / 15”

H 139 mm / 5 1/8”

ICE 1

4

2

5

3

6

9

7

8

1

OK369 Glass soap dispenser Tvåldispenser. Insats av glas Seifenspender. Behälter aus Glas Dispensador de jabón Saippua-annostelija. Pullo lasia

4

3

OK342 Soap dish - frosted glass Tvålkopp. Insats av glas Seifenschale Jabonera Saippuakuppiteline. Kuppi huurrelasia OK333 Toilet brush Wc-borste WC-Bürste Escobillero pared Wc-Harja H 380 mm / 15”

7

8 5

6

OK343 Glass tumbler - frosted glass Tandborstglas med hållare Zahnputzbecher Porta vaso Hammasmukiteline. Muki lasia OK326 Swing arm towel rail Svängbar handduksstång Schwenkbare Handtuchstange Toallero doble giratorio Kääntyvä kaksoispyyhetanko L 440 mm / 17 1/2”

OK3464 Single towel rail Handduksstång Handtuchstange Toallero recto Pyyhetanko L 645 mm / 24 4/5”

200 X 200 mm. H 70 mm 8”W x 2 3/4”H x 8”D

H 180 mm / 7” 2

OK374 Corner soap basket Hörntvålkorg Eckseifenkorb Cesta rinconera Kulmakori

OK347 Frosted glass shelf - tempered glass Badrumshylla. Hyllan av frostat säkerhetsglas Badezimmerkonsole Sicherheitsglas matt Estante cristal templado opaco Kylpyhuonehylly. Hylly lasia L 600 mm / 24”

9

OK325 Grab bar Badkarshandtag Wannengriff Asa recta Tukikahva L 267 mm / 10 5/8”

33

The LIFE hook range is ideal for bathrooms, kitchens and halls. Modern design that adds ”that little bit of extra flair” to a room.

LIFE krokserie passar i både badrum, kök och hall. Modern design som ger ”det lilla extra” till rummet.

Die Hakenserie LIFE passt in Bad, Küche und Flur gleichermaßen. Ihr modernes Design verleiht jedem Raum das gewisse Extra.

La serie de colgadores LIFE sirve tanto para el baño como para la cocina y el recibidor. Un diseño moderno que aporta ”ese toque extra” a la estancia.

Koukkusarja LIFE sopii kylpyhuoneeseen, keittiöön ja eteiseen. Modernin kaunis muotoilu kohentaa koko huoneen ilmettä.

POLISHED CHROME (GK)

34

LI FE 1

4

7

2

5

8

3

6

9

1

GB110 Single hook / pair - small Enkelkrok / par Handtuchhaken / 2 Stück Percha sencilla / 2 unidades Nuppikoukkupari

4

GB111 Single hook / pair - large Enkelkrok / par Handtuchhaken / 2 Stück Percha sencilla / 2 unidades Nuppikoukkupari

5

GK103 Quadruple towel hook Fyrkrok Viererhaken Percha cuátruple Nelikoukku H 154 x W 91 x D 53 mm 6 1/8”H x 3 5/8”W x 2 1/8”D

GK111 Single hook / pair - large Enkelkrok / par Handtuchhaken / 2 Stück Percha sencilla / 2 unidades Pyyhekoukku / pari

6

GK108 Swing arm triple hook Svängbar trippelkrok Schwenkbarer Dreierhaken Percha triple giratoria Kääntyvä kolmoiskoukku H 140 x W 24 x D 58 mm 5 9/16”H x 1”W x 2 5/16”D

GK100 Single towel hook / pair Enkel handdukskrok / par Handtuchhaken / 2 Stück Percha sencilla / 2 unidades Nuppikoukkupari H 75 x D 51 x W 22 mm 3”H x 7/8”W x 2 1/6”D

8

GK102 Double towel hook Dubbel handdukskrok Doppelter Handtuchhaken Percha doble Kaksoispyyhekoukku H 76 x W 82 x D 35 mm 3”H x 3 1/4”W x 1 7/16”D

D 80 mm Ø 25 mm D 3 3/16” Ø 1”

D 80 mm Ø 25 mm D 3 3/16” Ø 1” 3

7

D 40 mm Ø 25 mm D 2 5/8” Ø 1”

D 40 mm Ø 25 mm D 2 5/8” Ø 1” 2

GK110 Single hook / pair - small Enkelkrok / par Handtuchhaken / 2 Stück Percha sencilla / 2 unidades Nuppikoukkupari

9

GK138 Swing arm double hook Svängbar dubbelkrok Schwenkbarer Doppelhaken Percha doble giratori Kääntyvä kaksoiskoukku H 140 x W 18 x D 58 mm 5 9/16”H x 3/4”W x 2 5/16”D

35

LI FE 1

7

2

4

3

5

1

GK120 Single hook / pair - small Enkel handdukskrok / par Handtuchhaken / 2 Stück Percha sencilla / 2 unidades Nuppikoukkupari

3

H 45 x W 70,5 x D 38 mm 1 13/16”H x 2 13/16”W x 1 1/2”D

H 45 x W 12 x D 30 mm 1 13/16”H x 1/2”W x 1 3/16”D 2

GK121 Single hook / pair - large Enkel handdukskrok / par Handtuchhaken / 2 Stück Percha sencilla / 2 unidades Nuppikoukkupari H 45 x W 12 x D 47 mm 1 13/16”H x 1/2”W x 1 7/8”D

36

GK122 Double towel hook Dubbel handdukskrok Doppelter Handtuchhaken Percha doble Kaksoispyyhekoukku

4

GK128 Swing arm triple hook Svängbar trippelkrok Schwenkbarer Dreierhaken Percha triple giratoria Kääntyvä kolmoiskoukku H 49 x W 20 x D 85 mm 1 15/16”H x 13/16”W x 3 3/8”D

5

GK129 Swing arm triple hook Svängbar trippelkrok Schwenkbarer Dreierhaken Percha triple giratoria Kääntyvä kolmoiskoukku H 75 x W 20 x D 133 mm 3”H x 13/16”W x 5 1/4”D

LIFE 1

4

7

2

5

8

3

6

9

1

GK130 Single hook / pair - small Enkel handdukskrok / par Handtuchhaken / 2 Stück Percha sencilla / 2 unidades Nuppikoukkupari

4

GK131 Single hook - large Enkel handdukskrok Handtuchhaken Percha sencilla Pyyhekoukku

5

GK140 Single hook / pair - small Enkel handdukskrok / par Handtuchhaken / 2 Stück Percha sencilla / 2 unidades Nuppikoukkupari H 73 x W 30 x D 41 mm 2 7/8”H x 1 3/16”W x 1 5/8”D

GK151 Single hook- large Enkel handdukskrok Handtuchhaken Percha sencilla Pyyhekoukku

6

GK160 Single hook / pair - small Enkel handdukskrok / par Handtuchhaken / 2 Stück Percha sencilla / 2 unidades Nuppikoukkupari H 75 x W 32 x D 50 mm 3”H x 1 5/16”W x 2”D

GK170 Single hook / pair - small Enkel handdukskrok / par Handtuchhaken / 2 Stück Percha sencilla / 2 unidades Nuppikoukkupari H 70 xW 20 x D 30 mm 2 13/16”H x 13/16”W x 1 3/16”D

8

GK180 Single hook / pair - small Enkel handdukskrok / par Handtuchhaken / 2 Stück Percha sencilla / 2 unidades Nuppikoukkupari H 25 x Ø 25 x D 43 mm 1”H x 1”Ø x 1 3/4”D

H 120 x W 25 x D 94 mm 4 3/4”H x 1”W x 3 3/4”D

H 120 x W 22 x D 88,5 mm 4 3/4”H x 7/8”W x 3 1/2”D 3

7

H 52 x W 14 x D 49 mm 2 1/16”H x 9/16”W x 1 15/16”D

H 70 x W 18 x D 52 mm 2 13/16”H x 3/4”W x 2 1/16”D 2

GK150 Single hook / pair - small Enkel handdukskrok / par Handtuchhaken / 2 Stück Percha sencilla / 2 unidades Nuppikoukkupari

9

GK201 Single hook / pair - large Enkel handdukskrok / par Handtuchhaken / 2 Stück Percha sencilla / 2 unidades Nuppikoukkupari H 120 x W 30 x D 52 mm 4 3/4”H x 1 3/16”W x 2 1/16”D

37

LIVING are products that simplify and enhance safety in your bathroom.

LIVING är produkter som förenklar och höjer säkerheten i ditt badrum.

LIVING-Produkte vereinfachen und erhöhen die Sicherheit in Ihrem Badezimmer.

LIVING son productos que simplifican y aumentan la seguridad en su baño.

LIVING-tuotteilla parannat helposti kylpyhuoneen turvallisuutta.

STAINLESS STEEL POLISHED (FK)

38

LIVING 1

4

2

5

3

6

7

8

1

FK800 Grab bar straight short Badkarshandtag rak modell kort Wannengriff gerade kurze Version Barra de apoyo recta pequeño Tukikahva suora lyhyt malli

4

FK806 Grab bar curved short Badkarshandtag svängd modell kort Wannengriff kurze gebogene Version Barra de apoyo recta con esquinas redondeadas Tukikahva taivutettu lyhyt malli

7

Max 150 kg.

L 300 mm / 12” Ø 25 mm / 1” Max 150 kg.

L 300 mm / 12” Ø 25 mm / 1” Max 150 kg.

8 2

FK801 Grab bar straight long Badkarshandtag rak modell lång Wannengriff gerade lange Version Barra de apoyo recta grande Tukikahva suora pitkä malli

5

FK802 Grab bar straight long v-form 135° Badkarshandtag rak modell lång v-form 135° Wannengriff gerade lange Version v-form Barra de apoyo acodada de 135° Tukikahva suora malli pitkä V-muoto 135° L 500 mm / 19 1/2” Ø 25 mm / 1” Max 150 kg.

FK414 Folding wall mounted shower seat, grey Fällbar vägghängd duschsits, grå Duschklappsitz wandmontiert, grau Silla plegable para ducha montada en pared Taittuva seinään asennettava suihkuistuin Max 150 kg.

L 600 mm / 24” Ø 25 mm / 1” Max 150 kg.

L 600 mm / 24” Ø 25 mm / 1” Max 150 kg. 3

FK807 Grab bar curved long Badkarshandtag svängd modell lång Wannengriff lange gebogene Version Barra de apoyo recta grande con esquinas redondeadas Tukikahva taivutettu pitkä malli

FK404 Folding wall mounted shower seat, white Fällbar vägghängd duschsits, vit Duschklappsitz wandmontiert, weiß Silla plegable para ducha montada en pared Taittuva seinään asennettava suihkuistuin

6

FK808 Grab bar curved long v-form 135° Badkarshandtag svängd modell lång v-form 135° Wannengriff lange gebogene Version v-form/ 135° Barra de apoyo acodada de 135°con esquinas redondeadas. Tukikahva taivutettu pitkä V-muoto 135° L 500 mm / 19 1/2” Ø 25 mm / 1” Max 150 kg.

39

LOFT design is characterized by its smooth lines and curved edges.

LOFT design utmärker sig med mjuka linjer och rundade kanter.

Das LOFT-Design zeichnet sich durch weiche Linien und abgerundete Kanten aus.

El diseño de LOFT se caracteriza por sus líneas suaves y ángulos redondeados.

LOFT-sarjan muotokieli on pehmeää ja pyöreää.

POLISHED CHROME (LK)

40

LO FT 1

4

6

2

5

7

3

1

LK3455 Towel hook / pair Enkelkrok / par Handtuchhaken / 2 Stück Percha sencilla pequeña / 2 unidades Nuppikoukkupari

4

LK357 Double towel hook Dubbel badlakanskrok Doppelter Badetuchhaken Percha doble Kaksoispyyhekoukku L 100 mm / 4”

3

6

5

LK344 Towel ring Handduksring Handtuchring Toallero anilla Pyyherengas Ø 165 mm / 6 1/2”

LK356 Double towel hook Dubbel badlakanskrok Doppelter Badetuchhaken Percha doble Kaksoispyyhekoukku Ø 55 mm / 2 1/8”

Ø 55 mm / 2 1/8”

D 25 mm / 1” 2

LK355 Towel hook Enkelkrok Handtuchhaken Percha sencilla Pyyhekoukku

7

LK358 Bath robe hook Badrockskrok Bademantelhaken Percha para albornoz Kylpytakkikoukku H 150 mm / 6”

LK359 Quadruple hook Fyrkrok Viererhakenleiste Percha 4 ganchos Nelikoukkusarja L 180 mm / 7”

41

L OFT 1

1

LK333 Toilet brush Wc-borste WC-Bürste Escobillero pared Wc-Harja

2

4

5

5

3

6

3

LK342 Soap dish - frosted glass Tvålkopp. Insats av glas Seifenschale Jabonera Saippuakuppiteline. Kuppi huurrelasia

5

LK3414 Toilet roll holder with cover Toalettpappershållare med lock Toilettenpapierhalter mit Deckel Portarrollos con tapa Wc-paperiteline kannella

4

LK369 Glass soap dispenser Tvåldispenser. Insats av glas Seifenspender. Behälter aus Glas Dispensador de jabón Saippua-annostelija. Pullo lasia

6

LK341 Toilet roll holder Toalettpappershållare Toilettenpapierhalter Toallero bidé /portarrollos Wc-paperiteline

H 380 mm / 15” 2

42

LK343 Glass tumbler - frosted glass Tandborstglas med hållare Zahnputzbecher Porta vaso Hammasmukiteline. Muki lasia

H 170 mm / 6 3/4”

LOFT 1

6

2

3

4

5

1

LK320 Spare toilet roll holder Reservpappershållare Reservepapierhalter Portarrollos de reserva Varapaperiteline

3

LK326 Swing arm towel rail Svängbar handduksstång Schwenkbare Handtuchstange Toallero doble giratorio Kääntyvä kaksoispyyhetanko L 440 mm / 17 1/2”

5

L 600 mm / 24”

145 mm / 5 5/8” 2

LK3464 Single towel rail Handduksstång Handtuchstange Toallero recto Pyyhetanko

4

LK3364 Double towel rail Dubbel handduksstång Doppelte Handtuchstange Toallero recto doble Kaksoispyyhetanko L 600 mm / 24”

LK347 Frosted glass shelf - tempered glass Badrumshylla. Hyllan av frostat säkerhetsglas Badezimmerkonsole Sicherheitsglas matt Estante cristal templado opaco Kylpyhuonehylly. Hylly lasia L 655 mm / 25 3/4”

6

LK325 Grab bar Badkarshandtag Wannengriff Asa recta Tukikahva L 270 mm / 10 5/8”

43

OUTLINE is a range that includes make-up / shaving mirrors with several clever and practical functions.

OUTLINE smink- / rakspeglar är ett sortiment med flera smarta och praktiska funktioner.

Das Sortiment der OUTLINESchmink- / Rasierspiegel besticht durch verschiedene clevere und praktische Funktionen.

Los espejos de maquillaje / afeitado OUTLINE son una colección con varias funciones inteligentes y prácticas.

OUTLINE-meikkaus / parranajopeileissä on monia fiksuja ja käteviä toimintoja.

POLISHED CHROME (FK)

44

OUTLINE 1

4

2

8

3

1

5

FK482E (LED/Dual light) Shaving/Make-up Mirror. Magnification X5 Rak-/sminkspegel. Förstoring X5 Rasier-/Kosmetikspiegel. Vergrößerung X5 Espejo cosmetico articulado, automento de 5 Meikkipeili. Suurennus 5–kertainen

4

FK472E (LED) Shaving/Make-up Mirror. Magnification X3 Rak-/sminkspegel. Förstoring X3 Rasier-/Kosmetikspiegel. Vergrößerung X3 Espejo cosmetico articulado, automento de 3 Meikkipeili. Suurennus 3–kertainen

5

200 X 200 mm / 7 7/8” x 7 7/8” L 340 mm / 13 1/2” 3

FK470E (LED) Shaving/Make-up Mirror. Magnification X5 Rak-/sminkspegel. Förstoring X5 Rasier-/Kosmetikspiegel. Vergrößerung X5 Espejo cosmetico articulado, automento de 5 Meikkipeili. Suurennus 5–kertainen Ø 200 mm / 7 7/8” L 340 mm / 13 3/8”

7

FK483E (LED/Dual light) Shaving/Make-up Mirror. Magnification X5 Rak-/sminkspegel. Förstoring X5 Rasier-/Kosmetikspiegel. Vergrößerungen X5 Espejo cosmetico articulado, automento de 5 Meikkipeili. Suurennus 5–kertainen

8

7

200 X 200 mm / 7 7/8” x 7 7/8” L 220 mm / 15 3/8”

Ø 200 mm / 7 7/8” L 220 mm / 15 3/8 2

6

FK484EB (LED/Dual light) Shaving/Make-up Mirror. Magnification X5 Rak-/sminkspegel. Förstoring X5 Rasier-/Kosmetikspiegel. Vergrößerung X5 Afeitado/espejo de maquillaje LED, negro, automento de 5 Meikkipeili. Suurennus 5–kertainen Ø 200 mm / 7 7/8” H 380 mm / 15”

6

FK484EW (LED/Dual light) Shaving/Make-up Mirror. Magnification X5 Rak-/sminkspegel. Förstoring X5 Rasier-/Kosmetikspiegel. Vergrößerung X5 Afeitado/espejo de maquillaje LED, blanco, automento de 5 Meikkipeili. Suurennus 5–kertainen Ø 200 mm / 7 7/8” H 380 mm / 15”

8

FK474E (LED/Dual light) Shaving/Make-up Mirror. Magnification X1/X5 Rak-/sminkspegel. Förstoring X1/X5 Rasier-/Kosmetikspiegel. Vergrößerung X1/X5 Espejo cosmetico sobremesa,uno cara espejo normal y la otra automento 5 Meikkipeili. Suurennus 1/5–kertainen Ø 180 mm / 7” H 350 mm / 13 5/8”

FK484E (LED/Dual light) Shaving/Make-up Mirror. Magnification X5 Rak-/sminkspegel. Förstoring X5 Rasier-/Kosmetikspiegel. Vergrößerung X5 Afeitado/espejo de maquillaje LED, automento de 5 Meikkipeili. Suurennus 5–kertainen Ø 200 mm / 7 7/8” H 380 mm / 15”

45

OUTLINE 1

5

2

4

6

3

1

7

FK430 Make-up mirror. Magnification X1/X3 Sminkspegel. Förstoring X1/X3 Kosmetikspiegel. Vergrößerung X1/X3 Espejo cosmetico articulado. Cosmético X1/X3 Meikkipeili. Suurennus X1/X3

4

FK438 Make-up mirror. Magnification X1/X5 Sminkspegel. Förstoring X1/X5 Kosmetikspiegel. Vergrößerung X1/X5 Espejo cosmetico articulado. Cosmético X1/X5 Meikkipeili. Suurennus X1/X5 Ø 200 mm / 7 7/8” L 340 mm / 13 3/8”

3

FK445 Make-up mirror. Magnification X1/X7 Sminkspegel. Förstoring X1/X7 Kosmetikspiegel. Vergrößerung X1/X7 Espejo cosmetico articulado. Cosmético X1/X7 Meikkipeili. Suurennus X1/X7 Ø 200 mm / 7 7/8” L 340 mm / 13 3/8”

46

6

Ø 200 mm / 7 7/8” H 375 mm / 14 3/4”

Ø 200 mm / 7 7/8” L 340 mm / 13 3/8” 2

FK435 Make-up mirror. Magnification X1/X3 Sminkspegel. Förstoring X1/X3 Kosmetikspiegel. Vergrößerungen X1/X3 Espejo cosmetico articulado. Cosmético X1/X3 Meikkipeili. Suurennus X1/X3

5

FK473E (LED) Shaving/Make-up Mirror. Magnification X5 Rak-/sminkspegel. Förstoring X5 Rasier-/Kosmetikspiegel. Vergrößerung X5 Espejo cosmetico articulado. Cosmético X5 Meikkipeili. Suurennus X5 200 X 200 mm / 7 7/8” H 380 mm / 15 3/8”

FK443 Travel mirror. With swivel stand. Magnification X5 Sminkspegel med stödben. Förstoring X5 Kosmetikspiegel. Mit schenkbarem Stellfuss. Vergrößerung X5 Espejo de viaje con soporte giratorio. Aumento X5 Tukijalallinen matkapeili. Suurennus X5 Ø 152 mm / 6”

7

FK442 Make-up mirror. Self-adhesive/magnetic. Magnification X5 Sminkspegel. Självhäftande/magnetisk. Förstoring X5 Kosmetikspiegel. Selbstklebend/magnetisch. Vergrößerung X5 Espejo cosmetico. Autoadhesivo/magnetic. Aumento X5 Meikkipeili. Tarrakiinitys/magneettinen. Suurennus X5 Ø 152 mm / 6”

OUTLINE 1

6

2

4

7

3

5

8

1 FK312P * Toilet brush/roll holder - Free standing. Fristående toalettpappershållare/ wc-borste. WC-Standmodell mit Toilettenpapierhalter. Combi portarollos/escobillero de suelo base redonda Vapaasti seisova wc-paperiteline/ wc-harja.

4

H 415 mm / 16 5/16”

H 780 mm / 30 11/16” Ø 230 mm / 9 1/16” FK312 - Glass, glas, Glas, vidrio, lasia 2 FK315 Swing arm towel rail - Free standing Fristående svängbar handduksstång Schwenkbare Handtuchstange. Standmodell Toallero doble giratorio Kääntyvä pyyhetanko. Vapaasti seisova H 870 mm / 34 1/4” Ø 230 mm / 9 1/16” 3 FK313 Toilet roll holder - Free standing. Round Fristående toalettpappershållare rund Toilettenpapierhalter, rund Portarrollos de pie. Redondo Vapaasti seisova wc-paperiteline. Pyöreä H 394 mm / 15 1/2” Ø 230 mm / 9 1/16” * P= Porcelain, porslin, Porzellan, porcelana, posliini

FK311P * Toilet brush. Free standing - porcelain Fristående Wc-borste. Insats av porslin WC-Bürste. Standmodell Escobillero de suelo Wc-harja.Vapaasti seisova. Posliini FK311 - Glass, glas, Glas, vidrio, lasia

5

6 FK322P * Toilet brush/roll holder - Free standing. Fristående toalettpappershållare/ wc-borste. WC-Standmodell mit Toilettenpapierhalter. Combi portarollos/escobillero de suelo base quadrada Vapaasti seisova wc-paperiteline/ wc-harja. H 780 mm / 30 11/16” 230 x 230 mm / 9 1/16” FK322 - Glass, glas, Glas, vidrio, lasi

FK321P * Toilet brush. Free standing - porcelain Fristående Wc-borste. Insats av porslin WC-Bürste. Standmodell Escobillero de suelo Wc-harja.Vapaasti seisova. Posliini H 415 mm / 16 5/16” FK321 - Glass, glas, Glas, vidrio, lasi

7 FK325 Swing arm towel rail - Free standing Fristående svängbar handduksstång Schwenkbare Handtuchstange. Standmodell Toallero doble giratorio Kääntyvä pyyhetanko. Vapaasti seisova H 870 mm / 34 1/4” 230 x 230 mm / 9 1/16” 8 FK323 Toilet roll holder - Free standing. Square Fristående toalettpappershållare. Kvadratisk Toilettenpapierhalter, quadratisch Portarrollos de pie. Cuadrado Vapaasti seisova wc-paperiteline neliömäinen H 394 mm / 15 1/2” 230 x 230 mm / 9 1/16”

47

OUTLINE 1

3

6

2

4

7

5

8

1

FK201 Glass soap dispenser. Free standing Tvåldispenser. Fristående Seifenspender. Behälter aus Glas Dosficador de jabón Saippua-annostelija. Vapaasti seisova

4

FK258 Soap dispenser with 2 containers Tvåldispenser med 2 behållare 2- fach Seifenspender Dosficador pared con 2 contenedores Saippua-annostelija kahdella säiliöllä 112 x 60 mm. H 210 mm 4 1/2”W x 8”H x 2 3/8”D

3

FK101 Toilet brush. Free standing Wc-borste. Fristående WC-Bürste. Standmodell Escobillero de suelo Wc-harja. Vapaasti seisova H 420 mm / 16 1/2”

48

5

FK259 Soap dispenser with 3 containers Tvåldispenser med 3 behållare 3- fach Seifenspender Dosficador pared, 3 contenedores Saippua-annostelija kolmella säiliöllä 167 x 60 mm. H 210 mm 6 1/2”W x 8”H x 2 3/8”D

FK102 Toilet brush. Free standing Wc-borste. Fristående WC-Bürste. Standmodell Escobillero de suelo Wc-harja. Vapaasti seisova H 420 mm / 16 1/2”

60 x 60 mm. H 210 mm 2 1/4”W x 8”H x 2 3/8”D

H 180 mm / 7” 2

6

FK257 Soap dispenser with 1 container Tvåldispenser med 1 behållare 1- fach Seifenspender Dosficador pared, 1 contenedores Saippua-annostelija yhdellä säiliöllä

7 ’

FK103 Toilet brush. Free standing Wc-borste. Fristående WC-Bürste. Standmodell Escobillero de suelo Wc-harja.Vapaasti seisova H 410 mm / 16”

8

FK261 Chrome soap dispenser Tvåldispenser Seifenspender Dispensador de jabón Saippua-annostelija H 210 mm / 8 1/4”

OUTLINE 1

6

2

3

4

5

1

FK480 Retractable clothes line Utdragbar klädeslina Aufrollbare Wäscheleine Tendedero extensible sencillo Ulosvedettävä pyykkinaru

FK413 Shower stool, black werzalit Badrumspall, svart Duschhocker Taburete Kylpyhuonejakkara, musta

4

FK403 Shower stool, white werzalit Badrumspall, vit Duschhocker Taburete Kylpyhuonejakkara, valkoinen H 570 mm / 22 1/2” Max 150 kg.

FK401 Shower stool, white werzalit Badrumspall, vit Duschhocker Taburete Kylpyhuonejakkara, valkoinen H 591 mm / 24” Max 150 kg

5

H 570 mm / 22 1/2” Max 150 kg. 3

9

7

90 mm / 3 1/2” 2,5 m / 100” 2

8

FK406 Shower stool, white werzalit Badrumspall, vit Duschhocker Taburete Kylpyhuonejakkara, valkoinen H 570 mm / 22 1/2” Max 150 kg.

FK309 Towel rail - Free standing Fristående handduksstång Handtuchhalter, freistehend Toallero de pie Vapaasti seisovat pyyhetangot H 890 mm / 35”

8

FK411 Shower stool, black werzalit Badrumspall, svart Duschhocker Taburete Kylpyhuonejakkara, musta H 591 mm / 24” Max 150 kg

6

7

FK453 Free standing shelf. 3 Levels in frosted glass Fristående hylla - 3 plan i frostat glas Glasregal freistehend mit 3 Böden aus Satiniertem Glas Estanteria cristal 3 estantes Hylly. 3 Huurrettua lasitasoa. Vapaasti seisova H 730 mm / 28 3/4” 400 x 300 mm / 16” x 12”

9

FK454 Free standing shelf. 4 Levels in frosted glass Fristående hylla - 4 plan i frostat glas Glasregal freistehend mit 4 Böden aus Satiniertem Glas Estanteria cristal 4 estantes. Hylly. 4 Huurrettua lasitasoa. Vapaasti seisova H 1000 mm / 39 1/2” 400 x 300 mm / 16” x 12”

49

OUTLINE LITE is a stand-alone bathroom range that perfectly complements our other, wall-mounted bathroom ranges.

OUTLINE LITE är en fristående badrumsserie som passar fint till våra övriga, vägghängda badrumsserier.

OUTLINE LITE ist eine frei stehende Badezimmerserie, die sich ausgezeichnet mit unseren anderen Serien für die Wandmontage kombinieren lässt.

OUTLINE LITE es una serie de piezas de baño que complementan perfectamente el resto de nuestras colecciones.

Vapaasti sijoiteltava kylpyhuonesarja OUTLINE LITE sopii hyvin yhteen muiden seinälle ripustettavien kylpyhuonesarjojen kanssa.

STAINLESS STEEL POLISHED (FK)

OUTLIN E L IT E 1

5

2

4

6

3

1 FK608 Triple swing arm towel rail - Free standing. Round Fristående svängbar 3-armad handduksstång. Rund Badetuchhalter Standmodell. 3-armig, rund Toallero triple. Redondo Vapaasti seisova 3-osainen kääntyvä pyyhetanko. Pyöreä

3 FK607 Toilet brush/roll holder - free standing. Round Fristående toalettpappershållare/ wc-borste. Rund WC-Standmodell mit Toilettenpapierhalter, rund Combi portarollos/escobillero de suelo base redonda Vapaasti seisova wc-paperiteline/ wc-harja. Pyöreä

5

H 600 mm / 24”

H 780 mm / 31” 2 FK606 Toilet roll holder - Free standing. Round Fristående toalettpappershållare. Rund Toilettenpapierhalter, rund Portarrollos de pie. Redondo Vapaasti seisova wc-paperiteline. Pyöreä H 600 mm / 24”

FK604 Triple swing arm towel rail - Free standing. Square Fristående svängbar 3-armad handduksstång. Kvadratisk Badetuchhalter Standmodell. 3-armig, quadratisch Toallero triple. Cuadrado Vapaasti seisova 3-osainen kääntyvä pyyhetanko. Neliömäinen H 780 mm / 31”

4 FK603 Toilet brush/roll holder - free standing. Square Fristående toalettpappershållare/ wc-borste. Kvadratisk WC-Standmodell mit Toilettenpapierhalter, quadratisch Combi portarollos/escobillero de suelo base quadrada Vapaasti seisova wc-paperiteline / wc-harja. Neliömäinen

6

FK602 Toilet roll holder - Free standing. Square Fristående toalettpappershållare. Kvadratisk Toilettenpapierhalter, quadratisch Portarrollos de pie. Cuadrado Vapaasti seisova wc-paperiteline neliömäinen H 600 mm / 24”

H 600 mm / 24”

51

O U T L I N E LI TE 1

3

5

2

4

6

1

FK641 Toilet brush. Long shaft - ABS-grip. Free standing Wc-borste långt skaft. Fristående WC-Bürste. Extra langer Stiel mit ABS-Griff. Standmodell. Escobillero para largo con empuñadura mango abs negra Wc-harja.Vapaasti seisova. Pitkällä kahvalla

3

H 435 mm / 17 1/4”

H 520 mm / 20 1/2” 2

FK630 Seven swivel hooks Handukskrokar. 7 Svängbara på stång Schwenkbare Garderobenleiste Percha 7 ganchos giratorios Ääntyvä pyyheteline. Jossa 7 kääntyvää koukkua H 630 mm / 25”

52

FK640 Toilet brush. Telescopic grip/moveable lid. Free standing. Wc-borste. Teleskopgrepp/rörligt lock. Fristående. WC-Bürste. Herausziehbar Abdeckung am Griff. Standmodell. Escobillero. Grip telescópico/lid móviles. WC-harja liukuvalla kannella

4

FK634 Towel bar 4 swivel arms Handuksstång. 4 svängbara armar Schwenkbare Handtuchstange Toalla de bar 4 brazos giratorios Pyyheteline neljällä tangolla. H 630 mm / 25”

5

FK605 Toilet brush - Free standing. Round Wc-borste. Fristående. Rund WC-Bürste. Standmodell, rund Escobillero de suelo. Redondo Wc-harja.Vapaasti seisova. Pyöreä H 450 mm / 17 3/4”

6

FK601 Toilet brush - Free standing. Square Wc-borste. Fristående. Kvadratisk WC-Bürste. Standmodell, quadratisch Escobillero de suelo. Cuadrado Wc-harja.Vapaasti seisova. Neliömäinen H 450 mm / 17 3/4”

OUTLIN E L IT E 1

2

3

1

FK660 Container with lid for accessories Behållare med lock för accessoarer Behälter mit Deckel für Accessoires Recipiente con tapa para accesorios Kannellinen sailytysastia tarvikkeille 6L H 50 mm / 2” Ø 88 mm / 3 15/32”

2

FK661 Container with lid for accessories Behållare med lock för accessoarer Behälter mit Deckel für Accessoires Recipiente con tapa para accesorios Kannellinen sällytysastia tarvikkeille 6L H 100 mm / 4” Ø 88 mm / 3 15/32”

3

FK663 Pedalbin ”Soft close” Pedalhink ”Soft close” Pedal-Mülleimer, rund ”Soft close” Papelera con pedal ”Soft close Poljinastia ”Soft close” 6L 235 x 320 x 215 mm 9 1/2” x 12 1/2” x 9”

4

7

5

8

6

4

FK664 Pedalbin ”Soft close” Pedalhink ”Soft close”, Pedal-Mülleimer, rund ”Soft close” Papelera con pedal ”Soft close Poljinastia ”Soft close” 6L 235 x 320 x 215 mm 9 1/2” x 12 1/2” x 9”

7

FK662 Pedalbin ”Soft close” Pedalhink ”Soft close” Pedal-Mülleimer, rund ”Soft close” Papelera con pedal ”Soft close Poljinastia ”Soft close” 6L 235 x 320 x 215 mm 9 1/2” x 12 1/2” x 9”

5

FK665 Pedalbin ”Soft close” Pedalhink ”Soft close” Pedal-Mülleimer, rund ”Soft close” Papelera con pedal ”Soft close Poljinastia ”Soft close” 6L 235 x 320 x 215 mm 9 1/2” x 12 1/2” x 9”

8

FK667 Pedalbin ”Soft close” Pedalhink ”Soft close” Pedal-Mülleimer, rund ”Soft close” Papelera con pedal ”Soft close Poljinastia ”Soft close” 6L 235 x 320 x 215 mm 9 1/2” x 12 1/2” x 9”

6

FK666 Pedalbin ”Soft close” Pedalhink ”Soft close” Pedal-Mülleimer, rund ”Soft close” Papelera con pedal ”Soft close Poljinastia ”Soft close”, 6L 235 x 320 x 215 mm 9 1/2” x 12 1/2” x 9”

F971 Bin Liners Avfallspåsar Abfallbeutel Bolsas Jätepussit

53

The POOL bathroom range is designed with clean, stylish lines and well thought-out functionality.

POOL badrumsserie är designad med rena, tunna linjer och genomtänkt funktion.

Die Badezimmerserie POOL zeichnet sich durch klare, zierlishe Linien und eine durchdachte Funktion aus.

La serie de baño POOL está diseñada con líneas limpias y finas y una funcionalidad bien pensada.

Kylpyhuonesarja POOL on ohut ja selkeän puhdaslinjainen, muotoilultaan harkittu.

POLISHED CHROME (ZK)

54

P OOL 1

4

6

2

3

1

5

ZK343 * Glass tumbler - Frosted glass Tandborstglas med hållare Zahnputzbecher Portavaso Hammasmukiteline. Muki lasia

3

ZK369 * Glass soap dispenser Tvåldispenser. Insats av glas Seifenspender. Behälter aus Glas Dispensador de jabón Saippua-annostelija. Pullo lasia

5

H 160 mm / 6 1/4”

H 180 mm / 7” 2

ZK342 * Soap dish - Frosted glass Tvålkopp. Insats av glas Seifenschale Jabonera Saippuakuppiteline. Kuppi huurrelasia

4

ZK332 Toilet brush Wc-borste WC-Bürste Escobillero pared laton Wc-harja. Seinäkiinnitys H 435 mm / 17 1/8”

* Porcelain parts are available separately | Porslinsdelar finns att köpa separat | Porzellan-Teile separat erhältlich Las piezas de porcelana se venden por separado | Posliini osat ovat saatavilla erikseen

ZK370 Chrome soap dispenser Tvåldispenser Seifenspender Dispensador de jabón Saippua-annostelija

6

ZK333 * Toilet brush Wc-borste WC-Bürste Escobillero pared Wc-harja H 380 mm / 15”

55

P OOL 1

4

7

2

5

8

3

6

1

ZK320 Spare toilet roll holder Reservpappershållare Reservepapierhalter Portarrollos de reserva Varapaperiteline

4

ZK341 Toilet roll holder Toalettpappershållare Toilettenpapierhalter Toallero bidé / portarrollos Wc-paperiteline

3

ZK3414 Toilet roll holder with cover Toalettpappershållare med lock Toilettenpapierhalter mit Deckel Portarrollos con tapa Wc-paperiteline kannella

5

ZK356 Double towel hook Dubbel badlakanskrok Doppelter Badetuchhaken Percha doble Kaksoispyyhekoukku H 80 mm / 3 1/8”

6

ZK374 Soap basket Tvålkorg Seifenkorb Cesta sencilla Saippuakori 250 x 103 mm. H 70 mm 8 1/8”W x 2 3/4”H x 8 1/8”D

56

7

ZK359 Triple hook Trippelkrok Dreifach Badetuchhaken Percha 3 ganchos Kolmoiskoukku L165 mm / 6 1/2”

D 31 mm / 1 1/2”. Diam 14 mm / 1/2”

L 250 mm / 9 7/8” 2

ZK3455 Towel hook / pair Enkelkrok / par Handtuchhaken / 2 Stück Percha sencilla pequeña / 2 unidades Nuppikoukkupari

8

ZK327 Swing arm triple hook Svängbar trippelkrok Schwenkbarer Dreierhaken Percha triple giratoria Kääntyvä kolmoiskoukku L 120 mm / 4 3/4”. H 95 mm / 3 3/4”

P OOL

1

3

4

2

5

6

7

1

ZK344 Towel ring Handduksring Handtuchring Toallero oval Pyyherengas

4

ZK325 Grab bar Badkarshandtag Wannengriff Asa recta Tukikahva L 250 mm / 10

3

6

5

ZK3464 Single towel rail Handduksstång Handtuchstange Toallero recto Pyyhetanko L 600 mm / 24”

ZK3364 Double towel rail Dubbel handduksstång Doppelte Handtuchstange Toallero recto doble Kaksoispyyhetanko L 600 mm / 24”

L 430 mm / 17”

200 x 120 mm / 8 ” x 4 3/4” 2

ZK346 Single towel rail Handduksstång Handtuchstange Toallero recto Pyyhetanko

7

ZK347 Frosted glass shelf - Tempered glass Badrumshylla. Hyllan av frostat säkerhetsglas Badezimmerkonsole Sicherheitsglas matt Estante cristal templado opaco Kylpyhuonehylly. Hylly lasia L 600 mm / 24”

ZK326 Swing arm towel rail Svängbar handduksstång Schwenkbare Handtuchstange Toallero doble giratorio Kääntyvä kaksoispyyhetanko L 440 mm / 17”

57

SIDELINE shower baskets are available in several different models that can be screw-mounted on the wall, or hung in the shower.

SIDELINE duschkorgar finns i flera olika modeller att skruva i väggen, eller hänga i duschen.

SIDELINE-Duschkörbe gibt es in verschiedenen Ausführungen für die Wandmontage oder zum Einhängen in die Dusche.

Las cestas de ducha SIDELINE existen en varios modelos diferentes que se pueden atornillar a la pared o colgar en la ducha.

SIDELINE-suihkukoreja on tarjolla monia eri malleja. Kiinnitä seinään tai ripusta suihkuun.

POLISHED CHROME (DK) BRUSHED CHROME (DS)

58

S IDELI NE 1

4

2

7

5

8

3

6

9

1 DK1001 Basic soap basket Basic tvålkorg Basic Seifenkorb Basic cesta Basic saippuakori

4 DK1011 Basic corner soap basket Basic hörntvålkorg Basic Eckseifenkorb Basic cesta rinconera Basic kulmakori

7 DK1031 Basic soap basket - two levels Basic tvålkorg dubbel Basic Seifenkorb doppelt Basic cesta rinconera doble Basic kaksois kulmakori

215 x 117 mm. H 60 mm 8 1/2”W x 2 1/2”H x 4 3/4”D 2 DK1002 Basic soap basket Basic tvålkorg Basic Seifenkorb Basic cesta Basic saippuakori 267 x 117 mm. H 105 mm 10 1/2”W x 4 1/2”H x 4 3/4”D 3 DK1005 Basic soap basket Basic tvålkorg Basic Seifenkorb Basic cesta Basic saippuakori 135 X 95 mm. H 22 mm 5 1/2”W x 3 1/4”H x 7/8”D

165 x 165 mm. H 60 mm 6 1/2”W x 2 1/2”H x 6 1/2”D 5 DK1021 Basic corner soap basket -two levels Basic hörntvålkorg Basic Eckseifenkorb Basic cesta rinconera Basic kulmakori 165 x 165 mm. H 295 mm 6 1/2”W x 11 1/2”H x 6 1/2”D 6 DK1022 Basic corner soap basket -two levels Basic hörntvålkorg Basic Eckseifenkorb Basic cesta rinconera Basic kaksois kulmakori 207 x 207 mm. H 295 mm 8 1/4”W x 11 1/2”H x 8 1/4”D

215 x 110 mm. H 320 mm 8 1/2”W x 12 1/2”H x 4 1/2”D 8 DK1050 Towel rack and rail Handdukshylla med handduksstång Handtuchablage mit Badetuchhalter Estantería toallas con toallero Pyyhehylly yhdellä pyyhetangolla 500 x 260 mm. H 95 mm 20”W x 3 3/4”H x 10 1/4”D 9 DK1055 Guest towel basket Gästhandukskorg Gästehandtuchkorb Cesta- toallero invitado Pyyhekori/suihkukori 310 x 210 mm. H 230 mm 12”W x 9”H x 8 1/4”D

59

S I D E L IN E 1

4

2

5

6

3

7

1 DK1048 / DS1048 Soap basket for shower mixer Tvålkorg för duschblandare Duschkorb für Duscharmaturen Cesta ducha colgante grifería Saippuakori suihkusekoittajaan 217 x 134 mm 9”W x 5 1/8”D 2 DK1041 / DS1041 Basic shower basket - two levels Basic duschkorg dubbel Basic Duschkorb doppelt Basic cesta doble ducha Basic kaksois saippuakori 220 x 130 mm. H 765 mm 8 5/8”W x 30”H x 5 1/8”D 3 DK1046 / DS1046 Basic shower basket - three levels Basic duschkorg tre plan Basic Duschkorb 3-fach Basic cesta triple ducha Basic suihkukori kolmessa kerroksessa 220 x 130 mm. H 765 mm 8 5/8”W x 30”H x 5 1/8”D

60

4 DK3048 / DS3048 Design shower basket for shower mixer Tvålkorg för duschblandare Duschkorb für Duscharmaturen Cesta ducha colgante grifería Saippuakori suihkusekoittajaan 250 x 103 mm 10”W x 4”D 5 DK3041 / DS3041 Basic corner shower basket - two levels Basic duschkorg dubbel Basic Duschkorb doppelt Basic cesta doble ducha Basic kaksois saippuakori 250 x 103 mm. H 765 mm 8”W x 30”H x 8”D

6 DK1042 / DS1042 Design corner shower basket - two levels Basic duschkorg dubbel Basic Eckduschkorb Doppelt Basic cesta doble ducha Basic kaksois kulmakori 200 x 200 mm. H 765 mm 10”W x 30”H x 4”D 7 DK1047 / DS1047 Basic shower basket - two levels Basic duschkorg dubbel Basic Duschkorb doppelt Basic cesta doble ducha Basic kaksoiskori 220 x 130 mm. H 765 mm 8 5/8”W x 30”H x 5 1/8”D

S IDELI NE 1

4

7

2

5

8

3

6

9

4 DK2005 Design soap basket Design tvålkorg Design Seifenkorb Design cesta Design saippuakori

7 DK2051 Design shower basket - three levels. Free standing Design duschkorg 3 plan. Fristående Design Duschkorb 3-fach. Freistehend Design estanteria rinconera suelo 3 estantes Design 3-tasoinen saippuakori. Vapaasti seisova

1

DK1075 Soap basket free standing/wallmount Duschkorg Badeutensilienkorb Cesta de utensilios de baño Suihkukori 300 x 200 mm. H 156 mm 14 4/5”W x 6 1/8”H x 8 1/2”D

2

DK2006 Design basket with 3 hooks Design tvålkorg med 3 krokar Design Seifenkorb mit Hakenleiste Design cesta con 3 ganchos Design saippuakori kolmella koukulla 250 x 110 mm. H 60 mm 10”W x 2 1/2”H x 4 3/8”D

3

DK2001 / DS2001 Design Soap Basket Design tvålkorg Design Seifenkorb Design cesta Design saippuakori 250 x 110 mm. H 60 mm 10”W x 2 1/2”H x 4 3/8”D

400 x 115 mm. H 60 mm 13 3/4”W x 2 1/2”H x 4 1/2”D 5 DK1070 Bath rack Tvålkorg för badkar Badewannenablage mit Teleskopauszug Cesta para la bañera Saippuakori kylpyammeeseen 670-830 x 150 mm 26” - 32” x 6” 6 DK2011 Design soap basket Design tvålkorg Design Seifenkorb Design cesta Design saippuakori 220 x 125 mm. H 60 mm 9”W x 2 1/2”H x 5”D

180 x 180 mm. H 835 mm 7”W x 33”H x 7”D 8 DK2031 Design corner soap basket - two levels Design hörntvålkorg dubbel Design Eckseifenkorb doppelt Design cesta rinconera doble Design kaksoiskulmakori 195 x 195 mm. H 60 mm 7 5/8”W x 2 1/2”H x 7 5/8”D 9 DK2021 / DS2021 Design corner soap basket Design hörntvålkorg Design Eckseifenkorb Design cesta rinconera Design kulmakori 195 x 195 mm. H 60 mm 7 5/8”W x 2 1/2”H x 7 5/8”D

61

S I D E L IN E 1

4

2

5

8

3

6

9

1 DK3001 Design soap basket Design tvålkorg Design Seifenkorb Design cesta Design saippuakori

4

2 DK3003 Design soap basket with black solid surface Design tvålkorg med svart bottenplatta solid surface Design Duschkorb mit schwarzer Solid Surface Platte Design cesta con base de solid surface negro Design saippuakori mustalla solid surface pohjalla

5

250 x 103 mm. H 60 mm 10”W x 2 1/2”H x 4”D

DK3025 Design corner soap basket Design hörntvålkorg Design Eckseifenkorb Design cesta rinconera Design kulmakori 200 x 200 mm. H 70 mm. 8”W x 2 3/4”H x 8”D

250 x 103 mm. H 60 mm 10”W x 2 1/2”H x 4”D 3 DK3004 Design soap basket with white solid surface Design tvålkorg med vit bottenplatta solid surface Design Duschkorb mit weisser Solid Surface Platte Design cesta con base de solid surface blanco Design saippuakori valkoisella solid surface pohjalla

DK3005 Design soap basket Design tvålkorg Design Seifenkorb Design cesta Design saippuakori 400 x 103 mm. H 70 mm 16”W x 2 3/4”H x 4”D

250 x 103 mm. H 60 mm 10”W x 2 1/2”H x 4”D

62

7

6

DK3007 Spare roll holder - for 2 rolls wallmount Reservpappershållare för 2 rullar. Väggmontering Reservepapierhalter für 2 Rollen Wandmodell Portarrollos de reserva, 2 rollos. A pared Varapaperiteline 2 wc- paperirullalle. Seinäkiinnitys H 190 x 150 mm 7 1/2” x 6”

7 DK3031 Design corner soap basket Design hörntvålkorg Design Eckseifenkorb Design cesta rinconera Design kulmakori 200 x 200 mm. H 70 mm 8”W x 2 3/4”H x 8”D 8 DK3033 Design corner soap basket with black solid surface Design hörntvålkorg med svart bottenplatta solid surface Eckduschkorb mit schwarzer Solid Surface Platte Cesta rincon con base de solid surface negro Design kulmakori mustalla solid surface pohjalla 200 x 200 mm. H 70 mm 8”W x 2 3/4”H x 8”D 9 DK3034 Design corner soap basket with white solid surface Design hörntvålkorg med vit bottenplatta solid surface Eckduschkorb mit weisser Solid Surface Platte Cesta rincon con base de solid surface blanco Design kulmakori valkoisella solid surface pohjalla 200 x 200 mm. H 70 mm 8”W x 2 3/4”H x 8”D

S IDELI NE 1

4

2

5

3

6

1

DK1060 Magazine rack Magasinhållare Zeitschriftenhalter Revistero Lehtiteline 150 x 70 mm. H 270 mm 6”W x 10 3/4”H x 2 3/4”D

2

DK1080 Clothes hanger with hooks Klädhängare med krokar Kleiderbügel mit Haken La percha con ganchos Vaateripustin koukuilla, seinään asennettava

3

DK1065 Toilet roll holder with spare roll holder Toalettpappershållare med plats för 2 extrarullar Toilettenpapirerhalter mit Erzatzhalter für 2 Rollen Portarollos con espacio para dos unidades extra design cesta WC-paperiteline, jossa paikka kahdelle vararullalle 415 x 150 mm 16 1/2”W x 6”D

7

8

4 DK2100 Soap basket hook Påhängskrok Haken für Smedbo Seifenkörbe Percha sidelineriippukukku Sideline Basic saippuakorikoukku H 41 mm / 1 5/8” 5 DK2110 Shower squeegee and hook Duschskrapa inkl. hållare Duschabzieher mit selbstklebenden Haken Limpia mamparas con colgador Suihkulasta sisältäen tarrakiinnitteisen pidikkeen 240 x 210 mm 9 1/2” x 8 1/4”

7 DK2120 Shower squeegee and hook, large Duschskrapa inkl. hållare Duschabzieher mit selbstklebenden Haken Limpia mamparas con colgador Suihkulasta sisältäen tarrakiinnitteisen pidikkeen 340 x 210 mm 13 3/8” x 8 1/4” 8 DK2111 Hook (shower enclosure) for soap basket Påhängskrok till duschvägg och tvålkorgar Haken für Smedbo Seifenkörbe Percha sideline Sideline Design saippuakorikoukku H 95 mm / 3 3/4”

6 DK2112 Adhesive holder - for razor, towels etc. Självhäftande hållare till rakhyvel, handduk etc Selbstklebende Halterung für Handtücher, usw Percha adhesivo para maquinilla de afeitar, toallas etc. Tarrakiinnitteinen pidike esim. partahöy, pyyhkeille jne. 64 x 26 mm / 2 1/2” x 1”

63

STUDIO, simple design with elegance.

STUDIO, enkel design med den extra detaljen.

STUDIO – einfaches Design mit dem kleinen Extra.

STUDIO, un diseño sencillo con ese detalle adicional.

STUDIO, kaiken muun hyvän lisäksi yksinkertainen muotoilu.

POLISHED CHROME (NK)

STU D IO 1

4

5

2

6

3

7

1

NK369 Glass soap dispenser Tvåldispenser. Insats av glas Seifenspender. Behälter aus Glas Dispensador de jabón Saippua-annostelija. Pullo lasia

4

H 160 mm / 6 1/2” 2

NK343 Glass tumbler - frosted glass Tandborstglas med hållare Zahnputzbecher Porta vaso Hammasmukiteline. Muki Lasia

3

NK342 Soap dish - frosted glass Tvålkopp. Insats av glas Seifenschale Jabonera Saippuakuppiteline. Kuppi huurrelasia

NK333 Toilet brush Wc-borste WC-Bürste Escobillero pared Wc-Harja

6

NK341 Toilet roll holder Toalettpappershållare Toilettenpapierhalter Toallero oval abierto / portarrollos Wc-paperiteline

7

NK3414 Toilet roll holder with cover Toalettpappershållare med lock Toilettenpapierhalter mit Deckel Portarrollos con tapa Wc-paperiteline kannella

H 380 mm / 15” 5

NK320 Spare toilet roll holder Reservpappershållare Reservepapierhalter Portarrollos de reserva Wc-varapaperiteline H 160 mm / 7”

65

S T U DI O 1

4

6

2

7

3

5

1 NK344 Towel ring Handduksring Handtuchring Toallero anilla Pyyherengas

4 NK345 Towel hook Enkelkrok Handtuchhaken Percha sencilla Pyyhekoukku

235 x 146 mm / 9 1” x 5 3/4” 2 NK3455 Towel hook / pair Enkelkrok / par Handtuchhaken / 2 Stück Percha sencilla pequeña / 2 unidades Nuppikoukkupari D 27 mm / 1 1/8” 3 NK358 Bath robe hook Badrockskrok Bademantelhaken Percha para albornoz Kylpytakkikoukku H 155 mm / 6”

66

Ø 50 mm / 2” 5 NK359 Quadruple hook Fyrkrok Viererhakenleiste Percha 4 ganchos Nelikoukkusarja L 200 mm / 1 1/2”

6 NK355 Towel hook Enkelkrok Handtuchhaken Percha sencilla Pyyhekoukku Ø 58 mm / 2 1/4” 7 NK356 Double towel hook Dubbel badlakanskrok Doppelter Handtuchhaken Percha doble Kaksoispyyhekoukku L 58 mm / 2 1/4”

STU D IO 1

5

2

3

4

1 NK325 Grab bar Badkarshandtag Wannengriff Asa recta Tukikahva L 300 mm / 12” 2 NK3464 Single towel rail Handduksstång Handtuchstange Toallero recto Pyyhetanko L 650 mm / 25 4/5”

3 NK3364 Double towel rail Dubbel handduksstång Doppelte Handtuchstange Toallero recto doble Kaksoispyyhetanko L 600 mm / 24”

5 NK326 Swing arm towel rail Svängbar handduksstång Schwenkbare Handtuchstange Toallero doble giratorio Kääntyvä kaksoispyyhetanko L 440 mm / 17”

4 NK347 Frosted glass shelf - tempered glass Badrumshylla. Hyllan av frostat säkerhetsglas Badezimmerkonsole Sicherheitsglas matt Estante cristal templado opaco Kylpyhuonehylly. Hylly lasia L 600 mm / 24”

67

The TIME bathroom range has an interesting and playful design, featuring a combination of smooth surfaces and elegant cylinders.

TIME badrumsserie har en intressant och lekfull design med möten mellan tunna plattor och rör.

Kennzeichnend für die Badezimmerserie TIME ist ihr interessantes, verspieltes Design mit Kombinationen aus schlichten Platten- und Rohrelementen.

La serie de baño TIME tiene un diseño moderno y desenfadado, en el que se complementan rectas y cilindros.

Time kylpyhuonesarjan jännittävä ja leikkisä muotokieli on ohuissa levyissä ja putkissa.

POLISHED CHROME (YK)

68

TIM E 1

4

6

7

2

3

5

1

YK343 * Glass tumbler - Frosted glass Tandborstglas med hållare Zahnputzbecher Porta vaso Hammasmukiteline. Muki lasia

2

YK342 * Soap dish - Frosted glass Tvålkopp. Insats av glas Seifenschale Jabonera Saippuakuppiteline. Kuppi huurrelasia

4

8

YK369 * Glass soap dispenser Tvåldispenser. Insats av glas Seifenspender. Behälter aus Glas Dispensador de jabón Saippua-annostelija. Pullo lasia

6

Ø 60 mm / 2 1/2”

H 180 mm / 7”

3

YK333 * Toilet brush Wc-borste WC-Bürste Escobillero pared Wc-harja

5

YK379 Wet tissue box Box för våtservetter Kosmetiktuchbehälter Porta toallitas humedas Kasvopyyheteline

7

YK380 Clock / black Klocka / svart Badezimmeruhr. Selbstklebend Reloj autoadhesivo Kello, musta tarrakiinnitys Ø 60 mm / 2 1/2”

140 x120 mm H 54 mm 5 1/2”W x 4 3/4”H x 2 1/8”D

H 380 mm / 15”

YX380 Clock / white Klocka / vit Badezimmeruhr. Selbstklebend Reloj autoadhesivo Kello, valkoinen tarrakiinnitys

8

YK374 Soap basket Tvålkorg Seifenkorb Cesta sencilla Saippuakori 250 x 103 mm. H 70 mm. 10”W x 2 3/4” H x 4”D

* Porcelain parts are available separately | Porslinsdelar finns att köpa separat | Porzellan-Teile separat erhältlich Las piezas de porcelana se venden por separado | Posliini osat ovat saatavilla erikseen

69

T I ME 1

4

7

2

5

8

3

6

1

YK3455 Multi-purpose hook / pair Enkelkrok / par Handtuchhaken. Klein / 2 Stück Percha sencilla pequeña / 2 unidades Nuppikoukkupari

4

YK3414 Toilet roll holder with cover Toalettpappershållare med lock Toilettenpapierhalter mit Deckel Portarrollos con tapa Wc-paperiteline kannella

7

YK341 Toilet roll holder Toalettpappershållare Toilettenpapierhalter Toallero bidé / portarrollos Wc-paperiteline

5

YK359 Triple hook Trippelkrok Dreierhakenleiste Percha 3 ganchos Kolmoiskoukku

8

YK3411 Toilet roll holder Toalettpappershållare Toilettenpapierhalter Toallero oval abierto/portarrollos Wc-paperiteline

D 22 mm / 3/4” 2

YK358 Bath robe hook Badrockskrok Bademantelhaken Percha para albornoz Kylpytakkikoukku

L 195 mm / 7 5/8”. H 45 mm / 1 7/8”

Ø 56 mm / 2 1/8”” 6 3

YK356 Double towel hook vertical Dubbelkrok vertikal Doppelter Badetuchhaken vertikal Percha 2 ganchos Kaksoispyyhekoukku pystymalli L 55 mm / 2 1/8”. H 130 mm / 5 1/8”

70

YK344 Towel ring Handduksring Handtuchring Toallero oval Pyyherengas 200 x 115 mm / 7 7/8 ” x 4 3/4”

TIM E 1

4

2

5

3

6

7

1

YK320 Spare toilet roll holder Reservpappershållare Reservepapierhalter Portarrollos de reserva Varapaperiteline

2

YK323 Holder for hairdryer and straightener Hållare till hårfön & plattång Fön- und Glätteisenhalter Soporte para secador de pelo y plancha de pelo Pidike hiustenkuivaajalle sekä suoristusraudalle

4

YK328 Towel rail fixed Handduksstång Handtuchstange Toallero de barra Käsipyyhetanko

6

L 600 mm / 24”

L 440 mm / 17 1/4”

119 x 97mm. H 20 mm. 4 3/4”W x 4”D x 3/4”H

5

YK3464 Single towel rail Handduksstång Handtuchstange Toallero recto Pyyhetanko L 618 mm / 24 1/3”

3

YK347 Frosted glass shelf - Tempered glass Badrumshylla. Hyllan av frostat säkerhetsglas Badezimmerkonsole Sicherheitsglas matt Estante cristal templado opaco Kylpyhuonehylly. Hylly lasia

7

YK325 Grab bar Badkarshandtag Wannengriff Asa recta Tukikahva L 356 mm / 14”

YK362 Hook for towel rail / pair Påhängskrok till handduksstång / par Haken für Handtuchstange / 2 Stück Toallero gancho / 2 unidades Riippukoukku pari pyyhetankoon H 50 mm / 2”

71

The VILLA bathroom range gives a romantic feel to the bathroom.

VILLA badrumsserie ger en romantisk känsla i badrummet.

Die Badezimmerserie VILLA verleiht Ihrem Bad ein romantisches Flair.

La serie de baño VILLA aporta un aire romántico al cuarto de baño.

VILLA-sarja luo kylpyhuoneeseen romanttista tunnelmaa.

POLISHED CHROME (K) POLISHED BRASS (V)

72

V ILLA 1

4

2

3

1

5

K245 / V245 Towel hook Enkelkrok Handtuchhaken Percha sencilla pequeña Pyyhekoukku

3

L 70 mm / 2 3/4”

Ø 55 mm / 2 1/4” 2

K255 / V255 Towel hook Enkelkrok Handtuchhaken Percha sencilla Pyyhekoukku L 70 mm / 2 3/4”

K256 / V256 Double towel hook Dubbel badlakanskrok Doppelter Badetuchhaken Percha doble Kaksoispyyhekoukku

4

5

K259 / V259 Quadruple hook Fyrkrok Viererhakenleiste Percha 4 ganchos Nelikoukkusarja L 230 mm / 9”

K274 / V274 Corner soap basket Hörntvålkorg Eckseifenkorb Cesta rinconera Kulmakori 200 x 200 mm. H 60 mm 7 3/4”W x 7 3/4”D x 2 1/2”H

73

VILLA 1

4

2

3

5

6

1

K241 / V241 Toilet roll holder Toalettpappershållare Toilettenpapierhalter Toallero bidé / portarrollos Wc-paperiteline

3

K243 / V243 Glass tumbler - glass Tandborstglas med hållare Zahnputzbecher Porta vaso Hammasmukiteline. Muki Lasia

2

K242 / V242 Soap dish - glass Tvålkopp. Insats av glas Seifenschale Jabonera Saippuakuppiteline. Kuppi huurrelasia

4

K269 Glass soap dispenser Tvåldispenser Seifenspender. Behälter aus Glas Dispensador de jabón Saippua-annostelija. Pullo lasia

5

K220 / V220 Spare toilet roll holder Reservpappershållare Reservepapierhalter Portarrollos de reserva Wc-varapaperiteline H 175 mm / 7”

160 mm / 6 1/2”

6

K233 / V233 Toilet brush Wc-borste WC-Bürste Escobillero pared Wc-Harja. Seinäkiinnitys H 425 mm / 16 3/4”

74

V ILLA 1

4

2

5

2

6

3

1

K225 / V225 Grab bar Badkarshandtag Wannengriff Asa recta Tukikahva

3

K2464 / V2464 Single towel rail Handduksstång Handtuchstange Toallero recto Pyyhetanko L 600 mm / 24”

5

4

K226 / V226 Swing arm towel rail Svängbar handduksstång Schwenkbare Handtuchstange Toallero doble giratorio Kääntyvä kaksoispyyhetanko L 440 mm / 17”

K247 / V247 Clear glass shelf - tempered glass Badrumshylla. Hyllan av klart säkerhetsglas Badezimmerkonsole Sicherheitsglas Estante cristal templado opaco Kylpyhuonehylly. Hylly lasia L 600 mm / 24”

L 635 mm / 24 4/5”

L275 mm / 10 7/8” 2

K2364 / V2364 Double towel rail Dubbel handduksstång Doppelte Handtuchstange Toallero recto doble Kaksoispyyhetanko

6

K244 / V244 Towel ring Handduksring Handtuchring Toallero anilla Pyyherengas Ø 155 mm / 6”

75

Spare parts and accessories for the bathroom.

Reservdelar och extra tillbehör för badrummet.

Ersatzteile und Zubehör für das Badezimmer.

Piezas de repuesto y accesorios para el baño.

Varaosat ja tarvikkeet kylpyhuoneeseen.

76

XTRA 1

2

3

4

5

6

7

8

9

11

10

1 O334 Spare glass, porcelain Reservglas, porslin Ersatzbehälter für WC-Bürste Recambio porcelana escobillero Varalasi, posliini OK, AK, HK/HS, RK/RS/RV, ZK, YK

4 O349 Spare glass, porcelain Reservglas, porslin Ersatzbecher Recambio porcelana portacepillos Varalasi, posliini

3 O348 Spare glass, porcelain Reservglas, porslin Ersatzseifenschale, Porzellan Recambio porcelana jabonera Varalasi, posliini OK, AK, HK/HS, RK/RS/RV, ZK,YK

8

AK, HK/HS, RK/RS/RV, LK, NK, ZK, YK, OK343

10

V249G Spare glass Reservglas Ersatzbecher Recambio cristal portacepillos Varalasi

11

9

N334 Spare glass Reservglas Ersatzglas für WC-Bürste Recambio cristal escobillero Varalasi #333, FK101/102/301, FK302/306, FK603/607

H351 Spare glass Reservglas Ersatzbecher Recambio christal del dispensador Varalasi AK, HK/HS, RK/RS/RV, ZK, YK369, OK369 N3351 Spare glass Reservglas Ersatzbecher Recambio christal del dispensador Varalasi

#243, #B443

AK, HK/HS, RK/RS/RV, LK, NK, ZK,YK, OK342 6 L349 Spare glass Reservglas Ersatzbecher Recambio cristal portacepillos Varalasi

V248G Spare glass Reservglas Ersatzseifenschale Recambio cristal jabonera Varalasi #242, #B442

OK, AK, HK/HS, RK/RS/RV, ZK, YK

2 O351 5 L348 Spare glass Spare glass, porcelain Reservglas Reservglas, porslin Ersatzseifenschale Ersatzbehälter für Seifenspender Recambio cristal jabonera Recambio porcelana del dispensador Varalasi Varalasi, posliini OK, AK, HK/HS, RK/RS/RV, ZK,YK

7

12

12

NK369, FK201, #269 L372 Spare glass Reservglas Ersatzbecher Recambio christal del dispensador Varalasi LK369

77

XTRA 1

8

9

10

11

2

12

3

4

13

5

6

7

1 FK970 Bottleopener Kapsylöppnare Flaschenöffner Brebtellas Pullonavaaja 2 HK237 / HS237 Spare brush with handle WC-borste med skaft Ersatz WC-Bürste mit Stiel Escobilla con mango solo para usaren escobilleros abiertos de cristal Valkoinen WC-harja varrella 3 N350 Spare glass Reservglas Ersatzkonsole Recambio cristal jabonera Varalasi #247

4 H350 Spare glass Reservglas Ersatzkonsole Recambio cristal escobillero Varalasi HK/HS, RK/RS347 5 L350 Spare glass Reservglas Ersatzkonsole Recambio christal del dispensador Varalasi LK/NK347 6 P350 Spare glass Reservglas Ersatzkonsole Recambio cristal portacepillos Varalasi AK, ZK, YK347

7 OK350 Spare glass Reservglas Ersatzkonsole Recambio christal del dispensador Varalasi OK347 8 H234N Spare white brush Reservborste vit Ersatzbürstenkopf weiss Escobilla de reserva blanco Varaharja valkoinen

FS956 WC Sign Lady WC-skylt Dam WC-Schild Damen Placa Señoras Wc-kyltti Naiset

11

FS957 WC Sign Gentleman WC-skylt Herr WC-Schild Herren Placa Caballeros Wc-kyltti Miehet

12

FS958 WC Sign WC WC-skylt WC WC-Schild WC Placa WC Wc-kyltti WC

13

FS959 WC Sign Invalid WC-skylt Handikapp WC-Schild Behinderten WC Placa Minusválido Wc-kyltti Liikuntara joitteinen

#332, #333, FK101/102/301, #233, FK302/306/308, FK603, FK607, FK640, FK641 9 H233N Spare black brush Reservborste svart Ersatzbürstenkopf schwartz Escobilla de reserva negro Varaharja musta #332, #333, FK101/102/301, #233, FK302/306/308, FK603, FK607, FK640, FK641

78

10

Products with a core of brass. Produkter med kärna av mässing. Produkte mit einem Kern aus Messing. Productos con base de latón. Tuotteet, joiden ydin messinki. POLISHED CHROME

BRUSHED CHROME

POLISHED BRASS

AIR HOME HOUSE ICE LOFT POOL TIME VILLA SIDELINE OUTLINE

Products with a core of stainless steel. Produkter med kärna av rostfritt stål. Produkte mit einem Kern aus rostfreiem Stahl. Productos con base de acero inoxidable. Tuotteet, joiden ydin ruostumatonta terästä. POLISHED CHROME

DRY OUTLINE OUTLINE LITE LIVING

Products with a core of massive zinc. Produkter med kärna av massiv zink. Produkte mit einem Kern aus massivem Zink. Productos con base de zámack. Tuotteet, joiden ydin massiivisen sinkkiä. POLISHED CHROME

LIFE

10 Year warranty. 5 Year warranty (DRY and Pedal Bins only) 10 års garanti. 5 års garanti (DRY och Pedalhinkar) 10 Jahre Garantie. 5 Jahre Garantie (DRY und Abfall - und Kosmetik Eimer) 10 años de garantic. 5 años de garantic (DRY, Papelera con pedal) 10 Vuaden takuu. 5 Vuaden takuu (DRY ja poljinastia)

SMEDBO AB BOX 13063 S-250 13 HELSINGBORG SWEDEN TEL: +46 42 25 15 00 FAX: +46 42 25 15 15 E-MAIL: [email protected] www.smedbo.com

DANMARK SMEDBO TEL: 45 83 58 08 FAX: 45 83 48 08 E-MAIL: [email protected] FINLAND SMEDBO PUH: 0207 129 570 FAX: 0207 129 579 E-MAIL: [email protected] NORGE SMEDBO NORGE A/S TEL: 69 36 18 20 FAKS: 69 36 18 21 E-MAIL: [email protected] DEUTSCHLAND SMEDBO GMBH AN DER STRUSBEK 68 D-22926 AHRENSBURG TEL: 04102-2208-0 FAX: 04102-2208-22 E-MAIL: [email protected] UNITED KINGDOM SMEDBO PHONE: 0114 258 8611 FAX: 0114 201 0088 E-MAIL: [email protected]

XXXX

USA SMEDBO INC 1001 SHERWOOD DRIVE LAKE BLUFF, IL 60044 PHONE: 847-615-0000 FAX: 847-615-1001 E-MAIL: [email protected]