Lección Usar un diccionario y un glosario

12 4.2(B) R 4.2(E) R Figura 19(D)

Se espera que el estudiante use el contexto de la oración para determinar el significado de las palabras poco comunes o de significados múltiples. Se espera que el estudiante use un diccionario o un glosario para determinar los significados, la ortografía y la separación silábica de palabras desconocidas. Se espera que el estudiante haga inferencias sobre el texto y utilice evidencia textual para apoyar su comprensión.

Comprender los TEKS

SA

Cuando lees una palabra que no conoces, hay ciertas cosas que deseas saber: • qué significa;

• a qué categoría gramatical pertenece; • si es masculina o femenina, en el caso de sustantivos y adjetivos. Hay dos recursos especiales que te ayudan a encontrar esta información.

Palabras importantes diccionario entrada glosario palabras guía

M

Un diccionario es una lista alfabética de las palabras de un idioma. Cada palabra tiene su propia entrada. La entrada da el significado, la función gramatical, la ortografía y en algunos casos, el género. A veces la entrada dice de qué idioma viene. Si la palabra tiene más de un significado o tiene más de una función gramatical, aparecen todos. Lee esta entrada de diccionario para la palabra amargo.

E PL

amargo, -ga 1 adj. Que tiene un sabor fuerte y desagradable. 2 Que muestra o expresa pesimismo, tristeza o disgusto. 3 Que es rudo, áspero o poco agradable. 4 m. Dulce hecho de almendras amargas.

Mira todo lo que puedes aprender en esta entrada. • Amargo es un adjetivo.

• La forma femenina es amarga.

• Amargo tiene cuatro significados diferentes. • Amargo también puede ser un sustantivo.

• ¿Cuál es el género del sustantivo amargo?

Peoples Education

9781615269143_TX4_MUD_Reading_SE_L12.indd 121 Process Black

Es ilegal hacer copias.

Unidad 2 • Comprensión y análisis de los géneros literarios

121

2/23/13 1:10 PM

Lección 12

Usar un diccionario y un glosario

Cuando lees, selecciona el significado que vaya mejor en el contexto. Lee la siguiente oración. A mi madre le encanta preparar los amargos tradicionales de su región. • Mira de nuevo la entrada del diccionario para amargo. ¿Qué significado va bien con el contexto de la oración?

SA

A veces encontramos un glosario al final de un libro o un artículo. Por ejemplo, probablemente hay un glosario al final de tu libro de ciencias. El glosario, lo mismo que un diccionario, trae una lista de palabras en orden alfabético e indica su significado.

M

Sin embargo, un glosario es diferente de un diccionario. Incluye solamente palabras especiales o difíciles que aparecen en ese libro o artículo. No incluye todas las definiciones; indica solamente la definición de la palabra tal como se usa en ese libro o artículo. En los diccionarios y en los glosarios encontrarás unas palabras guía al comienzo de cada página. Estas te indican la primera y la última entrada en esa página. Todas las entradas que caigan en orden alfabético entre esas palabras aparecen en esta página.

E PL

Por ejemplo, supón que ves las palabras guía incluir/industria. Si estás buscando la palabra independiente, sabes que estará en esta página. Alfabéticamente, independiente cae entre las palabras incluir e industria. Si estás buscando la palabra importante, sabes que no estará en esta página. Alfabéticamente, importante viene antes de la palabra incluir. • Imagina que estás buscando la palabra infante. ¿Aparecerá en la página con las palabras guía incluir/industria? ¿Cómo lo sabes?

Consejo para la comprensión Identifica cómo se usa una palabra en la oración. Por ejemplo, ¿es un sustantivo o un verbo? Después, lee los significados para esa categoría gramatical. Escoge entre estos significados, el que vaya bien dentro del contexto.

122

Lectura • Nivel D

9781615269143_TX4_MUD_Reading_SE_L12.indd 122 Process Black

Es ilegal hacer copias.

Measuring Up

®

to the Texas Essential Knowledge and Skills

2/23/13 1:10 PM

Usar un diccionario y un glosario

Lección 12

Enseñanza guiada Lee el pasaje siguiente. Luego responde las preguntas en el margen y completa las actividades.

Preguntas dirigidas

Rodeo! de Julienne Marlaire

SA 1

El rodeo es un deporte único e increíblemente emocionante. Las tres competencias principales en un rodeo moderno son enlazar ganado, enlazar por equipos y montar en caballo bronco. Se hacen tal como se hacían hace cien años.

2

El rodeo es el único deporte profesional que comenzó como un oficio: la ganadería. A mediados del siglo XIX, que fue la época de los grandes arreos de ganado, un vaquero tenía que ser muy hábil para enlazar el ganado y montar caballos salvajes. Los rodeos —actividad de reunir el ganado en rebaños— se hacían en el otoño para separar los animales de un ranchero de los de otro. Los vaqueros atrapaban a los terneros y los marcaban. C Si un animal estaba herido o enfermo y necesitaban atención médica, dos vaqueros trabajaban en pareja para enlazar al fiero animal de largos cuernos, que pesaba hasta seiscientas libras. También era preciso domar los caballos salvajes y enseñarles a llevar montura. Todo esto era trabajo muy duro. Los vaqueros sudaban desde el amanecer hasta el atardecer. Siempre estaban en peligro de lastimarse o morir.

A

B

M

En el párrafo 2 , subraya la palabra profesional en la oración B . ¿Cuál de las siguientes definiciones del diccionario se adapta a este contexto? (Haz un círculo alrededor de tu respuesta). • Un maestro, un abogado, un médico u otra persona cuyo oficio requiere un alto grado de formación universitaria.

E PL

3

En el párrafo 1 , subraya la palabra rodeo en la oración A . Esta palabra se ha adoptado en el idioma inglés con el mismo significado que en español. Haz un círculo alrededor de la definición de la palabra rodeo que podrías encontrar en un diccionario.

Terminado el rodeo de otoño, era frecuente hacer competencias entre los vaqueros de diferentes ranchos. Estas competencias — montar el potro más salvaje o enlazar ganado en la menor cantidad de tiempo— se extendieron por todo Estados Unidos. Así nació el rodeo.

• Que gana dinero haciendo algo que los demás hacen como un pasatiempo.

Subraya la palabra médica en la oración C del párrafo 2 . El diccionario te dice que significa “relativo a los doctores o a la medicina”. Haz un círculo alrededor de las pistas en la oración que también aclaran el significado.

“Rodeo!” de Julienne Marlaire. Con permiso de la revista SPIDER, junio de 2006,texto © 2006:Carus Publishing Company. Peoples Education

9781615269143_TX4_MUD_Reading_SE_L12.indd 123 Process Black

Es ilegal hacer copias.

Unidad 2 • Comprensión y análisis de los géneros literarios

123

2/23/13 1:10 PM

Lección 12

Usar un diccionario y un glosario

Preguntas dirigidas 4

En la competencia de enlazar terneros, un vaquero a caballo tiene que echar su lazo (en inglés se escribe lasso) con habilidad para atrapara un becerro mientras este corre. En la competencia de enlazar por equipos, dos vaqueros a caballo deben enlazar un buey enorme y peligroso. En la competencia de caballo bronco, el vaquero debe sostenerse con una sola mano, montado en un potro salvaje y corcoveante. Intenta durar por lo menos menos ocho segundos. ¡Es más difícil de lo que parece! D

SA

Además de las tres competencias principales, un rodeo también puede incluir carreras a caballo con silla y a pelo, así como sujetar toros, montar en toro y muchas cosas más. Cada competencia tiene sus peligros. Los vaqueros necesitan tener mucho arte, y aun así, siempre corren el riesgo de lastimarse, tal como en el siglo XIX.

6

Si tienes la oportunidad de ver un rodeo este verano, cierra los ojos por un momento. Respira hondo para sentir el aroma a tierra y animales y sudor. E Tal vez puedas imaginarte cómo era la vida de un vaquero en el prado hace tantos años…

PL

M

5

En el párrafo 4 , busca la palabra en la oración D que está en español y en inglés. Subráyalas. Búscalas en un diccionario en español y, si tienes un diccionario en inglés, búscala también.¿En qué se parecen y en qué se diferencian?

E

En el párrafo 6 , subraya la palabra prado en la oración E . ¿Cuál de las siguientes definiciones del diccionario cabe en este contexto?(Haz un círculo alrededor de tu respuesta). • Terreno llano donde crece la hierba que sirve de pasto para el ganado.

• Lugar agradable de una ciudad o población que sirve para pasear. 124

Lectura • Nivel D

9781615269143_TX4_MUD_Reading_SE_L12.indd 124 Process Black

Es ilegal hacer copias.

Measuring Up

®

to the Texas Essential Knowledge and Skills

3/16/13 12:16 PM

Usar un diccionario y un glosario

Lección 12

Contesta las siguientes preguntas según la selección que acabas de leer.

1. Lee la siguiente oración. Presta atención a la palabra subrayada. El rodeo es un deporte único e increíblemente emocionante. Ahora lee la entrada del diccionario para único.

SA

único, -ca adj. 1. Solo y sin otro que sea igual. 2. extraordinario o excepcionalmente bueno.

¿Cuál es la función gramatical de único? ¿Cuál es su forma femenina?

Piensa más

M

2. Ahora haz un círculo alrededor de la palabra increíblemente en la oración anterior. Increíblemente es un adverbio. Cuando un adverbio termina en el sufijo –mente, es posible que no tenga su propia entrada en el diccionario. Entonces hay que buscarlo bajo el adjetivo relacionado. Lee la definición del adjetivo increíble.

E PL

increíble adj. 1. Que no puede creerse. 2. Extraordinario, admirable. – increíblemente adv. Usa esta definición para determinar qué significa increíblemente.

Peoples Education

9781615269143_TX4_MUD_Reading_SE_L12.indd 125 Process Black

Es ilegal hacer copias.

Unidad 2 • Comprensión y análisis de los géneros literarios

125

2/23/13 1:10 PM

Lección 12 Piensa más

Usar un diccionario y un glosario

3. Lee la siguiente oración. Presta atención a la palabra subrayada. Los vaqueros atrapaban a los terneros y los marcaban. La entrada de un verbo siempre está en infinitivo. Esta es la forma que buscas para hallar el significado. Por ejemplo, en lugar de atrapaban, buscas atrapar. En lugar de marcaban, buscas marcar.

SA

La siguiente tabla muestra algunos verbos de la selección. Escribe la entrada que buscarías en el diccionario. (Los dos primeros ya están hechos como ejemplo). Entrada

atrapaban

atrapar

marcaban

marcar

estaba

estar

sudaban

sudar

M

Verbo

terminado

terminar

intenta

intentar

4. Lee la siguiente oración. Presta atención a la palabra subrayada.

E PL

Los vaqueros necesitan tener mucho arte, y aun así, siempre corren el riesgo de lastimarse, tal como en el siglo XIX. Ahora lee la siguiente entrada del diccionario.

arte sust. m., f. 1. Actividad creativa humana en la cual se expresan ideas o emociones. 2. Habilidad para hacer algo. 3. pl. Equipo que sirve para pescar. ¿Cuál de estos significados se refiere a más de uno? ¿Cómo lo sabes?

Razonamiento crítico

126

Escribir Investigar Escuchar y hablar Habilidades para el siglo XXI: Trabajo en equipo Conexión intercurricular: Estudios sociales

5. Haz una búsqueda de palabras que estén relacionadas con los rodeos. Busca en libros, revistas y periódicos. Mira los anuncios comerciales. Haz un afiche que muestre tus palabras. Marca con una estrellalas palabras que hayan pasado al inglés.

Lectura • Nivel D

9781615269143_TX4_MUD_Reading_SE_L12.indd 126 Process Black

Es ilegal hacer copias.

Measuring Up

®

    

to the Texas Essential Knowledge and Skills

2/23/13 1:10 PM

Usar un diccionario y un glosario

Lección 12

Por ti mismo

Número uno de Sandra Neil Wallace

SA —¡Olé, Lore! ¡Bravo, Lorena!

1

El público corea en medio de las banderas que ondean: verde, blanco y rojo, los colores de México.

3

“¡ADELANTE, LORENA!” dice un cartel sostenido por dos muchachas sonrientes con anteojos de sol. Su golfista favorita acaba de pasar al primer lugar.

4

—¡Olé, Lore! —gritan otra vez. De un salto, los fanáticos están en el green. Alzan a Lorena Ochoa por el aire y la bañan con agua embotellada. Es como un partido de fútbol en la Ciudad de México, excepto que este es un torneo de golf en Arizona.

5

Decenas de fanáticos mexicanos han corrido al hoyo dieciocho porque su heroína, Lorena (Lore es su apodo) acaba de ganar el torneo.

6

—Me encanta compartir la emoción con mi país —dice Lorena Ochoa, nativa de Guadalajara. Es la primera golfista mexicana que llega a ser número uno del mundo. Ella sola generó la fiebre del golf en México. Sus victorias en el golf son tan conocidas en su país, que fue nombrada atleta del año. Es una heroína nacional.

M

2

E PL

“Numero Uno” de Sandra Neil Wallace, Derechos reservados© 2009: Highlights for Children,Inc., Columbus, Ohio. Peoples Education

9781615269143_TX4_MUD_Reading_SE_L12.indd 127 Process Black

Es ilegal hacer copias.

Unidad 2 • Comprensión y análisis de los géneros literarios

127

2/23/13 1:10 PM

Lección 12

Usar un diccionario y un glosario

7

Aunque muchos mexicanos nunca han jugado al golf, esto no les impide alentar a Lorena. Los taxistas hablan de su importancia para México. Aun el presidente va a los torneos de golf para ver competir a la mejor golfista del mundo. Las jóvenes mexicanas quieren aprender a jugar.

8

No era así cuando Lorena era pequeña. Los campos de golf en México siguen siendo de propiedad privada. Cuando ella era niña, pocas jóvenes jugaban. Ella jugaba con sus hermanos mayores en un club de Guadalajara exclusivo para miembros. Hoy, las cosas están cambiandom gracias a ella. Esta mujer de 27 años abrió una cadena de academias de golf donde cualquiera puede aprender a jugar.

SA

La calidad de Lorena en el juego del golf quizá se deba en parte al hecho de jugar con sus hermanos, que eran muy competitivos. Ellos le enseñaron a jugar cuando tenía tan solo cinco años. Lorena se destacó rápidamente en este deporte, pese a que debió suspender un tiempo, cuando se cayó de un árbol y se fracturó ambas muñecas.

10

Pronto, fue muy difícil sacarla de los campos de golf. Practicaba hasta que oscurecía y era imposible continuar. A los ocho años, ganó el título nacional infantil de México, lo que le permitió clasificar para el Campeonato Mundial Infantil de San Diego. Como nunca antes había jugado fuera de su país, a su padre le preocupaba que fuera un viaje perdido. Pero Lorena ganó.

11

Lorena también ganó el torneo al año siguiente, y todos los años hasta que cumplió 12 años. ¡Ese año se llevó el título jugando con palos prestados, porque había perdido los suyos en el aeropuerto!

12

Ese mismo año, Lorena escaló hasta la cima del Pico de Orizaba, que es la montaña más alta de México, con más de 18,000 pies. Era tan talentosa en tantos deportes diferentes, incluyendo tenis y basquetbol, que seguramente se habría destacado en cualquiera de ellos. Pero eligió el golf.

13

“Me gusta que el golf sea un deporte individual. Es completo en todo sentido… mental y físicamente”.

14

Lorena está siempre tratando de enviar la pelota más lejos y se concentra en lo que tiene por delante”. Me gusta tener metas a corto plazo. Elijo dos o tres hoyos y trato de hacer uno bajo par por lo menos en uno de ellos”.

15

Por lo general, hace la mayor cantidad de uno bajo par y dos bajo par en el torneo de la LPGA. Pero incluso una gran profesional como Lorena tiene un día malo.

16

“Si hago algo mal, me permito enojarme. Pero después me dedico a estar lista para jugar el próximo hoyo”, dice. “No puedes perder demasiado tiempo enojándote porque tienes que estar un ciento por ciento preparada en la siguiente salida. Y evito mirar el marcador”.

17

No necesita hacerlo. Cuando Lorena ve a sus seguidores corriendo hacia el green con sus banderas mexicanas, sabe quién ganó y a quién le espera un baño con agua embotellada.

M

E PL

128

9

Lectura • Nivel D

9781615269143_TX4_MUD_Reading_SE_L12.indd 128 Process Black

Es ilegal hacer copias.

Measuring Up

®

to the Texas Essential Knowledge and Skills

2/23/13 1:10 PM

Usar un diccionario y un glosario

Lección 12

Los consejos de Lorena para los atletas más jóvenes COME BIEN. El arma secreta de Lorena es tal vez su dieta. Evita los dulces y opta por frutas, verduras y proteínas. Su caddie se asegura de tener a mano plátanos y pequeños emparedados de mantequilla de cacahuate o de jamón o pavo.

19

MANTENTE EN FORMA. Cuando no está jugando al golf, Lorena levanta pesas y corre. “Corro medias maratones y siempre tengo una carrera en mente”, dice. “Me despierto motivada para hacer ejercicio”.

20

HAZ MUCHOS AMIGOS. A Lorena le encanta desayunar con los expertos en el mantenimiento del campo, que se cuentan entre sus aficionados más leales.

SA

18

Contesta las siguientes preguntas según la selección que acabas de leer.

1. Lee la siguiente entrada del diccionario para bañar.

M

bañar v. 1 Meter algo en el agua para asearlo. 2 Regar, mojar algo. 3 Sumergir algo en un líquido. 4 Cubrir algo con una capa de otra sustancia.

¿Qué significado se ajusta más al modo como se usa la palabra en el párrafo 4? Significado 1

B

Significado 2

C

Significado 3

D Significado 4

E PL

A

2. Lee la siguiente oración. Presta atención a la palabra subrayada. Ella sola generó la fiebre del golf enMéxico. Ahora lee la entrada del diccionario.

fiebre sust. f. 1 Aumento de la temperatura normal del cuerpo. 2 Entusiasmo e interés. ¿Qué significado de fiebre se adapta a este contexto?

Peoples Education

9781615269143_TX4_MUD_Reading_SE_L12.indd 129 Process Black

Es ilegal hacer copias.

Unidad 2 • Comprensión y análisis de los géneros literarios

129

2/23/13 1:10 PM

Lección 12

Usar un diccionario y un glosario

Escribe una oración usando fiebre con el otro significado.

Piensa más

3. Lee la siguiente oración. Presta atención a la palabra subrayada. Esta mujer de 27 años abrió una cadena de academias de golf donde cualquiera puede aprender a jugar.

SA

Cuando buscas un sustantivo en el diccionario, encuentras su forma singular. Lee la siguiente entrada de academia. academia sust. f. Institución de enseñanza especializada en una disciplina, un arte, una técnica, etc.

4. Lee la siguiente oración. Presta atención a la palabra subrayada.

E PL

Piensa más

M

Para que la definición de academia se adapte exactamente a este contexto, tendría que estar en plural. Reescribe la oración mostrando esto.

Cuando Lorena ve a sus seguidores corriendo hacia el green con sus banderas mexicanas, sabe quién ganó y a quién le espera un baño con agua embotellada.

Para hallar el significado de corriendo, buscas el infinitivo: correr. Lee la siguiente entrada para correr. correr v.intr. 1 Ir de prisa. 2 Soplar el viento. 3 Transcurrir el tiempo. ¿Qué significado de correr se adapta a este contexto? ¿Cómo lo sabes?

130

Lectura • Nivel D

9781615269143_TX4_MUD_Reading_SE_L12.indd 130 Process Black

Es ilegal hacer copias.

Measuring Up

®

to the Texas Essential Knowledge and Skills

2/23/13 1:10 PM

Usar un diccionario y un glosario

Lección 12

5. Lee la siguiente entrada del diccionario para pesa. pesa sust. m. 1 Pieza que da movimiento a ciertos relojes. 2 Pieza metálica empleada para pesar objetos en una balanza. 3 Objeto que se fija a la línea de pescar para hundirla. 4 Pieza muy pesada que se levanta para hacer gimnasia. ¿Qué significado se ajusta más al modo como se usa la palabra en el párrafo 4? A

Significado 1

SA B

Significado 2

C

Significado 3

D Significado 4

6. Supón que quieres buscar competitivo en el diccionario. Estas son las palabras guía que encabezan cuatro páginas del diccionario. Haz un círculo alrededor de la página donde encontrarías la entrada competitivo.

p. 57

club/coco

p. 56

cofre/compartimento

compás/composición

p. 58

compostura/concreto

M

p. 55

7. Busca en el diccionario las palabras de la columna de la izquierda. Completa la tabla. Muestra cuál es la función gramatical de cada palabra.

E PL

Aprendamos juntos

Palabra

Función gramatical

logros

sustantivo

favorito

adjetivo

nunca

adverbio

nacional

adjetivo y sustantivo

atleta

sustantivo

8. Lorena Ochoa es una heroína para muchas personas. Trabaja con un compañero. Hablen de personas a quienes admiran o que son héroes para ustedes. Hagan una lista de cualidades que hacen heroicas a estas personas. Después, escribe una composición en la cual definas a un héroe. Muéstrasela a un compañero.

Peoples Education

9781615269143_TX4_MUD_Reading_SE_L12.indd 131 Process Black

Es ilegal hacer copias.

Escribir Investigar Escuchar y hablar Habilidades para el siglo XXI: Trabajo en equipo Conexión intercurricular

Unidad 2 • Comprensión y análisis de los géneros literarios

    

131

2/23/13 1:10 PM

Minitest STAAR: Desarrollo del Vocabulario Lee esta selección. Luego elige la mejor respuesta para cada pregunta.

¿Quién es el mejor padre? de Kate Hofmann de la revista Ranger Rick

SA

Para algunos animales, ser papá no es cualquier cosa. Estás a punto de conocer a unos padres que dedican mucho tiempo al cuidado de sus pequeños. ¿Cuál de ellos ganará tu voto de mejor papá del mundo? El invierno en la Antártida es terriblemente frío. Es allí donde las madres pingüino emperador ponen su único huevo. Luego, se van al océano a buscar comida. Papá pingüino se queda manteniendo el huevo en equilibrio sobre sus patas y calentándolo bajo las plumas de su panza. Se apiña junto a los demás papás pingüino mientras el viento sopla con fuerza. No puede dejar que el huevo toque el hielo porque se congelaría.

2

Durante cuatro meses, papá no come otra cosa que nieve. Cuando el huevo se abre, mete el polluelo bajo sus plumas y le da de comer un líquido parecido a leche que produce en su garganta. Poco después regresa mamá con peces para que la cría pueda comer. Finalmente llega el turno de que papá salga a buscar una cena bien merecida.

3

Papá emú construye el nido él solo. Mamá pone los huevos y luego papá se sienta en el nido y casi no se mueve hasta que los huevos salgan del cascarón. Papá no come nada durante los dos meses de espera. Les da vuelta a los huevos varias veces al día para que todos los lados reciban calor. Generalmente hay unos 11 huevos, pero a veces hay hasta 20.

4

Cuando salen los polluelos, a papá aún le queda mucho trabajo por hacer. Se queda con ellos por lo menos otros seis meses hasta que han crecido del todo. Luego les enseña a buscar comida y los protege de los predadores, como zorros, dingos y águilas.

5

Las ranas no son muy conocidas por el cuidado de sus crías. Casi todas las especies abandonan sus huevos y nunca se preocupan por ellos. ¡Pero ahora vas a conocer a la rana venenosa de tres franjas!

M

1

E PL

“Who´s the Best Dad?” de Kate Hofmann, tomado de la revista Ranger Rick®, edición de junio/julio de 2012, con permiso del propietario del derecho, National Wildlife Federation®.

132

Lectura • Nivel D

9781615269143_TX4_MUD_Reading_SE_MT02.indd 132 Process Black

Es ilegal hacer copias.

Measuring Up

®

to the Texas Essential Knowledge and Skills

3/12/13 5:16 PM

Minitest STAAR En las selvas tropicales de América del Sur y América Central, la rana papá llama a la rana hembra con un fuerte gorjeo. Si ella está de acuerdo en ser su pareja, pone docenas de huevos en las hojas de las plantas. Papá fertiliza los huevos y los cuida durante las dos semanas siguientes. 6

SA

Tan pronto salen los renacuajos, papá los deja arrastrarse sobre su espalda. Luego les da un paseo montados sobre su espalda hasta su nuevo hogar: un lago, algún charco de agua en el hueco de un árbol, o algún lugar húmedo donde puedan vivir y comer algas y diferentes microorganismos. Pasarán tres meses antes de que pasen de renacuajos a pequeñas ranitas. Durante todo este tiempo, papá los cuida y los protege del peligro. Como la rana, el tití emperador papá carga a sus crías sobre la espalda. Los tití emperadores son unos simios pequeños que viven en las cálidas selvas lluviosas de América del Sur. Son del tamaño de una ardilla y viven en grupos.

8

Por lo general, el grupo se compone de la mamá, el papá y sus hijos, tanto crías como adultos. Después de que la madre da a luz (generalmente gemelos), todos los machos del grupo ayudan a cuidar a las crías. El macho se mueve entre los árboles cargando a uno o dos pequeños en sus espaldas y solo regresa junto a la mamá cuando alguno de los pequeños tiene hambre.

9

La mayoría de los insectos no se quedan cuidando sus crías. Pero hay una excepción a esta regla: es el chinche acuático gigante. La mamá pone muchos huevos, más de 150, y produce una sustancia pegajosa para pegar los huevos a la espalda de papá.

10

Entonces, mamá se va y papá se encarga de todo. Acaricia los huevos con las patas traseras para mantenerlos limpios y evita los peligros constantemente. El trabajo de papá solo termina tres semanas después, cuando las crías salen del cascarón y pueden nadar.

11

A lo mejor creerás que un caballito de mar papá es en realidad la mamá, a menos que conozcas este secreto: los huevos de los caballitos de mar ¡se quedan con el padre y no con la madre durante su desarrollo! Mediante un tubo especial, la madre pone los huevos adentro de un saco en la barriga del padre. Este saco expansible puede acomodar desde 50 hasta más de 1,000 huevos (según la especie).

12

Seguros en el saco de papá, los huevos se desarrollan hasta que llega la hora de salir del huevo. Entonces, papa aprieta el saco para forzarlos a salir. Los caballitos de mar diminutos salen nadando y se

M

7

E PL

Peoples Education

9781615269143_TX4_MUD_Reading_SE_MT02.indd 133 Process Black

Es ilegal hacer copias.

Minitest STAAR: Desarrollo del vocabulario • Unidad 2, Capítulo 1

133

3/12/13 5:16 PM

Minitest STAAR aferran con la cola a las algas. Papá ha cumplido su trabajo hasta que llegue la siguiente tanda de crías. Cuando un pez bocón madre pone sus huevos, el padre abre bien la boca y, aunque no lo creas, ¡los chupa a todos! Pero no te preocupes. Este buen papá no se los traga. Su boca es el mejor lugar para guardarlos hasta que estén listos para nacer.

14

De vez en cuando escupe los huevos, pero luego los vuelve a chupar. Esto sirve para que tomen el oxígeno que necesitan. A salvo en las fauces de papá, los huevos están escondidos de los predadores y tienen muchas más posibilidades de sobrevivir lo suficiente para crecer.

SA

13

Los chacales de espalda negra viven en África y comen todo lo que pueden cazar, incluso insectos, roedores y hasta antílopes. Pero una mamá chacal no puede cazar si está ocupada amamantando a su nueva camada de crías. Por eso, papá chacal le trae la comida hasta su refugio.

16

Cuando las crías crecen lo suficiente para aventurarse solas, mamá queda libre y sale a cazar para alimentarse ella. Entonces papá puede pasar más tiempo con los pequeños. Los cuida, los asea y juega con ellos. El papá de la foto parece estar diciendo: “Ese sí que es un buen aullido de chacal, hijo”.

M

15

E PL 134

Lectura • Nivel D

9781615269143_TX4_MUD_Reading_SE_MT02.indd 134 Process Black

Es ilegal hacer copias

Measuring Up

®

to the Texas Essential Knowledge and Skills

3/12/13 5:16 PM

Minitest STAAR 1

En el primer párrafo, la palabra apiña significa… A

se balancea en los pies.

B

se protege contra el viento.

C

se toca suavemente.

D

se junta a un grupo, apretándose bien.

SA 2

F

unos animales grandes.

G

las crías pequeñas.

H

animales que cazan a otros animales.

J

alimentos para otros animales.

M E PL

3

En el párrafo 4, depredadores son…

Lee la siguiente entrada de diccionario.

cuidado s. 1 preocupación 2 protección, supervisión 3 cautela 4 mantenimiento, reparación

¿Cuál es el mejor significado de cuidado como se usa en el párrafo 5? A

significado 1

B

significado 2

C

significado 3

D

significado 4

Peoples Education

9781615269143_TX4_MUD_Reading_SE_MT02.indd 135 Process Black

Es ilegal hacer copias.

Minitest STAAR: Desarrollo del vocabulario • Unidad 2, Capítulo 1

135

3/12/13 5:16 PM

Minitest STAAR 4

¿Cuáles de las siguientes palabras tomadas del párrafo 5 ayudan al lector a entender el significado de gorjeo? F

nunca se preocupan por ellos

G

llama a la rana

H

está de acuerdo

J

los cuida

SA 5

organismos muy pequeños.

B

organismos grandes.

C

organismos variados.

D

organismos marinos.

E PL

136

A

M

6

En el párrafo 6, el prefijo le permite al lector saber que microorganismos son…

En el párrafo 11, la palabra expansible significa… F

muy grande.

G

que seguramente cambia de forma.

H

que no contiene mucho.

J

que se puede agrandar.

Lectura • Nivel D

9781615269143_TX4_MUD_Reading_SE_MT02.indd 136 Process Black

Es ilegal hacer copias

Measuring Up

®

to the Texas Essential Knowledge and Skills

3/12/13 5:16 PM