S ACRED H EART C ATHEDRAL 200 Hillsborough Street • 219 W. Edenton St • Raleigh, NC 27603 919-832-6030 • w w w . s a c r e d h e a r t c a t h e d r a l . o r g

MOST R EVEREND MICHAEL F. BURBIDGE, Bishop of Raleigh

V. Rev. Justin Kerber, C.P., V.F., Rector V. Rev. Edward Wolanski, C.P., Vice Rector Rev. Pedro Muñoz, Vicar Hispanic Ministry Deacon Michael Alig Deacon Roberto Ochoa Mrs. Donna Moss, Principal

September 25, 2016 * 26th Sunday in Ordinary Time

Weekend Masses Vigil 5:00p Cathedral

•

10:30a Cathedral

Daily Ma ss 12:10p Mon-Fri

7:30a Cathedral

•

10:30a School Hall

9:00a Sat

9:00a School Hall • 12:00p Cathedral Co nfessi on s: 3:30p Saturdays • Daily after the 12:10p

Lati n Mass 4:30p First Sundays Hol y Day s See inside or website.

Hol y Ho ur : 11: 00a Fi rst Fri da ys

Domingo

Las Mi sa s Miércoles

9:00a Catedral 12:00p Escuela

• • •

6:30pm Catedral Hora Santo

2:00p Catedral 6:30p Jueves Confesiones 5:30p Miércoles y Jueves

September 25, 2016

26th Sunday in Ordinary Time

From Our Rector

2

Dear Friends: PRIESTS ON RETREAT THIS WEEK: Bishop Burbidge and over 120 of the priests working in the Raleigh Diocese were on retreat this past week. We stayed at the Blockade Runner in Wrightsville Beach Monday through Friday. A Retreat Master is brought in to give talks. We use St. Therese Church two doors down for prayer services, Masses, Benediction and Adoration. The conferences are given in a large room at the hotel. On Thursday night we have a festive meal celebrating priests who have 25, 50 and 60 year anniversaries. It is quite nice and you have amazing quiet and solitude for prayer and reflection. There is also great fraternity among the priests, Diocesan and Religious, together. MEETING WITH BISHOP ON NEW CATHEDRAL: On Thursday Sept. 15th, we had a helpful meeting with Bishop Burbidge and key members of his staff. I had told him there were a number of issues our parish is ask‐ ing about the transfer to the new cathedral. He suggested bringing some people to the Catholic Center for a meeting. I asked some to attend: Matt Healey (Chair of the Parish Council), Genaro Estrada (V. Chair of the P.C.), Marjorie Sack‐York (PC Member on the Unify the Parish Committee), Matt Foote (Maintenance), Cecile Grant (Pastor’s Assistant), Trish Kessler (Altar Guild President), Bill Findlay (Head Sacristan) and Fr. Edward. The meeting was very encouraging; here’s a summation: Maintenance: Diocese is aware of need for additional personnel to maintain the new cathedral and that the cost of running such an operation will have to be shared. Also, aware that around‐the‐clock security will have to be put in place once the Cathedral is finished and in use. Finances: Diocese has a committee in place to study and project future offertory. A reserve has been put aside by the Diocese to handle any deficit in the early years of the new Cathedral. Wed‐ dings: May start scheduling weddings for September 2017. Realize that a coordinator from the Diocese is needed to handle dates of events specifically for the Diocese. Mass Schedule: Weekend Mass schedule is being worked on by the current Parish Council members. The Diocese noted that a 3:00p weekend Mass will be scheduled from time to time for the Bishop to celebrate special events, either on a Saturday or Sunday. This will affect the afternoon Hispanic Sunday schedule as well as weddings on Saturday. Diocese will send us a schedule soon of the special Masses that are planned through the year. Discussions will continue. CONFIRMATION: As I mentioned at Masses last week, the Confirmation of our 76 young people on Sept. 15th could not have gone better. Thanks to Stacie Miller, the catechists, the Cathedral School teachers, the parents and all those helping in Faith Formation. The Bishop commented on how well prepared our stu‐ dents were and how unified the parish seemed English and Spanish speaking together and having Faith For‐ mation together. I told him we are unified and it’s only getting better. Thank you. YOUTH MINISTER: The Kick Off for our High School Youth Program is TODAY at 5:00p. Our new Youth Minister, Elizabeth Queen, has been working hard and planning for a great year. She will have my full support. I look forward to an excellent program and Mission Trip. ST. TERESA OF CALCUTTA CANONIZATION: The whole world was there. It was a magnificent spiritual experience I shared with Fr. Peter Grace. We took some vacation afterwards and were able to tweak a lot of details for the up‐coming pilgrimage Oct. 13‐22: “Jubilee Year of Mercy Pilgrimage to Rome in the Footsteps of St. Paul of the Cross.” PASTORAL COUNCIL MEETING: This coming Monday night at 6:30p, the Council is working for a smooth transition to our Holy Name of Jesus Cathedral. There is a committee set up for parish unity. They will be discussing Mass times this week.

Gratefully in Christ,

Liturgy & Music Guide

September 25, 2016

First Reading Am 6:1a, 4‐7 Thus says the LORD the God of hosts: Woe to the complacent in Zion! Lying upon beds of ivory, stretched comfortably on their couches, they eat lambs taken from the flock, and calves from the stall! Improvising to the music of the harp, like David, they devise their own accompani‐ ment. They drink wine from bowls and anoint themselves with the best oils; yet they are not made ill by the collapse of Joseph! Therefore, now they shall be the first to go into exile, and their wanton revelry shall be done away with. -The Word of the Lord.

3

He said, ‘Then I beg you, father, send him to my father’s house, for I have five brothers, so that he may warn them, lest they too come to this place of torment.' But Abraham replied, ‘They have Moses and the prophets. Let them listen to them.’ He said, ‘Oh no, father Abraham, but if someone from the dead goes to them, they will repent.’ Then Abraham said, ‘If they will not listen to Moses and the prophets, neither will they be persuaded if someone should rise from the dead.’” -The Gospel of the Lord. R. Praise to you, Lord Jesus Christ.

R. Thanks be to God.

Responsorial Psalm Ps 147 R. Praise the Lord, my soul! O Sacred Heart of Jesus, I have asked you for many favors but I plead for this one. Take it and place it in Your open broken heart, and when the Eternal Father sees it covered in the mantle of your most Precious Blood, He cannot refuse it for then it is Your prayer and not mine. Amen.

Second Reading 1 Tm 6:11‐16 But you, man of God, pursue righteousness, devotion, faith, love, patience, and gentleness. Compete well for the faith. Lay hold of eternal life, to which you were called when you made the noble confession in the presence of many witnesses. I charge you before God, who gives life to all things, and before Christ Jesus, who gave testimony under Pontius Pilate for the noble confession, to keep the commandment without stain or reproach until the appearance of our Lord Jesus Christ that the blessed and only ruler will make manifest at the proper time, the King of kings and Lord of lords, who alone has immortality, who dwells in unapproachable light, and whom no human being has seen or can see. To him be honor and eternal power. Amen. -The Word of the Lord.

R. Thanks be to God.

Alleluia R. Alleluia, alleluia! Though our Lord Jesus Christ was rich, he became poor, so that by his poverty you might become rich. R. Alleluia, alleluia! Gospel Lk 16:19‐31 Jesus said to the Pharisees: “There was a rich man who dressed in purple garments and fine linen and dined sumptuously each day. And lying at his door was a poor man named Lazarus, covered with sores, who would gladly have eaten his fill of the scraps that fell from the rich man's table. Dogs even used to come and lick his sores. When the poor man died, he was carried away by angels to the bosom of Abraham. The rich man also died and was buried, and from the netherworld, where he was in torment, he raised his eyes and saw Abraham far off and Lazarus at his side. And he cried out, 'Father Abraham, have pity on me. Send Lazarus to dip the tip of his finger in water and cool my tongue, for I am suffering torment in these flames.' Abraham replied, ‘My child, remember that you received what was good during your lifetime while Lazarus likewise received what was bad; but now he is comforted here, whereas you are tormented. Moreover, between us and you a great chasm is established to prevent anyone from crossing who might wish to go from our side to yours or from your side to ours.’

5:00p 7:30a 9:00a 10:30a

12:00p

—

Choir

W: 628

—

—

LM: 439

—

LM: 947

W: 780

—

—

LM: 515

W: 940

—

There Is a Balm in Gilead

—

LM: 502

I Love the Lord

—

LM: 588

—

LM: 505

W: 857

—

—

LM: 444

Music for Masses in English Prelude

Welcome into this Place Gathering

Come Christians Join to Sing Praise to the Lord, the Almighty Responsorial Psalm

Praise the Lord, my soul. Presentation of the Gifts

Lord Whose Love in Humble Service Keep Me Every Day Communion

Take and Eat

Song of Praise / Meditation

Can’t Nobody Do Me Like Jesus Sending Forth

For the Fruits of This Creation Revive Us Again

September 25, 2016

PARISH STAFF Email Mask = l astname @sacredheartcathedral.org (unless stated otherwise) Director of Music

Michael Accurso

x172

Communications & Technology

x116

Business and Finance

Barbara Dear

x109

Physical Plant

Matt Foote

WEEKEND MASSES

Pastor’s Assistant

Cecile Grant

x108

Baptisms & Contributions

Shirley Hilliard

x111

Reception / RCIA

Lucy Looney

x102

Director of Religious Edu.

Stacie Miller

DAILY MASSES

5:00p † Fr. Sal Busichio

Eng Cathedral

7:30a

† Ismenia Morales Rosario

Eng. Cathedral

9:00a

† Wilbert Camacho

Esp. Catedral Eng. School Hall

10:30a

† Manana Flores

Eng. Cathedral

10:30a

† Sixto Pericchi

Eng. School Hall

12:00p

Pro Populo

Eng. Cathedral

12:00p

Alejandra Flores

Esp. Escuela

2:00p † Adolfina Arzeta Ramirez Esp. Catedral

[email protected]

Keep in your prayers: Serena Marie O’Hara Bob Peace Betty Ann Turner Erica And Ron Poggi Rita Umozurike Robert Taylor

Rosa Hudson Oliver Graham Linden Marty McAllen Jennie Doss Moreno Genevieve Matthews Frankie Santiago Joseph Boschulte Mary Kannan DeMolli Marina Guanga

x114

Youth Minister

x

Mon Tue Wed Thu Fri

Director of Social justice Ministries

Barbara Quinby

x110

socialconcern@

Sat

Reception and Registrations, Mass Intentions

Katia Roebuck

x101

katia@ Hispanic Ministry

Olga Salas

x104

Wedding Planning

Anne Speicher weddings@

12:10p W 9/28 6:30p W 9/28 12:10p Th 9/29 12:10p F 9/30 9:00a Sa 10/1

† Orlando Ciabattoni † Brian Johnson † Beatrice Potanovic † Joanne McKiernan

To remember loved ones with a Mass Intention, call the parish office to speak with Katia at 919‐832‐6030. Emma Rae Gleason Sadie Brice Farr Jane Ayre Rosa Maria Santos Cecile Grant Caitlin Lock Infant Paityn Walters Dominick Guido, Sr. Infant Kiera Morse Lottie Cruger Mary Regina John C. Pittman

Paul Pope Anja Wynns Teresa Gaumont Marlyn Graney Amelia Witteveen Corrine Boyle Dennis White Robert Mather Chuck Hilliard Ken Hopper

x171

moss@cathedral‐school.net

Elizabeth Queen

12:10p M 9/26 12:10p T 9/27

Ivanna Garcia Valeria Garcia Victor Debiasi Marty Coe Crew Scarantino Jerry Fraioli Nancy Eileen Smith Diane Zielinski Charles E. House, Sr. Keira Matson

Principal of Cathedral School

Donna Moss

4

MASS INTENTIONS

9:00a Michelle Connors

Mass & Prayer Intentions

26th Sunday in Ordinary Time

x103

Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat

READINGS for the WEEK Jb 1:6‐22; Ps 17:1bcd‐3, 6‐7; Lk 9:46‐50 Jb 3:1‐3, 11‐17, 20‐23; Ps 88:2‐8; Lk 9:51‐56 Jb 9:1‐12, 14‐16; Ps 88:10bc‐15; Lk 9:57‐62 Dn 7:9‐10, 13‐14 or Rv 12:7‐12a; Ps 138:1‐5; Jn 1:47‐51 Jb 38:1, 12‐21; 40:3‐5; Ps 139:1‐3, 7‐10, 13‐14ab; Lk 10:13‐16 Jb 42:1‐3, 5‐6, 12‐17; Ps 119:66, 71, 75, 91, 125, 130; Lk 10:17‐24 SAINTS AND SPECIAL OBSERVANCES Twenty‐sixth Sunday in Ordinary Time Ss. Cosmas and Damian St. Vincent de Paul St. Lawrence Ruiz and Companions; St. Wenceslaus Ss. Michael, Gabriel, and Raphael, Archangels St. Jerome St. Thérèse of the Child Jesus; First Saturday

Spiritual Choir

Harry Taylor [email protected]

Please pray for the following men and women serving in our Armed Forces: Marshall Titch (Army-Egypt) , Connor McMullan (Afghanistan); Kelly Maw (USN; Japan); Perry Sadowski (Middle East); Ranger Montgomery (Navy Seal); Peter Hebert (Africa/Germany); Charles Kennedy (Afghanistan); Robert Scott Ferguson (Afghanistan); Adam Chappell (Afghanistan); John Sattely (Afghanistan); Jared Dudley (Alaska); John VanHoy (Afghanistan); Leo Lucisano (Kuwait); Michael Taylor (Afghanistan); Elizabeth Brackin (USCG); Lt. JG Nicholas Macdonald; León William Mendoza (Afghanistan)

Marriage & Family

September 25, 2016

5

WEDDING PLANNING AT SACRED HEART [email protected]

Thousands and thousands of brain cells are growing in Gabriela’s head every day! Soon Gabriela will have billions of brain cells. I can make a fist and grasp things. My spine is be‐ ginning to form to protect my spinal cord. I’m covered by a white, cheesy substance that protects my skin. Don’t worry, it will come off right after birth. Mom can tell if her baby gets the hiccups. “Before I formed you in the womb I knew you, before you were born I dedicated you, a prophet to the nations I appointed you.” ‐Jeremiah 1:5

I II II III

Daryl Carducci & Matthew Goings Sarah Urdzik & Hector Brignoni Lisa Ann Macko & Stephen Zaytoun Sylvia Hernandez & Jaime Ibarra

Contact Anne Speicher

at least 6 months in advance of your desired wedding date.

It is vital that you secure a date with the church before you commit to other contracts.

on the altar were donated by Catherine Beley & Ryan Anderson

in honor of their marriage this weekend.

Are you celebrating your 25th, 50th or 50+ anniversary of marriage? Bishop Michael Burbidge cordially invites you to celebrate your calling to the vocation of marriage at the annual

Wedding Anniversary Mass

Weddings are celebrated on Saturdays at 11:00a and 2:00p (with rare exception)

You can see details about the many stages of planning your wedding at Sacred Heart on the parish website:

Wedding Planning Marriage Preparation Wedding FAQ’s

Sunday October 16 • 4:00pm Saint Michael the Archangel Church • Cary

LIFE CHAIN Sunday | Oct 2 @2:15p Come pray with us on Lake Boone Trail, creat‐ ing a human chain from #3701 to #2500 Lake Boone Trail (corner of Blue Ridge Rd.). All families and individuals are encouraged to participate in the “LIFE CHAIN” to prayerfully and peacefully awaken consciences to the travesty of abortion. Stand with Jesus, stand and witness for Truth. An unwed, young wom‐ an was struggling with the decision on wheth‐ er to carry her pregnancy to term and last year stopped at a Life Chain to tell the protesters that seeing their signs made her change her mind about having an abortion. 2 lives saved! Jesus told the disciples in the garden of Gethsemane, “Could you not spend one hour with me? “ Any questions contact MaryAnn Metcalf at 1 (910) 612‐3063 or [email protected]

Family members are welcome to attend. Please register for this special Mass through your Parish or on‐line at www.dioceseofraleigh.org/anniversary If you have questions please call the Office of Marriage and Family at 919‐821‐9771.

2016 Marriage Workshop (located throughout the diocese)

Oct 1, 15, 22, 29 Nov 12, 19 Dec 3 You must meet with a

Wedding Coordinator

ATTENTION WEDDING MINISTRY VOLUNTEERS! September 26 | 6:30‐8:30p All those involved in wedding ministry at SHC and within the Diocese should attend a work‐ shop on the revised Order of Celebrating Matrimony hosted at St. Michael Cary. Wed‐ ding Committee members and sacristans are especially encouraged. Contact Paula Zanker to register, 919‐832‐6280 or [email protected]. Other workshop dates and locations are avail‐ able. See the parish website for details.

before registering for a workshop date.

September 25, 2016

Supporting your church is made easy with the many methods available for on‐the‐go or recurrent giving!

MY PARISH APP

VANCO APP

PARISH WEBSITE

Stewardship

26th Sunday in Ordinary Time

TIME

6

TALENT

READER EMHC TRAINING Oct 4 | 6‐7p | 7‐8p Any parishioners interested in becoming read‐ ers or Extraordinary Ministers of Holy Com‐ munion must attend the respective training session offered in the Cathedral with Deacon Alig. Readers at 6:00p EMHCs at 7:00p

HABITAT FOR HUMANITY We still need SHC volunteers!

HANDICAPPED ENCOUNTER CHRIST (HEC) Sep 30 ‐ Oct 1 @ SJC in Smithfield We are in need of able‐bodied partners for our physically disabled members at our Fall re‐ treat. Training is provided. The cost is $60 for the retreat. Scholarships are available and there is no charge for college students. This is a wonderful ministry and an opportunity to receive much more than you give! To volun‐ teer or for more information, please contact Charlie and Marty Coe, 919‐832 7237, [email protected]

Sign up here: http://vhub.at/CatholicCoalition or contact Walt Milowic at [email protected]

CPO FOOD DRIVE – THANK YOU! Thank you from Catholic Parish Outreach for your generosity during the recent food drive. The parish donated 1,003 pounds of groceries, and cash donation of $3,435 for families in need. I would like to extend a special thanks to all the volun‐ teers who help to make this drive a success and thank you for helping the less fortunate in our community. Sacred Heart Liaison to CPO – Mary Overcash 919‐782‐7385; e‐mail: [email protected]

ST. VINCENT STRAMBI, C.P. Feastday – Sept. 24th: Born in Civitavecchia, Italy in 1745. He made a retreat in preparation for his ordination as a diocesan priest at the Passionist monastery in Vetralla and met St. Paul of the Cross. Shortly after ordination, he sought admission to our community. Being an only child, his father gave tremendous opposition but eventually St. Paul received the young Fr. Vincent into the Passionists. He was an outstanding preacher and traveled all through Italy endeavoring to promote the Christian life through his preaching of the Passion. He was an excellent spiritual di‐ rector and author and taught young Passionists preaching. He is the first biographer of St. Paul of the Cross. He wrote the three volume biography on his knees because of his great reverence for our Founder. He held numerous leadership positions in our community. In 1801, Pope Pius VII called him to be Bishop of Macerata and Tolentino. He was a zealous shepherd and reformed his diocese. In the political upheavals of the time, he refused to take an oath of loyalty to Napoleon and remained loyal to the Pope. He was banished from his diocese for 6 years. After Waterloo, he returned from exile and continued to show extraordinary charity especially to the poor. Pope Leo XII called him to Rome as his advisor in 1823. The Pope took seriously ill and Bishop Vincent offered his life to God instead. The Pope recovered and Vincent died shortly afterwards on Janu‐ ary 1, 1824. Pope Pius XII declared Bishop Vincent Mary Strambi a saint in 1950. His body is ven‐ erated in the church of St. Philip in Macerata.

TREASURE Every Thursday @ 6:30p 4301 Columbus Club Drive Raleigh – just off of New Hope Road.

Offertory Report for

Sep 17-18

Mass Collections

No Data

Average Weekly Bank Drafts

Available

Total Regular Offertory

at time of print.

Baby Step 1: We learn to put $1,000 in an emergency fund.

Announcements & Events

September 25, 2016

NEW PARISHIONER WELCOME!

BUILDING COMMITTEE

SATURDAY | SEP 24 @ 6:00P

The Building Committee invites you to view the updated documents regarding the progress of our building project. Go to the parish website and click the rotat‐ ing picture of HNoJ on the homepage.

Living Faith Committee is hosting a new parishioner welcome in the Grotto. Please join us for light refreshments following the Vigil Mass. Take a few minutes to meet and greet with fellow parishioners. Prospective, new and existing parishion‐ ers welcome! Sponsored by The Living Faith Committee, [email protected] Follow us on Facebook at

COMING IN OCTOBER!

Bible Study with Fr. Jonathan Woodhall Oct 6‐Nov 4 | 11:00a‐12:00p Study a panorama of the Old Testament using Little Rock Scripture Study. Learn, pray and www.facebook.comlivingfaithcommittee reflect about the Scriptures that Jesus and the first Christians prayed and which guided their CATHOLIC MEN'S CONFERENCE lives. Pre‐registration is required; contact Bar‐ bara Quinby: [email protected] Saturday | Oct 1 @ 9am Pope Francis declared "The Jubilee Year of Mer‐ Course Prerequisites: Catholic bible; con‐ sistent attendance; study materials $15; cy" and designated 100 priests in the United commitment to study, read and reflect for 30 States as "Missionaries of Mercy." This year Father James Sichko will be talking to us about min daily for 28 consecutive days our roles as "Men of Mercy." As leaders of our families, we are called to be Holy and merciful. S A V E t h e D A T E f o r t h e Come listen as Father Jim guides us to be bet‐ PARISH PICNIC! ter men, fathers, and leaders within our com‐ munities! Tickets are $20 in advance, with dis‐ S U N D A Y | O C T O B E R 9 counts for KoC members, seniors, and stu‐ Parking lot will be closed for the picnic. dents. Priests and Deacons register for free! Living Faith Committee will be hosting a repeat Complimentary continental breakfast. Event of last year’s overwhelmingly successful Parish begins at 9am. For further information, go to Picnic from 11:30am –2:00pm. Get to know https://rsvpbook.com/raleighcmc2016 or con‐ fellow parishioners and share in some good tact Jeff Hoffman at 919‐249‐7707 email food freshly cooked by fellow parishioners! [email protected]. Cost is free! For more information, contact: [email protected]

AAMEN Sunday | Oct 2 @ 1:30p All are welcome to join us for our monthly meeting in the Saint Monica’s Center.

BAND OF SISTERS RETREAT Tue‐Thu | Oct 4‐6

7

PASTORAL COUNCIL 2016‐2017 pastoralcouncil@

Matt Healey, Chair Genero Estrada Beth Tonelli Sally Bruns Luke Farley Peter Ferket Elizabeth White Dan Dunbar Annamaria Taylor Stephen Beausang Curtis Deloatch Stephanie Poley Mary Sloane Kennedy David Shaner Marjorie Sack‐York

FINANCE COUNCIL 2016‐2017 financecouncil@

Joe Matza, Chair John Healy Haley Keating Jonathan Hammill Tom Looney

BUILDING COMMITTEE buildingcommittee@

Paul Bedo Chris Derrenbacher Joe Matza Steve Raper

LITURGICAL MINISTERS Deacon Mike Alig

FREE FLU SHOT CLINIC Sunday | Oct 16 A flu shot clinic will be held in the St. Dominic building from 12:00‐5:00p for any parishioners who wish to receive one FREE of CHARGE.

alig@

ALTAR GUILD Trish Kesler [email protected]

ALTAR SERVERS

Laurel Ridge Retreat Center, Laurel Springs, NC

ANNUAL RED MASS

Join the Band of Sisters as we reflect on Dorothy Day, social activist (1897—1980) and savor the Blue Ridge Mountains and enjoy time by ourselves and with each other. Presenter: Maryann Crea Registration Fee: $175/double | $265/single Registration fee includes accommodations, six meals and all retreat materials. Register and pay at: http://tinyurl.com/dorothydaybos Registration closes on Friday, September 30. Questions? Contact Pat Legere‐Hicks at [email protected]

Friday | Oct 21 @ 12:10p This Mass offers prayer and gratitude to those serving in the legal and judicial professions. Those serving in these professions are especial‐ ly invited to celebrate Mass with Bishop Bur‐ bidge at Sacred Heart. All the faithful are most welcome to attend.

CATHOLIC CHARITIES GALA Saturday | November 5 Event will include reception, silent auction and dinner. For more info on tickets and sponsor‐ ship packages, please contact Katey Fithian at 919‐821‐8142 or [email protected].

Charley Boehlert [email protected]

USHERS Peter Ferket [email protected]

KNIGHTS OF COLUMBUS Walt Milowic [email protected]

CURSILLO Andrew and Cindy Geppert [email protected]

26th Sunday in Ordinary Time

September 25, 2016

SOCIAL JUSTICE LEADERS All ministries can by reached through Barbara Quinby at socialconcern@ sacredheartcathedral.org CATHOLIC PARISH OUTREACH Mary Overcash CONGREGATIONS FOR SOCIAL JUSTICE Denis Keating CROP HUNGER WALK Mary Catherine Hinds DOOR (FUND) MINISTRY Barbara Quinby FAMILY PROMISE (FORMERLY WIHN) Jonathan Hammill Mary Matza Mary Reca Todd FARM WORKER Olga Salas GABRIEL PROJECT Laura McCants GLOBAL OUTREACH Vince & Judy Schneider HABITAT FOR HUMANITY Walt Milowic HELEN WRIGHT CTR. MEALS Ann Petro (even mos.) Mary Erazim (odd mos.) JUSTICE FOR IMMIGRANTS Luisi Martin‐Price

Social Justice

8

JUSTICE BULLETIN BOARD Woe to the complacent in Zion! ...stretched comfortably on their couches. -Amos 6: 1, 4

O, oh! Amos’ listeners are in trouble now! This is the third and last “Woe!” statement in a series of three speeches. In this passage, Amos has only contempt for men and women who, at times, talk grandly of patriotism and religion yet remain blind to the misery of the poor. Both Amos’ speech and Luke’s parable of the rich man and Lazarus address the issues of just access to resources and active concern for the needy. The very sharp point of the stories is the sin of uncaring complacency that works against justice. This sin is apparent throughout all economic levels, not just the wealthy. It is so easy to be a couch potato and think that pov‐ erty is someone else’s issue. Pope Francis takes up this message and speaks about uncaring complacency in the following words: “Often we need only walk the streets of a city to see the contrast between people living on the street and the brilliant lights of the store windows. We have become so accus‐ tomed to these things that they no longer unsettle us” (1/24/14). “The coexistence of wealth and poverty is a scandal, it is a disgrace for humanity” (12/2/15). What examples of compla‐ cency do you see around you? In calling for more energetic action for justice motivated by mercy and compassion for the poor and marginalized of society, Pope Francis writes during this Year of Mercy, “It is my burning desire that, during this Jubilee, the Christian people may reflect on the corporal and spiritual works of mercy. It will be a way to reawaken our conscience, too often grown dull in the face of poverty. And let us enter more deeply into the heart of the Gospel where the poor have a special experience of God’s mercy. Jesus introduces us to these works of mercy in his preaching so that we can know whether or not we are living as his disciples. Let us rediscover these corporal works of mercy: to feed the hungry, give drink to the thirsty, clothe the naked, welcome the stranger, heal the sick, visit the imprisoned, and bury the dead” (Misericordiae Vultus, 4/11/15, no. 15). As of September 1st of this year, he has even added a new corporal work of mercy, the work of the care for our common home and advocacy for the environ‐ ment because everything is connected. Every community of faith is charged with finding ways to extend its resources to those in need. Here at Sacred Heart, you have only to go to our web page and click on “Get Involved,” then go to, “Social Justice.” Turn your “Woe” into “Wow!” Barbara Molinari Quinby, MPS Coordinator of Social Justice Ministries

MOORE SQUARE MEALS Elizabeth White (3rd Sat) John Young (2nd Sat) NOTE IN THE POCKET Linda Bedo PRISON MINISTRY Sally J. Bruns RESPECT LIFE Teresa Pincus SHARE TREE CHRISTMAS MINISTRY Elizabeth Queen SAGE BRIGADE Elizabeth Dunbar SUPPORT CIRCLES Jay Butler

THE CHRISTIAN VIEW OF IMMIGRANTS AS PERSONS “On this continent … thousands of persons are led to travel north in search of a better life for themselves and for their loved ones, in search of greater opportunities. Is this not what we want for our own children? We must not be taken aback by their numbers, but rather view them as persons, seeing their faces, and listening to their stories, trying to respond as best we can to their situation. To respond in a way which is always humane, just and fraternal.” … Pope Francis, Address to the U.S. Congress

Please support the U.S. Catholic Bishops’ Migration and Refugee Services www.usccb.org/about/migration‐and‐refugee‐services/ and Raleigh Diocesan Catholic Charities www.catholiccharitiesraleigh.org. Like the Justice for Immigrants Campaign on Facebook.

September 25, 2016

New Baptisms

Formation & Youth

9

RELIGIOUS EDUCATION Detailed information on each of the programs can be found on the parish website. The information below is just an overview.

STACIE MILLER D.R.E. miiler@

July / Julio Gabriel Skiver Gambardella Stella Ann Whitsett Alexandra Garcia Alcantar Dania Flores Paredes

August / Agosto Thaddeus James Showanes Adan Isaias Barahona Monica Guadalupe Lopez Rangel Ariel Josue Mayoral Cisneros

Paola Michelle Lopez Ortiz Jace Andrew Yartin Christian Brian Cook Haylee Rodriguez Alexander Acosta Nunez Nathan Omar Andrade Garrigos Luis Enrique Montoya Cardenas Gerardo Garcia Flores Kevin Javier Cruz-Aquilar Itzel Hernandez Meza Elizabeth Hernandez Flores Andrew Azael Vargas Sofia Alexandra Vargas Valentina Gutierrez Ashley Neria Torres Melanie Celeste Gonzalez

Nicholas James DiOrio Brandon Leonardo Ramirez-Pineda Arturo Rmairez-Pineda, Jr. Nolan Alexander Vazquez Edward Felipe Bernal-Cisneros Jacob Liam Bernal-Cisneros Bryan Bernal-Cisneros Jimmy Alexander Bernal-Cisneros Jacob Morales-Manjarrez Heidy Morales-Manjarrez Liliana Cruz-Yanez Michelle Martinez-Garcia Scarlett Jimenez-Avelino Cristian Aguilar-Segura Ivan Aguilar-Segura Ingram Reeves Ashburn

Camila Montoya Cardenas Avner Ivan Jimenez Esteban Castano Sanchez Ulises Castano Sanchez

Amelia Kate Riccardi Hope Doreen Igbinovia

FAITH FORMATION Wednesdays Grades 1‐5 | 6:30‐7:30p Grades 6‐8 | 5:30‐6:30p

RICA for HS Domingos 10:00‐11:30a

MIDDLE SCHOOL EDGE YOUTH GROUP Sundays 5:15‐6:30p | Group 4:30‐5:15p | Social See calendar for specific dates.

ELIZABETH QUEEN YOUTH MINISTER queen@

HIGH SCHOOL YOUTH GROUP Sundays 5:00‐7:00p See calendar for specific dates.

CONFIRMATION 1 Sundays 3:15‐4:30p See calendar for specific dates.

Sacred Heart Cathedral Youth Ministry SEP 25: TODAY, Sunday is our Kick off Life Night! We will be play‐ ing games out on the basketball court. Teens need to wear clothing that they are ok with getting messy in. Make sure to bring a towel and a change of clothes!

SEP 27: Parent Meeting for all High School Parents! 7pm in St. Monica’s OCT 2: No meeting OCT 9: we will begin our year on the Sacraments. The first Life Night is called “Grace Infusion.” This will be an introduction to grace and the seven sacraments of the Catholic Church. We will challenge the teens to be sustained by the sacraments of the Church and to constantly seek God’ grace in all aspects of their lives.

DID YOU KNOW? You can find information for Sacred Heart Youth Ministry on Twitter, Face‐ book, and Instagram! Follow us @CathedralYm and search for Cathedral of the Sacred Heart on Face‐ book!

XXVI Domingo Ordinario

25 de septiembre del 2016

VICARIO

DIÁCONO Roberto Ochoa

COORDINADORA Olga Salas 919‐832‐6030, x104 [email protected]

HORAS DE OFICINA Lunes, Martes, Jueves de 9:00a ‐ 5:00p Miércoles 4:00‐9:00p

10

LA IMPORTANCIA DE ESTAR REGISTRADO EN UNA PARROQUIA

MINISTERIO HISPANO P. PEDRO MUÑOZ, O.F.M

Ministerio Hispano

Si usted está planeando bautizar a su hijo/a o ser padrino/madrina es muy importante que usted se registre en la parroquia de su preferencia. Son muchos los beneficios que usted puede obtener si se registra, por ejemplo, si usted nece‐ sita una carta de recomendación para inmigración en caso de una reforma migratoria o si está en trámites con inmigración, o una carta de patrocinador para bautizar en otra parroquia la puede solicitar en la parroquia perteneciente. Al momento de registrarse en la iglesia, y para permanecer activo en su parroquia, es muy importante que solicite sus sobres para colocar el sobre con o sin donativo en la colecta. Los dona‐ tivos monetarios que usted realice son deducibles de impuestos. Si usted necesita actualizar su información, por ejemplo, dirección de casa o número de teléfono, por favor de comunicarse con la oficina al 919‐832‐6030.

INTENCIÓN DE MISA HORAS DE MISAS Domingo 9:00a, 12:00p y 2:00p Miércoles a 6:30p

Intenciones de la Misa son una maravillosa manera de recordar a un familiar querido que ha fallecido, celebrar un cumpleaños o un aniversario, o para cualquier intención que tengan. Para pedir una Misa llamar a la oficina y contactarse con Katia a 919‐832‐ 6030.

CONFESIONES Miércoles a 5:30p Jueves a 5:30p

REQUISITOS PARA BAUTIZAR BAUTISMOS Preparación de Bautismo 1er y 2do Miércoles de mes 6:30‐8:30p St. Monica / 3

1. 2. 3. 4.

PRESENTACIONES DE 3 AÑOS Solamente en las misas de 12p & 2p

MATRIMONIOS Olga Salas QUINCEAÑERAS Olga Salas

Certificado de Nacimiento del niño (a) que se bautizara. Los Padrinos deben tener 16 años de edad y recibido el sacramento de Confirmación. Prácticante católica en buena comunión con la iglesia. Padres y padrinos asistir a las pláticas o traer comprobante de su parroquia de que participó en las pláticas pre‐bautismales.

PLATICAS • • •

Los primeros tres Miércoles de cada mes a las 6:30p en el Salón de Santa Mónica. Si usted ya tomó clases de Bautismo en los últimos DOS años; ya no necesita venir otra vez. Llame a la oficina para recoger una constancia de sus pláticas. A las Clases de Bautismo deben venir los padres y padrinos que ya se registraron. Por favor ser puntual.

HORA SANTA Jueves a 6:30p GRUPO JUVENTUD CATÓLICA Olga Salas CORO DE LA MISA Pierre LaPierre 9:00a ‐ de la familia Francisco Lopez 12:00p ‐ de niños Francisco Salas 2:00p ‐ de los adultos

CPO COLECTA DE ALIMENTOS – ¡GRACIAS! En nombre de Catholic Parish Outreach quiero agradecerles por su generosidad durante la reciente Campaña de Comida. La parroquía donó 1,003 libras de víveres y una dona‐ ción en efectivo de $ 3,435 para las familias necesitadas. Me gustaría extender un agra‐ decimiento especial a todos los voluntarios que hicieron posible con su ayuda a que la colecta de comida sea un exito. Gracias por ayudar a los menos afortunados en nuestra comunidad. Mary Overcash ‐ Representante Intermediaria de la Catedral del Sagrado con el CPO 919‐782‐7385 e‐mail: [email protected]

25 de septiembre del 2016

XXVI Domingo Ordinario

Primera lectura Am 6, 1. 4‐7 Esto dice el Señor todopoderoso: "¡Ay de ustedes, los que se sienten seguros en Sión y los que ponen su confianza en el monte sagrado de Samaria! Se reclinan sobre divanes adornados con marfil, se recuestan sobre almohadones para comer los corderos del rebaño y las terneras en engorda. Canturrean al son del arpa, creyendo cantar como David. Se atiborran de vino, se ponen los perfumes más costo‐ sos, pero no se preocupan por las desgracias de sus hermanos.

Ministerio Hispano

un muerto va a decírselo, entonces sí se arrepentirán'. Abraham repuso: 'Si no escuchan a Moisés y a los profetas, no harán caso, ni aunque resucite un muerto'". ‐Palabra del Senor

R: Gloria a ti Señor Jesús.

Por eso irán al destierro a la cabeza de los cautivos y se acabará la orgía de los disolutos". ‐Palabra de Dios

R: Te alabamos Señor.

Segunda lectura 1 Tm 6, 11‐16 Hermano: Tú, como hombre de Dios, lleva una vida de rectitud, piedad, fe, amor, paciencia y mansedumbre. Lucha en el noble combate de la fe, conquista la vida eterna a la que has sido llamado y de la que hiciste tan admirable profesión ante numer‐ osos testigos. Ahora, en presencia de Dios, que da vida a todas las cosas, y de Cristo Jesús, que dio tan admirable testimonio ante Poncio Pilato, te ordeno que cumplas fiel e irreprochablemente, todo lo mandado, hasta la venida de nuestro Señor Jesucristo, la cual dará a conocer a su debido tiempo Dios, el bienaventurado y único soberano, rey de los reyes y Señor de los señores, el único que posee la inmortalidad, el que habita en una luz inaccesible y a quien ningún hombre ha visto ni puede ver. A él todo honor y poder para siempre. ‐Palabra de Dios

R: Te alabamos Señor.

Evangelio Lc 16, 19‐31 En aquel tiempo, Jesús dijo a los fariseos: "Había un hombre rico, que se vestía de púrpura y telas finas y banqueteaba es‐ pléndidamente cada día. Y un mendigo, llamado Lázaro, yacía a la entrada de su casa, cubierto de llagas y ansiando llenarse con las sobras que caían de la mesa del rico. Y hasta los perros se acercaban a lamerle las llagas. Sucedió, pues, que murió el mendigo y los ángeles lo llevaron al seno de Abraham. Murió también el rico y lo enterraron. Estaba éste en el lugar de castigo, en medio de tormentos, cuando le‐ vantó los ojos y vio a lo lejos a Abraham y a Lázaro junto a él. Entonces gritó: 'Padre Abraham, ten piedad de mí. Manda a Lázaro que moje en agua la punta de su dedo y me refresque la lengua, porque me torturan estas llamas'. Pero Abraham le con‐ testó: 'Hijo, recuerda que en tu vida recibiste bienes y Lázaro, en cambio, males. Por eso él goza ahora de consuelo, mientras que tú sufres tormentos. Además, entre ustedes y nosotros se abre un abismo inmenso, que nadie puede cruzar, ni hacia allá ni ha‐ cia acá'. El rico insistió: 'Te ruego, entonces, padre Abraham, que man‐ des a Lázaro a mi casa, pues me quedan allá cinco hermanos, para que les advierta y no acaben también ellos en este lugar de tormentos'. Abraham le dijo: 'Tienen a Moisés y a los profetas; que los escuchen'. Pero el rico replicó: 'No, padre Abraham. Si

11

CANTOS de MISA #

Canto de Entrada 708 Acto penitencial

145

Aclamación 113 al Evangelio Ofertorio

683

Santo

91

Aclamación Conmemorativa

92

Amén

31

Cordero de Dios

95

Comunión 591 Canto de Salida

Cristo Libertador

89

Gloria 109 Salmo

Nombre

576

Gloria Alaba, Alma Mía, al Señor Aleluya Oración de San Francisco

Pan de Vida Somos el Cuerpo de Cristo

XXVI Domingo Ordinario

25 de septiembre del 2016

Ministerio Hispano

12

LA MISA ROJA ANUAL MIÉRCOLES | 21 de OCTUBRE @ 12:10p La Misa Roja Annual, en la cual se ofrecen oraciones y agradecimiento a aquellos sirviendo en el campo de las profe‐ siones jurídicas y judicales, se celebrar en la Catedral de Sagrado Corazón. El Reverendísimo Michael F. Burbidge, Obispo de Raleigh, será el Celebrante Prinipal y Homilista. Son bienvenidos aquellos sirviendo en estas profesiones y todos los fieles.

LECTURAS DE LA SEMANA Lunes: Job 1:6‐22; Sal 17 (16):1bcd‐3, 6‐7; Lc 9:46‐50 Martes: Job 3:1‐3, 11‐17, 20‐23; Sal 88 (87):2‐8; Lc 9:51‐56 Miércoles: Job 9:1‐12, 14‐16; Sal 88 (87):10bc‐15; Lc 9:57‐62 Jueves: Dn 7:9‐10, 13‐14 o Ap 12:7‐12a; Sal 138 (137):1‐5; Jn 1:47‐51 Viernes: Job 38:1, 12‐21; 40:3‐5; Sal 139 (138):1‐3, 7‐10, 13‐14ab; Lc 10:13‐16 Sábado: Job 42:1‐3, 5‐6, 12‐17; Sal 119 (118):66, 71, 75, 91, 25, 130; Lc 10:17‐24

LOS SANTOS Y OTRAS CELEBRACIONES Domingo: Vigésimo Sexto Domingo del Tiempo Ordinario Lunes: Santos Cosme y Damián Martes: San Vicente de Paúl Miércoles: San Lorenzo Ruiz y compañeros; san Wenceslao Jueves: Los Arcángeles Miguel, Gabriel y Rafael Viernes: San Jerónimo Sábado: Santa Teresita del Niño Jesús; Primer sábado

CLINÍCA DE VACUNA CONTRA LA INFLUENZA

COMITÉ DE CONSTRUCCIÓN

DOMINGO | 16 DE OCTUBRE

NUEVA CATEDRAL

12:00 ‐ 5:00p

Invita a todos los feligreses a ver los docu‐

SALON DE ST. DOMINIC

mentos actualizados con respecto al pro‐

La clínica de vacuna contra la gripe se llevará a cabo para cualquier feligreses que deseen

reciba una de forma gratuita.

DE LA

greso de nuestro proyecto de construcción. Visite el sitio web de nuestra parroquia y presione el cuadro donde dice Santo Nombre de Jesús.

Grupo de Jóvenes de la Catedral del Sagrado Corazón ¡HOY! 25 de Setiembre Este domingo es el inicio de nuestro programa, estaremos jugando en la cancha de basketball. Los jóvenes deben usar ropa de juego. Traer una toalla y una muda de ropa.

27 de Setiembre REUNIÓN DE PADRES del Grupo de High School a las 7:00p St. Monica 2 de Octubre: NO habrá reunión 9 de Octubre: En dos semanas iniciaremos nuestro año de los sacramentos. El tema de nuestra primera noche es llamada “Grace Infusion”, Esta será una introducción sobre la Gracia y los 7 Sacramentos de la Iglesia Católica. Vamos a desafiar a los adolescentes a sostenerse por la gracia de los Sacramentos de la Iglesia y de buscarla constantemente en todos los aspectos de sus vidas.

¿Sabias qué? Puede encontrar información sobre el Ministerio de Jóvenes en Twitter, Instagram y Facebook! Siguenos@CathedralYm y busca ‘Cathedral of the Sacred Heart Youth Ministry’ en Facebook .

See

BRUNCH AVAILABLE

Saturday & Sunday from 11am to 3pm

Your Ad

OPEN EVERYDAY AT 11:00AM

in C O L O R

Great Selection of Breakfast Items, along with our Normal Menu

Call J.S. Paluch Today! 1.800.432.3240

Build-Your-Own Bloody Mary Bar & Mimosa Carafes

Call Ahead to Reserve a Table 919-307-8335 126 N. WEST ST. (just off Glenwood Ave.) • www.CloudsBrewing.com

Following Jesus Every Day: GOSPEL MEDITATIONS FOR DAILY LIVING Ninety days’ worth of Gospel verses and reflections including a meditation, a prayer, a simple activity for the day and a related verse from the Old Testament. Ideal for Lent and Eastertime, or for any time of year!

EXPERIENCED ❖ EFFICIENT ❖ EFFECTIVE

MICHELE A. LEDO COUNSEL FOR SMALL BUSINESS FORMATION, OPERATION & DISSOLUTION ❖ ESTATE PLANNING ❖ MEDIATION For more information visit www.ledolaw.com e-mail [email protected] or call 919.835.1311

FUNERAL HOMES

Local Family

800-566-6150 • www.wlp.jspaluch.com/13182.htm

Owned & Operated Since 1977

Mary & Alex Lee, Owners and Funeral Directors

Come Sail Away on a 7-night Catholic Exotic Cruise starting as low as $1045 per couple. Daily Mass and Rosary offered. Deposit of only $350 per person will reserve your cabin. Space is limited. Thanks and God Bless, Brian or Sally, coordinators 860.399.1785

Harold Hill Funeral Director

an Official Travel Agency of Apostleship of the Sea-USA

831 Wake Forest Road Raleigh, NC

832-8225

CST 2117990-70

If You Live Alone You Need LIFEWatch! 24 Hour Protection at HOME and AWAY! ✔Ambulance Solutions as Low as ✔Police ✔Fire FREE Shipping ✔Friends/Family FREE Activation

$1a Day!

The Most Complete Online National Directory of Catholic Parishes

ntracts NO Long Term Co

CALL NOW!

800.393.9954

CHECK IT OUT TODAY! PROTECTING SENIORS NATIONWIDE PUSH

TALK

...........

24/7 HELP

...........

$19.95*/Mo. + 1 FREE MONTH

ANDREW S. MARTIN

➢ No Long-Term Contracts ➢ Price Guarantee ➢ American Made

Attorney

Wills, Trusts, Estates Real Estate Closings 1026 Washington St., Raleigh

TOLL FREE: 1-877-801-8608 *First Three Months 864500 Sacred Heart Cathedral (B)

828-5620 www.jspaluch.com

For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-432-3240

BROWN-WYNNE FUNERAL HOMES AND CREMATORY

COMPLETE CAR CARE

200 S.E. Maynard Rd. Cary, NC 919-467-8108 300 St. Mary’s Street Raleigh, NC 919-828-4311 1701 East Millbrook Rd. Raleigh, NC 919-876-6900 www.brownwynne.com

Transmissions • Tune-ups Brakes • Scheduled Maintenance Financing Available “Call Mo at

919.779.1778” PARISHIONER

MITCHELL FUNERAL HOME

546 Dynamic Drive, Garner, N.C.

at Raleigh Memorial Park 7209 Glenwood Avenue Raleigh, NC

Jenny Doyle, Esq.

John P. Paschal, Attorney at Law

(919) 783-7128

Immigration Counsel Abogada de Inmigracion

Experienced in Medicaid Planning and Long Term Care Medicaid Applications, Trusts, Estate Planning, and Guardianships

3717 National Drive, STE 208, Raleigh, NC 27612 Phone: 919-802-1558 • Fax: 919-882-1402

Your Local Dignity Providers

919.307.4408

Bilingual Attorney • OLL Parishioner Practice Limited to Immigration Law. NE Licensed

FAMILY OWNED & OPERATED

Specializing in Rehearsal Dinners and family celebrations. 781-8750 1 mi west of Crabtree Valley Mall

Cell:

919-270-2717

2205 E. Millbrook Road, Raleigh, NC 27604

Serving the Triangle area for burials and cremations since 1974. Visit our websites: www.CremationSocietyNC.com www.CapitalFuneralHomeNC.com Phone: (919) 571-3300 • Fax: (919) 877-0207

Hablamos Español! www.RaleighCaryHomes.com

CHARLES N. GRIFFIN, III “Chess” Attorney-at-Law and Parishioner Board Certified Specialist in Estate Planning and Probate Law

NON-MEDICAL In Home Care

WILLS • TRUSTS • ELDER LAW • PROBATE • GUARDIANSHIPS

AMY MARTIN - Parishioner St. Francis of Assisi

www.visitingangels.com/raleigh

N.C. License #HC2182

919-719-2406 | www.kirschlaw.com 2418 Blue Ridge Road, Suite 200, Raleigh, NC 27607

✂ Please Cut Out This “Thank You Ad” and Present It The Next Time You Patronize One of Our Advertisers

Con Clase y Elegancia Phone 919/782.6286 NIDIA PONS Thank you for advertising in Owner Fax 919/782.0513 our church bulletin. I am patronizing your business 1104 Great Falls Ct., Suite D • Knightdale, NC 27545 because of it! www.holeshfamilydentistry.com 919.266.1234 bridalboutiquebynidia.vpweb.com

217 W. Millbrook Road Raleigh, NC 27609

Be With Us Today Saint Margaret Michael John Poirier CD $17 Songs that touch the heart and raise the spirit 800-566-6150

Sunday Missal An ideal companion for personal prayer. In Stock & Ready to Order Today.

CALL OR ORDER ONLINE. $39.95

World Library Publications the music and liturgy division of J.S. Paluch Co., Inc. www.wlpmusic.com 800-566-6150 • www.wlpmusic.com 864500 Sacred Heart Cathedral (A)

www.jspaluch.com

For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-432-3240