Rotary International District 1910

Distriktskonferenz I District conference Graz 22.-24. Mai 2009 I 22.-24. May 2009

Bosnien und Herzegowina · Kroatien · Österreich · Slowenien Bosnia and Herzegovina · Croatia · Austria · Slovenia

Konferenzprogramm Freitag, 22. Mai 2009 Rahmenprogramm: Besuch des Bundesgestüts Piber (ca. 40 km von Graz entfernt) 10:00 Abfahrt mit dem Bus, beim Opernhaus Graz 11:15 Führung Lipizzanergestüt Piber 12:30 Mittagessen 15:30 Ankunft beim Opernhaus Graz Begrüßungsabend Schlossberg Restaurant Graz ab 17:00 Auffahrt mit der Schlossbergbahn 17:30 Treffpunkt Schlossberg Restaurant 18:00 Begrüßung durch den Governor R. Nemling Steirisches Buffet mit Musik einer Gruppe von „Live Music Now“

Samstag, 23. Mai 2009 Distriktskonferenz Alte Universität ab 08:00 Registrierung der Teilnehmer 09:30 Eröffnung der Distriktskonferenz Begrüßung: Governor R. Nemling Ansprache des Repräsentanten des Präsidenten Rotary International 10:00 Bericht über den Distrikt, Governor R. Nemling 10:15 Bericht des Distrikt Schatzmeisters, Oliver Ginthör 10:20 Bericht der Abschlussprüfer 10:25 Entlastung des Governors und des Schatzmeisters 2007/2008 10:30 Präsentation der Regionen (Bosnien und Herzegowina, Kroatien, Österreich, Slowenien) 11:10 Vorstellung des Incoming Governor 2009/2010, DGE Peter Krause Vorstellung des Governor Nominee 2010/2011 11:20 Nominierung des Distrikt Governor 2010/2011 11:30 Kaffeepause 11:50 Bericht über Entscheidungen des Council on Legislation 2008

12:00 12:10 12:20 12:30 12:40 12:50 13:00

Auszeichnungen Bericht Rotaract Bericht Foundation Bericht Jugenddienst Vorstellung des Group Study Exchange Teams Abschluss Mittagsbuffet in der Alten Universität, gemeinsam mit den Partnern

Partnerprogramm 10:00 Treffpunkt vor dem Rathaus Stadtbesichtigung mit Trachtenmodenschau und steirischen Schmankerln 13:00 Mittagsbuffet in der Alten Universität Kulturprogramm Alte Bibliothek des Priesterseminars 16:45 Einlass 17:00 „Die Salonfähigen Saitenspringer“ „Robert Stolz: Seine Melodien erobern von Graz aus die Welt“ Moderation: Walter Bernhart direkt im Anschluss Festabend Alte Universität 18:15 Einlass 18:30 Begrüßung durch Governor R. Nemling Grußworte des Repräsentanten des Präsidenten Rotary International Grußworte: Landeshauptmann Franz Voves Bürgermeister Siegfried Nagl Festvortrag: Univ. Prof. DI. Dr. P. Skalitzky, „Forschungsstandort Europa“ Rotaract und Interact Graz stellen sich vor Festliches Abendessen

Sonntag, 24. Mai 2009 09:00 10:00 12:00

Multikonfessionelle Andacht Stiegenkirche Farewell Innenhof des Priesterseminars Ende der Distriktskonferenz

Program konferencije Petak, 22. svibnja 2009. Okvirni program: Posjet Nacionalnoj ergeli Piber (oko 40 km udaljenosti od Graza) 10:00 Polazak autobusom ispred Operne ku´ce Graz 11:15 Nacionalne ergele Lipicanera Piber 12:30 Rucˇ ak 15:30 Povratak ispred Operne ku´ce Graz Vecˇ er dobrodosˇ lice Schlossberg Restaurant Graz Od 17:00 Vozˇnja Schlossberg uspinjacˇ om 17:30 Mjesto nalazˇenja Schlossberg Restaurant 18:00 Govor dobrodosˇlice Guvernera B. ˇ Nemlinga, Stajerski buffet uz glazbu grupe „Live Music Now“

Subota, 23. svibnja 2009. Distrikt konferencija Staro Ucˇilisˇ te od 08:00 Registracija sudionika 09:30 Otvaranje Distrikt konferencije Pozdravni govor: R. Nemling Uvodni govor izaslanika Predsjednika Rotary Internationala 10:00 Izvijesˇc´ e o Distriktu 1910, Guverner R. Nemling 10:15 Izvijesˇc´ e riznicˇ ara Distrikta, Oliver Ginthör 10:20 Izvijesˇc´ e revizora 10:25 Davanje razrjesˇnice Guverneru i Blagajniku 2007/2008 10:30 Prezentacija regija (Bosna i Hercegovina, Hrvatska, Austrija, Slovenija) 11:10 Predstavljanje Incoming Guvernera 2009./2010., DGE Peter Krause Predstavljanje Guvernera Nominee 2010./2011. 11:20 Izbor Distrikt Guvernera 2010./2011. 11:30 Stanka za kavu 11:50 Izvijesˇc´ e o odlukama Legislacijskog vije´ca 2008.

12:00 12:10 12:20 12:30 12:40 12:50 13:00

Dodjela priznanja Izvijesˇc´ e o Rotaractu Izvijesˇc´ e o Rotary Foundation Izvijesˇc´ e o Programu razmjene mladih Predstavljanje Group Study Exchange Teama Zavrsˇni govor Buffet rucˇak u Starom Ucˇ ilisˇ tu, zajedno s partnerima/cama

Program za partnere/ice 10:00 Mjesto sastanka - ispred Vije´cnice Razgled grada uz razgled narodnih nosˇnji, te uz sˇ tajerske delicije. 13:00 Buffet rucˇak u Starom Ucˇ ilisˇ tu Kulturni program Stara knjizˇnica u Sjemenisˇtu za sve´cenike 16:45 Ulaz 17:00 „Die Salonfähigen Saitenspringer“ „Robert Stolz: Seine Melodien erobern von Graz aus die Welt“ Voditelj programa: Walter Bernhart direktno se nastavlja Svecˇ ana vecˇ era Staro Ucˇ ilisˇ te 18:15 Ulaz 18:30 Pozdravni govor Guvernera R. Nemlinga Pozdravni govor Izaslanika Predsjednika Rotary Internationala Pozdravni govori: ˇ Zupan Franz Voves Gradonacˇelnik Siegfried Nagl Predavanje Univ. Prof. DI. Dr. P. Skalitzky „Mjesto istrazˇivanja - Europa“ Predstavljanje Rotaracta i Interacta Graz. Svecˇana vecˇera

Nedjelja, 24. svibnja 2009. 09:00 10:00 12:00

Ekumensko bogosluzˇ je Stiegenkirche Oprosˇ taj Unutarnje dvorisˇte Sjemenisˇ ta Zavrsˇ etak Distrikt konferencije

Program konference Petek, 22. maj 2009 Program: Obisk kobilarne Piber (ca. 40 km oddaljeno od Gradca) 10:00 Odhod z avtobusom izpred operne hisˇe Gradec 11:15 Ogled lipicancev kobilarne Piber 12:30 Kosilo 15:30 Vrnitev pred operno hisˇo Gradec Sprejem Restavracija Schlossberg Gradec Od 17:00 Vozˇnja z vzpenjacˇo na grajski hrib 17:30 Srecˇanje v restavraciji Schlossberg 18:00 Pozdravni govor guvernerja R. Nemlinga ˇ Stajerski bife z glasbo skupine „Live Music Now“

Sobota, 23. maj 2009 Distriktna konferenca Stara univerza (Alte Universität) od 08:00 Registracija udelezˇencev 09:30 Otvoritev distriktne konference Pozdravni govor: R. Nemling Govor predstavnika predsednika Rotary International 10:00 Porocˇilo o distriktu, guverner R. Nemling 10:15 Porocˇilo zakladnika distrikta: Oliver Ginthör 10:20 Porocˇilo revizorja 10:25 Razresˇitev guvernerja in zakladnika 2007/2008 10:30 Predstavitev regij (Bosna in Hercegovina, Hrvasˇka, Avstrija, Slovenija) 11:10 Predstavitev naslednjega guvernerja 2009/2010: DGE Peter Krause Predstavitev imenovanega guvernerja za leti 2010/2011 11:20 Imenovanje guvernerja distrikta za leti 2010/2011 11:30 Odmor 11:50 Porocˇilo o odlocˇitvah zakonodajnega sveta 2008

12:00 12:10 12:20 12:30 12:40 12:50 13:00

Odlikovanja Porocˇilo Rotaracta Porocˇilo Fundacije Porocˇilo mladinske dejavnosti Predstavitev kolektivov skupin za sˇtudentsko izmenjavo Zakljucˇek Pogostitev v stari univerzi (Alte Universität) skupaj s partnerji.

Partnerski program 10:00 Zbiralisˇcˇe pred mestno hisˇo (Rathaus) Ogled mestnega jedra z modno revijo narodnih nosˇ in sˇ tajerskimi posladki 13:00 Pogostitev v stari univerzi (Alte Universität) Kulturni program Stara knjizˇ nica semenisˇ cˇ a 16:45 Prihod 17:00 „Die Salonfähigen Saitenspringer“ „Robert Stolz: njegove melodije osvajajo iz Gradca svet“ Moderiranje: Walter Bernhart neposredno ob koncu Vecˇ erna slovesnost Stara univerza (Alte Universität) 18:15 Prihod 18:30 Pozdravni govor guvernerja R. Nemlinga Pozdravne besede predstavnika predsednika Rotary International Pozdravne besede: dezˇelnega glavarja Franza Vovesa zˇupana Siegfrieda Nagla Predavanje Univ. Prof. DI. Dr. P. Skalitzkyja, „Raziskovalna lokacija Evropa“ Rotaract in Interact Gradec se predstavita Svecˇana vecˇerja

Nedelja, 24. maja 2009 09:00 10:00 12:00

Vecˇ verski obred ˇ Zupnijska cerkev „Stiegenkirche“ Slovo Notranje dvorisˇ cˇe semenisˇ cˇa Zakljucˇ ek distriktne konference

Veranstaltungsort der Distriktskonferenz Alte Universität Graz Anmeldung und Tagungsgebühr für die Teilnehmer/innen an der Distriktskonferenz bitte an: Rotary Distrikt 1910, Schönbrunner Strasse 47, A-1050 Wien Die Konferenzgebühr pro Club beträgt 300,- Euro (unabhängig davon, wieviele Mitglieder teilnehmen) Tagungsgebühr: Konferenz Paket Begrüßungsabend allein Bundesgestüt Piber

50,- Euro p.P. 35,- Euro p.P. 50,- Euro p.P.

zu bezahlen auf das Konto: Rotary-Distriktsverwaltung Erste Bank : BLZ 20111, Kto.Nr.: 28063152300 IBAN: AT392011128063152300, BIC: GIBAATWWXXX

Mjesto odrzˇavanja Distrikt konferencije Alte Universität Graz Prijave i uplate kotizacije za sudionike/ice Distrikt konferencije, molimo izvrsˇiti na: Rotary Distrikt 1910, Schönbrunner Strasse 47, A-1050 Wien Kotizacija za klubove iznosi 300,- Euro po klubu, (neovisno o broju cˇlanova koji sudjeluju na konferenciji) Kotizacija: Uplatni racˇun: Konferencijski paket 50,- Euro po osobi Rotary-Distriktsverwaltung Samo vecˇer dobrodosˇ lice 35,- Euro po osobi Erste Bank : BLZ 20111, Kto.Nr.: 28063152300 Posjet Nacionalnoj ergeli Piber 50,- Euro po osobi IBAN: AT392011128063152300, BIC: GIBAATWWXXX

Kraj prireditve distriktne konference Stara univerza v Gradcu (Alte Universität Graz) Prijava in kotizacija za udelezˇence distriktne konference na naslovu Rotary Distrikt 1910, Schönbrunner Strasse 47, A-1050 Wien Pristojbina za posamezen klub znasˇ a 300 Euro, kotizacija za konferenco (ne glede na to, koliko cˇlanov se udelezˇi) Kotizacija: Konferenca – paket Sprejem Kobilarna Piber

Kotizacijo poravnajte na bancˇni racˇun 50,- Euro na osebo Rotary-Distriktsverwaltung ˇ racˇuna: 28063152300 35,- Euro na osebo Erste Bank : BLZ 20111, St. 50,- Euro na osebo IBAN: AT392011128063152300, BIC: GIBAATWWXXX

Fotos. Graz Tourismus, Christian Jungwirth, IMAGNO/Ullstein

Rotary International District 1910

www.rotary.at