James Chappel Columbia University November 2008 Ronald Knox: A Bibliography The bibliography below would not have been possible without the aid of an unpublished bibliography prepared by Patricia Cowan as a librarianship thesis at the University of London in 1964. Her amazingly thorough work provided the basis for this bibliography, which I have reorganized and updated with both newly discovered material and publications that appeared after 1964. I have also removed those items that were printed in small runs and exist only in private collections; anyone curious about these omissions may contact me for more information. Doubtless there are articles or pamphlets that we have both missed: if anyone has any information about further materials, or discovers an error in any of the information that follows, please contact me at [email protected]. I would like to take this opportunity to thank Fr. Milton Walsh for his kind assistance and expertise, and the American Theological Librarianship Association for providing the resources necessary to complete this project. I: Books and Pamphlets (except for translations) 1.

Signa Severa. Eton: Spottiswoode and Co., 1906.

2.

Remigium Alarum. Oxford: Blackwell, 1910.

3.

Juxta Salices. London: Simpkin, Marshall, Hamilton, Kent & Co., 1910.

4.

Sermon Preached on the Feast of Saint Charles, K.M., at S. Cuthbert’s Church, Philbeach Gardens, S.W. Sussex: Society of King Charles the Martyr, 1912.

5.

Naboth’s Vineyard in Pawn: Three Sermons on the Church of England, in the Past, in the Present, and in the Future, preached at the Church of St. James in August 1913. London: Society of SS Peter & Paul, 1913.

6.

Some Loose Stones (1913). London: Longmans, Green, and Co., 1913. 2nd edition published in 1915, including a “Preface to the New Edition”, xic-xviii and “Note B. On the Two Views of the Truth (A Paper read before the Oxford [City] Branch of the English Church Union in June, 1914),” 223-5.

7.

Reunion All Round. London: SS. Peter and Paul, 1914.

8.

Modernism: Two Views of the Truth. Oxford: Cowley St. John Press, 1914.

9.

The Church in Bondage. London: SS Peter and Paul, 1914.

10.

An Hour at the Front. London: SS Peter and Paul, 1914.

11.

Between Two Extremes. London: SS Peter and Paul, 1915.

12.

Bread or Stone: Four Conferences on Impetrative Prayer. London: SS Peter and Paul, 1915.

13.

Saint George the Martyr, Patron of the Kingdom: A Sermon preached in the Church of St. Silas the Martyr, Kentish Town, on the Eve of the Feast of St George. London: SS Peter and Paul, 1915.

14.

Absolute and Abitofhell. London: SS Peter and Paul, 1915.

15.

Mary in the XXXIX Articles. London: SS Peter and Paul, 1915. Reprinted from “The Church in Bondage.”

16.

Ten Minutes at the Front. London: SS Peter and Paul, 1916.

17.

An Apologia. London: SS Peter and Paul, 1917.

18.

The Essentials of Spiritual Unity. London: Catholic Truth Society, 1918.

19.

A Spiritual Aeneid. London: Longmans, Green and Co, 1918. Second edition in 1950, containing “After 33 Years: Preface to the New Edition” (v-xv). Reissued with an Introduction by Evelyn Waugh (New York: Sheed and Ward, 1958). Translated into Italian (1953) and French (1955).

20.

Meditations on the Psalms. Preface by Rev. H.S. Bowden. London: Longmans, Green and Co., 1919.

21.

Patrick Shaw-Stewart. Glasgow: William Collins Sons, 1920.

22.

The Beginning and End of Man. London: Catholic Truth Society, 1921.

23.

Memories of the Future: Being Memories of the Years 1915-1972, written in the year of Grace 1988 by Lady Porstock Opal, edited by Ronald A. Knox. London: Metheun and Co., 1923.

24.

Sanctions: A Frivolity. London: Methuen and Co., 1924. Second edition: London: Sheed and Ward, 1932.

25.

The English Martyrs. London: Catholic Missionary Society, 1924.

26.

A Book of Acrostics. London: Methuen and Co., 1924.

27.

The Viaduct Murder. London: Methuen and Co., 1925. Japanese translation in 1956, German in 1963.

28.

Londinium Defensum: A Play in Three Acts. Produced by G.E. Headlam. Published as a supplement to the October issue of Edmundian.

29.

Other Eyes than Ours. London: Methuen and Co., 1926.

30.

An Open-Air Pulpit. London: Constable & Co., 1926.

31.

The Three Taps: A Detective Story without a Moral. London: Methuen and Co., 1927. Translated into German in 1962. Reprint: Harmondsworth: Penguin, 1960.

32.

Miracles. London: Catholic Truth Society, 1927.

33.

The Belief of Catholics. London: Ernest Benn, 1927. Second edition: London: Sheed and Ward, 1939. Italian translation in 1949, Spanish in 1959. Reprints: San Francisco: Ignatius Press, 2000. Garden City, NY: Image, 1962.

34.

Anglican Cobwebs. London: Sheed and Ward, 1928.

35.

The Mystery of the Kingdom. London: Sheed and Ward, 1928.

36.

The Footsteps at the Lock. London: Methuen and Co., 1928. Spanish translation in 1943, German in 1962. Reprints: Middlesex: Penguin, 1964. Bath: Lythway Press, 1978. New York: Dover, 1983.

37.

Essays in Satire. London: Sheed and Ward, 1928. Reprint: Port Washington, NY: Kennikat Press, 1968.

38.

The Rich Young Man: A Fantasy. London: Sheed and Ward, 1928.

39.

The Church on Earth. London: Burns, Oates, and Washbourne, 1929.

40.

On Getting There. London: Methuen and Co., 1929.

41.

Caliban in Grub Street. London: Sheed and Ward, 1930.

42.

Broadcast Minds. London: Sheed and Ward, 1932. Spanish translation in 1945.

43.

The Body in the Silo. London: Hodder and Stoughton, 1933. French translation in 1934. Appeared in the U.S. as Settled Out of Court. New York: Dutton, 1934.

44.

Still Dead. London: Hodder and Stoughton, 1934. Also New York: E.P. Dutton, 1934. Italian translation in 1941, Japanese in 1959.

45.

Heaven and Charing Cross: Sermons on the Holy Eucharist. London: Burns, Oates, and Washbourne, 1935.

46.

Barchester Pilgrimage. London: Sheed and Ward, 1935. Reprint: London: Trollope Society, 1990.

47.

The Second Eve, a Broadcast Address by Ronald Knox. London: Catholic Truth Society, 1937

48.

Double Cross Purposes. London: Hodder & Stoughton, 1937. Reprint: Westport, CT: Greenwood Press, 1974.

49.

Let Dons Delight: Being Variations on a Theme in an Oxford Common Room. London: Sheed and Ward, 1939. Reprint: London: Sheed and Ward, 1973, 1980.

50.

Nazi and Nazarene. London: Macmillan, 1940. Reprinted in England Speaks: A Symposium. New York: Macmillan, 1941. 115-40.

51.

Captive Flames: A Collection of Panegyrics. London: Burns, Oates, and Washbourne, 1940. Reprint: San Francisco: Ignatius Press, 2001.

52.

In Soft Garments: A Collection of Oxford Conferences. London: Burns, Oates, and Washbourne, 1942. Translated into Spanish in 1958. Reprint: Garden City, NY: Image, 1964.

53.

I Believe: The Religion of the Apostles’ Creed. London: The Tablet, 1944.

54.

God and the Atom. London: Sheed and Ward, 1945. Translated into Spanish in 1948, German in 1949.

55.

A Retreat for Priests. London: Sheed and Ward, 1946. Translated into Dutch in 1949, Portuguese in 1952, French in 1953, Italian in 1954, Spanish in 1957. Reprint: Glen Rock, NJ: Paulist Press, 1964.

56.

St. Wulstan: Being the substance of a sermon preached in St. Wulstan’s Church, Fleetwood, January 19th, 1947. Preston: T. Spane & Co., 1947.

57.

The Mass in Slow Motion. London: Sheed and Ward, 1948. Flemish translation in 1949, Italian in 1954, French in 1955.

58.

A Selection from the Occasional Sermons. Ed. Evelyn Waugh. London: Dropmore Press, 1949.

59.

The Creed in Slow Motion. London: Sheed and Ward, 1949. Dutch translation in 1950, Italian translation in 1954, French translation in 1959.

60.

Trials of a Translator. New York: Sheed and Ward, 1949. First English Edition, slightly altered: On Publishing the Bible. London: Burns, Oates, and Washbourne, 1949.

61.

The Gospel in Slow Motion. London: Sheed and Ward, 1950. Dutch translation, 1951. Italian, 1955. German, 1959.

62.

Enthusiasm: A Chapter in the History of Religion, with Special Reference to the XVII and XVIII Centuries. Oxford: Clarendon Press, 1950. German, 1957. Reprints: New York: Oxford University Press, 1961 and 2000. Oxford: Clarendon Press, 1973. Westminster, MD: Christian Classics, 1983. London: Collins, 1987. Notre Dame: University of Notre Dame Press, 1994.

63.

False Trends in Modern Teaching. Translation of Pius XII’s encyclical Humani Generis. London: Catholic Truth Society, 1950.

64.

Stimuli. London: Sheed and Ward, 1951. Italian translation in 1955.

65.

The Hidden Stream: A Further Collection of Oxford Conferences. London: Burns, Oates, and Washbourne, 1952. Spanish translation in 1956 (rep. 1963). Portuguese, 1958. Reprints: Garden City, NY: Image, 1964. San Francisco: Ignatius Press, 2000.

66.

A Commentary on the Gospels and New Testament Commentary. 3 Volumes. London: Sheed and Ward, 1952-6.

67.

Off the Record. London: Sheed and Ward, 1953.

68.

A Retreat for Lay People. London: Sheed and Ward, 1955. French translation in 1956, Italian in 1958, Spanish in 1959, Portuguese in 1960, German in 1961. Reprints: New York: Sheed and Ward, 1961. New York: Paulist Press, 1963.

69.

The Window in the Wall and Other Sermons on the Holy Eucharist. London: Burns, Oates, and Washbourne, 1956. Dutch translation in 1958, German in 1960.

70.

Bridegroom and Bride. London: Sheed and Ward, 1957. Dutch translation in, 1958, Spanish, 1959.

71.

On English Translation. Oxford: Clarendon Press, 1957. Reprints: Folcroft, PA: Folcroft, 1973. Norwood, PA: Norwood, 1978.

72.

The Priestly Life: A Retreat. New York: Sheed and Ward, 1958. Printed in London, 1959. Dutch translation in 1961. German, 1961.

73.

A Sermon on the Rosary. Henley-on-Thames: Higgs and Co., 1950. Later printed as “The Holy Rosary” in The Layman and His Conscience.

74.

Literary Distractions. London: Sheed and Ward, 1958.

75.

Proving God: A New Apologetic. London: The Month, 1959. Posthumously assembled by Evelyn Waugh.

76.

In Three Tongues. Ed. L.E. Eyres. London: Chapman and Hall, 1959.

77.

Lightning Meditations. London: Sheed and Ward, 1959. Collection of articles from the Sunday Times. German translation, 1961.

78.

The Pastoral Sermons of Ronald A. Knox. Edited and introduced by Philip Caraman, S.J. London: Burns, Oates, and Washbourne, 1960. German translation in 1962, Spanish in 1963.

79.

Retreat for Beginners. London: Sheed and Ward, 1961.

80.

With Frederick Chambers. Monsignor Ronald Knox and the Converts’ Aid Society. Sussex: Ditchling Press, 1960.

81.

The Occasional Sermons of Ronald A. Knox. Edited and introduced by Philip Caraman, S.J. London: Burns, Oates, and Washbourne, 1960.

82.

The Layman and His Conscience: A Retreat. London: Sheed and Ward, 1961. German translation, 1963.

83.

University and Anglican Sermons of Ronald A. Knox. Edited and introduced by Philip Carman, S.J. London: Burns, Oates, and Washbourne, 1963.

84.

University Sermons, together with Sermons Preached on Various Occasions. New York: Sheed and Ward, 1963. New edition: Montreal: Palm Publishers, 1963.

85.

The Quotable Knox: A Topical Compendium of the Wit and Wisdom of Ronald Knox. Ed. George J. Marlin, Richard P. Rabatin, and John L. Swan. San Francisco: Ignatius Press, 1996.

86.

Pastoral and Occasional Sermons. San Francisco: Ignatius Press, 2002.

II: Contributions to Books 1.

With Charles Fletcher. A Still More sporting Adventure! Oxford: Blackwell, 1911. 44-76.

2.

“Megalomania,” “The Visitors,” and “Absolute and Abitofhell.” Oxford Poetry, 1910-13. Ed. G.D.H. Cole et al. Introduction by Gilbert Murray. Oxford: Blackwell, 1913. 195-6, 197-8, 199, 200-205.

3.

“Naboth’s Vineyard in pawn,” “Reunion All Round” and “Between Two Extremes” in Criticism without Cant: A Collection of the Best York Books. London: SS Peter and Paul, 1915.

4.

Preface. The Leslie Dialogues: Some Points for the Consideration of English Catholics. By H. Hamilton Maughan. London: Cope and Penwick, 1916. 7-10.

5.

“Eton and Balliol.” Charles Lister: Letters and Recollections. London: T. Fisher Unwin, 1917.

6.

“Awake, awake, put on thy strength, O Zion.” Shrewsbury Fables. London: Longmans, Green and Co., 1917. 80-1.

7.

“Ladatori Optimo.” Two Men: A Memoir. Oxford: Oxford University Press, 1919. 262-3.

8.

Introduction. God and the Supernatural: A Catholic Statement of the Christian Faith. Ed. Father Cuthbert. London: Longmans, Green and Co., 1920. 1-15.

9.

“The Organized Church in the New Testament.” The Religion of the Scriptures: Papers from the Catholic Bible Congress held at Cambridge, July 16-19, 1921. Ed. Rev. C. Lattey, S.J. Cambridge: W. Heffer & Sons, Ltd. 1921. 71-86.

10.

Foreword. Church Latin for Beginners. By J.F. Lewe. London: Burns, Oates and Washbourne, 1923. iv-vi.

11.

Introduction. The Miracles of King Henry VI. Cambridge: Cambridge University Press, 1923. 16-32.

12.

“More Stories of the Future, being Memoirs of the years 1915-72, by Opal, Lady Porstock.” The Book the Queen's Dolls’ House Library. Ed. E.V. Lucas. London: Methuen and Co., 1924. 202-9.

13.

Preface and Introduction. Aeneid: Partly in the Original and Partly in English Verse Translation. Ed. R.A. Knox. Oxford: Clarendon Press, 1924. 3-4, 5-18.

14.

“Evangelical Vicar in Want,” “There Once was a Man Who Said, ‘God’”, “O God, for as much as without Thee”, and “There was a young man of Bevizes.” The Complete Limerick Book. Ed. Langford Heed. London: Jarrolds, 1924. 43, 44, 82.

15.

“Would that I, Golden-crowned Aphrodite” and “We Her Parents, Poor in Substance.” Half a Minute’s Silence and Other Stories. By Maurice Baring. London: William Heinemann, 1925. 83.

16.

Knox, R.A. and A.B. Purdie. Thesauropolemopompus: A Play in Two Acts. Privately printed by Jennings & Bewley and attached as a supplement to Edmundian of May 1925.

17.

Preface. The Adventures of a Spiritual Tramp. By Stanley B. James. London: Longmans, Green and Co., 1925. v-xi.

18.

“Kenotic Theories.” The Incarnation: Papers from the Summer School of Catholic Studies Held at Cambridge, July 25-31, 1925. Ed. Rev. C. Lattey, S.K. Cambridge: W. Heffer & Sons, Ltd., 1926. 211-228.

19.

“Preface.” Catholic Who’s Who, XI-XIV. London: Burns, Oates and Washbourne, 1926.

20.

Introduction. The Inquisition: From Its Establishment to the Great Schism. By A.L. Maycock. London: Constable & Co., 1926. xi-xvii. Reprint: New York: Harper & Row, 1969.

21.

Preface. Protestant Absurdities (Contrasted with Catholic Truth). By Leonard Smith. Birmingham: Smith and Son, 1926. 5-6.

22. “Preface.” Catholic Who’s Who (1927), XI-XIV. London: Burns, Oates and Washbourne, 1927. 23.

“There was a Young Man Who Said, ‘God’”, “Those are the Backs of All the Canons’ Houses”, and “There are No Floods on Killiecrankie Pass.” Are They the Same at Home? By Beverly Nichols. London: Jonathan Cape, 1927. 172, 175, 176.

24.

“The Sufferings of Christ.” Catholic Preachers of Today. London: Longmans, Green and Co., 1928. 99-110.

25.

Introduction. The Best Detective Stories of the Year 1928. Ed. Knox and H. Harrington. London: Faber & Gwyer, 1928. vii-xxiii.

26.

“Decalogue.” Introduction to The Best English Detective Stories: First Series. Ed. Knox and H. Harrington. New York: Horace Liveright, 1929. 9-23. Reprinted as “A Detective Story Decalogue” in The Art of the Mystery Story: A Collection of Critical Essays. Ed. Howard Haycraft. New York: Simon & Schuster, 1946. 194-6. Reprint: New York: Carroll & Graf, 1983.

27.

A Letter to A.P. Watt. Letters Addressed to A.P. Watt and His Sons. London: A.P. Watt & Son, 1929. 107-8.

28.

“The Theology of Martyrdom.” The English Martyrs: Papers from the Summer School of Catholic Studies Held at Cambridge, July 28-August 6, 1928. Ed. Rv. Dom Bode Camm. Cambridge: W. Hoffer & Sons, 1929. 1-18.

29.

“The Charge of Religious Intolerance.” The Fame of Blessed Thomas More. London: Sheed and Ward, 1929. 35-50.

30.

“The Boat Race.” The New Forget-Me-Not. London: Cobden-Sanderson, 1929. 27-8.

31.

“Why I Am a Catholic.” Why I Am and Why I Am Not a Catholic. New York: Macmillan, 1930. 55-77.

32.

“If the General Strike Had Succeeded (Being Extracts from an Imaginary Newspaper of June 1930).” If It Had Happened Otherwise: Lapses into Imaginary History. Ed. J.C. Suire. London: Longmans, Green and Co., 1931. 277-89.

33.

“Solved by Inspection.” Great Short Stories of Detection. Ed. Dorothy Sayers. London: Victor Gollancz, 1931. 285-95. Reprinted in My Best Detective Story (London: Faber and Faber, 1931) and The World’s Greatest Detective Stories (London: Daily Express Publications, 1934).

34.

“Thirty-Nine Articles of Doubt.” The Floating Admiral by Certain Members of the Detection Club. London: Hodder and Stoughton, 1931. 151-190.

35.

Preface. Is the Christian Religion True? By Rev. G.H. Vassall-Phillips. London: Burns, Oates & Washbourne, 1932. v-ix.

36.

Multiple letters. Difficulties: Being a Correspondence about the Catholic Religion between Ronald Knox and Arnold Lunn. London: Eyre & Spottiswoode, 1932. Second edition with two additional letters in conclusion: London: Eyre & Spottiswoode, 1952.

37.

“A City Built to Scale.” Liverpool Cathedral: Souvenir Programme. T. Kilburn & Co., 1933. 29-30.

38.

“Our Lady in the New Testament.” Our Blessed Lady: Papers Read at the Summer School of Catholic Studies Held at Cambridge, July 29-August 7, 1934. London: Burns, Oates & Washbourne, 1934. 48-67.

39.

“The Mystery of Mycroft.” Baker-Street Studies. Ed. H.W. Bell. London: Constable & Co., 1934. 131-158.

40.

“Invitation to Dr. Arlington’s Thursday Afternoon Teas at Eton,” one verse of “The Wilderness,” and “Laudatori Optimo.” Things Ancient and Modern. By C.A. Alington. London: Longmans, Green and Co., 1936. 109, 110, 142-3.

41.

“The Fallen Idol.” Six Against the Yard. London: Selwyn & Blount, 1936. 54-91. Reprint: New York: Berkley Books, 1989. U.S. title: Six Against Scotland Yard.

42.

Introduction. The Holy Bible: An Abridgement and Rearrangement. By Ronald A. Knox. London: Sheed and Ward, 1936. vii-ix. Dutch edition in 1946.

43.

“O Spring of Tears,” “Pauper uterque, quibus non altera cura parentes” and “The Water of Conversion is Changed into the Wine of Faith.” Have You Anything to Declare? A Note Book with Commentaries. By Maurice Baring. London: William Heinemann, 1936. 89, 90, 251.

44.

“Human Sacrifice Urged by New American ‘Prophet.’” Press Gang! Crazy World Chronicle. Ed. Leonard Russell. London: Hutchinson, 1937, 214-223.

45.

“The Beacon.” Alan Parsons’ Book: A Story in Anthology. Ed. Mrs. Parsons. London: William Heinemann, 1937. 3.

46.

“St. Peter in the Early Church.” The New Testament: Papers Read at the Summer School of Catholic Studies Held at Cambridge, July 31-August 9, 1937. London: Burns, Oates & Washbourne, 1938. 36-57.

47.

“G.K. Chesterton.” Great Catholics. Ed. Father Claude Williamson. London: Nicholson and Watson, 1938. 548-559.

48.

“The Motive.” The Second Century of Detective Stories. Ed. E.C. Bentley. London: Hutchinson & Co., 1938. 347-63.

49.

“Shrines.” Lourdes Remembered. Glasgow: John S. Burns & Sons, 1939. 78-80.

50.

“The Address Broadcast on Easter Sunday by Pope Pius II.” Foundations for Peace: Correspondence between His Holiness Pope Pius XII and President Roosevelt and the Address Broadcast on Easter Sunday, 1940, by the Pope. London: Catholic Truth Society, 1940. 12-18. He also translated the address.

51.

“Dr. Johnson.” English Wits. Ed. Leonard Russell. London: Hutchinson & Co., 1940. 2746.

52.

“The World We’re Fighting For.” The World We’re Fighting For: Broadcast Talks. London: Student Christian Movement Press, 1941.

53.

“The Man Who Tried to Convert the Pope.” For Hilaire Belloc: Essays in Honour of His 72nd Birthday. Ed. Douglas Woodruff. London: Sheed and Ward, 1942. 18-36.

54.

Introduction. Just For Today: Compiled and Translated form the Writings of St. Teresa of Lisieux. London: Burns, Oates & Washbourne, 1943. v-vi.

55.

“Recessional for the Tractarians.” Newman and Littlemore: A Centenary Anthology and Appeal. Oxford: Salesian Fathers, 1945. 21-9.

56.

“Challoner and the Douay Version.” Richard Challoner 1691-1781. Gloucester: British Publishing Co., 1946. 33-36.

57.

Preface. In the Light of Day. By Stanley B. James. London: Samuel Walker, 1946. 5-6.

58.

“A Letter about Christmas.” A Catholic Reader. Ed. Charles A. Brady. Buffalo, NY: Desmond & Stapleton, 1947. 158-161.

59.

“On the Effect of the Classics on Maurice Baring’s Mind.” Maurice Baring. London: Hollis & Carter, 1947. 107-112.

60.

“IV. Monsignor Ronald Knox.” What I Believe: Broadcast Talks. London: Porcupine Press, 1948. 30-36.

61.

“Newman and Roman Catholicism.” Ideas and Beliefs of the Victorians. London: Sylvan Press, 1949. 126-131.

62.

Gospel Translation. The Gospel Story: Based on the Knox Translation of the Four Gospels Arranged in One Continuous Narrative and Explained by Ronald Cox. Auckland, NZ: CVM Publications, 1950.

63.

“Why Does God Make Sin So Easy and Goodness So Difficult?” Asking Them Questions, Third Series. Ed. Ronald Selby Wright. London: Oxford University Press, 1950. 143-9.

64.

“The Harvest of the Second Spring.” Hierarchy Centenary Congress. London: Burns, Oates, and Washbourne, 1951. 38-40.

65.

“Holy Hour Sermon.” English Studies in Missionary Doctrine and Practice. Bristol: Burleigh Press, 1951. 29-34.

66.

Foreword. O Crux Ave Spes Unica. Bristol: Burleigh Press, 1952. 1.

67.

Foreword. Pascal: His Life and Works. By Jean Mesnard. Translated by G.S. Fraser. London: Harvill Press, 1952. vii-xi. Reprint: London, Harvell Press, 1969.

68.

“Introduction to the Barsetshire Novels.” The Warden. By Anthony Trollope. London: Oxford University Press, 1952. vii-xix.

69.

“Mr. Williams says when Michael.” M.P. Williams. By Eric Waldram Kemp. London: S.P.C.K., 1954. 24.

70.

“A Man and His Work: An Impression of St. Paul from the Epistles.” The Bible Today. London: The Times, 1954. Second edition published by Eyre & Spottiswoode, 1955.

71.

Introduction. A Portrait of St. Luke. By A.H.K. Green-Armytage. London: Burns, Oates, & Washbourne, 1955. 5-6.

72.

“The Pull of Truth.” Roads to Rome: The Intimate Personal Stories of Converts to the Catholic Faith. Ed. John A. O’Brien. London: W.H. Allen, 1955. 54-69.

73.

Introduction. Father Brown: Selected Stories. By G.K. Chesterton. London: Oxford University Press, 1955. vii-xvii. Reprint: London: Oxford University Press, 1963. London: Hamlyn, 1987.

74.

Introduction. Belloc: Essays. Ed. Anthony Forster. London: Methuen and Co., 1955.

75.

“Verses to his stepmother” and “Verses to his brother.” Home for the Holidays. By Winifred Peck [Knox’s elder sister]. London: Faber and Faber, 1955. 51, 83.

76.

“G.K. Chesterton.” The Spoken Word. Ed. Richard Church. London: Collins, 1955. 1245.

77.

“The Rogito.” Tribute to Cardinal Griffin. Westminster Cathedral Chronicle, Special Number. November 1956. 44-5.

78.

“The Wives’ Saint.” St. Margaret Queen of Scotland and Her Chappel. Edinburgh: St. Margaret’s Chapel Guild, 1957. 21-22.

79.

“The Panegyric [on Hilaire Belloc].” The Life of Hilaire Belloc. By Robert Speaight. Hollis & Carter: London, 1957. 534-8.

80.

Introduction. God’s Threshold: Purgatory. By Marie Rend-Bazin. Translated by C.C. Morewood. London: Burns, Oates and Washbourne, 1957. 7-14.

81.

Poems. The Life of the Right Reverend Ronald Knox. By Evelyn Waugh. London: Chapman & Hall, 1959.

82.

Preface. The Imitation of Christ. By Thomas à Kempis. Translated by Ronald Knox and Michael Oakley. London: Burns, Oates and Washbourne, 1959. 5-8. Reprints: New York: Sheed and Ward, 1960. South Bend: Greenlawn, 1990.

83.

Letters, Speeches, and Sermons. Monsignor Ronald Knox and the Converts’ Aid Society. Ed. F.W. Chambers. Sussex: Ditchling Press, 1960. Distributed to members. Second edition, 1961.

84.

“The Convert’s Lot.” Ireland and the Converts’ Aid Society. Sussex: Ditchling Press, 1962. 13-14.

85.

With Robert Murray. Behold the Lamb of God: Aspects of Our Lord’s Personality from the Gospels. New York: Sheed and Ward, 1963.

86.

“The Stupidity of Animals.” Reading for Understanding. Ed. Maurice McNamee. New York: Holt, Rinehart and Winston, 1968. 547-550.

87.

[Three Limericks]. The Penguin Book of Limericks. Ed. E.O. Parrott and Robin Jacques. New York: Penguin, 1983. 35, 212, 218.

88.

“G.K. Chesterton: The Man and His Work.” G.K. Chesterton: a Half Century of Views. Ed. D.J. Conlon. New York: Oxford University press, 1987. 46-9.

89.

“Mr. Parsons on the Case.” Chapter VI of Behind the Screen. Detective story authored by Knox, Hugh Walpole, Agatha Christie, Dorothy Sayers, Anthony Berkeley, and E.C. Bentley. The Scoop and Behind the Screen. London: Victor Gollancz, 1983. 165-71. Other editions: New York: Harper & Row, 1983. New York: Charter Books, 1983. New York: Berkley Books, 1986. Portuguese translation in 1983 (rep. 2001), Finnish in 1987, German in 1989, Turkish in 1991 (rep. 1999), Italian in 1997.

90.

“Three Unpublished Conferences.” The Old Palace: A History of the Oxford University Catholic Chaplaincy. Dublin: Veritas, 1991. 151-79. Two are from 1934 and one is from 1937.

91.

“Adventure on a First Class Carriage.” Murder on the Railways. Ed. Peter Haining. London: Artus, 1996.

92.

Letters from Difficulties. Controversies: High-Level Catholic Apologetics. Ed. Karl Keating. San Francisco: Ignatius, 2001. 84-116.

93.

“Buried in Christ.” Excerpt from St. Paul’s Gospel. Comfort. Ed. Christopher Howse. London: Continuum, 2004. 74-9. Reprinted as The Assurance of Hope in 2007.

94.

“Agony in the Garden.” Excerpt from Bread or Stone. Prayers for This Life. London: Continuum, 2005. 58.

95.

“Agnosticism and Belief,” “The Messianic Hope,” “The Incarnation,” “The New Testament Record,” and “The Brute Fact of Christianity.” Previously unpublished and undated conference papers by Knox, discovered by Walsh in Knox’s papers at Mells. Ronald Knox as Apologist: Wit, Laughter and the Popish Creed. San Francisco: Ignatius Press, 2007. 132-40, 148-57, 185-93, 202-11, 245-53.

III: Translations 1.

“A Translation (Horace Of. III.1).” Outsider, 5 (July 27, 1906), 72.

2.

Pippa Passes III. Translation of Browning into Greek. Oxford: Blackwell, 1908.

3.

“A Translation of Cicero Ad Atticum I.1.” Salopian , XXXIV, 14 (June 12, 1915), 237.

4.

Translation into Latin of C.A. Alington’s poem, “To C.A.L.” Charles Lister: Letters and Recollections. London: T. Fisher Unwin, 1917.

5.

Translation of the “Exsultet [the Easter proclamation].” Easter Even. London: Society of SS. Peter and Paul, 1918. 6-10.

6.

“A Rhyme of St. Thomas Aquinas in Honour of the Most Holy Eucharist” [translation of “Adore Te Devote”]. Preparation and Thanksgiving for Mass. London: Society of SS. Peter and Paul, 1918. 43-4.

7.

Odes III, IV, V, VII, XIV, XV and, in the Appendix, Odes I, VIII, IX, X, XI, XII, and XIII. Q. Horatii Flacci Carminum Liber Quintus. Ed. Aluredus D. Godley. Oxford: Blackwell, 1920.

8.

The Miracles of King Henry VI. Translation from British Library manuscript. Cambridge: Cambridge University Press, 1923. 33-214.

9.

Translations of Maurice Baring’s Original Prose (“To What Can I Liken Thy Beauty”, “Proserpine, the Month is Propitious,” “In the Dawn and Springtime of My Years,” “Kneedeep in the Blue-Green Water,” “Riches I crave not,” “Go Not into the Woods,” “Stricken Mortally by the Foe,” “Just as in the Spring a Kingfisher,” “I, Middle-aged and Timid,” “This Month a Year Ago,” “You Stood Beside the Grave,” “Brier-fated Among Mortals,” and “The Soft Rain Which Had Lasted All Day”). Translations Ancient and Modern. By Maurice Baring. London: William Heinemann, 1925. 3, 5, 7, 11, 15, 35, 37, 39, 41, 47, 73, 77.

10.

“Nativity Hymn by Gerard Manley Hopkins.” Translation of “Ad Matrem Virginem.” Tablet, CLXVIII, 5,042 (Dec. 26, 1936), 897-8.

11.

“O Filli et Filiae.” Translation of Easter hymn. Tablet, CLXXI.5, 110 (Apr. 16, 1938), 498.

12.

Darkness over the Earth. London: Catholic Truth Society, 1939. Translation of Pius XII’s encyclical, Summi Pontificatus.

13.

True and False Prosperity. London: Catholic Truth Society, 1939. Translation of Pius XII’s encyclical, Sertum Laetitiae.

14.

Multiple translations. The Westminster Hymnal: A New and Revised Edition. London: Burns, Oates & Washbourne, 1940.

15.

“In Memoriam.” A translation into Greek of Maurice Baring’s verses in memory of Hugh Trenchard, published earlier in The Times. Times, 49, 593 (July 9, 1943), 7.

16.

The New Testament. London: Burns, Oates, and Washbourne, 1945. Translated into Malayalan in 1949.

17.

The Epistles and Gospels for Sundays and Holidays. Translation. London: Burns, Oates, and Washbourne, 1946.

18.

The Book of Psalms in Latin and English. London: Burns, Oates, and Washbourne, 1947. Reprinted in 1964.

19.

The Old Testament in Two Volumes. First edition: New York: Sheed and Ward, 1948. First English Edition: London: Burns, Oates, and Washbourne, 1949. Burns, Oates, and Washbourne also put out.

20.

The Gospel According to Saint Matthew. London: Burns, Oates, and Washbourne, 1949.

21.

The Gospel According to Saint Mark. London: Burns, Oates, and Washbourne, 1949.

22.

The Gospel According to Saint Luke. London: Burns, Oates, and Washbourne, 1949.

23.

The Gospel According to Saint John. London: Burns, Oates, and Washbourne, 1949.

24.

The Acts of the Apostles. London: Burns, Oates, and Washbourne, 1949.

25.

The Missal in Latin and English. Scriptural passages are from the Knox translation. London: Burns, Oates, and Washbourne, 1949.

26.

St. Paul’s Gospel. London: Catholic Truth Society, 1950. Reprint: London: Sheed and Ward, 1950. Spanish translation in 1953, French in 1956.

27.

“The Encyclical Humani Generis.” A Translation. Tablet, CXCVI.5, 754 (Sept. 2, 1950), 187-90.

28.

“‘Munificentissimus Deus’.” Translation of papal bull. Tablet, CXCVI.5, 770 (Dec. 23, 1950), 553-6.

29.

Holy Week: The Text of the Holy Week Offices. London: Burns, Oates, and Washbourne, 1951.

30.

Translation of “Vivre d’Amour.” All My Life Love. By Michael Day. Middlesex: Paschal Press, 1953.

31.

Translation of “Hymn to St. John Baptist de la Salle.” Westminster Cathedral: A Solemn High Mass of Thanksgiving. London: Chiswick Press, 1955.

32.

The Holy Bible. London: Burns, Oates, and Washbourne, 1955. School edition published in 1957 with Macmillan.

33.

Holy Week Manual. Including Knox’s translations of scripture. London: Burns, Oates, and Washbourne, 1956. Reprinted in 1961.

34.

Translation of Acts and the Pauline Epistles. It Is Paul Who Writes: Based on the Knox Version of the Fourteen Epistles of Saint Paul Arranged within the Framework of the Acts of the Apostles and Explained by Ronald Cox. Auckland, N.Z.: C.Y.M. Publications, 1956.

35.

Autobiography of a Saint: Thérèse of Lisieux. Translation. London: The Harvill Press, 1958. Reprints: London: Fontana, 1960 and 1973. New York: Kenedy, 1962. London: Fount, 1994.

36.

The Shorter Knox Bible; Old Testament; an Abridgment. Ed. Leonard Johnson. London: Burns, Oates, and Washbourne, 1958.

37.

Translation of Book I, Chapter 1 – Book II, Chapter 4. The Imitation of Christ. By Thomas à Kempis. Translated by Ronald Knox and Michael Oakley. London: Burns, Oates and Washbourne, 1959. 17-66. Reprints: New York: Sheed and Ward, 1960. New York: E.P. Dutton, 1960. South Bend: Greenlawn, 1990. Fairfield: First World, 2004.

38.

Translation of Old Testament. Waiting for Christ: Based on the Translation of the Old Testament Messianic Prophecies by Ronald Knox, Arranged in a Continuous Narrative with Explanation by Ronald Cox. New York: Sheed and Ward, 1960.

39.

The Gospel of John. Grand Rapids: Baker Book House, 1979.

40.

Scriptural translations. The Seven Penitential Psalms. With Charles Lehman. Portland: Alcuin Press, 1983.

41.

A Harmony of the Gospels in the Knox Translation. Ed. Leonard Johnson and Aidan Pickering. New York: Sheed and Ward, 1994.

42.

Scripture translation. Parallel Apocrypha. Ed. John Kohlenberger. Oxford: Oxford University Press, 1997.

IV: Contributions to Serials and Periodicals 1.

“December 11 – December 25.” Eton College Chroncile, 992 (Dec. 11, 1902), 212. N.B.: The attribution is doubtful.

2.

“Eton V. Harrow.” Eton College Chronicle, 1, 017 (July 9, 1903), 338.

3.

“To the Provost’s Grandson.” Eton College Chronicle, 1, 030 (Nov. 19, 1903), 394.

4.

“Donec Amnis Regii unda Lambet Aedes.” Eton College Chronicle, 1, 1040 (Fe. 18, 1904), 438.

5.

“A Prospective Epithalamium.” Eton College Chronicle, 1, 1041 (Feb. 25, 1904), 442.

6.

“The Examiner.” Eton College Chronicle, 1, 046 (Mar. 29, 1904), 463.

7.

“Tempora Mupantur Nos et Mutamur in Illis.” Eton College Chronicle, 1, 1051 (May 26, 1904), 467.

8.

“Lament of the Tame Poet.” Amphibian, 10 (June 4, 1904), 7.

9.

“Selections (Newly Discovered) from the Greek Poets.” Supplement, 1 (June 4, 1904), 7. Continued in issue 2 (June 21, 1904), 23-4.

10.

“His Majesty’s Visit to Eton.” Supplement, 1 (June 4, 1904), 8-9.

11.

“Our Competition.” Supplement, 2 (June 21, 1904), 25.

12.

“The Eton Memorial.” Amphibian, 12 (July 2, 1904), 23-4.

13.

“The Wilderness.” Eton College Chronicle, 1, 071 (Nov. 17, 1904), 574.

14.

“Greek Terminology.” Eton College Chronicle, 1, 077 (Dec. 22, 1904), 598.

15.

“ΟΙ ΕΝΔΚΑ.” Eton College Chronicle, 1, 101 (July 13, 1904), 707. In Greek.

16.

“Magister Reformator.” Eton College Chronicle, 1, 107 (Sept. 28, 1905), 734.

17.

“College Debating Society, 1855-1905.” Eton College Chronicle, 1, 110 (Oct. 12, 1905), 750.

18.

[Circumsonor Armis]. Eton College Chronicle, 1, 115 (Nov. 9, 1905), 770.

19.

“The Finch and the Robin (After Browning).” Eton College Chronicle, 1, 110 (Nov. 30, 1905), 783.

20.

“Bene Qui Cenat, Bene Vivit.” Eton College Chronicle, 1, 120 (Dec. 7, 1905), 750.

21.

“In Memoriam R.C.J.” Eton College Chronicle, 1, 121 (Dec. 14, 1905), 756.

22.

“The Thin Edge of the Wedge.” Eton College Chronicle, 1, 125 (Feb. 8, 1906), 810.

23.

“The Judgment of Ortone, by a Denizen.” Cornhill Magazine, NS.XX.117 (Mar. 1906), 356-8.

24.

“The New New Florreat.” Eton College Chronicle, 1, 131 (Mar. 8, 1906), 842.

25.

[On the Failure of School Clock to chime on Monday night. By one in sickness]. Translation of the Greek title. Eton College Chronicle, 1, 133 (Mar. 22, 1906), 850.

26.

“Bricks Without Straw.” Eton College Chronicle, 1, 138 (May 17, 1906), 870.

27.

“The Bliss of Solitude.” World, 166 (June 5, 1906), 1, 010.

28.

“Forecast of ‘Speeches.’” World, 106 (June 5, 1906), 1, 011-12.

29.

“Nil Nisi Bonum.” Outsider, 1 (June 16, 1906), 5-6.

30.

“Mr. Y.Z. His Column.” Outsider, 1 (June 16, 1906), 13.

31.

“Exteriors.” Outsider, 2 (June 23, 1906), 21-2.

32.

“The Strenuous Life.” Outsider, 2 (June 23, 1906), 21-2.

33.

“A Paraclausithyron.” Outsider, 2 (June 23, 1906), 24-5.

34.

“How to Make School Brighter.” Outsider, 2 (June 23, 1906), 26.

35.

“Dramatic Critique.” Outsider, 3 (July 2, 1906), 35-6.

36.

“Exteriora.” Outsider, 3 (July 2, 1906), 37.

37.

“Ode to Picus.” Outsider, 3 (July 2, 1906), 38.

38.

“An Eton Pageant.” Outsider, 3 (July 2, 1906), 40-1.

39.

“Nature Notes.” Outsider, 3 (July 2, 1906), 33.

40.

“Quid Deceat Quid Non.” Eton College Chronicle, 1, 147 (July 5, 1905), 909-10.

41.

“ΚΨΡΙΑ ΟΝΟΜΑΤΑ.” Eton College Chronicle, 1, 148 (July 12, 1906), 915.

42.

“Exteriors.” Outsider, 4 (July 18, 1906), 52.

43.

“Exitio Est Avidum Mary Nautis.” Outsider, 4 (July 18, 1906), 53.

44.

“The Election.” Outsider, 4 (July 18, 1906), 55.

45.

“Our Competition.” Outsider, 4 (July 17, 1906), 60.

46.

“A Humorous Vale.” Eton College Chronicle, 1, 150 (July 26, 1906), 922.

47.

“A Correspondence.” Outsider, 5 (July 27, 1906), 67.

48.

“Exteriors.” Outsider, 5 (July 27, 1906), 68.

49.

“Extracts from The Outsider of 1506.” Outsider, 5 (July 27, 1906), 70.

50.

“Our Sporting Column.” Outsider 5 (July 27, 1906), 71.

51.

“In Tamesin Fluxit Ohio (A Fragment Attributed by Some to Matthew Arnold).” Outsider, 5 (July 27, 1906), 73.

52.

“Musical Gossip.” Outsider, 5 (July 27, 1906), 75.

53.

“The Rhyme of the Ancient Stonemason (Being a wholly fanciful explanation of a certain broken window.” Outsider, 6 (July 31, 1906), 84-5.

54.

“The Eton Slouch.” Outsider, 6 (July 31, 1906), 89.

55.

“Matrona Prospiciens (Being Advice to Those about to Send Their Sons to School. By a Harassed Matron).” Outsider 6 (July 31, 1906), 92-3.

56.

“The Outsider Cram Papers.” Outsider 6 (July 31, 1906), 93-4.

57.

“Death in the Pot.” Cornhill Magazine, N.S.XXI.122 (Aug. 1906), 182-3.

58.

[Oxford Union Debate]. Oxford Review, 3, 324 (May 25, 1907), 3.

59.

“The Christchurchman’s Lament.” Cornhill Magazine, N.S.XXIII.133 (July 1907), 1056.

60.

“The Break-Up of the Family.” Isis, 369 (Oct. 19, 1907), 1-2.

61.

[Oxford Union Debate]. Isis, 369 (Oct. 19, 1907), 8.

62.

“Clerical Types.” Isis, 369 (Oct. 19, 1907), 11.

63.

[Go, Lovely Rose]. Isis, 370 (Oct. 26, 1907), 25-6.

64.

“Clerical Types II.” Isis, 370 (Oct. 26, 197), 32.

65.

“The Celebrations on the Fifth of November (From the Journal of Britannic Studies, A.D. 1907), by Dr. J. Pararasser.” Isis 371 (Nov. 2, 1907).

66.

“Clerical Types III.” Isis, 371 (Nov. 2, 1907), 50.

67.

“The Political Animal.” Isis, 372 (Nov. 9, 1907), 61-3.

68.

“The Regimen of Ragmen.” Isis, 373 (Nov. 16, 1907), 81-3.

69.

“A Day at Eton: How its Inhabitants Spend their Laborious Days.” Royal Magazine, xix. 110 (Dec. 1907), 142-7.

70.

“Alas! Regardless of Their Doom.” Isis 376 (Dec. 7, 1907), 142-3.

71.

[Oxford Union Debate]. Oxford Review, 3, 399 (Dec. 7, 1907), 3.

72.

[Mr. H-CK-NG Pulled Up His Stocking]. Isis 378 (Feb. 1, 1908), 183.

73.

[Oxford Union Debate]. Oxford Review, 3, 435 (Feb. 29, 1908) 3.

74.

[Oxford Union Debate]. Oxford Review, 3, 471 (May 23, 1908), 3.

75.

“Isis Idols CCCLXIX. Mr. Maurice Hope Richmond.” Isis, 393 (Oct. 17, 1908), 7-8.

76.

“Lines to a Lady.” Isis, 394 (Oct. 24, 1908), 23.

77.

[Four Limericks]. Isis, 395 (Oct. 21, 1908), 48.

78.

“Isis Idols CCCLXXIV. The Hon. Charles Alfred Lister.” Isis, 398 (Nov. 21, 1908), 105.

79.

[Oxford Union Debate]. Oxford Review, 3, 533 (Nov. 21, 1908), 3.

80.

[Oxford Union Debate]. Isis, 400 (Dec. 5, 1908), 144.

81.

“Annus Mirabilis (An Alphabetical Tribute).” Isis (Jan 18, 1909), 5.

82.

“My Window-Box (A Study in Hypocrisy).” Oxford Magazine, XXVII. 20 (May 20, 1909), 314.

83.

“Isis Idols CCCXCIII. Mr Robert G. Dalrymple Laffan.” Isis, 417 (Oct. 16, 1909), 7-8.

84.

“Megalomania, by a Fourth Year Man.” Oxford Magazine, XXVII. 2(Oct. 21, 1909), 24.

85.

“Cedant Arma.” Oxford Magazine, XXVIII. 9 (Jan 20, 1901), 142.

86.

“To a Great Retirement.” Eton College Chronicle, 1, 325 (July 27, 1910), 746.

87.

“Oxford Institute.” Oxford Magazine, XXIX. 15 (Mar. 9, 1911), 258.

88.

“Ut Quid Impii (Being a Lament for Graecitas, after John Milton).” Oxford Magazine, XXIX. 20 (May 25, 1911), 338.

89.

[Eights Week Debate]. Isis, 460 (May 27, 1911), 344-5.

90.

“The Fifth Georgic: A Cento from Virgil.” Oxford Magazine, XXIX. 24 (June 21, 1911), 410-1.

91.

“Untempered Mortar (A Consideration of the Proposed Addition to the Ornaments Rubric).” English Church Review, II (Sept. 1911), 397-406.

92.

Review of Glorious Comprehensiveness: An Impasse and the Way Out, by “An Oxford Priest.” Pax, IV. 28 (Sept. 1911), 457-8.

93.

“The Song of the Clergymen.” Oxford Magazine, XXX.7 (Nov 30, 1911), 123.

94.

“The Progs of Carriesitoffinease.” Oxford Magazine, XXX.20 (May 23, 1912), 339-41.

95.

“Studies in the Literature of Sherlock Holmes.” Blue Book, I. 2 (July 1912), 111-32. Reprinted in Blackfriars, I. 4 (June 1920), 154-72. Translated into French, 1999.

96.

“Absolute and Abitofhell (Being a Satire in the Manner of Dr. John Dryden upon a Newly Issued Word Entitled Foundations).” Oxford Magazine, XXXI. 7 (Nov. 28, 1912). Reprinted in Oxford Magazine, XXXI. 15 (Feb. 27, 1913), 250-1.

97.

“A Memorial to the Late .W. Stanton.” Oxford Magazine, XXXI. 24 (June 12, 1913), 410.

98.

“Ex Africa Semper: Some Considerations on the Kikuyu Controversy.” British Review, V.2 (Feb. 1914), 184-90.

99.

“Stanton Memorial Fund [A Letter to the Editor].” Oxford Magazine, XXXII. 18 (May 7, 1914), 25).

100.

“In Memoriam E. Hancock, Porter of Balliol College.” OM, XXXIII. 8 (Dec. 4, 1914), 120.

101.

“Keepin His Place Warm.” Oxford Magazine, XXXIII.9 (Jan. 22, 1915), 143.

102.

“A Letter from the Front.” Salopian, XXXIV. 16 (July 10 1915), 268-9.

103.

“Lusus Quidam.” Salopian, XXXIV. 17 (July 26, 1915), 294.

104.

“Animalia Noctu I.” Salopian, XXXV. 1 (oct. 9, 1915), 12.

105.

“Animalia Noctu II.” Salopian, XXXV. 2 (Oct. 23, 1915), 32.

106.

“Animalia Noctu III.” Salopian, XXXV. 3 (nov. 6, 1915), 51.

107.

“Animalia Noctu IV.” Salopian, XXXV. 4 (Nov. 20, 1915), 64.

108.

“Ballade. (To a Contraband and Presumably Epeisact Cat found in VB Room.” Salopian, XXXV. 5 (Dec. 4, 1915), 78-9.

109.

“Animalia Noctu V.” Salopian, XXXV. 6 (Dec. 20, 1915), 113-4.

110.

“Biblipola.” Salopian, XXXV. 7 (Feb. 5, 1916), 129.

111.

“Careers for Our Boys I: Digging.” Salopian, XXXV. 8 (Feb. 19, 1916), 145.

112.

“Careers for Our Boys II: Ostling.” Salopian, XXXV. 10 (Mar. 18, 1916), 174-5.

113.

“ΟΙ ΕΝΔΚΑ.” Salopian, XXXV. 15 (July 1, 1916), 241.

114.

“Positive Evidence Have I None.” Salopian, XXXV. 6 (July 15, 1916), 260.

115.

“Free Pine Baths at Home.” Salopian, XXXV. 17 (July 31, 1916), 280-1.

116.

“Ladatori Optimo. (S.H.L. Southwell).” Salopian, XXXVI.1 (Oct. 12, 1916), 8.

117.

“Animalia Noctu VI.” Salopian, XXXVI, 2 (Oct. 21, 1916), 27-8.

118.

“James.” Salopian, XXXVI, 3 (Nov. 4, 1916), 38-9.

119.

“The New God.” Salopian, XXXVI. 6 (Dec. 181, 1916), 96.

120.

“Animalia Noctu VII.” Salopian, XXXVI. 13 (June 2, 1917), 212-3.

121.

“Hope for All (With Apologica).” Salopian, 11 (Mar. 31, 1918), 170-1.

122.

“Short Cuts to Success; to Mr. H. Bailey (Who Has to Have Recourse to Greek Iambics When He Wants to Remember the Value of Pi.” Salopian, XXXVIII, 4 (Nov. 10, 1917), 49.

123.

“Tendencies of Anglicanism.” Dublin Review, CLXII, 324 (Jan. 1918), 25-40.

124.

“Fragment of a Telephoniazusae.” Salopian, XXXVII, 8 (Mar. 2, 1918), 126-7.

125.

“Jabberwocky.” Salopian, XXXVII,1 2 (June 15, 1918), 187..

126.

“A Dialogue.” Salopian, XXXVII, 14 (July 20, 1918), 225-6.

127.

“To P.G.B.” Salopian, XXXVIII, 14 (July 20, 1918, 225-6.

128.

“Second Day (The Real Achievement of the Great War.” Salopian, XXXVIII, 5 (Dec. 15, 1918), 87.

129.

“Captain Hawker.” Salopian, XXXVIII, 12 (June 7, 1919), 215.

130.

“Tum Nec Mens Mihi Nec Color Certa Sede Manet.” Edmundian, XII. 76 (July 1919), 266-7.

131.

[Latin Address for Canon Myers]. Edmundian, XII. 76 (July 1919), 268.

132.

“A Dialogue.” Salopian, XXXVIII, 14 (July 12, 1919), 255.

133.

“Hands Off Rome! Livy XXI.” Salopian, XXXIX, 3 (Nov. 15, 1919), 49-50.

134.

“A Ride in a Pent-House (by Our Special Correspondent on the Ebro).” Salopian, XXXIX, 4 (Nov. 29, 1919), 65-6.

135.

“A Sermon on Hannibal’s Elephants Crossing the Rhone.” Edmundian, XII, 77 (Dec. 1919), 294.

136.

Review of Living Temples by Father Bede Jarrett. Edmundian, XII, 88 (Dec. 1919), 30910.

137.

“An Epistle to a Former Pupil Now Teaching VB.” Salopian, XXXIX, 7 (Feb. 21, 1920), 138-9.

138.

“Juxta Ossa Eius Ponite Ossa Mea.” Edmundian, XII, 73 (Apr. 1920), 313.

139.

Review of Ichneutae of Sophocles by R.J. Walker. Dublin Review, CLXVII, 334 (July 1920), 147-51.

140.

“St. Joan of Arc.” Edmundian, XII, 79 (July 1920), 358-60.

141.

“The New Sin.” Blackfriars, I. 6 (Sept. 1920), 354-68.

142.

“Letter Written Home by Ulysses (When Inside the Trojan Horse). Salopian, XL. 9 (mar. 22, 1921), 128.

143.

“Gervase Elwes.” Dublin Review, CLXVIII, 337 (Apr. 192), 283.

144.

“Prinipalis in Anglia Potenti Sedis, Presbyteroque Cardinali.” Edmundian, XIII, 81 (Apr. 192), 1-2.

145.

[Two Poems]. London Mercury, III. 18 (April 1921), 600.

146.

[Sermon on St. John the Baptist]. Manchester Guardian, 23, 419 (Sept. 5, 921), 9.

147.

“Omnes Eodem Pogimur.” Edmundian, XIII, 83 (Dec. 1921), 76.

148.

“A Ramble in Barsetshire.” London Mercury, V. 28 (Feb. 1922), 378-85.

149.

“LVSUS in LVDOS.” Edmundian, XIII, 84 (Apr. 1922), 110.

150.

“Salutation.” Edmundian, XIII, 85 (July 1922), 145.

151.

“Sus Minervam.” Edmundian, XIII, 85 (July 1922), 158.

152.

Review of Charles Dominic Plater, by C.C. Martindale. Dublin Review, CLXXII, 344 (Jan. 1923), 156-60.

153.

“An Ouspenskiad.” Daily News, 24, 023 (Mar. 9, 1923), 10.

154.

“Edwino Canonico Burton Jubilaeum Agenti.” Edmundian, XIII, 87 (Apr. 1923), i.

155.

Review of the Ordo Recitandi Divini Officii. Edmundian, XIII, 87 (Apr. 1923), 261.

156.

“A Neglected Poet.” London Mercury, VIII. 43 (may 1923), 45-51.

157.

“Mr. Mallock’s New Republic.” Dublin Review, CLXXIII, 346 (July 1923), 51-60.

158.

“Catholic Stage Guild.” Catholic Herald, 1, 532 9July 21, 192), 2.

159.

“Acrostics 1-5.” Illustrated Review, I. 3 (Aug. 1923) – II. 1 (Dc. 1923).

160.

[Society of St. Vincent de Paul Appeal]. Universe, 3, 265 (Aug. 3, 1923), 4.

161.

“Beneath London’s Ashes.” Morning Post, 47, 180 (Aug. 16, 1923), 7.

162.

[The Hook and the Crook]. Second Spring, XII. 257 (Sept. 1923), 10-14.

163.

“The Classical Touch.” Morning Post, 47, 202 (Sept. 11, 1923), 4.

164.

“Jottings from a Psycho-Analyst’s Notebook (from the German of Dr. Freud – Struwwelpeter).” Illustrated Review, I. 5 (Oct. 1923), 233-6. Translated into German, 1993.

165.

“Epiphany.” Introibo, III. 18 (Nov. –Dec. 1923), 127-131.

166. 12.

“The Miracles of King Henry VI.” Brighton and Hove Herald, 6, 122 (Nov. 10, 1923),

167.

[Cambridge Union Debate]. Gownsman, I. 8 (Dec. 8, 1923), 19.

168.

Acrostics 6-40. English Life, II. 2 (Jan. 1923) – III. 1 (D. 1926)

169.

“Ba-na-na.” Punch, CLXVI, 4, 305 (Jan. 9, 1924), 32-33.

170.

“Reunion of the Churches.” English Life, II. 3 (Feb. 1924), 146-9.

171.

[The Future of Religion in England]. Universe, 3, 294 (Feb. 22, 1924), 13.

172.

[Oxford Union Centenary Debate]. Oxford Chronicle, 4, 226 (Feb. 29, 1924), 17.

173.

“Evangelical Vicar in Want.” Daily News, 24, 008 (Mar. 1, 1924), 4.

174.

“A Pessimist Pokes Fun at Progress.” Evening News, 13, 212 (Mar. 31, 1924), 3.

175.

“The New Cure for Religion.” Blackfriars, V. 49 (Apr. 1924), 7-19.

176.

Review of The Religious Life of King Henry VI by Cardinal Gasquet. Dublin Review, CLXXIV, 349 (April 1924), 301-3.

177.

[Two Duets]. Edmundian, XIV. 3 (May 1924), 76-7.

178.

“If They Made Us Live to 200.” Evening News, 13, 260 (May 27, 1924).

179.

“The English Martyrs.” Catholic Gazette, N.S. VII. 6 (June 1924), 141-3.

180.

Review of C by Maurice Baring and The Heavenly Ladder by Compton Mackenzie. English Life, III. 2 (July 1924), 93-5.

181.

“Panegyric of St. Philip.” Oratory Parish Magazine, IV. 7 (July 1924), 563-6.

182.

“Too Stupid at Forty.” Evening News, 13, 303 (July 16, 1924), 4.

183.

“Truth in Advertising.” Universe, 3, 315 (July 18, 1924), 1-2.

184.

Review of St.Joan by Bernard Shaw and The Epic of Lourdes by Louisiana Murphy. English Life, III. 3 (Aug. 1924), 171-2.

185.

[Catholic Reunion Address]. Universe, 3, 318 (Aug, 8, 1924), 4.

186.

“Is Tellus Inhabited? A Fantasy.” Morning Post, 47, 517 (Sept. 16, 1924), 7-8.

187.

[The New Catholic Disabilities]. Catholic Herald, 1, 594 (Sept. 27, 1924), 1.

188.

“Hanaud or Hanay? A Study in Recent Mysteriography.” English Life, III. 5 (Oct. 1924), 325-6.

189.

“Hireling and Shepherds; History’s Lesson for Catholics Today.” Second Spring, XXIII. 280 (Oct. 1924), 127-31.

190.

[Corpus Christi, Maiden Lane, Sermons]. Catholic Herald, 1, 596 (Oct. 11, 1924), 9.

191.

“Rome and Reason.” Daily News, 24, 511 (Oct. 13, 1924), 5.

192.

[Corpus Christi, Maiden Lane, Sermons]. Catholic Herald, 1, 597 (Oct. 18, 1924), 16.

193.

[Corpus Christi, Maiden Lane, Sermons]. Catholic Herald, 1, 598 (Oct. 25, 1924), 6.

194.

“The Flower of Our Face.” Introibo, IV.24 (Nov.-Dec. 1924), 124-8.

195.

“Elections in Actuaria, A Fantasy.” Morning Post, 47, 562 (Nov. , 1924), 7-8.

196.

“The Authorship of In Memoriam.” G.K.s Weekly, I [Preliminary Number] (Nov. 8, 1928), 11-15.

197.

[Cambridge Union Debate]. Cambridge Daily News, XXXVI, 11, 301 (Nov. 19, 1924), 5.

198.

“A Few Burning Questions Solved.” Granta, XXXIV. 755 (Dec. 3, 1923), 162.

199.

“Alice in Complexland: A Freudian Ending to Lewis Carroll.” Review of Collected Papers, by Sigmund Freud. Daily News, 24, 559 (Dec. 8, 1924), 8.

200.

“A Thrilling Tale.” Review of Adventures in Turkey and Russia, by E.H. Keeling. English Life, IV. 2 (Jan. 1925), 138.

201.

“The Sower and the Cockle.” Introibo, V. 25 (Jan. – Feb. 1925), 7-10.

202.

“Charity Today.” Fifeshire Catholic Herald, V. 343 (Jan. 3, 1925), 5.

203.

[What is Continuity?]. Catholic Herald, 1, 611 (Jan. 24, 1925), 10.

204.

“Why Not Overhead Pavements?” Daily News, 24, 604 (Jan. 31, 1925), 4.

205.

“A Delicious Phrase.” Catholic Gazette.” N.S.VIII.2 (Feb. 1925), 31-2.

206.

“Humnus in Honorem S.P.N. Edmundi.” Edmundian, XIV.5 Feb. 1925), 147.

207.

“Humn to St. Edmund.” Edmundian, XIV.5 (Feb. 1925), 148.

208.

“An Eton Rambler.” Review of Fifty Years of Eton, by Hugh Macnaghten. English Life, IV. 3 (Feb. 1925), 177.

209.

“A Delicious Phrase.” Catholic Gazette, N.S. VIII, 2 (Feb. 1925), 31-2.

210.

“Hymnus in Honorem S.P.N. Edmundi.” Edmundian, XIV.5 (Feb. 1925), 147.

211.

“Hymn to St. Edmund.” Edmundian, XIV.5 (Feb. 1925), 148.

212.

“An Eton Rambler.” Review of Fifty Years of Eton by Hugh Macnaghten. English Life, IV. 3 (Feb. 1925), 177.

213.

“Lyra Limerica.” English Life, IV. 3 (Feb. 1925), 202-3.

214.

“The Appeal for Rimmon.” Catholic Gazette, VIII. 3 (March 1925), 59.

215.

“The Promise.” Introibo, V. 26 (Mar.-Apr. 1925), 43-7.

216.

“The Fear of the Future.” Evening Standard, 31, 382 (Mar. 3, 1925), 7.

217.

“Eavesdropping In.” Evening Standard, 31, 394 (Mar. 17, 1925), 7.

218.

“Waxworks or Men?” Evening Standard, 31, 406 (Mar. 31, 1925), 7.

219.

“Lead, Kindly Gloom.” Catholic Gazette, N.S. VIII, 4 (Apr. 1925), 87-8.

220.

“Time, Change, and Easter.” Evening Standard, 31, 417 (Apr. 14, 1925), 7.

221.

“The Traveler’s Bible.” Evening Standard, 31, 430 (Apr. 29, 1925), 7.

222.

“The Sacred Heart.” Introibo, V. 27 (May-June 1925), 65-7.

223.

[Oh, God, Forasmuch as Without Time]. Universe, 3, 356 (May 1, 1925), 11.

224.

“Immortality by Accident.” Evening Standard, 31, 437 (May 7, 1925), 7.

225.

“Is It Twilight? A Memory and a Doubt.” Evening Standard, 31, 455 (May 28, 1925), 7.

226.

“The Deans Fall Out.” Catholic Gazette, N.S. VIII.6 (June 1925), 143.

227.

“The Cuckoo.” Evening Standard, 31, 465 (June 9, 1925), 7.

228.

“Work or Pleasure.” Evening Standard, 31, 477 (June 23, 1925), 7.

229.

“Our Devotion to St. John the Baptist.” Introibo, V.28 (July-Aug. 1925), 78-80.

230.

“The Chancellorship Election.” Times, 44,003 (July 2, 1925), 17.

231.

[Converts’ Aid Society]. Universe, 3, 365 (July 3, 1925), 6.

232.

“Wine and Bush.” Evening Standard, 31, 491 (July 9, 195), 7.

233.

“Reunion with Rome.” Times, 44,018 (July 20, 1925), 9.

234.

“Tennessee Afterthoughts.” Evening Standard, 31, 515 (Aug. 6, 1925), 7.

235.

“The Nicosian Creed.” G.K.’s Weekly, I.21 (Aug. 8, 1925), 463.

236.

“Monomarks.” Evening Standard, 31, 531 (Aug. 25, 1925), 7.

237.

“An Answer to a Correspondent.” Catholic Gazette, N.S.VIII.9 (Sept. 1925), 227-8.

238.

“Disabilities of Catholics.” Introibo, V.29 (Sept.-Oct. 1925), 99-102.

239.

“Proverbs of the Past.” Evening Standard, 31, 543 (Sept. 8, 1925), 7.

240.

“Black Monday.” Evening Standard, 31, 551 (Sept. 17, 1925), 7.

241.

“My Irreligion.” Evening Standard, 31, 561 (Sept. 29, 1925), 7.

242.

“The Witness from Inside.” Catholic Gazette, N.S. VIII.10 (Oct. 1925), 273-4.

243.

Review of Ros Rosarum by A.B. Ramsay and An Anthology of Medieval Latin by Stephen Gaselee. Dublin Review, CLXXVII.355 (Oct. 1925), 302-4.

244.

[Charity Sermon]. Fifeshire Catholic Herald, VI.382 (Oct. 3. 1925), 2.

245.

“The Stupidity of Animals.” Evening Standard, 31, 573 (Oct. 13, 1925), 7.

246.

“On Kindness in Trains.” Evening Standard, 31, 585 (Oct. 27, 1925), 7.

247.

“The Dayspring from on High Hath Visited Us.” Introibo, V.30 (Nov.-Dec. 1925), 125-9.

248.

“You.” Westminster Cathedral Chronicle, XIX.11 (Nov. 1925), 201-3.

249.

“When I am Dead.” Weekly Dispatch, 6, 472 (Nov. 1, 1925), 8.

250.

“The World’s Requiem.” Evening Standard, 31, 5978 (Nov. 11, 1925), 7.

251.

[Salvation First]. Catholic Herald, 1, 563 (Nov. 14, 1925), 10.

252.

“These Motorists.” Evening Standard, 31, 610 (Nov. 25, 1925), 7.

253.

“If It’s Good Enough for Nelson…” Catholic Gazette, N.S.VIII.12 (Dec. 1925), 319-20.

254.

“Helpfulness.” Evening Standard, 31, 623 (Dec. 10, 1925), 7.

255.

“The Jaundiced Eye.” Evening Standard, 31, 643 (Jan. 5, 1926), 7.

256.

“Hours with the Almanack.” Evening Standard, 31, 656 (Jan. 20, 1926), 7.

257.

“My Wireless Scare.” Universe, 3, 394 (Jan. 22, 1926), 1.

258.

[Authority in Religion]. Catholic Herald, 1, 663 (Jan. 23, 1926), 6, 14.

259.

“Catholicity or ---?” Irish Independent, XXXV.21 (Jan. 25, 1926), 8.

260.

“In Memoriam E.B.” Edmundian, XV.2 (Feb. 1926), i.

261.

“St. Edmund.” Edmundian, XV.2 (Feb. 1926), 50-3.

262.

“The Identity of the Pseudo-Bunyan.” G.K.’s Weekly, II. 47 (Feb. 6, 1926), 519-20.

263.

“Ganders and Geese.” Evening Standard, 31, 674 (Feb. 10, 1926), 7.

264.

“Concerning Bells.” Evening Standard, 31, 686 (feb. 24, 1926), 7.

265.

“A Man Who Never ‘Arrived’.” Evening Standard, 31, 698 (Mar. 10, 1926), 7.

266.

“The Catholic Novel.” Universe, 3, 402 (Mar. 19, 1926), 7.

267.

“Tubes, Trains and Tyranny.” Evening Standard, 31, 712 (Mar. 26, 1926), 7.

268.

“The Rich Young Man.” Universe, 3, 404 (Apr. 1, 1926), 9-10.

269.

“London’s Stations.” Evening Standard, 31, 721 (Apr. 7, 1926), 7.

270.

[A Student There Was Who Said ‘Damn’]. G.K.’s Weekly, III.58 (Apr. 17, 1926), 90.

271.

“The Contented Vagrant.” Evening Standard, 31, 733 (Apr. 21, 1926), 7.

272.

“Is Spiritism a Religion?” Universe, 3, 407 (Apr. 23, 1926), 11.

273.

“Forgotten hymns to St. Edmund.” Edmundian, XV.3 (May 1926), 77-80.

274.

“Reflections on My Income.” Evening Standard, XV.3 (May 1926), 77-80.

275.

“Press Stunts and the Vatican.” Universe, 3, 411 (May 28, 1926), 11.

276.

“To Bet or Not to Bet.” Universe, 3, 414 (June 18, 1926), 11.

277.

“English as It Might Be.” Evenings Standard, 31, 786 (June 22, 1926), 7.

278.

“Dons, Deans and Dogmas.” Catholic Gazette, N.S.IX.7 (July 1926), 168-9.

279.

“The Generous Giver of Life-Blood.” Introibo, VI.34 (July-Aug. 1926), 74-8.

280.

“More Dickens Literature.” Evening Standard, 31, 806 (July 15, 1926), 7.

281.

“The Book of ‘Onyx’.” Universe, 3, 418 (July 16, 1926), 11.

282.

“An Excursus on Wheels.” Evening Standard, 31, 825 (Aug. 6, 1926), 7.

283.

“Some Last Legs. A Sequel to Some Loose Stones.” Universe, 3, 421 (Aug. 6, 1926), 11, 15.

284.

“Man and His Garden.” Evening Standard, 31, 836 (Aug. 19, 1926), 7.

285.

“The Honorary Catholic.” Universe, 3, 424 (Aug. 287, 1926), 1, 7.

286.

“A New Version of an Old Story.” Second Spring, XXV.293 (Sept. 1926), 109-111.

287.

“These Earthquakes.” Evening Standard, 31, 852 (Sept. 7, 1926), 7.

288.

“A Highland Gathering.” Universe, 3, 427 (Sept. 17, 1926), 6.

289.

“Authority in Religion.” Fifeshire Catholic Herald, VII.430 (Sept. 18, 1926), 9.

290.

“Converts’ Aid Society.” Second Spring, XXV.294 (Oct. 1926), 129-30.

291.

“On Getting There.” Evening Standard, 31, 873 (Oct. 1, 1926), 7.

292.

“The House Where -. A Vignette through a Window.” Evening Standard, 31, 881 (Oct. 11, 1926), 7.

293.

“The Difficulty of Telling the Truth.” Universe, 3, 431 (Oct. 15, 1926), 11.

294.

“Names and Faces.” Evening Standard, 31, 894 (Oct. 26, 1926), 7.

295.

[Humorous Verses]. Sketch, CXXXVI.1, 761 (Oct. 27, 1926), 204.

296.

“A Death – Bad Reconciliation.” Universe, 3, 434 (Nov. 11, 1926), 3, 11.

297.

“Joys of Householding.” Evening Standard, 31, 906 (Nov. 9, 1926), 7,

298.

“No Divorce at Rome.” Evening Standard, 31, 917 (Nov. 22, 192), 7.

299.

“Bradshaw’s Early Rivals.” Evening Standard, 31, 932 (Dec. 9, 1926), 7.

300.

“On a Previous Tenant.” Universe, 3, 442 (Dec. 31, 1926), 7.

301.

“Forgiving – and Loving.” Cross, XVII.9 (Jan. 1927), 293-5.

302.

Review of Composition as Explanation by Gertrude Stein. Dublin Review, CLXXX.360 (Jan. 1927), 156-7.

303.

[Memories of Anglicanism]. Irish Catholic, XL.3 (Jan. 15, 1927), 7

304.

“The Dress of the Clergy.” Universe, 3, 445 (Jan. 21, 1927), 11.

305.

“Are We Liars?” Cross, XVII.10 (Feb. 1927), 324-6.

306.

“Good-bye, St. Valentine.” Evening Standard, 32, 011 (Feb. 14, 1927), 7.

307.

“These Statistics.” Universe, 3, 449 (Feb. 18, 1927), 6.

308.

“Gratitude.” Introibo, VII.38 (Mar.-Apr. 1927), 38-41.

309.

“On Revising Prayer Books. Universe, 3, 452 (Mar. 11, 1927), 9.

310.

“Man Proposes, Boy ---.” Evening Standard, 32, 011 (Mar. 14, 1927), 7.

311.

“Angry?” Cross, XVII.12 (Apr. 1927), 396-9.

312.

“Happy Feast.” Universe, 3, 455 (Apr. 1, 1927), 6.

313.

“Stands Oxford - ?” Evening Standard, 32, 041 (Apr. 19, 1927), 7.

314.

“Distance form Church.” Universe, 3, 459 (Apr. 29, 1927), 6.

315.

“Detective Fiction Thrills.” Evening Standard, 32, 058 (May 9, 1927), 7.

316.

[Eights Week Debate]. Oxford Chronicle, 4, 364 (May 27, 1927), 12.

317.

“Mysterious Forces.” Universe, 3, 463 (May 27, 1927), 6.

318.

“Danger versus Safety.” Cross, XVIII.2 (June 1827), 40-42 and XLVI.9 (Jan. 1956), 2236.

319.

“Trollopatry.” Evening Standard, 32, 086 (June 10, 1927), 7.

320.

“The Man Who Will Not Fly.” Evening Standard, 32, 095 (June 21, 1927), 7.

321.

“Walking in Procession.” Universe, 3, 469 (July 8, 1927), 7.

322.

“Views on the Prayer Book.” Universe, 3, 470 (July 15, 1927), 16.

323.

“Every Boy’s Friend.” Evening Standard, 32, 121 (July 21, 1927), 7.

324.

“The Freedom of Bondage: Marriage Unmarred and Unmourned.” Cross, XVIII.4 (Aug. 1927), 119-121, and XLVIII.4 (Aug. 1957), 96-7.

325.

“Where the Money Goes.” Universe, 3, 473 (Aug. 5, 1927), 7.

326.

“An Epitome of History.” Universe, 3, 475 (Aug. 19, 1927), 6.

327.

“Rediscovering the Thames.” Evening Standard, 32, 155 (Aug. 30, 1927), 7.

328.

“The Sense of Realities.” Universe, 3, 479 (Sept. 16, 1927), 7.

329.

“The Triumph of the Machine.” Evening Standard, 32, 182 (Sept. 30, 1927), 7.

330.

“On Being Happy.” Universe, 3, 481 (Sept. 30, 1927), 87.

331.

“Our Retaliation.” Cross, XVIII.6 (Oct. 1927), 184-6.

332.

“How Much Do You Know?” Evening Standard, 32,200 (Oct. 21, 1927), 7.

333.

“Provincialism.” Universe, 3, 485 (Oct. 28, 1927), 8.

334.

“Do You Remember?” Evening Standard, 32, 230 (Nov. 25, 1927), 7.

335.

“Leaking Upwards.” Universe, 3, 490 (Dec. 2, 1927), 12.

336.

“‘Cocktail Shakers’ in a Folk Song.” Evening Standard, 32, 248 (Dec. 16, 1927), 7.

337.

“The Exterior Call.” Universe, 3, 492 (Dec. 16, 1927), 8.

338.

“Breathless Moments with the Christmas Tree.” Evening Standard, 32, 254 (Dec. 23, 1927), 7.

339.

“Historians Exposed.” Universe, 3, 497 (Jan. 10, 1928), 7.

340.

“What Do You Read as You Ride?” Evening Standard, 32, 283 (Jan. 27, 1928), 7.

341.

“In Cruce Salus!” Cross, XVIII.10 (Feb. 1928), 328-30.

342.

“More Statistics.” Universe, 3, 501 (Feb. 17, 1928), 8.

343.

“The Footsteps at the Lock.” Sheffield Independent, 22, 893 (Deb. 20, 1928) to 22, 936 (Apr. 11, 1928), 9. Serialized.

344.

“Say ‘Forty’ in Front of the Looking Glass.” Evening Standard, 32, 318 (Mar. 8, 1928), 8.

345.

“The Bursting Bodleian.” Evening Standard, 32, 342 (Apr. 5, 1928), 7.

346.

“The Joys of Walking.” Evening Standard, 32, 362 (Apr. 30, 1928), 8.

347.

[Eights Week Debate]. Isis, 753 (May 31, 1928), 15.

348.

“Broadcast Appeal for the Crusade of Rescue.” St. Peter’s Net, VIII.2 (June 1928), 1821.

349.

“The Travesty of Truth.” Cross, XIX.3 (July 19280, 76-8) and XLVI.5 (Sept. 1955), 1101.

350.

“The Faith of the New Generation. Tablet, CLII.4,601 (July 14, 1928), 46-8.

351.

“The Charm of Our Obscurity.” Cross, XIX.4 (Aug. 1928), 112-4.

352.

“Undying Death.” Cross, XIX.5 (Sept. 1928), 148-50.

353.

“Christ in the Market Place.” Sunday Dispatch, 6, 618 (Sept. 2, 1928), 12.

354.

“The Menace of Noise.” Sunday Dispatch, 6, 620 (Sept. 16, 1928), 12.

355.

“Why Crave to Be Young Again?” Sunday Dispatch, 6, 622 (Sept. 30, 1928), 12.

356.

“The Wealth of Our Poverty.” Cross, XIX.6 (Oct. 1928), 184-6.

357.

[The Prayer Book]. Irish Independent, XXXVII.240 (Oct. 8, 1928), 10.

358.

“Why We Do Not ‘Revive’.” Sunday Dispatch, 6, 624 (ct. 14, 1928), 12.

359.

“The Policeman in the Dock.” Sunday Dispatch, 6, 626 (Oct. 28, 1928), 12.

360.

“Joy in Sorrow.” Cross, XIX.7 (Nov. 1928), 220-2.

361.

“Our Lady of Ransom.” Second Spring, XXVII.319 (Nov. 1928), 112-3.

362.

“Our Mortal Enemy.” Sunday Dispatch, 6, 629 (Nov. 18, 1928), 12.

363.

“The Triumph of Suffering.” Cross, XIX.8 (Dec. 1928), 264-5 and XLXI.7 (Nov. 1955), 166-7

364.

“No Use for Socrates.” Sunday Dispatch, 6, 632 (Dec. 9, 1928), 12.

365.

“The Personal Advertisement.” G.K.’s Weekly, VII.197 (Dec. 22, 1928), 236-7.

366.

“Can We Be Merry?” Sunday Dispatch, 6, 634 (Dec. 23, 1928), 10.

367.

“Mystery Stories.” Encyclopedia Britannica, XVI (1929), 50.

368.

“On Suicide.” G.K.’s Weekly, VIII.199 (Jan. 5, 1929), 268-9.

369.

“Hands Off Nursery Rhymes!” Sunday Dispatch, 6, 637 (Jan. 13, 1929), 10.

370.

“That I don’t Believe In.” Sunday Dispatch, 6, 639 (Jan. 27, 1929), 10.

371.

“Builder, Spare That Glen!” Sunday Dispatch, 6, 641 (Feb. 10, 1929), 12.

372.

“Freedom 1829: Fetters 1929.” Sunday Dispatch, 6, 644 (mar. 3, 1929), 12.

373.

“The Irish as I See Them.” Sunday Dispatch, 6,646 (mar. 17, 1929), 12.

374.

“Our Need of Easter.” Sunday Dispatch, 6, 648 (Mar. 31, 1929), 12.

375.

“The Skeleton at the Beast.” Universe, 3, 561 (Api. 19, 1929), 22.

376.

“Cane- - The Boy’s Best Friend.” Sunday Dispatch, 6, 690 (Apr. 14, 1929), 12.

377.

“Drop the Frozen Face!” Sunday Dispatch, 6, 653 (May 5, 1929), 12.

378.

“Sator Arepo Tene.” Times, 45, 195 (May 6, 1929), 12. Letter to the Editor.

379.

“That Hard Struggle to Vote.” Sunday Dispatch, 6, 655 (May 19, 1929, 16.

380.

“I Hate London Because of --.” Sunday Dispatch, 6, 657 (June 2, 129), 18.

381.

“Why I Shun Speed.” Sunday Dispatch, 6, 659 (June 16, 1929), 12.

382.

“Cricket before Tennis?” Sunday Dispatch, 6, 661 (June 30, 1929), 12.

383.

“Where Thames is Best.” Sunday Dispatch, 6, 663 (July 14, 1929), 18.

384.

“Infinite Mercy.” Listener, II.27 (July 17, 1929), 90.

385.

“Smokers, We Must Organize!” Sunday Dispatch, 6, 665 (July 28, 1929), 8.

386.

“I’d Make the Roads Safe for All.” Sunday Dispatch, 6, 667 (Auf. 11, 1929) 10.

387.

“This Plague of Too May Letters.” Sunday Dispatch, 6, 669 (Aug. 25, 1929), 10.

388.

“Martin and Mary.” Christian Democracy, IX. 9 (Sept. 1929), 145-9.

389.

“Crisis of the Empty Cradle.” Sunday Dispatch, 6, 671 (Sept. 8, 1929), 10.

390.

“On Tour without Tourists.” Sunday Dispatch, 6, 673 (Sept. 22, 1929), 12.

391.

“The Changing Opposition.” Universe, 3, 585 (Sept. 27, 1929), 9.

392.

[Sermon]. Universe, 3, 585 (Sept. 27, 1929), 19.

393.

“Things I Don’t Know.” Sunday Dispatch, 6, 674 (Oct. , 1929), 12.

394.

“Peace Has Her Helmets.” Sunday Dispatch, 6, 677 (Oct. 20, 1929), 12.

395.

“Roman Catholicism and Education.” Times, 45, 345 (Oct. 28, 1929), 12. Letter to the editor.

396.

“Roman Catholicism and Education.” Times, 45, 353 (Nov. 8, 1929), 10.

397.

“As It Seems to Me.” Sunday Dispatch, 6, 682 (Nov. 24, 1929), 8.

398.

“As It Seems to Me.” Sunday Dispatch, 6, 684 (Dec. 8, 1929), 8.

399.

“Some New year Topics.” Sunday Dispatch, 6, 688 (Jan. 5, 1930), 10.

400.

[Religion in the Press]. Irish Independent, XXXIX.11 (Jan. 13, 1930), 10.

401.

“Night Travel, the P.O., and Radio.” Sunday Dispatch, 6, 690 (Jan. 19, 1930), 10.

402.

“Decline of the Agony Column.” Sunday Dispatch, 6, 694 (Feb. 16, 1930), 10.

403.

“Virgil’s Religious Outlook.” Ampleforth Journal, XXXV.2 (Spring 1930), 109-29.

404.

[Fr. Henry Harrington]. Edmundian, XVI.107 (Mar. 1930), 294-6.

405.

“Don’t Abolish the Street Singer!” Sunday Dispatch, 6, 696 (Mar. 2, 1930), 10.

406.

“Let’s Look at Realities.” Sunday Dispatch, 6, 698 (Mar. 16, 1930), 8.

407.

“Fair Play for the Planet.” Sunday Dispatch, 6, 700 (Mar. 30, 1930), 12.

408.

“This Quaint Conducted Cruise.” Sunday Dispatch, 6, 702 (Ar. 3, 1930), 12.

409.

“Ten-Year Terms for Poets Laureate.” Sunday Dispatch, 6, 704 (Apr. 27, 1930), 8.

410.

“Some Things Out of Step.” Sunday Dispatch, 6, 706 (May 11, 1930), 12.

411.

[Eights Week Debate]. Oxford Magazine, 461 (May 23, 1930), 3.

412.

“Proper Size of the Family.” Sunday Dispatch, 6, 708 (May 25, 1930), 10.

413.

“Dustbins and Cocktails.” Sunday Dispatch, 6, 710 (June 8, 1930), 10.

414.

“If I Could Go to Bed for Six months.” Sunday Dispatch, 6, 712 (June 22, 1930), 10.

415.

[The Catholic Church and the Modern Mind]. Brighton & Hove Herald, 6, 468 (June 28, 1930), 5. A full report of a lecture.

416.

“Oxford is Falling Down!” Sunday Dispatch, 6, 714 (July 6, 1930), 18.

417.

[Sermon]. Derby Daily Telegraph, LXXXIX.15, 230 (July 14, 1930), 7.

418.

“How to Run a Baby Show.” Sunday Dispatch, 6, 716 (July 20, 1930), 10.

419.

“‘Behind the Screen’ – VI. Mr. Parsons on the Case.” Listener, IV.80 (July 23, 1930), 150-1.

420.

“Bombing the Air Ministry.” Sunday Dispatch, 6, 718 (Aug. 3, 1930), 8.

421.

“The Asparagus Flick.” Sunday Dispatch, 6, 721 (Aug. 23, 1930), 8.

422.

“Mum’s the Word.” Sunday Dispatch, 6, 725 (Sept. 21, 1930), 14.

423.

“‘Back to the Land’ Again.” Sunday Dispatch, 6, 727 (Oct. 5, 1930), 10.

424.

“When London Enjoyed ‘Real Life.’” Sunday Dispatch, 6, 729 (Oct. 19, 1930), 19.

425.

“The Man Who Tried to Convert the Pope.” Blackfriars, XI.128 (Nov. 1930), 658-76.

426.

“Demobbing War Sentiment.” Sunday Dispatch, 6, 732 (Nov. 9, 1930), 12.

427.

“Is U.S.A. a Hoax?” Sunday Dispatch, 6, 736 (Dec. 7, 1930), 18.

428.

“The Purdue System.” G.K.’s Weekly, XII.300 (Dec. 13, 1930), 8.

429.

“A Happy Christmas – To My Enemies.” Sunday Dispatch, 6, 738 (Dec. 21, 1930), 8.

430.

“Centenaries at Random.” Sunday Dispatch, 6, 740 (Jan. 4, 1931), 10.

431.

“A Pedestal Goes A-Begging.” Sunday Dispatch, 6, 742 (Jan. 18, 1931), 4.

432.

“There’s a Dry Time Coming!” Sunday Dispatch, 6, 744 (Feb. 1, 1931), 4.

433.

“What is a Comfortable Chair?” Sunday Dispatch, 6, 746 (Feb. 15, 1931), 8.

434.

“Shall My Boy Go to the Varsity?” Sunday Dispatch, 6, 749 (Mar. 8, 1931), 12.

435.

“… And Five Foolish.” Dublin Review, CLXXXIX.378 (July 1931), 47-60.

436.

[The Conversion of St. Paul]. Oratory Parish Magazine, XI.127 (July 1931), 111.

437.

[Anti-Clericalism]. Brighton & Hove Herald, 6, 532 (Sept. 19, 1931), 11.

438.

[Oxford Union Debate]. Isis, 833 (Nov. 11, 1931), 9-10.

439.

[The Dangers of Reflection]. Western Mail, 14, 522 (Jan. 14, 1932), 6.

440.

“Snow on Ash Wednesday.” Times, 46, 055 (Feb. 12, 1932), 13.

441.

[Eights Week Debate]. Oxford Magazine, 1, 081 (May 20, 1932), 3.

442.

“Magni Nominis Umbra.” Blackfriars, XIII, 147 (June 1932), 333-9.

443.

“Dorothy Frances Gurney.” Obituary. Tablet, CLIX, 4, 807 (June 25, 1932).

444.

“Homiletics.” Clergy Review, N.S. IV.6 (Dec. 1932), 482-90.

445.

“The Mathematics of Mrs. Watson.” New Statesman & Nation, N.S.IV.90 (Nov. 12, 1932), 588 and 590.

446.

“Wireless in Trains.” Newsletter, II.5 (Nov. 12, 1932), 12-4.

447.

“Mr. Alan Parsons.” Obituary. Times, 46, 346 (Jan. 19, 1933), 17.

448.

“Without Money and without Price.” Ransomer, IV.7 (Mar. 1933), 137.

449.

“The Group Movement.” Clergy Review, N.S. V.4 (Apr. 1933), 265-74.

450.

“Why We Cannot Join in Reunion Movements.” Ransomer, IV.8 (Apr. 1933), 153-4.

451.

“The Miraculous Drought of Fishes.” Ransomer, IV.9 (May 1933), 168-70.

452.

[Eights Week Debate]. Oxford Times, 3, 764 (May 19, 1933), 32.

453.

“The Last Absence (to C.A.A.).” Masquerade (June 4, 1933). Ephemeral Eton College Magzine.

454.

“Recessional for the Tractarians.” Clergy Review, N.S. VI.2 (Aug. 1933), 89-98.

455.

“Homiletics.” Clergy Review, N.S. VI.3 (Sept. 1933), 219-25.

456.

“A Regret.” Cardinal’s Hat, 4 (Dec. 1, 1933), 10.

457.

[Catholic Evidence Guild]. Universe, 3, 803 (Dec. 1, 1933), 2.

458.

“Seven Days’ Hard.” Listener, XI.273 (Apr. 4, 1934), 581.

459.

[The London Oratory]. Oratory Parish Magazine, XIV.161 (May 1934), 241, 3, 5.

460.

“Newdigates Grave and Gay.” Letter to the editor. Times, 46, 707 (June 22, 1934), 15.

461.

“Upsetting the World.” Grail Magazine, I.12 (Oct. 1934), 3.

462.

“Capitalized Devotions.” Clergy Review, N.S. VIII.5 (Nov. 1934), 372-5.

463.

“Fire!” Grail Magazine, II.1 (Nov. 1934), 1-4 and (Jan.-Feb. 1952), 1-4.

464.

“Francis Urquhart.” Obituary. Dublin Review, CXCVI, 392 (Jan. 1935), 148-53.

465.

“The Viaduct Murder.” Catholic Herald, 2, 550 (Jan. 5, 1935), 5 and 10; 2, 574 (June 22, 1935), 5, 11.

466.

“Aids to Agoraphobia.” Punch, CLXXXVIII, 4, 901 (May 15, 1935), 586-7.

467.

[Eights Week Debate]. Oxford Magazine, 2, 015 (May 24, 1935), 8.

468.

“A Double Acrostic.” Shack (Ampleforth College), 2 (June 1935), 9.

469.

“All Souls’ Day.” Westminster Cathedra Chronicle, XXIX.11 (Nov. 1935), 198-202.

470.

[Hymn in Honour of St. Richard]. Edmundian, XVIII.124 (Dec. 1935), 229.

471.

“Birmingham Revisited.” Listener, XIV.363 (Dec. 24, 1935) [1, 139-1, 141].

472.

Review of Simon Lovat, 1871-1933. By Sir Francis Lindley. Dublin Review, CXCVIII.396 (Apr. 1936), 335-8.

473.

“The Empty Pew.” Tablet, CLXVII, 5, 006 (Apr. 18, 1936), 488-9.

474.

[Eights Week Debate]. Oxford Magazine, 2, 324 (May 22, 1936), 5.

475.

“Death of a Biographer.” Tablet, CLXVII.5, 015 (June 20 1936), 780.

476.

“Chesterton the Prophet.” Catholic Herald, 2, 626 (June 26, 1936), 5.

477.

“G.K. Chesterton.” G.K.’s Weekly, XXIII.590 (July 2, 1936), 255-6.

478.

“Church and State in England.” Tablet, CLXVIII, 5.017 (July 4, 1936), 5-6.

479.

“Buchmanism in Transition.” Tablet, CLXVIII, 5, 024 (Aug. 22, 1936), 233-4.

480.

“The Contemplative.” Bradford Catholic (Oct. 1936).

481.

“Chesterton in His Early Romances.” Dublin Review, CXCIX, 399 (Oct. 1936), 351-65.

482.

“Christ the King.” Tablet, CLXIII, 5, 033 (Oct. 24, 1936), 557-9.

483.

“‘Sligger.’” Review of Francis Fortescue Urquhart: A Memoir by Cyril Bailey. Punch, CXCI. 4, 982 (Nov. 4, 1936), 531.

484.

“Mgr. Barnes.” Obituary. Tablet, CLXVIII, 5, 37 (Nov. 21, 1936), 722.

485.

“Wedding of the Duke of Norfolk.” Tablet, CLXIX.5, 047 (Jan. 30, 1937), 173.

486.

“Bishop Knox and Non-Provided Schools.” Letter to the editor. Catholic Herald, 2, 658 (Feb. 5, 1937), 6.

487.

“Winifred Shaw-Stewart.” Obituary. Times, 47, 604 (Feb. 9, 1937), 17.

488.

“At What Hour was Christ Crucified?” Tablet, CLXIX.5, 055 (Mar. 27, 1937), 455.

489.

“St. Benedict’s Day.” Tablet, CLXIX.5, 5057 (Apr. 10, 1937), 529-30.

490.

“O Lord, Save the King.” Tablet, CLXIX.5, 02 (May 15, 1937), 697.

491.

[Eights Week Debate]. Oxford Magazine, 2, 634 (May 21, 1937), 3.

492.

“English Versions of Latin Hymns.” Tablet, CLXIX.5, 063 (may 22, 1937), 732-3.

493.

“Mrs. Lyons.” Obituary.” Tablet, CLXIX.5, 68 (June 26, 1937), 935-6.

494.

“Marriage and Divorce.” Daily Telegraph, 25, 611 (June 30, 1937), 15.

495.

“Early Church and Divorce.” Daily Telegraph, 25, 18 (July 8, 1937), 17.

496.

“Our Lady of Mount Carmel.” Tablet, CIXX.5, 072 (July 24, 1937), 116-7.

497.

“The Untied Front.” Tablet, CLL.5, 073 (July 31, 1937), 149-50.

498.

“Twenty Years After.” Tablet, CLXX.5, 081 (Sept. 25, 1937), 405-7.

499.

“Twenty Years a Catholic.” Irish News, 22, 352 (Sept. 30, 1937), 4.

500.

[Progress]. Newry Telegraph, CXXIV (Sept. 30, 1937), 2.

501.

“Catholicism in England Today.” Reasoner, IX.3 (Nov. 1937), 42-5.

502.

“The Souls of the Dead.” Rosary, N.S. XVII.11 (Nov. 1937), 210.

503.

“The Motive.” Illustrated London News, CXCI.5, 143A (Nov. 17, 1937), 35-8.

504.

[Oratory Schools Appeal.] Oratory Parish Magazine, XVII.204 (Dec. 1937), 159, 161, 163.

505.

“A Letter about Christmas.” Tablet, CLXX.5, 094 (Dev. 25, 1937), 866.

506.

“Et Ego in Arcadia.” Pax, XXVII.197 (Mar. 1938), 277-80.

507.

“Where Rome Differs.” Derbyshire Times, 7, 04 (Mar. 25, 1938), 3.

508.

“The First Temptation of Our Lord.” Tablet, CLXXI.5, 107 (Mar. 26, 1938), 398.

509.

“Fear, Conscience and Deliverance.” Clergy Review, N.S. XIV, 4 (Apr. 1938), 297-313.

510.

“The Report on Doctrine in the Church of England.” Dublin Review, CCII.405 (Apr. 1938), 201-15.

511.

“The Second Temptation of Our Lord.” Tablet, CLXXI.5, 108 (Apr. 2, 1938), 448-9.

512.

“The Third Temptation of Our Lord.” Tablet, LXXI.5, 109 (Apr. 9, 1938), 472-3.

513.

[Eights Week Debate]. Oxford Times, 2, 945 (may 20, 1938), 4.

514.

“The Douay Version.” Tablet, CLXXI.5, 119 (Jun 18, 1938), 794-5.

515.

“Christ the Child.” Tablet, CLXXII.5, 146 (Dec. 24, 1938), 849-50.

516.

“Four Acrostics.” Tablet, CLXXII.5, 146 (Dec. 24, 1938), 873.

517.

“The Mountaineer.” Tablet, CLXXIII.5, 154 (Feb. 18, 1939), 212.

518.

“Father John Talbot, Cong. Orat.” Tablet, CLXXIII.5, 159 (Mar. 25, 1939), 402.

519.

“Abbot Matthews.” Tablet, CLXXIII.5, 162 (Apr. 15, 1939), 498-9.

520.

“Christ is Risen.” Tablet, CLXXIII.5, 161 (Apr. 8, 1939), 454.

521.

[Eights Week Debate]. Oxford Mail, 3, 256 (May 19, 1939), 2.

522.

“Prayer. I. The Prayer of Petition and the Prayer of Acts.” Clergy Review, N.S. XVI.6 (June 1939), 485-98.

523.

“The Body of the Lord.” Tablet, CLXXIII.5, 170 (June 10, 1939), 758-9.

524.

“Oxford’s Farewell to Mgr. Knox.” Tablet, CLXXIII.5, 171 (June 17, 1939), 75809.

525.

“St. Peter.” Tablet, CLXXIII.5, 172 (June 24, 1939), 826-7.

526.

“Prayer II. The Prayer of Acts and the Prayer of Stupidity.” Clergy Review, N.S.XVII.1 (July 1939), 2-17.

527.

“The ‘Our Father’.” Tablet, CLXXIV.5, 174 (July 8, 1939), 58-9.

528.

“The ‘Our Father’ [Part Two]. Tablet, CLXXIV. 5, 175 (July 15, 1939), 92-3.

529.

“The ‘Our Father’ [Part Three]. Tablet, CLXXIV.5, 176 (July 22, 1939), 128-9.

530.

“The ‘Our Father’ [Part Four]. Tablet, CLXXIV.5, 177 (July 29, 1939), 158-9.

531.

“The ‘Our Father’ [Part Five]. Tablet, CLXXIV.5, 178 (Aug. 5, 1939), 192-3.

532.

“The Coming of the Redeemer.” Tablet, CLXXIV.5, 196 (Dec. 9, 1939), 678.

533.

“Mr. Gerald Gurney.” Obituary. Tablet, CLXXV.5, 201 (Jan. 13, 1940), 43.

534.

“Some Problems of Bible Translation.” Clergy Review, N.S.XVIII.2 (Feb. 1940), 95-103.

535.

“Minding and Mattering.” Sunday Times, 6, 097 (Feb. 18, 1940), 10.

536.

“Homiletics.” Clergy Review, N.S.XVIII.3 (Mar. 1940), 233-42.

537.

“Fools and Failures.” Sunday Times, 6, 101 (Mar. 17, 1940), 7.

538.

“Mysteries, Human and Divine.” Sunday Times, 6, 105 (Apr. 14, 1940), 10.

539.

“The Catholic Classics – II. The Imitation of Christ.” Tablet, CLXXV.5, 215 (Apr. 20, 1940), 384.

540.

“Pentecost.” Tablet, CLXXV.5, 218 (May 11, 1940), 446-7.

541.

“The Upper Room.” Sunday Times, 6, 109 (May 12, 1940), 446-7.

542.

“A Tablet Post-Bag.” Tablet, CLXXV.5, 219 (May 18, 1940), 474-5.

543.

“The Benedictine of Caldey.” Pax, XXX.25 (Summer 1940), 80-5.

544.

[Eights Week Debate]. Cherwell, LIX.6 (June 1, 1940), 97.

545.

“Our Father, Who Art in heaven” Sunday Times, 6, 113 (June 9, 1940), 3.

546.

“Justice and Scandal in the Gospels.” Clergy Review, N.S.XIX.1 (July 1940), 13-24.

547.

“Thy Kingdom Come.” Sunday Times, 6, 117 (July 7, 1940), 5.

548.

“Thy Will Be Done.” Sunday Times, 6, 121 (Aug. 4, 1940), 5.

549.

“Our Daily Bread.” Sunday Times, 6, 125 (Sept. 1, 1940), 5.

550.

“On Distractions in War-Time Prayer.” Tablet, CLXXVI.5, 235 (Sept. 7, 1940), 197.

551.

Review of Daniel – Man of Desires, by Dom Hubert van Zeller. Dublin Review, CCVII.415 (Oct. 1940), 253-6.

552.

“Forgiveness.” Sunday Times, 6, 134 (Nov. 3, 1940), 5.

553.

“Lead Us Not Into Temptation.” Sunday Times, 6, 134 (Nov. 3, 1940), 5.

554.

“The Greeks Had a Word for It.” Tablet, CLXXVI.5, 246 (Nov. 23, 1940), 408.

555.

“Three Advent Qualities.” Sunday Times, 6, 138 (De. 1, 1940), 6.

556.

“The Crowded Inn.” Tablet, CLXXVI.5, 250 (Dec. 21, 1940), 485-6.

557.

“A General Knowledge Paper.” Tablet, CLXXVI.5, 250 (Ec. 21, 1940), 498.

558.

“The Broad Path.” Tablet, CLXXVI.5, 251 (Dec. 28, 1940), 514.

559.

“Yesterday Today and Forever.” Westminster Cathedral Chronicle, XXXV.1 (Jan. 1941), 9-12.

560.

“Mind and Conscience.” Sunday Times, 6, 146 (Jan. 26, 1941), 9.

561.

“St. Peter in the Romans.” Tablet, CLXXVII.5, 258 (Feb. 15, 1941), 138.

562.

“The Ash Wednesday Message.” Sunday Times, 6, 150 (Feb. 23, 1941), 9.

563.

“Dr. E.C. Williams.” Obituary. Times, 48, 875 (Mar. 15, 1941), 7.

564.

“The Expectation of the Gentiles.” Tablet, CLXXVII.5, 266 (Apr. 12, 1941), 291-2.

565.

“Under Pontius Pilate.” Sunday Times, 6, 158 (Apr. 20, 1941), 3.

566.

“Homiletics.” Clergy Review, N.S.XX.5 (May 1941), 418-25.

567.

“The Religious Life.” Tablet, CLXXVII.5, 270 (May 10, 1941), 378.

568.

“Praying about the Weather.” Sunday Times, 6, 162 (May 18, 1941), 5.

569.

“Margaret Yeo.” Tablet, CLXXVII.5, 272 (May 24, 1941), 416.

570.

“The Trinity in Human Thought.” Sunday Times, 6, 165 (June 8, 1941), 3.

571.

“G.K. Chesterton: The Man and His Work.” Listener, XXV.649 (June 19, 1941), 880-1. Reprinted in G.K. Chesterton: a Half Century of Views. Ed. D.J. Conlon. New York: Oxford University press, 1987. 46-9.

572.

“Peter and Paul.” Tablet, CLXXVII.5, 277 (June 28, 1941), 506.

573.

“By Hook or by Crook.” Sunday Times, 6, 168 (June 29, 1941), 3.

574.

“Figs and Thistles.” Sunday Times, 6, 171 (July 20, 1941), 3.

575.

“Pharisee and Publican.” Sunday Times, 6, 175 (Aug. 17, 1941), 3.

576.

“The Sacrament of Peace.” Sunday Times, 6, 177 (Aug. 31, 1941), 3.

577.

“Called Way.” Sunday Times, 6, 180 (Sept. 21, 1941), 3.

578.

Review of Jeremias, Man of Tears by Dom Hubert Van Zeller. Dublin Review, CCIX.419 (Oct. 1941), 214-6.

579.

“The Helping Hand.” Sunday Times, 6, 183 (Oct. 12, 1941), 3.

580.

“The English New Testament.” Review of A Brief History of the English Version of the New Testament by High Pope. Tablet, CLXVIII.5, 295 (Nov. 1, 1941), 284.

581.

“All Souls’ Day.” Sunday Times, 186 (Nov. 2, 1941), 3.

582.

“The Book of Life.” Sunday Times, 6, 189 (Nov. 23, 1941), 3.

583.

“The Advent Epistles: I-IV.” Tablet, CLXXXVIII.5, 299 (Nov. 29, 1941) – 5, 302 (Dec. 20, 1941).

584.

“Battlecry.” Prisoners of War News, II.6 (Dec. 1941), 209-10.

585.

“The Rod of Jesse.” Sunday Times, 6, 192 (De. 14, 1941), 3.

586.

“Virgil and the Future Life.” Tablet, CLXXVIII.5, 303 (Dec. 27, 1941), 396-7.

587.

“The Pauline Epistles.” Tablet, CLXXVIII.5, 303 (Dec. 27, 1941), 400.

588.

“The Epistle for Tomorrow.” Tablet, CLXXVIII.5, 303 (Dec. 27, 1941) – CLXX.5, 350 (Nov. 21, 1942) and CLXXI.5, 360 (Jan. 30, 1943), 58.

589.

“The World-Solstice.” Sunday Times, 6, 195 (Jan. 4, 1942), 3.

590.

“The Conversion of St. Paul.” Sunday Times, 6, 198 (Jan. 25, 1942), 3.

591.

“Charity.” Sunday Times, 6, 201 (Feb. 15, 1942), 3.

592.

“A Diary of Distractions.” Clergy Review, N.S.XXII.3 (Mar. 1942), 107-14.

593.

“Idleness.’ Sunday Times, 6, 204 (Mar. 8, 1942), 3.

594.

“The Sowing.” Sunday Times, 6, 207 (Mar. 29, 1942), 2.

595.

“From Monsignor Knox.” Assumption Chronicle, War Issue, No. 1 (Apr. 1942), 6-7.

596.

“Good Shepherd Sunday.” Sunday Times, 6.210 (Apr. 19, 1942), 3.

597.

“Shopping – Yesterday, Today and Tomorrow.” Prisoners of War News, III.4 (May 1942), 186-7.

598.

“Cardinal Berulle and Mr. Huxley.” Tablet, CLXXIX.5, 321 (May 2, 1942), 221-2.

599.

“On Hallucinations.” Sunday Times, 6, 213 (May 10, 1942), 2.

600.

“The Three Guesses.” Sunday Times, 6, 216 (May 31, 1942), 2.

601.

“Further Instructions. Clergy Review, N.S.XXII.6 (June 1942), 256-61.

602.

“I Believe.” Sunday Times, 6, 220 (June 28, 1942), 2.

603.

“The Grapes of Ephraim.” Review of Places by Hilaire Belloc. Tablet, CLXXX, 5, 300 (July 4, 1942), 9.

604.

“I Believe in God.” Sunday Times, 6, 226 (Aug. 9, 1942), 3.

605.

“God the Father.” Sunday Times, 6, 229 (Aug. 30, 1942), 2.

606.

“Distracted as Ever.” Clergy Review, N.S. XXII.9 (Sept. 1942), 392-9.

607.

“The Father Almighty.” Sunday Times, 6, 252 (Sept. 20, 1942), 3.

608.

“Maker of Heaven and Earth.” Sunday Times, 6, 235 (Oct. 11, 1942), 3.

609.

“The Beginning of the Church.” Tablet, CLXXX.5, 347 (Oct. 31, 1942), 216-7.

610.

“Preaching: Its Purposes and Qualities Today.” Month, CLXXVIII.930 (Nov. – Dec. 1942), 436-9.

611.

“All Saints’ Day.” Sunday Times, 6, 238 (Nov. 1, 1942), 3.

612.

“And in Jesus Christ.” Sunday Times, 6, 241 (Nov. 22, 1942), 2.

613.

“The Gospel for Tomorrow, Translated and Commented upon.” Tablet, CLXXX.5, 351 (Nov. 28, 1942) – CLXXXII.5, 402 (Nov. 20, 1943). Reprinted weekly.

614.

“Final Distractions.” Clergy Review, N.S. XXII.12 (Dec. 1942), 534-46.

615.

“Catholics Will Fight for Their Schools.” Evening Standard, 36, 839 (Dec. 1, 1942), 6.

616.

“His Only Son.” Sunday Times, 6, 244 (Dec. 13, 1942), 3.

617.

“Peach Each.” A puzzle letter. Assumption Chronicle, War Issue no. 2 (Jan. 1943), 41.

618.

“Our Lord.” Sunday Times, 6, 248 (Jan. 10, 1943), 3.

619.

“Sermon Notes: The Way, the Truth, the Life.” Clergy Review, N.S. XXIII.2 (Feb. 1943), 77-80.

620.

“The Holy Spirit.” Sunday Times, 6, 254 (Feb. 21, 1943), 2.

621.

“Suffered Under Pontius Pilate.” Sunday Times, 6, 261 (Apr. 11, 1943), 2.

622.

“The Cross.” Sunday Times, 6, 261 (Apr. 11, 1943), 2.

623.

“Breaking with the Past.” Sunday Times, 6, 264 (May 2, 1943), 3.

624.

“He Descended into Hell.” Sunday Times, 6, 267 (May 23, 2943), 2.

625.

“Divided Tongues.” Sunday Times, 6, 270 (June 13, 1943), 3.

626.

“He Rose Again from the Dead.” Sunday Times, 6, 273 (July 4, 1943), 2.

627.

“Twenty Years a Beggar.” Tablet, CLXXXII.5, 383 (July 10, 1943), 21.

628.

“He Ascended into Heaven.” Sunday Times, 6, 276 (July 25, 1943), 7.

629.

“To Judge the Living and the Dead.” Sunday Times, 6, 279 (Aug. 15, 1943), 2.

630.

“I Believe in the Holy Ghost.” Sunday Times, 6, 282 (Sept. 5, 1943), 2.

631.

“The Holy Catholic Church.” Sunday Times, 6, 285 (Sept. 26, 1943), 3.

632.

“About Answering Mass.” Assumption Chronicle, War Issue No. 4, (Oct. 1943), 36-8.

633.

“The Communion of Saints.” Sunday Times, 6, 288 (Oct. 17, 1943), 3.

634.

“The Forgiveness of Sins.” Sunday Times, 6, 292 (Nov. 14, 1943), 3.

635.

“Understanded of the People: [I].” Clergy Review, N.S. XXIII.12 (Dec. 1943), 534-7.

636.

“The Immaculate Conception. The Lesson at Mass Translated and Commented Upon.” Tablet, CLXXXII.5, 404 (Dec. 4, 1943), 274.

637.

“The Immaculate Conception – II. The Gospel of the Annunciation Translated and Commented Upon.” Tablet, CLXXXII.5, 405 (Dec. 11, 1943), 286.

638.

“The Resurrection of the Body.” Sunday Times, 6, 296 (Dec. 12, 1943), 3.

639.

“Christmas Day: The First Two Gospels Translated and Commented Upon.” Tablet, CLXXXII.5, 407 (Dec. 25, 1943), 310.

640.

“Sermon Notes: The Four Alls.” Clergy Review, N.S.XXIV.1 (Jan. 1944), 26-31.

641.

[The Immaculate Heart of Mary]. Oratory Parish Magazine, XXIV.277 (Jan. 1944), 3-4 and 9-10, continued, XXIV.278 (Feb. 1944), 16 and 21.

642.

“The Intrusion of the Wise Men.” Sunday Times, 6, 300 (Jan. 9, 1944), 3.

643.

“The Major Prophet.” Review of The Book of Isaias, by Edward Missare. Tablet, CLXXXIII.5, 413 (Feb. 5, 1944), 69.

644.

“Worldliness.” Sunday Times, 6, 304 (Feb. 6, 1944), 3.

645.

“Mortification.” Sunday Times, 6, 308 (Mar. 5, 1944), 3.

646.

“Footing the Bill.” Harvest, LVII.4 (Apr. 1944), 51-2, continued, LVII.5 (May 1944), 6708.

647.

“The Inside of Calvary.” Sunday Times, 6, 312 (Apr. 2, 1944), 3.

648.

“‘One Heart and One Soul,’ The Spirit of Frederic Ozanam.” Tablet, CLXXXIII.5, 424 (Apr. 22, 1944), 202.

649.

“Swords and Ploughshares.” Sunday Times, 6, 318 (May 14, 1944), 3.

650.

[Eights Week Debate]. Oxford Magazine, LXII.21 (May 25, 1944), 264-5.

651.

“A Friendly Figure.” Sunday Times, 6, 322 (June 11, 1944), 3.

652.

“‘I Believe’: I – XXII.” Tablet, CLXXXIII.5, 432 (June 17, 1944) – CLXXXIV.5, 453 (Nov. 11, 1944).

653.

“The Fear of Death.” Sunday Times, 6, 326 (July 9, 1944), 3.

654.

“The Transfiguration.” Sunday Times, 6, 330 (Aug. 6, 1944), 3.

655.

“Forgiveness and Forgivingness.” Sunday Times, 6, 335 (Sept. 10, 1944), 3.

656.

“The Envelope.” Assumption Chronicle, War Issue No. 4 (Oct. 1944), 44-6.

657.

Review of Gilbert Keith Chesterton, by Maisie Ward. Dublin Review, CCXV.431 (Oct. 1944), 173-4.

658.

“Michaelmas.” Sunday Times, 6, 338 (Oct. 1, 1944), 173-4.

659.

“Autumn.” Sunday Times, 6, 342 (Oct. 29, 1944), 3.

660.

“The Bonfire.” Sunday Times, 6, 346 (Nov. 26, 1944), 3.

661.

“Make-Do and Make-Believe.” Sunday Times, 6, 350 (Dec. 24, 1944), 3.

662.

“A Johannine Jigsaw.” Clergy Review, N.S.XXV.1 (Jan. 1945), 1-6.

663.

“From the East and from the West.” Sunday Times, 6, 354 (Jan. 21, 1945), 3.

664.

“Spring Cleaning.” Sunday Times, 6, 358 (Feb. 18, 1945), 3.

665.

“Passion and Compassion.” Sunday Times, 6, 362 (Mar. 18, 1945), 3.

666.

“The Triumph of Life.” Tablet, CLXXXV.5, 473 (Mar. 31, 1945), 154.

667.

“The Master Mariner.” Blackfriars, XXVI.301 (Apr. 1945), 128-32.

668.

“The Innocent Sufferer.” Sunday Times, 6, 366 (Apr. 15, 1945), 3.

669.

“The Responsibility of Victory.” Tablet, CLXXXV.5, 479 (May 12, 1945), 219-20.

670.

“Some Psalms: A Translation with a Commentary: I-XIII.” Tablet, CLXXXV.5, 481 (May 26, 1945) – CLXXXVI.5, 494 (Aug. 25, 1945). Appeared Weekly, with one omission (June 30, 1945).

671.

“Recessional.” Sunday Times, 6, 373 (June 3, 1945), 3.

672.

“Many Mansions.” Tablet, CLXXXV.5, 487 (June 30, 1945), 310.

673.

“Some Reasons Why.” Clergy Review, N.S. XXV.7 (July 1945), 289-98.

674.

“Citizenship.” Sunday Times, 6, 377 (July 1, 1945), 3.

675.

“Careful and Troubled.” Sunday Times, 6, 377 (July 1, 1945), 3.

676.

“The Ingoldsby Legends.” Listener, XXXIV.865 (Aug. 9, 1945), 150.

677.

“God and the Atom.” Sunday Times, 6, 384 (Aug. 19, 1945), 3.

678.

“St. Ignatius of Loyola.” Month, CLXXXI.947 (Sept.-Oct. 1945), 305-8.

679.

“God and the Atom: I-V.” Tablet, CLXXXVI.5, 495 (Sept. 1, 1945) – 5, 499 (Sept. 29, 1945).

680.

“Alive to God.” Sunday Times, 6, 388 (Sept. 16, 1945), 3.

681.

“The U.S.C.C.” Assumption Chronicle, War Issue No. 5 (Oct. 1945), 4-6.

682.

[The Conversion of Newman]. Tablet, CLXXVI.5, 501 (Oct. 13, 1945), 172-3.

683.

“Leak, Kindly Light.” Sunday Times, 6, 392 (Oct. 14, 1945), 3.

684.

“God and the Atom: VI – X.” Tablet, CLXXXVI.5, 502 (Oct. 20, 1945) – 5, 506 (Nov. 17, 1945).

685.

“The Last War but One.” Sunday Times, 6, 396 (Nov. 11, 1945), 5.

686.

“Father Faber.” Tablet, CLXXXVI.5, 508 (Nov. 24, 1945), 254.

687.

“The Divine Wisdom.” Sunday Times, 6, 400 (Dec. 9, 1945), 5.

688.

“Maurice Baring: An Appreciation.” Tablet, CLXXXVI.5, 511 (Dec. 22, 1945), 298.

689.

“The Convert’s Lot.” Converts’ Aid Society Annual Report (1946), 11.

690.

[The Conversion of Faber]. Oratory Parish Magazine, XXVI.301 (Jan. 1946), 9-11.

691.

“A United Christian Front?” Sword, 89 (Jan. 1946), 5-7.

692.

“Piecrust Sunday.” Sunday Times, 6, 406 (Jan. 20, 1946), 5.

693.

“The Stirrup and the Ground.” Sunday Times, 6, 410 (Feb. 17, 1946), 5.

694.

“Is There a Common Christian Front?” Cumberland Evening News, 8, 660 (Mar. 12, 1946), 6.

695.

“Saint Patrick.” Sunday Times, 6, 414 (Mar. 17, 1946), 5.

696.

“World Gained and Lost.” Sunday Times, 6, 417 (Apr. 7, 1946), 5.

697.

“On Worrying about Others.” Sunday Times, 6, 422 (May 12, 1946), 5.

698.

“Doctor Poetius.” Tablet, CLXXXVIII.5, 539 (July 6, 1946), 9-10.

699.

“Disinterested Love.” Sunday Times, 6, 430 (July 7, 1946), 5.

700.

“Religion and Civilization: The Rise of the Omnicompetent State.” Tablet, CLXXXVIII.5, 543 (Aug. 3, 1946), 56-8.

701.

“A Scrap of Paper.” Sunday Times, 6, 434 (Aug. 4, 1946), 5.

702.

“On Self-Love.” Sunday Times, 6, 438 (Sept. 1, 1946), 5.

703.

“Not against Flesh and Blood.” Sunday Times, 6, 442 (Sept. 29, 1946), 5.

704.

“Christ the King.” Sunday Times, 6, 446 (Oct. 27, 1946), 7.

705.

“The Jesuits in Oxford.” Tablet, CLXXXVIII.5, 557 (Nov. 9, 1946), 243-4.

706.

[Edinburgh University Sermon]. Scottish Catholic Herald, 2, 521 (Nov. 15, 1946), 2.

707.

“Significance and Insignificance.” Sunday Times, 6, 450 (Nov. 24, 1946), 5.

708.

“The Dated Religion.” Sunday Times, 6, 454 (Dec. 22, 1946), 7.

709.

“The Detective Story: Its Rules and Its Prospects.” Tablet, CLXXXVIII.5, 564 (Dec. 28, 1946), 354-5.

710.

“The Mass in Slow Motion: I-XIII.” Tablet, CLXXXIX.5, 565 (Jan. 4, 1947) – 5, 57 (Apr. 12, 1947). Appeared weekly.

711.

“The Waiters.’ Sunday Times, 6, 458 (Jan. 19, 1947), 7.

712.

“The Apocryphal Sherlock Holmes: The Adventure of the First Class Carriage.” Strand Magazine, CXII.674 (Feb. 1947), 42-52.

713.

“I, Graves.” Review of King Jesus by Robert Graves. Tablet, CLXXXIX.5, 569 (Feb. 1, 1947), 71-2.

714.

“Cattiness.” Sunday Times, 6, 462 (Feb. 16, 1947), 5.

715.

“Isaac and Ishmael.” Sunday Times, 6, 466 (Mar. 16, 1947), 5.

716.

“Mrs. Sherwood in the Twilight.” Review of The State of Mind of Mrs. Sherwood by Naomi Smith.

717.

“On Second Thoughts.” Sunday Times, 6, 471 (Apr. 20, 1947), 5.

718.

“The Foot in the Door.” Sunday Times, 6, 475 (May 18, 1947), 5.

719.

“Father Vincent Baker.” Obituary. Oratory Parish Magazine, XXVII.318 (June 1947), 280-1.

720.

“Fact, Mystery and Sacraments.” Listener, XXXVII.959 (June 12, 1947), 5.

721.

“The Religion of the Heart.” Sunday Times, 6, 479 (June 15, 1947), 5.

722.

“The Earliest Things I Can Remember.” Grail Magazine, XIV.7 & 8 (July – Aug. 1947), 10.

723.

“The Sword and the Keys.” Tablet, CXC.5, 589 (July 5, 1947), 14.

724.

“The Merciful Knight.” Sunday Times, 6, 483 (July 13, 1947), 5.

725.

“The Underground Movement.” Sunday Times, 6, 489 (Aug. 24, 1947), 4.

726.

“One of These.” Tablet, CXC.5, 598 (Sept. 6, 1947), 50.

727.

“The Emperor Takes his Coat Off.” Sunday Times, 6, 492 (Sept. 14, 1947), 4.

728.

“Our Toys.” Sunday Times, 6, 496 (Oct. 12, 1947), 4.

729.

“The Restless. Sunday Times, 6, 500 (Nov. 9, 1947), 4.

730.

“Advent with Isaias: I-IV.” Tablet, CXC.5,610 (Nov. 29, 1947) – 5, 613 (Dec. 20, 1947).

731.

“Some Other.” Sunday Times, 6, 504 (Dec. 7, 1947), 4.

732.

“The Renewal.” Sunday Times, 6, 508 (Jan. 4, 1948), 4.

733.

“Leaven.” Sunday Times, 6, 512 (Feb. 1, 1948), 4.

734.

“Revelation.” Sunday Times, 6, 516 (Feb. 29, 1948), 4.

735.

“Newman and Roman Catholicism.” Listener, XXXIX.998 (Mar. 11, 1948), 417-8.

736.

“Hidden with Christ.” Sunday Times, 6, 520 (Mar. 28, 948), 4.

737.

“The Fear of God. Sunday Times, 6, 524 (Apr. 25, 1948), 4.

738.

“Pentecost.” Angleforth Journal, LIII.2 (May 1948), 71-4.

739.

“Morsu Amarissimo.” Clergy Review, N.S.XXIX.5 (May 1948), 305-13.

740.

[Humorous Verses]. Duckett’s Register, 32 (May 1948), 1-2 and XIV.10 (Oct. 1957), 145-6.

741.

“The Blessed Trinity.” Sunday Times, 6, 528 (May 23, 1948), 45-6.

742.

“Sir Thomas More.” Tablet, CXCII.5, 643 (July 17, 1948), 45-6.

743.

“Perseverance.” Sunday Times, 6, 539 (Aug. 8, 1948), 4.

744.

“Father Dominic.” Tablet, CXCII, 5, 650 (Sept. 4, 1948), 156.

745.

“Harvest Home.” Sunday Times, 6, 543 (Sept. 5, 1948), 4.

746.

“Farewell to Machabees.” Clergy Review, R.S.XXX.4 (Oct. 1948), 217-31.

747.

“The Acceptance of Suffering.” Sunday Times, 6, 548 (Oct. 10, 1943), 4.

748.

“Despondency.” Sunday Times, 6, 552 (Nov. 7, 1948), 4.

749.

“The Apocalypse.” Sunday Times, 6, 556 (Dec. 5, 1948), 4.

750.

“Ostende.” Tablet, CXCII.5, 666 (Dec. 25, 1948), 417.

751.

“Star of Bethlehem” Sunday Times, 6, 5-0 (Jan. 9, 1949), 4.

752.

[Heroism]. Wimbledon College Magazine, X.5.61 (Feb. 1949), 175-8.

753.

“The Great Weeding.” Sunday Times, 6, 564 (Feb. 6, 1949), 4.

754.

“Forty Day Grace.” Sunday Times, 6, 568 (Mar. 6, 1949), 4.

755.

“Reputation.” Sunday Times, 6, 572 (Apr. 3, 1949), 4.

756.

“The Holy Saturday Prophecies.” Newly Translated.” Tablet, CXCIII.5, 682 (Apr. 16, 1949), 244-7.

757.

“The Free Man.” Tablet, CXCIII.5, 685 (May 7, 1949), 309-10.

758.

“A Little While.” Sunday Times, 6, 577 (May 8, 1949), 4.

759.

“The Christian Church.” Sunday Times, 6, 581 (June 5, 1949), 4.

760.

“The Oratorians in London: a Centenary Sermon.” Tablet, CXCIII.5, 690 (June 11, 1949), 386.

761.

“Machines and Men.” Sunday Times, 6, 585 (July 3, 1949), 4.

762.

“Fire.” Sunday Times, 6, 589 (July 31, 1949), 4.

763.

Pin-Pricks.” Sunday Times, 6, 593 (Aug. 28, 1949), 4.

764.

“The Lost Clue.” Sunday Times, 6, 597 (Sept. 25, 1949), 4.

765.

“Companionship.” Sunday Times, 6, 60 (Oct. 23, 1949), 4.

766.

[Lord Lovat]. Dictionary of National Biography, (ov. 1949), 296.

767.

“Half a Century: Reflections on a Recent article in The Times.” Tablet, CXCIV.5, 713 (Nov. 19, 1949), 331-3.

768.

“Hitherto.” Sunday Times, 6, 605 (Nov. 20, 1949), 4.

769.

“Richard Crashaw.” Clergy Review, N.S.XXXII.6 (Dec. 1949), 373-88.

770.

“Three Men from Oxford: A Note on Blessed Edmund Campion.” Tablet, CXCIV.5, 716 (Dec. 10, 1949), 408-9.

771.

“Time Transfigured.” Sunday Times, 6, 609 (Dec. 18, 1949), 4.

772.

“The Message of the Holy Year.” Tablet, CXCIV.5, 718 (Dec. 24, 1949), 443-4.

773.

[All Saints]. All Hallows Chronicle (1950-1), 65-0.

774.

“Forgivingness.” Sunday Times, 6, 614 (Jan. 22, 1950), 6.

775.

[Save Our Schools]. Oxford Mail, 6, 590 (Feb. 15, 1950), 2.

776.

“The Black Cross.” Sunday Times, 6, 618 (Feb. 19, 1950), 6.

777.

“D.P.s Patron.” Sunday Times, 6, 622 (mar. 19, 1950), 6.

778.

“The British Catholics: What is Their Influence?” Leader Magazine, VII.22 (Apr. 1, 1950), 7-9.

779.

“Patriotism.” Sunday Times, 6, 627 (Apr. 23, 1950), 6.

780.

“Eschatology: A Guess.” Month, N.S. III.5 (May 1950), 341-8.

781.

“The Weaning.” Sunday Times, 6, 631 (May 21, 1950), 6.

782.

“The Message of the Cenacle: A Pentecost Meditation.” Tablet, CXCV.5, 740 (May 27, 1950), 416-7.

783.

“Heart and Head.” Sunday Times, 6, 635 (June 18, 1950), 6.

784.

“Midget Mysteries Pack the Poison In.” Review of the Evening Standard Detective Book. Evening Standard, 39, 226 (June 19, 1950), 98.

785.

“God is All.” Sunday Times, 6, 640 (July 23, 1950), 4.

786.

“Authorized English.” Review of The Literary Impact of the Authorized Version by C.S. Lewis. Tablet, CXCVI.5, 750 (Aug. 5, 1950), 111.

787.

“Thought for the Morrow: 1.” Sunday Times, 6, 648 (Sept. 17, 1950), 4.

788.

“Anglicanism since 1850: Reflections on the Centenary.” Tablet, CXCVI.5, 757 (Sept. 23, 1950), 247-9.

789.

“Railway Time-Tables.” Letter to the editor. Times, 51, 804 (Sept. 23, 1950), 7.

790.

“Railway Time-Tables.” Letter to the editor. Times, 51, 810 (Sept. 30, 1950), 5.

791.

“Skeletons in the Awmbry.” Review of Family Case-Book by Dom Hubert van Zeller.” Raven (magazine of Downide School), XLI.191 (Michaelmas, 1950), 136-7.

792.

[The Centenary of St. Marie’s]. Catholic Monthly (Oct. 1950), 7, 8, 10.

793.

“The Second Autumn.” Tablet, CXCVI.5, 759 (Oct. 7, 1950), 304-5.

794.

“Understanded of the People II.” Clergy Review, N.S.XXXIV5 (Nov. 1950), 290-7.

795.

“West Country Catholics: Centenary Reflections.” Tablet, CXCVI.5, 765 (Nov. 18, 1950), 41-2.

796.

“The Carriage Wheels.” Sunday Times, 6, 659 (Dec. 3, 1950), 8.

797.

“Catholicism, Truth and Society.” Catholic Truth, I.2 (First Quarter 1951), 2-9.

798.

“Cogs Work for God.” Sunday Times, 6, 65 (Jan. 14, 1951), 6.

799.

“In the Wilderness.” Sunday Times, 6, 669 (Feb. 11, 1951), 6.

800.

“Destiny Achieved.” Sunday Times, 6, 673 (Mar. 11, 1951), 6.

801.

“Giving Life.” Sunday Times, 6, 677 (Apr. 8, 1951), 6.

802.

“The Breath of God.” Sunday Times, 6, 682 (May 13, 1951), 6.

803.

“The Festival Sermon.” Westminster Cathedra Chronicle, XIV.6 (June 1951), 122-3.

804.

“The Wives’ Saint.” Sunday Times, 6, 686 (June 10, 1951), 6.

805.

“The Saint of Freedom.” Oratory Parish Magazine, XXX.367 (July 1951), 101-4.

806.

“Festival of Britain Sermon.” Stella Maria, 259 (July 1951), 128-30.

807.

“On Making Allowances.” Sunday Times, 6, 690 (July 8, 1951), 6.

808.

“The Ten Lepers.” Sunday Times, 6, 695 (Aug. 12, 1951), 6.

809.

“A Tribute [to Mr. T.H. Bischoff].” Westminster Cathedral Chronicle, XLV.9 (Spet. 1951), 197.

810.

“Origin Unknown.” Sunday Times, 6, 699 (Sept. 9, 1951), 6.

811.

“The End of the Festival: Reflections on the Centenary.” Tablet, CXCVIII .5, 810 (Sept. 29, 1951), 216.

812.

“An Autumn Saint.” Sunday Times, 6, 704 (Oct. 14, 1951), 6.

813.

“On Rebuilding a Church.” Tablet, CXCVIII. 5, 813 (Oct. 20, 1951), 276.

814.

“A Johannine Synthesis.” Tablet, CXCVIII. 5, 816 (Nov. 10, 1951), 339-40.

815.

“At Peace.” Sunday Times, 6, 708 (Nov. 11, 1951), 7.

816.

“What the Council of Chalcedon Accomplished.” Listener, XLVI.1, 187 (Nov. 29, 1951), 928-9.

817.

“Saint Helena.” Tablet, CXCVIII.5, 820 (Dec. 8, 1951), 437.

818.

“The Virgin Heart.” Sunday Times, 6, 712 (Dec. 9, 1951), 6.

819.

“The Quietus of Q: The Originality of St. Matthew.” Tablet, CXCVIII. 5, 823 (Dec. 29, 1951), 487-8.

820.

[Speech]. Converts’ Aid Society Annual Report (1952), 2-6.

821.

“Bethlehem and Jordan.” Sunday Times, 6, 717 (Jan. 13, 1952), 6.

822.

“A People’s Atonement.” Sunday Times, 6, 721 (Feb. 10, 1952), 5.

823.

“The Memory of a Friend: The Translation of Father Faber.” Tablet, CXCIX.5, 831 (Feb. 23, 1952), 154.

824.

“The Way Down.” Sunday Times, 6, 725 (Mar. 9, 1952), 6.

825.

“Hope of Renewal.” Tablet, CXCIX.5, 838 (Apr. 12, 1952), 294.

826.

“The Hope of the Magdalen.” Sunday Times, 6, 730 (Apr. 13, 1952), 6.

827.

“The Beloved Disciple.” Review of John Who Saw by Adrian Green-Armytage. Tablet, CXCIX.5, 839 (Apr. 19, 1952), 311.

828.

“Ampleforth after 150 Years.” Tablet, CXCIX.5, 839 (Apr. 19, 1952), 313.

829.

“Mother of the Nations.” Outlook, II.17 (May 1952), 195-9.

830.

“The Leave-Taking.” Sunday Times, 6, 734 (May 11, 1952), 6.

831.

“Roman Catholic and Catholic.” A Letter to the Editor. Times, 52, 315 (May 19, 1952), 7.

832.

[The Corner-Stone]. Ampleforth Journal, LVII.2 (June 1952), 80-3.

833.

“Trinity Sunday.” Sunday Times, 6, 738 (June 8, 1952), 6.

834.

“St. Etheldreda’s Restored.” Tablet, CC.5, 851 (July 12, 1952), 34.

835.

“What Will People Say?” Sunday Times, 6, 743 (July 13, 1952), 6.

836.

“Hoarding in Heaven.” Sunday Times, 6, 747 (Aug. 10, 192), 6.

837.

“Ordinary Christians.” Tablet, CC.5, 856 (Aug. 16, 1952), 135.

838.

“At Cross Purposes.” Sunday Times, 6, 752 (Sept. 14, 1952), 8.

839.

“The Reader Suspended.” Month, VIII.4 (Oct. 1952), 236-8.

840.

“Familiar Prayers.” Sunday Times, 6, 756 (Oct. 12, 1952), 8.

841.

“Absent and Present.” Sunday Times, 6, 760 (Nov. 9, 1952), 6.

842.

“On Divine Providence.” Tablet, CC.5, 871 (Nov. 29, 1952), 442-3.

843.

“The Royal Route.” Sunday Times, 6, 765 (Dec. 14, 1952), 6.

844.

“The Shepherds at the Crib.” Tablet, CC.5, 874 (Dec. 20, 1952), 504.

845.

“Bethlehem and Nazareth.” Sunday Times, 6, 769 (Jan. 11, 1953), 6.

846.

“A Monument of Scholarship.” Review of the Catholic Commentary on Holy Scripture. Tablet, CCI.5, 881 (Feb. 7, 1953), 106.m

847.

“On Being Indignant.” Sunday Times, 6, 773 (Feb. 8, 1953), 8.

848.

“Swept and Garnished: I.” Sunday Times, 6, 777 (Mar. 8, 1953), 8.

849.

“You Started Up a Chorus, Mr. Waugh!” Daily Dispatch, 16, 526 (Apr. 1, 1953), 4.

850.

“Seeing and Believing.” Sunday Times, 6, 782 (Apr. 12, 1953), 8.

851.

“The Shadow on the Picture.” Sunday Times, 6, 786 (May 10, 1953), 10.

852.

“The Lost Sheep.” Sunday Times, 6, 791 (June 14, 1953), 8.

853.

“On Callings.” Sunday Times, 6, 795 (July 12, 1953), 8.

854.

“Thomas Weld’s Church.” Tablet, CCII.5, 904 (July 18, 1953), 68-9.

855.

“A Great Master of Prose.” Tablet, CCII.6, 905 (July 25, 1953), 80-1.

856.

“Hilaire Belloc: The Prophet’s Role.” Tablet, CCII.5, 907 (Aug. 8, 1953), 127-8.

857.

“Deaf and Dumb.” Sunday Times, 6, 799 (Aug. 9, 1953), 8.

858.

“A Near-Saint.” Sunday Times, 6, 804 (Sept. 13, 1953) 8.

859.

“Glaphyra and the Lazy Dog.” Punch, CCXV.5, 897 (Oct. 7, 1953), 429-30.

860.

“Faith and Half-Faith.” Sunday Times, 6, 808 (Oct. 11, 1953), 8.

861.

“The Legacy of Greece: The Church and the Classics.” Tablet, CCII.5, 919 (Oct. 31, 1953), 430-1.

862.

“On Meekness.” Sunday Times, 6, 812 (Nov. 8, 1953), 8.

863.

“The Cathedral’s Jubilee: Only Fifty Years.” Tablet, CCII.5, 925 (Dec. 12, 1953), 572-4.

864.

“The Delayed Coming.” Sunday Times, 6, 817 (Dec. 13, 1953), 8.

865.

“Two Heroines in Search of a County.” Review of The Two Heroines of Plumpington by Anthony Trollope.

866.

“What We Owe to Christmas.” Listener, L.1, 296 (Dec. 31, 1953), 1, 113-4.

867.

“Great Vocations: (1) The Secular Priesthood.” Shield, 97 (Jan. 1954), 5-6 and 23.

868.

“Obedience: I.” Sunday Times, 6, 81 (Jan. 10, 1954), 8.

869.

“The Missionary Spirit of St. Ignatius Loyola.” Outlook, IV (Feb. 1954), 19-22.

870.

“Father Paul Mevill.” Tablet, CCIII.5, 933 (Feb. 6, 1954), 138.

871.

“Thing New and Old.” Sunday Times, 6, 826 (Feb. 14, 1954), 8.

872.

“Days of Grace.” Sunday Times, 6, 830 (Mar. 14, 1954), 8.

873.

“Mystery of Palm Sunday.” Sunday Times, 6, 834 (Apr. 11, 1954), 8.

874.

“Life Here and Hereafter.” Sunday Times, 6, 838 (May 9, 1954), 8.

875.

“Prayer and the Trinity.” Sunday Times, 6, 843 (June 13, 1954), 10.

876.

“Blessed John Southworth.” Tablet, CCIV.5, 954 (July 3, 1954), 20.

877.

“Religion and Taste.” Sunday Times, 6, 847 (July 11, 1954), 10.

878.

“The Last Tooth.” Punch, CCXVII.5, 940 (July 21, 1954), 122-3.

879.

“Old Etonian Catholics.” Letter to the Editor.” Tablet, CCIV.5, 957 (July 24, 1954), 91.

880.

“The Bias in Our Natures.” Sunday Times, 6, 851 (Aug. 8, 1954), 6.

881.

“Our Lady’s Assumption.” Tablet, CCIV.5, 962 (Aug. 28, 1954), 212.

882.

“Thought for the Morrow: II.” Sunday Times, 6, 856 (Sept. 12, 1954), 10.

883.

“The Archbishop of Birmingham: The Enthronement of Mgr. Grinshaw. Tablet, CCIV.5, 965 (Sept. 19, 1954), 284-5.

884.

“The Open Eye.” Sunday Times, 6, 860 (Oct. 10, 1954), 8.

885.

“Miss Caryll Houselander.” A tribute. Tablet, CCIV.5, 970 (Oct. 23, 1954), 408.

886.

“Rest and Light.” Sunday Times, 6, 865 (Nov. 14, 1954), 8.

887.

“The Forerunner.” Sunday Times, 6, 869 (Dec. 12, 1954), 8.

888.

“The 1954 Ink Pool.” Punch, CCXXVIII.5, 965 (Jan. 5, 1955), 68-9.

889.

“The Duty of Receiving.” Sunday Times, 6, 873 (Jan. 9, 1955), 8.

890.

“The Unity of Mankind.” Tablet, CCV.5, 984 (Jan. 29, 1955), 114-5.

891.

“Race with the Weeds.” Sunday Times, 6, 878 (Feb. 13, 1955), 8.

892.

“Sept and Garnished: II.” Sunday Times, 6, 882 (Mar. 13, 1955), 8.

893.

“Out of the Window.” Letter to the editor. Times, 53, 207 (Apr. 29, 1955), 13.

894.

“Spring-Tide and Easter-Tide.” Sunday Times, 6, 886 (May 8, 1955), 10.

895.

“Family Portrait.” Times, 53, 221 (May 16, 1955), 13.

896.

“Are the Churches Failing?” Daily Mail, 18, 376 (May 18, 1955), 66.

897.

“Short Cuts to Success.” Orbilian Society Newsletter (May 21, 1955), 1.

898.

“On Time and Eternity.” Clergy Review, N.S. XL. 6 (June 1955), 334-41.

899.

[Sheffield University Sermon]. Sheffield Telegraph, 31, 129 (June 1, 1955), 2.

900.

“For All Alike.” Sunday Times, 6, 891 (June 12, 1955), 8.

901.

“The Old Ordo Changeth (A Liturgical Quiz).” Clergy Review, N.S. XL. 7 (July 1955), 391-2.

902.

“Westminster Jubilee.” Tablet, CCVI.6, 006 (July 2, 1955), 10.

903.

“The Good Parishioner.” Tablet, CCVI.6, 007 (July 9, 1955), 31-2.

904.

“Idleness.” Sunday Times, 6, 895 (July 10, 1955), 10.

905.

“Stonor.” Letter to the Editor.” Tablet, CCVI. 6, 008 (July 16, 1955), 66.

906.

“Dr. Alington, 1872-1955.” Salopian, LXVIII.5 (July 24, 1955), 105-6.

907.

“‘Be Opened.’” Sunday Times, 6, 900 (Aug. 14, 1955), 8.

908.

“Into a Promised Land.” Tablet, CCVI.6, 016 (Sept. 10, 1955), 249-50.

909.

“Obedience: II.” Sunday Times, 6, 904 (Sept. 11, 1955), 8.

910.

[Bristol Vocations Exhibition]. Universe, 4, 938 (Sept. 16, 1955), 5.

911.

“What Bishops Are For.” Tablet, CCVI.6, 017 (Sept. 17, 1955), 283-.4

912.

“The Wrong Clothes.” Sunday Times, 6, 908 (Oct. 9, 1955), 8.

913.

“Doing Good.” Sunday Times, 6, 913 (Nov. 13, 1955), 10.

914.

“The Knox Bible.” Tablet, CCVI.6, 026 (Nov. 19, 1955), 501-2.

915.

“Rouse Up!” Sunday Times, 6, 917 (Dec. 11, 1955), 8.

916.

“Survival after Death.” Listener, LIV.1, 398 (Dec. 15, 1955), 1, 043-4.

917.

[Speech]. Converts’ Aid Society Annual Report, (1956), 8-9.

918.

“Spiritual Reading: Suggestions for Lent.” Books on Trial, XIV.5 (Jan. – Feb. 1956), 225 and 274-5.

919.

“Knowing the Way.” Sunday Times, 6, 921 (Jan. 8, 1956), 8.

920.

“Christian Unity and Zeal.” Tablet, CCVII.6, 036 (Jan. 28, 1956), 92-3.

921.

“The Greatest of Thee.” Sunday Times, 6, 926 (Feb. 12, 195), 8.

922.

“Dom Aelred Carlyle: A Memory.” Pax, XLVI.277 (Spring 195), 28-31.

923.

“Tidying Up.” Sunday Times, 6, 930 (Mar. 11, 1956), 12.

924.

“Our Lord’s Disappearances.” Sunday Times, 6, 934 (Apr. 8, 1956), 10.

925.

“The Church Contemplative.” Sunday Times, 6, 939 (May 13, 1956), 10.

926.

“St. Paul, a Profile.” Clergy Review, N.S. XLI.6 (June 1956), 321-8.

927.

“A Period Saint.” Tablet, CCVII.6, 054 (June 2, 1956), 515-6.

928.

“The Lost Unity.” Sunday Times, 6, 943 (June 10, 1956), 10.

929.

“The Perfect Flowering of a Human Life.” Tablet, CCVII.6, 058 (June 30 1956), 614.

930.

“A Portent in Heaven.” Sunday Times, 6, 94 (July 8, 1956), 8.

931.

“The Poor in Spirit.” Sunday Times, 6, 952 (Aug. 12, 1956), 8.

932.

“The Cheerful Stranger.” Sunday Times, 6, 954 (Aug. 26, 1956), 8.

933.

[The Rogito]. Universe, 4, 988 (Aug. 31, 1956), 7.

934.

“Our Redeemer.” Stella Maria, 321 (Sept. 1956), 178-80.

935.

“Meekness: I.” Sunday Times, 6, 596 (Sept. 9, 1956), 10.

936.

“Christian Sadness.” Sunday Times, 6, 961 (Oct. 14, 1956), 10.

937.

“The Holy Name.” Stella Maria, 322 (Nov. 1956), 213-6.

938.

“Shrewsbury Centenary: A Sacrament in Stone.” Tablet, CCVIII.6, 077 (Nov. 10, 1956), 401-2.

939.

“The Hopeful Travelers.” Sunday Times, 6, 965 (Nov. 11, 1956), 10.

940.

[In Piam Memoriam Eduardi Canonici Mahoney]. Edmundian, XXIV.167 (Christmas 1956), 108.

941.

“The Reprieve.” Month, N.S. XVI.6 (Dev. 1956), 327-39.

942.

“The Shortage.” Sunday Times, 6, 969 (Dec. 9, 1956), 10.

943.

“A Letter to F.W. Chambers.” Converts’ Aid Society Annual Report (1957), 24.

944.

“The Apprenticeship.” Sunday Times, 6, 974 (Jan. 13, 1957), 12.

945.

“Mercy.” Sunday Times, 6, 978 (Feb. 10, 1957), 12.

946.

[St. Edmund of Abingdon: II]. Edmundian, XXIV.168 (Spring 1957), 153-5.

947.

“The Ambassadors of Christ.” Sunday Times, 6, 982 (Mar. 10, 1957), 14.

948.

“The Solicited Blessing.” Sunday Times, 6, 987 (Apr. 14, 1957), 14.

949.

“The Christian’s Loyalty.” Sunday Times, 6, 991 (May 12, 1957), 16.

950.

[A Letter to Tony H. Wilbourn]. Newman, 31 (Oct. 1957), 15.

951.

“The Whole Art of Chaplaincraft I.” Old Palace [magazine of the Catholic chaplaincy at Oxford], 1 (Oct. 1957), 1-2.

952.

“The Whole Art of Chaplaincraft II.” Old Palace, 2 (Michaelmas 1957), 5-6.

953.

“The Silverlite Explosion.” Edmundian, XXV.170 (Spring 1958), 3 and XXV.171 (Autumn 1958), 48.

954.

“The Whole Art of Chaplaincraft III.” Old Palace, 6 (Trinity 1958), 3.

955.

[Tractate on Tree Names in Virgil]. Edmundian, N.S. XXV. 172 (Spring 1959), 100.

956.

“Towards a New Apologetic.” Month, N.S. XXI. 3 (Mar 1959), 158-66.

957.

“‘Proving God’: A Discussion.” Month, N.S. XXI.4 (Apr. 1959), 207-17.

958.

“C.C. Martindale.” Month, N.S. XXI.5 (May 1959), 269-72.

959.

“‘Proving God’: Another Approach.” Month, N.S. XXI.6 (June 1959), 334-45.

960.

“An Unposted Letter.” Unsent letter written by Knox to the Times in 1945, found and sent by Evelyn Waugh. Times, 54, 489 (June 17, 1959), 11.

961.

“A Fragment.” Month, N.S. XXII.1 (July 1959), 13-21.

962.

“Sayings of Mgr. R.A. Knox 1 and 2.” Month, N.S. XXXI. 2 (Aug. 1959), 108-9.

963.

“Sayings of Mgr. Knox 3.” Month, N.S. XXII. 4 (Oct. 1959), 236.

964.

“The Words of Our Lord: 1 -63.” Tablet, CCXIII.6, 229 (Oct. 10, 1959) – CCXIV.6, 291 (Dec. 17, 1960).

965.

“Knox Erat: A Selection.” Edmundian, XXV. 174 (Spring 1960), 161-4.

966.

“King Henry the Sixth.” Reunion, VI. 54 (June 1960), 143-6.

967.

[St. Thomas of Canterbury]. Graham Street Quarterly (Winter 1963-4), 31-5.