Szanowni Państwo, Dziękujemy za zainteresowanie Dworem Sieraków. Poniżej przedstawiam ofertę przygotowaną specjalnie dla Państwa. USŁUGI NOCLEGOWE: NISKI SEZON (listopad– kwiecień 2013): PN-CZW: Pokój jednoosobowy: 160zł Pokój dwuosobowy: 200zł WEEKEND: Pokój jednoosobowy: 180zł Pokój dwuosobowy: 220zł WYSOKI SEZON (maj – październik 2013): PN-CZW: Pokój jednoosobowy: 200zł Pokój dwuosobowy: 240zł WEEKEND: Pokój jednoosobowy: 280zł Pokój dwuosobowy: 320zł *** Ceny pokoi za noc ze śniadaniem

USŁUGI KONFERENCYJNE: Ustawienia sal konferencyjnych Rodzaj ustawienia:

SALA ZŁOTA (104 m2 ; szer. 5.50 dl 18.25) SALA ŻÓŁTA (52 m2 ;szer.5,60 dl 9.30)

Teatr

Szkolenie Bankiet Podkowa

120

60

96

40

60

30

40

25

Wyposażenie: rzutnik, ekran, flipchart

Cena do 4h

Cena do 8h

750zł

1200zł

450zł

700zł

Mamy przyjemność przedstawić przykładowe propozycje menu przerwy kawowej, lunchu serwowanego lub w formie bufetu oraz uroczystej kolacji serwowanej wyjaśniając, że na potrzeby każdego zapytania ofertowego tworzona jest odrębna oferta oparta o Państwa indywidualne preferencje.

Przerwa Kawowa Świeżo parzona kawa Wybór herbat Woda mineralna Wybór kruchych ciastek cena: 15.00 zł/os Świeżo parzona kawa Wybór herbat Woda mineralna Wybór soków owocowych Muffiny z czekoladą lub owocami Kosz owoców sezonowych cena: 20.00 zł/os Świeżo parzona kawa Wybór herbat Woda mineralna Wybór soków owocowych Rogaliki francuskie Wybór ciastek półfrancuskich z czekoladą serem, konfiturą cena: 25.00 zł/os Przerwa kawowa „ciągła” Świeżo parzona kawa Wybór herbat Woda mineralna Wybór kruchych ciasteczek, Kosz owoców sezonowych Cena: 35 PLN za osobę do 4 godz. 45 PLN za osobę do 8 godz.

Propozycja Menu Lunch serwowany Propozycja Menu A Zupa Krem z porów z prażonymi migdałami Danie główne Sandacz w sosie z korniszonów z faszerowanym bakłażanem i plackiem rosstie Deser Kompozycja lodów i sorbetów w koszyczku z ciasta c Napoje Woda mineralna, herbata Brazylijska kawa Pożegnanie z Afryką

Propozycja Menu B Zupa Krem z dyni z kokosowym mlekiem Danie główne Kurczak faszerowany szpinakiem w serowym sosie podany ze spaghetti warzywnym Deser Strudel jabłkowo-bananowy z lodami waniliowymi Napoje Woda mineralna, herbata Brazylijska kawa Pożegnanie z Afryką

cena 69zł / os (obiad 3-daniowy) cena: 59zł / os ( obiad 2-daniowy) Dodatkowo do obiadu proponujemy: dworskie wino w cenie 8zł / za kieliszek 150ml

Propozycja Menu Kolacja serwowana Propozycja Menu A Przystawka Kompozycja sałat z oscypkiem i sosem śliwkowym Danie główne Łosoś grillowany na konfiturze z czerwonej kapusty z kluseczkami gnocchi Deser Pana cotta waniliowo- karmelowa Napoje Woda mineralna, herbata Brazylijska kawa Pożegnanie z Afryką Propozycja Menu B Przystawka Sałatka z kozim serem panierowanym w orzechach włoskich Danie główne Medaliony z polędwiczki wieprzowej w sosie rumianym podane na zielonych porach i placku z cukinii Deser Gruszka w czerwonym winie i borówkach z sorbetem cytrynowym Napoje Woda mineralna, herbata Brazylijska kawa Pożegnanie z Afryką

cena 79zł / os (kolacja 3-daniowa) cena: 65zł / os ( kolacja 2-daniowa)

Dodatkowo do obiadu proponujemy: dworskie wino w cenie 8zł / za kieliszek 150ml

PROPOZYCJA ATRAKCJI DODATKOWYCH: Warsztaty z gotowania: . SUSHI - Zapraszamy na kulinarną podróż do Kraju Kwitnącej Wiśni.

Jeżeli szukasz pomysłu na nietypowe firmowe wydarzenie to kurs sushi może okazać się oryginalnym rozwiązaniem i świetnym sposobem na zintegrowanie zespołu. Poprzez subtelną sztukę tworzenia tych doskonałych dań wspólnie odkryjcie w czym tkwi tajemnica zdrowia Japończyków i poznacie tę fascynującą kulturę „od kuchni”. Podzieleni na grupy, pod czujnym okiem Mistrza będziecie przygotowywać potrawy. W atmosferze zabawy Wasze zespoły dążyć będą do osiągnięcia jak najlepszych efektów kulinarnych. Cena: 95zł/os - cena obowiązuje dla grupy minimum 10 os. Degustacja win:

Pragniemy zachęcić Państwa do uczestniczenia w prowadzonych przez nas degustacjach alkoholowych, które przeniosą Państwa w Aromatyczny Świat Wina. Nasze degustacje, znakomicie uzupełnia spotkania, imprezy firmowe, konferencje, gale, przyjęcia oraz wiele innych uroczystości. Ten mniej formalny rodzaj spotkania pozwala uczestnikom zaznajomić się z podstawowymi informacjami dotyczącymi zarówno samych produktów, sztuki degustacji, rozróżniania smaków i zapachów, oraz uzyskać odpowiedzi na wszelkie nurtujące pytania. Degustacja odbywa się w naszej piwnicy win.

Cena: 55zł/os - degustacja win dla początkujących; czas trwania: 45min Cena: 90zł/os - degustacja win dla średniozaawansowanych; czas trwania: 90min ceny obowiązują dla grupy minimum 10 os.

Zwiedzanie Kopalni Soli w Wieliczce – trasa górnicza:

W pełnym roboczym stroju, uzbrojony w górniczy ekwipunek turysta przestanie się nim czuć w chwili, gdy zjedzie w kopalniane ciemności najstarszym istniejącym w Wieliczce szybem górniczym Regis. Na szlaku położonym z dala od uczęszczanej Trasy turystycznej, uczestnik pozna Kopalnię od kuchni. Samodzielnie mierzyć będzie poziom stężenia metanu, wyszukiwać i transportować sól, wyznaczać drogę i badać nieznane sobie komory. Pozna w praktyce codzienne podziemne życie a także tajniki górniczych

Trasa górnicza - cena: 80zł/os – cena obowiązuje dla grupy minimum 20os. Trasa turystyczna 62zł/os - cena obowiązuje dla grupy minimum 20os.

Golf:

(pole golfowe, znajdujecie się 20 minut od Dworu Sieraków). Oferta obejmuję 2 godzinną zabawę. Grupa zostanie podzielona na dwa zespoły. Każdy zespół pod nadzorem trenerów będzie miał możliwość poznać tajniki gry w golfa, gracze będą mogli spróbować swoich sił w Driving Range z piętnastoma stanowiskami oraz greenie (9 dołków).Na koniec oba zespoły wezmą udział w mini turnieju, którego zwycięzcy otrzymają upominki. Cena: 80zł/os - cena obowiązuje dla grupy minimum 20 os.

______________________________________________________________________________ Mam nadzieję, że załączona oferta jest dla Państwa atrakcyjna oraz że będziemy mieli przyjemność gościć Państwa w naszym Dworze. W przypadku jakichkolwiek dodatkowych pytań pozostaje do dyspozycji. Z poważaniem, Marta Żabska Manager ds. Konferencji i Bankietów Dwór Sieraków Sp. Z o.o. Sieraków 233 32-410 Dobczyce Tel: +48 609 007 337 3-mail: [email protected] www.dworsierakow.pl