B 240

RODAMIENTOS DE AGUJAS CORONAS DE AGUJAS Grupos de Rodillos de Agujas y de Jaulas para Bielas

Diámetro del Círculo Inscrito 5~100mm...... Páginas B248~B251 Diámetro del Círculo Inscrito 12~ 30mm...... Páginas B252~B253

CASQUILLOS DE AGUJAS Con Jaula

Diámetro del Círculo Inscrito 4~ 55mm...... Páginas B254~B259

Completas sin Jaula

Diámetro del Círculo Inscrito 8~ 55mm...... Páginas B254~B259

RODAMIENTOS DE AGUJAS MACIZOS

Diámetro del Círculo Inscrito 9~390mm...... Páginas B260~B269

RODAMIENTOS DE AGUJAS DE EMPUJE Diámetro Interior 10~100mm....................... Páginas B270~B271 RODILLOS-GUIA CON MUÑEQUILLA Diámetro Exterior 16~ 90mm....................... Páginas B272~B273 SEGUIDORES DE RODILLO

Diámetro Interior 5~ 50mm................. Páginas B274~B275

DISEÑO Y TIPOS Existen muchos diseños y tipos de rodamientos de agujas. El catálogo específico, CAT. Nº E1419 de Rodamientos de Agujas NSK, muestra los rodamientos que aparecen en la Tabla 1. En este catálogo se muestran ejemplos representativos seleccionados. (mostrados con en la Tabla 1) Consulte los detalles en el catálogo especificado. Para la selección de los rodamientos, póngase en contacto con NSK.

B 241

Tabla 1 Tipos de Rodamientos de Agujas

Coronas de Agujas

Casquillos de Agujas

Rodamientos de Agujas Macizos Rodamientos de Agujas de Empuje Arandelas de Apoyo de Empuje. Rodillos de Agujas

Rodillos Guía con Muñequilla

FWJ FWF WJ

FBN, FBNP WJC FWJC

FJ, FJH FJL J,JH F, FH B, BH FJT, FJTT MFJT FJLT, FJLTT MFJLT

MFJ, MFJH MFJL MJ, MJH

RLM

Cono RNAF

FB

FTRA TRA

FTRB TRB

FTRC TRC

Tipo A

Tipo F

Tipo P

Tipo T

Tipo C

Tipo M

(Consulte la página B350)

FCR FCJ CR

FCRS FCJS CRS

Rodamientos de Agujas para Juntas ZY Universales Embragues de Rodillos de Copa Estirada

FIR IR

FJP JP

RNA 48 RNA 49 RNA 59 RNA 69 HJ FNTA NTA

Y YH

MF, MFH M, MH

RC

FTRD TRD

FYCR FYCJ YCR

RNA···TT FTRE TRE

FYCRS FYCJS YCRS

NSA

FC

RCB

FCB

PRECISIÓN DIMENSIONAL · PRECISIÓN DE FUNCIONAMIENTO CASQUILLOS DE AGUJAS La forma correcta y precisión dimensional del anillo exterior de los rodamientos de agujas sólo se consiguen ensamblando a presión el casquillo en el alojamiento adecuado con la interferencia apropiada. Por lo tanto, el diámetro del círculo inscrito del rodillo se mide después de ensamblarse a presión en un en un calibre de interiores. La dimensión del anillo y la tolerancia del diámetro del círculo inscrito de los rodillos se muestran en las Tablas 2 y 3.

B 242

La Tabla 2 es aplicable a los casquillos de agujas (series métricas), y la Tabla 3 muestra la tolerancia del diámetro del círculo inscrito del rodillo basado en la Normativa ISO. En los rodamientos garantizados por la Normativa ISO, realice el pedido añadiendo un símbolo “-1” al final del número del rodamiento.

No Pasa

Tabla 3 Calibre del Anillo de los Casquillos de Agujas y Tolerancia del Diámetro del Círculo Inscrito del Rodillo (Normativa ISO) FJ, FJH, MFJ y MFJH Unidades mm F, FH, MF y MFH Diámetro Diámetro del Tolerancia para el Diámetro del Círculo Círculo Inscrito Interior del Inscrito del Rodillo, Fwmin (1) del Rodillo Calibrador del w mín. máx. Anillo Nominal, F 4 7. 984 4. 010 4. 028

5 6

8. 984 9. 984

5. 010 6. 010

5. 028 6. 028



7 8 H 8

10. 980 11. 980 13. 980

7. 013 8. 013 8. 013

7. 031 8. 031 8. 031



9 H 9 10 H 10

12. 980 14. 980 13. 980 15. 980

9. 013 9. 013 10. 013 10. 013

9. 031 9. 031 10. 031 10. 031



12 H 12 13

15. 980 17. 980 18. 976

12. 016 12. 016 13. 016

12. 034 12. 034 13. 034



14 15 16

19. 976 20. 976 21. 976

14. 016 15. 016 16. 016

14. 034 15. 034 16. 034



17 18 20

22. 976 23. 976 25. 976

17. 016 18. 016 20. 020

17. 034 18. 034 20. 041



22 25 28

27. 976 31. 972 34. 972

22. 020 25. 020 28. 020

22. 041 25. 041 28. 041



30 35 40

36. 972 41. 972 46. 972

30. 020 35. 025 40. 025

30. 041 35. 050 40. 050



45 50 55

51. 967 57. 967 62. 967

45. 025 50. 025 55. 030

45. 050 50. 050 55. 060

Tabla 2 Dimensiones del Calibrador de Inspección (Métrica General) de los Casquillos de Agujas.

FJ, FJH, MFJ, MFJH

( F, FH, MF, MFH ) Unidades mm Diámetro del Círculo Inscrito del Rodillo Nominal, Fw

Diámetro Interior del Calibrador del Anillo

Calibre Pasa



4

7. 996

4. 023

4. 048



5 6

8. 996 9. 996

5. 023 6. 028

5. 048 6. 053



7 8 9

10. 995 11. 995 12. 995

7. 031 8. 031 9. 031

7. 056 8. 056 9. 056



10 12 FH 12

13. 995 15. 995 17. 995

10. 031 12. 031 12. 031

10. 056 12. 056 12. 056



13 14 15

18. 993 19. 993 20. 993

13. 034 14. 034 15. 034

13. 059 14. 059 15. 059



16 17 18

21. 993 22. 972 23. 972

16. 034 17. 013 18. 013

16. 059 17. 038 18. 038



20 22 25

25. 972 27. 972 31. 967

20. 013 22. 013 25. 013

20. 038 22. 038 25. 038



28 30 35

34. 967 36. 967 41. 967

28. 013 30. 013 35. 013

28. 038 30. 038 35. 043



40 45 50 55

46. 967 51. 961 57. 961 62. 961

40. 013 45. 013 50. 013 55. 013

40. 043 45. 043 50. 043 55. 043

Observaciones Esta dimensión del calibrador sirve para la Inspección del diámetro mínimo, Fwmin, del diámetro del círculo inscrito del rodillo.

(

)

Nota (1)

S i utiliza un cilindro en vez de un anillo interior, Fwmin es el diámetro del cilindro para el cual el juego interno es cero en como mínimo una dirección radial. (Fwmin es el diámetro mínimo de cada diámetro de círculo inscrito si se asume un desvío.) Observaciones Para medir el diámetro del círculo inscrito del rodillo, utilice los siguientes calibres de tapón: Pasa: Las mismas dimensiones que la tolerancia mínima del diámetro del círculo inscrito del rodillo Fwmin. No pasa: Las dimensiones deberían ser la tolerancia máxima del diámetro del círculo inscrito del rodillo, Fwmin, más 0.002 mm.

B 243

RODAMIENTOS DE AGUJAS MACIZOS............................ Tabla 8. 2 (páginas A60-63)

La tolerancia del diámetro del círculo inscrito del rodillo para los rodamientos de agujas macizos sin anillos interiores se muestra en la Tabla 4. Tabla 4 D  iámetro del Círculo Inscrito para Rodamientos de Agujas Macizos Unidades µm





Diámetro del Círculo Inscrito Nominal, Fw (mm) más de incl



6

10



10 18

18 30



30 50 80

50 80 120



120 180 250

180 250 315



315 400

400 500

Desviación (F6) del Diámetro Mínimo, Fwmin, del Diámetro 1 del Círculo Inscrito del Rodillo Fwmin( ) & Fw min alta baja

+ 22 + 27 + 33 + 41 + 49 + 58 + 68 + 79 + 88 + 98 +108

+13 +16 +20 +25 +30 +36 +43 +50 +56 +62 +68

Nota (1) Si utiliza un cilindro en vez de un anillo interior, F w min es el diámetro del cilindro para el cual el juego interno es cero en como mínimo una dirección radial. (Fw min es el diámetro mínimo de cada diámetro de círculo inscrito si se asume un desvío.)

RODILLOS-GUIA CON MUÑEQUILLA · SEGUIDORES DE RODILLO Tabla 8. 2 (páginas A60-63)

La clase de la zona de tolerancia del diámetro del puntal d los rodillos‑guía es h7, y la tolerancia del ancho ensamblado del anillo interior de los seguidores de rodillo se muestra en la tabla de rodamientos. Estas tolerancias se aplican a los rodamientos antes del tratamiento superficial. Las Tolerancias Dimensionales del Rodillo-guía con muñequilla se aplica siempre al rodamiento antes del tratamiento superficial. AJUSTE RECOMENDADO Y JUEGO INTERNO DEL RODAMIENTO CORONAS DE AGUJAS El ajuste recomendado de la jaula y el rodillo en condiciones normales de funcionamiento se muestra en la Tabla 5. Combinando jaula y rodillo, eje y alojamiento, se obtiene el juego interno radial adecuado. Sin embargo, el ajuste y el juego interno radial de la jaula y el rodillo para la biela debería determinarse según el tipo de motor, características, condiciones de transmisión, etc. Consulte los detalles en el catálogo especificado. Tabla 5 Tolerancias de Ajuste para Ejes y Diámetros Interiores del Alojamiento Tolerancia de Ajuste eje diámetro interior Condiciones de Funcionamiento Fw≤50mm Fw>50mm del alojamiento



Alta Precisión, Movimiento Oscilatorio

Normal Alta Temperatura, Gran Desviación del Eje

B 244

y Error de Montaje de los Rodamientos

js5 (j5) h5

h5 g5 f6

G6

CASQUILLOS DE AGUJAS Para los tipos FJ, FJH y MFJH y los tipos F, FH y MFH, si se aplica la tolerancia de ajuste como eje:h6, y diámetro interior del alojamiento: N7 (si el alojamiento es de acero grueso), en condiciones normales de funcionamiento, se obtendrá el juego interno radial adecuado. Si el anillo exterior gira, el ajuste de eje : f6, el diámetro interior del alojamiento : R7, y el alojamiento es de una aleación ligera o de acero con un grosor inferior a 6 mm, el diámetro interior del alojamiento debería ser inferior a N7 en 0.013 – 0.025 mm. RODAMIENTOS DE AGUJAS MACIZOS

Ajuste recomendado para rodamientos de agujas macizos con anillos interiores Tabla 9. 2 (Página A84) Tabla 9. 4 (Página A85) Juego interno de los rodamientos de agujas macizos con anillos interiores Tabla 9. 14 (Página A91)

Sin embargo, para los rodamientos de agujas de una anchura mayor y con rodillos de agujas largas, los rodamientos con un juego CN no son necesariamente habituales, pero frecuentemente se selecciona un juego mayor. Para los rodamientos de agujas macizos sin anillo interior, puede seleccionar el juego interno radial mostrado en la Tabla 6 seleccionando la clase de tolerancia del eje, que se ajusta al rodamiento. Tabla 6 Tolerancias de Ajuste y Juego Interno Radial de los Ejes Montados con Rodamientos de Agujas Macizos sin Anillos Interiores Diámetro del Círculo Inscrito del Rodillo C2 CN C3 C4 Nominal Fw (mm) más de hasta

6

180

k5

g5

f6

e6



180

315

j6

f6

e6

d6



315

490

h6

e6

d6

c6

RODAMIENTOS DE AGUJAS DE EMPUJE El Ajuste Recomendado de los Rodamientos de Agujas de Empuje y del Camino de Rodadura de Empuje se muestra en la Tabla 7. Tabla 7 Ajuste Recomendado de Rodamientos de Agujas de Empuje y del Camino de Rodadura de Empuje Unidades mm Jaula o guía de la pista de rodadura

Clasificación Tipo de Jaula del Rodamiento Agujas de Empuje y Grupos de Rodillos de Agujas



Anillos de Rodamientos de Empuje

FNTA





FTRA~FTRE

Clase de tolerancia o tolerancia de la dimensión

Diámetro Interior Exterior Diámetro Interior Exterior

Eje

Diámetro interior del alojamiento

h8

Dc (1)+más de 1.0 H10 Dc (1)+más de 1.0 H10

—

h8 —

Nota ( ) Dc representa el diámetro exterior de la jaula. Observaciones Si el diámetro exterior guía la jaula, es necesario como mínimo endurecer la superficie para evitar el desgaste del diámetro interior del alojamiento. 1

B 245

RODILLOS-GUÍA CON MUÑEQUILLA · SEGUIDORES DE RODILLO Los ajustes recomendados para el área de montaje de los puntales de rodillos‑guía con muñequilla se muestran en la Tabla 8. Los ajustes recomendados para el eje del rodillos-guía con rodillos se muestran en la Tabla 9. Los rodillos-guía con muñequilla se utilizan con un montaje en voladizo, por lo que si es posible deberían fijarse con poco juego de la superficie de ajuste. Normalmente se utiliza un rodillo-guía con rodillos con rotación del anillo exterior, por lo que el ajuste eje es con ajuste holgado. En caso de que el rodillo-guía con rodillos deba soportar cargas pesadas, es recomendable utilizar el eje de tratamiento de endurecimiento por temple, y con ajuste apretado. Consulte los detalles en el catálogo especificado. Tabla 9 A  justes Recomendados del Eje de los Seguidores de Rodillo

Tabla 8 Ajuste Recomendado para la Parte de Montaje del Puntal de los Rodillos-guía con Muñequilla



Tipo

Tolerancia de Ajuste del Orificio de Montaje

FCR, FCRS FCJ, FCJS

JS7 (J7)



Carga

Carga Ligera/Carga Normal Carga Pesada

Tolerancia de Ajuste del Eje g6 o h6 k6

ESPECIFICACIONES DEL EJE Y DEL ALOJAMIENTO

Las especificaciones del eje y del alojamiento para los rodamientos de agujas radiales, que se utilizan en condiciones normales de funcionamiento, se muestran en la Tabla 10.

Tabla 10 Especificaciones del Eje y el Alojamiento de los Rodamientos de Agujas Radiales (Coronas de Agujas/Casquillos de Agujas/ Rodamientos Macizos)

Categoría

Superficie de la Pista de Rodadura

Eje

Superficie de Ajuste

IT3 2

IT3 IT4 ~ 2 2

IT3 2

IT4 IT5 ~ 2 2

IT3 2

IT3 IT4 ~ 2 2

IT3 2

IT4 IT5 ~ 2 2

0.4

0.8

0.8

1.6

HRC58 a 64 es necesaria una capa endurecedora de grosor suficiente

—

HRC58 a 64 es necesaria una capa endurecedora de grosor suficiente

—

Tolerancia del Error de

Redondez

Tolerancia de

cilindricidad Rugosidad Ra ( µ m)

Dureza

Observaciones

B 246



Diámetro Interior del Alojamiento Superficie de la Pista de Rodadura Superficie de Ajuste

1. Para las especificaciones del eje y del alojamiento de los grupos de rodillos de agujas y de jaulas para la biela, consulte el catálogo especificado. 2. Estas son recomendaciones generales por el método del radio. Para el valor de la tolerancia estándar (IT), consulte el Apéndice 11 (página C22).

Las especificaciones de la Superficie de la Pista de Rodadura de los Rodamientos de Empuje se muestran en la Tabla 11. Tabla 11 Especificaciones de la Superficie de la Pista de Rodadura de los Rodamientos de Empuje

Ortogonalidad A

0.5/1000 incl. (mm/mm)

Ortogonalidad B

1.0/1000 incl. (mm/mm)

Rugosidad Ra

0.4 (µm)



Dureza

HRC58 a 64 (de HRC60 a 64 es favorable)

— —

ÁNGULOS LÍMITE DE INCLINACIÓN El ángulo límite de inclinación de los rodamientos de agujas radiales en condiciones normales de carga es de 0,001 radianes (3.4’) aproximadamente. Consulte los detalles en el catálogo específico. Tabla 12 C  oeficiente de Carga Admisible de la Pista

Dureza (HRC) 20

Coeficiente



25 30

0.5 0.6



35 40 45

0.8 1.0 1.4



50 55 58

1.9 2.6 3.2

0.4

CARGA ADMISIBLE DE LA PISTA La carga admisible de la pista viene determinada por la resistencia o dureza a la compresión. La carga admisible de la pista mostrada en la tabla de rodamientos es el valor de una pista fabricada con acero y una dureza de HRC40. La Tabla 12 indica el coeficiente de carga admisible de la pista para cada dureza. La carga admisible de la pista para cada dureza puede obtenerse multiplicando el coeficiente de carga admisible de la pista correspondiente a cada dureza.

GRASA PRE APLICADA Los rodillos-guía con muñequilla/seguidores de rodillo con retén están prelubricados con grasa con base de jabón de litio. El intervalo de temperatura de funcionamiento es de –10 a +110°C. Si los rodillos-guía con muñequilla/seguidores de rodillo no tienen retén, aplique un lubricante adecuado.

CARGA MÁXIMA ADMISIBLE Y PAR MÁXIMO DE LA ABRAZADERA DE RODILLOS-GUÍA CON MUÑEQUILLA. La Carga radial máxima que puede soportar el rodillo-guía con muñequilla viene determinada por la resistencia del rodamiento y la resistencia a la cortadura del puntal, más que por el índice de Carga para los rodamientos de agujas. Este valor aparece en la tabla de rodamientos como la Carga máxima admisible. El puntal del rodillo-guía con muñequilla recibe estrés de flexión y de tensión desde la Carga del rodamiento, por lo que el par de la abrazadera del tornillo no debería ser superior al valor mostrado en la tabla de rodamientos.

VELOCIDAD LÍMITE Las velocidades límite de los rodamientos se muestran en las tablas de los rodamientos. Sin embargo, según la condición de carga del rodamiento, las velocidades límite son necesarias para compensar. Igualmente, si mejora el método de lubricación también aumentará la velocidad límite. Consulte los detalles en la página A37.

B 247

CORONAS DE AGUJAS FWF • FWJ Diámetro del Círculo Inscrito 5~22 mm Bc

jFw

jEw

Dimensiones Globales

Índices Básicos de Carga

(mm)

F W

E W

5 6 7 8 9 10 12 14 15 16 17 18 20 22

8 9 9 10 10 11 11 12 12 13 13 14 15 15 16 18 18 20 19 19 21 20 20 22 21 21 23 22 22 24 24 24 26 26 26 28



BC

–0.2 – 0.55

8 8 10 8 10 10 13 10 13 10 13 13 10 13 13 10 13 17 10 13 17 10 13 17 10 13 17 10 13 17 10 13 17 10 13 17



(N)

C r 2 2 3 2 3 3 4 3 5 3 5 6 4 5 7 6 8 13 7 8 13 7 8 14 7 10 15 7 9 17 8 9 18 8 10 17

330 200 350 840 650 950 750 750 100 950 400 500 350 950 350 750 050 400 050 400 400 350 800 700 650 200 100 900 450 400 000 700 000 600 300 300

Velocidades Límite (rpm)

{kgf}

C 0r 1 1 3 2 3 4 5 3 5 4 6 6 5 7 8 7 9 14 8 10 14 9 11 16 9 14 17 10 12 21 10 13 23 12 15 22

860 780 050 560 550 000 150 850 750 300 350 750 100 600 350 750 750 600 400 500 800 000 300 900 650 000 800 300 900 600 700 700 200 200 300 700

C r

1 1 1 1 1 1 1 1 1

237 224 340 290 375 400 485 380 520 405 550 660 445 605 750 690 820 370 720 860 370 750 895 500 780 040 540 805 965 770 815 990 830 880 050 760

C 0r

1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 2 1 1 2

189 182 310 261 360 410 525 395 585 435 650 690 520 775 850 790 995 490 855 070 510 920 150 720 985 420 810 050 310 210 090 400 370 240 560 310



Grasa

60 48 48 40 40 34 34 30 30 28 28 28 22 22 22 19 19 20 18 18 19 17 17 17 16 16 16 15 15 15 13 13 14 12 12 12

000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000

Aceite

95 75 75 67 67 56 56 50 50 45 45 45 36 36 38 32 32 32 28 28 30 26 26 28 26 26 26 24 24 24 20 20 22 19 19 20

Nota (*) Estos rodamientos tienen jaulas de poliamida. La temperatura de funcionamiento máxima admisible para estos rodamientos es de 100°C para el funcionamiento continuo y de 120°C para periodos cortos.

B 248

000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000

Masa Números de Rodamientos

(g)

aprox.



* * * * * * * * *

FBNP-588 FBNP-698 FBNP-6910 FBNP-7108 FBNP-71010 FBNP-81110 FBNP-81113 FBNP-91210 FBNP-91213 FBN-101310 FBN-101313 FWF-101413 FBN-121510 FBN-121513 FWF-121613 FWF-141810 FWF-141813 FWF-142017 FWF-151910 FWF-151913 FWF-152117 FWF-162010 FWF-162013 FWF-162217 FWF-172110 FWJ-172113 FWF-172317 FWF-182210 FWF-182213 FWJ-182417 FWF-202410 FWF-202413 FWJ-202617 FWF-222610 FWF-222613 FWF-222817

1.0 1.2 1.5 1.3 1.6 1.8 2.6 2.0 2.6 2.2 2.9 4.0 2.6 3.4 4.6 4.1 5.3 11 4.3 5.6 12 4.6 6.0 12 4.8 6.3 14 5.1 6.6 14 5.6 7.3 15 6.1 7.9 16

B 249

CORONAS DE AGUJAS FWF • FWJ Diámetro del Círculo Inscrito 25~100 mm Bc

jFw

jEw

Índices Básicos de Carga

Dimensiones Globales (mm)

F W

E W

25 28 30 32 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90 95 100

29 29 31 33 33 34 35 35 37 37 37 39 40 40 42 45 45 48 50 50 53 55 55 58 61 61 63 66 66 68 73 78 83 88 93 98 103 108



B 250

BC

–0.2 – 0.55

10 13 17 13 17 17 13 17 20 13 17 20 13 17 20 17 27 25 17 27 25 20 27 25 20 30 25 20 30 25 30 30 30 30 30 30 30 30



(N)

C r



9 11 19 13 17 19 14 18 26 15 18 27 14 20 30 21 32 40 21 34 44 26 35 48 31 47 50 33 50 52 61 63 65 69 71 70 69 75

350 300 200 700 600 900 000 700 000 100 500 300 900 500 000 000 000 500 600 000 000 900 000 500 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 500 500

Velocidades Límite (rpm)

{kgf}

C 0r 14 18 26 20 28 29 21 31 38 24 31 41 24 37 47 40 68 66 43 77 77 59 83 90 64 109 97 71 122 105 132 140 151 166 176 177 177 201

100 000 800 400 300 100 600 500 000 400 500 000 600 000 500 000 000 500 000 500 000 000 000 500 000 000 500 500 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000

C r 950 1 150 1 950 1 400 1 800 2 020 1 430 1 910 2 650 1 540 1 880 2 780 1 520 2 090 3 050 2 150 3 250 4 150 2 200 3 500 4 500 2 750 3 600 4 950 3 150 4 750 5 100 3 350 5 100 5 300 6 200 6 400 6 650 7 050 7 250 7 150 7 100 7 700

C 0r 1 440 1 830 2 740 2 080 2 890 2 970 2 200 3 200 3 850 2 480 3 200 4 200 2 500 3 750 4 850 4 050 6 900 6 800 4 350 7 900 7 850 6 050 8 450 9 200 6 500 11 100 9 950 7 300 12 400 10 700 13 400 14 300 15 400 17 000 17 900 18 000 18 100 20 500



Grasa

10 10 10 9 9 9 8 8 9 8 8 8 7 7 7 6 6 6 5 5 5 5 5 5 4 4 4 4 4 4 4 3 3 3 3 2 2 2

000 000 000 500 500 500 500 500 000 000 000 500 500 500 500 300 300 700 600 600 600 000 000 300 500 500 800 300 300 300 000 600 400 200 000 800 600 400

Aceite

17 17 17 15 15 15 14 14 14 13 13 13 12 12 12 10 10 10 9 9 9 8 8 8 7 7 7 6 6 6 6 6 5 5 4 4 4 4

000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 500 000 000 500 500 500 500 700 700 700 300 000 600 000 800 500 300 000

Masa Números de Rodamientos

(g)

aprox.



FWF-252910 FWF-252913 FWF-253117 FWF-283313 FWF-283317 FWF-283417 FWF-303513 FWF-303517A FWF-303720 FWF-323713 FWJ-323717 FWF-323920 FWF-354013 FWF-354017 FWJ-354220 FWF-404517A FWF-404527 FWF-404825 FWF-455017 FWF-455027 FWF-455325 FWF-505520 FWF-505527 FWF-505825 FWF-556120 FWF-556130 FWF-556325 FWF-606620 FWF-606630 FWF-606825 FWF-657330 FWF-707830 FWF-758330 FWF-808830 FWF-859330 FWF-909830 FWF-9510330 FWF-10010830

6.9 8.9 18 13 16 20 14 18 30 14 19 32 16 20 34 23 36 56 26 41 62 37 50 77 53 81 85 57 87 91 120 125 135 145 150 160 175 185

B 251

CORONAS DE AGUJAS

B252

Grupos de Rodillos de Agujas y de Jaulas para los Extremos Mayores de las Bielas Diámetro del Círculo Inscrito 12~30 mm Bc

jFw

jEw

Índices Básicos de Carga

Dimensiones Globales (mm)



F W

E W

BC

–0.2 – 0.4



(N)



Masa {kgf}

C r

C 0r

C r

C 0r

Números de Rodamientos

(g)

aprox.

12 14

16 19 20

10 10 12

6 100 7 800 8 900

6 500 8 050 8 600

620 795 910

665 820 880

FWF-121610-E FWF-141910-E FWF-142012-E

4.0 6.2 8.3

15

19 20 21

9 10 10

5 650 7 300 7 950

6 250 7 600 7 500

575 745 810

640 775 765

FWF-15199-E FWF-152010-E FWF-152110-E

4.1 6.0 8.5

16

21 22

11 12

8 650 9 500

9 600 9 600

880 965

980 980

FWF-162111-E FWF-162212-E

7.5 9.5

18

23 24

14 12

11 800 10 000

14 800 10 600

1 200 1 020

1 510 1 080

FWF-182314-E FWF-182412-E

10 11

20

26 26 28

12 17 18

12 200 16 800 18 100

14 100 21 200 19 400

1 250 1 710 1 840

1 440 2 160 1 970

FWF-202612-E FWF-202617-E FWF-202818-E

13 17 25

22

28 29 32

14 15 16

13 900 16 300 19 700

17 100 19 000 19 400

1 420 1 660 2 010

1 740 1 930 1 970

FWF-222814-E FWF-222915-E FWF-223216-E

14 19 31

23 24

31 30 30 31

16 15 17 20

17 15 17 21

19 20 24 27

400 300 300 800

1 800 1 590 1 830 2 200

1 980 2 070 2 480 2 840

FWF-233116-E FWF-243015-E FWF-243017-E FWF-243120-E

23 17 19 30



32 35 36.75

16 16 16.5

17 700 18 400 19 600

21 900 23 700 26 000

1 810 1 880 1 990

2 230 2 410 2 650

FWF-253216-E FWF-283516-E FWF-293616Z-E

24 25 28

37 38

16 18

21 900 25 500

30 500 34 000

2 230 2 600

3 100 3 450

FWF-303716-E FWF-303818-E

29 35

25 28 29.75

30

B 252

600 600 900 600

Grupos de Rodillos de Agujas y de Jaulas para los Extremos Menores de las Bielas Diámetro del Círculo Inscrito 9~19 mm B253

Bc

jFw

jEw

Índices Básicos de Carga

Dimensiones Globales (mm)



F W

E W



9

12



–0.2 – 0.4



(N)

Masa {kgf}

C 0r

11.5

4 300

4 650

440

475

FBN-91211Z-E

3.5

5 950



C 0r

(g)

C r

BC

C r

Números de Rodamientos

aprox.

10

14

12.7

5 900

605

610

FBN-101412Z-E

5.0

12

15 16 16 16

14.3 13 15.5 16

6 7 8 8

400 250 500 500

8 8 10 10

400 200 000 000

655 740 865 865

855 835 1 020 1 020

FBN-121514Z-E FBN-121613-E FBN-121615Z-E FBN-121616-E

4.8 6.4 7.0 7.5

14

18 18 18 18

12 16.5 18 20

6 9 10 9

950 250 700 550

8 11 14 12

050 600 000 000

710 945 1 090 975

820 1 180 1 430 1 230

FBN-141812-E FBN-141816Z-E FBN-141818-E FBN-141820-E1

6.5 8.5 11.5 13

15

19 21

18 18

11 300 12 900

15 300 13 900

1 150 1 310

1 560 1 420

FBN-151918-E FBN-152118-E

11 13

16

20 20 21

22 23.5 20

13 700 14 900 14 200

20 000 22 300 18 100

1 400 1 520 1 450

2 040 2 280 1 840

FBN-162022-E FBN-162023Z-E FBN-162120-E

14 15 16



17

21

23

14 800

22 500

1 510

2 290

FBN-172123-E

16

18

22 22 22

17 22 23.6

11 500 14 200 15 400

16 500 21 600 24 100

1 170 1 440 1 570

1 680 2 200 2 460

FBN-182217-E FBN-182222-E FBN-182223Z-E

12 15 16



23

23.7

16 000

25 800

1 630

2 630

FBN-192323Z-E

17

19

B 253

CASQUILLOS DE AGUJAS FJ • MFJ (Con Jaula) F • MF (Sin Jaula) Diámetro del Círculo Inscrito 4~16 mm C

C

C

C

C2 jD

C1

jFw jD

jFw jD

Tipo Abierto

jFw jD

Tipo Cerrado

Tipo Abierto

Con Jaula Dimensiones Globales (mm)

F W D C

0 – 0.25



C 1,C 2



Índices Básicos de Carga Dinámica (N)

máx.

{kgf}

{kgf}

P max

Tipo Cerrado Sin Jaula

Velocidades Límite (rpm)

Cargas Límite (N)

jFw



Grasa

Aceite

Números de Con Jaula









4 5 6 7

8 9 10 11

8 9 9 9

0.8 0.8 0.8 0.8

1 1 2 2

720 860 320 550

175 190 237 260

675 745 985 1 110

69 76 101 113

45 43 36 30

8

12 14 14

10 10 10

0.8 1.0 1.9

2 840 4 300 5 550

289 435 565

1 270 1 770 2 980

130 180 305

26 000 28 000 6 300

43 000 45 000 10 000

FJ-810 FJH-810 -

MFJ-810 MFJH-810 -

9

13 15 15

10 10 10

0.8 1.0 1.8

3 300 4 550 6 100

335 465 625

1 600 1 910 3 350

163 194 340

22 000 24 000 6 000

36 000 40 000 10 000

FJ-910 FJH-910 -

MFJ-910 MFJH-910 -

10

14 16 16

10 10 10

0.8 1.0 1.9

3 500 4 900 6 650

360 500 680

1 760 2 100 3 700

179 214 375

20 000 22 000 5 600

32 000 34 000 9 000

FJ-1010 FJH-1010 -

MFJ-1010 MFJH-1010 -

12

16 18 18

10 12 12

0.8 1.0 1.9

4 150 6 450 9 000

420 655 920

2 210 3 050 5 700

225 310 580

17 000 17 000 4 500

26 000 28 000 7 500

FJ-1210 FJH-1212 -

MFJ-1210 MFJH-1212 -

13

19 19

12 12

1.0 1.9

6 950 9 550

710 975

3 400 6 100

345 625

16 000 4 300

26 000 7 100

FJ-1312 -

MFJ-1312 -

14

20 20 20 20

12 12 16 16

1.0 6 2.2 9 1.0 9 2.2 13

500 450 500 300

665 965 970 1 360

3 6 5 9

250 350 300 850

335 645 540 1 000

15 3 15 3

24 6 24 6

000 000 000 000

FJ-1412 - FJ-1416 -

MFJ-1412 MFJ-1416 -

15

21 21 21

12 12 14

1.0 7 650 1.8 10 300 1.8 12 400

780 1 050 1 270

3 900 6 900 8 800

400 705 895

14 000 3 800 3 800

22 000 6 000 6 000

FJ-1512 - -

MFJ-1512 -



21 21

16 16

1.0 11 000 1.8 14 500

1 120 1 480

6 200 10 700

635 1 090

14 000 3 800

22 000 6 000

FJ-1516 -

MFJ-1516 -

16

22 22 22 22

12 12 16 16

1.0 7 100 2.2 10 200 1.0 10 400 2.2 14 400

725 1 040 1 060 1 460

3 7 6 11

380 725 620 1 130

12 3 12 3

20 5 20 5

FJ-1612 - FJ-1616 -

MFJ-1612 MFJ-1616 -

Cr

750 100 050 100

000 000 000 000

000 800 000 800

000 400 000 400

75 71 56 48



Abierto

000 * FJP-48 000 FJ-59 000 FJ-69 000 FJ-79

000 300 000 300

Cerrado

MFJ-59 MFJ-69 MFJ-79

Nota (*) Estos rodamientos tienen jaulas de poliamida. La temperatura de funcionamiento máxima admisible para estos rodamientos es de 100°C para el funcionamiento continuo y de 120°C para periodos cortos.

B 254

ra

B jd

jFw

Alojamiento N7

Eje h6

jda

Con Anillo Interior

En caso de que se utilice un anillo interior

Rodamientos

Sin Jaula

Abierto



- - - -



- - FH-810



Cerrado

- - - -



Números de Rodamientos del Anillo Interior

Dimensiones Globales (mm) B d

Masa Sin Anillo Interior

Dimensiones del Tope (g) y Chaflán (mm) aprox. d a(mín.) ra(máx.) Abierto Cerrado

- - - -

— — — —

— — — —

— — — —

— — — —

1.3 1.7 2.2 2.3

— 1.9 2.4 2.7

- - MFH-810

- - -

— — —

— — —

— — —

— — —

2.7 5.2 6.0

3.2 5.5 6.3

- - FH-910

- - MFH-910

- - -

— — —

— — —

— — —

— — —

3.2 5.7 6.4

3.6 6.1 6.8



- - FH-1010

- - MFH-1010

FIR-71010 FIR-71010 FIR-71010

7 7 7

10.5 10.5 10.5

9 9 9

0.3 0.3 0.3

3.6 6.1 6.9

4.1 6.6 7.3



- - FH-1212

- - MFH-1212

FIR-81210 FIR-81212 FIR-81212

8 8 8

10.5 12.5 12.5

10 10 10

0.3 0.3 0.3

4.1 7.7 10

4.5 8.2 11



- F-1312

- MF-1312

FIR-101312 FIR-101312

10 10

12.5 12.5

12 12

0.3 0.3

8.6 11

9.5 12



- F-1412 - F-1416

- MF-1412 - MF-1416

FIR-101412 FIR-101412 FIR-101416 FIR-101416

10 10 10 10

12.5 12.5 16.5 16.5

12 12 12 12

0.3 0.3 0.3 0.3

10 12 13 18

11 14 14 19



- F-1512 F-1514

- MF-1512 MF-1514

FIR-121512 FIR-121512 -

12 12 —

12.5 12.5 —

14 14 —

0.3 0.3 —

10 12 15

11 14 16



- F-1516

- MF-1516

FIR-121516 FIR-121516

12 12

16.5 16.5

14 14

0.3 0.3

13 17

14 18



- F-1612 - F-1616

- MF-1612 - MF-1616

FIR-121612 FIR-121612 FIR-121616 FIR-121616

12 12 12 12

12.5 12.5 16.5 16.5

14 14 14 14

0.3 0.3 0.3 0.3

11 14 14 18

12 15 15 20

B 255

CASQUILLOS DE AGUJAS FJ • MFJ (Con Jaula) F • MF (Sin Jaula) Diámetro del Círculo Inscrito 17~28 mm C

C

C

C

C2 jD

C1

jFw jD

jFw jD

Tipo Abierto

jFw jD

Tipo Cerrado

Tipo Abierto

Con Jaula Dimensiones Globales (mm)

F W D C





0 – 0.25



C 1,C 2



Índices Básicos de Carga Dinámica (N)

{kgf}

(N)

Cr

máx.

{kgf}

P max

Tipo Cerrado Sin Jaula

Velocidades Límite (rpm)

Cargas Límite

Grasa

jFw

Aceite

Números de Con Jaula

Abierto

Cerrado

17

23 23 23 23

12 12 16 16

1.0 1.8 1.0 1.8

8 11 12 15

450 300 100 800

860 1 150 1 230 1 610

4 7 7 12

450 750 100 000

455 790 720 1 220

12 3 12 3

000 400 000 400

19 5 19 5

000 600 000 600

FJ-1712 - FJ-1716 -

MFJ-1712 MFJ-1716 -

18

24 24 24 24

12 12 16 16

1.0 2.2 1.0 2.2

7 10 11 15

650 900 200 300

780 1 110 1 140 1 560

4 7 6 12

200 900 800 300

430 805 695 1 250

11 3 11 3

000 000 000 000

18 5 18 5

000 000 000 000

FJ-1812 - FJ-1816 -

MFJ-1812 MFJ-1816 -

20

26 26 26

12 12 16

1.0 2.2 1.0

8 150 11 500 11 900

835 1 170 1 210

4 650 8 700 7 550

475 885 770

10 000 2 800 10 000

16 000 4 500 16 000

FJ-2012 - FJ-2016

MFJ-2012 MFJ-2016



26 26 26

16 20 20

2.2 1.0 2.2

16 200 15 300 20 500

1 650 1 560 2 090

13 500 10 500 18 300

1 380 1 070 1 870

2 800 10 000 2 800

4 500 16 000 4 500

- FJ-2020 -

MFJ-2020 -

22

28 28 28

12 12 16

1.0 2.2 1.0

8 650 12 100 12 600

880 1 230 1 290

5 150 9 500 8 350

525 970 850

9 000 2 400 9 000

14 000 4 000 14 000

FJ-2212 - FJ-2216

MFJ-2212 MFJ-2216



28 28 28

16 20 20

2.2 1.0 2.2

17 100 16 200 21 600

1 740 1 660 2 200

14 800 11 500 20 000

1 510 1 180 2 040

2 400 9 000 2 400

4 000 14 000 4 000

- FJ-2220 -

MFJ-2220 -

25

32 32 32

16 16 20

1.0 2.5 1.0

15 200 20 200 19 800

1 550 2 060 2 020

9 350 16 200 13 100

955 1 650 1 340

8 000 2 800 8 000

13 000 4 500 13 000

FJ-2516 - FJ-2520

MFJ-2516 MFJ-2520



32 32 32

20 26 26

2.5 1.0 2.5

25 900 26 200 34 000

2 640 2 670 3 450

22 200 18 800 31 500

2 260 1 920 3 200

2 800 8 000 2 800

4 500 13 000 4 500

- FJ-2526 -

MFJ-2526 -

28

35 35 35

16 16 20

1.0 2.5 1.0

15 600 21 300 20 500

1 590 2 170 2 090

9 950 17 900 14 200

1 020 1 820 1 450

7 100 2 400 7 100

11 000 4 000 11 000

FJ-2816 - FJ-2820

MFJ-2816 MFJ-2820



35 35 35

20 26 26

2.5 1.0 2.5

27 300 26 900 35 500

2 780 2 750 3 650

24 600 20 200 34 500

2 510 2 060 3 550

2 400 7 100 2 400

4 000 11 000 4 000

- FJ-2826 -

MFJ-2826 -

B 256

ra

B jd

jFw

Alojamiento N7

Eje h6

jda

Con Anillo Interior

En caso de que se utilice un anillo interior

Rodamientos

Sin Jaula

Abierto

Cerrado



- F-1712 - F-1716

- MF-1712 - MF-1716



- F-1812 - F-1816

- MF-1812 - MF-1816



- F-2012 -





de Números Rodamientos del Anillo Interior

- - - -

Dimensiones Globales (mm) B d

Masa Sin Anillo Interior

Dimensiones del Tope (g) y Chaflán (mm) aprox. d a(mín.) ra(máx.) Abierto Cerrado

- - - -

- - - -

- - - -

- - - -

10 14 14 18

11 15 16 20

FIR-151812 FIR-151812 FIR-151816 FIR-151816

15 15 15 15

12.5 12.5 16.5 16.5

17 17 17 17

0.3 0.3 0.3 0.3

12 14 16 19

14 16 18 22

- MF-2012 -

FIR-172012 FIR-172012 FIR-172016

17 17 17

12.5 12.5 16.5

19 19 19

0.3 0.3 0.3

13 17 17

15 19 19

F-2016 - F-2020

MF-2016 - MF-2020

FIR-172016 FIR-172020 FIR-172020

17 17 17

16.5 20.5 20.5

19 19 19

0.3 0.3 0.3

22 22 28

25 24 30



- F-2212 -

- MF-2212 -

FIR-172212 FIR-172212 FIR-172216

17 17 17

12.5 12.5 16.5

19 19 19

0.3 0.3 0.3

14 18 19

17 21 22



F-2216 - F-2220

MF-2216 - MF-2220

FIR-172216 FIR-172220 FIR-172220

17 17 17

16.5 20.5 20.5

19 19 19

0.3 0.3 0.3

24 23 30

27 26 33



- F-2516 -

- MF-2516 -

FIR-202516 FIR-202516 FIR-202520

20 20 20

16.5 16.5 20.5

22 22 22

0.3 0.3 0.3

24 31 31

27 35 34



F-2520 - F-2526

MF-2520 - MF-2526

FIR-202520 FIR-202526 FIR-202526

20 20 20

20.5 26.5 26.5

22 22 22

0.3 0.3 0.3

40 40 52

43 43 55



- F-2816 -

- MF-2816 -

FIR-222816 FIR-222816 FIR-222820

22 22 22

16.5 16.5 20.5

24 24 24

0.3 0.3 0.3

27 35 34

31 40 38



F-2820 - F-2826

MF-2820 - MF-2826

FIR-222820 FIR-222826 FIR-222826

22 22 22

20.5 26.5 26.5

24 24 24

0.3 0.3 0.3

44 45 57

48 49 62

B 257

CASQUILLOS DE AGUJAS FJ • MFJ (Con Jaula) F • MF (Sin Jaula) Diámetro del Círculo Inscrito 30~55 mm C

C

C

C

C2 jD

C1

jFw jD

jFw jD

Tipo Abierto

jFw jD

Tipo Cerrado

Tipo Cerrado

Tipo Abierto

Sin Jaula

Con Jaula Dimensiones Globales (mm)

F W D C





0 – 0.25



C 1,C 2



Índices Básicos de Carga Dinámica (N)

{kgf}

{kgf}

P max

Cr

máx.

Velocidades Límite (rpm)

Cargas Límite (N)

jFw



Grasa

Aceite

Números de Con Jaula

Abierto

Cerrado

30

37 37 37

16 16 20

1.0 2.5 1.0

15 600 22 100 19 400

1 590 2 250 1 970

10 100 18 900 13 300

1 030 1 930 1 360

6 700 2 400 6 700

10 000 3 800 10 000

FJ-3016L - FJ-3020

MFJ-3016 MFJ-3020



37 37 37

20 26 26

2.5 1.0 2.5

28 400 26 000 37 000

2 900 2 660 3 800

26 200 19 500 37 000

2 670 1 990 3 750

2 400 6 700 2 400

3 800 10 000 3 800

- FJ-3026 -

MFJ-3026 -

35

42 42 42

16 16 20

1.0 2.5 1.0

18 100 24 000 23 600

1 850 2 450 2 410

12 800 22 000 17 900

1 300 2 240 1 830

5 600 2 000 5 600

9 000 3 400 9 000

FJ-3516 - FJ-3520

MFJ-3516 MFJ-3520



42 42 42

20 26 26

2.5 1.0 2.5

31 000 31 500 40 000

3 150 3 200 4 100

30 000 25 800 42 500

3 100 2 630 4 350

2 000 5 600 2 000

3 400 9 000 3 400

- FJ-3526 -

MFJ-3526 -

40

47 47 47

16 16 20

1.0 2.5 1.0

18 600 25 700 23 500

1 890 2 620 2 400

13 600 24 900 18 500

1 390 2 540 1 890

4 800 1 800 4 800

7 500 3 000 7 500

FJ-4016 - FJ-4020

MFJ-4016 MFJ-4020



47 47

20 26

2.5 1.0

32 500 31 500

3 350 3 200

34 000 26 900

3 450 2 740

1 800 4 800

3 000 7 500

- FJ-4026

MFJ-4026

45

52 52 52 52

16 16 20 20

1.0 2.5 1.0 2.5

19 27 25 35

900 300 500 000

2 030 2 790 2 600 3 550

15 27 21 38

400 800 200 500

1 570 2 840 2 160 3 900

4 1 4 1

300 600 300 600

6 2 6 2

700 600 700 600

FJ-4516 - FJ-4520 -

MFJ-4516 MFJ-4520 -

50

58 58 58 58

20 20 24 24

1.1 2.8 1.1 2.8

28 39 36 48

900 500 000 000

2 940 4 050 3 700 4 900

23 41 30 53

100 500 500 000

2 350 4 250 3 150 5 400

3 1 3 1

800 700 800 700

6 2 6 2

300 800 300 800

FJ-5020L - FJ-5024 -

MFJ-5020 MFJ-5024 -

55

63 63 63 63

20 20 24 24

1.1 2.8 1.1 2.8

30 41 37 50

000 500 500 500

3 100 4 250 3 850 5 150

25 45 33 58

100 500 500 000

2 560 4 650 3 400 5 950

3 1 3 1

400 600 400 600

5 2 5 2

600 400 600 400

FJ-5520 - FJ-5524 -

MFJ-5520 MFJ-5524 -

B 258

ra

B jd

jFw

Alojamiento N7

Eje h6

jda

Con Anillo Interior

En caso de que se utilice un anillo interior

Rodamientos

Sin Jaula

Abierto

Cerrado



de Números Rodamientos del Anillo Interior

Dimensiones Globales (mm) B d

Masa Sin Anillo Interior

Dimensiones del Tope (g) y Chaflán (mm) aprox. d a(mín.) ra(máx.) Abierto Cerrado



- F-3016 -

- MF-3016 -

- - FIR-253020

- - 25

- - 20.5

- - 27

- - 0.3

26 35 35

31 40 39



F-3020 - F-3026

MF-3020 - MF-3026

FIR-253020 FIR-253026 FIR-253026

25 25 25

20.5 26.5 26.5

27 27 27

0.3 0.3 0.3

46 46 61

51 50 66



- F-3516 -

- MF-3516 -

- - FIR-303520

- - 30

- - 20.5

- - 34

- - 0.6

32 53 41

38 60 45



F-3520 - F-3526

MF-3520 - MF-3526

FIR-303520 FIR-303526 FIR-303526

30 30 30

20.5 26.5 26.5

34 34 34

0.6 0.6 0.6

42 54 70

49 58 76



- F-4016 -

- MF-4016 -

- - FIR-354020

- - 35

- - 20.5

- - 39

- - 0.6

34 48 46

43 56 51



F-4020 -

MF-4020 -

FIR-354020 FIR-354026

35 35

20.5 26.5

39 39

0.6 0.6

60 60

69 65



- F-4516 - F-4520

- MF-4516 - MF-4520

- - FIR-404520 FIR-404520

- - 40 40

- - 20.5 20.5

- - 44 44

- - 0.6 0.6

39 53 53 67

50 64 59 78



- F-5020 - F-5024

- MF-5020 - MF-5024

FIR-455020 - - -

45 - - -

20.5 - - -

49 - - -

0.6 - - -

56 81 69 98

71 95 84 110



- F-5520 - F-5524

- MF-5520 - MF-5524

- - - -

- - - -

- - - -

- - - -

60 88 72 105

79 105 90 125

- - - -

B 259

RODAMIENTOS DE AGUJAS MACIZOS

B260, 262, 264

RLM • LM RNA • NA

Diámetro del Círculo Inscrito 9~22 mm C

C r

jD

r

jD

jFw

jFw

Sin Anillo Interior RNA

RLM Índices Básicos de Carga

Dimensiones Globales (mm)



(N)

F W

D

C

9

16 16

12 16

0.3 0.3

6 150 7 900

10

17 17

10 15

0.3 0.3

12

17 19

12 12

14

22 22 22

15

r

Números de Sin Anillo Interior

C 0r

5 400 7 450

625 805

550 760

24 000 24 000

40 000 40 000

RLM 912 RLM 916

5 350 8 050

4 650 7 800

545 820

470 795

22 000 22 000

36 000 36 000

RLM 101710 RLM 101715

0.3 0.3

6 150 7 300

7 650 7 150

625 745

780 730

18 000 18 000

30 000 30 000

RLM 1212 RLM 121912

13 16 20

0.3 0.3 0.3

9 150 12 100 15 500

9 950 12 700 17 500

930 1 230 1 580

1 010 1 300 1 790

20 000 15 000 15 000

32 000 24 000 24 000

— RLM 1416 RLM 1420

20 20 22

15 20 15

0.3 0.3 0.3

8 100 11 100 9 900

11 700 17 400 11 100

825 1 130 1 010

1 190 1 770 1 140

14 000 14 000 14 000

24 000 24 000 24 000

RLM 1515 RLM 1520 RLM 152215

16

24 24 24 24

13 16 20 22

0.3 0.3 0.3 0.3

10 12 16 17

11 14 19 24

700 200 500 500

1 030 1 310 1 680 1 830

1 190 1 450 1 990 2 500

17 13 13 17

28 22 22 28

— RLM 1616 RLM 1620 —

17

22 24

10 25

0.3 0.5

5 850 18 200

7 950 25 300

595 1 850

810 2 580

13 000 13 000

20 000 20 000

RLM 1710 RLM 172425

18

25 25

15 20

0.5 0.5

11 500 15 800

14 300 21 500

1 170 1 610

1 450 2 190

12 000 12 000

20 000 20 000

RLM 1815 RLM 1820

20

27 27 27 27

10 15 20 25

0.5 0.5 0.5 0.5

7 11 16 19

9 15 23 29

150 400 200 500

810 1 220 1 670 2 010

930 1 570 2 370 3 000

11 11 11 11

18 18 18 18

RLM RLM RLM RLM



28 28 28

13 18 23

0.3 0.3 0.3

10 800 15 700 19 300

13 600 21 900 28 600

1 100 1 600 1 960

1 390 2 240 2 920

13 000 13 000 13 000

22 000 22 000 22 000

22

29 29

20 25

0.5 0.5

17 700 21 300

26 400 33 500

1 810 2 170

2 690 3 400

10 000 10 000

16 000 16 000

RLM 2220 RLM 2225



30 30 30 30

13 18 20 23

0.3 0.3 0.5 0.3

11 16 20 20

15 24 27 32

1 190 1 720 2 030 2 110

1 570 2 530 2 780 3 300

12 12 10 12

20 20 16 20

— — RLM 223020 —







mín.



100 900 500 900

950 900 400 800

600 800 000 700

C 0r

Velocidades Límite (rpm)

C r



C r

{kgf}

400 800 200 500

Grasa

000 000 000 000

000 000 000 000

000 000 000 000

Observaciones Si necesita un rodamiento de rodillos sin jaula, póngase en contacto con NSK.

B 260

Aceite

000 000 000 000

000 000 000 000

000 000 000 000

2010 2015 2020 2025 — — —

B261, 263, 265 B C

C r

r

ra

r jd

jD

ra

r B

jda

jDa

jd

jD

Con Anillo Interior LM

NA

Rodamientos

Dimensiones Globales

Sin Anillo Interior Con Anillo Interior



d

(mm)

B

Dimensiones del Tope y Chaflán

d a mín.

(mm) D a máx.

Masa

(kg) aprox.

r a Sin Anillo máx. Interior

Con Anillo Interior



— —

LM 91612-1 —

6 —

12 —

8 —

14 14

0.3 0.3

0.009 0.011

0.013 .—



— —

— —

— —

— —

— —

15 15

0.3 0.3

0.008 0.012

.— .—



— —

LM 1212 LM 121912

8 8

12.2 12.2

10 10

15 17

0.3 0.3

0.007 0.011

0.013 0.017

RNA 4900 — —

NA 4900 LM 1416 LM 1420

10 10 10

13 16.2 20.2

12 12 12

20 20 20

0.3 0.3 0.3

0.016 0.019 0.024

0.024 0.028 0.036



LM 1515 LM 1520 LM 152215

10 10 10

15.2 20.2 15.2

12 12 12

18 18 20

0.3 0.3 0.3

0.011 0.015 0.016

0.022 0.03 0.027

RNA 4901 — — RNA 6901

NA LM LM NA

12 12 12 12

13 16.2 20.2 22

14 14 14 14

22 22 22 22

0.3 0.3 0.3 0.3

0.018 0.021 0.027 0.03

0.027 0.032 0.041 0.045



— —

LM 1710 LM 172425

12 12

10.2 25.2

14 16

20 20

0.3 0.5

0.008 0.03

0.017 0.052



— —

LM 1815 LM 1820

15 15

15.2 20.2

19 19

21 21

0.5 0.5

0.019 0.025

0.028 0.037



— — — —

LM LM LM LM

2010 2015 2020 2025

15 15 15 15

10.2 15.2 20.2 25.2

19 19 19 19

23 23 23 23

0.5 0.5 0.5 0.5

0.014 0.021 0.028 0.035

0.025 0.037 0.049 0.061

RNA 4902 RNA 5902 RNA 6902

NA 4902 NA 5902 NA 6902

15 15 15

13 18 23

17 17 17

26 26 26

0.3 0.3 0.3

0.021 0.032 0.039

0.035 0.051 0.064



LM 2220 LM 2225

17 17

20.2 25.2

21 21

25 25

0.5 0.5

0.03 0.038

0.054 0.068

NA NA LM NA

17 17 17 17

13 18 20.2 23

19 19 21 19

28 28 26 28

0.3 0.3 0.5 0.3

0.023 0.034 0.035 0.041

0.038 0.055 0.06 0.068

— — —

— —

RNA 4903 RNA 5903 — RNA 6903

4901 1616 1620 6901

4903 5903 223020 6903

B 261

RODAMIENTOS DE AGUJAS MACIZOS

B260, 262, 264

RLM • LM RNA • NA

Diámetro del Círculo Inscrito 25~35 mm C

C r

jD

r

jD

jFw

jFw

Sin Anillo Interior RNA

RLM Índices Básicos de Carga

Dimensiones Globales (mm)



F W

D

C

25

32 32 32

12 20 25



37 37 37

28

r

(N)

{kgf}

Números de Sin Anillo Interior

C r

C 0r

C r

0.5 0.5 0.5

10 300 18 800 22 700

13 700 29 700 37 500

1 050 1 920 2 310

1 400 3 050 3 850

8 500 8 500 8 500

14 000 14 000 14 000

17 23 30

0.3 0.3 0.3

19 700 27 800 36 500

22 900 35 500 50 500

2 010 2 830 3 700

2 340 3 650 5 150

11 000 11 000 11 000

18 000 18 000 18 000

— — —

35 35 37

20 25 30

0.5 0.5 0.5

19 900 23 900 34 000

33 000 42 000 52 500

2 030 2 440 3 450

3 350 4 250 5 350

7 500 7 500 7 500

12 000 12 000 12 000

RLM 2820 RLM 2825 RLM 283730



39 39 39

17 23 30

0.3 0.3 0.3

22 400 28 300 37 000

30 500 41 500 58 500

2 290 2 890 3 800

3 150 4 200 6 000

9 500 9 500 9 500

15 000 15 000 15 000

— — —

30

37 40 40

25 20 30

0.5 0.5 0.5

24 500 25 000 35 000

44 000 36 000 56 000

2 490 2 550 3 600

4 500 3 650 5 700

7 100 7 100 7 100

12 000 12 000 12 000

RLM 3025 RLM 304020 RLM 304030



42 42 42

17 23 30

0.3 0.3 0.3

21 400 30 000 39 500

26 800 41 500 59 000

2 180 3 100 4 050

2 740 4 250 6 050

9 000 9 000 9 000

14 000 14 000 14 000

— — —

32

42 42

20 30

0.5 0.5

25 800 36 500

38 000 59 000

2 630 3 700

3 900 6 050

6 700 6 700

11 000 11 000



45 45 45

17 23 30

0.3 0.3 0.3

22 200 31 500 41 000

28 700 44 500 63 500

2 270 3 200 4 200

2 930 4 550 6 450

8 500 8 500 8 500

13 000 13 000 13 000

35

42 42

20 30

0.5 0.5

22 300 31 000

41 000 63 500

2 270 3 200

4 200 6 450

6 300 6 300

10 000 10 000

RLM 3520 RLM 3530



45 45 45

20 25 30

0.5 0.5 0.5

27 500 33 000 38 500

42 500 54 500 66 000

2 800 3 400 3 950

4 350 5 550 6 750

6 300 6 300 6 300

10 000 10 000 10 000

RLM 354520 RLM 354525 RLM 354530



47 47 47

17 23 30

0.3 0.3 0.3

23 900 33 500 44 000

32 500 50 500 71 500

2 430 3 450 4 500

3 300 5 150 7 300

7 500 7 500 7 500

12 000 12 000 12 000

— — —









mín.



C 0r

Velocidades Límite (rpm) Grasa

Observaciones Si necesita un rodamiento de rodillos sin jaula, póngase en contacto con NSK.

B 262

Aceite

RLM 2512 RLM 2520 RLM 2525

RLM 3220 RLM 3230 — — —

B261, 263, 265 B C

C r

r

ra

r jd

jD

ra

r B

jda

jDa

jd

jD

Con Anillo Interior LM

NA Dimensiones Globales

Rodamientos Sin Anillo Interior Con Anillo Interior



d

(mm)

B

Masa

Dimensiones del Tope y Chaflán

d a mín.

(mm) D a máx.

ra

(kg) aprox.

Sin Anillo

máx. Interior

Con Anillo Interior

LM 2512 LM 2520 LM 2525

20 20 20

12.2 20.2 25.2

24 24 24

28 28 28

0.5 0.5 0.5

0.02 0.034 0.042

0.036 0.061 0.076

RNA 4904 RNA 5904 RNA 6904

NA 4904 NA 5904 NA 6904

20 20 20

17 23 30

22 22 22

35 35 35

0.3 0.3 0.3

0.055 0.089 0.098

0.077 0.12 0.14



LM 2820 LM 2825 LM 283730

22 22 22

20.2 25.2 30.2

26 26 26

31 31 33

0.5 0.5 0.5

0.038 0.047 0.075

0.062 0.092 0.13

RNA 49/22 RNA 59/22 RNA 69/22

NA 49/22 NA 59/22 NA 69/22

22 22 22

17 23 30

24 24 24

37 37 37

0.3 0.3 0.3

0.056 0.091 0.096

0.086 0.135 0.15



LM 3025 LM 304020 LM 304030

25 25 25

25.2 20.2 30.2

29 29 29

33 36 36

0.5 0.5 0.5

0.05 0.06 0.09

0.092 0.093 0.14

RNA 4905 RNA 5905 RNA 6905

NA 4905 NA 5905 NA 6905

25 25 25

17 23 30

27 27 27

40 40 40

0.3 0.3 0.3

0.063 0.10 0.11

0.091 0.14 0.16



LM 3220 LM 3230

28 28

20.2 30.2

32 32

38 38

0.5 0.5

0.064 0.096

0.09 0.14

RNA 49/28 RNA 59/28 RNA 69/28

NA 49/28 NA 59/28 NA 69/28

28 28 28

17 23 30

30 30 30

43 43 43

0.3 0.3 0.3

0.076 0.11 0.13

0.099 0.145 0.175



— —

LM 3520 LM 3530

30 30

20.2 30.2

34 34

38 38

0.5 0.5

0.046 0.07

0.085 0.13



— — —

LM 354520 LM 354525 LM 354530

30 30 30

20.2 25.2 30.2

34 34 34

41 41 41

0.5 0.5 0.5

0.069 0.086 0.10

0.11 0.135 0.16

NA 4906 NA 5906 NA 6906

30 30 30

17 23 30

32 32 32

45 45 45

0.3 0.3 0.3

0.072 0.11 0.13

0.105 0.15 0.19



— — —

— — —

— — —

— —

RNA 4906 RNA 5906 RNA 6906

B 263

RODAMIENTOS DE AGUJAS MACIZOS

B260, 262, 264

RLM • LM RNA • NA

Diámetro del Círculo Inscrito 37~58 mm C

C r

jD

r

jD

jFw

jFw

Sin Anillo Interior RNA

RLM Índices Básicos de Carga

Dimensiones Globales (mm)



F W

D

C

37

47 47

20 30

38

48 48

40

r

(N)

{kgf}

Números de Sin Anillo Interior

C r

C 0r

C r

0.6 0.6

28 200 39 500

45 000 69 500

2 880 4 050

4 550 7 100

6 000 6 000

9 500 9 500

RLM 3720 RLM 3730

20 30

0.6 0.6

29 000 41 000

47 000 73 000

2 960 4 150

4 800 7 450

5 600 5 600

9 000 9 000

RLM 3820 RLM 3830

50 50

20 30

0.6 0.6

29 700 42 000

49 000 76 500

3 050 4 250

5 000 7 800

5 300 5 300

9 000 9 000

RLM 4020 RLM 4030



52 52 52

20 27 36

0.6 0.6 0.6

29 900 45 000 40 500 66 000 56 000 101 000

3 050 4 600 4 100 6 750 5 700 10 300

6 700 6 700 6 700

10 000 10 000 10 000

— — —

42

55 55 55

20 27 36

0.6 0.6 0.6

30 500 47 500 41 500 69 500 57 500 106 000

3 100 4 800 4 200 7 100 5 850 10 900

6 300 6 300 6 300

10 000 10 000 10 000

— — —

45

55 55

20 30

0.6 0.6

31 000 43 500

3 150 4 450

5 500 8 500

4 800 4 800

8 000 8 000

48

62 62 62

22 30 40

0.6 0.6 0.6

39 000 61 500 54 500 95 000 72 000 137 000

3 950 6 300 5 550 9 700 7 350 13 900

5 600 5 600 5 600

9 000 9 000 9 000

— — —

50

62 62

20 25

0.6 0.6

35 500 43 000

3 600 4 400

6 150 7 900

4 300 4 300

7 100 7 100

RLM 506220 RLM 506225

52

68 68 68

22 30 40

0.6 0.6 0.6

41 000 67 500 57 000 104 000 76 000 149 000

4 150 6 900 5 800 10 600 7 750 15 200

5 000 5 000 5 000

8 000 8 000 8 000

— — —

55

65 67

30 20

0.6 0.6

49 000 104 000 38 000 68 000

5 000 10 600 3 850 6 900

4 000 4 000

6 300 6 300

RLM 5530 RLM 556720

58

72 72 72

22 30 40

0.6 0.6 0.6

42 500 73 500 59 500 113 000 79 000 163 000

4 350 7 500 6 050 11 500 8 050 16 600

4 500 4 500 4 500

7 100 7 100 7 100

— — —









mín.



53 500 83 500

60 500 77 500

C 0r

Velocidades Límite (rpm) Grasa

Observaciones Si necesita un rodamiento de rodillos sin jaula, póngase en contacto con NSK.

B 264

Aceite

RLM 4520 RLM 4530

B261, 263, 265 B C

C r

r

ra

r jd

jD

ra

r B

jda

jDa

jd

jD

Con Anillo Interior LM

NA Dimensiones Globales

Rodamientos Sin Anillo Interior Con Anillo Interior



d

(mm)

B

Dimensiones del Tope y Chaflán

d a mín.

(mm) D a máx.

Masa

ra

(kg) aprox.

Sin Anillo

máx. Interior

Con Anillo Interior



— —

LM 3720 LM 3730

32 32

20.3 30.3

36 36

43 43

0.6 0.6

0.072 0.11

0.115 0.17



— —

LM 3820 LM 3830

32 32

20.3 30.3

36 36

44 44

0.6 0.6

0.074 0.11

0.125 0.195



— —

LM 4020 LM 4030

35 35

20.3 30.3

39 39

46 46

0.6 0.6

0.078 0.12

0.125 0.19

RNA 49/32 RNA 59/32 RNA 69/32

NA 49/32 NA 59/32 NA 69/32

32 32 32

20 27 36

36 36 36

48 48 48

0.6 0.6 0.6

0.092 0.15 0.17

0.16 0.24 0.29

RNA 4907 RNA 5907 RNA 6907

NA 4907 NA 5907 NA 6907

35 35 35

20 27 36

39 39 39

51 51 51

0.6 0.6 0.6

0.11 0.175 0.20

0.17 0.25 0.315



LM 4520 LM 4530

40 40

20.3 30.3

44 44

51 51

0.6 0.6

0.086 0.13

0.14 0.21

RNA 4908 RNA 5908 RNA 6908

NA 4908 NA 5908 NA 6908

40 40 40

22 30 40

44 44 44

58 58 58

0.6 0.6 0.6

0.15 0.23 0.265

0.24 0.355 0.435



LM 506220 LM 506225

42 42

20.3 25.3

46 46

58 58

0.6 0.6

0.12 0.155

0.21 0.265

RNA 4909 RNA 5909 RNA 6909

NA 4909 NA 5909 NA 6909

45 45 45

22 30 40

49 49 49

64 64 64

0.6 0.6 0.6

0.19 0.27 0.335

0.28 0.39 0.495



LM 5530 LM 556720

45 45

30.3 20.3

49 49

61 63

0.6 0.6

0.16 0.13

0.34 0.25

NA 4910 NA 5910 NA 6910

50 50 50

22 30 40

54 54 54

68 68 68

0.6 0.6 0.6

0.18 0.25 0.32

0.295 0.405 0.53

— —

— —

— —

RNA 4910 RNA 5910 RNA 6910

B 265

RODAMIENTOS DE AGUJAS MACIZOS RNA • NA Diámetro del Círculo Inscrito 63~120 mm C r

jD

jFw

Sin Anillo Interior RNA Índices Básicos de Carga

Dimensiones Globales (mm)



(N)

{kgf}

Velocidades Límite (rpm)

Números de Sin Anillo Interior

F W

D

C

63

80 80 80

25 34 45

1 1 1

53 500 87 500 73 500 133 000 93 500 181 000

5 450 8 950 7 500 13 600 9 550 18 500

4 000 4 000 4 000

6 700 6 700 6 700

RNA 4911 RNA 5911 RNA 6911

68

85 85 85

25 34 45

1 1 1

56 000 95 500 77 500 145 000 98 000 197 000

5 700 9 750 7 900 14 800 10 000 20 100

3 800 3 800 3 800

6 300 6 300 6 300

RNA 4912 RNA 5912 RNA 6912

72

90 90 90

25 34 45

1 1 1

58 500 103 000 81 000 157 000 103 000 213 000

5 950 10 500 8 250 16 000 10 500 21 800

3 600 3 600 3 600

5 600 5 600 5 600

RNA 4913 RNA 5913 RNA 6913

80

100 100 100

30 40 54

1 1 1

80 500 143 000 107 000 206 000 143 000 298 000

8 200 14 600 10 900 21 000 14 500 30 500

3 200 3 200 3 200

5 300 5 300 5 300

RNA 4914 RNA 5914 RNA 6914

85

105 105 105

30 40 54

1 1 1

84 000 155 000 112 000 222 000 149 000 325 000

8 600 15 800 11 400 22 700 15 200 33 000

3 000 3 000 3 000

5 000 5 000 5 000

RNA 4915 RNA 5915 RNA 6915

90

110 110 110

30 40 54

1 1 1

87 500 166 000 116 000 239 000 157 000 350 000

8 950 17 000 11 900 24 400 16 000 36 000

2 800 2 800 2 800

4 500 4 500 4 500

RNA 4916 RNA 5916 RNA 6916

100

120 120 120

35 46 63

1.1 1.1 1.1

104 000 214 000 138 000 310 000 174 000 415 000

10 600 21 800 14 100 31 500 17 800 42 500

2 600 2 600 2 600

4 000 4 000 4 000

RNA 4917 RNA 5917 RNA 6917

105

125 125 125

35 46 63

1.1 1.1 1.1

108 000 228 000 143 000 330 000 181 000 445 000

11 000 23 300 14 600 33 500 18 400 45 000

2 400 2 400 2 400

4 000 4 000 4 000

RNA 4918 RNA 5918 RNA 6918

110

130 130 130

35 46 63

1.1 1.1 1.1

111 000 242 000 148 000 350 000 187 000 470 000

11 400 24 700 15 100 35 500 19 100 48 000

2 200 2 200 2 200

3 800 3 800 3 800

RNA 4919 RNA 5919 RNA 6919

115 120

140 140 140

40 54 30

1.1 1.1 1

144 000 295 000 193 000 430 000 99 500 214 000

14 700 30 000 19 700 43 500 10 100 21 900

2 200 2 200 2 000

3 600 3 600 3 400

RNA 4920 RNA 5920 RNA 4822









r

mín.



C r

C 0r

C r

C 0r

Grasa

Observaciones Si necesita un rodamiento de rodillos sin jaula, póngase en contacto con NSK.

B 266

Aceite

C ra

r r

ra B jda

jDa

jd

jD

Con Anillo Interior NA Dimensiones Globales

Rodamientos Con Anillo Interior



d

(mm)

B

Dimensiones del Tope y Chaflán

d a mín.

(mm) D a máx.

Masa

ra

(kg) aprox.

Sin Anillo Con Anillo Interior

máx. Interior

NA 4911 NA 5911 NA 6911

55 55 55

25 34 45

60 60 60

75 75 75

1 1 1

0.26 0.37 0.475

0.40 0.56 0.73

NA 4912 NA 5912 NA 6912

60 60 60

25 34 45

65 65 65

80 80 80

1 1 1

0.28 0.415 0.485

0.435 0.625 0.76

NA 4913 NA 5913 NA 6913

65 65 65

25 34 45

70 70 70

85 85 85

1 1 1

0.32 0.48 0.53

0.465 0.675 0.79

NA 4914 NA 5914 NA 6914

70 70 70

30 40 54

75 75 75

95 95 95

1 1 1

0.47 0.69 0.89

0.74 1.05 1.4

NA 4915 NA 5915 NA 6915

75 75 75

30 40 54

80 80 80

100 100 100

1 1 1

0.5 0.735 0.96

0.79 1.1 1.5

NA 4916 NA 5916 NA 6916

80 80 80

30 40 54

85 85 85

105 105 105

1 1 1

0.53 0.75 0.99

0.835 1.15 1.55

NA 4917 NA 5917 NA 6917

85 85 85

35 46 63

91.5 91.5 91.5

113.5 113.5 113.5

1 1 1

0.68 0.99 1.2

1.25 1.75 2.25

NA 4918 NA 5918 NA 6918

90 90 90

35 46 63

96.5 96.5 96.5

118.5 118.5 118.5

1 1 1

0.72 1.05 1.35

1.35 1.85 2.45

NA 4919 NA 5919 NA 6919

95 95 95

35 46 63

101.5 101.5 101.5

123.5 123.5 123.5

1 1 1

0.74 1.15 1.5

1.4 2.0 2.65

NA 4920 NA 5920 NA 4822

100 100 110

40 54 30

106.5 106.5 115

133.5 133.5 135

1 1 1

1.15 1.8 0.67

1.95 2.85 1.1

B 267

RODAMIENTOS DE AGUJAS MACIZOS RNA • NA Diámetro del Círculo Inscrito 125~390 mm C r

jD

jFw

Sin Anillo Interior RNA Índices Básicos de Carga

Dimensiones Globales (mm)



(N)

{kgf}

Velocidades Límite (rpm)

Números de Sin Anillo Interior

F W

D

C

125

150 150

40 54

1.1 1.1

149 000 200 000

315 000 460 000

15 200 20 300

32 500 47 000

2 000 2 000

3 200 3 200

RNA 4922 RNA 5922

130

150

30

1

105 000

238 000

10 700

24 300

1 900

3 200

RNA 4824

135

165 165

45 60

1.1 1.1

192 000 253 000

395 000 565 000

19 600 25 800

40 500 58 000

1 900 1 900

3 000 3 000

RNA 4924 RNA 5924

145

165

35

1.1

127 000

315 000

12 900

32 000

1 700

2 800

RNA 4826

150

180 180

50 67

1.5 1.5

228 000 299 000

515 000 725 000

23 200 30 500

52 500 74 000

1 700 1 700

2 800 2 800

RNA 4926 RNA 5926

155

175

35

1.1

133 000

340 000

13 600

35 000

1 600

2 600

RNA 4828

160

190 190

50 67

1.5 1.5

235 000 310 000

545 000 775 000

24 000 31 500

55 500 79 000

1 600 1 600

2 600 2 600

RNA 4928 RNA 5928

165

190

40

1.1

180 000

440 000

18 300

45 000

1 500

2 400

RNA 4830

175 185 195

200 215 225

40 45 45

1.1 1.1 1.1

184 000 224 000 230 000

465 000 540 000 570 000

18 700 22 900 23 500

47 000 55 000 58 000

1 400 1 400 1 300

2 200 2 200 2 000

RNA 4832 RNA 4834 RNA 4836

210 220 240

240 250 270

50 50 50

1.5 1.5 1.5

268 000 274 000 286 000

705 000 740 000 805 000

27 300 27 900 29 100

72 000 75 500 82 000

1 200 1 100 1 000

1 900 1 800 1 700

RNA 4838 RNA 4840 RNA 4844

265 285 305

300 320 350

60 60 69

2 2 2

375 000 1 070 000 395 000 1 160 000 510 000 1 390 000

38 500 109 000 40 000 118 000 52 000 142 000

950 900 800

1 500 1 400 1 300

RNA 4848 RNA 4852 RNA 4856



380 400 420 440

80 80 80 80

2.1 2.1 2.1 2.1

660 675 690 705

67 500 69 000 70 500 72 000

750 710 670 630

1 1 1 1

RNA RNA RNA RNA





330 350 370 390





r

mín.



C r

000 000 000 000

C 0r

1 1 1 2

810 900 990 080

000 000 000 000

C r

C 0r

185 000 194 000 203 000 212 000

Grasa

Observaciones Si necesita un rodamiento de rodillos sin jaula, póngase en contacto con NSK.

B 268

Aceite

200 100 100 000

4860 4864 4868 4872

C ra

r r

ra B jda

jDa

jd

jD

Con Anillo Interior NA Dimensiones Globales

Rodamientos Con Anillo Interior



d

(mm)

B

Masa

Dimensiones del Tope y Chaflán

d a mín.

(mm) D a máx.

(kg) aprox.

Anillo r a Sin Anillo ConInterior máx. Interior

NA 4922 NA 5922

110 110

40 54

116.5 116.5

143.5 143.5

1 1

1.25 1.95

2.1 3.05

NA 4824

120

30

125

145

1

0.71

1.15

NA 4924 NA 5924

120 120

45 60

126.5 126.5

158.5 158.5

1 1

1.9 2.7

2.9 4.05

NA 4826

130

35

136.5

158.5

1

0.92

1.8

NA 4926 NA 5926

130 130

50 67

138 138

172 172

1.5 1.5

2.3 3.3

4.0 5.55

NA 4828

140

35

146.5

168.5

1

0.98

1.9

NA 4928 NA 5928

140 140

50 67

148 148

182 182

1.5 1.5

2.45 3.55

4.25 6.0

NA 4830

150

40

156.5

183.5

1

1.6

2.75

NA 4832 NA 4834 NA 4836

160 170 180

40 45 45

166.5 176.5 186.5

193.5 208.5 218.5

1 1 1

1.75 2.55 2.65

2.95 4.0 4.2

NA 4838 NA 4840 NA 4844

190 200 220

50 50 50

198 208 228

232 242 262

1.5 1.5 1.5

3.2 3.35 3.65

5.6 5.9 6.45

NA 4848 NA 4852 NA 4856

240 260 280

60 60 69

249 269 289

291 311 341

2 2 2

5.45 5.9 9.5



300 320 340 360

80 80 80 80

311 331 351 371

369 389 409 429

2 2 2 2

NA NA NA NA

4860 4864 4868 4872

13 13.5 14 15

10 11 15.5 22 23.5 24.5 26

B 269

RODAMIENTOS DE AGUJAS DE EMPUJE B270 FNTA (Coronas de Agujas de Empuje) Arandelas de apoyo de empuje FTRA (s=1.0) FTRB (s=1.5) FTRC (s=2.0) FTRD (s=2.5) FTRE (s=3.0) Diámetro Interior 10~100 mm

jDW – 00.005

jDC

(1) C12

jDC1

s

–

(1) E11

jDP – 0.25 0.75

FNTA

Dimensiones Globales

FTRA

Índices Básicos de Carga

(mm)



D c1,D p1 D c,D p D W



(N)

C a

jDP1 ++ 0.30 0.05

{kgf}

C 0a

C a

C 0a

Velocidades Límite (rpm)

Números de Rodamientos

Aceite

FTRB

s =1.0 ± 0.05



10 12 15

24 26 28

2 2 2

7 750 8 350 7 950

23 000 26 300 25 800

790 855 810

2 350 2 680 2 630

17 000 16 000 15 000

FNTA-1024 FNTA-1226 FNTA-1528

*FTRA-1024 FTRA-1226 FTRA-1528



16 17 18

29 30 31

2 2 2

8 200 8 400 8 600

27 100 28 400 29 700

835 855 875

2 770 2 900 3 050

14 000 14 000 13 000

FNTA-1629 FNTA-1730 FNTA-1831

FTRA-1629 FTRA-1730 FTRA-1831



20 25 30

35 42 47

2 2 2

11 900 14 800 16 500

47 000 66 000 79 000

1 220 1 510 1 680

4 800 6 750 8 100

12 000 9 500 8 500

FNTA-2035 FNTA-2542 FNTA-3047

FTRA-2035 FTRA-2542 FTRA-3047



35 40 45

52 60 65

2 3 3

17 300 88 000 26 900 122 000 28 700 137 000

1 770 8 950 2 740 12 400 2 930 14 000

8 000 6 700 6 300

FNTA-3552 FNTA-4060 FNTA-4565

FTRA-3552 FTRA-4060 FTRA-4565



50 55 60

70 78 85

3 3 3

30 500 152 000 37 000 201 000 43 000 252 000

3 100 15 500 3 750 20 500 4 400 25 700

5 600 5 300 4 800

FNTA-5070 FNTA-5578 FNTA-6085

FTRA-5070 FTRA-5578 FTRA-6085



65 70 75

90 95 100

3 4 4

45 500 274 000 59 000 320 000 60 000 335 000

4 600 28 000 6 000 33 000 6 150 34 500

4 500 4 300 4 000

FNTA-6590 FNTA-7095 FNTA-75100

FTRA-6590 FTRA-7095 FTRA-75100

80 85 90 100

105 110 120 135

4 4 4 4

63 64 80 98

3 3 3 3

FNTA-80105 FNTA-85110 FNTA-90120 FNTA-100135

FTRA-80105 FTRA-85110 FTRA-90120 FTRA-100135

000 500 000 500

365 380 515 695

000 000 000 000

6 450 6 550 8 150 10 000

37 500 39 000 52 500 71 000

800 600 400 000

Nota (1) Para las clases de tolerancia C12 y E11, consulte ISO 286-1 y 286-2 (sistema ISO de límites y ajustes), respectivamente.



(*) La tolerancia de este diámetro interior del rodamiento es de +0.025~+0.175mm y la tolerancia del diámetro exterior es de – 0.040~ – 0.370mm

B 270

B271

jDe

jDi

FTRC

FTRD

FTRE



s =1.5

0 – 0.08



s =2.0

0 – 0.08



s =2.5

0 – 0.08



s =3.0

Masa

Superficies de Contacto de los Rodillos

Números de Rodamientos de los Anillos de los Rodamientos Emparejados 0 – 0.08

(mm) Diámetro Exterior Diámetro Interior De Di mín. máx.

(g)

aprox. FNTA FTRA

FTRB-1024 FTRB-1226 FTRB-1528

FTRC-1024 FTRC-1226 FTRC-1528

— — FTRD-1528

— — FTRE-1528

22.0 24.0 26.0

11.5 13.5 16.5

2.3 3.4 3.5

2.9 3.3 3.5

FTRB-1629 FTRB-1730 FTRB-1831

FTRC-1629 FTRC-1730 FTRC-1831

FTRD-1629 FTRD-1730 FTRD-1831

FTRE-1629 FTRE-1730 FTRE-1831

27.0 28.0 29.0

17.5 18.5 19.5

3.7 3.8 4

3.6 3.8 3.9

FTRB-2035 FTRB-2542 FTRB-3047

FTRC-2035 FTRC-2542 FTRC-3047

FTRD-2035 FTRD-2542 FTRD-3047

FTRE-2035 FTRE-2542 FTRE-3047

33.0 40.0 45.0

21.5 26.5 31.5

5.4 7.7 8.9

5.1 7 7.9

FTRB-3552 FTRB-4060 FTRB-4565

FTRC-3552 FTRC-4060 FTRC-4565

FTRD-3552 FTRD-4060 FTRD-4565

FTRE-3552 FTRE-4060 FTRE-4565

50.5 57.0 62.0

36.5 42.0 47.0

9.7 18 20

9.1 12 13

FTRB-5070 FTRB-5578 FTRB-6085

FTRC-5070 FTRC-5578 FTRC-6085

FTRD-5070 FTRD-5578 FTRD-6085

FTRE-5070 FTRE-5578 FTRE-6085

67.0 75.0 82.0

51.5 57.0 61.5

22 29 35

15 19 22

FTRB-6590 FTRB-7095 FTRB-75100

FTRC-6590 FTRC-7095 FTRC-75100

FTRD-6590 FTRD-7095 FTRD-75100

FTRE-6590 FTRE-7095 FTRE-75100

87.5 92.5 97.5

66.5 71.5 76.5

38 52 54

24 25 27



FTRC-80105 FTRC-85110 FTRC-90120 FTRC-100135

FTRD-80105 FTRD-85110 FTRD-90120 FTRD-100135

FTRE-80105 FTRE-85110 FTRE-90120 FTRE-100135

102.5 107.5 117.5 132.5

81.5 86.5 91.5 101.5

58 63 80 105

28 30 38 50

FTRB-80105 FTRB-85110 FTRB-90120 FTRB-100135

B 271

RODILLOS-GUÍA CON MUÑEQUILLA

B272

FCR

(Sin Jaula) ⎫ FCRS ⎧Sin Jaula, Sellado ⎩Con Arandela de Apoyo ⎭

B1 B3

C

FCJ

(Con Jaula) FCJS ⎧Sellado, con Jaula y ⎫ ⎩Arandela de Apoyo ⎭

jM2 G1

jM1

jd

jM1 jD

G

Diámetro Exterior 16~90 mm B2

r Sin Jaula FCR

Dimensiones

Dimensiones Globales (mm)



D

C

d

16

11 11

19

Números de Rodamientos

(mm)

G

G 1

B 1

6 6

M 6x1 M 6x1

8 8

28 28

11 11

8 8

M 8x1.25 M 8x1.25

10 10

22

12 12

10 10

M10x1.25 M10x1.25

26

12 12

10 10

30

14 14

32

Tornillo

r mín.

FCR FCJ

FCRS FCJS

B 3

M 2 M 1

16 16

— —

— 4( 1) — 4( 1)

0.3 0.3

FCR-16 FCJ-16

FCRS-16 FCJS-16

32 32

20 20

— —

— 4( 1) — 4( 1)

0.3 0.3

FCR-19 FCJ-19

FCRS-19 FCJS-19

12 12

36 36

23 23

— —

— 4( 1) — 4( 1)

0.3 0.3

FCR-22 FCJ-22

FCRS-22 FCJS-22

M10x1.25 M10x1.25

12 12

36 36

23 23

— —

— 4( 1) — 4( 1)

0.3 0.3

FCR-26 FCJ-26

FCRS-26 FCJS-26

12 12

M12x1.5 M12x1.5

13 13

40 40

25 25

6 6

3 3

6 6

0.6 0.6

FCR-30 FCJ-30

FCRS-30 FCJS-30

14 14

12 12

M12x1.5 M12x1.5

13 13

40 40

25 25

6 6

3 3

6 6

0.6 0.6

FCR-32 FCJ-32

FCRS-32 FCJS-32

35

18 18

16 16

M16x1.5 M16x1.5

17 17

52 52

32.5 32.5

8 8

3 3

6 6

0.6 0.6

FCR-35 FCJ-35

FCRS-35 FCJS-35

40

20 20

18 18

M18x1.5 M18x1.5

19 19

58 58

36.5 36.5

8 8

3 3

6 6

1 1

FCR-40 FCJ-40

FCRS-40 FCJS-40

47

24 24

20 20

M20x1.5 M20x1.5

21 21

66 66

40.5 40.5

9 9

4 4

8 8

1 1

FCR-47 FCJ-47

FCRS-47 FCJS-47

52

24 24

20 20

M20x1.5 M20x1.5

21 21

66 66

40.5 40.5

9 9

4 4

8 8

1 1

FCR-52 FCJ-52

FCRS-52 FCJS-52

62

29 29

24 24

M24x1.5 M24x1.5

25 25

80 80

49.5 49.5

11 11

4 4

8 8

1 1

FCR-62 FCJ-62

FCRS-62 FCJS-62

72

29 29

24 24

M24x1.5 M24x1.5

25 25

80 80

49.5 49.5

11 11

4 4

8 8

1 1

FCR-72 FCJ-72

FCRS-72 FCJS-72

80

35 35

30 30

M30x1.5 M30x1.5

32 32

100 100

63 63

15 15

4 4

8 8

1 1

FCR-80 FCJ-80

FCRS-80 FCJS-80

85

35 35

30 30

M30x1.5 M30x1.5

32 32

100 100

63 63

15 15

4 4

8 8

1 1

FCR-85 FCJ-85

FCRS-85 FCJS-85

90

35 35

30 30

M30x1.5 M30x1.5

32 32

100 100

63 63

15 15

4 4

8 8

1 1

FCR-90 FCJ-90

FCRS-90 FCJS-90









B 2







Notas (1) Sólo el cabezal del puntal dispone de un orificio de engrase. (2) Sólo aplicable a FCRB. Observaciones Los rodillos-guía con muñequilla sellados ya tienen grasa estándar aplicada, pero no los rodillos-guía con muñequilla sin sellados.

B 272

B4

0 – 0.25

jF E

jd1 – 00.05

X Sin Jaula Sellado con Arandela de Apoyo

Sin Jaula con Tornillo Hexagonal

Sin Jaula con Eje Excéntrico

FCRS

FCRB

FCRE

Índices Básicos de Carga Dinámica

(N)

{kgf}

Cargas Límite

(N)

Cargas Límite de Pista

{kgf}

(N)

{kgf}

P max

Cr

Masa (kg)

aprox.

Dim. Tornillo Hexagonal (2)(ancho entre planos) (mm)

X

ra ( 5 )

Dimensiones del Eje Excéntrico (3)

Dimensiones Par de Apriete (4) del Codo (N·cm) {kgf·cm}

(mm)

B 4

d 1

(mm)

F E (mín.) (máx.)

(máx.)



5 800 2 830

590 288

2 360 2 360

240 240

3 350 3 350

340 340

0.020 0.018

4 4

8 8

9 9

0.5 0.5

11 11

226 226

23 23



6 600 3 450

670 355

4 200 4 200

425 425

4 150 4 150

425 425

0.031 0.030

4 4

10 10

11 11

0.5 0.5

13 13

550 550

56 56



8 550 4 350

875 445

6 550 6 550

665 665

5 300 5 300

540 540

0.047 0.045

5 5

11 11

13 13

0.5 0.5

15 15

1 060 1 060

108 108



8 550 4 350

875 445

6 550 6 550

665 665

6 000 6 000

610 610

0.060 0.058

5 5

11 11

13 13

0.5 0.5

15 15

1 060 1 060

108 108

12 500 7 200

1 280 735

9 250 9 250

945 945

7 800 7 800

795 795

0.088 0.086

6 6

12 12

17 17

1 1

20 20

1 450 1 450

148 148

12 500 7 200

1 280 735

9 250 9 250

945 945

8 050 8 050

820 820

0.099 0.096

6 6

12 12

17 17

1 1

20 20

1 450 1 450

148 148

18 600 9 700

1 900 990

17 000 17 000

1 740 1 740

11 800 11 800

1 200 1 200

0.17 0.165

10 10

15.5 15.5

22 22

1 1

24 24

4 000 4 000

410 410

20 500 10 300

2 090 1 050

21 700 21 700

2 220 2 220

14 300 14 300

1 460 1 460

0.25 0.24

10 10

17.5 17.5

24 24

1 1

26 26

5 950 5 950

605 605

28 200 19 200

2 880 1 950

26 400 26 400

2 690 2 690

20 800 20 800

2 120 2 120

0.39 0.38

12 12

19.5 19.5

27 27

1 1

31 31

8 450 8 450

860 860

28 200 19 200

2 880 1 950

26 400 26 400

2 690 2 690

22 900 22 900

2 340 2 340

0.47 0.455

12 12

19.5 19.5

27 27

1 1

31 31

8 450 8 450

860 860

40 000 24 900

4 100 2 540

38 500 38 500

3 950 3 950

34 000 34 000

3 450 3 450

0.80 0.79

14 14

24.5 24.5

34 34

1 1

45 15 200 1 550 45 15 200 1 550

40 000 24 900

4 100 2 540

38 500 38 500

3 950 3 950

38 000 38 000

3 860 3 860

1.05 1.05

14 14

24.5 24.5

34 34

1 1

45 15 200 1 550 45 15 200 1 550

60 500 39 000

6 200 4 000

61 000 61 000

6 200 6 200

52 000 52 000

5 300 5 300

1.55 1.55

17 17

31 31

40 40

1.5 1.5

52 30 500 3 120 52 30 500 3 120

60 500 39 000

6 200 4 000

61 000 61 000

6 200 6 200

55 500 55 500

5 650 5 650

1.75 1.75

17 17

31 31

40 40

1.5 1.5

52 30 500 3 120 52 30 500 3 120

60 500 39 000

6 200 4 000

61 000 61 000

6 200 6 200

59 000 59 000

6 000 6 000

1.95 1.95

17 17

31 31

40 40

1.5 1.5

52 30 500 3 120 52 30 500 3 120

Notas (3) Sólo aplicable a FCRE. (4) Estos valores son válidos si el tornillo está engrasado; si está seco, deberían ser aproximadamente el doble. (5) No debería ser mayor que r (mín.).

B 273

SEGUIDORES DE RODILLO

B274

FYCR

(Sin Jaula) FYCRS ⎧Sin Jaula, Sellado

⎫ ⎩con Arandela de Apoyo ⎭



FYCJ FYCJS

(Con Jaula)

⎧Sellado, con Jaula y ⎫ ⎩Arandela de Apoyo ⎭

B C

B C

jD

jD

jd

jd

Diámetro Interior 5~50 mm

(mm)

d

D

C

5

16 16

11 11

12 12

6

19 19

11 11

8

24 24

10

r Con Jaula, Sellados y Arandela de Apoyo

FYCR

FYCRS

Índices Básicos de Carga

Dimensiones Globales 0 – 0.38

r Sin Jaula

(N)



r

Cargas Límite de Pista {kgf}



(N)

{kgf}

C r

C 0r

C r

C 0r

0.3 0.3

5 800 2 830

8 000 2 620

590 288

815 267

3 350 3 350

340 340

12 12

0.3 0.3

6 550 3 450

9 900 3 600

665 355

1 010 365

4 150 4 150

425 425

14 14

15 15

0.3 0.3

10 100 5 700

15 000 6 000

1 030 580

1 530 610

6 500 6 500

665 665

30 30

14 14

15 15

0.6 0.6

11 700 6 950

18 500 8 200

1 190 705

1 890 835

7 800 7 800

795 795

12

32 32

14 14

15 15

0.6 0.6

12 600 7 650

21 000 9 650

1 280 780

2 140 985

8 050 8 050

820 820

15

35 35

18 18

19 19

0.6 0.6

18 700 12 200

29 300 14 100

1 910 1 250

2 990 1 440

11 800 11 800

1 200 1 200

17

40 40

20 20

21 21

0.6 0.6

21 100 13 700

35 000 16 700

2 160 1 390

3 600 1 700

14 300 14 300

1 460 1 460

20

47 47

24 24

25 25

1 1

28 900 18 200

50 000 22 600

2 940 1 850

5 100 2 310

20 800 20 800

2 120 2 120

25

52 52

24 24

25 25

1 1

32 500 22 200

60 000 31 000

3 300 2 270

6 100 3 150

22 900 22 900

2 340 2 340

30

62 62

28 28

29 29

1 1

47 500 31 500

96 000 47 000

4 800 3 200

9 800 4 800

33 000 33 000

3 350 3 350

35

72 72

28 28

29 29

1 1

49 500 33 000

106 000 52 500

5 050 3 400

10 800 5 350

36 500 36 500

3 700 3 700

40

80 80

30 30

32 32

1 1

54 500 38 500

126 000 67 500

5 600 3 950

12 800 6 900

43 500 43 500

4 450 4 450

45

85 85

30 30

32 32

1 1

57 500 40 000

139 000 73 000

5 850 4 100

14 100 7 450

46 500 46 500

4 750 4 750

50

90 90

30 30

32 32

1 1

60 500 41 500

152 000 78 000

6 150 4 200

15 500 7 950

49 500 49 500

5 050 5 050









B





mín.



Observaciones Los rodillos-guía con muñequilla sellados ya tienen grasa estándar aplicada, pero no los rodillos-guía con muñequilla sin sellados.

B 274

B275

jF

(kg)

Dimensiones del Codo

aprox.

mín.

FYCRS-5 FYCJS-5

0.016 0.014

10 10

FYCR-6 FYCJ-6

FYCRS-6 FYCJS-6

0.022 0.020

12 12



FYCR-8 FYCJ-8

FYCRS-8 FYCJS-8

0.044 0.042

14 14



FYCR-10 FYCJ-10

FYCRS-10 FYCJS-10

0.069 0.067

17 17



FYCR-12 FYCJ-12

FYCRS-12 FYCJS-12

0.076 0.074

19 19



FYCR-15 FYCJ-15

FYCRS-15 FYCJS-15

0.105 0.097

23 23



FYCR-17 FYCJ-17

FYCRS-17 FYCJS-17

0.145 0.14

25 25



FYCR-20 FYCJ-20

FYCRS-20 FYCJS-20

0.255 0.245

29 29



FYCR-25 FYCJ-25

FYCRS-25 FYCJS-25

0.285 0.275

34 34



FYCR-30 FYCJ-30

FYCRS-30 FYCJS-30

0.48 0.47

51 51



FYCR-35 FYCJ-35

FYCRS-35 FYCJS-35

0.64 0.635

58 58



FYCR-40 FYCJ-40

FYCRS-40 FYCJS-40

0.88 0.865

66 66



FYCR-45 FYCJ-45

FYCRS-45 FYCJS-45

0.93 0.91

72 72



FYCR-50 FYCJ-50

FYCRS-50 FYCJS-50

0.995 0.965

76 76

Números de Rodamientos

FYCR FYCJ



FYCR-5 FYCJ-5



FYCRS FYCJS

Masa

(mm)

F

B 275