Robust work wear and hygienic milking wear Quality clothes for everyone, everywhere

2 Robust work wear

Introducing the DeLaval work wear Dairy farming puts heavy demands on clothing. You are exposed to the elements, performing tasks that range from gentle to hard physical work, in a wide range of body positions. The new DeLaval clothing range meets these demands comfortably.

Protection and comfort without compromise Clothing that is designed for the way you work, means material that is both tough and comfortable. DeLaval clothing gives you the flexibility to move freely, the protection to stay clean and dry, and the durability to last for years. DeLaval outerwear is reinforced with CORDURA® fabric where you need it most: knees, elbows and pockets. This is complemented by high-durability elastic that lets you bend, reach and stretch freely. For extra safety at dawn and dusk, reflective panels provide clear visibility front and back. And because getting dirty goes with the job, the material we use in our outerwear is both water and stain resistant. Simply wipe it off and carry on. Looking great never hurts Sure, the barn is no fashion show, but when you and your team look and feel professional, it’s easier to engage with what you do. And while the latest fashion might not mean much to your cows, it matters when choosing work wear you will use for years to come.

Robust work wear Functionality, quality and design form the basis of DeLaval robust work wear. The right-sized pockets are conveniently positioned on high-quality fabrics that endure extreme wear, while offering maximum comfort in an eye-catching design. DeLaval robust work wear is made specifically for farmers, based on our many years of experience in the milk production industry. When you wear DeLaval robust work wear, you will notice the difference!

The quality doesn’t end there. When we talk about attention to details, it’s the little things, such as an elastic waistband, a stretch collar, inserts at shoulder and cuffs makes the difference. Ergonomic lines for greater freedom of movement.

4 Robust work wear

Robust work wear

DeLaval classic overall This overall can be worn by itself or on top of your other clothes. It keeps you warm and clean as there are no openings for dirt and cold to get in. This long-lasting overall features knee pockets for extra comfort and CORDURA® reinforcements where most needed for added durability. An elastic zone in the back provides excellent freedom of movement and there are plenty of pockets for anything you need. • Water and stain resistant • Knee pockets made of CORDURA® • Double yardstick pocket on the right • Hammer loop on the left • Easy access to side pockets of clothes under the overall • Elastic zone in the back • 3M reflectors front and back • Adjustable double sleeves for extra protection • Napoleon pocket under zipper cover Material: 65% Cotton / 35% Polyester Colour: Blue and black Models: Unisex Available from May 1st, 2016

DeLaval easy dress overall This overall is perfect for wearing on its own or on top of other clothes for extra protection and better hygiene. It features double zippers from feet to neck. This makes putting it on and taking it off as easy as unzipping and stepping out – without even having to remove your shoes. An elastic zone in the back provides excellent freedom of movement and double sleeves keep you dry and comfortable. • Two zippers from bottom to neck in the front • Adjustable double sleeves for extra protection • Water and stain resistant • Double yardstick pocket on the right • Hammer loop on the left • Elastic zone in the back • Easy access to side pockets of clothes under the overall • 3M reflectors front and back • Napoleon pocket under zipper cover Material: 65% Cotton / 35% Polyester Colour: Blue and black Models: Unisex Available from May 1st, 2016

DeLaval suspender overall We’ve got your back. This suspender overall gives you maximum protection with the flexibility to move. Whether you’re bending or reaching, your back stays warm and covered. The material used is stain and water resistant and incorporates CORDURA® reinforced top-access kneepad pockets. The ergonomic contour design gives you freedom of movement for comfort in any position with the added support of elastic straps for all-day comfort. • Water and stain resistant • CORDURA® reinforced kneepad pockets • Contoured design for freedom of movement • Side, back and thigh pockets • 3M reflectors front and back Material: 65% Polyester / 35% Cotton Colour: Blue Models: Unisex

Size Art.no. XS/46

88444001

S/48

88444002

M/50

88444003

L/52

88444004

Size Art.no.

XL/54 88444005

Size Art.no.

XS/46

88576501

XXL/56 88444006

XS

88576401

S/48

88576502

S

88576402

M/50

88576503

M

88576403

L/52

88576504

L

88576404

XL/54 88576505

XL

88576405

XXL/56 88576506

XXL 88576406

Robust work wear 5

DeLaval working jacket Stay warm and dry inside and out. DeLaval working jacket combines durability with comfort. Ergonomically designed sleeves and stretch zones in the back and shoulders provide freedom of movement. It’s made from durable and breathable material that is both stain and water resistant. For extra support at the main pressure points, elbows are reinforced with CORDURA® fabric. • Water and stain resistant • Flexibility zones in shoulders, arms and back • Front zip with beard and chin guard • CORDURA® reinforced elbows • Integrated breast, side and internal pockets • 3M reflectors front and back Material: 65% Polyester / 35% Cotton Colour: Blue and black Models: Unisex Size Art.no. XS/46 88442501 S/48 88442502 M/50 88442503 L/52

88442504

XL/54 88442505 XXL/56

88442506

DeLaval insulated softshell jacket Block out the cold without cramping your style. This softshell jacket is made from soft and comfortable material that is also windproof and water resistant. To keep you warm inside, the sleeves and body are padded with insulation. The ergonomic design provides maximum freedom of movement without unnecessary bulk. Side pockets are protected with waterproof zippers. And for what’s really precious, internal pockets can fit a small tablet and a smartphone. • Water resistant and windproof • Breathable stretch fabric • Insulation padding • 3M reflectors front and back • Fleece inner collar • Detachable hood with visor • Protected side and internal pockets • Inner cuffs with thumbhole • Back extension Material: 100% Polyester Colours: Blue and black Models: Unisex Size Art.no. XS 88444201 S

88444202

M 88444203 L 88444204 XL 88444205 XXL 88444206



DeLaval high-functional T-shirt Work wear that is comfortable and practical starts with a good base layer. Our high-functional t-shirt looks good and feels great. Because it is 100% micro polyester, your body can regulate its temperature without sweat build-up. And because it can be washed at 60 °C, you can put it on fresh and clean time after time. • Comfortable micro polyester Material: 100% Micro polyester Colours: Blue and black Models: Unisex Size Art.no. S 87794401 M 87794402 L

87794403

XL 87794404 XXL

6 Robust work wear

87794405

DeLaval working trousers Long-lasting trousers that let you get down to business. DeLaval working trousers are designed to maintain comfort and freedom of movement no matter what position you are in. They have kneepad pockets allowing you to add extra cushioning when needed. And being reinforced with CORDURA® fabric at stress points, these trousers are built to last. Our women’s trousers are designed for a more feminine fit and provide comfort without compromising on features or durability. • Separate models for men and women • Water and stain resistant • CORDURA® reinforced kneepad pockets • Contoured design for freedom of movement • Elasticated waistband • Side, back and thigh pockets • 3M reflectors front and back Material: 65% Polyester / 35% Cotton Colour: Blue Models: Men’s and women’s Size Art.no. Men C46

88439402

Men C48

88439403

Men C50

88439404

Men C52

88439405

Men C54

88439406

Men C56

88439407

Men C58

88439408

Women 34

88444301

Women 36

88444302

Women 38

88444303

Women 40

88444304

Women 42

88444305

Women 44

88444306

Women 46

88444307

Robust work wear 7

4 1

5

2

3

1. DeLaval blue cap A smart, practical, quality cap with the DeLaval logo. Material: Cotton twill Colour: Blue

4. DeLaval pouch to attach on trousers Material: Cordura Colour: Black

Size Art.no.

One size

One size

Size Art.no. 88621501

85798601

2. DeLaval knitted woollen hat Material: 50% Wool / 50% Acrylic Lining: 100% Cotton Colour: Blue with triangular pattern

5. Knee pads (1 bag = 1 pairs) Material: Foamed PE Colour: Blue Size Art.no. One size

88576601

Size Art.no. One size

6

89721033

3. DeLaval disposable overall with hood (1 bag = 5 pcs) Size: XL, XXL Size Art.no. XL 88549201 XXL 88549202

8 Robust work wear

6. DeLaval disposable boots, (1 pcs = Bag of 50 pairs)

7a

7b

7c

Size Art.no. One size

92735910

7a. DeLaval light sock Material: 80% Polyester / 19% Polyamide / 1% Lycra

7b. DeLaval medium semi wool sock Material: 65% Wool / 33% Polyamide / 2% Lycra

7c. DeLaval heavy wool sock Material: 70% Wool / 29% Polyamide / 1% Lycra

Size Art.no.

Size Art.no.

Size Art.no.

37/39 89721070

37/39 89721060

37/39 89721050

40/42 89721071

40/42 89721061

40/42 89721051

43/45 89721072

43/45 89721062

43/45 89721052

46/48 89721073

46/48 89721063

46/48 89721053

DeLaval safety boots These comfortable polyurethane safety boots are lightweight and thermally insulated. They are resistant to manure and oil and have an energyabsorbing sole that makes them easy to wear for long periods. DeLaval safety boots Improved safety boot. Improvements include: • High slip resistant outsole with ladder grip • Easy cleaning dirt repellent outsole profile • Improved insole for comfort and support • Reflective strip on boots for improved visibility • Blue lining material, antibacterial treated Material: Polyurethane PU, light weight Colour: Black

DeLaval safety boots

Insole for boots

Size Art.no.

Size Art.no.

EU 37 / US 4

85208637

EU 37 / US 4

92000537

EU 38 / US 5

85208638

EU 38 / US 5

92000538

EU 39 / US 6

85208639

EU 39 / US 6

92000539

EU 40 / US 7

85208640

EU 40 / US 7

92000540

EU 41 / US 8

85208641

EU 41 / US 8

92000541

EU 42 / US 9

85208642

EU 42 / US 9

92000542

EU 43 / US 10 85208643

EU 43 / US 10 92000543

EU 44 / US 11 85208644

EU 44 / US 11 92000544

EU 45 / US 12 85208645

EU 45 / US 12 92000545

EU 46 / US 13 85208646

EU 46 / US 13 92000546

EU 47 / US 14 85208647

EU 47 / US 14 92000547

EU 48 / US 15 85208648

EU 48 / US 15 92000548

Robust work wear 9

Most of our clothing is made from cotton and polyester – the ideal combination for strength and comfort. Our milking overalls feature an outer layer of polyester with PU membrane and teflon finish for superior water resistance. They stay warm and dry inside, no matter how challenging the conditions are outside.

10 Hygienic milking wear

Hygienic milking wear Milking cows is the backbone of dairy farming and DeLaval knows that farmers have to meet stringent hygiene requirements to produce quality milk. Because milking is so important, we designed hygienic and comfortable clothing specially for it. DeLaval offers dual fabric wear with water repellent Teflon outer lining for overalls, trousers and shirts. Hygienic nitrile gloves and aprons are also available.

DeLaval milking overall Adjustable waist for optimal fit. Material: 65% Cotton / 35% Polyester Models: Unisex Colour: Blue with red contrast Size Art.no. XS

89564608

S

89564609

M

89564610

L

89564611

XL

89564612

XXL

89564613

XXXL 89564614

1

2

5 3

4

1. DeLaval nitrile milking gloves These comfortable, strong, powder-free milking gloves are easy to put on and kind to the skin. Maintains hygiene and resists fat, oil and solvents, keeping hands cool and dry. Material: Nitrile Food contact approved

3. DeLaval protective nitrile gloves Our comfortable, lined and practical gloves protect your hands by with standing all alkali and acid-based detergents. Suits well for surface coating. Material: Nitrile

6. DeLaval milking apron This long, practical apron for parlour milking is made of waterproof PVC and stays flexible and comfortable even in cold conditions. Material: PVC Colour: Blue

S 1 pair

86879301

Size Art.no.

Powder free nitrile milking gloves

M 1 pair

86879302

One size

S 85961910

L 1 pair

86879303

M 85961911

XL 1 pair

86879304

L 85961912

XXL 1 pair

86879305

5. DeLaval blue milking sleeves Each pair is held together by a strip and elasticised at both ends. Material: PVC Colour: Blue

7. DeLaval milking apron split leg This light, practical apron has pockets, loops and a split for more flexibility during milking. A PVC coating on the nylon fabric offers ultimate protection. The material is resistant to fat, oil, blood, and alkaline detergents. Front pockets including holders for extra carrying space. The PVC coated material as well as the highfrequency welded seams are 100% wind and water proof. Material: 83% PVC / 17% Polyester Colour: Blue

Size Art.no.

Size Art.no.

One size

One size

XL 85961913 XXL 85961914

4. DeLaval gloves for calving aid

Long nitrile milking glove powder free

Size Art.no.

S 85961920

One size

M

85488301

85961921

L 85961922 XL 85961923

2. DeLaval advanced milking sleeves Advanced milking sleeves for increased comfort with neoprene cuffs and velcro for easy adjustment. Material: 83% PVC / 17% Polyester S 86812201 M 86812202 L 86812203

12 Hygienic Robust work milking wear wear

97289692

97289693

97289695

8. DeLaval glove dispenser Glove dispenser – Keep work areas clear! Material: Coated steel Size

Art.no.

One size

86745301

6 7

5 6

9

9. DeLaval kangaroo bag Equipped with two large bags and a bottle holder on a belt, this bag is very easy to wear with overalls or trousers and can be used to carry milking towels. Material: 600D waterproof polyester Colour: Blue Size

Art.no.

One size

98930238

8

Hygienic Robust milking work wear 13

Size table Suspender overall Symbol

Description

46

48

50

52

54

X

56

–

Body height

171–176

174–179

177–182

180–184

182–186

184–188

X

Measurement around chest

90–93

94–97

98–102

103–106

105–110

111–114

Y

Measurement around weist

81–84

85–88

89–92

93–96

97–101

102–106

Z

Measurement around hip

96–99

100–103

103–105

106–109

110–113

114–117

V

Inside seam length

77

79

81

83

84

85

Q

Y Z

V

Suspender overall

Working jacket blue Symbol

Description

46

48

50

52

54

56

–

Body height

171–176

174–179

177–182

180–184

182–186

184–188

A

A

Measurement around chest

90–93

94–97

98–102

103–106

105–110

111–114

B

B

Measurement around weist

81–84

85–88

89–92

93–96

97–101

102–106

C

C

Measurement around hip

96–99

100–103

103–105

106–109

110–113

114–117

D

Sleeve length

61–63

62–64

63–65

64–66

65–67

66–68

D F E

Working jacket blue

High functional t-shirt C

Symbol

Description

S

M

L

XL

XXL

A

Chest width half

52

55

58

61

64

B

Hem width half

50

53

56

59

62

C

Measurement around head opening, not streched

52

54

56

58

60

D

Body length from neck points

68

70

72

74

76

E

Shoulder-sleeve length

35

37

39

41

43

F

Sleeve opening

18

19

20

21

22

E

A F

D

B

High functional t-shirt

Men’s trousers Y

Symbol

Description

46

48

50

52

54

56

58

–

Body height

171–176

174–179

177–182

180–184

182–186

184–188

185–189

Y

Measurement around waist

81–84

85–88

89–92

93–96

97–101

102–106

107–111

V

Inside seam length

77

79

81

83

84

85

86

V

Women’s trousers Symbol

Description

34

36

38

40

42

44

46

–

Body height

165–174

165–174

165–174

165–174

165–174

165–174

165–174

Y

Measurement around waist

66–69

70–73

74–77

78–81

82–85

86–89

90–65

V

Inside seam length

78

78

78

78

78

78

78

Working trousers men/women

Milking overall Symbol

Description

XS

S

M

L

XL

XXL

XXXL

X

Measurement around chest

112

118

124

130

136

142

148

Y

Measurement around hip

108

114

120

126

132

138

144

Z

Sleeve length

84

86.5

89

91.5

92

96.5

99

Q

Body length (to hip)

73.5

75

76.5

78

79.5

81

82.5

V

Inside seam length

77

78

79

80

81

82

83

Z X Q

Y

V

Milking overall

www.delaval.com

DeLaval Headquarters DeLaval International AB PO Box 39 SE-147 21 Tumba, Sweden Visiting address: Gustaf de Lavals väg 15

Send us an email (please write to us in English): [email protected] Phone: +46 (0)8 530 660 00 Fax: +46 (0)8 530 689 00

is a registered trademark of Tetra Laval Holdings & Finance S.A. and DeLaval is a registered trade/service mark of DeLaval Holding AB. The manufacturer reserves the right to make design changes. XXXXXXXX/xx-YYYYMM