Rethinking Columbus. Milwaukee: Rethinking Schools, 1991

    Resource  Recommendations  for  K-­‐12  Teaching   Native  American  History,  Literature,  and  Culture   Cultural  Competence  and  Equity   Pr...
Author: Harry Jordan
28 downloads 1 Views 2MB Size
    Resource  Recommendations  for  K-­‐12  Teaching   Native  American  History,  Literature,  and  Culture   Cultural  Competence  and  Equity   Prepared  by  Anton  Treuer     Montana’s  Indian  Education  for  All:   http://opi.mt.gov/programs/indianed/IEFA.html   This  is  a  well-­‐developed  list  of  literally  thousands  of  curricular  ideas  and  resources,   well-­‐vetted  and  officially  sanctioned  by  the  Montana  Office  of  Public  Instructions.   Follow  the  links  to  find  books,  resources,  Ted  Talks,  and  lots  of  useful  handbooks,   literature  and  information.  Everything  ties  into  their  state  standards.     Alaska  Standards  for  Culturally  Responsive  Schools:   http://www.ankn.uaf.edu/Publications/Standards.html   This  is  a  systematic  set  of  benchmarks  and  guidance  for  indigenous  culture  and   history  instruction  in  Alaska.  It’s  a  whole  set  of  standards  that  run  parallel  to  their   state  standards  in  other  subjects  and  the  Common  Core.     Treaties  Matter  Educator  Guides:   http://treatiesmatter.org/exhibit/educator/     This  is  a  great  series  of  educator  guides,  tied  to  the  standards  in  Minnesota,   developed  by  Ojibwe  and  Dakota  tribal  members  on  history  and  cultural  content   about  Native  Americans.     Social  Studies     Treuer,  Anton.  Ojibwe  in  Minnesota  (St.  Paul:  MN  Historical  Society  Press,   2009).     Treuer,  Anton.  Everything  You  Wanted  to  Know  About  Indians  But  Were  Afraid   to  Ask  (St.  Paul:  MN  Historical  Society  Press,  2012).     William  Warren.  History  of  the  Ojibway  People  (St.  Paul:  MN  Historical  Society   Press,  1985).     Rethinking  Columbus.  Milwaukee:  Rethinking  Schools,  1991.     Child,  Brenda.  We  Hold  Our  World  Together.  Lincoln:  University  of  Nebraska,   2012.     Child,  Brenda.  Boarding  School  Seasons.  Lincoln:  University  of  Nebraska,   1995.    

Kegg,  Maude.  Portage  Lake:  Memories  of  an  Ojibwe  Childhood.  Minneapolis:   University  of  MN,  1991.     Treuer,  Anton.  “Ojibwe  Lifeways,”  Minnesota  Conservation  Volunteer   (September-­‐October  2012).       Literature:     Treuer,  Anton.  Living  Our  Language:  Ojibwe  Tales  &  Oral  Histories  (St.  Paul:   MN  Historical  Society  Press,  2001).     Nelson,  Kimberly.  I  Will  Remember.  (Bemidji:  Loonfeather  Press,  1995).     Erdrich,  Louise.  The  Roundhouse.     Erdrich,  Louise.  The  Birchbark  House.     Broker,  Ignatia.  Night  Flying  Woman.  (St.  Paul:  MN  Historical  Society  Press,   1983).     Recommended  Reading  List  from  Everything  You  Wanted  to  Know  About  Indians   But  Were  Afraid  to  Ask:     Tribal  Language  and  Culture   Broker,  Ignatia.  Night  Flying  Woman:  An  Ojibway  Narrative.  St.  Paul:   Minnesota  Historical  Society  Press,  1983.   Hinton,  Leann.  How  to  Keep  Your  Language  Alive.  Berkeley,  CA:   Heyday  Books,  2002.   Johnston,  Basil.  Ojibway  Heritage.  Lincoln:  University  of  Nebraska   Press,  1990.   Kegg,  Maude.  Portage  Lake:  Memories  of  an  Ojibwe  Childhood.   Minneapolis:  University  of  Minnesota  Press,  1991.   Moose,  Lawrence  L.,  et  al.  Aaniin  Ekidong:  Ojibwe  Vocabulary  Project.   St.  Paul:  Minnesota  Humanities  Center,  2009.   Nichols,  John  D.,  and  Earl  Nyholm  (Otchingwanigan).  A  Concise   Dictionary  of  Minnesota  Ojibwe.  Minneapolis:  University  of   Minnesota  Press,  1995.   Treuer,  Anton.  Living  Our  Language:  Ojibwe  Tales  and  Oral  Histories.   St.  Paul:  Minnesota  Historical  Society  Press,  2001.     Early  History   Blackhawk,  Ned.  Violence  Over  the  Land.  Cambridge,  MA:  Harvard   University  Press,  2006.  

Brown,  Dee.  Bury  My  Heart  at  Wounded  Knee.  New  York:  Holt,   Rinehart  &  Winston,  1970.   Copway,  George.  The  Traditional  History  and  Characteristic  Sketches  of   the  Ojibway  Nation.  London:  Charles  Gilpin,  1850.  Reprinted  in   the  United  States  as  Indian  Life  and  Indian  History,  by  an  Indian   Author:  Embracing  the  Traditions  of  the  North  American  Indians   Regarding  Themselves,  Particularly  of  That  Most  Important  of   All  the  Tribes,  the  Ojibways.  Boston:  Albert  Cosby  and  Company,   1858.   Josephy,  Alvin.  500  Nations.  New  York:  Pimlico,  2005.   Koning,  Hans.  Columbus:  His  Enterprise.  New  York:  Monthly  Review   Press,  1991.   Kugel,  Rebecca.  To  Be  the  Main  Leaders  of  Our  People:  A  History  of   Minnesota  Ojibwe  Politics,  1825–1898.  East  Lansing:  Michigan   State  University  Press,  1998.   Mann,  Charles.  1491:  New  Revelations  of  the  Americas  before  Columbus.   New  York:  Knopf,  2005.   Meyer,  Melissa.  The  White  Earth  Tragedy:  Ethnicity  and  Dispossession   at  a  Minnesota  Anishinaabe  Reservation.  Lincoln:  University  of   Nebraska  Press,  1994.   Miller,  Cary.  Ogimaag:  Anishinaabeg  Leadership,  1760–1845.  Lincoln:   University  of  Nebraska  Press,  2010.   Rethinking  Columbus.  Milwaukee,  WI:  Rethinking  Schools,  1991.   Tanner,  Helen  Hornbeck,  ed.  Atlas  of  Great  Lakes  Indian  History.   Norman:  University  of  Oklahoma  Press,  1987.   Treuer,  Anton.  The  Assassination  of  Hole  in  the  Day.  St.  Paul,  MN:   Borealis  Books,  2011.   Warren,  William  W.  History  of  the  Ojibway  People.  St.  Paul:  Minnesota   Historical  Society  Press,  1984.  Originally  published  as  History   of  the  Ojibways  Based  Upon  Traditions  and  Oral  Statements   (1885).  

  Legal  History   Duthu,  N.  Bruce.  American  Indians  and  the  Law.  London:  Penguin   Books,  2008.   Getches,  David  H.,  and  Charles  F.  Wilkinson.  Federal  Indian  Law:  Cases   and  Materials.  St.  Paul,  MN:  West  Publishing,  1986.   Wilkins,  David.  American  Indian  Sovereignty  and  the  U.S.  Supreme   Court:  The  Masking  of  Justice.  Austin:  University  of  Texas  Press,   1997.     Contemporary  History  and  Government  Indian  Policy   Adams,  David  Wallace.  Education  for  Extinction:  American  Indians  and   the  Boarding  School  Experience,  1875–1928.  Lawrence:   University  Press  of  Kansas,  1995.  

Child,  Brenda.  Boarding  School  Seasons:  American  Indian  Families,   1900–1940.  Lincoln:  University  of  Nebraska  Press,  1998.   Fixico,  Donald  L.  Termination  and  Relocation:  Federal  Indian  Policy,   1945–1960.  Albuquerque:  University  of  New  Mexico  Press,   1986.   Graves,  Kathy  David,  and  Elizabeth  Ebbott.  Indians  in  Minnesota.   Minneapolis:  University  of  Minnesota  Press,  2006.   Hoxie,  Frederick.  A  Final  Promise:  The  Campaign  to  Assimilate  the   Indians,  1880–1920.  New  York:  Routledge,  2001.   Olson,  James,  and  Raymond  Wilson.  Native  Americans  in  the  Twentieth   Century.  Urbana:  University  of  Illinois  Press,  1986.   Prucha,  Francis  Paul.  The  Great  Father:  The  United  States  Government   and  the  American  Indian.  Lincoln:  University  of  Nebraska  Press,   1986.   Russell,  Steve.  Sequoyah  Rising:  Problems  in  Post-­‐Colonial  Tribal   Governance.  Raleigh,  NC:  Carolina  Academic  Press,  2010.   Treuer,  Anton.  Ojibwe  in  Minnesota.  St.  Paul:  Minnesota  Historical   Society  Press,  2010.  

  Perspectives  and  Philosophy   Berkhofer,  Robert.  The  White  Man’s  Indian.  New  York:  Knopf,  1978.   Deloria,  Philip.  Playing  Indian.  New  Haven,  CT:  Yale  University  Press,   1998.   Deloria,  Vine  Jr.  Custer  Died  for  Your  Sins:  An  Indian  Manifesto.  New   York:  Macmillan,  1969.   Deloria,  Vine  Jr.  Red  Earth,  White  Lies:  Native  Americans  and  the  Myth   of  Scientific  Fact.  New  York:  Scribner,  1995.   Lyons,  Scott.  X-­‐Marks:  Native  Signatures  of  Assent.  Minneapolis:   University  of  Minnesota  Press,  2010.   Neihardt,  John  G.  Black  Elk  Speaks.  Lincoln:  University  of  Nebraska   Press,  1979.   Russell,  Steve.  Sequoyah  Rising:  Problems  in  Post-­‐Colonial  Tribal   Governance.  Durham,  NC:  Carolina  Academic  Press,  2010.   Weatherford,  Jack.  Native  Roots:  How  the  Indians  Enriched  America.   New  York:  Fawcett  Columbine,  1991.     Literature   Alexie,  Sherman.  Reservation  Blues.  New  York:  Atlantic  Monthly,  1995.   Erdrich,  Louise.  Tracks.  New  York:  Harper  Collins,  1988.   Momaday,  N.  Scott.  House  Made  of  Dawn.  New  York:  Harper  Collins,   1966.   Silko,  Leslie  Marmon.  Ceremony.  New  York:  Penguin,  2006.   Treuer,  David.  The  Translation  of  Dr.  Appelles.  New  York:  Random   House,  2008.     Video  Documentaries  

500  Nations  (1995)   The  Dakota  Conflict  (1993)   First  Speakers:  Restoring  the  Ojibwe  Language  (2010)   Geronimo  and  the  Apache  Resistance  (2007)   Incident  at  Oglala  (2004)   Lighting  the  7th  Fire  (1995)   Waasa  Inaabidaa  (2002)   We  Shall  Remain  (2010)   Woodlands:  Story  of  the  Mille  Lacs  Ojibwe  (1994)     Useful  Websites   Anton  Treuer  Faculty  Page:     http://faculty.bemidjistate.edu/atreuer     Ojibwe  Language  Resources:   http://www.bemidjistate.edu/airc/resources/ojibwe/     Bemidji  State  American  Indian  Resource  Ctr.:   http://www.bemidjistate.edu/airc/          

 

Supporting  Education  Act  31    

   

at  your  library  media  center  and  public  library    

   

  What  is  Act  31  and  what  does  it  have  to   do  with  media  centers  and  libraries?     Briefly,  Act  31  requires  all  students  and  teachers     within  the  state  of  Wisconsin  to  receive  instruction     on  the  history,  culture,  and  tribal  sovereignty  of  the   American  Indian  Nations  in  Wisconsin.     This  includes  the  statute,  “Each  school  board  shall     provide  adequate  instructional  materials,  texts,  and  library   services  which  reflect  the  cultural  diversity  and  pluralistic   nature  of  American  society.”1       This  packet  is  meant  to  support  libraries  in  collecting   materials  to  support  Act  31.  The  following  pages  contain  a   tiered  purchasing  plan  of  print  materials  (each  tier   expanding  upon  the  previous  one),  a  list  of  free  resources,   available  curriculum,  and  a  note  on  the  process  and  purpose.    

           

                         

 

Map  by  Rebecca  Comfort,  enrolled  member  of   Keweenaw  Bay  Ojibwe  Nation

1  s.  121.02(1)(h),  Wis.  Stats.  Instructional  Materials  via  David  O’Connor  at  http://amind.dpi.wi.gov.  David  O’Connor,  Bad  River  Band  of  Lake  Superior  Chippewa,  is  the  

Education  Consultant  for  AISP  at  Wisconsin’s  Department  of  Public  Instruction  and  support  school  districts’  efforts  to  provide  instruction  in  Wisconsin  American  Indian   history,  culture,  and  tribal  sovereignty.    

  1  

Tiered  Purchasing  Plan  of  Act  31  Recommended  Resources*    

 

$50  

Elementary  

Middle  

Native  People  of  Wisconsin     by  Patty  Loew     Jingle  Dancer  by  Cynthia  Leitich  Smith     Everything  You  Wanted  to  Know  About  Indians   but  Were  Afraid  to  Ask  by  Anton  Treuer  

Choose  one  of  the  Books  by  Patty  Loew   !"     Everything  You  Wanted  to  Know  About  Indians   but  Were  Afraid  to  Ask  by  Anton  Treuer    

The  Birchbark  House  by  Louise  Erdrich     The  Good  Luck  Cat  by  Joy  Harjo       Electa  Quinney:  Stockbridge  Teacher     by  Karyn  Saemann    

$100  

The  Creator’s  Game:    A  Story  of  Baaga-­‐adowe/   Lacrosse  by  Art  Coulson     The  Birchbark  House  by  Louise  Erdrich    

The  Creator’s  Game:    A  Story  of  Baaga-­‐adowe/   Lacrosse  by  Art  Coulson  

Like  a  Deer  Chased  by  the  Dogs:     The  Life  of  Chief  Oshkosh  by  Scott  Cross     Trickster  Tales  by  Matt  Dembicki     Looks  Like  Daylight  by  Deborah  Ellis     The  Game  of  Silence  by  Louise  Erdrich     The  Porcupine  Year  by  Louise  Erdrich     Chickadee  by  Louise  Erdrich  

  The  Game  of  Silence  by  Louise  Erdrich     The  Porcupine  Year  by  Louise  Erdrich    

  Firedancers  by  Jan  Bourdeau  Waboose       Skysisters  by  Jan  Bourdeau  Waboose    

  Everything  You  Wanted  to  Know  About   Indians  but  Were  Afraid  to  Ask  by  Anton   Treuer    

Looks  Like  Daylight  by  Deborah  Ellis       Keeping  Promises  by  Betty  Reid       Wisconsin  Indian  Literature:  Anthology  of   Native  Voices  by  Kathleen  Tigerman  

Mountain  Wolf  Woman:  A  Ho-­‐Chunk  Girlhood     by  Diane  Holliday       Electa  Quinney:  Stockbridge  Teacher     by  Karyn  Saemann    

Mountain  Wolf  Woman:  A  Ho-­‐Chunk  Girlhood   by  Diane  Holliday    

$200  

Indian  Nations  of  Wisconsin:  Histories  of   Endurance  and  Renewal,  2nd  Edition     by  Patty  Loew    

 

 

Chickadee  by  Louise  Erdrich       Water  Panthers,  Bears,  and  Thunderbirds  by   Bobbie  Malone  and  Amy  Rosebrough     Trickster  Tales  by  Matt  Dembicki  

High**  

  Water  Panthers,  Bears,  and  Thunderbirds  by   Bobbie  Malone  and  Amy  Rosebrough    

Like  a  Deer  Chased  by  the  Dogs:     The  Life  of  Chief  Oshkosh  by  Scott  Cross     Native  Nations:  Sharing  their  History,   Culture,  and  Traditions     by  D.C.  Everest  Schools       Trickster  Tales  by  Matt  Dembicki       Original  Local:  Indigenous  Foods,  Stories,   and  Recipes  from  the  Upper  Midwest.     By  Heid  E.  Erdrich    

 

  2  

$300  

Beadwork:  A  World  Guide     by  Caroline  Crabtree  and  Pam  Stallebrass         Native  People  of  Wisconsin  Teacher  Guide     by  Bobbie  Malone  and  Kori  Oberle    

Beadwork:  A  World  Guide     by  Caroline  Crabtree  and  Pam  Stallebrass         Native  Nations:  Sharing  their  History,  Culture,   and  Traditions  by  D.C.  Everest  Schools       Original  Local:  Indigenous  Foods,  Stories,  and   Recipes  from  the  Upper  Midwest.     By  Heid  E.  Erdrich     Native  Americans:  A  Visual  Exploration     by  S.N.  Paleja    

Beadwork:  A  World  Guide     by  Caroline  Crabtree  and  Pam  Stallebrass         Oneida  Lives:  Long  Lost  Voices  of  Wisconsin   edited  by  Herbert  Lewis     We  are  Still  Here     by  Laura  Waterman  Wittstock      

*Each  additional  tier  includes  the  books  from  the  previous  tier.  For  example,  spending  $100  includes  all  books  in  the  $50  tier  in  addition  to  the  books  in  the  $100  tier.     **All  books  cited  as  “16  and  up”  were  written  for  adults  though  are  also  accessible  to  high  school  students.      

Free  Online  Resources:    

 

Board  Books  for  Babies  and  Preschoolers  

$55  

Boozhoo:  Come  Play  with  Us  by  Fond  du  Lac  Headstart     Cradle  Me  by  Debby  Slier     Nimiiwin:  Everyone  Dance  by  Leah  Savage     Ojibway  Animals  by  Jason  Adair     Our  Journey  by  Karen  Savage-­‐Blue     The  Story  of  Manoomin  by  Fond  du  Lac  Headstart  

 











The  Ways     o www.theways.org   o Digital  Storytelling  aimed  at  grades  6-­‐12   Wisconsin  Biographies   o www.wimedialab.org/biographies   o Digital  Storytelling  aimed  at  grades  3-­‐5   o Includes  Chief  Oshkosh   Native  Peoples  of  Wisconsin  Campus  Guide   o http://madison.campusguides.com/act31   o O’Keeffe  Middle  School’s  Library  Guide   Treaties  Matter   o http://treatiesmatter.org/       o Videos  and  information  on  treaties  and  their  importance  today   Absent  Narratives  Resource  Collection   o http://humanitieslearning.org/resource/   o Database  that  includes    

 

Free  Print  Resources:      



Great  Lakes  Indian  Fish  &  Wildlife  Commission  (GLIFWC)   o www.glifwc.org   o Check  out  their  “Educational  Materials”  section  

    3  

Print  Materials  Referenced  (alphabetized  by  author  last  name)     Adair,  Jason.  Ojibway  Animals.  Native  Northwest,  2011.  Board  Book.  $7.95.  Ages  birth-­‐5.  ISBN  978-­‐1554762873.  [Available  through  Birchbark  Books]     Coulson,  Art.  The  Creator’s  Game:  A  Story  of  Baaga’adowe/Lacrosse.  Illustrated  by  Robert  DesJarlait.  Minnesota  Historical  Press,  2013.  48  pages.  $6.95.   Ages  7-­‐12.  ISBN  978-­‐0873519090.     Crabtree,  Caroline  and  Pam  Stallebrass.  Beadwork:  A  World  Guide.  Thames  &  Hudson  Ltd,  2002.  208  pages.  $34.95.  All  ages.  ISBN  978-­‐0500510803.     Cross,  Scott.  Like  a  Deer  Chased  by  Dogs:  The  Life  of  Chief  Oshkosh.  Oshkosh  Public  Museum,  2002.  59  pages.  $  9.95.  Ages  12  and  up.  ISBN  978-­‐ 0299211448.     D.C.  Everest  Area  Schools.  Native  Nations:  Sharing  their  History,  Culture,  and  Tradition.  D.C.  Everest  Area  Schools  Publications,  2009.  497  pages.  $22.95.   ISBN  978-­‐0970906359.  [Available  through  D.C.  Everest  Schools]     Dembicki,  Matt.  Trickster:  Native  American  Tales:  A  Graphic  Collection.  Fulcrum,  2010.  232  pages.  $23.95.  Ages  9  and  up.  ISBN  978-­‐1555917241.       Ellis,  Deborah.  Looks  Like  Daylight:  Voice  of  Indigenous  Kids.  Forward  by  Loriene  Roy.  Groundwood  /  House  of  Anansi  Press,  2013.  252  pages.  $15.95.   Ages  12  and  up.  ISBN  978-­‐1554981205.  [While  this  book  references  Wisconsin  only  once,  it  carries  themes  relevant  to  many  of  the  nations  residing   within  Wisconsin.]     Erdrich,  Heid  E.  Original  Local:  Indigenous  Foods,  Stories,  and  Recipes  from  the  Upper  Midwest.  Minnesota  Historical  Society  Press,  2013.  224  pages.   $19.95.  Ages  12  and  up.  ISBN  978-­‐0873518949.     Erdrich,  Louise.  Chickadee.  HarperCollins,  2012.  224  pages.  $13.95.  Ages  9  and  up.  ISBN  978-­‐0060577902.  (Book  4  in  Birchbark  House  series)     Erdrich,  Louise.  The  Birchbark  House.  Disney-­‐Hyperion,  2002.  256  pages.  $13.95.  Ages  9  and  up.  ISBN  978-­‐0786814541.  (Book  1  in  Birchbark  House   series)     Erdrich,  Louise.  The  Game  of  Silence.  HarperCollins,  288  pages.  $13.95.  Ages  9  and  up.  ISBN  978-­‐0060297893.  (Book  2  in  Birchbark  House  series)     Erdrich,  Louise.  The  Porcupine  Year.  HarperCollins,  2010.  202  pages.  $13.95.  Ages  9  and  up.  ISBN  978-­‐0060297879.  (Book  3  in  Birchbark  House  series)     Fond  du  Lac  Headstart.  Boozhoo:  Come  Play  with  Us.  Fond  du  Lac  Band  of  Lake  Superior  Chippewa,  2002.  Board  Book.  $8.95.  Ages  birth-­‐5.  ISBN  978-­‐ 0970944313.  [Available  through  Birchbark  Books]     Fond  du  Lac  Headstart.  The  Story  of  Manoomin.  Fond  du  Lac  Band  of  Lake  Superior  Chippewa,  2013.  Board  Book.  $9.95.  Ages  birth-­‐5.  ISBN  978-­‐ 061569899.  [Available  through  Birchbark  Books]    

  4  

Harjo,  Joy.  The  Good  Luck  Cat.  Harcourt,  2000.  32  pages.  $9.95.  Ages  4-­‐10.  ISBN  978-­‐0152321970.  [While  this  does  not  specifically  reference  one  of   Wisconsin’s  11  nations,  this  picture  book  successfully  interweaves  vocabulary  specific  to  native  populations  and  can  be  used  in  reference  to  Wisconsin’s   native  communities.]     Holliday,  Diane.  Mountain  Wolf  Woman:  A  Ho-­‐Chunk  Girlhood  (Badger  Biography  Series).  Wisconsin  Historical  Society  Press,  2007.  88  pages.  $12.95.  Ages   7-­‐12.  ISBN  978-­‐0870203817.     Jaakola,  Lyz.  Our  Journey.  Illustrated  by  Karen  Savage-­‐Blue.  Fond  du  Lac  Band  of  Lake  Superior  Chippewa,  2004.  Board  Book.  $8.95.  Ages  birth  to  5.  ISBN   978-­‐0970944036.  [Available  through  Birchbark  Books  in  Minneapolis]     Lewis,  Herbert.  Oneida  Lives:  Long  Lost  Voices  of  Wisconsin.  Bison  Books,  2005.  428  pages.  $29.95.  Ages  16  and  up.  ISBN  978-­‐0803280434.     Loew,  Patty.  Indian  Nations  of  Wisconsin:  Histories  of  Endurance  and  Renewal,  2nd  Edition.  Wisconsin  Historical  Society  Press,  2013.  224  pages.  $24.95.   Ages  12  and  up.  ISBN  978-­‐0870205033.     Loew,  Patty.  Native  People  of  Wisconsin.  Wisconsin  Historical  Society  Press,  2003.  168  pages.  $15.95.  Ages  7-­‐12.  ISBN  978-­‐0870203480.     Malone,  Bobbie  and  Kori  Oberle.  Native  People  of  Wisconsin  Teacher’s  Guide.  Wisconsin  Historical  Society  Press,  2003.  224  pages.  $59.95.  ISBN  978-­‐ 0870203497.     Malone,  Bobbie  and  Amy  Rosebrough.  Water  Panthers,  Bears,  and  Thunderbirds:  Exploring  Wisconsin’s  Effigy  Mounds  (New  Badger  History).  Wisconsin   Historical  Society  Press,  2003.  48  pages.  Ages  9  and  up.  $9.95.  ISBN  978-­‐0870203572.  (New  Badger  History  series).       Paleja,  S.  N.  Native  Americans:  A  Visual  Exploration.  Annick  Press,  2013.  48  pages.  $19.95.  Ages  10-­‐14.  ISBN  978-­‐1554514854.  (The  Big  Picture  Series)     Reid,  Betty.  Keeping  Promises:  What  is  sovereignty  and  other  questions  about  Indian  Country.  Western  National  Parks  Association,  2004.  38  pages.  $9.00.   Ages  16  and  up.  ISBN  978-­‐1583690345.  [Available  through  Oyate]     Saemann,  Karyn.  Electa  Quinney:  Stockbridge  Teacher  (Badger  Biographies).  Wisconsin  Historical  Society  Press,  2014.  128  pages.  $12.95.  Ages  7-­‐12.  ISBN   978-­‐0870206412.     Savage,  Leah.  Niimiwin  -­‐  Everyone  Dance.  Photography  by  Nikki  Willgohs  &  Jill  Pertier.  Fond  Du  Lac  Head  Start,  2009.  $10.95.  Board  Book.  ISBN  978-­‐ 0982087060.  [Available  through  Birchbark  Books]     Slier,  Debby.  Cradle  Me.  Star  Bright  Books,  2012.  Board  Book.  $6.95.  Ages  birth-­‐5.  ISBN  978-­‐1595722744.  (This  can  be  used  within  any  language  other   than  English  by  writing  in  own  language.  An  Oneida  child  is  included.)     Smith,  Cynthia  Leitich.  Jingle  Dancer.  Illustrated  by  Cornelius  Van  Wright  and  Ying-­‐Hwa  Hu.  Morrow  /  HarperCollins,  2000.  32  pages.  $17.99.  Ages  4  to  10.   ISBN  978-­‐0688162412.      

  5  

Tigerman,  Kathleen.  Wisconsin  Indian  Literature:  Anthology  of  Native  Voices.  University  of  Wisconsin  Press,  2006.  426  pages.  $25.34.  Ages  16  and  up.  ISBN   978-­‐0299220648.       Treuer,  Anton.  Everything  You  Wanted  to  Know  About  Indians  but  Were  Afraid  to  Ask.  Borealis  Books,  2012.  184  pages.  $15.95.  Ages  10  and  up.  ISBN  978-­‐ 0873518611.     Waboose,  Jan  Bourdeau.  Firedancers  Illustrated  by  C.  J.  Taylor.  Fitzhenry  &  Whiteside,  1999.  26  pages.  $8.95.  Ages  5  and  up.  ISBN  978-­‐0773731387.     Waboose,  Jan  Bourdeau.  Skysisters.  Illustrated  by  Brian  Deines.  Kids  Can  Press,  2002.  32  pages.  $8.95.  Ages  5  and  up.  ISBN  978-­‐1550746990.     Wittstock,  Laura  Waterman.  We  are  Still  Here:  A  Photographic  History  of  the  American  Indian  Movement.  Photographs  by  Dick  Bancroft.  Borealis  Books,   2013.  224  page.  $39.95.  Ages  16  and  up.  ISBN  978-­‐0873518871.          

                    Interested  in  learning  more  about  the  history  of  Act  31  in  particular?  Check  out  these  resources  (listed  in  alphabetical  order):     • • •



Act  31  and  related  statutes     o http://www.mpm.edu/wirp/icw-­‐23.html       American  Indian  Studies  Program  Fact  Sheet   o http://amind.dpi.wi.gov/ami_ai-­‐factsheet     Mike  Tribble:  Anishinaabe  remembers  beginning  of  battle  for  treaty  rights   o Excellent  video  at  the  end  of  the  news  story!   o http://www.indiancountrynews.com/icountrytv-­‐mainmenu-­‐138/indian-­‐country-­‐tv/6746-­‐mike-­‐tribble-­‐anishinaabe-­‐remembers-­‐ beginning-­‐of-­‐battle-­‐for-­‐treaty-­‐rights       Spearfishing  Controversy   o http://www.mpm.edu/wirp/icw-­‐112.html        

  6  

Available  Curriculum  (listed  alphabetically)     • •



• • • •

• •

• •

American  Indian  Boarding  Schools:  An  Exploration  of  Global  Ethnic  &  Cultural  Cleansing   o Available  for  download  via  http://www.sagchip.org/ziibiwing/planyourvisit/pdf/aibscurrguide.pdf     Anishinaabemowin  Language  Learning   o Available  for  streaming  or  download  via  www.wiigwaas.com  through  “Titles”  and  “Daga  Anishinaabemodaa”   o Books  in  Anishinaabemowin  for  Young  Readers  (available  via  Birchbark  Books  –  Wiigwaas  Press)   # Treuer,  Anton  et  al.  Awesiinyensag.  Illustrated  by  Wesley  Ballinger.  Wiigwaas  Press,  2010.  $16.00.  All  ages.  ISBN  978-­‐0983002505.   # Treuer,  Anton  et  al.  Mino-­‐doodaading.  Illustrated  by  Wesley  Ballinger.  Wiigwaas  Press,  2013.  $16.00.  All  ages.  ISBN  978-­‐ 0983002529.   # Treuer,  Anton  et  al.  Naadamaading.  Illustrated  by  Wesley  Ballinger.  Wiigwaas  Press,  2013.  $16.00.  All  ages.  ISBN  978-­‐ 0983002512.   G-­‐WOW  Changing  Climate  Changing  Culture  Institute  through  the  Northern  Great  Lakes  Visitor  Center  [http://nglvc.org/educators]   o Integrates  Native  perspectives  and  traditional  ecological  knowledge  to  address  the  issue  of  climate  change.  Ojibwe  language  and  cultural   components  are  infused  throughout  the  training.  -­‐  http://fyi.uwex.edu/nglvc/2014-­‐g-­‐wow-­‐institute/     o PDF  -­‐  http://fyi.uwex.edu/nglvc/files/2014/04/2014-­‐G-­‐WOW-­‐Institute-­‐Information-­‐Kit.pdf     A  Haudenosaunee  Approach  to  Culture-­‐Based  Curriculum:  Maple  Syrup  Season   o Available  for  download  via  www.uwgb.edu  through  “Teaching  Resources”  and  “PreK-­‐12”   Mathematize  –  Wigwametry  by  RunningHorse  Livingston     o Strategies  for  Common  Core  Math  Classrooms  and  a  culturally  responsive  curriculum  -­‐  http://mathematize.org/wigwametry/     The  Mohican  People,  Their  Lives  and  Their  Lands:  A  Curriculum  Unit  for  Grades  Four  through  Five   o Available  from  Muh-­‐He-­‐Con-­‐Neeew  Press  for  $120  -­‐  http://mohican-­‐nsn.gov/Departments/Library-­‐Museum/curriculum.htm       Native  People  of  Wisconsin  Teacher’s  Guide  [recommended  in  elementary  list]   o This  was  made  to  accompany  Native  People  of  Wisconsin  by  Patty  Loew,  available  from  the  Wisconsin  Historical  Society  Press  for  $59.95   o http://www.wisconsinhistory.org     Ojibwe  Lifeways  –  part  of  Young  Naturalists  collection  from  the  Minnesota  Conservation  Volunteer   o http://files.dnr.state.mn.us/education_safety/education/teachers/activities/volunteer_studyguides/ojibwe_studyguide.pdf     POSOH  –  Middle  School  Science  Unit  “Netǣnawemākanak – All My Relatives”   o Unit is designed to support teaching and learning that is culturally relevant and grounded in place, http://sustainabledevelopmentinstitute.org/   o http://sustainabledevelopmentinstitute.org/2014/04/posoh-­‐releases-­‐net%C7%A3nawemakanak-­‐all-­‐my-­‐relatives-­‐middle-­‐school-­‐unit/     o Sustainable  Development  Institute     Wisconsin  Department  of  Public  Instruction  Resources  on  American  Indian  Education   o http://amind.dpi.wi.gov/files/amind/pdf/instr-­‐resources.pdf     Wisconsin  Oneida  Language  Preservation  Project   o Available  for  download  via  http://uwdc.library.wisc.edu/collections/Oneida      

  7  

How  was  this  list  created?       From  our  experiences  working  with  educators  and  librarians,  we  realized  there  were  a  few  common  issues  that  were  attributing  to  a  lack  of   resources  within  school  and  public  libraries.  The  first  issue  was  a  lack  of  knowledge  regarding  the  Native  communities  of  Wisconsin  and  the   existence  of  Act  31.  The  knowledge  that  the  statute  of  Act  31  impacts  libraries  as  well  as  the  school’s  curriculum  is  a  common  gap.  We   decided  to  help  address  this  through  being  advocates  of  Act  31  and  of  native  communities.    Secondly,  we  determined  that  creating  and   facilitating  the  session  “Supporting  Act  31  at  your  Library  Media  Center  and/or  Public  Library”  at  the  2014  WIEA  conference  was  a  great  use   of  our  experience,  expertise,  and  interests.     The  other  main  issue  came  with  a  lack  of  resources;  all  too  often  we  heard  something  along  the  lines  of  “well,  I  don’t  have  a  big  collection   development  budget.”  Therefore,  we  decided  to  compile  a  tiered  purchasing  plan.  Even  if  a  particular  library  only  has  $50,  they  can  still  help   to  support  their  community  and  Act  31.  This  list  is  in  no  way  comprehensive  and  decisions  had  to  be  made  to  compile  this  particular  plan;   however,  we  feel  this  list  is  a  great  start  for  any  library.  We  strongly  recommend  contacting  local  people  in  your  community  or  visiting  one  of   the  publishers  referenced  below  to  collect  more  materials  to  support  the  Native  communities  of  Wisconsin.  It  is  your  relationships  with   people  from  native  communities  near  you  that  will  be  your  greatest  asset  in  building  a  successful  collection.       In  researching  our  list  of  resources  to  support  Act  31,  we  consulted:     • A  Broken  Flute:  The  Native  Experience  in  Books  for  Children  edited  by  Doris  Seale  and  Beverly  Slapin   • Publishers   o Birchbark  Books  -­‐  http://birchbarkbooks.com  and  Wiigwaas  Press  -­‐  http://wiigwaas.com     o Oyate  -­‐  http://www.oyate.org     # Check  out  their  Resources  page  for  living  stories  (these  stories  exemplify  why  authentic  collections  matter)   o Native  Voices  –  7th  Generation  -­‐  http://www.nativevoicesbooks.com     • Act  31  Website  –  UW-­‐Madison  School  of  Education  –  http://education.wisc.edu/act31         • Debbie  Reese’s  Blog  -­‐  www.americanindiansinchildrensliterature.blogspot.com   • American  Indians  in  Youth  Literature  Award  -­‐  http://ailanet.org/activities/american-­‐indian-­‐youth-­‐literature-­‐awar/     • Tribal  Libraries,  Archives,  and  Museums  Project  –  www.tlamproject.org       Finally,  this  is  a  living  resource,  meaning  one  we  hope  will  be  updated  to  reflect  new   publications  and  the  wants  and  needs  of  our  media  centers  and  public  libraries.   Please  feel  free  to  contact  us:         Thank  you  for  your  time,  we  hope  you  found  this  resource  helpful!   Robin  Amado     [email protected]   -­‐Robin  and  Katelyn     Updated:  May  2014   Katelyn  Martens   [email protected]     8  

Indian Education for All Resources Sent to School Libraries 2013-14 All Schools History and Foundation of American Indian Education ◊ This publication covers the larger historical trends in federal Indian policy and the subsequent impacts upon Indian education. It is arranged in a general developmental and historical sequence which is grouped into thematic chapters. A chronology of important dates in Indian education is listed in Appendix One.

High Schools Fort Peck PlaceNames: Building Worldviews Using Traditional Cultures ◊ This resource guide and DVD is the story of the Assiniboine and Sioux tribes of the Fort Peck Indian Reservation in Montana. Tribal members share their worldviews, histories, and current issues through the more than two dozen short Native Voice videos that are embedded throughout the unit providing a primary source perspective on the issues studied in the unit. The History of the Assiniboine and Sioux Tribes of the Fort Peck Indian Reservation, 1600-2012 ◊ Provides accurate tribal history of the Assiniboine and Sioux tribes of the Fort Peck Indian Reservation. Indian Relay DVD ◊ This DVD, developed by Dye Works Film in conjunction with Montana PBS, presents the stories of three Indian relay teams in their quest for the Indian Relay National Championship. Educational guides for this may be viewed at http://www.montanapbs.org/IndianRelay/. Montana Fish, Wildlife and Parks Background Information on Issues of Concern for Montana: Plains Bison Ecology, Management, and Conservation by Stephanie Adams and Arnold Dood ◊ This publication can be used in conjunction with the Fort Peck PlaceNames unit mentioned above. Remembering the Songs: CD and DVD set ◊ This is a multi-media project that explores the music traditions of the Salish, Diné, and Zuni people. While geographically and culturally diverse, these three communities share the traditional use of the flute. Playing and making traditional flutes is becoming an endangered art in Indian Country. Complementing the music from the Salish, Diné, and Zuni, is the story of master Diné artist, Paul Thompson, who builds and plays traditional flutes. Through film, audio, and story, Remembering the Songs shares music traditions and personal stories from three diverse Indian communities. The Return ◊ This DVD details what leads up to the return of the bison to the Fort Peck Indian Reservation.

Page 1

Denise Juneau, Superintendent ● Montana Office of Public Instruction ● www.opi.mt.gov

Stories From a Nation Within: A four-part film series ◊ Among all the ethnic minorities in the United States, American Indian tribes alone exist as “nations within a nation,” engaged in self-governance on a daily basis within a legal and political land base. Through the history of the Salish, Pend d’Oreille, and Kootenai tribes, Dan Decker, Esq., provides poignant stories of Indian people and tribal nations as active forces throughout history. These films are intended to convey the fundamental information to support basic understandings of American Indian tribes as sovereign nations from time immemorial to today.

Books for Language Arts Model Teaching Units by the Office of Public Instruction High School: ◊ Fools Crow by James Welch ◊ Killing Custer: The Battle of Little Bighorn and the Fate of the Plains Indians by James Welch and Paul Stekler ◊ Wind from an Enemy Sky by D’Arcy McNickle High School and Middle School: ◊ American Indian Stories by Zitkala-Sa ◊ Two Old Women: An Alaska Legend of Betrayal, Courage and Survival by Velma Wallis Middle School: ◊ Code Talker: A Novel About the Navajo Marines of World War Two by Joseph Bruchac ◊ Sweetgrass Basket by Marlene Carvell Grades 4-8: ◊ Birchbark House by Louise Erdrich ◊ Jim Thorpe’s Bright Path by Joseph Bruchac Grades K-4: ◊ The Gift of the Bitterroot as told by Johnny Arlee and Antoine Sandoval ◊ The Good Luck Cat by Joy Harjo ◊ Jingle Dancer by Cynthia Leitich Smith ◊ The Little Duck Sikihpsis by Beth Cuthand ◊ The Moccasins by Earl Einarson ◊ Red Parka Mary by Peter Eyvindson ◊ Where Did You Get Your Moccasins by Bernelda Wheeler Elementary Districts: ◊ Beaver Steals Fire by Confederated Salish & Kootenai Tribes

Page 2

Denise Juneau, Superintendent ● Montana Office of Public Instruction ● www.opi.mt.gov

Indian Education for All Resources Sent to Schools and Libraries from Montana Office of Public Instruction For resources published and posted on the Web site by the Montana Office of Public Instruction Resources information is provided on how to locate it. On the OPI Web site scroll over the Programs button and go to Indian Education.

BOOKS - INFORMATIONAL American Indian Contributions to the World - Buildings, Clothing, and Art, by Emory Dean Keoke and Kay Marie Porterfield; Facts on File, 2005 American Indian Contributions to the World – Food, Farming, and Hunting by Emory Dean Keoke and Kay Marie Porterfield; Facts on File, 2005 American Indian Contributions to the World – Medicine and Health by Emory Dean Keoke and Kay Marie Porterfield; Facts on File, 2005 American Indian Contributions to the World – Science and Technology by Emory Dean Keoke and Kay Marie Porterfield; Facts on File, 2005 American Indian Contributions to the World – Trade, Transportation, and Warfare by Emory Dean Keoke and Kay Marie Porterfield; Facts on File, 2005 American Indian Music: More Than Just Flutes and Drums A Guide to American Indian Music CD - 2008; Guide - by Scott S. Prinzing, M.Ed. Office of Public Instruction, 2009

All Schools All Schools All Schools All Schools All Schools

All Schools

This guide, put together by music educator Scott Prinzing, provides an overview of different genres of contemporary and traditional American Indian music along with Web site links for further study. Additionally, the CD accompanies this guide as a supplementary classroom resource. OPI > Indian Education > Indian Education for All > Background Resources > Publications (guide only) A Broken Flute: The Native Experience in Books for Children, Doris Seale and Beverly Slapin, eds. AltaMira Press and Oyate, 2005

All Schools

This book deals with the issue of cultural accuracy in books for children and evaluates hundreds of books for children and teenagers published from the early 1900s- 2004.

Page 1

Directory of Indian Education Programs in Montana; Montana Office of Public Instruction, 2012, 2010, 2009, 2008

All Schools

This directory is a comprehensive collection of contact information and resources related to Indians and Indian education in Montana. It is an excellent resource for teachers, administrators, parents, and community members for Indian Education for All and Indian student achievement. There are updated versions on the Web site which have not been sent out to schools. OPI > Indian Education Do All Indians Live in Tipis? Questions and Answers from the National Museum of the American Indian; Collins in Association with the National Museum of the American Indian, Smithsonian Institution, 2007

All Schools

This book is a collaborative effort between the Smithsonian Institution and the National Museum of the American Indians. It provides brief explanations to correct some commonly held misconceptions about American Indians. It is written in a “student friendly” format and is an excellent curriculum resource for both teachers and students. Encyclopedia of American Indian Contributions to the World: 15,000 Years of All Schools Inventions and Innovations by Emory Dean Keoke and Kay Marie Porterfield; Facts on File, 2003 This meticulously researched volume is a comprehensive resource to the numerous inventions and innovations made by the indigenous peoples of North, Meso-, and South America. It contains over 450 entries which are alphabetically arranged and fully cross-referenced. The Framework: A Practical Guide for Montana Teachers and Administrators Implementing Indian Education for All: Dr. Tammy Elser; Montana Office of Public Instruction, 2010

District Superintendents

This document outlines a comprehensive approach to high quality implementation of Indian Education for All (IEFA), from the foundation and rationale, the development of a plan, materials selection, to professional development and instructional integration. It focuses on instructional opportunities presented by IEFA and connects sound theory to practice. OPI > Indian Education > Indian Education for All > Background Resources > Publications History and Foundation of American Indian Education, Stan Juneau with revisions and updates by Walter Fleming and Lance Foster; Montana Office of Public Instruction, 2013

All Schools

This publication covers the larger historical trends in federal Indian policy and the subsequent impacts upon Indian education. It is arranged in a general developmental and historical sequence which is grouped into thematic

Page 2

chapters. A chronology of important dates in Indian education is listed in Appendix One. OPI > Indian Education > Indian Education for All > Background Resources > Publications A History of the Cheyenne People, by Tom Weist; Council for Indian Education, 1977, 2003 Edition The history of the Cheyenne people for over three centuries up to the late 1970s. A Kid’s Guide to Native American History, by Yvonne Wakim Dennis and Arlene Hirschfelder; Chicago Review Press, 2009 This book features more than 50 tribally specific, hands-on activities, games, and crafts that explore the diversity of Native American cultures and teach children about people, experiences, and events that have shaped our country’s history. Montana Fish, Wildlife and Parks Background Information on Issues of Concern for Montana: Plains Bison Ecology, Management, and Conservation by Stephanie Adams and Arnold Dood; Montana Fish, Wildlife and Parks, 2011 This publication can be used in conjunction with the Fort Peck PlaceNames unit. Montana Indians: Their History and Location; Montana Office of Public Instruction, 2006

Middle/Junior High Schools High Schools Elementary Schools (grades K-5)

High Schools

All Schools

This publication contains information about each Indian reservation located in Montana along with information regarding the Little Shell Tribe and urban Indians. It includes both historical and contemporary information. OPI > Indian Education > Indian Education for All > Background Resources > Publications Native America in the Twentieth Century, An Encyclopedia, edited by Mary B. Davis; Garland Publishing, 1996 The emphasis of this book is on Indian peoples today. A Native American Thought of It: Amazing Inventions and Innovations by Rocky Landon and David MacDonald; Annick Press, 2008 This book includes both historical and contemporary images of American Indian peoples and tribal nations and their respective innovations. Topics include various types of shelters, hunting tools/methods, food, clothing, medicine, and communication.

All schools

Elementary Schools Middle/Junior High Schools

Page 3

Native North American Almanac: A Reference Work of Native North Americans in the United States and Canada, Second Edition, edited by Duane Champagne; Gale Group, 2001 Comprehensive volume which provides historical and contemporary information about the Native peoples of North America. It includes a broad range of topics, including history and historical landmarks, health, law and legislation, activism, environment, urbanization, education, economy, languages, arts, literatures, media, and gender relations. A Process Guide for Realizing Indian Education for All: Lessons Learned from Lewis & Clark Elementary School, by Phyllis Ngai and Karen Allen; Phyllis Ngai, 2007

All Schools

All Schools

This guide presents insights gained from Lewis & Clark (Missoula) Elementary’s two-year process of implementing Indian Education for All. Topics include: Integrating Indian Education as a Form of Place-based Multicultural Education; Securing School-based Commitment and Teamwork; and Partnering with Indian People; Intercultural Communication – Essence of Indian/non-Indian Partnerships and Supporting Teachers to Cross Over the Tipping Point. OPI > Indian Education > Indian Education for All > Background Resources > Publications

BOOKS - STORY How a Young Brave Survived told by Adeline Mathias; Salish Kootenai College Press, 1986 This story is about the experience of a Kootenai youth during the 18th century. Indian Reading Series created in 1972 by the Northwest Regional Educational Laboratory in conjunction with 12 Northwest tribal groups. Copyrights are held by the tribes/culture committees themselves.

Middle/Junior High School

Elementary Schools

Assiniboine: How the Morning and Evening Stars Came to Be and Other Assiniboine Indian Stories, cover illustrated by Lisa Ventura; 1978 How the Summer Season Came and Other Assiniboine Indian Stories; 1978 Montana Historical Society Press in cooperation with the Fort Peck Assiniboine and Sioux Tribes and Fort Belknap Tribes, 2003

Page 4

Blackfeet The Blacktail Dance, 1978 A Little Boy’s Big Moment, 1977 Pat Learns About Wild Peppermint, 1978 by Joan Kennerly, Carmen Marceau, Doris Old Person, June Tatsey, Illustrated by Melvin Tailfeathers The Lone Pine Tree & Lodge Journey Napi’s Journey by Carmen Marceau, Doris Old Person, June Tatsey, Patricia Tatsey Bachaun, Illustrated by Melvin Tailfeathers, 1978 Napi and the Bullberries by Joan Kennerly, Carmen Marceau, Doris Old Person, June Tatsey, Illustrated by Robert Tailfeathers, 1978 Old Man Napi by Joan Kennerly, Carmen Marceau, Doris Old Person, June Tatsey, Illustrated by M. Cutfinger, 1978 School & Helpers illustrated by Vernon (Chuck) No Runner (School) and Melvin Tailfeathers (Helpers), 1977 The Skull Story & Ghost Woman by Carmen Marceau, June Tatsey, Patricia Tatsey Bachaun, Illustrated by Melvin Tailfeathers, 1978 Warrior People by Carmen Marceau, Doris Old Person, June Tatsey, Patricia Tatsey Bachaun, Illustrated by Mike Swims Under, 1978 The Wild Buffalo Ride by Joan Kennerly, Carmen Marceau, Doris Old Person, June Tatsey, Illustrated by Peter (Rusty) Tatsey, 1978 Reprinted by the Montana Office of Public Instruction, 2009 Crow: Far Out, a Rodeo Horse & End of Summer, cover illustration by Henry Real Bird, 1978 Grandma Rides in the Parade, cover illustration by Audrey Tomeeta, 1978 I am a Rock & My Name is POP, cover illustration by Henry Real Bird, 1978 Santa Claus Comes to the Reservation cover illustration by Henry Real Bird, 1977 Tepee, Sun and Time written and illustrated by Henry Real Bird, 1978

Page 5

Water Story & Birds and People cover illustration by Henry Real Bird, 1978 Reprinted by the Montana Office of Public Instruction, 2009 Northern Cheyenne: The Bear Teepee told by Julie Pine and illustrated by Donna Livingston, 1977 Insects Off to War & The Bob-Tailed Coyote illustrated by Dale Brady, 1977 Little Ghost Bull & The Story of Firemaker by LeRoy Pine (Little Ghost) and told by Julie Pine (Firemaker) and illustrated by Donna Livingston, 1978 Philene and Buttons illustration produced from photograph by Susan Stratman, 1977 Reprinted by the Montana Office of Public Instruction, 2009 Salish/Kootenai/Pend d’ Oreille (culture committees): The Buffalo of the Flatheads (Salish), told by Pete Beaverhead, Eneas Pierre, Louise Vanderburg, Agnes Vanderburg, Illustrated by Dwight BilleDeaux, 1981 Coyote and the Man Who Sits on Top (Salish), told by Johnny Arlee and illustrated by Tony Sandoval, 1978 Coyote and the Mean Mountain Sheep (Salish) told by Johnny Arlee and illustrated by Tony Sandoval, 1978 Reprinted by the Montana Office of Public Instruction, 2009 Coyote Stories of the Montana Salish Indians, developed by the Salish Culture Committee, cover illustrated by Tony Sandoval; 1981, 1999 How Marten Got His Spots and Other Kootenai Indian Stories, developed by the Kootenai Culture Committee; 2000 Mary Quequesah's Love Story: A Pend d'Oreille Indian Tale, told by Pete Beaverhead; 1981, 2000

Page 6

Owl's Eyes and Seeking a Spirit: Kootenai Indian Stories, developed by the Kootenai Culture Committee, cover illustration by Debbie Joseph Finley; 1981, 2000 Salish Kootenai College Press and the Montana Historical Society Press Sioux: The Turtle Who Went to War and other Sioux Stories; Montana Historical Society Press in cooperation with the Fort Peck Assiniboine and Sioux Tribes, 1978, 2003 Story of Grizzly Bear Looking Up, illustrated by Antoine Sandoval; Npustin Elementary Press, 2008 Schools The story of a young Salish boy who survived the 1780’s smallpox epidemic and later became a tribal leader.

MODEL LESSONS/UNIT PLANS, TEACHING GUIDES, & CURRICULUMS Arlee Public Schools K-12 Literature Units; Montana Office of Public Instruction, 2008

All Schools

The literature units, developed by staff from the Arlee Public Schools, provide seventeen K-12 units that are aligned to the Essential Understandings Regarding Montana Indians, the Montana Performance and Content Standards, as well as Dr. James Bank’s Levels of Integration of Multicultural Content. The units focus on books written by Sherman Alexie, James Welch, Joy Harjo, and several other Native authors. Additional resources are provided throughout the project to enhance each unit. Birthright: Born to Poetry, compiled by Dorothea Susag; Montana Office of High Schools Public Instruction, 2012. This volume of 32 poems written by ten Montana Indian poets are presented with tips for understanding; themes; topics; notes from the poets; discussion, research and writing suggestions; and photos and brief bios of the poets. OPI > Indian Education > Indian Education for All > IEFA Curriculum Resources (select Language Arts) Bringing the Story of the Cheyenne People to the Children of Today Northern Cheyenne Social Studies Units, Northern Cheyenne Curriculum Committee; Montana Office of Public Instruction 2006

All Schools

K-12 social studies units focusing on the Northern Cheyenne Tribe. This document was created by the Northern Cheyenne Curriculum Committee

Page 7

through and Indian Education for All grant to the Lame Deer Public Schools. OPI > Indian Education > Indian Education for All > IEFA Curriculum Resources (select Social Studies) Bull Trout’s Gift, Field Journal, and Explore the River DVD by the Confederated Salish & Kootenai Tribes, 2011 This is a three-part, integrated multimedia curriculum framed by the cultural values of the Salish and Pend d’Oreille people. The parts focus on the bull trout, its habitat needs, and its historic relationship with the Salish, Kootenai, and Pend d’Oreille people, as well as the tribes’ restoration and management efforts. This unit supports the integration of Indian Education for All in Montana content standards in science, social studies, and language arts. Connecting Cultures and Classrooms: K-12 Curriculum Guide for Language Arts, Science, and Social Studies, developed by Sandra J. Fox, Montana Office of Public Instruction, 2006

Middle/Junior High Schools

All Schools

This guide provides background information, ideas for classroom lessons, and native based literature. OPI > Indian Education > Indian Education for All > IEFA Curriculum Resources (Cross-Curricular) Fort Peck PlaceNames: Building Worldviews Using Traditional Cultures; Montana Office of Public Instruction, 2014

High Schools

This resource guide and DVD is the story of the Assiniboine and Sioux tribes of the Fort Peck Indian Reservation in Montana. Tribal members share their worldviews, histories, and current issues through the more than two dozen short Native Voice videos that are embedded throughout the unit providing a primary source perspective on the issues studied in the unit. OPI > Indian Education > Indian Education for All > Background Resources > Publications

Language Arts Model Teaching Units Model Teaching Unit Language Arts – Secondary Level for American Indian Stories by Zitkala-Sa Gertrude (Simmons) Bonnin by Dorothea Susag; Montana Office of Public Instruction, 2010

High School

This unit is aligned to the Essential Understandings Regarding Montana Indians and Montana Content Standards in reading, writing, literature, speaking/listening, and social studies. It provides a detailed guide for studying the book, along with teacher tips, assessment tools, and a bibliography. Book also provided (to middle school grades also).

Page 8

OPI > Indian Education > Indian Education for All > IEFA Curriculum Resources (Language Arts) Model Teaching Unit Language Arts – Grades 4-8 for Larry Loyie’s As Long As the Rivers Flow by Tammy Elser; Montana Office of Public Instruction, 2011 This language arts unit was developed to go with the book that tells the story of Larry Loyie’s final summer with his family before he and his sibling were required to leave for St. Bernard Indian Residential School located in Alberta, Canada. OPI > Indian Education > Indian Education for All > IEFA Curriculum Resources (Language Arts) Model Teaching Unit Language Arts – Grades 5-8 Text-based Inquiry Unit, Grades 5-8 for Louise Erdrich’s The Birchbark House, developed by Tammy Elser; Montana Office of Public Instruction 2012

Elementary Schools Middle/Junior High Schools

Middle/Junior High Schools

This unit is designed to teach the essential understandings about Montana tribes with an emphasis on the Anishinabe (Chippewa or Ojibwa). Book also provided (4th-8th grades). OPI > Indian Education > Indian Education for All > IEFA Curriculum Resources (Language Arts) Model Teaching Unit Language Arts – Middle School Level for Joseph Bruchac’s Code Talker: A Novel About the Navajo Marines of World War Two, by Justine Jam; Montana Office of Public Instruction, 2010

Middle/Junior High Schools

This unit is aligned to the Essential Understandings and Montana Content Standards in reading, writing, literature, speaking/listening, and social studies. It provides a detailed guide for studying the book and includes reading, writing, and speaking activities along with teacher tips, assessment tools, and a bibliography. Book also provided. OPI > Indian Education > Indian Education for All > IEFA Curriculum Resources (Language Arts) Model Teaching Unit Language Arts – Middle School Level for Joe Medicine Crow’s: Counting Coup: Becoming a Crow Chief on the Reservation and Beyond by Megkian Doyle, Dorothea Susag, and Shane Doyle; Montana Office of Public Instruction, 2010

Middle/Junior High Schools

This unit is aligned to the Essential Understandings and Montana Content Standards in reading, writing, literature, speaking/listening, and social studies. It provides a detailed guide for studying the book and includes reading,

Page 9

writing, and speaking activities along with teacher tips, assessment tools, and a bibliography. OPI > Indian Education > Indian Education for All > IEFA Curriculum Resources (Language Arts) Model Teaching Units Language Arts – Elementary Level Volume 1; Montana Office of Public Instruction, 2010; 2013

Elementary Schools

Includes units for: The Little Duck Sikihpsis by Beth Cuthand, The Good Luck Cat by Joy Harjo, Jingle Dancer by Cynthia Leitich Smith, The Moccasins by Earl Einarson, and Red Parka Mary by Peter Eyvindson. These literature units are aligned to the Essential Understandings Regarding Montana Indians and the Montana Content Standards in reading, writing, literature, speaking/listening, and social studies. The units provide detailed guides for studying the books, along with teacher tips, assessment tools, and bibliographies. The 2013 edition has been updated to provide information regarding alignment with the Montana Common Core Language Arts Standards: English Language Arts in Literacy in history/social studies, science, and technical subjects. Books also provided (grades K-4). OPI > Indian Education > Indian Education for All > IEFA Curriculum Resources (Language Arts) Model Teaching Units Language Arts – Elementary Level Volume II; Montana Office of Public Instruction 2010, 2013 Includes units for: Where Did You Get Your Moccasins? by Bernelda Wheeler, The Gift of the Bitterroot as told by Johnny Arlee and Antoine Sandoval, Beaver Steals Fire: A Salish Coyote Story by the Confederated Salish and Kootenai Tribes, and The War Shirt by Bently Spang.

Elementary Schools Middle/Junior High Schools

These literature units are aligned to the Essential Understandings Regarding Montana Indians and the Montana Content Standards in reading, writing, literature, speaking/listening, and social studies. The units provide detailed guides for studying the books, along with teacher tips, assessment tools, and bibliographies. The 2013 edition has been updated to provide information regarding alignment with the Montana Common Core Language Arts Standards: English Language Arts in Literacy in history/social studies, science, and technical subjects.

Page 10

Books provided also (grades K-4), except The War Shirt. One copy of Beaver Steals Fire was provided per elementary district. OPI > Indian Education > Indian Education for All > IEFA Curriculum Resources (Language Arts) Fools Crow by James Welch Model Teaching Unit English Language Arts Secondary Level with Montana Common Core Standards by Dorothea Susag; Montana Office of Public Instruction, 2010, 2014

High Schools

This literature unit is aligned to the Essential Understandings Regarding Montana Indians and the Montana Content Standards in reading, writing, literature, speaking/listening, and social studies. The units provide detailed guides for studying the books, along with teacher tips, assessment tools, and bibliographies. Book also provided. OPI > Indian Education > Indian Education for All > IEFA Curriculum Resources (Language Arts) Model Teaching Unit Language Arts – Grade 4 for Jim Thorpe’s Bright Path Tammy Elser; Montana Office of Public Instruction, 2010

Elementary Schools with grades 4 and up

This unit will help students learn to analyze primary source documents within this interdisciplinary study unit. Book also provided. OPI > Indian Education > Indian Education for All > IEFA Curriculum Resources (Language Arts) Killing Custer: The Battle of the Little Bighorn and the Fate of the Plains Indians by James Welch Model Teaching Unit English Language Arts, Social Studies, Media Literacy Middle and Secondary Level with Montana Common Core Standards by Dorothea Susag; Montana Office of Public Instruction, 2010, 2014

High School

This literature unit is aligned to the Essential Understandings Regarding Montana Indians and the Montana Content Standards in reading, writing, literature, speaking/listening, and social studies. The units provide detailed guides for studying the books, along with teacher tips, assessment tools, and bibliographies. Book also provided. OPI > Indian Education > Indian Education for All > IEFA Curriculum Resources (Language Arts)

Page 11

Model Teaching Unit Language Arts – Middle School Level for Marlene Carvell’s Sweetgrass Basket by Michael Munson-Lenz and Debra Westrom; Montana Office of Public Instruction, 2010

Middle/Junior High School

This literature unit is aligned to the Essential Understandings Regarding Montana Indians and Montana Content Standards in reading, writing, literature, speaking/listening, and social studies. The unit provides a detailed guide for studying the book, along with teacher tips, assessment tools, and a bibliography. Book also provided. OPI > Indian Education > Indian Education for All > IEFA Curriculum Resources (Language Arts) Two Old Women: An Alaska Legend of Betrayal, Courage and Survival by Velma Wallis Model Teaching Unit English Language Arts, Middle and Secondary Level with Montana Common Core Standards, by Dorothea Susag; Montana Office of Public Instruction, 2010, 2014

High School

This literature unit is aligned to the Essential Understandings Regarding Montana Indians and the Montana Content Standards in reading, writing, literature, speaking/listening, and social studies. The units provide detailed guides for studying the books, along with teacher tips, assessment tools, and bibliographies. Book also provided (to middle school grades also). OPI > Indian Education > Indian Education for All > IEFA Curriculum Resources (Language Arts) Model Teaching Unit Language Arts – Secondary Level for D’Arcy McNickle’s Wind From an Enemy Sky by Dorothea Susag; Montana Office of Public Instruction, 2010

High Schools

This literature unit is aligned to the Essential Understandings Regarding Montana Indians and the Montana Content Standards in reading, writing, literature, speaking/listening, and social studies. The units provide detailed guides for studying the books, along with teacher tips, assessment tools, and bibliographies. Book also provided. OPI > Indian Education > Indian Education for All > IEFA Curriculum Resources (Language Arts)

Page 12

Mathematics Model Teaching Units Model Teaching Units Mathematics - Grades K-6; Montana Office of Public Instruction, 2010

Elementary Schools

These units were developed by Montana educators and the Office of Public Instruction. They are aligned to the Essential Understandings Regarding Montana Indians and the Montana Performance and Content Standards. OPI > Indian Education > Indian Education for All > IEFA Curriculum Resources (Math) Model Teaching Units Mathematics - Grades 7-12, Montana Office of Public Instruction, 2010 These mathematics units are aligned to the Essential Understandings Regarding Montana Indians and the Montana Performance and Content Standards in math. The units provide detailed learning plans along with understandings, essential questions, what students will be able to do and what students will know at the end of the unit.

Middle/Junior High Schools High Schools

OPI > Indian Education > Indian Education for All > IEFA Curriculum Resources (Math – individual lessons) Place Names Curriculum: Building Worldviews Using Traditional Cultures and Google Earth, developed in conjunction with Hellgate Elementary School’s Ready-to-Go grant; Spatialsci, 2008

Middle/Junior High Schools

This unit includes a teacher’s guide, student journal, PlaceNames CD, Google Earth tutorial, Seasons of the Salish/Pend d’Oreille DVD (c. CSKT) and a Salish-Pend d’Oreille calendar (c. Salish-Pend d’Oreille Culture Committee) . The focus of the project is to build cross-cultural relationships between traditional Bitterroot Salish and Pend d’Oreille world views and science using Google Earth and tribal cultures. OPI > Indian Education > Indian Education for All > IEFA Curriculum Resources > Additional Curriculum Resources and Links > Science

Social Studies Model Lesson Plans Model Lesson Plans Social Studies Grades K-6 Grades 7-8 High School Montana Office of Public Instruction, 2008

All Schools

These model lessons are aligned with the Essential Understandings Regarding Montana Indians and the Montana Social Studies Standards. They were created by educators across the state. Each section was sent to the appropriate age-level schools.

Page 13

OPI > Indian Education > Indian Education for All > IEFA Curriculum Resources (Social Studies)

Science Model Teaching Units Model Teaching Units Science Units – K-8; Montana Office of Public Instruction, 2010

Elementary Middle/Junior High Schools

These units are aligned to the Essential Understandings Regarding Montana Indians and the Montana Performance and Content Standards in science. They provide detailed learning plans along with understandings, essential questions, what students will be able to do, and what students will know at the end of the unit. OPI > Indian Education > Indian Education for All > IEFA Curriculum Resources (Science) Traditional Games Units, developed by The International Traditional Games Society; Montana Office of Public Instruction, 2009

All Schools

This contains 11 model lessons aligned with the Montana Health Enhancement Performance and Content Standards and the Essential Understandings regarding Montana Indian and offers activities for kindergarten through Grade 10. OPI > Indian Education > Indian Education for All > IEFA Curriculum Resources (Health Enhancement)

TRIBAL HISTORIES The Apsaalooke (Crow Indians) of Montana A Tribal Histories Teacher’s Guide, Phenocia Bauerle, Cindy Bell, Luella Brien, Carrie McCleary, Timothy McCleary, and Hubert B. Two Leggins; Montana Office of Public Instruction, 2010 www.lbhc.edu > Library > Crow Resources > Tribal Histories Project Challenge to Survive History of the Salish Tribes of the Flathead Indian Reservation a. Unit I Pre-1800 From Time Immemorial: Traditional Life b. Unit II 1800 – 1840 Three Eagles and Grizzly Bear Looking Up Period c. Unit III 1840 – 1870 Victor and Alexander Period d. The Lower Flathead River Flathead Indian Reservation a. Unit IV 1870 – 1910 Charlo and Michel Period - 2011 Salish Kootenai College, 2008

All Schools

All Schools

Page 14

These provide brief explanations to correct some commonly held misconceptions about American Indians. It is written in a “student friendly” format and is an excellent curriculum resource for both teachers and students. Days of the Blackfeet A Historical Overview of the Blackfeet Tribe for K-12 Teachers (Book, DVD, and five posters) by Carol Murray, Montana Office of Public Instruction, 2010 Provides accurate tribal history of the Blackfeet Tribe. Funding for this project came from the Montana Legislature in 2005 with appropriation of funds to tribal colleges to write their own tribal history to assist in the implementation of Indian Education for All. The History of the Assiniboine and Sioux Tribes of the Fort Peck Indian Reservation, Montana 1800-2000, by David Miller, Dennis Smith, Joseph R. McGeshick, James Shanley, and Caleb Shields; Fort Peck Community College and the Montana Historical Society, 2008 The History of the Assiniboine and Sioux Tribes of the Fort Peck Indian Reservation, 1600-2012, by David Miller, Dennis Smith, Joseph McGeshick, James Shanley, and Caleb Shields; Fort Peck Community College, 2012 Provides accurate tribal history of the Assiniboine and Sioux Tribes of the Fort Peck Indian Reservation. We, the Northern Cheyenne People Our Land, Our History, Our Culture; Chief Dull Knife College, 2008 Tribal history of the Northern Cheyenne Tribe. Montana Tribal Histories Educators Resource Guide and Companion DVD, developed by Julie Cajune; Montana Office of Public Instruction, 2011

All Schools

All Schools

High Schools

All Schools

All Schools

This document incorporates information about Montana tribes into social studies and language arts instruction. It chronologically follows federal policy periods through their impact on tribes and is designed to accompany and supplement the tribal histories that have been developed by the tribal colleges and provided to K-12 districts in the state. OPI > Indian Education > Indian Education for All > IEFA Curriculum Resources (Cross Curricular) “The Whole County was…‘One Robe’” The Little Shell Tribe’s America, Nicholas C.P. Vrooman; Little Shell Tribe of Chippewa Indians of Montana and Drumlummon Institute, 2012

All Schools

This is the story of the Little Shell, a métis or hybrid society with a specific historical legacy that came about in the meeting of American Indian and EuroAmerican cultures, and is present in Montana today.

Page 15

CDs/DVDs (and related Guides) Assiniboine Chief Rosebud Remembers Lewis and Clark, Valley County Historical Society, 2004 In the spring of 1805, the Lewis and Clark Expedition spent 29 days traveling through Assiniboine (Nakoda) hunting territory. They noted many signs of the people that lived on those upper Missouri plains, but made no effort to reach them. The expedition, however, was being watched by the Nakoda. This is the story from that camp. Before There Were Parks Yellowstone and Glacier Through Native Eyes; KUSM-TV, 2009

All Schools

High Schools

This DVD, narrated by N. Scott Momaday, is filmed across four seasons in both Yellowstone and Glacier National Parks. It visits with two programs reconnecting Native children to their heritage and listens to fourteen Native leaders as they introduce the view that America’s national parks are a significant connection to this land’s profound indigenous past. Facing the Storm Story of the American Bison; High Plains Films, 2011

High Schools

This is a comprehensive documentary on the iconic American bison and its history in the American wilderness. Using archival materials and interviews with scientist, ranchers, animal rights activists, and state governors, the filmmakers tell the story of the eradication of approximately 30 million buffalo from the Great Plains areas in less than 50 years. Finding Common Ground Guiding Growth on the Flathead Indian Reservation; Confederated Salish & Kootenai Tribes, 2007

Middle/Junior High Schools

This DVD focuses on concepts such as treaty, reservation, map application, population growth, government, current issues, and community collaboration. The second disc contains a teacher’s education guide which has been aligned with the Essential Understandings Regarding Montana Indians and focuses on ten specific topics. Fire on the Land, Confederated Salish and Kootenai Tribes, 2010 This multi-media curriculum resource is a product of the Confederated Salish and Kootenai Tribes and is based on the two-DVD set entitled Native Peoples and Fire in the Northern Rockies, which was sent to all libraries in 2007. Fire on the Land/Beaver Steals Fire, Confederated Salish and Kootenai Tribes, 2005

High Schools

Middle/Junior High School

All Schools

Fire on the Land is an interactive DVD that includes information on Salish tribal history, the history of Salish fire use, fire ecology, fire management activities on the Flathead Indian Reservation, and other resources on the topic of Indian fire use. Beaver Steals Fire is a DVD of an ancient tale of the Salish people which "teaches both respect for fire and awareness of its significance."

Page 16

Heart of the Bitterroot, Voices of Salish & Pend d’Oreille Women, Npustin, 2007

All Schools

This CD and guide tells the stories of four Salish and Pend d’Oreille women through stories, music, and poetry. In the Land of the Assiniboine; Valley County Historical Society, 2009

High Schools

This DVD features over 60 Fort Peck and Fort Belknap Assiniboine tribal members sharing their stories and perspectives. Indian Relay; Dye Works, LLC & KUSM-TV/MontanaPBS, 2013

High Schools

This DVD, developed by Dye Works Film in conjunction with Montana PBS, presents the stories of three Indian relay teams in their quest for the Indian Relay National Championship. Educational guides for this may be viewed at http://www.montanapbs.org/IndianRelay/. Inside Anna’s Classroom Classroom

High Schools

Welcome to Anna’s classroom. Inside an English classroom in Arlee, Montana on the Flathead Indian Reservation, Indian and non-Indian students enter the world of Bull in the novel Wind from an Enemy Sky. Through a fictional tribe, author D’Arcy McNickle weaves a story of loss and survival that mirrors the history of the Salish, Pend d’Oreille, and Kootenai Tribes. This DVD resource is focused more for teacher/administrative audiences as it provides a current example of IEFA classroom implementation. An educator’s study guide developed by CAIPAR is included. Last Stand at Little Big Horn Sitting Bull and Crazy Horse Battle Custer, written by James Welch and Paul Stekler; WBGH Educational Foundation, 2004 Using journals, oral accounts, and Indian ledger drawings as well as archival and feature films, Native American writer James Welch and white filmmaker Paul Stekler combine talents to examine this watershed moment from multiple viewpoints; those of the Lakota Sioux, Cheyenne, and Crow who lived on the Great Plains for generations and those of white settlers and businessmen who pushed west across the continent. For an accompanying resource, see the Model Teaching Unit for secondary level language arts of James Welch’s Killing Custer: The Battle of the Little Bighorn and the Fate of the Plains Indians. Long Ago in Montana, Regional Learning Project, DVD and Guide: Montana Office of Public Instruction, 2006 and 2010

High Schools

All Schools

Introduces viewers to how people lived before modern conveniences. Topics include food and water, shelter, staying warm, transportation, money (currency), and communication in the context of the "natural community."

Page 17

OPI > Indian Education > Indian Education for All > Background Resources > Videos Montana Skies Blackfeet Astronomy; Montana Office of Public Instruction, Elementary 2011 Schools Montana Skies Crow Astronomy; Montana Office of Public Instruction, 2011 These incorporate ethno-astronomy with an accompanying teacher’s guide to assist in integrating Indian Education for All in science, social studies and art. OPI > Indian Education > Indian Education for All > IEFA Curriculum Resources (Science) Native Peoples and Fire in the Northern Rockies, Confederated Salish and Kootenai Tribes, 2005 This set includes Fire on the Land, an interactive educational DVD that includes information on Salish tribal history, the history of Salish fire use, fire ecology, fire management activities on the Flathead Indian Reservation, and other resources on the topic of Indian fire use. It also includes Beaver Steals Fire, a Salish Coyote Story Oceti Sakowin: The People of the Seven Council Fires and Bridging the Gap: Native American Education; South Dakota Pubic Broadcasting, 2008 This DVD provides a brief introduction to and history of the tribes of South Dakota and their traditional ways of life. Bridging the Gap presents some of the major challenges in educating Indian students as well as attempts to address these challenges. These programs are told from the perspective of Native Americans and almost all commentators and all sources are Native American residents of South Dakota. Playing for the World, The 1904 Fort Shaw Indian Boarding School Girls Basketball Team: Produced by John Twiggs; KUFM-TV Montana PBS/The University of Montana, 2009 DVD Study Guide Playing for the World The 1904 Fort Shaw Indian Boarding School Girls Basketball Team: Dorothea M. Susag, Montana Office of Public Instruction, 2012

All Schools

Middle/Junior High Schools High Schools

High Schools

This DVD tells the story of how young American Indian women at the Fort Shaw boarding school became world champions in the newly created sport of basketball at the 1904 World’s Fair in Chicago. The study guide includes discussion and writing activities for social studies, language arts, and media literacy for 6th – 12th grades. OPI > Indian Education > Indian Education for All > IEFA Curriculum Resources (Cross-Curricular – guide only)

Page 18

Redefined Art and Identity Inside the Mind of the Modern American Indian Artist; Center for American Indian Policy and Applied Research, 2012

High Schools

American Indian writers and visual artists talk about art and identity. At times, Native artists and writers are expected to produce something that is characteristically “Indian.” In these interviews, people share honest, brave, and insightful ideas about their art and their identity. This DVD resource can be used with both students and staff to help expand perspectives regarding American Indian artists and their art. Remembering the Songs music traditions from the Zuni, Navajo, and Salish; Heartlines, 2011 This is a multi-media project that explores the music traditions of the Salish, Diné, and Zuni people. While geographically and culturally diverse, these three communities share the traditional use of the flute. Playing and making traditional flutes is becoming an endangered art in Indian Country. Complementing the music from the Salish, Diné, and Zuni, is the story of master Diné artist, Paul Thompson, who builds and plays traditional flutes. Through film, audio, and story, Remembering the Songs shares music traditions and personal stories from three diverse Indian communities. The Return; High Plains Films, 2012 This DVD details what leads up to the return of the bison to the Fort Peck Indian Reservation. Science: Through Native American Eyes; Cradleboard Teaching Project, 1998 This is an interactive multimedia CD Rom for Grades 5 to adult. It is a core curriculum in a Native American perspective. Seasons of the Salish/Pend d’Oreille; Confederated Salish and Kootenai Tribes, 2007

High Schools

High Schools

Middle/Junior High Schools High Schools Elementary Schools

Tells what the Salish/Pend d’Oreille and Kootenai Tribes did during each season of the year. High Schools and Middle/ Junior High Schools received this in the PlaceNames curriculum. Stories From a Nation Within: A four-part film series, by Daniel Decker; High School Heartlines, 2011 Among all the ethnic minorities in the United States, American Indian tribes alone exist as “nations within a nation,” engaged in self-governance on a daily basis within a legal and political land base. Through the history of the Salish, Pend d’Oreille, and Kootenai tribes, Dan Decker, Esq., provides poignant stories of Indian people and tribal nations as active forces throughout history. These films are intended to convey the fundamental information to support basic understandings of American Indian tribes as sovereign nations from time immemorial to today.

Page 19

The Story of the Bitterroot; Looking Glass Films, 2004: Lesson Plan for: The Story of the Bitterroot; Montana Office of Public Instruction, 2007

All Schools

The DVD tells how important the natural world is to Native American cultures. Specifically, the bitterroot plant is used to demonstrate the link between the natural world and Salish tribal culture, past, present, and future. The Salish tribal perspective on the Lewis & Clark expedition is also presented. The lesson plan presents goals, themes, questions and answers, activities, and vocabulary for each section of the DVD. It is geared to the 8th grade. OPI > Indian Education > Indian Education for All > Background Resources > Publications Talking Without Words (DVD); Regional Learning Project and Montana All Schools Office of Public Instruction, 2006 Talking Without Words Teacher Guide – Suggested for 6th Grade; Regional Learning Project and Montana Office of Public Instruction, 2009 This DVD talks about the challenges people face when communicating with people who speak another language. Its focus is on ways native peoples of Montana communicated with each other and with non-Indians. OPI > Indian Education > Indian Education for All > Background Resources > Videos Tribal Nations and Guide: The Story of Federal Indian Law; Tanan Chiefs High Schools Conference, 2006 This documentary DVD is an illustrated introductory history of how Federal Indian Law developed in the United States and the impacts federal policies have had on American Indian and Alaska Native people. Tribes of Montana and How They Got Their Names (DVD); Regional Learning Project and Montana Office of Public Instruction, 2006 Tribes of Montana and How They Got Their Names Teacher Guide – Suggested for 4th Grade; Regional Learning Project and Montana Office of Public Instruction, 2010

All Schools

This talks about the tribes of Montana, where they used to live and where they live now, and the names the tribes call themselves. It also discusses the miscommunication errors that occur through translation of sign language. OPI > Indian Education > Indian Education for All > Background Resources > Videos Two Worlds at Two-Medicine; Going-to-the-Sun Institute and Native View High Schools Pictures, 2004

Page 20

In the summer of 1806 while the Lewis and Clark Expedition was heading home from the Pacific Ocean, Meriwether Lewis had a life-or-death encounter with a party of Blackfeet. This is the story of that encounter as told by American Indian elders, educators, and cultural historians. View from the Shore; Black Dog Films

All Schools

DVD of Native American perspectives on Lewis and Clark. OPI > Indian Education > Indian Education for All > Background Resources > Videos

POSTERS Essential Understandings Regarding Montana Indians; Montana Office of Public Instruction, 2008 honor your Self; Montana Office of Public Instruction, 2009 This series of 25 posters features American Indian role models representing all tribal nations in Montana, living both in urban areas and on reservations, all nominated by their communities’ tribal elders and leaders, and representing a broad spectrum of experiences, colleges, careers, and paths to success. OPI > Indian Education Montana reservations/traditional American Indian foods; Full Circle, 2007 One side of this poster highlights Montana Indian reservations (also includes the Little Shell) and has demographic information for each of the Tribal Nations. The other side highlights traditional American Indian foods along with recipes. Tribal Territories in Montana Wall Map: USGS base map adapted by The University of Montana Regional Learning Project, 2009

All Schools, All Teachers Middle/Junior High Schools High Schools

Middle/Junior High Schools High Schools

High Schools

This map includes current reservation boundaries with capitals for the Montana tribal nations and traditional territory boundaries as defined by the 1851 Fort Laramie Treaty and the 1855 Flathead and Blackfeet treaties, with a key showing the names tribes call themselves.

Page 21

Developed and Published by the Montana Office of Public Instruction 2001 Revised 2010, 2012

Indian Education

Montana Office of Public Instruction Denise Juneau, Superintendent

Developed and Published by the Montana Office of Public Instruction 2001 Revised 2010, 2012

Essential Understanding 1 There is great diversity among the twelve tribal nations of Montana in their languages, cultures, histories and governments. Each Nation has a distinct and unique cultural heritage that contributes to modern Montana. BACKGROUND

A reservation is a territory reserved by tribes as a permanent tribal homeland. Some reservations were created through treaties while others were created by statutes or executive orders. RESERVATIONS - TRIBAL GROUPS: Flathead

Salish, Kootenai, Pend d’ Oreille

Blackfeet

Blackfeet

Rocky Boy’s



Chippewa-Cree

Fort Belknap

Gros Ventre, Assiniboine

Fort Peck

Sioux, Assiniboine

Northern Cheyenne

Northern Cheyenne

Crow

Crow

The Little Shell Chippewa Tribe is without a reservation or land base, and members live in various parts of Montana. Their tribal headquarters is located in Great Falls, Montana.

Essential Understandings regarding Montana Indians

1

About 35 percent of Montana’s Indian population does not live on reservations. Instead, they reside in the small communities or urban areas of Montana. The individual history and circumstances of Montana’s urban Indian people are as diverse as the people themselves. The majority of Indian students in Montana attend public schools.  There is one tribally controlled school on the Northern Cheyenne Reservation and one on the Flathead Reservation. Each reservation also has its own tribally controlled community college.

2

Essential Understandings regarding Montana Indians

Essential Understanding 2 There is great diversity among individual American Indians as identity is developed, defined and redefined by entities, organizations and people. A continuum of Indian identity, unique to each individual, ranges from assimilated to traditional. There is no generic American Indian. BACKGROUND Identity is an issue with which human beings struggle throughout their lifetime. Questions of “Who am I?” and “How do I fit in?” are universal questions of the human condition. Historically, schools have been places for students to explore their identities. However, when the culture of students’ homes and communities is not evident in school, finding a way to belong within that system is more difficult and can lead to frustration. Educators need to ensure that each student has an opportunity to feel included in the classroom either through materials or pedagogical practices. Even larger issues of “Who is an Indian/Tribal Member?” exist among Indian people themselves. The federal, state and tribal governments may all have their own definitions for who is a member. As a general principle, an Indian is a person who is, of some degree, Indian blood and is recognized as an Indian by a tribe/village and/or the United States. There exists no universally accepted rule for establishing a person’s identity as an Indian because the criteria for tribal membership differ from one tribe to the next. To determine a particular tribe’s criteria, one must contact that tribe directly. For its own purposes, the Bureau of the Census counts anyone an Indian who declares to be such. Amidst all of these issues, educators must remember that Indian students come to school with a variety of backgrounds. There are those who show characteristics of tribal ways of being and belief and those who show themselves to be tribally affiliated, yet do not have what some people might regard as American Indian behavior and appearance. They have differences of skin color, dress, and behavior; and, there may be deeper and subtler differences of values and of ways of being and learning. What is important is that all humans be allowed feelings of integrity and pride connected with who they are and with whom they identify in order to help them develop the self-esteem and self-confidence that will enhance their learning. “There is no single American Indian learning style, nor is there a group of several styles of learning that fits all American Indians, either as individuals or tribal groups … Teachers should recognize various learning styles and adapt their teaching methods to individual learners. At the same time teachers should build on and expand the individual student’s approaches to learning” (Cleary and Peacock 154). However, recognizing that teachers must use a variety of teaching methods to meet individual learning styles does not mean that culture doesn’t influence learning styles. The differences in the cultures of home and school certainly impact the teaching-learning process. Classrooms need to integrate culture into the curriculum to blur the boundaries between home and school. Schools need to become a part of, rather than separate from, the communities in which they serve.

Essential Understandings regarding Montana Indians

3

Essential Understanding 3 The ideologies of Native traditional beliefs and spirituality persist into modern day life as tribal cultures, traditions, and languages are still practiced by many American Indian people and are incorporated into how tribes govern and manage their affairs. Additionally, each tribe has its own oral histories, which are as valid as written histories. These histories pre-date the “discovery” of North America. BACKGROUND Tribal languages, cultures, and traditions are alive and well throughout Indian country. Indigenous languages are still spoken, sacred songs are still sung, and rituals are still performed. It is not important for educators to understand all of the complexities of modern day contemporary American Indian cultures, however, educators should be aware of their existence. They should also understand the ways cultures might influence much of the thinking and practice of American Indians today. These histories and traditions may be private, to be used and understood only by members of that particular tribe. Educators should be aware of this issue when asking students about their histories, ceremonies, and stories. Educators should also be consistent with policies surrounding “religious/spiritual activities” and ensure that Native traditions and spirituality are treated with the same respect as other religious traditions and spirituality. Each tribe has a history as valid as any other belief that can be traced to the beginning of time. Many tribal histories place their people in their current traditional lands in Montana. For example, educators should respect these beliefs when teaching about “the history of mankind,” particularly regarding the Bering Strait Theory. Many tribal histories will be told only orally as they have been told and passed down through generations. Some tribes may only tell certain stories during certain times of the year, and this knowledge should be respected in classrooms.

4

Essential Understandings regarding Montana Indians

Essential Understanding 4 Reservations are lands that have been reserved by the tribes for their own use through treaties, statutes, and executive orders and were not “given” to them. The principle that land should be acquired from the Indians only through their consent with treaties involved three assumptions: I.

Both parties to treaties were sovereign powers.

II.

Indian tribes had some form of transferable title to the land.

III.

Acquisition of Indian lands was solely a government matter not to be left to individual colonists. BACKGROUND

Indian Nations located in Montana Territory prior to the passage of the Montana Constitution in 1889 held large land bases as negotiated through their treaties with the United States. The treaties assigned tribes to certain areas and obligated them to respect the land of their neighbors. However, in the 1860s, as miners and others rushed into the prime gold fields that often lay along or within the designated tribal lands, tribal life was disrupted. The new inhabitants demanded federal protection. These demands resulted in the establishment of forts in Montana and the eventual relocation of the tribes to smaller and smaller reserves. The federal government and many Montana citizens did not understand the lifestyles of Montana’s Indian tribes. Consequently, the tribes were often dealt with from non-Indian expectations and points of view. However, the federal government did understand that these tribal groups were sovereign nations and that they needed to enter into treaty negotiations with the tribes.

Essential Understandings regarding Montana Indians

5

Essential Understanding 5 There were many federal policies put into place throughout American history that have affected Indian people and still shape who they are today. Many of these policies conflicted with one another. Much of Indian history can be related through several major federal policy periods: Colonization/Colonial Period 1492 – 1800s Treaty Period 1789 - 1871 Assimilation Period - Allotment and Boarding School 1879 - 1934 Tribal Reorganization Period 1934 - 1958 Termination and Relocation Period 1953 - 1971 Self-determination Period 1968 – Present BACKGROUND Colonization/Colonial Period 1492 – 1800s Indian nations initially possessed and were in full control of their territories and resources, maintaining their right to use and occupy their lands. During this period, non-Indians developed the ideas which would later “justify” the taking of Indian lands. From Columbus’ first expedition to the first colony at Jamestown, the Doctrine of Discovery proclaimed that non-Christian peoples have no legal right to their land and territories, affirming the right of European nations to acquire legal title to those lands. The concept of Manifest Destiny extended the idea that the United States government had the sole right to buy lands from Indian tribal governments. Treaty Period 1789 – 1871 The French, English, Spanish and Dutch entered into treaties of commerce and military alliances with Indian nations as independent sovereign nations. During the American Revolution, the colonies and Great Britain entered into various military alliances with Indian nations. Indian nations fought on both sides of the conflict. The 1830 Indian Removal Act exiled Eastern tribes to the west side of the Mississippi River. The 1862 Homestead Act and the Pacific Railroad Act were two pieces of legislation influential in threatening treaty obligations and opening western Indian lands to non-Indian settlement. In 1871, the federal government ended the practice of making treaties with Indian nations, although it still engaged in negotiations with Indian governments regarding land cessions. There are numerous treaties with Montana tribal nations that led to the establishment of reservations, e.g., 1851 Ft. Laramie treaty with the Dakota, Cheyenne, Assiniboine and Crow; 1855 Hell Gate treaty with the Salish, Kootenai and Pend’Oreille; 1855 Lame Bull treaty with the Blackfeet; 1866 Ft. Belknap treaty;

6

Essential Understandings regarding Montana Indians

1868 agreement with the Gros Ventres. Primary documents can be found at http://digital.library.okstate.edu?Kappler/.

 Assimilation Period – Allotment and Boarding School 1879 – 1934 During this era, the first wave of non-Indian settlers moved across the West. The federal government, desiring to free up treaty-protected Indian lands for successive waves of settlers, pursued a policy of dispossession and assimilation. The massive loss of Indian lands and resources impoverished tribes and impeded the development of reservation economies. The General Allotment or Dawes Severalty Act passed in 1887. Parcels of land were allotted to individual Indian families, encouraging agriculture and breaking up communal tribal lands. Land that was not allotted was considered surplus and then authorized for sale to non-Indian buyers, resulting in a “checkerboard” pattern of Indian and non-Indian land ownership on reservations. The U.S. policy during this period was to relocate Indian children to government-run or religious boarding schools, where they were forbidden to speak their language or practice their religions or cultures so that they could be assimilated to the dominant culture. In 1924 American Indians became U.S. citizens. Tribal Reorganization Period 1934 – 1958 In 1934, Congress passed the Indian Reorganization Act (Wheeler-Howard) in response to the failure of assimilationist policies. Under the Act, allotment of Indian reservations ended; Indian allotments were put into permanent trust status - not alienable or taxable; Indian nations were allowed to establish governments or business committees, with constitutions, charters and by-laws, and to take over reservation governance, subject to the ultimate authority of the federal government. Under the IRA, 161 constitutions and 131 charters were adopted by Indian nations.  Termination and Relocation Period 1953 – 1971 During this period, Congress passed dozens of acts terminating the existence of specific tribal governments and reservations. In total, 109 Indian governments were terminated, affecting 1,362,155 acres of land and 11,466 Indian people. Under these acts, Indian lands were sold, state legislative and taxation authority imposed, federal programs discontinued and tribes’ sovereign authority ended. These acts targeted specific tribes and did not repeal or modify existing tribal governments in Montana.  The federal government pursued a policy of relocating Indian to urban areas under the assumption that training and employment opportunities there would improve their economic situation. Most people participating returned home in the 60s and 70s.  

Essential Understandings regarding Montana Indians

7

Self-determination Period 1968 – Present Congress embarked on a policy of encouraging tribal self-government, shifting the management of federal programs from the Bureau of Indian Affairs (BIA) to tribal governments. In 1972 the Indian Self-determination Act affirmed tribal sovereignty. In 1994 the Tribal Self-Governance Act established permanent tribal self-governance while maintaining the trust responsibility of the federal government. Successive presidential administrations have affirmed a policy of protecting the integrity of tribal governments through the maintenance of federal-tribal government-to-government relationships. President Johnson first proposed self-determination as a goal in 1968. The latest Presidential Executive Order of December 2, 2011 reaffirms tribal integrity.

8

Essential Understandings regarding Montana Indians

Essential Understanding 6 History is a story most often related through the subjective experience of the teller. With the inclusion of more and varied voices, histories are being rediscovered and revised. History told from an Indian perspective frequently conflicts with the stories mainstream historians tell. BACKGROUND Much of America’s history has been told from the Euro-American perspective. Only recently have American Indians begun to write about and retell history from an indigenous perspective. Books such as Lies My Teacher Told Me, by James W. Loewen, expose the underlying bias within much of our history curriculum that has excluded certain voices. In examining current curriculum content, it is important to keep the following in mind: Children’s history books use terms such as “westward expansion” and “Manifest Destiny” to describe what would be more accurately called ethnic genocide. These books alternately portray Indians as “noble savages,” “faithful Indian guides,” or “sneaky savages” who lead “ambushes” and “massacres,” while in contrast, cavalrymen fight “brave battles.” These books propagandize the “glory and honor” of taking land and oppressing native people for European purposes that are portrayed as holy and valid. (Skinner) A transformation such as the following would benefit all Americans as we work on building a free and democratic society for all: “A multicultural history curriculum, by focusing on the experiences of men and women of diverse racial, ethnic, and religious groups in United States history, will provide students with a historical context in which to situate and understand the experiences and perspectives of these groups in American society today” (Mehan, et al.133).

Essential Understandings regarding Montana Indians

9

Essential Understanding 7 Under the American legal system, Indian tribes have sovereign powers, separate and independent from the federal and state governments. However, the extent and breadth of tribal sovereignty is not the same for each tribe. BACKGROUND Before colonization, Indian tribes possessed complete sovereignty. However, given the governmental structure of the United States and the complex history of tribal-federal relations, tribes are now classified as domestic dependent nations. This means tribes have the power to define their own membership; structure and operate their tribal governments; regulate domestic relations; settle disputes; manage their property and resources; raise tax revenues; regulate businesses; and conduct relations with other governments. It also means that the federal government is obligated to protect tribal lands and resources; protect the tribe’s right to self-government; and provide social, medical, educational, and economic development services necessary for the survival and advancement of tribes. (Echohawk) A very important but often unappreciated point is that tribal sovereignty does not arise out of the United States government, congressional acts, executive orders, treaties, or any other source outside the tribe. As Felix Cohen puts it, “perhaps the most basic principle of all Indian law... is that those powers which are lawfully vested in an Indian tribe are not, in general, delegated powers granted by expressed acts of Congress, but rather inherent powers of a limited sovereignty, which has never been extinguished” (Cohen 122). Sovereignty can be defined as: The supreme power from which all political powers are derived. It is inherent --- it cannot be given to one group by another. In government-to-government negotiations, states and Indian nations exercise or use their sovereign powers. “Sovereignty ensures self-government, cultural preservation, and a people’s control of their future. Sovereignty affirms the political identity of Indian Nations --- they are not simply a racial or ethnic minority” (Chavaree).

10

Essential Understandings regarding Montana Indians

SOURCES Cajune, Julie. Montana Tribal Histories: Educators Resource Guide. Office of Public Instruction, 2011. Chavaree, Mark A. Esq. “Tribal Sovereignty.” Wabanaki Legal News, Volume 2, Issue 1. Winter, 1998. Cleary, Linda Miller and Thomas Peacock. Collected Wisdom: American Indian Education. Boston: Allyn and Bacon, 1998. Cohen, Felix S. Ch. 7 “Sect. 1, Introduction - The Scope of Tribal Self-Government.” Handbook of Federal Indian Law. U.S. Government Printing Office. 1945. 4th Printing. (Cohen’s Handbook. p 122. http://thorpe.ou.edu/) Echohawk, John E. “From the Director’s Desk.” Justice Newsletter. 2000. http://www.narf.org/pubs/justice/2000fall.html Huff, Andrew. The Development of Modern Federal Indian Law. 2008. Juneau, Stan. A History and Foundation of American Indian Education Policy. Office of Public Instruction, 2001. Mehan, Hugh, et al. “Ethnographic Studies of Multicultural Education in Classrooms and Schools.” Handbook of Research on Multicultural Education. New York: Macmillan Publishing, 1995. p 133. Skinner, Linda. “Foreword: To a Future Free of Bias.” A Critical Bibliography on North American Indians, for K-12. Anthropology Outreach Office, Smithsonian Institution, 1996. http://www.nmnh.si.edu/anthro/outreach/Indbibl/

Essential Understandings regarding Montana Indians

11

The Office of Public Instruction is committed to equal employment opportunity and non-discriminatory acccess to all our programs and services. For information or to file a complaint, please contact the OPI Personnel Division, (406) 444-2673. 000 copies of this public document were published at an estimated cost of $ . per copy, for a total cost of $ .00, which includes $ .00 for printing and $0.00 for distribution.