Research Collection

Other Publication

Gabriel Narutowicz 1865-1922 Author(s): Narutowicz, Gabriel Publication Date: 1988 Permanent Link: https://doi.org/10.3929/ethz-a-000494300

Rights / License: In Copyright - Non-Commercial Use Permitted

This page was generated automatically upon download from the ETH Zurich Research Collection. For more information please consult the Terms of use.

ETH Library

Handschriften und Autographen d e r ETH-Bibliothek

115

Gabriel Narutowicz

G a b r i e l N a r u t o w i c z 1865 - 1922 Professor für Wasserbau an der ETH Zürich Präsident der Republik,Polen

Hs 1228 M a n u s k r i p t e

&

P l ä n e

Vorpro,jekte der Staumauern Grimsel und Gelner (Kopien nach den Originaldokumenten im Besitze der Kraftwerke Oberhasli AG Innertkirchen, durcn Vermittlung und ~enehriii&&& der Herren Direktor Benelli und 1ng.Ellmerer): G.Narutowicz, Ingenieur, Zürich /BW AG Bern - Kraftwerke Oberhosle. Technischer Bericht. IV. Konstruktive Ausbildung und statische Untersucnung der Talsperren an der Grimsel und am Gelmersee

~

1

3ericht vom Kovenber 1920 (8131.+3Fotogr.), mit

2-5

4 Seigehefteten Beilagen Gri~selceesperre: Plan No.1020, Situation 1:500 T l a i La. 1G.21, Arxic!^rtci L"LC E ~ ? ~ l t - k1: e 100 IZU . 1:500 Flan Ko .1078, Stützlinien und S-paLrnmgen im Nauercuerschnitt

6

7 8

Gelnerseesperre:

9 10

Plan No.1149, Grundriss und Ansicht 1:500 Flan No.1150, Ansichten und Schnitte 1:200 m d 1: 50 Flan No.1118, Stützlinien und Spanniingen im Xauerquerschnitt

11 .-.

Elekkrizitätswerk 14iihleberg 3erniscke Kraftwerke AG (Kopien nacn den Originaldokumenten im 3esitz der i3ernischen Kraftwerke AG, Viktoriaplatz 2, Bern, durch Vermittlung und Genehmi~ungvon Herrn Peter Böhn, Dipl.Bauing.TX 1;ien; aus Archivmappe 512) 12 Frof.G.ITarutowicz, Ingenieur Bernische Kraftwerke A.G.: Elektrizitätswerk 14Uhleberg (Stau auf Cote 484.20). Kostenvoranschlag, 17 £31. Kärz 1917 13 Eduard Will, liDirektionll bKV Tec~a.isckierErläuterungsbericht zum Projekt für ein h-asserwerk an der Aare in den Gemeinden Bern,

14

Inhaltsverzeichnis für Archivmappe 512 3 B1. Pläne (Projektverfasser: G. 1'Jarutowicz); 8 Kopien von insgesamt 31:

15

16 17 18

19 20

21

22

Plan Ko.11159: Uebersichtsplan 1:101000 11163: Querprofile des Staugebietes 11164: Neue Hinterkappelenbrücke 1:100, 1: 50 11166: Strassenverlegung zwischen Thalmatt und Hofenmühle u.Verbindungsstrasse nach der Wohlei, Längenprofil 1:1000/1:100 11169: Keüe Wohleibrücke, 1:100; 1:200; 1: 50 11176: Abschlüssbauerke, Zentrale, Schalthaus und Unterwasserkanal, Ansicht von Unterwasser aus, 1:200 11177: do., Schnitte durch Zentrale uriu Schalthaus 1:200 11179: Abschlussbauwerk, Zentrale, Schalthaus und U.W.-Kanal. Grundablass, Schnitte, 1:200

Ausnützung der Aare zwischen der Felsenau und der Saanemündung, (Nühlebergwerk). Bernische Kraftwerke AG (Kopien nach den Originaldokumente im Besitz der Bernischen und Kraftwerke AG, Viktoriaplatz 2, Bern, durch Vermittl~~g Genehmigung von h'errn Peter Eiöhm, Dipl.Bauing.TH Wien; aus Archivnappe 209) 23 -. Prof.G.Ikrutowicz, Ingenieur Bernische Kraftwerke A.-G.: Gutachten über die kusnützung der Aare zwischen der Felsenau un6 der SaanenünCmg; 53 31. 18.kpril 1J17 Beilagen (6 von insgesamt 12): 24 Seil~ge2 Längenprofil der Aare mit eingezeichneten Staupegeln Fluss-km 411500- 60'500. Längen 1:201000, Höhen 1:100 (Kr.574) 25 Seilage 4 Dauerkurven der Wassermengen, Gefälle und Leistungen (Mittel von Aug.1910 - Aug.1915). Nr.589 26 Beilage 5 Kühlebergwerk: Yntwurfsskizze fiir ASschlussbauwerk und Zentrale. Situationsplan 1:2000 (Nr.579)

27 28

29

~

Beilage 6 do., Grundriss und Horizontalschnitte, 1:200 / (Nr.58k) Beilage 7 do.: Ansicht vom Unterwasser aus, 1:200 (Nr.580) Beilage 12 Abflussmengen der Aare, Nutzwassermengen und Leistmgen für die Periode Aug.1910 - Juli 1915

Steinach-Korrektion St.Gallen (~opiennach den Originaldokwnenten im Besitz des Stadtarchivs St Gallen

.

30

Fundierung des Steinacngewölbes bei ungünstigem Fundamentgrund, 1:50 (3 A-3-Xerokopien vom kolor. Original, Akt XIIl ab) Steinachcorrection. Aufstellung für die 8te Abschlagszahlunk. Kopien einer Bauabrechnung, sign. W e r Bauführer: G.Maru owicz, 11.Juni 1894It.5 31. (aus Mappe XI14 g Steinachcorrection. Regiearbeiten& Materiallieferungen pro Dezember 1894, aus den Tagesrapporten zusaEmengestellt. Kopien &er wiederum von ttBauführerG.Narutowiczft sign.Abrechnung, 7.Januar 1895, 3. 51. (aus 24appe XI14 ,gb) Kopie einer (von mehreren) Bauphotographien der Steinachkorrektion (Bauarchiv XI15 kll) -

E

33

A k t e n & A r c h i v a l i e n z u r B i o g r a p h i e v o n Prof.Narutowicz

1

Anmeldung und.Matrike1 des Eidg.Polytechnikums (Kopie a.d.Rektoratsarchiv der ETHZ) Kar1 Ludwig Kürsteiner Anmeldung und Matrikel des EiBg.Polytechikms (~opiea.d.Rektoratsarchiv der ETHZ) Farnilienbüchlein 1;arutowicz (Xerokopie von Titelblatt s n d Ci~tragungen[von diesen auch ~hotographien]; Original in Stadtarchiv Zurich) Einwohner-Rontrollkarte (Kopie a.d.Stadtarchiv Zürich) Zürcher Einbiirgerungsgesuch und SchreiSen des Zürcher Zivilstandsamtes nach Untereggen SG, 191b (Xerox und Photograpk-iez 2.d.Stadtarchiv ~ür;ch) Keisung des Stadtschreibers (~ürich)a.d.Stadtrat betr.Wrgerrechtsgesuch 1914 (Xerox und Photographie a,d.Stadtarchiv ~ürich) Todesschein 1922, Zivilstandskreis Zürich (Xerox a.d,Staatsarchiv ~t.~allen) Bundesrätliche Oewilligung zua Erwerb eines schweiz. Kantons- und Gemeindebürgerrechts (7.1.1894) (Xerokopie a.d.Staatsarchiv ~t.~allen) Botschaft von Landamarin und Regierungsrat des Kt. St.Gallen a.d.Grossen Rat (15.3.1895) (do.1 Protokollauszüge VOR 3ürger- m d Crtsgcnossvnversamlwig Untereggen (SG), 7.4.1895 (do.1 Gescch von Advo!:e+ Sr.A.Jacggen z.d.st.gallischrn Regierangsrat 3etr,EinSurgerung, 16.4.1855 (do.) Auszug a.d.Protokol1 des st.galliscLen Grossen Rats vom 14.5.1895 (do.) Quitturg über den Empfang der Kantonsbiirgerrechtstaxe (Fr.150.-), vom 8.6.1895 (do,)

Zwei Kranzschleifen: - Delegacja Polska na 5 Kongres Miedzynarodowy Elektrowni Zurich 30.8.1934 - Pamieci Wielkiego Uczonego i Pierwszogo Prezydenta Rzplitej Gabrjela Narutowicza (a.d.Rektorat ~.ETHz) Kopien von Dokumenten aus dem Schulratsarchiv Provisorische Besetzung d.Professur f.Wasserbau Schulratsprot 27.9.lgO6 Schulpräsident Gnehm diesbzgl. an 1ng.Narutowicz Missiven 1.10.1906 id., Dank f.Unterricht im WS 1906/7 Kissiven 8.3.1907 Wahlantrag des Schulrats an den Bundesrat Schulratsprot. 4.11.1907 Bdrtl.Ernennung vom 12.11.1907 m.Kopie der Ernennungsurkunde (Akten) Prof.Narutowicz an Gnehm: Annahme der Wahl Akten 16.11.1907 Lebensversicherung f.Prof.Narutowicz Präsidialprot. 1.4.1908 Exkursion der Proff.Rohn und Narutowicz Präs.Prot. 6.3.1909 Anmerkungen zu Privattätigkeit Schulratsprot. 10.11.1917 Wiederwahl auf 10 Jahre Schulratsprot. 9.3.1918 Rücktrittsschreiben (7.5.) und Dokumente betr. Lebensversicherung (17.6., 30.6. und 1.7.1919) Rücktritt und Lebensversicherung Schulratsprot. 3.7.1919

.

Niedergelassenen-Kontrolle St.Gallen Eintragungen Nrn.27 432 und 31 866, je 2 B1.Xerox Zeitungsdokumentation zum Tode v.Prof.Narutowicz: Le Temps 1922: 6 Negative "Plakativer" Lebenslauf: 1 Negativ L8111ustration 1922; Bilddokumentation. 1 Negativ

20, Grundbau, mit Uebungen [zus. mit H.Roth], V~rlesun~snachschrift U. 2 Zeichnungen* von Stefan Szdvits, 1ng.-Schule der ETH, 5. Semester, W 1915/16.

ETH, 5. u.6. Semester, W 1915/16. Uebungen zum Wasserbau I (zus. mit H.Rot11). Nachschriften u.Zeichnung* von S.Sz&vits.

7 1 . Wasserbau I & 11; Vorlesungen an der

1

112. Wasserbau 11, mit Uebung Grund- u.Wasscrbau

(zus. mit ~.Roth), vorlesungsnachschrift u.Zeichnung* von S.Szavits, 1ng.-Schule der ETH, b.Sernester, S 1916.

1 I

!

Wasserbau I11 (Ausgewählte Kapitel). Vorlesungsnachschrift, beilieg. Sernesterarbeit U. 3 ZeichnungenX von S.Szsvits, 1ng.-Schule der FTH, 7.Sernester, W 1916/17.

F

-

HS 928:18-21 Vorlesungen a n der Eidg.po1ytechnischen Schule Zürich. Nachschriften von Josef Wolf, stud.ing. 1 Heft 18. Praktische Hydraulik. SS 1909, 2.Jahreskurs (+ Kostenanschläge für ~n~enieurarbeiten) 19. Wasserbau. WS 1909/10, 3.Jahresl:crs 1 Heft 73. Fundierungsmethorlen rundba bau). WS 1909/10 1 Heft 21. Wasserbau. Ausgewiihlte Kapitel. WS 1910/11, 7.Semester 1 Heft i 1

Wxss~rha1 1 . Vorl ~siingan der STHZ. Aiisnrhei tiinz von Ttieophi 1 Wyss, Baii-In?. 1911-

I

Anyeh?iri?~nV o r 1 csiiiig von V i h t n r Werner.

Angebitnderi V o r l e s i i n p vnr, Rnh.$iai J l n r ? ,

B r i e f e -

Hs 511:l J e n n y, Karl. Wasserbau. Uebungsaufgabe WS 1910/11.

I Hs 917:l M i n k o w

s k i, M Brief an Arthur Rohn. 1929 [über ~ e r u t o w i c r ]