REQUISITOS FITOSANITARIOS Y DECLARACIONES ADICIONALES OFICIALES PARA PLANTAS Y PRODUCTOS VEGETALES QUE SE EXPORTAN DE ECUADOR
Id
PAIS
1
México
2
Paraguay
3
4
NOMBRE PRODUCTO
Rosa: flor natural
Guayana Francesa, Martinica, Crisantemo: flor cortada, botones Guadalupe, florales, bouquets u ornamentales Surinam, San frescas Bartolomé y San Martín: territorios de Francia Comunidad Europea, Guayana Francesa, Martinica, Guadalupe, Crisantemo, clavel: flor cortada Surinam, San Bartolomé y San Martín: territorios de Francia, Croacia
NOMBRE BOTÁNICO
REQUISITOS FITOSANITARIOS
DECLARACIÓN ADICIONAL (Incluir en el Certificado Fitosanitario de Exportación- CFE)
TRATAMIENTO
FUENTE
OBSERVACIONES
Gypsophila paniculata
(x) Certificado Fitosanitario Internacional (CFI), (x) Inspección, (x) Tratamiento, (x) Toma de Muestra.
Libre de: Liriomyza huidobrensis.
TCS-33 Abamectina, dosis 1 gr de ia/100 Lt (Deberá especificar Hoja de requisitos Nº 11625 SAGARPA -México, 5 de octubre de 2009 el tratamiento en el CF)
Rosa spp.
(x) Certificado Fitosanitario Internacional (especificando el número de AFIDI) , (x) Inspección
El envío se encuentra libre de Liriomyza trifolii y Aleurocanthus woglumi. N° ____ AFIDI
Ninguno
Acreditación Fitosanitaria de Importación AFIDI Nº ASP - 100330, 30 de abril de 2009
Chrysanthemum sp.
(x) Certificado Fitosanitario Internacional (CFI), (x) Inspección, ( ) Tratamiento, ( ) Toma de Muestra.
Libre de roya blanca (Puccinia horiana); minadores (Amauromyza maculosa, Lyriomyza trifolii, L. sativae,L. huidobrensis); Thrips palmi; Frankliniella occidentalis; Tomato Spotted Kilt Virus, Chrysanthemum Stunt Virus.
Ninguno
Oficio N° 588 AGROCALIDAD 06/02/2010, Anexo IV ( JORF du 27/12/1990),Annexe VI, 3 de septiembre de 1990 relativo al control sanitario de vegetals y productos vegetales. Autorización Técnica de Importación (A.T.I.)
Dendranthema (DC) Des. Moul., Dianthus L.
(x) Certificado Fitosanitario Internacional (CFI), (x) Inspección, ( ) Tratamiento, ( ) Toma de Muestra.
Consignment complies with Annex IV.A.I, point 32.2 Ninguno b, of EC Plant Health Directive 2000/29/EC
Oficio N° 5146 del 1/12/2009, Oficio N° 982 4/07/2007.Directiva 2000/29/CE de 32.2 b. (Inspected and found free from Liriomyza sativae and la Comunidad Europea, Sección I, parte A del Anexo IV del 8/05/2000. Amauromyza maculosa) Memorando No. 635 DSV/AGROCALIDAD 13/6/2012
5
India
Protea: plantas
Protea spp.
(x) Certificado Fitosanitario Internacional (CFI), (x) Inspección, ( ) Tratamiento, ( ) Toma de Muestra.
Libre de suelo.
Ninguno
Permiso para importación de plantas/plantas para siembre/plantación/propagación, Nº 10650, 21 de abril de 2009
6
Chile
Plátano: frutos para consumo
Ananas comosus, Musa spp.
(x) Certificado Fitosanitario Internacional (CFI), (x) Inspección, ( ) Tratamiento, ( ) Toma de Muestra.
Los frutos proceden de un país libre de Mosca oriental de la fruta (Bactrocera dorsalis).
Ninguno
Resolución 3920, 4 de diciembre de 1998. Resolución No. 116 AGROCALIDAD, 18 junio de 2012 Plagas cuarentenarias para Ecuador
7
Chile
Coco: fruto para consumo
Cocus nuceifera
(x) Certificado Fitosanitario Internacional (CFI), (x) Inspección, ( ) Tratamiento, ( ) Toma de Muestra.
Los frutos están libres de Pachymerus Iacerdae, Pachymerus nucleorum (Col. Bruchidae) y Coccoctrypes pigmaeus y Coccotrypes carpohagus (Col. Scolytidae).
Ninguno
Resolución 3920, 4 de diciembre de 1998
Elaeis guineensis
(x) Certificado Fitosanitario Internacional (CFI), (x) Inspección, ( ) Tratamiento, ( ) Toma de Muestra. REQUISITOS GENERALES: 1. Utilizar empaque o envases nuevos. 2. Análisis de laboratorio avalado por la Organización Nacional de Protección Fitosanitaria El material va libre de Fusarium oxysporum f.sp. del País de Origen. 3. El Productor debe certificar que Elaeidis y Fusarium rosae (Plagas no presentes en este material no es transgénico. 4. Deberá cumplir con Ecuador). las disposiciones de la Resolución 00148 de 18 de enero de 2005 sobre importación de semillas. 5. Los empaques deben venir marcados con identificación del productor, país de origen, lote y fecha de producción. 6. Seguimiento post-entrada, en el sitio de siembra.
Ninguno
Oficio Nº 4872 del 10 de noviembre de 2009, Dr. Mary H. Evans.
No establecido
No establecidos, se solicito ARP - Estatus fitosanitario Memorando Nº 729, 17 de noviembre de 2009 , Vigilancia Fitosanitaria AGROCALIDAD
No se encuentra el archivo físico
8
Colombia
Palma aceitera: semilla
9
Paraguay
Chrysanthemum sp., Dianthus sp., Crisantemo, Clavel, Cartucho, Croto, Zantedeschia sp., Codiaeum sp., Palma areca, Palma fenix, Helecho Chrysalidocarpus lutescens, Phoenix No establecido cuero, Tree ferm y Ruscus: roebellini, Rumohra adiantiformis, Asparagus ornamental virgatus y Ruscus sp.
10
Hong Kong
Rosa: tallos
Rosa spp.
(x) Certificado Fitosanitario Internacional (CFI), (x) Inspección, ( ) Tratamiento, ( ) Toma de Muestra.
The materials are completely packed in Ecuador, they have been thoroughly inspected and found free from Nematodes, Liriomyza trifolli, Liriomyza Ninguno huidobrensis (Blanchard) and Frankliniella occidentalis (Pergande).
Oficio N° 31 DTA/AGROCALIDAD del 20/01/2009.
11
Singapur
Flores cortadas frescas, excepto follajes y bouquets
Flores cortadas
(x) Certificado Fitosanitario Internacional (CFI), (x) Inspección, ( ) Tratamiento, ( ) Toma de Muestra.
The materials are completely packed in Ecuador, they have been thoroughly inspected and found free Ninguno from Mycrocyclus ulei (Henn.)
Oficio N° 31 DTA/AGROCALIDAD del 20/01/2009. Memorando No. DSV/AGROCALIDAD
ACTUALIZADO
12
Comunidad Europea, Guayana Francesa, Martinica, Guadalupe, Albahaca: hortalizas de hoja Surinam, San Bartolomé y San Martín: territorios de Francia, Croacia
Ocidium L.
(x) Certificado Fitosanitario Internacional (CFI), (x) Inspección, ( ) Tratamiento, ( ) Toma de Muestra.
Consignment complies with Annex IV.A.I, point 32.2 b, of EC Plant Health Directive 2000/29/EC Ninguno Consignment complies with Annex IV.A.I, point 45.2 b, of EC Plant Health Directive 2000/29/EC
Annexe VI, 3 de septiembre de 1990 relativo al control sanitario de vegetals y productos vegetales. Autorización Técnica de Importación (A.T.I.), Oficio Nº 5146 Memorando No. 635 DSV/AGROCALIDAD 13/6/2012
32.2 b (Inspected and found free from Liriomyza sativae and Amauromyza maculosa) 45.2 b (Inspected and found free from Bemisia tabaci Genn.” (non-European populations))
No establecido
REQUISITOS FITOSANITARIOS Y DECLARACIONES ADICIONALES OFICIALES PARA PLANTAS Y PRODUCTOS VEGETALES QUE SE EXPORTAN DE ECUADOR
Id
PAIS
NOMBRE PRODUCTO
NOMBRE BOTÁNICO
13
Panamá
Rosa, clavel, lirios, statice, delphinium, phlox, bauvardia, eryngio, verónica, gypsophila, crisantemo, hydrangea, lisiantus, godetia, snapdragon, lysimachia, girasol, hipericum, alstroemeria, cipres, eucalipto, liriope, papiro, linaria, pittosporum: flor cortada
14
Colombia
Banano: fruta fresca
Musa spp.
15
Singapur
Pitahaya amarilla:fruta fresca:
Hylocereus sp.
REQUISITOS FITOSANITARIOS
Rosa spp.; Dianthus sp.; Lilium sp.; Limonium sp.; Delphinium sp.; Phox sp.; Bauvardia sp.; Eryngium sp.; Veronica sp.; Gypsophila sp.; (x) Certificado Fitosanitario Internacional (CFI), (x) Chrysanthemum sp.; Hydrangea sp.; Eustoma Inspección, ( ) Tratamiento, ( ) Toma de Muestra. grandiflorum; Godetia sp.; Anthirrinum sp.; REQUISITOS GENERALES:Poseer la certificación en Lysmachia sp.; Helianthus annuus;Hypericum el protocolo de trips californiano sp.;Alstroemeria sp.;Cupressus sp;Eucalyptus sp.;Liriope sp.;Cyperus sp.;Pittosporum sp.
DECLARACIÓN ADICIONAL (Incluir en el Certificado Fitosanitario de Exportación- CFE)
TRATAMIENTO
FUENTE
Las flores y follajes han sido inspeccionados y cumplen con lo acordado en el Protocolo y se considera que están libres de Frankliniella occidentalis.
Ninguno
Certificado Fitosanitario de Exportación (emitido por Agrocalidad). El material no va en racimos ni al granel. Inspección Fitosanitaria en el lugar de entrada (en Colombia).
El material proviene de Ecuador, país libre de: Bactrocera spp.
Consulta electrónica de Requisitos Agrícolas en el Sistema de Información Tratamiento en el lugar de Sanitario para Importación y Exportación de Productos Agrícolas y Pecuarios producción contra Dysmicoccus del Instituto Colombiano Agropecuario ICA, del 20/06/2014. bispinosa Memorando N° MAGAP-DSV/AGROCALIDAD-2014-000748-M del 23 de junio del 2014.
(x) Certificado Fitosanitario Internacional (CFI), (x) Inspección, ( ) Tratamiento, ( ) Toma de Muestra.
Libre de Tizón de Hoja Sudamericana (Microcyclus ulei). INGLÉS Free from Suth American Leaf Blight (Microcyclus ulei) or products sourced from South American Leaf Blight (SALB) free region.
Ninguno
CONVENIO SUSCRITO MIDA - AGROCALIDAD, Acuerdo 390 Programa de Certificación Fitosanitaria de Ornamentales de Exportación, Registro oficial 332 del 8 de mayo de 2008.
Normativa: Control de Plantas Singapore (Importación de Plantas) 57A, Sección 48 del 18 de febrero de 1994, numerales 4 y 5. oficio 121 del 15 de enero 2010 DSV/AGROCALIDAD
(i) been inspected in accordance with appropriate official procedures and found to be free from any visually detectable quarantine pests, specified by the New Zealand Ministry of Agriculture and Forestry. 16
Nueva Zelanda
Banano, plátano: fruta fresca
17
Nueva Caledonia (NouvelleRosa: flor cortada Calédonie)
Musa acuminata, M. x sapientum; Musa paradisiaca
(x) Certificado Fitosanitario Internacional (CFI), (x ) Inspección Fitosanitaria en el lugar de entrada
Rosa spp.
(x) Certificado Fitosanitario Internacional (CFI), ( ) Inspección, (x) Tratamiento, ( ) Toma de Muestra.
Ninguno
El envío cumple con lo establecido en el Protocolo Fitosanitario para el ingreso de Cormos de Malanga Tratamiento en caso necesario (Xanthosoma sagitifolium) Producidos en la República de Ecuador a la República de Colombia.
(ii) treated in accordance with Appendix 2 of the Ninguno Arrangement between the New Zealand Ministry of Agriculture and Forestry and the Ecuador Ministerio de Agricultura y Ganaderia concerning the access of host material of fruit fly species of economic significance into New Zealand from Ecuador.
Tratamiento: Insecticida por: fumigación o pulverización o inmersión (tratamiento no especificado)
Memorando No. 360-M-DSV/AGROCALIDAD, 13/06/2011. MAF BIOSECURITY STANDARD 152.02, IMPORTATION AND CLEARANCE OF FRESH FRUIT AND VEGETABLES INTO NEW ZEALAND, 6/05/2011
Permiso Fitosanitario de Importación Nº 23686 (Permis Provisoire D'importation de Produits soumis a la Reglamentation Phytosanitaire)
18
Colombia
Malanga: cormos
Xanthosoma sagitifolium
(x) Certificado Fitosanitario Internacional (CFI), ( ) Inspección, (x) Tratamiento, ( ) Toma de Muestra. REQUISITOS GENERALES: 1. Se permitirá la exportación de cormo de Malanga hacia Colombia exclusivamente de predios registrados ante AGROCALIDAD, cuyos registros serán enviados a Colombia, previo al inicio de las exportaciones. Los cormos de Malanga deben ser enviados libre de tierra/suelo o materia orgánica, impurezas. Utilizar empaques nuevos o de primer uso, debidamente rotulados con el nombre del exportador y su registro ante AGROCALIDAD.
19
Costa Rica
Rosa: plantas
Rosa spp.
(x) Certificado Fitosanitario Internacional (CFI), ( ) Inspección, ( ) Tratamiento, ( ) Toma de Muestra. REQUISITOS GENERALES Para material de Libre de Diaspidiotus perniciosus, Icerya purchasi, propagación: solamente se permite sustrato inerte Aspidiotus nerii. como material de enraíce. Debe venir sin presencia de tierra, flores y libre de caracoles y babosas.
Ninguno
Oficio 2799, 20 de julio de 2010, Formulario de Requisitos Fitosanitarios N° 240437 del 28/06/2010
20
Angola
Plantas y flores ornamentales
(x) Certificado Fitosanitario Internacional (CFI), ( ) Inspección, ( ) Tratamiento, ( ) Toma de Muestra.
Libre de tierra, plagas y enfermedades. Free of lands, pests and diseases
Ninguno
Oficio N° 3020 DSV/AGROCALIDAD, 2/08/2010. Licencia previa de importación de platas y sus derivados N° 694/10
21
Uruguay
Rosa: flor fresca
Rosa spp.
(x) Certificado Fitosanitario Internacional (CFI), ( ) Inspección, ( ) Tratamiento, ( ) Toma de Muestra.
El envío se encuentra libre de Aleurocanthus woglumi. N° ____ AFIDI
Ninguno
Oficio N° 3010 del 30/07/2010, Acreditación Fitosanitaria de Importación (AFIDI)
22
Uruguay
Lilium, alstroemeria, heliconia, freesia: flor fresca
Lilium sp., Alstroemeria sp., Heliconia sp., Freesia hybrida
(x) Certificado Fitosanitario Internacional (CFI), ( ) Inspección, ( ) Tratamiento, ( ) Toma de Muestra.
N°____ AFIDI
Ninguno
Oficio N° 3010 del 30/07/2010, Acreditación Fitosanitaria de Importación (AFIDI)
INGLÉS
Protocolo Fitosanitario para el Ingreso de Cormos de Malanga producidos en la República de Ecuador a la República de Colombia, 2008. Documento de Requisitos Fitosanitario para Importación N° SV-20203-10 del 21/07/2010
OBSERVACIONES
REQUISITOS FITOSANITARIOS Y DECLARACIONES ADICIONALES OFICIALES PARA PLANTAS Y PRODUCTOS VEGETALES QUE SE EXPORTAN DE ECUADOR
Id
PAIS
NOMBRE PRODUCTO
NOMBRE BOTÁNICO
REQUISITOS FITOSANITARIOS
DECLARACIÓN ADICIONAL (Incluir en el Certificado Fitosanitario de Exportación- CFE)
TRATAMIENTO
23
Uruguay
Clavel: flor fresca
Dianthus caryophyllus
(x) Certificado Fitosanitario Internacional (CFI), ( ) Inspección, ( ) Tratamiento, ( ) Toma de Muestra.
El cultivo fue oficialmente inspeccionado durante al menos una vez en el periodo de crecimiento y encontrado libre de Liriomyza trifolii. N° ____ AFIDI
24
Venezuela
Papa: para consumo
Solanum tuberosum
(x) Certificado Fitosanitario Internacional (CFI), ( ) Inspección, ( ) Tratamiento, ( ) Toma de Muestra.
Como resultado de un análisis de laboratorio oficial el material se encuentran libre de: Del insecto Symmetrischema tangolias, el nemátodo Nacobbus Ninguno aberrans, los hongos Verticillium dahliae, Verticillium albo-atrum y del virus Andean Potato latent virus (APLV).
25
Cuba
Ninguno
FUENTE
Oficio N° 3010 del 30/07/2010, Acreditación Fitosanitaria de Importación (AFIDI)
Oficio N° 3317 DSV/AGROCALIDAD, 19/08/2010. Oficio N° 747 del 2 de junio de 2010 VENEZUELA.
Flores y follajes frescos
(x) Certificado Fitosanitario Internacional (CFI), (x) Inspección, ( ) Tratamiento, (x) Toma de Muestra, (x) Análisis de Laboratorio. REQUISITOS GENERALES: 1. En el CFE u hoja anexa aparecerá el nombre de las fincas y de las flores y follajes identificados por género y especie autorizados a exportar. 2. Los productos estarán Libre de plagas principalmente Frankliniella occidentalis, Tomato spotted wilt virus, Ditylenchus dipsaci, Rhyzobium radiobacter. 3. Los productos Los productos amparados bajo este certificado estarán libre de tierra y residuos vegetales. 4. Las cumplen los Requisitos Fitosanitarios de Importación cajas y embalajes no serán de origen vegetal y estarán Ninguno de la República de Cuba relacionados en el Permiso libre de problemas fitosanitarios. 5. Las cajas estarán N°___. debidamente rotuladas por tipo de flores o follajes y con el nombre de la finca entre otros. Se prohíbe la mezcla de especies en una misma caja. 6. Único Punto de Ingreso autorizado " Aeropuerto Internacional San Martín". 7. El embalaje de madera cumplirá con la NIMF 15. 8. Los tratamiento de desinfección o fumigación que se practiquen a los productos autorizados estarán plasmados en el CFE o avalados por un documento oficial.
Oficio N° 1015 DSV/AGROCALIDAD 9/04/2010, Permiso Fitosanitario N° 1041/2009.
Ninguno
Formulario de Requisitos Fitosanitarios República de Costa Rica N°270209 del 11 de agosto de 2010.
26
Costa Rica
Ruscus: Plantas con raíz
Ruscus sp.
(x) Certificado Fitosanitario Internacional (CFI), ( ) Inspección, ( ) Tratamiento, ( ) Toma de Muestra. REQUISITOS GENERALES PARA MATERIAL PROPAGATIVO: Solamente se permite sustrato inerte Ninguno como material de enraíce. Debe venir sin presencia de tierra, sin presencia de flores y libre de caracoles y babosas.
27
Costa Rica
Rosa: flor fresca cortada
Rosa spp.
(x) Certificado Fitosanitario Internacional (CFI), ( ) Inspección, ( ) Tratamiento, ( ) Toma de Muestra.
El envío está libre de Frankliniella schultzei.
Ninguno
Oficio 3477 DSV/AGROCALIDAD 20/08/2010, Formulario de Requisitos Fitosanitarios República de Costa Rica N° 270006 del 6/08/2010.
28
Chile
Flores frescas cortadas:ornamental
(x) Certificado Fitosanitario Internacional (CFI), ( ) Inspección, ( ) Tratamiento, ( ) Toma de Muestra.
La partida inspeccionada se encuentra libre de Liriomyza trifolii y Thrips palmi.
Ninguno
Oficio 247 CFE del 01/08/2008, Resolución 3197 del 14/10/1996 SAG Protección Agrícola.
29
Uruguay
Gypsophila: flor fresca
Gypsophila paniculata
(x) Certificado Fitosanitario Internacional (CFI), ( ) Inspección, ( ) Tratamiento, ( ) Toma de Muestra.
El cultivo fue oficialmente inspeccionado durante un período completo de crecimiento y encontrado libre Ninguno de Liriomyza trifolii. N° ___ AFIDI
Oficio N° 3010 del 30/07/2010, Acreditación Fitosanitaria de Importación (AFIDI)
30
Uruguay
Gerbera: flor fresca
Gerbera spp.
(x) Certificado Fitosanitario Internacional (CFI), ( ) Inspección, ( ) Tratamiento, ( ) Toma de Muestra.
El cultivo fue oficialmente inspeccionado durante un ciclo completo de crecimiento y encontrado libre de Ninguno Liriomyza trifolii. N° ___ AFIDI
Oficio N° 3010 del 30/07/2010, Acreditación Fitosanitaria de Importación (AFIDI)
Oficio 3055 DSV/AGROCALIDAD 05/08/2010. Nota de Barbara Hiscock Technical Officer DAFF-AQIS 02/08/2010. (
[email protected]), Oficio No. 421 DSV/AGROCALIDAD 4/2/2011. Actualizado el 21 de julio del 2014, mediante Guía de Tratamiento para la Importación de Flor Cortada, Versión 1 - Octubre 2012.
31
Australia
Brunia, Callistephus, Clavel, Crisantemo, Callistemon, Baby blue oxypetalum, Hipericum, Rosa, Viburnum, Viola : flor cortada Calathea, Rhapis, Ruscus y Croto: tallos
Brunia spp, Callistephus chinensis, Dianthus spp, Chrysanthemum spp, Callistemon spp, Oxypetalum spp, Hypericum spp, Rosa spp, (x) Certificado Fitosanitario Internacional (CFI), ( x) Viburnum spp, Viola spp Inspección, (x ) Tratamiento, ( ) Toma de Muestra. Calathea lancifolia, Rhapis spp, Ruscus spp, Codiaeum variegatum
a) “The flowers have been treated to render the buds non-viable.” and b) “Devitalisation treatment has been carried out under our supervision at [ insertar el nombre del centro de tratamiento acreditado ]. The flower stem has been immersed for 20 minutes in glyphosate solution [ insertar concentración del ingrediente activo ] to a depth of at least 35 cm”. ó c) “The flowers have been treated to render the buds non-viable.” and d) “Devitalisation treatment has been carried out under our supervision at [ insertar el nombre del centro de tratamiento acreditado ]. The flower stem has been immersed for 20 minutes in glyphosate solution [ insertar concentración del ingrediente activo ] to within 5cm of the flower head.”
32
Canadá
Tomate: fresco o refrigerado
Solanum lycopersicon o Lycopersicon esculentum
El presente envió proveniente de un lugar en el que se detectó la plaga Tuta absoluta fue inspeccionado, Ninguno y se determinó que esta libre de ella.
(x) Certificado Fitosanitario Internacional (CFI), ( ) Inspección, ( ) Tratamiento, ( ) Toma de Muestra.
De acuerdo a lo indicado en el Protocolo para certificación del tratamiento de desvitalización para exportación de flor fresca de corte a Australia y, Oficio No. 421 DSV/AGROCALIDAD 4/2/2011
Oficio N° 745 DSV/AGROCALIDAD 25/03/2010, Notificación G/SPS/N/CAN/422 del 16/02/2010.
OBSERVACIONES
REQUISITOS FITOSANITARIOS Y DECLARACIONES ADICIONALES OFICIALES PARA PLANTAS Y PRODUCTOS VEGETALES QUE SE EXPORTAN DE ECUADOR
Id
33
PAIS
China (Inclusive Taiwan)
NOMBRE PRODUCTO
Rosa: flor fresca
NOMBRE BOTÁNICO
REQUISITOS FITOSANITARIOS
DECLARACIÓN ADICIONAL (Incluir en el Certificado Fitosanitario de Exportación- CFE)
TRATAMIENTO
FUENTE
Rosa spp.
(x) Certificado Fitosanitario Internacional (CFI), ( ) Inspección, ( ) Tratamiento, ( ) Toma de Muestra.
The products have been inspected thoroughly and found free from Ditylenchus dipsaci and Frankliniella Ninguno occidentalis.
Oficio N° 2407 DSV/AGROCALIDAD 18/08/2010.
(x) Certificado Fitosanitario Internacional (CFI), ( ) Inspección, ( ) Tratamiento, ( ) Toma de Muestra.
Endorsed that the plants are free of virus and other diseases and pests, and as well free from natural soil.
Ninguno
Oficio N° 617 AGROCALIDAD, 02/07/2008
Immediately prior to their export, have been officially Ninguno inspected and found free from Bemisia tabaci Genn.
Oficio N° 617 AGROCALIDAD, 02/07/2008
Oficio 3524 DSV/AGROCALIDAD del 2/09/2010, Documento de Requisitos Fitosanitarios para Importación de -ICA 2/08/2010
OBSERVACIONES
34
Ethiopia
Rosa: plantas
Rosa spp.
35
Kazakhstan
Rosa, crisantemo, gerbera, hipericum: flor fresca
Rosa spp., Chrysanthemum sp., Gerbera sp., (x) Certificado Fitosanitario Internacional (CFI), ( ) Hypericum sp. Inspección, ( ) Tratamiento, ( ) Toma de Muestra.
36
Colombia
Cacao: grano crudo
Theobroma cacao
(x) Certificado Fitosanitario Internacional (CFI), (x) Inspección, ( ) Tratamiento, ( ) Toma de Muestra.
El material venga libre de impurezas o material extraño.
Chrysanthemum, Dianthus
(x) Certificado Fitosanitario Internacional (CFI), (x) Inspección, ( ) Tratamiento, ( ) Toma de Muestra.
Consignment complies with Annex IV.A.I, point 27.2 Ninguno a, of EC Plant Health Directive 2000/29/EC
Oficio N° 427 DSV/AGROCALIDAD, 18/02/2010, Directiva 2000/29/CE de la Comunidad Europea, Sección I, parte A del Anexo IV, numeral 27.2 del 8/05/2000.
27.2 a (No signs of Spodoptera eridiana Cramer, Spodoptera frugiperda Smith, or Spodoptera litura (Fabricius) at the place of production).
Aster spp., Eryngium L., Hypericumm L., Lisianthus L., Rosa L., Trachelium L.
(x) Certificado Fitosanitario Internacional (CFI), ( ) Inspección, ( ) Tratamiento, ( ) Toma de Muestra.
Consignment complies with Annex IV.A.I, point 45.2 Ninguno b, of EC Plant Health Directive 2000/29/EC
Oficio N° 5146 del 1/12/2009,Directiva 2000/29/CE de la Comunidad Europea, Sección I, parte A del Anexo IV del 8/05/2000. Memorando No. 635 DSV/AGROCALIDAD 13/6/2012
45.2 b. (Inspected and found free from Bemisia tabaci Genn.” (non-European populations)).
Rosa spp, Gypsophila sp.
(x) Certificado Fitosanitario Internacional (CFI), ( ) Inspección, ( ) Tratamiento, ( ) Toma de Muestra. REQUISITOS GENERALES: Libre de Tierra
Ecuador esta libre de Aleurodicus dispersus.
Oficio N° 690 DSV/AGROCALIDAD 17/03/2010, Permiso Fitosanitario de Importación República de Honduras N° 19619 del 19/02/2010.
39
Comunidad Crisantemo, clavel: flor cortada Comunidad Europea Europea, Guayana Francesa, Martinica, Guadalupe, Aster, eringium, hypericum, lisiantus, Surinam, San rosa, trachelium: flor cortada Bartolomé y San Martín: territorios de Francia, Croacia Honduras Rosa, gypsophila: flor cortada
40
Australia
37
38
41
42
43
Rosa: plantas
Comunidad Europea, Guayana Francesa, Martinica, Guadalupe, Apio: hortalizas de hoja Surinam, San Comunidad BartoloméGuayana y San Europea, Martín: territorios Francesa, de Francia, Martinica, Croacia Guadalupe, Comunidad Orquídeas:flor cortada Surinam, San Europea, Guayana Bartolomé y San Francesa, Martín: territorios Martinica, de Francia, Guadalupe, Momórdica (cucurbitaceae) y Croacia berenjena: frutos Surinam, San
Ninguno
Ninguno
Rosa acicularis, R. agrestis, R. andegavensis, R. arkansana, R. slpina, R. anemoniflora, R. (x) Certificado Fitosanitario Internacional (CFI), ( ) arvensis, R. baicalensis, R. afzeliana, R. Inspección, ( ) Tratamiento, ( ) Toma de Muestra. altaica, R. arabica, R. banksiae
Muerte repentina del roble (Phytophthora ramorum) no se conoce la presencia en el Ecuador. INGLÉS Ninguno Sudden Oak Death (Phytophthora ramorum) is not known to occur in Ecuador.
Oficio N° 690 del 17/03/2010, Delegate of Director of Quarantine Printed Name Joel Freeman 24/02/2010
Apium graveolens
(x) Certificado Fitosanitario Internacional (CFI), (x) Inspección
Consigment complies with Annex IV.A.I, point 32.2 b, Ninguno of EC Plant Health Directive 2000/29/EC
Oficio N° 5146 del 1/12/2009, Oficio N° 982 4/07/2007. Directiva 2000/29/CE de 32.2 b. (Inspected and found free from Liriomyza sativae and la Comunidad Europea, Sección I, parte A del Anexo IV del 8/05/2000. Amauromyza maculosa) Memorando No. 635 DSV/AGROCALIDAD 13/6/2012
Orchidaceae
(x) Certificado Fitosanitario Internacional (CFI), (x) Inspección
Consignment complies with Annex IV.A.I, point 36.2 Ninguno 2, of EC Plant Health Directive 2000/29/EC
Oficio N° 5146 del 1/12/2009,Directiva 2000/29/CE de la Comunidad Europea, Sección I, parte A del Anexo IV del 8/05/2000. Memorando No. 635 DSV/AGROCALIDAD 13/6/2012
36.2 b (Inspected and found free from Thrips palmi)
Momordica L. y Solanum melongena L.
(x) Certificado Fitosanitario Internacional (CFI), ( ) Inspección, ( ) Tratamiento, ( ) Toma de Muestra.
Consigment complies with Annex IV.A.I, point 36.2 b, Ninguno of EC Plant Health Directive 2000/29/EC
Oficio N° 5146 del 1/12/2009,Directiva 2000/29/CE de la Comunidad Europea, Sección I, parte A del Anexo IV del 8/05/2000. Memorando No. 635 DSV/AGROCALIDAD 13/6/2012
36.2 b (Inspected and found free from Thrips palmi)
Bartolomé y San Martín: territorios de Francia, Croacia 44
Costa Rica
Trachelium: plantas con raíz
Trachelium caeruleum
(x) Certificado Fitosanitario Internacional (CFI), ( ) Inspección, ( ) Tratamiento, ( ) Toma de Muestra. REQUISITOS GENERALES: solamente se permite sustrato inerte como material de enraíce. Debe venir sin presencia de tierra, sin presencia de flores y libre de caracoles y babosas
Ninguno
Ninguno
Formulario de Requisitos Fitosanitarios República de Costa Rica N° 271432, del 14/09/2010
45
Costa Rica
Aster: plantas con raíz
Aster spp.
(x) Certificado Fitosanitario Internacional (CFI), ( ) Inspección, ( ) Tratamiento, ( ) Toma de Muestra. REQUISITOS GENERALES: solamente se permite sustrato inerte como material de enraíce. Debe venir sin presencia de tierra, sin presencia de flores y libre de caracoles y babosas.
El envío esta libre de Diaspidiotus perniciosus.
Ninguno
Oficio N°4034 DSV/AGROCALIDAD del 5/10/2010Formulario de Requisitos Fitosanitarios República de Costa Rica N° 271432, del 20/09/2010
Theobroma cacao
(x) Certificado Fitosanitario Internacional (CFI), (x ) Inspección, (x) Tratamiento. REQUISITOS GENERALES: Los productos estarán contenidos en envases nuevos y de primer uso Ninguna (excepto para los productos a granel). Consignar el tratamiento en el Certificado Fitosanitario Oficial.
Fosfamina (utilizar una de las siguientes dosis: 3 gr/m3/72h/T° de 16 a 20 °C; 2 gr/m3/96h/T° mayor o igual a 21°C; 2 gr/m3/120h/T° de 16 a 20°C; 2 gr/m3/144h/T° de 11 a 15 °C; 2 gr/m3/240h/T° de 5 a 10°C.
Permiso Fitosanitario de Importación N°139912318-2013-AG-SENSA-DSV-SCV del 24/05/2013. Nota: El producto fumigado debe tener como periodo mínimo de Memorando N° MAGAP-DSV/AGROCALIDAD-2013-000600-M del 24 de junio aireación 12 horas. 2013.
Rosa hybrida
(x) Certificado Fitosanitario Internacional (CFI), (x ) Inspección, ( ) Tratamiento, ( ) Toma de Muestra. REQUISITOS GENERALES: 1. Todas las plantas deben ser producidas y desarrolladas en Ecuador 2. El envío será inspeccionado al arribo, la autoridad se reserva el derecho de tratar, destruir o rechazar la importación 3. Las plantas o partes de las plantas deben ser totalmente libres de tierra, hojarasca y/o restos vegetales.
46
47
Perú
Kenia
Cacao: grano
Rosa: yemas, tallos con yemas. Budwood
i) Bactrocera dorsalis Hend, Rose streak virus y Quadraspidiotus perniciosus (Comst). su ocurrencia no son reconocidos en el área de producción. ii) Las plantas madres fueron inspeccionadas durante el crecimiento activo y fueron encontradas libre de Erwinia amilovora (Burril) Winslaw, Agrobacterium tumefaciens. INGLES i) Bactrocera dorsalis Ninguno Hend, Rose streak virus and Quadraspidiotus perniciosus (Comst). are not known to occur the area of production. ii)The parent plants were inspected during active growth and found to be free from Erwinia amylovora (Burril) Winslaw, Agrobacterium tumefaciens.
Oficio 4058 DSV/AGROCALIDAD 06/10/2010, Permiso Nº. KEPHIS/13240/2010. Servicios de Inspección Fitosanitaria de Kenia (KEPHIS),Permiso de Importación vegetal del 3/09/2010.
REQUISITOS FITOSANITARIOS Y DECLARACIONES ADICIONALES OFICIALES PARA PLANTAS Y PRODUCTOS VEGETALES QUE SE EXPORTAN DE ECUADOR
Id
48
49
50
PAIS
NOMBRE PRODUCTO
Estados Unidos de Crisantemo: flor cortada América
México
Chile
Cacao: grano
NOMBRE BOTÁNICO
REQUISITOS FITOSANITARIOS
DECLARACIÓN ADICIONAL (Incluir en el Certificado Fitosanitario de Exportación- CFE)
TRATAMIENTO
FUENTE
Chrysanthemum spp. Chrysanthemum x morifolium
(x) Certificado Fitosanitario Internacional (CFI), ( ) El lugar de producción tanto como el envío han sido Inspección, ( ) Tratamiento, ( ) Toma de Muestra. inspeccionados y encontrados libres de Puccinia REQUISITOS GENERALES: cumplir con lo establecido horiana. INGLÉS The place of production as Ninguno en el Protocolo para la exportación de crisantemo a well as the consignment have been inspected and Estados Unidos de Norteamérica,proveniente de fincas found free of Puccinia horiana. libre de Roya Blanca (Puccinia horiana).
Acuerdo 390 Programa de Certificación Fitosanitaria de Ornamentales de Exportación, Registro oficial 332 del 8 de mayo de 2008.
Theobroma cacao
(x) Certificado Fitosanitario Internacional (CFI), ( x ) Inspección Fitosanitaria al ingreso (a México), ( x) Tratamiento se aplicará en el punto de ingreso (en México), (x ) Toma de Muestra - entomológica y micológica (en México), (x) Guardia Custodia. REQUISITOS GENERALES: 1. Los embarques Ninguno deberán cumplir con los demás requisitos especificados en el "Plan de Trabajo para la importación de Grano de Cacao a México", 2. El grano de cacao será empacado en sacos nuevos y limpios, marcados con la identificación del producto "(Cacao en grano)" y del exportador.
Ninguno
Oficio N° 4306 DSV/AGROCALIDAD, 21/10/2010. Hoja de Requisitos Fitosanitarios de 4516 del 12/08/2010, Memorando No. 307 DSV/AGROCALIDAD 31/05/2011, Hoja de Requisitos Fitosanitarios No. 2489 del 11/05/2011
(x) Certificado Fitosanitario Internacional (CFI), ( x ) Inspección documental y física, ( ) Tratamiento, ( ) Toma de Muestra. REQUISITOS GENERALES: 1. La partida debe venir libre de corteza, frutos o conos, hojas o acículas u otro resto vegetal susceptible de transportar plagas. 2. El envío una vez tratado, debe ser almacenado y transportado bajo las medidas de resguardo necesarias que eviten la contaminación fitosanitaria.
Ninguno
Oficio N° 4366 DSV/AGROCALIDAD del 27 de octubre de 2010, Resolución ° 4836 Establece Requisitos Fitosanitarios para la internación de maderas aserradas secas en horno, de un espesor superior a 6 mm del 5/08/2008.
Maderas aserradas secas en horno, de un espesor superior a 6 mm.
Esta madera ha sido sometida a un proceso de secado en horno o estufa y el contenido de humedad de la madera es inferior o igual a 20%.
(x) Certificado Fitosanitario Internacional (CFI), ( x ) Inspección, ( x) Tratamiento en el punto de ingreso, ( ) Toma de Muestra,( x) Certificado de origen oficial. Libre de Eurhizococcus brasiliensis (Margarodidae), REQUISITO GENERAL: Tratamiento Químico con Metopolophium dirhodum (Aphididae), Pantomorus Ninguno insecticida aprobado por la Organización Nacional de cervinus (Curculionidae). Protección Fitosanitaria de El Salvador Abamectina en dosis de 10 cm3 por galón de agua, en el punto de ingreso al país.
Oficio No. 5480 DSV/AGROCALIDAD, 10/12/2010. Hoja Informativa de Requisitos Fitozoosanitarios del 12/11/2010.
Oficio No. 5480 DSV/AGROCALIDAD, 10/12/2010. Hoja Informativa de Requisitos Fitozoosanitarios del 12/11/2010.
51
El Salvador
Champiñones frescos
Rosa spp., Chrysanthemum sp., Delphinium hibrido, Amaranthus sp., Hypericum sp., Mathiola incana
52
El Salvador
Lisianthus: flor cortada
Eustoma grandiflorum
(x) Certificado Fitosanitario Internacional (CFI), ( ) Inspección, (x ) Tratamiento, ( ) Toma de Muestra,( x) Certificado de origen oficial.
53
Colombia
Aster. Flor cortada
Aster
(x) Certificado Fitosanitario Internacional (CFI), (x ) Inspección, ( ) Tratamiento, ( ) Toma de Muestra. El material va libre de: Phytomyza spp., REQUISITOS GENERALES: El material debe venir Amauromyza maculosa, Thrips palmi. libre de Suelo, Materia orgánica, Moluscos (Caracoles y Babosas)
Ninguno
Oficio No. 5479 DSV/AGROCALIDAD, 10/12/2010.Documento de Requisitos Fitosanitarios para Importación, 12/07/2010
54
Guatemala
Rosa: flor cortada
Rosa spp.
(x) Certificado Fitosanitario Internacional (CFI), ( ) Inspección, ( ) Tratamiento, ( ) Toma de Muestra.
Envío libre de: Thrips palmi.
Ninguno
Oficio No. 5478 DSV/AGROCALIDAD, 10/12/2010. Oficio AFS No. 00R-002etz.-2346-2010, Ministerio de Agricultura, Ganadería y Alimentación/ Unidad de Normas y Regulación SEPA - Guatemala del 16/11/2010
55
Costa Rica
Mango: consumo fresco
Mangifera indica
(x) Certificado Fitosanitario Internacional (CFI), ( ) Inspección, ( ) Tratamiento, ( ) Toma de Muestra.REQUISITOS GENERALES: 1.Debe venir debidamente empacado e identificado y libre de residuos vegetales, tierra, caracoles y babosas.
El envío está libre de Aonidiella orientalis, Aspidiotus nerri, Icerya purchasi, Aulacaspis tubercularis
Oficio No. 5334 DSV/AGROCALIDAD, 08/12/2010. Formulario de Requisitos Fitosanitarios República de Costa Rica N 272365 del 07/10/2010.
Zantedeschia sp.
(x) Certificado Fitosanitario Internacional (CFI), ( ) Inspección, ( ) Tratamiento, ( ) Toma de Muestra.REQUISITOS GENERALES: 1. El material de embalaje utilizado es del tipo aprobado en virtud de lo dispuesto en el vivero, plantas y semillas de Cuarenteno
That the plant material was grown on land which has been sampled and inspected either before planting or during the period of growth and found free from potato cyst nematodes, Globodera rostochiensis and G. pallida. ESPAÑOL Que el material vegetal que se Ninguno cultiva en tierras se han tomado muestras y se ha inspeccionado, bien antes de la siembra o durante el período de crecimiento y se encuentran libres de nematodos del quiste de la papa, Globodera rostochiensis y G. pallida. (Traducción no oficial)
Oficio 004 DSV/AGROCALIDAD, Certificado Fitosanitario No. 04711629 USDAAPHIS
56
Estados Unidos de Cartucho: bulbos América
El producto ha sido inspeccionado y encontrado libre de Bemisia argentifolii, Oligonychus coffeae, Ninguno Corynebacterium fascians.
OBSERVACIONES
REQUISITOS FITOSANITARIOS Y DECLARACIONES ADICIONALES OFICIALES PARA PLANTAS Y PRODUCTOS VEGETALES QUE SE EXPORTAN DE ECUADOR
Id
PAIS
NOMBRE PRODUCTO
NOMBRE BOTÁNICO
REQUISITOS FITOSANITARIOS
DECLARACIÓN ADICIONAL (Incluir en el Certificado Fitosanitario de Exportación- CFE)
TRATAMIENTO
FUENTE
•El lugar de producción ha sido oficialmente inspeccionado durante el último período vegetativo y encontrado libre de Anoplophora glabripennis (Col. Cerambycidae).•La partida ha sido tratada contra Bemisia argentifolii (Hem. Aleyrodidae) y Parlatoria oleae (Hem. Diaspididae) y encontradas libres de Ninguno cualquier estado de desarrollo de las plagas. •La partida se encuentra libre de Peronospora sparsa, Epichorestodes acerbella (Lep. Tortricidae), Theba pisana (Mollusca, Gastropoda, Hellicidae) Pratylenchus penetrans y Xiphinema diversicaudatum.
Oficio No. 273 DSV/AGROCALIDAD, 21/01/2011.Resolución No. 3409 del 6 de noviembre de 2002, Resolución No. 558 del 25 de febrero de 1999 de la ONPF de la República de Chile
Oficio No. 341 DSV/AGROCALIDAD del 01/02/2011. Nota dirigida al usuario con los Requisitos de Importación de Productos de Origen Vegetal - Guatemala 17/02/2010
57
Chile
Rosas: miniplantas, plantas
Rosa spp.
(x) Certificado Fitosanitario Internacional (CFI), ( ) Inspección, ( ) Tratamiento, ( ) Toma de Muestra.REQUISITOS GENERALES: Cumplir con lo establecido en la Resolución No. 558 25/02/1999: se entenderá por substratos inertes para los vegetales a los siguientes producto declarados cómo carga o que acompañen materiales de propagación vegetal de importación Turba, Musgo esfagíneo, Vermiculita, Perlita, Geles higroscópicos
58
Guatemala
Tabaco: hoja seca, vena seca, reconstituido, cortado, expandido y desperdicio
Nicotiana tabacum
(x) Certificado Fitosanitario Internacional (CFI), ( x ) Inspección, ( ) Tratamiento, ( x) Certificado de Origen (x) Conocimiento de Embarque. REQUISITOS GENERALES: Libre de malezas
Envío libre de: Ditylenchus dipsaci
59
Brasil
Palma africana: semillas secas o semillas pre-germinadas
Elaeis guineensis
(x) Certificado Fitosanitario Internacional (CFI), ( x ) Inspección, ( ) Tratamiento, ( )Tratamiento (x) Análisis de Laboratorio. REQUISITOS GENERALES: 1. Las semillas deben estar condicionadas en embalajes nuevos y de primer uso, y puede ser protegido por sustrato inerte y desinfectado 2. En el Certificado Fitosanitario debe especificar el sustrato, tratamiento al cual fue sometido (especificar el producto, dosis o concentración, temperatura y tiempo de exposición).
•DA5 Los lugares de producción de las semillas fueron sometidos a una inspección oficial durante el período de producción y no se detectó la plaga African oil palm ringspot virus, del género Potyvirus, Ninguno que provoca la enfermedad o Anillo clorótico. •DA15 El envío de semillas está libre de la plaga African oil palm ringspot virus, del género Potyvirus, según el resultado del análisis de laboratorio oficial.
Oficio No. 353 DSV/AGROCALIDAD 02/02/2011, Normativa No. 14 del 9/12/2009 - Brasil
60
Venezuela
Tomate de riñón: fresco
Lycopersicon esculentum Mill
(x) Certificado Fitosanitario Internacional (CFI), ( ) Inspección, ( ) Tratamiento, ( ) Toma de Muestra.
El envío se encuentra libre del insecto Prodiplosis longifila
Ninguno
Oficio No. 434 DSV/AGROCALIDAD 4/02/2011, Nro. P-022 Maracay 17/01/2011 Venezuela
De acuerdo a lo indicado en el Protocolo para certificación del tratamiento de desvitalización para exportación de flor fresca Oficio No. 421 DSV/AGROCALIDAD 04/02/2011. de corte a Australia y, Oficio No. 421 DSV/AGROCALIDAD 4/2/2011
Ninguno
61
Australia
Croto: flor fresca
Codiaeum variegatum
(x) Certificado Fitosanitario Internacional (CFI), ( x) Inspección, (x ) Tratamiento, ( ) Toma de Muestra.
a) “The flowers have been treated to render the buds non-viable.” and b) “Devitalisation treatment has been carried out under our supervision at [ insertar el nombre del centro de tratamiento acreditado ]. The flower stem has been immersed for 20 minutes in glyphosate solution [ insertar concentración del ingrediente activo – 1.5% or 15ml Glyphosate solution ] to within 15cm of apex.”
62
Perú
Rosa: flor fresca cortada
Rosa spp.
(x) Certificado Fitosanitario Internacional (CFI), ( x) Inspección, ( ) Tratamiento, ( ) Toma de Muestra. REQUISITOS GENERALES: Los productos estarán contenidos en envases nuevos y de primer uso (excepto para los productos a granel).
• Producto libre de: Aleurocanthus woglumi.
Ninguno
Salvia hispanica
(x) Certificado Fitosanitario Internacional (CFI), ( x) Inspección, ( x ) Tratamiento de fumigación pre embarque, ( ) Toma de Muestra. REQUISITOS GENERALES: Los productos estarán contenidos en envases nuevos y de primer uso.
• Producto libre de: Corcyra cephalonica
Tratamiento de fumigación preembarque con: • Fosfamina, (utilizar una de las siguientes dosis: 3gr/m3/72h/T° Oficio No. 629 DSV/AGROCALIDAD 11/02/2011, Resolución Directoral No. 47de 16 a 20°C; 2 gr/m3/96h/T° 2010-AG-SENASA-DSV - Perú 17/09/2010. mayor o igual 21°C; 2gr/m3/120h/T° 16 a 20°C; 2 gr/m3/144/T° de 11 a 15°C; 2 gr/m3/240h/T° de 5 a 10°C)
Musa spp.
(x) Certificado Fitosanitario Internacional (CFI), ( ) Inspección, ( x ) Tratamiento pre - embarque, ( ) Toma de Muestra. REQUISITOS GENERALES: 1. Si el material importado viene con sustrato, éste deberá ser un medio libre de plagas, cuya condición será
• Tratamiento de fumigación preembarque con: Spiridiclofen • El material procede de plántulas in Vitro originarios 0.14‰ i.a.+ Cloropirifos 0.2‰ de Costa Rica Memorando No. 25-M-DE/AGROCALIDAD 9/03/2011. FACSIMIL No. 1262i.a. y desinfección de raíces con • Producto libre de: Oligonychus zeae, 2010-AG-SENASA-DSV-SCV-SARVF Perú 15/12/2010. Sulfato de Cobre Pentahidratado Pseudococcus comstocki y Pseudococcus elisae 0.48‰ i.a. u otros productos de acción equivalente
63
64
Perú
Perú
Chía: granos
Banano: plántulas de banano
Oficio No. 630 DSV/AGROCALIDAD 11/02/2011. Permiso Fitosanitario de Importación No. 110600678-2011-AG-SENASA-LIMA-CALL -Perú 7/02/2011.
OBSERVACIONES
REQUISITOS FITOSANITARIOS Y DECLARACIONES ADICIONALES OFICIALES PARA PLANTAS Y PRODUCTOS VEGETALES QUE SE EXPORTAN DE ECUADOR
Id
PAIS
NOMBRE PRODUCTO
NOMBRE BOTÁNICO
REQUISITOS FITOSANITARIOS
DECLARACIÓN ADICIONAL (Incluir en el Certificado Fitosanitario de Exportación- CFE)
TRATAMIENTO
FUENTE
( ) Certificado Fitosanitario Internacional CFE (no requiere CFE), (x)Declarar el producto ante el SAGChile. REQUISITOS GENERALES: No requieren CFE los productos de origen vegetal de categorías de riesgo fitosanitarias 1 y 0 acuerdo a lo establecido en la Resolución No. 3801/98 SAG-Chile; Categorías 1 y 0: Tostado (granos-astillas-aserrín), Congelados (frutas-hortalizas-legumbres-granos-tubérculos), Pulpaje (frutas-hortalizas-celulosa), Secado al horno o aire forzado (frutas-hortalizas-maderas-flores-café en grano-cacao en grano), Extracción (aceites-almidones- Ninguno gluten-harinas-resinas, etc), Confitados (frutas), Sulfitados (frutas), Cocidos y precocidos (frutashortalizas-granos), Encurtidos (hortalizas-frutas), En almíbar (frutas cocidas), Fermentados (pulpas de frutas-yerbas, etc), Presurizados (pellets), Expandido (granos de cereales), Laminados (maderas), Impreganados ( flores glicerinadas-maderas), Tiernizados (frutas), Salados (granos), Machacados (granos), Carbonizados (carbón), Extrusión (maíz), Molidos (granos-hojas).
Ninguno
Memorando No. 29-M-DE/AGROCALIDAD 10/03/2011. Resolución No. 3801/98 SAG-Chile Clasificación de Categorías de Riesgo Fitosanitario en las mercancías de origen vegetal de importación.
65
Chile
Productos (mercancías) de origen vegetal: grado y forma de procesamiento y su uso propuesto.
66
Venezuela
Cebolla: fresco (para consumo)
Allium cepa
(x) Certificado Fitosanitario Internacional (CFI), ( ) Inspección, ( ) Tratamiento pre - embarque, ( ) Toma de Muestra. REQUISITOS GENERALES: El producto va completamente libre de tierra, arena y restos vegetales.
El envió se encuentra libre del Hongo Urocystis cepulae y Botrytis alli.
Ninguno
Memorando No. 73-M-DSV/AGROCALIDAD 21/03/2011. Oficio Nro. 147 INSAI - Venezuela 21/02/2011
67
Venezuela
Pimiento: fresco (para consumo)
Capsicum annuum
(x) Certificado Fitosanitario Internacional (CFI), ( ) Inspección, ( ) Tratamiento pre - embarque, ( ) Toma de Muestra.
El envió se encuentra libre del insecto Prodiplosis longifila.
Ninguno
Memorando No. 73-M-DSV/AGROCALIDAD 21/03/2011. Oficio Nro. 148 INSAI - Venezuela 21/02/2011
68
Serbia
Aster, eryngium, gypsophila, Aster spp., Eryngium L., Gypsophila L., hypericum, lisianthus, rosa, solidago Hypericum L., Lisianthus L., Rosa L., y trachelium: flor cortada Solidago L. y Trachelium L.
(x) Certificado Fitosanitario Internacional (CFI), ( ) Inspección, ( ) Tratamiento pre - embarque, ( ) Toma de Muestra.
•Inmediatamente antes de su exportación, han sido sometidas a una inspección oficial y declaradas libres de Bemisia tabaci Genn. (poblaciones no europeas)". INGLES Immediately prior to their Ninguno export, have been officially inspected and found free from Bemisia tabaci Genn. (non-European populations).
Oficio No. 57-M-DE/AGROCALIDAD 24/03/2011. Oficio Nr:321-01-32-1/2011-11 del 31/01/2011 Ministerio de Agricultura, Silvicultura y Sistema de Gestión de Agua Serbia.
69
Serbia
Albahaca: hojas
Ocimum
(x) Certificado Fitosanitario Internacional (CFI), ( ) Inspección, ( ) Tratamiento pre - embarque, ( ) Toma de Muestra.
•Inmediatamente antes de su exportación, han sido sometidas a una inspección oficial y declaradas libres de Bemisia tabaci Genn. (poblaciones no europeas)". INGLES Immediately prior to their Ninguno export, have been officially inspected and found free from Bemisia tabaci Genn. (non-European populations).
Oficio No. 57-M-DE/AGROCALIDAD 24/03/2011. Oficio Nr:321-01-32-1/2011-11 del 31/01/2011 Ministerio de Agricultura, Silvicultura y Sistema de Gestión de Agua Serbia.
70
Uruguay
Hipericum, limonium: flor fresca
Hypericum perforatum, Limonium latifolium
(x) Certificado Fitosanitario Internacional (CFI), ( x ) No. _______ de AFIDI. Inspección Fitosanitaria, ( x ) Análisis Oficial al ingreso
71
Costa Rica
Banano: fresco (para consumo)
Musa sp.
(x) Certificado Fitosanitario Internacional (CFI), ( ) Inspección, ( ) Tratamiento pre - embarque, ( ) Toma de Muestra. REQUISITOS GENERALES. El envío debe venir debidamente empacado e identificado y libre de residuos vegetales, tierra, caracoles y babosas.
72
Guatemala
Rosa: esquejes
Rosa spp.
(x) Certificado Fitosanitario Internacional (CFI), ( x ) Fotocopia de Certificado de Origen del producto, ( x ) Ninguno Fotocopia de Factura Comercial, ( x ) Conocimiento de Embarque.
Rosa spp.
(x) Certificado Fitosanitario Internacional (CFI), (x ) Inspección, ( ) Tratamiento, ( ) Toma de Muestra. REQUISITOS GENERALES: 1. Todas las plantas deben ser producidas y desarrolladas en Ecuador 2. El envío será inspeccionado al arribo, la autoridad se reserva el derecho de tratar, destruir o rechazar la importación 3. Las plantas o partes de las plantas deben ser totalmente libres de tierra, hojarasca y/o restos vegetales.
73
Kenia
Rosa: plantas
Ninguno
El envío está libre de Aonidiella orientalis, Aspidiotus Ninguno nerii.
Ninguno
i)Bactrocera dorsalis Hend, Rose streak virus y Quadraspidiotus perniciosus (Comst). su ocurrencia no son reconocidos en el área de producción. ii) Las plantas madres fueron inspeccionadas durante el crecimiento activo y fueron encontradas libre de Erwinia amilovora (Burril) Winslaw, Agrobacterium tumefaciens. INGLES i) Bactrocera dorsalis Ninguno Hend, Rose streak virus and Quadraspidiotus perniciosus (Comst). are not known to occur in the area of production. ii)The parent plants were inspected during active growth and found to be free from Erwinia amylovora (Burril) Winslaw, Agrobacterium tumefaciens.
Memorando No. 0101-M-DSV/AGROCALIDAD 28/03/2011. Acreditación Fitosanitaria No. 1104884 y 1104894 del 01/03/2011 Uruguay.
Memorando No. 0113-M-DSV/AGROCALIDAD 30/03/2011. Formulario de Requisitos Fitosanitarios No. 279152 16/03/2011.
Memorando No. 0112-M-DSV/AGROCALIDAD 30/03/2011. Oficio No. DVERSV-00-R-002-etz.049-2011 Guatemala.
Memorando No. 0114-M-DSV/AGROCALIDAD 30/03/2011. Permiso Nº. KEPHIS/539/2011. Servicios de Inspección Fitosanitaria de Kenia (KEPHIS),Permiso de Importación vegetal del 23/03/2011.
OBSERVACIONES
REQUISITOS FITOSANITARIOS Y DECLARACIONES ADICIONALES OFICIALES PARA PLANTAS Y PRODUCTOS VEGETALES QUE SE EXPORTAN DE ECUADOR
Id
PAIS
NOMBRE PRODUCTO
74
Perú
Arroz: grano pilado
75
Chile
Bambú: Cañas y artículos compuestos parcial o totalmente de bambú (subfamilia Bambusoideae), y de un espesor superior a los 6 mm.
76
Colombia
Arroz: en grano
77
78
Colombia
Chile
Brócoli: procesado IQF
Mango: fruta fresca
NOMBRE BOTÁNICO
Oryza sativa
Oryza sativa
Brassica oleraceae var. Botrytis subvar. Cymosa
Mangifera indica
REQUISITOS FITOSANITARIOS
DECLARACIÓN ADICIONAL (Incluir en el Certificado Fitosanitario de Exportación- CFE)
(x) Certificado Fitosanitario Internacional (CFI), (x ) Inspección, ( ) Tratamiento, ( ) Toma de Muestra. REQUISITOS GENERALES: 1. Los productos estarán Ninguno contenidos en envases nuevos y de primer uso (excepto para los productos a granel)
TRATAMIENTO
FUENTE
Memorando No. 167-M-DSV/AGROCALIDAD, 13/04/2011, Permiso Fitosanitarios de Importación No. 113000273-2011-AG-SENASA-TUMBES 28/03/2011.
Ninguno
(x) Certificado Fitosanitario Internacional (CFI), (x ) Inspección documental y fitosanitaria por el personal del SAG, ( ) Tratamiento, ( ) Toma de Muestra. REQUISITOS GENERALES: 1. El envío debe estar libre de raíces y rizomas (brotes), hojas y otros restos vegetales.
Las plagas Heterobostrychus aequalis (Waterhouse) (Coleoptera Bostrichidae) y Sinoxylon spp. Ninguno (Coleoptera, Bostrichidae), no están presentes en el país.
Memorando No. 168-M-DSV/AGROCALIDAD 13/04/2011. Resolución No. 7995 SAG/Chile, 22/12/2010.
(x) Certificado Fitosanitario Internacional (CFI), (x ) Inspección Fitosanitaria en el lugar de entrada. (x) Fumigación en caso necesario. REQUISITOS FITOSANITARIOS TEMPORALES, vigentes hasta el 1ro de junio de 2011.
Ninguno
Memorando No. 256-M-DSV/AGROCALIDAD del 12/05/2011, Documento de Requisitos Fitosanitarios para Importación No. SV-11692-11, 28 de abril de 2011
(x) Certificado Fitosanitario Internacional (CFI), (x) Inspección Fitosanitaria en el lugar de entrada. (x) Análisis microbiológico . REQUISITOS GENERALES: 1. Se permitirá la exportación exclusivamente de brócoli procesado bajo IQF hacia Colombia, procedimiento que se cita en el Anexo 1 y forma parte de este protocolo, 2. El producto beberá provenir de predios registrados por la planta de procesamiento, 3. La vigilancia fitosanitaria de AGROCALIDAD (Ex SESA) (Anexo 2), incluye al sistema productivo de brócoli, 4. El proceso IQF será avalado a través de una visita del ICA, en la cual se verificará también el cumplimiento de los parámetros establecidos en el Anexo 1. 5. El producto deberá ser acondicionado y transportado en empaques nuevos, debidamente identificados con el nombre del exportador, incluyendo el número de registro ante AGROCALIDAD, 6. Cada embarque deberá ser inspeccionado y certificado por el Inspector de Cuarentena Vegetal de AGROCALIDAD, 7. El ICA acordará con el importador el lugar de inspección en puerto de entrada que incluirá análisis microbiológico, sin romper la cadena de congelamiento.
Ninguno
Ninguno
Ninguno
(x) Certificado Fitosanitario Internacional emitido por AGROCALIDAD - Ecuador(CFI), (x ) Permiso de Importación o Resolución exenta emitido por SAG Chille, (x ) Inspección Fitosanitaria en el lugar de entrada, (x) Tratamiento Hidrotérmico, (x) Sellos/precintos de los contenedores y/o pallets, (x) Timbre en cada una de las cajas, (x) Calibres, (x) Pesos de los frutos, (x) Condición Fitosanitaria, (x) Madera de embalaje. REQUISITOS GENERALES: Acatar todos los requerimientos del PLAN DE TRABAJO PARA LA EXPORTACIÓN DE MANGOS DESDE ECUADOR A CHILE CON TRATAMIETO HIDROTERMICO
Producto sometido a tratamiento hidrotérmico, conforme al Plan de trabajo SAG - AGROCALIDAD
El envío se encuentra conforme al Plan de Trabajo suscrito entre el SAG de Chile y AGROCALIDAD de Ninguno Ecuador.
79
Chile
Limón tahiti y limón sutil: fruta fresca Citrus latifolia, Citrus aurantiifolia
(x) Certificado Fitosanitario Internacional emitido por AGROCALIDAD - Ecuador(CFI), (x ) Permiso de Importación o Resolución exenta emitido por SAG Chille (x) Inspección Fitosanitaria en el lugar de entrada, (x) Sellos/precintos de los contenedores y/o pallets, (x) Timbre en cada una de las cajas, (x) Condición Fitosanitaria, (x) Madera de embalaje. REQUISITOS GENERALES: Acatar todos los requerimientos del PLAN DE TRABAJO PARA LA EXPORTACIÓN DE LIMON TAHITI Y LIMON SUTIL DESDE ECUADOR A CHILE.
80
México
Productos procesados y/o industrializados
( ) Certificado Fitosanitario Internacional CFE (no requiere CFE). Para productos como; madera Ninguno industrializada, mermeladas, enconfitados, conservas, confites, etc.
Memorando No. 255-M-DSV/AGROCALIDAD del 12/05/2011, Protocolo Fitosanitario para la Exportación de Brócoli procesado bajo IQF (Brassica oleracea var. botrytis subvar. cymosa) 11 de mayo de 2007 ICAAGROCALIDAD
Los detalles de los tratamientos hidrótermicos deberán ir especificados en la sección III Tratamiento de Desinfestación Plan de Trabajo para la Exportación de Mangos desde Ecuador a Chile con y/o Desinfección, indicando Tratamiento Hidrotérmico solamente la lectura 75 minutos y 90 minutos, si hay ocurrencia de ambos
Ninguno
OBSERVACIONES
Plan de Trabajo para la Exportación de Limón Tahiti (Citrus latifolia), Limón Sutil (Citrus aurantiifolia) desde Ecuador a Chile.
Memorando No. 000336-M-DSV/AGROCALIDAD 8/06/2011, Oficio No. 4910 SAGARPA México, D.F. del 17 de mayo de 2011.
Actualizado: 27 de junio 2013.
REQUISITOS FITOSANITARIOS Y DECLARACIONES ADICIONALES OFICIALES PARA PLANTAS Y PRODUCTOS VEGETALES QUE SE EXPORTAN DE ECUADOR
Id
PAIS
NOMBRE PRODUCTO
NOMBRE BOTÁNICO
REQUISITOS FITOSANITARIOS
DECLARACIÓN ADICIONAL (Incluir en el Certificado Fitosanitario de Exportación- CFE)
TRATAMIENTO
FUENTE
81
Perú
Hipericum: plantas
Hypericum sp.
(x) Certificado Fitosanitario Internacional (CFI), (x) Permiso Fitosanitario de Importación emitido por el SENASA, (x) Si el producto está con sustrato debe ser en medio libre de plagas, certificado y consignado en el CFE. (Cumplimiento por AGROCALIDAD), (x) Registro de Importadores lugar de producción y responsable técnico de material sujeto para la cuarentena pos entrada con registro en SENASA. Producto libre de Aleurocanthus woglumi. (Cumplimiento en Perú), (x) Los envases serán nuevos y de primer uso, (x ) Inspección Fitosanitaria en punto de ingreso al país ( en Perú), (x) Toma de una muestra del producto remitidas a la Unidad del Centro de Diagnóstico de Sanidad Vegetal del SENASA, costo del diagnostico será asumido por importador ( en Perú), (x) El material instalado se desarrollara en Cuarentena pos entrada (en Perú)
82
Colombia
Fréjol: en grano
Phaseolus spp.
(x) Certificado Fitosanitario Internacional (CFI), (x) Tratamiento en caso necesario,(x) Utilizar empaques o El material va libre de: Callosobruchus chinensis, envases nuevos (en caso de no venir a granel), (x ) Bruchus spp. (no presentes en el Ecuador). Inspección Fitosanitaria en el lugar de entrada.
Ninguno
Memorando No. 339M-DSV/AGROCALIDAD 08/06/2011, Documento de Requisitos Fitosanitarios para Importación No. SV-06835-11
83
Colombia
Maíz: amarillo
Zea mays
(x) Certificado Fitosanitario Internacional (CFI), (x)Fumigación en caso necesario, (x ) Inspección Fitosanitaria en el lugar de entrada (en Colombia).
El material va libre de Trogoderma granarium
Ninguno
Memorando No. 429-M-DSV/AGROCALIDAD23/06/2011. Documento de Requisitos Fitosanitarios para Importación No. SV-17225-11 20/06/2011
84
Colombia
Harina de arroz, comino, fécula de yuca, plátano seco, quinua, te
Oryza sativa, Cuminum cyminum Manihot sculenta, Musa paradisiaca, Chenopodium quinoa
( ) Certificado Fitosanitario Internacional (CFI), (x) Utilizar empaques o envases nuevos, (x) Fumigación en caso necesario, (x ) Inspección Fitosanitaria en el lugar de entrada (en Colombia).
Ninguno
Ninguno
Memorando No. 359-M-DSV/AGROCALIDAD13/06/2011. Documentos de Requisitos Fitosanitarios para importación No SV-13125-11, 29382-10, 0502510,09108-11, 01486-11, 31714-10
85
Colombia
Café: grano seco sin tostar (ni descafeinar)
Coffea sp.
(x ) Certificado Fitosanitario Internacional (CFI), (x) El cargamento debe ingresar fumigado y el tratamiento debe constar en el Certificado Fitosanitario del país de Ninguna origen, (x)Utilizar empaques o envases nuevos, (x) Fumigación en caso necesario, (x ) Inspección Fitosanitaria en el lugar de entrada (en Colombia).
Ninguno
Memorando No. 359-M-DSV/AGROCALIDAD13/06/2011. Documento de Requisitos Fitosanitarios para importación No SV-08494-11, 26/03/2011, SV23708-13 del 20/11/2013.
86
Colombia
Jengibre: fresco
Zingiber officinale
(x ) Certificado Fitosanitario Internacional (CFI), (x)Utilizar empaques o envases nuevos, (x) Fumigación en caso necesario, (x ) Inspección Fitosanitaria en el lugar de entrada (en Colombia).
Ninguno
Ninguno
Memorando No. 359-M-DSV/AGROCALIDAD13/06/2011. Documento de Requisitos Fitosanitarios para importación No SV-32207-10, 20/11/2010.
( ) Certificado Fitosanitario Internacional CFE (no requiere CFE) Productos de Categoría de Riesgo Fitosanitario 1: Productos de origen vegetal que, debido a su grado de procesamiento, ya no tiene capacidad para ser infestados por plagas cuarentenarias; por lo tanto, no están sujetos a control fitosanitario obligatorio por parte del SENASA Perú. Incluye los productos sometidos a los siguientes procesos: Carbonizado, Cocción, Confitado, Ninguno Congelamiento, En almíbar, Tostado, Encurtido, Esterilización, Reducción a Pure, Malteado, Fermentación, Pasteurización, Pulpaje, Salado, Expandido, Parbolizado, Salmuera, Teñido, Blanqueado. Para la EXPORTACION DE MADERA, esta se encuentra regulada en función del grado de procesamiento (ver Resolución Directoral No. 09-2010AG.SENASA-DSV)
Ninguno
Memorando No. 201-M-DE/AGROCALIDAD 17/06/2011. Resolución Directoral No. 09-2010-AG.SENASA-DSV
Ninguno
Memorando No. 563-M-DSV/AGROCALIDAD, 21/07/2011. La comunicación electrónica del 7/07/2011 de la Dirección General de Protección y Sanidad Agropecuaria, Ministerio Agropecuario y Forestal de Nicaragua
Inmersión con Buprofezin(0.1 l / 200 l ) ó Inmersión con Imidacloprid 350 Memorando No. 407 17/06/2011. Resolución Directoral No. 291-2005-AG(0.05 % ) ó SEANASA-DGSV 5/07/2010 Cualquier otro producto de acción equivalente (registrado en AGROCALIDAD)
87
Perú
Productos según su uso y grado de procesamiento:
88
Nicaragua
Maíz: semilla
Zea mays
x ) Certificado Fitosanitario Internacional (CFI), (x) Permiso de Importación del País de destino (emitido por la ONPF Nicaragua),(x) Certificado de Origen,(x) Autorización del Departamento de semillas de MAGFOR/DGPSA de Nicaragua
89
Colombia
Naranjilla: Fruta fresca
Solanum quitoense
El material proviene de áreas libres de: Bactrocera (X) Certificado Fitosanitario del País de Origen (emitido spp. Libre de: Anastrepha suspensa, Anastrepha Ninguno por AGROCALIDAD) ludens, Ceratitis rosa, Rhagoletis spp. (no presentes en Ecuador) y Quadraspidiotus perniciosus.
90
Venezuela
Pimienta: en grano
Piper nigrum
(x) Certificado Fitosanitario del País de Origen (emitido por AGROCALIDAD),(x) Está prohibida la introducción El producto viene libre de plagas del género de envases usados al país (Venezuela),(x) Fumigación Trogoderma u otro tratamiento cuarentenario en caso necesario en Venezuela,(x) Inspección Fitosanitaria
Envío libre de Ditylenchus dipsaci
Memorando No. 558-M-DSV/AGROCALIDAD, 21/07/2011.Oficio ICA 20111105620 del 20/05/2011 del Instituto Colombiano Agropecuario ICA de Colombia.
Con Fosfuro de aluminio. Indicar en el Certificado Fitosanitario de Memorando No. 564-M-DSV/AGROCALIDAD 21/07/2011.Permiso de Exportación, fecha del Importación No. 352026 del 17/06/2011 del Instituto Nacional de Salud Agrícola tratamiento, tratamiento, Integral - INSAI de Venezuela. producto químico, duración/ temperatura y concentración
OBSERVACIONES
REQUISITOS FITOSANITARIOS Y DECLARACIONES ADICIONALES OFICIALES PARA PLANTAS Y PRODUCTOS VEGETALES QUE SE EXPORTAN DE ECUADOR
Id
PAIS
NOMBRE PRODUCTO
NOMBRE BOTÁNICO
REQUISITOS FITOSANITARIOS
DECLARACIÓN ADICIONAL (Incluir en el Certificado Fitosanitario de Exportación- CFE)
(x) Certificado Fitosanitario del País de Origen (emitido por AGROCALIDAD, (x) Si las plantas son enraizadas deberá ser en medio libre de plagas, (x) Si las plantas vienen con sustrato, este deberá ser un medio libre de plagas, cuya condición será certificado del país de Producto libre de: Colletotrichum acutatum, origen y consignado en el C.F.(x) Material sujeto a Aphelenchoides besseyi cuarentena pos entrada SENASA PERU, (x) Los envases serán nuevos y de primer uso, libre de tierra y de cualquier material extraño al producto, (x) Inspección Fitosanitaria en el punto de ingreso al país (en Perú).
TRATAMIENTO
Tratamiento de desinfección preembarque (consignar: producto químico, dosis)
FUENTE
Permiso Fitosanitario de Importación No. 110100498 – 2011 – AG-SENASADSV-SCV del Servicio Nacional de Sanidad Agraria - SENASA PERU del 14/07/2011
91
Perú
Gypsophila: Plantas
Gypsophila spp.
92
Colombia
Gypsophila, flor cortada
Gypsophila sp.
93
Colombia
Zapote, fruta fresca
Matisia cordata
El material proviene de Ecuador, país libre de: Certificado Fitosanitario del país de origen (emitido por Bactrocera spp., Anastrepha suspensa, Anastrepha Agrocalidad). Inspección Fitosanitaria en el lugar de Ninguno ludens, Ceratitis rosa, Ragholetis spp. El material va entrada (en Colombia). libre de Quadraspidiotus perniciosus
ONPF: ICA (Instituto Colombiano Agropecuario) Documento de Requisitos Fitosanitarios para Importación No. SV-09392-11 del 05/04/2011 AGROCALIDAD: Memorando No. 739-M-DSV, 01/09/2011
94
Colombia
Tomate fresco
Lycopersicon esculentum
Certificado Fitosanitario del país de origen (emitido por Agrocalidad). Producto completamente limpio y sin El material viene libre de: Bactrocera spp., material extraño. Tratamiento en caso necesario. Rhagoletis spp. (no presentes en Ecuador) y Inspección fitosanitaria en el lugar de entrada (en Anastrepha spp. Colombia).
ONPF: ICA (Instituto Colombiano Agropecuario) Documento de Requisitos Fitosanitarios para Importación No. SV-30954-10 del 5/11/2010 AGROCALIDAD: Memorando No. 739-M-DSV, 01/09/2011
95
Colombia
Semilla de Caucho
Hevea brasiliensis
Certificado Fitosanitario del país de origen (emitido por Agrocalidad). Material libre de Plagas en general y de semillas de malezas. Debe ser tratada con fungicida protectante. El productor debe especificar que las semillas no son transgénicas. Inspección Fitosanitaria en el lugar de entrada (en Colombia). Seguimiento Post-entrada en el lugar de la siembra (en Colombia).
El material proviene de plantas libres de: Sphaeropsis hevea, Phomopsis hevea (no presentes Tratamiento con fungicida en Ecuador), Botryodiplodia spp. y Pestalotia protectante palmarum
96
Colombia
Plátano: fruta fresca
Musa spp.
Certificado Fitosanitario de Exportación (emitido por Agrocalidad). El material no va en racimos ni al granel. Inspección Fitosanitaria en el lugar de entrada (en Colombia).
El material proviene de Ecuador, país libre de: Bactrocera spp.
Consulta electrónica de Requisitos Agrícolas en el Sistema de Información Tratamiento en el lugar de Sanitario para Importación y Exportación de Productos Agrícolas y Pecuarios producción contra Dysmicoccus del Instituto Colombiano Agropecuario ICA, del 20/06/2014. bispinosa Memorando N° MAGAP-DSV/AGROCALIDAD-2014-000748-M del 23 de junio del 2014.
97
Colombia
Banano bocadillo (orito): fruta fresca Musa spp.
Certificado Fitosanitario de Exportación (emitido por Agrocalidad). El material no va en racimos ni al granel. Inspección Fitosanitaria en el lugar de entrada (en Colombia).
El material proviene de Ecuador, país libre de: Bactrocera spp.
Consulta electrónica de Requisitos Agrícolas en el Sistema de Información Tratamiento en el lugar de Sanitario para Importación y Exportación de Productos Agrícolas y Pecuarios producción contra Dysmicoccus del Instituto Colombiano Agropecuario ICA, del 20/06/2014. bispinosa Memorando N° MAGAP-DSV/AGROCALIDAD-2014-000748-M del 23 de junio del 2014.
Mango, fruta fresca
Mangifera indica
Certificado Fitosanitario del país de origen (emitido por Agrocalidad). Tratamiento Hidrotérmico (de ser aplicado, en Ecuador). Inspección Fitosanitaria en el lugar de entrada (en Colombia).
Alternativas a) o b). a) El material proviene de Ecuador, país libre de: Bactrocera spp., Anastrepha suspensa, Anastrepha ludens, Ceratitis rosa, Cryptorhynchus mangiferae, Si se aplica, tratamiento Lophoreucapis japonica. El material va libre de hidrotérmico Conotrachelus nenuphar y Quadraspidiotus perniciosus. b) El material proviene de tratamiento hidrotérmico.
ONPF: ICA (Instituto Colombiano Agropecuario) Documento de Requisitos Fitosanitarios para Importación No. SV-34008-10 del 9/12/2010 AGROCALIDAD: Memorando No. 739-M-DSV, 01/09/2011
Mandarina, fruta fresca
Citrus reticulata
Certificado Fitosanitario del país de origen (emitido por Agrocalidad). El producto debe estar libre de suelo y material extraño. Si en país de origen se presenta la enfermedad denominada Leprosis de los cítricos, el producto debe ser sometido a tratamiento de selección, cepillado, lavado y encerado. Inspección Fitosanitaria en el lugar de entrada (en Colombia).
El material proviene de Ecuador, país libre de: Bactrocera spp., Anastrepha ludens, Anastrepha suspensa, Ceratitis rosa, Prays citri, Xanthomonas campestris pv. Citri (= Xanthomonas axonopodis pv. Ninguno Citri), Elsinoe australis, Guignardia citricarpa, Aonidiella aurantii y Leprosis de los cítricos. El material va libre de: Citrus tristeza virus (CTV), Elsinoe fawcetti.
ONPF: ICA (Instituto Colombiano Agropecuario) Documento de Requisitos Fitosanitarios para Importación No. SV-10125-11 del 11/04/2011 AGROCALIDAD: Memorando No. 739-M-DSV, 01/09/2011
Cebolla fresca
Allium cepa
Certificado Fitosanitario del país de origen (emitido por Agrocalidad). El producto debe estar libre de suelo, El material proviene de Ecuador, país libre de: materia orgánica. Utilizar empaques o envases Dyspessa ulula, Eumerus tuberculatus y Trogoderma Ninguno nuevos. Inspección Fitosanitaria en el lugar de entrada granarium (en Colombia).
ONPF: ICA (Instituto Colombiano Agropecuario) Documento de Requisitos Fitosanitarios para Importación No. SV-34974-10 del 21/12/2010 AGROCALIDAD: Memorando No. 739-M-DSV, 01/09/2011
98
99
Colombia
Colombia
100 Colombia
Certificado Fitosanitario del país de origen (emitido por Agrocalidad). Material libre de suelo, materia orgánica, Ninguno moluscos (caracoles, babosas). Inspección Fitosanitaria en el lugar de entrada (en Colombia). Amauromyza maculosa, Cacoecimorpha pronubana y Phytomyza horticola, no ocurren en el Ecuador.
Ninguno
ONPF: ICA (Instituto Colombiano Agropecuario) Documento de Requisitos Fitosanitarios para Importación No. SV-00695-11 del 11/01/2011 AGROCALIDAD: Memorando No. 739-M-DSV, 01/09/2011
ONPF: ICA (Instituto Colombiano Agropecuario) Documento de Requisitos Fitosanitarios para Importación No. SV-10860-11 del 19/04/2011 AGROCALIDAD: Memorando No. 739-M-DSV, 01/09/2011
OBSERVACIONES
REQUISITOS FITOSANITARIOS Y DECLARACIONES ADICIONALES OFICIALES PARA PLANTAS Y PRODUCTOS VEGETALES QUE SE EXPORTAN DE ECUADOR
Id
PAIS
NOMBRE PRODUCTO
NOMBRE BOTÁNICO
REQUISITOS FITOSANITARIOS
DECLARACIÓN ADICIONAL (Incluir en el Certificado Fitosanitario de Exportación- CFE)
TRATAMIENTO
FUENTE
101 Colombia
Aguacate fresco
Persea americana
El material proviene de Ecuador, país libre de: Certificado Fitosanitario del país de origen (emitido por Bactrocera spp., Anastrepha suspensa, Anastrepha Agrocalidad). Inspección Fitosanitaria en el lugar de ludens, Ceratitis rosa, Parthenolecanium persicae, Ninguno entrada (en Colombia). Aonidiella orientalis, Rhagoletis spp. El material va libre de: Quadraspidiotus perniciosus
ONPF: ICA (Instituto Colombiano Agropecuario) Documento de Requisitos Fitosanitarios para Importación No. SV-08454-11 del 29/03/2011 AGROCALIDAD: Memorando No. 739-M-DSV, 01/09/2011
102 Colombia
Piña, fruta fresca
Ananas comosus
El material proviene de Ecuador, país libre de: Certificado Fitosanitario del país de origen (emitido por Bactrocera spp., Anastrepha suspensa, Anastrepha Agrocalidad). Inspección Fitosanitaria en el lugar de Ninguno ludens, Ceratitis rosa, Ragholetis spp. El material va entrada (en Colombia). libre de Quadraspidiotus perniciosus
ONPF: ICA (Instituto Colombiano Agropecuario) Documento de Requisitos Fitosanitarios para Importación No. SV-24469-10 del 31/08/2010 AGROCALIDAD: Memorando No. 739-M-DSV, 01/09/2011
103 Colombia
Papaya: fruta fresca
Carica papaya
El material proviene de Ecuador, país libre de: Certificado Fitosanitario del país de origen (emitido por Bactrocera spp., Anastrepha suspensa, Anastrepha Agrocalidad). Inspección Fitosanitaria en el lugar de Ninguno ludens, Ceratitis rosa, Ragholetis spp. El material va entrada (en Colombia). libre de Quadraspidiotus perniciosus
ONPF: ICA (Instituto Colombiano Agropecuario) Documento de Requisitos Fitosanitarios para Importación No. SV-07959-11 del 23/03/2011 AGROCALIDAD: Memorando No. 739-M-DSV, 01/09/2011
104 Colombia
Maracuyá, fruta fresca
Passiflora edulis
El material proviene de Ecuador, país libre de: Certificado Fitosanitario del país de origen (emitido por Bactrocera spp., Anastrepha suspensa, Anastrepha Agrocalidad). Inspección Fitosanitaria en el lugar de Ninguno ludens, Ceratitis rosa, Ragholetis spp. El material va entrada (en Colombia). libre de Quadraspidiotus perniciosus
ONPF: ICA (Instituto Colombiano Agropecuario) Documento de Requisitos Fitosanitarios para Importación No. SV-05536-11 del 26/02/2011 AGROCALIDAD: Memorando No. 739-M-DSV, 01/09/2011
105 Colombia
Limón, fruta fresca
Citrus limon
Certificado Fitosanitario del país de origen (emitido por Agrocalidad). El producto debe estar libre de suelo y material extraño. Si en el país de origen se presenta la enfermedad denominada Leprosis de los cítricos, el producto debe ser sometido a tratamiento de selección, cepillado, lavado y encerado. Inspección Fitosanitaria en el lugar de entrada (en Colombia).
El material proviene de Ecuador, país libre de: Bactrocera spp., Anastrepha ludens, Anastrepha suspensa, Ceratitis rosa, Prays citri, Xanthomonas campestris pv. Citri (= Xanthomonas axonopodis pv. Ninguno Citri), Elsinoe australis, Guignardia citricarpa, Aonidiella aurantii y Leprosis de los cítricos. El material va libre de: Citrus tristeza virus (CTV), Elsinoe fawcetti.
ONPF: ICA (Instituto Colombiano Agropecuario) Documento de Requisitos Fitosanitarios para Importación No. SV-32641-10 del 24/11/2010 AGROCALIDAD: Memorando No. 739-M-DSV, 01/09/2011
El material proviene de Ecuador, país libre de: Bactrocera spp., Anastrepha ludens, Anastrepha suspensa, Ceratitis rosa, Prays citri, Xanthomonas campestris pv. Citri (= Xanthomonas axonopodis pv. Ninguno Citri), Elsinoe australis, Guignardia citricarpa, Aonidiella aurantii y Leprosis de los cítricos. El material va libre de: Citrus tristeza virus (CTV), Elsinoe fawcetti.
ONPF: ICA (Instituto Colombiano Agropecuario) Documento de Requisitos Fitosanitarios para Importación No. SV-12968-11 del 10/05/2011 AGROCALIDAD: Memorando No. 739-M-DSV, 01/09/2011
ONPF: Servicio Federal de Control Veterinario y Fitosanitario (ROSSELJOZNADZOR), Permiso de Importación No. 777797050511007 del 5/05/2011 AGROCALIDAD: Memorando No. 740-M-DSV, 01/09/2011
106 Colombia
Naranja, fruta fresca
Citrus aurantium
Certificado Fitosanitario del país de origen (emitido por Agrocalidad). El producto debe estar libre de suelo y material extraño. Si en país de origen se presenta la enfermedad denominada Leprosis de los cítricos, el producto debe ser sometido a tratamiento de selección, cepillado, lavado y encerado. Inspección Fitosanitaria en el lugar de entrada (en Colombia).
107 Federación Rusa
Cacao en grano
Theobroma cacao
Certificado Fitosanitario emitido por Agrocalidad.
El producto es producido en Ecuador, país libre de Trogoderma granarium
Ninguno
Rosa sp.
Certificado Fitosanitario del país de origen (emitido por Agrocalidad). Lugar de producción libre de los nematodos Globodera pallida y Globodera rostochiensis. Efectuar diagnóstico de laboratorio de las siguientes plagas Globodera pallida, Globodera rostochiensis, Rhizobium radiobacter, Arabis Mosaic virus y Strawberry latent ringspot virus. Las raíces deben estar libres de suelo y restos de plantas y si es necesario deben ser colocadas en sustrato de turba. Tratamiento requerido y citar en el Certificado fitosanitario. Inspección Fitosanitaria en el lugar de entrada (en Iran), si se encuentra presencia de plagas, realizarán desinfestación, retorno al lugar de origen o eliminación (destrucción). El envío debe ser directo de Ecuador a Iran, sin descargar en un tercer país.
El producto está libre de: Frankliniella occidentalis, Pantomorus cervinus, Selenaspidus articulatus, Eurhizococcus brasiliensis, Aleurodicus dispersus, Xiphinema americanum, Otiorhynchus sulcatus, Rhizobium radiobacter, Arabis Mosaic virus, Strawberry latent ringspot virus. El lugar de producción esta libre de los nematodos Globodera pallida y Globodera rostochiensis.
Requerido para las raíces de las plantas con MocapEC u otro ONPF: Organización de protección de plantas (PPO) de Irán Ref: 90/06/05-1 nematicida sistémico; 1501 desinfección de las plantas con AGROCALIDAD: Memorando No. 778-M-DSV, 08/09/2011 Metalaxil y Gaucho.
Camellia sinensis
Certificado Fitosanitario (emitido por Agrocalidad). Certificado de Re-exportación si corresponde (emitido por Agrocalidad). Especificar el número de AFIDI (en Declaración No. De AFIDI_______ Adicional). Inspección Fitosanitaria en el lugar de entrada (en Uruguay).
108 Irán
109 Uruguay
Plantas de Rosa
Té en hoja
Ninguno
ONPF: Dirección General de Servicios Agrícolas de la República Oriental del Uruguay AFIDI No.CAHSI10902102 del 04/08/2011. AGROCALIDAD: Memorando No. 823-M-DSV, 27/09/2011
OBSERVACIONES
REQUISITOS FITOSANITARIOS Y DECLARACIONES ADICIONALES OFICIALES PARA PLANTAS Y PRODUCTOS VEGETALES QUE SE EXPORTAN DE ECUADOR
Id
PAIS
110 Perú
NOMBRE PRODUCTO
Soya en grano
NOMBRE BOTÁNICO
REQUISITOS FITOSANITARIOS
DECLARACIÓN ADICIONAL (Incluir en el Certificado Fitosanitario de Exportación- CFE)
TRATAMIENTO
FUENTE
Glycine max.
Certificado Fitosanitario emitido por Agrocalidad. Los productos estarán contenidos en envases nuevos y de primer uso (excepto para productos a granel). Ninguno Inspección Fitosanitaria en el lugar de entrada (en Perú)
Material was grow in soil where the potato wart disease (SYNCHYTRIUM ENDOBIOTICUM) has not been recorded and where, based on official soil surveys or other precautionary practices, the patato Ninguno cyst nematode (GLOBODERA ROSTOCHIENSIS and GLOBODERA PALLIDA) and the soybean cyst nematode (HETERODERA GLYCINES) are not know to occur"
ONPF: Canadian Food Inspection Agency, Goverment of Canadá. Import Permit, Permit No./N° de permis: P-2011-03517 ORIGINAL del 2011/09/26 AGROCALIDAD: Memorando No. 860-M-DSV, 05/10/2011
Ninguno
ONPF: Servicio Nacional de Sanidad Agraria Perú, Permiso Fitosanitario de Importación No. 113000742-2011-AG-SENASA-TUMBES del 21/09/2011 AGROCALIDAD: Memorando No. 824-M-DSV, 27/09/2011
111 Canadá
Bulbos de Cartucho o callas
Zantedeschia spp.
Certificado Fitosanitario (emitido por Agrocalidad). El material debe estar libre de cualquier medio de cultivo, suelo u otro material relacionado. El material debe estar libre de plagas de suelo.
112 Holanda
Bulbos de Cartucho o callas
Zantedeschia spp.
Certificado Fitosanitario (emitido por Agrocalidad). Libre de organismos cuarentenarios de acuerdo a la Directiva 2000/29/EC (en el cual no se especifican organismos)
Ninguno
Ninguno
ONPF: Ministery Of Economic Affairs Agriculture and Innovation TRCDPD/2011 del 08/11/2011 AGROCALIDAD: Memorando No. 946-M-DSV, 09/11/2011
113 Perú
Fréjol de palo en grano
Cajanus cajan
Certificado Fitosanitario emitido por Agrocalidad. Los productos estarán contenidos en envases nuevos y de primer uso (excepto para productos a granel). Ninguno Inspección Fitosanitaria en el lugar de entrada (en Perú)
Ninguno
ONPF: Servicio Nacional de Sanidad Agraria Perú, Permiso Fitosanitario de Importación No. 110104734-2011-AG-SENASA-DSV-SCV del 20/10/2011 AGROCALIDAD: Memorando No. 944-M-DSV, 09/11/2011
114 Perú
Clavel,Crisantemo y Lilium: flor fresca cortada
Dianthus spp. Chrysanthemun sp. Lilium spp.
Certificado Fitosanitario emitido por Agrocalidad. Los productos estarán contenidos en envases nuevos y de primer uso (excepto para productos a granel). Producto libre de Aleurocanthus woglumi. Inspección Fitosanitaria en el lugar de entrada (en Perú)
Ninguno
ONPF: Servicio Nacional de Sanidad Agraria Perú, Permiso Fitosanitario de Importación No. 110104432-2011-AG-SENASA-DSV-SCV del 10/10/2011 AGROCALIDAD: Memorando No. 992-M-DSV, 25/11/2011
Gypsophila sp.; Solidago sp.
Certificado Fitosanitario Internacional (CFI); Inspección
Comunidad Europea, Guayana Francesa, Martinica, Guadalupe, 115 Gypsophila;Solidago: flor cortada Surinam, San Bartolomé y San Martín: territorios de Francia, Croacia
Consignment complies with Annex IV.A.I, point 32.2 b, of EC Plant Health Directive 2000/29/EC Ninguno Consignment complies with Annex IV.A.I, point 45.2 b, of EC Plant Health Directive 2000/29/EC
Directiva 2000/29/CE de la Comunidad Europea, Sección I, parte A del Anexo IV 32.2 b (Inspected and found free from Liriomyza sativae and del, 25/11/2011 Amauromyza maculosa) AGROCALIDAD: Memorando No. 1006-M-DSV, 30/11/2011 45.2 b (Inspected and found free from Bemisia tabaci Genn. (nonMemorando No. 635 DSV/AGROCALIDAD 13/6/2012 European populations)).
Certificado Fitosanitario del país de origen (emitido por Agrocalidad). Solo se permite sustrato inerte como material de Producto libre de Aonidiella orientalis, Aspidiotus enraíce. nerii El material debe estar sin presencia de tierra, flores y libre de caracoles y babosas.
Ninguno
Masdevallia spp.
Certificado Fitosanitario del país de origen (emitido por Agrocalidad). Si el producto va en sustrato, deberá ser un medio libre Producto libre de: Thrips palmi y Xyleborus morigerus de plagas. El producto deberá estar en envases nuevos, de primer uso y libres de cualquier material extraño al producto aprobado.
Inmersión con Imidacloprid 0.16‰ + Abacmectina 0.018 ‰ o ONPF:FACSIMIL No.1097-2009-AG-SENESA-DSV-SCV 31/07/2011 cualesquiera otro producto de AGROCALIDAD: Memorando No. 1050-M-DSV, 01/09/2011 acción equivalente
Inmersión con Imidacloprid 0.16‰ + Abacmectina 0.018 ‰ o ONPF:FACSIMIL No.1099-2009-AG-SENESA-DSV-SCV 31/07/2011 cualesquiera otro producto de AGROCALIDAD: Memorando No. 1050-M-DSV, 01/09/2011 acción equivalente
116 Costa Rica
Plantas o (plántulas) de Banano con Musa sp. raíz
117 Perú
Plantas de Masdevallia
ONPF: Formulario de Requisitos Fitosanitarios No. 0293583 de la República de Costa Rica FAD 1841686 del 03/11/2011 AGROCALIDAD: Memorando No. 1048-M-DSV, 14/12/2011
118 Perú
Plantas de Cattleya y Miltonia
Cattleya spp.;Miltonia spp.
Certificado Fitosanitario del país de origen (emitido por Agrocalidad) Si el producto va con sustrato, deberá ser un medio Producto libre de: Melanaspis tenax,Thrips palmi y libre de plagas Xyleborus morigerus El producto deberá estar en envases nuevos, de primer uso y libres de cualquier material extraño al producto aprobado.
119 Perú
Plantas de orquídeas del Género Vanda
Vanda spp.
Certificado Fitosanitario del país de origen (emitido por Agrocalidad). Si el producto va con sustrato, deberá ser un medio Producto libre de: Thrips palmi y Xyleborus morigerus libre de plagas. El producto deberá estar en envases nuevos, de primer uso y libres de cualquier material extraño al producto aprobado.
Inmersión con Imidacloprid 0.16‰ + Abacmectina 0.018 ‰ o ONPF:FACSIMIL No.1220-2009-AG-SENESA-DSV-SCV 27/08/2011 cualesquiera otro producto de AGROCALIDAD: Memorando No. 1050-M-DSV, 01/09/2011 acción equivalente
Cymbidium spp.
Certificado Fitosanitario del país de origen (emitido por Agrocalidad). Si el producto va con sustrato, deberá ser un medio Producto libre de: Thrips palmi y Xyleborus morigerus libre de plagas. El producto deberá estar en envases nuevos, de primer uso y libres de cualquier material extraño al producto aprobado.
Inmersión con Imidacloprid 0.16‰ + Abacmectina 0.018 ‰ o ONPF:FACSIMIL No.1223-2009-AG-SENESA-DSV-SCV 27/08/2011 cualesquiera otro producto de AGROCALIDAD: Memorando No. 1050-M-DSV, 01/09/2011 acción equivalente
120 Perú
Plantas de Cymbidium
OBSERVACIONES
REQUISITOS FITOSANITARIOS Y DECLARACIONES ADICIONALES OFICIALES PARA PLANTAS Y PRODUCTOS VEGETALES QUE SE EXPORTAN DE ECUADOR
Id
PAIS
121 Costa Rica
122 Perú
NOMBRE PRODUCTO
Semilla de maíz para la siembra
Sacha Inchi: grano
NOMBRE BOTÁNICO
REQUISITOS FITOSANITARIOS
DECLARACIÓN ADICIONAL (Incluir en el Certificado Fitosanitario de Exportación- CFE)
TRATAMIENTO
FUENTE
Zea mays
Certificado Fitosanitario del país de origen (emitido por Agrocalidad). Inspección Fitosanitario en el lugar de entrada, la Ninguno inspección de plagas en el envío implica la posible aplicación de medidas fitosanitarias según sea el caso. (Costa Rica)
Ninguno
Plukenetia volubilis
Certificado Fitosanitario del país de origen (emitido por Agrocalidad). Los envases serán nuevos y de primer uso, libre de Producto libre de: Corcyra cephalonica, Latheticus tierra y de cualquier material extraño al producto. oryzae Inspección Fitosanitaria en el lugar de entrada (en Perú).
Bajo supervision de AGROCALIDAD con Fosfamina (utilizar una de las siguientes dosis: 3 gr/m³/72h/T° de 16 a 20 °C; 2 gr/m³/96h/T° mayor o igual ONPF: Servicio Nacional de Sanidad Agraria Perú, Permiso Fitosanitario de a 21°C; 2 gr/m³/120h/T° de 16 a Importación No. 110106201-2011-AG-SENASA-DSV-SCV del 14/12/2011 20°C; 2 gr/m³/144h/T° de 11 a AGROCALIDAD: Memorando No. 1076-M-DSV, 22/12/2011 15 °C; 2 gr/m³/240h/T° de 5 a 10°C. Nota: El producto fumigado debe tener como periodo mínimo de aireación 12 horas
ONPF: Gobierno Bolivariano de Venezuela, Servicio Autónomo de Seguridad Agropecuaria, Dirección Sanidad Vegetal, Permiso Fitosanitario de Importación No. 384658 de 11/11/2011 AGROCALIDAD: Memorando No. 1075-M-DSV, 22/12/2012
ONPF: Servicio Nacional de Sanidad Agraria Perú, Permiso Fitosanitario de Importación No. 110106113-2011-AG-SENASA-DSV-SCV del 12/12/2011 AGROCALIDAD: Memorando No. 1074-M-DSV, 22/12/2011
ONPF: Formulario de Requisitos Fitosanitarios No. 0294213 de la República de Costa Rica FAD 1812096 del 17/11/2011 AGROCALIDAD: Memorando No. 1051-M-DSV, 14/12/2011
123 Venezuela
Zanahoria fresca
Daucus carota
Certificado Fitosanitario del país de origen (emitido por Agrocalidad). Se efectuará una inspección del producto a su ingreso a Venezuela por parte del inspector de cuarentena vegetal quien, de acuerdo con la legislación vigente esta facultado para someter a: fumigación u otro tratamiento fitosanitario, si el caso lo requiere; a devolverlo al lugar de procedencia a costo del (los) interesado (s) o a incinerarlo cuando el Certificado fitosanitario no ofrezca la garantía exigida. Producto libre de nemátodo Ditylenchus destructor y El tratamiento fitosanitario será por cuenta del (los) demás nemátodos del género Nacobbus. interesado (s) y en el lugar adecuado que señalará el inspector de cuarentena vegetal. Los envases deben ser nuevos de primer uso, cerrados y resistentes a la manipulación, además deberán estar rotulados con una etiqueta que indique país de origen, nombre de la especie vegetal y nombre o código del productor. El envío debe estar libre de suelo, raíces, restos vegetales y de otros residuos susceptibles de transportar plagas.
124 Perú
Orquídeas: flores frescas cortadas
Familia Orchidaceae
Certificado Fitosanitario del país de origen (emitido por Agrocalidad). Los productos estarán en envases nuevos y de primer Producto libre de: Aleurocanthus woglumi uso. Inspección Fitosanitaria en el punto de ingreso (en Perú)
125 Perú
Caña de Guayaquil o de guadua
Guadua angustifolia
Certificado Fitosanitario del país de origen (emitido por Agrocalidad). Los productos estarán en envases nuevos y de primer ninguna uso. Inspección Fitosanitaria en el punto de ingreso (en Perú)
Ninguno
ONPF: Servicio Nacional de Sanidad Agraria Perú, Permiso Fitosanitario de Importación No. 113000952-2011-AG-SENASA-TUMBES del 28/12/2011 AGROCALIDAD: Memorando No. 28-M-DSV, 09/01/2012
The fruit is free from: Aleurodicus dispersus, Ceratitis capitata, Bactrocera dorsalis, Bactrocera musae, Dysmicoccus brevipes, Colletotrichum musae, Nipaecoccus nipae, Ralstonia solanacearum race 1,2, Parasaissetia nigra, Pentalonia nigronervosa, Rastrococcus invadens, Rastrococcus spinosus, Spodoptera frugiperda, Unaspis citri and Unaspis yanonensis.
Ninguno
ONPF: Organización de protección de plantas (PPO) de Irán AGROCALIDAD: Memorando No. 13-M-DSV, 04/01/2012
El envío fue inspeccionado y se encuentra libre de: Liriomyza trifolii. Como resultado de un análisis de laboratorio oficial el Ninguno material se encuentra libre de: Selenothrips rubrocinctus, Aleurocanthus woglumi,Aspidiotus destructor,Selenaspidus articulatus
126 Irán
Banano fruta fresca
Musa spp.
Certificado Fitosanitario del país de origen (emitido por Agrocalidad). La mercancía puede ser permitida para ingresar solo después del control y la confirmación de los documentos originales en el punto de entrada (frontera en Irán) El empaque y embalaje deberán estar libres de hojas, ramas y otros residuos vegetales
127 Argentina
Rosa,Gypsophila,Clavel,Crisantemo, Solidago,Aster,Hipericum,Callas,Ger bera,Girasol,Statice y Agapanthus: Flor fresca cortada
Rosa sp.,Gypsophila sp.,Dianthus sp.,Chrysanthemun sp.,Solidago sp.,Aster sp.,Hypericum sp.,Zantedeschia sp.,Gerbera sp.,Heliantus sp.,Limonium sp.,Agapanthus sp.
Certificado Fitosanitario del país de origen (emitido por Agrocalidad). Análisis de laboratorio oficial que demuestre no presencia en el producto de la plagas: Selenothrips rubrocinctus, Aleurocanthus woglumi, Aspidiotus destructor, Selenaspidus articulatus.
128 Argentina
Rosa: Plantas
Rosa sp.
Certificado Fitosanitario del país de origen (emitido por El envío fue inspeccionado y se encuentra libre de: Agrocalidad). Liriomyza trifolii. Análisis de laboratorio oficial que demuestre no presencia en el producto de la plagas: Aphelenchoides Como resultado de un análisis de laboratorio oficial el material se encuentra libre de: Aphelenchoides besseyi, besseyi, Radopholus similis, Ditylenchus Radopholus similis, Ditylenchus destructor,Selenothrips destructor,Selenothrips rubrocinctus, Aleurocanthus rubrocinctus, Aleurocanthus woglumi,Aspidiotus woglumi,Aspidiotus destructor,Selenaspidus articulatus. destructor,Selenaspidus articulatus
Ninguno
ONPF: Ministerio de Agricultura, Ganaderia y Pesca Servicio Nacional de Sanidad y Calidad Agroalimentaria, Nota DNPV No. 502/11 del 27 de septiembre de 2011 AGROCALIDAD: Memorando No. 105-M-DSV, 31/01/2012
ONPF: Ministerio de Agricultura, Ganaderia y Pesca Servicio Nacional de Sanidad y Calidad Agroalimentaria No. de AFIDI: AR-71681 12 de enero de 2012 AGROCALIDAD: Memorando No. 106-M-DSV, 31/01/2012
OBSERVACIONES
REQUISITOS FITOSANITARIOS Y DECLARACIONES ADICIONALES OFICIALES PARA PLANTAS Y PRODUCTOS VEGETALES QUE SE EXPORTAN DE ECUADOR
Id
PAIS
NOMBRE PRODUCTO
NOMBRE BOTÁNICO
REQUISITOS FITOSANITARIOS
DECLARACIÓN ADICIONAL (Incluir en el Certificado Fitosanitario de Exportación- CFE)
TRATAMIENTO
FUENTE
129 Colombia
Hipericum Flor cortada
Hypericum sp.
Certificado Fitosanitario del país de origen (emitido por Agrocalidad). Material va libre de babosas y caracoles Ninguno Inspección Fitosanitaria en el lugar de entrada (en Colombia).
Ninguno
ONPF: ICA (Instituto Colombiano Agropecuario) Documento de Requisitos Fitosanitarios para Importación No. SV-31779-11 del 03/11/2011 AGROCALIDAD: Memorando No. 136-M-DSV, 08/02/2012
130 Perú
Café: grano verde
Coffea spp.
Certificado Fitosanitario del país de origen (emitido por Agrocalidad). Los productos estarán contenidos en envase nuevos y Ninguno de primer uso (excepto para los productos a granel) Inspección Fitosanitaria en el lugar de ingreso (en el Perú).
Ninguno
ONPF: Servicio Nacional de Sanidad Agraria Perú, Permiso Fitosanitario de Importación No. 103000509-2010-AG-SENASA-TUMBES del 09/08/2010
131 India
Bulbos de Cartucho o callas
Zantedeschia spp.
Certificado Fitosanitario del país de origen (emitido por Agrocalidad). Condición especial: Cuarentena post - entrada en la primera etapa de crecimiento (Special Condition: (l) Post-entry quarantine for one growth season.) ( en la India).
132 Colombia
Rosa flor cortada
Rosa spp.
Certificado Fitosanitario del país de origen (emitido por Agrocalidad). El material debe estar libre de suelo, materia orgánica, El material proviene de Ecuador, país libre de: moluscos (caracoles y babosas). Amphimallon majalis. Inspección Fitosanitaria en el lugar de entrada (en Colombia).
133 Colombia
Bulbos de Ornithogalum
El producto va libre de: (a) Bacterial leaf spot (Xanthomonas campestris pv. ZantEdeschiae) (b) Ninguno Zantedeschia mosaic virus.(plagas no presentes en Ecuador)
ONPF: Government of India Ministry of Agriculture (Department of Agriculture & Cooperation) Directorate of Plant Protection, Quarantine and Storage, Permit No. 32IP 118215, 9/03/2012 AGROCALIDAD: Memorando No. DSV-2012-356-M 05/04/2012
Ninguno
ONPF: ICA (Instituto Colombiano Agropecuario) Documento de Requisitos Fitosanitarios para Importación No. SV-05536-12 del 02/03/2012
Ornithogalum sp.
Certificado Fitosanitario del país de origen (emitido por Agrocalidad). El material debe estar libre de suelo, materia orgánica, moluscos (caracoles y babosas). El productor deberá certificar que el material no es transgénico. Inspección Fitosanitaria en el lugar de entrada (en Colombia). Seguimiento post-entrada, en el sitio de siembra.(en Colombia).
El material es producido en Ecuador, país libre de: Didymellina ornithogalia, Septoria ornithogali, Ornithogallum mosaic virus, Lampetia equestris, Eumerus tuberculatus, Brachyrinus ovatus, Eumerus Ninguno strigatus, Hepialus lupulina, Steneotarsonemus laticeps, Taeniothrips gladioli, Dysaphis tulipae, Agasphaerops nigra.
ONPF: ICA (Instituto Colombiano Agropecuario) Documento de Requisitos Fitosanitarios para Importación No. VW_CONS_PAIS_REQ_AGR
El material es producido en Ecuador, país libre de: Phymatotrichum omnivorum, Lampetia equestris, Eumerus tuberculatus, Eumerus strigatus, Brachyrinus ovatus, Hepialus lupulina, Steneotarsonemus laticeps. El material está libre de: Verticillium albo-atrum
Ninguno
ONPF: ICA (Instituto Colombiano Agropecuario) Documento de Requisitos Fitosanitarios para Importación No. SV-03629-12 del 09/02/2012
134 Colombia
Bulbos de Liatris
Liatris sp.
Certificado Fitosanitario del país de origen (emitido por Agrocalidad). El material debe estar libre de suelo, materia orgánica, moluscos (caracoles y babosas). Inspección Fitosanitaria en el lugar de entrada (en Colombia). El productor deberá certificar que el material no es transgénico. Inspección Fitosanitaria en el lugar de entrada (en Colombia).
135 España
Aguacate fresco
Persea americana
Certificado Fitosanitario del país de origen (emitido por Ninguno Agrocalidad).
Ninguno
ONPF: Ministerio de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente Carta s/n del 10 de abril de 2012
Salvia hispanica
Certificado Fitosanitario de Exportación – CFE (emitido por Agrocalidad) Inspección Fitosanitaria en el puesto de entrada (ICA) El material fue inspeccionado y encontrado libre de El producto estará contenido en envases nuevos semillas de otra clase , suelo o impurezas El importador deberá informar si el producto es transgénico Fumigación en caso necesario
Ninguno
ONPF: ICA (Instituto Colombiano Agropecuario) Documento de Requisitos Fitosanitarios para Importación No. 20112114618 del 28/12/2011 Memorando No. 638 DSV/AGROCALIDAD 13/6/2012
Ninguno
Memorando Nro. MAGAP-DSV/AGROCALIDAD-2012-000677-M, 21 de junio 2012. Resuelto AUPSA – DINAN-011, 012, 013 y 014-2012” del 21 de marzo de 2012 de la Dirección Nacional de Normas para la Importación de Alimentos del Panamá
136 Colombia
Granos de chía
137 Panamá
Cebolla: bulbos, fresca o refrigerada Allium cepa
138 Panamá
Espárragos: frescos o refrigerados
139 Panamá
Fresas: frescas
Asparagus officinalis
Fragaria ananassa
a) Certificado Fitosanitario de Exportación – CFE (emitido por Agrocalidad). Formulario de notificación de importación. Copia de la factura comercial del producto. Declaración o Pre-declaración de aduanas. b) Los productos cebollas, espárragos, fresas y puerros y/o cebollinas han sido cultivadas y embaladas en Ecuador. c) Los productos cebollas, espárragos, fresas y puerros y/o cebollinas proceden de áreas y lugares de producción sujetos a inspección por AGROCALIDAD. d) La partida viene libre de insectos vivos de cualquier tipo, así como también de otros contaminantes biológicos, químicos y físicos, incluyendo suelo.e) La producción, cosecha y el embalaje de estos alimentos, destinados para el consumo humano, se debe realizar de manera voluntaria en el marco de las buenas prácticas agrícolas (BPA) y de buenas prácticas de manufactura (BPM).
f) El empaque utilizado debe ser resistente a la manipulación y estar identificado con el código de registro otorgado por AGROCALIDAD. g) Los materiales utilizados para el embalaje y/o amortiguación no deben contener fibras vegetales u otro material hospedero de plagas. h) Los contenedores, previo al embarque, deben ser inspeccionados y desinfectados internamente. i) Los contenedores deben ser precintados y sellados, de
La partida se encuentra libre de plagas cuarentenarias para la República de Panamá: Ditylenchus dipsaci. La partida se encuentra libre de la plaga cuarentenaria Ditylenchus destructor y Aphelenchoides besseyi no presentes en la República del Ecuador:
La partida se encuentra libre de plagas cuarentenarias para la República de Panamá: Diaspidiotus perniciosus
La partida se encuentra libre de plagas cuarentenarias para la República de Panamá: Frankliniella occidentalis, Macrosiphum euphorbiae
OBSERVACIONES
Ninguno
REQUISITOS FITOSANITARIOS Y DECLARACIONES ADICIONALES OFICIALES PARA PLANTAS Y PRODUCTOS VEGETALES QUE SE EXPORTAN DE ECUADOR
Id
PAIS
NOMBRE PRODUCTO
NOMBRE BOTÁNICO
f) El empaque utilizado debe ser resistente a la manipulación y estar identificado con el código de registro otorgado por AGROCALIDAD. g) Los REQUISITOS FITOSANITARIOS materiales utilizados para el embalaje y/o amortiguación no deben contener fibras vegetales u otro material hospedero de plagas. h) Los contenedores, previo al embarque, deben ser inspeccionados y desinfectados internamente. i) Los contenedores deben ser precintados y sellados, de manera que dichos sellos solo puedan ser retirados por la Autoridad Panameña, a su llegada a Panamá.j) Al ingreso del alimento al país, la Autoridad Panameña procederá a realizar muestreo para el análisis de laboratorio.
DECLARACIÓN ADICIONAL (Incluir en el Certificado Fitosanitario de Exportación- CFE)
TRATAMIENTO
Memorando Nro. MAGAP-DSV/AGROCALIDAD-2012-000677-M, 21 de junio 2012. Resuelto AUPSA – DINAN-011, 012, 013 y 014-2012” del 21 de marzo de 2012 de la Dirección Nacional de Normas para la Importación de Alimentos del Panamá
FUENTE
OBSERVACIONES
La partida se encuentra libre de plagas cuarentenarias para la República de Panamá: Frankliniella occidentalis, Peridroma saucia, Liriomyza huidobrensis
140 Panamá
Puerros y/o cebollinas: frescos o Allium porrum, Allium schoenoprasum refrigerados
141 Turquía
Crisantemo, Clavel, Gypsophila L. y Dendranthema (DC) Des. Moul., Dianthus L., Certificado Fitosanitario del país de origen (emitido por Solidago L.: flores frescas cortadas Gypsophila L. y Solidago L. Agrocalidad).
Consignment complies with Decree No 28131, published on 3 December 2011, 42.2 b
Ninguno
Memorando No. MAGAP-DSV/AGROCALIDAD-2012-000837-M 15 de julio de 2012. Carta s/n del 31 de julio de 2012 de la República de Turquía y al Reglamento de Cuarentena Vegetal Decreto No. 28131, publicado el 3 de diciembre de 201.
Inmediatamente antes de su exportación, han sido oficialmente inspeccionado y encontrado libre de Liriomyza sativae y Amauromyza maculosa. (Immediately prior to their export, have been officially inspected and found free from Liriomyza sativae and Amauromyza maculosa.)
142 Turquía
Apio y albahaca: hortalizas de hoja
Apium graveolens L. y Ocimum L
Certificado Fitosanitario del país de origen (emitido por Agrocalidad).
Consignment complies with Decree No 28131, published on 3 December 2011, 42.2 b
Ninguno
Memorando No. MAGAP-DSV/AGROCALIDAD-2012-000837-M 15 de julio de 2012. Carta s/n del 31 de julio de 2012 de la República de Turquía y al Reglamento de Cuarentena Vegetal Decreto No. 28131, publicado el 3 de diciembre de 201.
Inmediatamente antes de su exportación, han sido oficialmente inspeccionado y encontrado libre de Liriomyza sativae y Amauromyza maculosa. (Immediately prior to their export, have been officially inspected and found free from Liriomyza sativae and Amauromyza maculosa.)
143 Turquía
Orquídeas: flor fresca cortada
Orchidaceae
Certificado Fitosanitario del país de origen (emitido por Agrocalidad).
Consignment complies with Decree No 28131, published on 3 December 2011, 47.2 b
Ninguno
Memorando No. MAGAP-DSV/AGROCALIDAD-2012-000837-M 15 de julio de 2012. Carta s/n del 31 de julio de 2012 de la República de Turquía y al Reglamento de Cuarentena Vegetal Decreto No. 28131, publicado el 3 de diciembre de 201.
Inmediatamente antes de su exportación, han sido oficialmente inspeccionado y encontrado libre de Thrips palmi. (Immediately prior to their export, have been officially inspected and found free from Thrips palmi.)
144 Turquía
Cucurbitaceae y Berenjena: frutos frescos
Momordica L. y Solanum melongena L.
Certificado Fitosanitario del país de origen (emitido por Agrocalidad).
Consignment complies with Decree No 28131, published on 3 December 2011, 47.2 b
Ninguno
Memorando No. MAGAP-DSV/AGROCALIDAD-2012-000837-M 15 de julio de 2012. Carta s/n del 31 de julio de 2012 de la República de Turquía y al Reglamento de Cuarentena Vegetal Decreto No. 28131, publicado el 3 de diciembre de 201.
Inmediatamente antes de su exportación, han sido oficialmente inspeccionado y encontrado libre de Thrips palmi. (Immediately prior to their export, have been officially inspected and found free from Thrips palmi.)
145 Turquía
Aster, Eryngium, Gypsophila, Hypericum, Lisianthus, Rosa, Solidago, Trachelium: flor fresca cortada
Aster spp., Eryngium L., Gypsophila L., Certificado Fitosanitario del país de origen (emitido por Hypericum L., Lisianthus L., Rosa L., Agrocalidad). Solidago L., Trachelium L.
Consignment complies with Decree No 28131, published on 3 December 2011, 57.3 b
Ninguno
Memorando No. MAGAP-DSV/AGROCALIDAD-2012-000837-M 15 de julio de 2012. Carta s/n del 31 de julio de 2012 de la República de Turquía y al Reglamento de Cuarentena Vegetal Decreto No. 28131, publicado el 3 de diciembre de 201.
Inmediatamente antes de su exportación, han sido oficialmente inspeccionado y encontrado libre de Bemisia tabaci (Immediately prior to their export, have been officially inspected and found free from Bemisia tabaci.)
146 Turquía
Ocimum: hortalizas de hoja
Ocimum L.
Certificado Fitosanitario del país de origen (emitido por Agrocalidad).
Consignment complies with Decree No 28131, published on 3 December 2011, 57.3 b
Ninguno
Memorando No. MAGAP-DSV/AGROCALIDAD-2012-000837-M 15 de julio de 2012. Carta s/n del 31 de julio de 2012 de la República de Turquía y al Reglamento de Cuarentena Vegetal Decreto No. 28131, publicado el 3 de diciembre de 201.
Inmediatamente antes de su exportación, han sido oficialmente inspeccionado y encontrado libre de Bemisia tabaci (Immediately prior to their export, have been officially inspected and found free from Bemisia tabaci.)
147 Panamá
Brócoli: frescos o refrigerados
Brassica oleraceae var. Italica
148 Panamá
Maíz incluso consumo
149 Panamá
Naranjilla: fresca
mazorcas:
para
Zea mays Subs.. mays L.
Solanum quitoense
La partida se encuentra libre de plagas cuarentenarias para la República de Panamá: Chrysodeixis includens, Brevicoryne brassicae y a) Los productos brócoli, maíz, naranjilla, tomate de Diaspidiotus perniciosus. árbol y alcachofas han sido cultivadas y embaladas en Ecuador. b)Los productos brócoli, maíz, naranjilla, tomate de árbol y alcachofas proceden de áreas y La partida se encuentra libre de plagas lugares de producción sujetos a inspección por cuarentenarias para la República de Panamá: AGROCALIDAD. c) La partida viene libre de insectos Diaspidiotus perniciosus. vivos de cualquier tipo, así como también de otros La partida se encuentra libre de la plaga contaminantes biológicos, químicos y físicos, cuarentenaria Delia platura no presente en la incluyendo suelo. Para el caso de las frutas, las República del Ecuador. mismas deben venir libre de hojas. d) La producción, cosecha y el embalaje de estos alimentos, destinados para el consumo humano, se debe realizar de manera voluntaria en el marco de las buenas prácticas agrícolas (BPA) y de buenas prácticas de manufactura (BPM). e) El empaque utilizado debe ser resistente a la manipulación y estar identificado con el código de registro otorgado por AGROCALIDAD. f) Los La partida se encuentra libre de plagas materiales utilizados para el embalaje y/o cuarentenarias para la República de Panamá: amortiguación no deben contener fibras vegetales u Diaspidiotus perniciosus y Peridroma saucia. otro material hospedero de plagas. Ninguno
150 Panamá
Tomate de árbol: fresco
Cyphomandra betacea
151 Panamá
Alcachofas frescas o refrigeradas
Cynara cardunculus L. var scolymus
g) Los contenedores o medios de transporte, deben ser inspeccionados y desinfectados internamente, La partida se encuentra libre de plagas previo al embarque. h) Los contenedores o medios de cuarentenarias para la República de Panamá: transporte deben ser precintados y sellados, de Frankliniella occidentales y Ceratitis capitata. manera que dichos sellos solo puedan ser retirados por la Autoridad Panameña, a su llegada a Panamá.i) Al momento del arribo del embarque al punto de ingreso al país, la partida debe estar amparada con la siguiente documentación comprobatoria: o Formulario de notificación de importación o Certificado Fitosanitario de Exportación – CFE (emitido por Agrocalidad) La partida se encuentra libre de plagas o Copia de la factura comercial del producto cuarentenarias para la República de Panamá: Aphis o Declaración o Pre-declaración de aduanas fabae. j) Al ingreso del alimento al país, la Autoridad La partida se encuentra libre de la plaga Panameña procederá a realizar muestreo para el cuarentenaria Delia platura no presente en la análisis de laboratorio. República del Ecuador.
Memorando No. MAGAP-DSV/AGROCALIDAD-2012-000871-M 19 de julio de 2012. Resuelto AUPSA – DINAN-016, 017, 020, 021 y 022-2012” del 26 de abril de de 2012 de la Dirección Nacional de Normas para la Importación de Alimentos de la República de Panamá
REQUISITOS FITOSANITARIOS Y DECLARACIONES ADICIONALES OFICIALES PARA PLANTAS Y PRODUCTOS VEGETALES QUE SE EXPORTAN DE ECUADOR
Id
PAIS
152 Colombia
NOMBRE PRODUCTO
NOMBRE BOTÁNICO
Madera
REQUISITOS FITOSANITARIOS
DECLARACIÓN ADICIONAL (Incluir en el Certificado Fitosanitario de Exportación- CFE)
TRATAMIENTO
FUENTE
Certificado Fitosanitario de Exportación – CFE (emitido por Agrocalidad) Ninguno Fumigación en caso necesario Inspección Fitosanitaria en el puesto de entrada (ICA)
Ninguno
Memorando Nro. MAGAP-DSV/AGROCALIDAD-2012-1008-M 14/8/2012. Documento de Requisitos Fitosanitarios para la importación No. SV-10568-12 del 29 de julio de 2012 del Instituto Colombiano Agropecuario ICA
OBSERVACIONES
153
Estados Unidos de Cebolla, ajo, puerro, etc.: hortalizas Allium spp. América frescas
Certificado Fitosanitario del país de origen (emitido por Ninguno Agrocalidad), Inspección
Ninguno
Memorando Nro. MAGAP-DSV/AGROCALIDAD-2012-1008-M 14/8/2012. Documento de Requisitos Fitosanitarios para la importación No. SV-10568-12 del 29 de julio de 2012 del Instituto Colombiano Agropecuario ICA
Ingreso por todos los puertos de Estados Unidos
154
Estados Unidos de Espárrago: hortaliza fresca América
Asparagus
Certificado Fitosanitario del país de origen (emitido por Ninguno Agrocalidad), Inspección
Ninguno
Memorando Nro. MAGAP-DSV/AGROCALIDAD-2012-1008-M 14/8/2012. Documento de Requisitos Fitosanitarios para la importación No. SV-10568-12 del 29 de julio de 2012 del Instituto Colombiano Agropecuario ICA
Ingreso por todos los puertos de Estados Unidos
155
Estados Unidos de Albahaca: hortaliza fresca América
Ocimum basilicum
Certificado Fitosanitario del país de origen (emitido por Ninguno Agrocalidad), Inspección
Ninguno
Memorando Nro. MAGAP-DSV/AGROCALIDAD-2012-1008-M 14/8/2012. Documento de Requisitos Fitosanitarios para la importación No. SV-10568-12 del 29 de julio de 2012 del Instituto Colombiano Agropecuario ICA
Ingreso por todos los puertos de Estados Unidos
156
Estados Unidos de Col, coliflor, brócoli, etc.:hortalizas América frescas
Brassica spp.
Certificado Fitosanitario del país de origen (emitido por Ninguno Agrocalidad), Inspección
Ninguno
Memorando Nro. MAGAP-DSV/AGROCALIDAD-2012-1008-M 14/8/2012. Documento de Requisitos Fitosanitarios para la importación No. SV-10568-12 del 29 de julio de 2012 del Instituto Colombiano Agropecuario ICA
Ingreso por todos los puertos de Estados Unidos
157
Estados Unidos de Zanahoria: frescas América
Daucus carota
Certificado Fitosanitario del país de origen (emitido por Ninguno Agrocalidad), Inspección
Ninguno
Memorando Nro. MAGAP-DSV/AGROCALIDAD-2012-1008-M 14/8/2012. Documento de Requisitos Fitosanitarios para la importación No. SV-10568-12 del 29 de julio de 2012 del Instituto Colombiano Agropecuario ICA
Ingreso por todos los puertos de Estados Unidos
158
Estados Unidos de Yuca: frescas América
Manihot esculenta
Certificado Fitosanitario del país de origen (emitido por Ninguno Agrocalidad), Inspección
Ninguno
Memorando Nro. MAGAP-DSV/AGROCALIDAD-2012-1008-M 14/8/2012. Documento de Requisitos Fitosanitarios para la importación No. SV-10568-12 del 29 de julio de 2012 del Instituto Colombiano Agropecuario ICA
Ingreso por todos los puertos de Estados Unidos
159
Estados Unidos de Malanga (dasheen): frescas América
Xanthosoma sagittifolium
Certificado Fitosanitario del país de origen (emitido por Ninguno Agrocalidad), Inspección
Ninguno
Memorando Nro. MAGAP-DSV/AGROCALIDAD-2012-1008-M 14/8/2012. Documento de Requisitos Fitosanitarios para la importación No. SV-10568-12 del 29 de julio de 2012 del Instituto Colombiano Agropecuario ICA
Ingreso por todos los puertos de Estados Unidos
160
Estados Unidos de Perifollo (chervil) (hoja y tallo) América
Anthriscus cerefolium
Certificado Fitosanitario del país de origen (emitido por Ninguno Agrocalidad), Inspección
Ninguno
Memorando Nro. MAGAP-DSV/AGROCALIDAD-2012-1008-M 14/8/2012. Documento de Requisitos Fitosanitarios para la importación No. SV-10568-12 del 29 de julio de 2012 del Instituto Colombiano Agropecuario ICA
Ingreso por todos los puertos de Estados Unidos
161
Estados Unidos de Endivia Belga (chicory) (parte América superior de la planta)
Cichorium spp.
Certificado Fitosanitario del país de origen (emitido por Ninguno Agrocalidad), Inspección
Ninguno
Memorando Nro. MAGAP-DSV/AGROCALIDAD-2012-1008-M 14/8/2012. Documento de Requisitos Fitosanitarios para la importación No. SV-10568-12 del 29 de julio de 2012 del Instituto Colombiano Agropecuario ICA
Ingreso por todos los puertos de Estados Unidos
162
Estados Unidos de Maíz tierno (choclo, elote) América
Zea mays
Certificado Fitosanitario del país de origen (emitido por Ninguno Agrocalidad), Inspección
Ninguno
Memorando Nro. MAGAP-DSV/AGROCALIDAD-2012-1008-M 14/8/2012. Documento de Requisitos Fitosanitarios para la importación No. SV-10568-12 del 29 de julio de 2012 del Instituto Colombiano Agropecuario ICA
Ingreso por todos los puertos de Estados Unidos
163
Estados Unidos de Durian América
Durio
Certificado Fitosanitario del país de origen (emitido por Ninguno Agrocalidad), Inspección
Ninguno
Memorando Nro. MAGAP-DSV/AGROCALIDAD-2012-1008-M 14/8/2012. Documento de Requisitos Fitosanitarios para la importación No. SV-10568-12 del 29 de julio de 2012 del Instituto Colombiano Agropecuario ICA
Ingreso por todos los puertos de Estados Unidos
Malus
Certificado Fitosanitario del país de origen (emitido por Ninguno Agrocalidad), Inspección
T107-a-1 or T108-a (consulte el Manual de Tratamiento de PPQ Memorando Nro. MAGAP-DSV/AGROCALIDAD-2012-1008-M 14/8/2012. para obtener una lista de las Documento de Requisitos Fitosanitarios para la importación No. SV-10568-12 actuales instalaciones del 29 de julio de 2012 del Instituto Colombiano Agropecuario ICA aprobadas para el tratamiento en frío)
Ingreso por todos los puertos de Estados Unidos
Musa spp.
Certificado Fitosanitario del país de origen (emitido por Agrocalidad), Inspección, (2) Inspección de los plátanos, bananos, oritos y plátanos que difieren de las habituales bananas de comercio para los Ninguno alimentadores internos (moscas de la fruta). Consulte las instrucciones del oficial de FAVIR de los procedimientos de inspección
Ninguno
Memorando Nro. MAGAP-DSV/AGROCALIDAD-2012-1008-M 14/8/2012. Documento de Requisitos Fitosanitarios para la importación No. SV-10568-12 del 29 de julio de 2012 del Instituto Colombiano Agropecuario ICA
Ingreso por todos los puertos de Estados Unidos.
1
164
Estados Unidos de Manzana 1 América
Estados Unidos de Banano (plátano, orito, variedades 165 América ornamentales, y demás musáceas)
2
166
Estados Unidos de Toronja (grapefruit) (fruta) 1 América
Citrus paradisi
Certificado Fitosanitario del país de origen (emitido por Ninguno Agrocalidad), Inspección
T107-a-11 (consulte el Manual de Tratamiento de PPQ para Memorando Nro. MAGAP-DSV/AGROCALIDAD-2012-1008-M 14/8/2012. obtener una lista de las actuales Documento de Requisitos Fitosanitarios para la importación No. SV-10568-12 instalaciones aprobadas para el del 29 de julio de 2012 del Instituto Colombiano Agropecuario ICA tratamiento en frío)
Ingreso por todos los puertos de Estados Unidos
167
Estados Unidos de Limón, Limón Sutil y Tahití (lime, América sour)
Citrus limon, Citrus aurantiifolia y Citrus latifolia
Certificado Fitosanitario del país de origen (emitido por Ninguno Agrocalidad), Inspección
Ninguno
Memorando Nro. MAGAP-DSV/AGROCALIDAD-2012-1008-M 14/8/2012. Documento de Requisitos Fitosanitarios para la importación No. SV-10568-12 del 29 de julio de 2012 del Instituto Colombiano Agropecuario ICA
Ingreso por todos los puertos de Estados Unidos
168
Estados Unidos de Lechuga: hortalizas frescas América
Lactuca sativa
Certificado Fitosanitario del país de origen (emitido por Ninguno Agrocalidad), Inspección
Ninguno
Memorando Nro. MAGAP-DSV/AGROCALIDAD-2012-1008-M 14/8/2012. Documento de Requisitos Fitosanitarios para la importación No. SV-10568-12 del 29 de julio de 2012 del Instituto Colombiano Agropecuario ICA
Ingreso por todos los puertos de Estados Unidos
REQUISITOS FITOSANITARIOS Y DECLARACIONES ADICIONALES OFICIALES PARA PLANTAS Y PRODUCTOS VEGETALES QUE SE EXPORTAN DE ECUADOR
Id
169
PAIS
NOMBRE PRODUCTO
Estados Unidos de Rábano: hortalizas frescas América
NOMBRE BOTÁNICO
REQUISITOS FITOSANITARIOS
DECLARACIÓN ADICIONAL (Incluir en el Certificado Fitosanitario de Exportación- CFE)
TRATAMIENTO
FUENTE
OBSERVACIONES
Raphanus sativus
Certificado Fitosanitario del país de origen (emitido por Ninguno Agrocalidad), Inspección
Ninguno
Memorando Nro. MAGAP-DSV/AGROCALIDAD-2012-1008-M 14/8/2012. Documento de Requisitos Fitosanitarios para la importación No. SV-10568-12 del 29 de julio de 2012 del Instituto Colombiano Agropecuario ICA
Ingreso por todos los puertos de Estados Unidos
T102-a3 :Tratamiento Hidrotérmico.
Memorando Nro. MAGAP-DSV/AGROCALIDAD-2012-1008-M 14/8/2012. Documento de Requisitos Fitosanitarios para la importación No. SV-10568-12 del 29 de julio de 2012 del Instituto Colombiano Agropecuario ICA
Ingreso por todos los puertos de Estados Unidos
Ninguno
Memorando Nro. MAGAP-DSV/AGROCALIDAD-2012-1008-M 14/8/2012. Documento de Requisitos Fitosanitarios para la importación No. SV-10568-12 del 29 de julio de 2012 del Instituto Colombiano Agropecuario ICA
Ingreso por todos los puertos de Estados Unidos
Memorando Nro. MAGAP-DSV/AGROCALIDAD-2012-1008-M 14/8/2012. Documento de Requisitos Fitosanitarios para la importación No. SV-10568-12 del 29 de julio de 2012 del Instituto Colombiano Agropecuario ICA
Ingreso por todos los puertos de Estados Unidos
170
Estados Unidos de Mango (fruta) 3 América
Mangifera infica
Certificado Fitosanitario del país de origen (emitido por Agrocalidad), Inspección, (3) Los mangos deben ser tratados con Tratamiento Hidrotérmico en un centro de APHIS-USDA en Ecuador. Cada caja debe estar marcada con la declaración “APHIS-USDA TREATED WITH HOT WATER” Tratamiento Hidrotérmico. El Ninguno envío deberá ir acompañado de la copia original del formulario PPQ 203 complementado y firmado por el oficial de APHIS en Ecuador. Consulte las instrucciones del oficial de FAVIR para los procedimientos de inspección.
171
Estados Unidos de Ocra (okra) (pod)4 América
Abelmoschus esculentus
Certificado Fitosanitario del país de origen (emitido por Agrocalidad), Inspección, (4) Vea los Procedimientos Ninguno Especiales de okra para determinar si el envío requiere fumigación.
172
Estados Unidos de Naranja (fruta) 1 América
Citrus spp
Certificado Fitosanitario del país de origen (emitido por Ninguno Agrocalidad), Inspección
173
Estados Unidos de Arveja (semilla sin vaina) América
Pisum sativum
Certificado Fitosanitario del país de origen (emitido por Ninguno Agrocalidad), Inspección
Ninguno
Memorando Nro. MAGAP-DSV/AGROCALIDAD-2012-1008-M 14/8/2012. Documento de Requisitos Fitosanitarios para la importación No. SV-10568-12 del 29 de julio de 2012 del Instituto Colombiano Agropecuario ICA
Ingreso por todos los puertos de Estados Unidos
174
Estados Unidos de Pepino dulce América
Solanum muricatum
Certificado Fitosanitario del país de origen (emitido por Ninguno Agrocalidad), Inspección
Ninguno
Memorando Nro. MAGAP-DSV/AGROCALIDAD-2012-1008-M 14/8/2012. Documento de Requisitos Fitosanitarios para la importación No. SV-10568-12 del 29 de julio de 2012 del Instituto Colombiano Agropecuario ICA
Ingreso por todos los puertos de Estados Unidos
175
Estados Unidos de Piña (pineapple) 6 América
Ananas comosus
Certificado Fitosanitario del país de origen (emitido por Agrocalidad), Inspección, (6) Se prohíbe la entrada de Ninguno piñas a Hawai
Ninguno
Memorando Nro. MAGAP-DSV/AGROCALIDAD-2012-1008-M 14/8/2012. Documento de Requisitos Fitosanitarios para la importación No. SV-10568-12 del 29 de julio de 2012 del Instituto Colombiano Agropecuario ICA
Ingreso por todos los puertos de Estados Unidos
176
Estados Unidos de Radicchio (partes por encima del Cichorium intybus var. foliosum América suelo)
Certificado Fitosanitario del país de origen (emitido por Ninguno Agrocalidad), Inspección
Ninguno
Memorando Nro. MAGAP-DSV/AGROCALIDAD-2012-1008-M 14/8/2012. Documento de Requisitos Fitosanitarios para la importación No. SV-10568-12 del 29 de julio de 2012 del Instituto Colombiano Agropecuario ICA
Ingreso por todos los puertos de Estados Unidos
177
Estados Unidos de Arveja china América
Pisum sativum spp. macrocarpon
Certificado Fitosanitario del país de origen (emitido por Ninguno Agrocalidad), Inspección
Ninguno
Memorando Nro. MAGAP-DSV/AGROCALIDAD-2012-1008-M 14/8/2012. Documento de Requisitos Fitosanitarios para la importación No. SV-10568-12 del 29 de julio de 2012 del Instituto Colombiano Agropecuario ICA
Ingreso por todos los puertos de Estados Unidos
178
Estados Unidos de Fresa América
Fragaria spp.
Certificado Fitosanitario del país de origen (emitido por Ninguno Agrocalidad), Inspección
Ninguno
Memorando Nro. MAGAP-DSV/AGROCALIDAD-2012-1008-M 14/8/2012. Documento de Requisitos Fitosanitarios para la importación No. SV-10568-12 del 29 de julio de 2012 del Instituto Colombiano Agropecuario ICA
Ingreso por todos los puertos de Estados Unidos
179
Estados Unidos de Tangerina América
Citrus reticulata
Certificado Fitosanitario del país de origen (emitido por Ninguno Agrocalidad), Inspección
T107-a-11 (consulte el Manual de Tratamiento de PPQ para Memorando Nro. MAGAP-DSV/AGROCALIDAD-2012-1008-M 14/8/2012. obtener una lista de las actuales Documento de Requisitos Fitosanitarios para la importación No. SV-10568-12 instalaciones aprobadas para el del 29 de julio de 2012 del Instituto Colombiano Agropecuario ICA tratamiento en frío)
Ingreso por todos los puertos de Estados Unidos
Certificado Fitosanitario del país de origen (emitido por Agrocalidad), Inspección, (7) Si el tratamiento ha fallado o no se ha completado a su llegada, se puede entrar sólo: - En los puertos ubicados al norte de 39° de latitud y al este del meridiano 104° Ninguno - En los puertos que han aprobado las instalaciones de tratamiento en frío. (Consulte el Manual de Tratamiento de PPQ para obtener una lista de las actuales instalaciones aprobadas por tratamiento en frío)
T107-a-1, or T101-i-1-1 7
180
Estados Unidos de Arándanos (fruta) 7 América
Vaccinium spp.
181
Estados Unidos de Berro (watercress) América
Nasturtium officinale
Certificado Fitosanitario del país de origen (emitido por Ninguno Agrocalidad), Inspección
182
Estados Unidos de Ñame (yam) América
Dioscorea sp.
Certificado Fitosanitario del país de origen (emitido por Agrocalidad), Inspección, (8) Dado que el tratamiento Ninguno es necesario, mantener el envío y Contacto PPQ por los canales adecuados
T107-a-11 (consulte el Manual de Tratamiento de PPQ para obtener una lista de las actuales instalaciones aprobadas para el tratamiento en frío)
Memorando Nro. MAGAP-DSV/AGROCALIDAD-2012-1008-M 14/8/2012. Documento de Requisitos Fitosanitarios para la importación No. SV-10568-12 del 29 de julio de 2012 del Instituto Colombiano Agropecuario ICA
Ingreso por todos los puertos de Estados Unidos
Ninguno
Memorando Nro. MAGAP-DSV/AGROCALIDAD-2012-1008-M 14/8/2012. Documento de Requisitos Fitosanitarios para la importación No. SV-10568-12 del 29 de julio de 2012 del Instituto Colombiano Agropecuario ICA
Ingreso por todos los puertos de Estados Unidos
T101-f-38
Memorando Nro. MAGAP-DSV/AGROCALIDAD-2012-1008-M 14/8/2012. Documento de Requisitos Fitosanitarios para la importación No. SV-10568-12 del 29 de julio de 2012 del Instituto Colombiano Agropecuario ICA
Ingreso por todos los puertos de Estados Unidos
REQUISITOS FITOSANITARIOS Y DECLARACIONES ADICIONALES OFICIALES PARA PLANTAS Y PRODUCTOS VEGETALES QUE SE EXPORTAN DE ECUADOR
Id
183
PAIS
NOMBRE PRODUCTO
NOMBRE BOTÁNICO
Estados Unidos de Alcachofa (artichoke, globe) América
REQUISITOS FITOSANITARIOS
DECLARACIÓN ADICIONAL (Incluir en el Certificado Fitosanitario de Exportación- CFE)
TRATAMIENTO
FUENTE
OBSERVACIONES
Cynara scolymus
Certificado Fitosanitario del país de origen (emitido por Ninguno Agrocalidad), Inspección
Ninguno
Memorando Nro. MAGAP-DSV/AGROCALIDAD-2012-1008-M 14/8/2012. Documento de Requisitos Fitosanitarios para la importación No. SV-10568-12 del 29 de julio de 2012 del Instituto Colombiano Agropecuario ICA
Ingreso por Puertos del Atlántico Norte (NA)
Si la ubicación de destino es SAG, a continuación, requiere T104-A-1.
Memorando Nro. MAGAP-DSV/AGROCALIDAD-2012-1008-M 14/8/2012. Documento de Requisitos Fitosanitarios para la importación No. SV-10568-12 del 29 de julio de 2012 del Instituto Colombiano Agropecuario ICA
Ingreso por Puertos del Atlántico Norte (NA)
184
Estados Unidos de Fréjol (vaina o grano)9 América
Phaseolus vulgaris
Certificado Fitosanitario del país de origen (emitido por Agrocalidad), Inspección(9) Mantener contacto envío y PPQ por los canales adecuados. Si Cydia fabivora, Epinotia aporema, or Maruca testulalis se encuentra, Ninguno consulte los procedimientos especiales para la adopción de medidas de reglamentación del grano infestado con Cydia fabivora, Epinotia aporema, or Maruca testulalis.
185
Estados Unidos de Cacao en grano (pod) América
Theobroma cacao
Certificado Fitosanitario del país de origen (emitido por Ninguno Agrocalidad), Inspección
Ninguno
Memorando Nro. MAGAP-DSV/AGROCALIDAD-2012-1008-M 14/8/2012. Documento de Requisitos Fitosanitarios para la importación No. SV-10568-12 del 29 de julio de 2012 del Instituto Colombiano Agropecuario ICA
Ingreso por Puertos del Atlántico Norte (NA), Atlántico Sur (sa) y Golfo de México (Gm) (SAG) y Pacífico Norte (NP)
Ninguno
Memorando Nro. MAGAP-DSV/AGROCALIDAD-2012-1008-M 14/8/2012. Documento de Requisitos Fitosanitarios para la importación No. SV-10568-12 del 29 de julio de 2012 del Instituto Colombiano Agropecuario ICA
Ingreso por Puertos del Atlántico Norte (NA) y Ingreso por Pacífico Norte (NP)
186
Estados Unidos de Melón (cantaloupe) (fruta) (envío Cucumis melo América comerciales) 10
10. Este producto no está autorizada la entrada, ya que no puede cumplir con los requisitos actuales de tratamiento fitosanitario. O un programa de preinspección de APHIS no se ha establecido o no está actualmente en funcionamiento en el país, o no Ninguno hay instalaciones en los EE.UU. aprobados para llevar a cabo el tratamiento obligatorio. Permiso de Importación no será publicado. Deben ser producidos en áreas libre de Anastrepha grandis (vía Guayaquil Salinas)
187
Estados Unidos de Garbanzo (chickpea) América
Cicer arietinum
Certificado Fitosanitario del país de origen (emitido por Ninguno Agrocalidad), Inspección
Ninguno
Memorando Nro. MAGAP-DSV/AGROCALIDAD-2012-1008-M 14/8/2012. Documento de Requisitos Fitosanitarios para la importación No. SV-10568-12 del 29 de julio de 2012 del Instituto Colombiano Agropecuario ICA
Ingreso por Puertos del Atlántico Norte (NA)
188
Estados Unidos de Ethrog (envíos comerciales) América
Citrus medica
Certificado Fitosanitario del país de origen (emitido por Ninguno Agrocalidad), Inspección
T107-a11
Memorando Nro. MAGAP-DSV/AGROCALIDAD-2012-1008-M 14/8/2012. Documento de Requisitos Fitosanitarios para la importación No. SV-10568-12 del 29 de julio de 2012 del Instituto Colombiano Agropecuario ICA
Ingreso por Puertos del Atlántico Norte (NA)
189
Estados Unidos de Honeydew melon 10 (fruit) (comercial Cucumis melo América consignments only
10. Este producto no está autorizada la entrada, ya que no puede cumplir con los requisitos actuales de tratamiento fitosanitario. O un programa de preinspección de APHIS no se ha establecido o no está actualmente en funcionamiento en el país, o no Ninguno hay instalaciones en los EE.UU. aprobados para llevar a cabo el tratamiento obligatorio. Permiso de Importación no será publicado. Deben ser producidos en áreas libre de Anastrepha grandis (vía Guayaquil Salinas)
Ninguno
Memorando Nro. MAGAP-DSV/AGROCALIDAD-2012-1008-M 14/8/2012. Documento de Requisitos Fitosanitarios para la importación No. SV-10568-12 del 29 de julio de 2012 del Instituto Colombiano Agropecuario ICA
Ingreso por Puertos del Atlántico Norte (NA) y Ingreso por Pacífico Norte (NP)
190
Estados Unidos de Naranjilla América
Solanum quitoense
Certificado Fitosanitario del país de origen (emitido por Ninguno Agrocalidad), Inspección
Ninguno
Memorando Nro. MAGAP-DSV/AGROCALIDAD-2012-1008-M 14/8/2012. Documento de Requisitos Fitosanitarios para la importación No. SV-10568-12 del 29 de julio de 2012 del Instituto Colombiano Agropecuario ICA
Ingreso por Puertos del Atlántico Norte (NA)
191
Estados Unidos de Arveja (pea) (pod) América
Pisum sativum
Certificado Fitosanitario del país de origen (emitido por Agrocalidad), Inspección, (8) Dado que el tratamiento Ninguno es necesario, mantener el envío y Contacto PPQ por los canales adecuados
T101-K-2 OR T101-K-2-18
Memorando Nro. MAGAP-DSV/AGROCALIDAD-2012-1008-M 14/8/2012. Documento de Requisitos Fitosanitarios para la importación No. SV-10568-12 del 29 de julio de 2012 del Instituto Colombiano Agropecuario ICA
Ingreso por Puertos del Atlántico Norte (NA)
Cajanus cajan
Certificado Fitosanitario del país de origen (emitido por Agrocalidad), Inspección, (9) Mantener contacto envío y PPQ por los canales adecuados. Si Cydia fabivora, Epinotia aporema, or Maruca testulalis se encuentra, Ninguno consulte los procedimientos especiales para la adopción de medidas de reglamentación del grano infestado con Cydia fabivora, Epinotia aporema, or Maruca testulalis.
Si la ubicación de destino es SAG, a continuación, requiere T104-A-1
Memorando Nro. MAGAP-DSV/AGROCALIDAD-2012-1008-M 14/8/2012. Documento de Requisitos Fitosanitarios para la importación No. SV-10568-12 del 29 de julio de 2012 del Instituto Colombiano Agropecuario ICA
Ingreso por Puertos del Atlántico Norte (NA)
Citrullus lanatus
(10) Este producto no está autorizada la entrada, ya que no puede cumplir con los requisitos actuales de tratamiento fitosanitario. O un programa de preinspección de APHIS no se ha establecido o no está actualmente en funcionamiento en el país, o no Ninguno hay instalaciones en los EE.UU. aprobados para llevar a cabo el tratamiento obligatorio. Permiso de Importación no será publicado. Deben ser producidos en áreas libre de Anastrepha grandis (vía Guayaquil Salinas)
Ninguno
Memorando Nro. MAGAP-DSV/AGROCALIDAD-2012-1008-M 14/8/2012. Documento de Requisitos Fitosanitarios para la importación No. SV-10568-12 del 29 de julio de 2012 del Instituto Colombiano Agropecuario ICA
Ingreso por Puertos del Atlántico Norte (NA) y Ingreso por Pacífico Norte (NP)
Estados Unidos de Fréjol gandul (pigeon pea) 192 América shelled)
193
Estados Unidos de Sandía (watermelon) América (envíos comerciales)
9
(pod or
(fruta)
10
REQUISITOS FITOSANITARIOS Y DECLARACIONES ADICIONALES OFICIALES PARA PLANTAS Y PRODUCTOS VEGETALES QUE SE EXPORTAN DE ECUADOR
Id
PAIS
NOMBRE PRODUCTO
NOMBRE BOTÁNICO
REQUISITOS FITOSANITARIOS
DECLARACIÓN ADICIONAL (Incluir en el Certificado Fitosanitario de Exportación- CFE)
TRATAMIENTO
FUENTE
OBSERVACIONES
194
Estados Unidos de Fréjol (en grano) América
Phaseolus vulgaris
Certificado Fitosanitario del país de origen (emitido por Ninguno Agrocalidad), Inspección
Ninguno
Memorando Nro. MAGAP-DSV/AGROCALIDAD-2012-1008-M 14/8/2012. Documento de Requisitos Fitosanitarios para la importación No. SV-10568-12 del 29 de julio de 2012 del Instituto Colombiano Agropecuario ICA
Ingreso por Atlántico Sur (sa) y Golfo de México (Gm) (SAG)
195
Estados Unidos de Vainita (fréjol en vaina) América
Phaseolus vulgaris
Certificado Fitosanitario del país de origen (emitido por Agrocalidad), Inspección, (8) Dado que el tratamiento Ninguno es necesario, mantener el envío y Contacto PPQ por los canales adecuados
T104-a-18
Memorando Nro. MAGAP-DSV/AGROCALIDAD-2012-1008-M 14/8/2012. Documento de Requisitos Fitosanitarios para la importación No. SV-10568-12 del 29 de julio de 2012 del Instituto Colombiano Agropecuario ICA
Ingreso por Atlántico Sur (sa) y Golfo de México (Gm) (SAG)
196
Estados Unidos de Fréjol gandul (pigeon pea) (shelled) América
Cajanus cajan
Certificado Fitosanitario del país de origen (emitido por Ninguno Agrocalidad), Inspección
Ninguno
Memorando Nro. MAGAP-DSV/AGROCALIDAD-2012-1008-M 14/8/2012. Documento de Requisitos Fitosanitarios para la importación No. SV-10568-12 del 29 de julio de 2012 del Instituto Colombiano Agropecuario ICA
Ingreso por Atlántico Sur (sa) y Golfo de México (Gm) (SAG)
197
Estados Unidos de Fréjol gandul (pigeon pea) (pod) América
Cajanus cajan
Certificado Fitosanitario del país de origen (emitido por Agrocalidad), Inspección, (8) Dado que el tratamiento Ninguno es necesario, mantener el envío y Contacto PPQ por los canales adecuados
T104-a-18
Memorando Nro. MAGAP-DSV/AGROCALIDAD-2012-1008-M 14/8/2012. Documento de Requisitos Fitosanitarios para la importación No. SV-10568-12 del 29 de julio de 2012 del Instituto Colombiano Agropecuario ICA
Ingreso por Atlántico Sur (sa) y Golfo de México (Gm) (SAG)
198
Estados Unidos de Garbanzo (chickpea) América
Cicer arietinum
Certificado Fitosanitario del país de origen (emitido por Ninguno Agrocalidad), Inspección
Ninguno
Memorando Nro. MAGAP-DSV/AGROCALIDAD-2012-1008-M 14/8/2012. Documento de Requisitos Fitosanitarios para la importación No. SV-10568-12 del 29 de julio de 2012 del Instituto Colombiano Agropecuario ICA
199 Corea del Sur
Palmito: tallo
Bactris gasipaes
Certificado Fitosanitario de Exportación – CFE (emitido por Agrocalidad) Ninguno Libre de suelo y plagas reguladas por Corea Sujeto a inspección en el punto de entrada a Corea
Ninguno
Memorando No. MAGAP-DSV/AGROCALIDAD-2012-0001013-M 14/8/2012. Oficio No. T.82 31 420 7661-3 F.82 31 420 7605 de la Agencia de Cuarentena e Inspección Animal, Vegetal y Pesca, Departamento de Cuarentena Vegetal de Corea del Sur del 7 de mayo de 2012.
200 Corea del Sur
Plátano: fruto
Musa acuminata
Certificado Fitosanitario de Exportación – CFE (emitido por Agrocalidad) Ninguno Libre de suelo y plagas reguladas por Corea Sujeto a inspección en el punto de entrada a Corea
Ninguno
Memorando No. MAGAP-DSV/AGROCALIDAD-2012-0001013-M 14/8/2012. Oficio No. T.82 31 420 7661-3 F.82 31 420 7605 de la Agencia de Cuarentena e Inspección Animal, Vegetal y Pesca, Departamento de Cuarentena Vegetal de Corea del Sur del 7 de mayo de 2012.
201 Corea del Sur
Cacao: grano seco
Theobroma cacao
Certificado Fitosanitario de Exportación – CFE (emitido por Agrocalidad) Ninguno Libre de suelo y plagas reguladas por Corea Sujeto a inspección en el punto de entrada a Corea
Ninguno
Memorando No. MAGAP-DSV/AGROCALIDAD-2012-0001013-M 14/8/2012. Oficio No. T.82 31 420 7661-3 F.82 31 420 7605 de la Agencia de Cuarentena e Inspección Animal, Vegetal y Pesca, Departamento de Cuarentena Vegetal de Corea del Sur del 7 de mayo de 2012.
202 Corea del Sur
Brócoli: hortaliza fresca
Brassica oleracea var. Italica
Certificado Fitosanitario de Exportación – CFE (emitido por Agrocalidad) Ninguno Libre de suelo y plagas reguladas por Corea Sujeto a inspección en el punto de entrada a Corea
Ninguno
Memorando No. MAGAP-DSV/AGROCALIDAD-2012-0001013-M 14/8/2012. Oficio No. T.82 31 420 7661-3 F.82 31 420 7605 de la Agencia de Cuarentena e Inspección Animal, Vegetal y Pesca, Departamento de Cuarentena Vegetal de Corea del Sur del 7 de mayo de 2012.
203 Corea del Sur
Cartucho: flor
Zantedeschia spp.
Certificado Fitosanitario de Exportación – CFE (emitido por Agrocalidad) Ninguno Libre de suelo y plagas reguladas por Corea Sujeto a inspección en el punto de entrada a Corea
Ninguno
Memorando No. MAGAP-DSV/AGROCALIDAD-2012-0001013-M 14/8/2012. Oficio No. T.82 31 420 7661-3 F.82 31 420 7605 de la Agencia de Cuarentena e Inspección Animal, Vegetal y Pesca, Departamento de Cuarentena Vegetal de Corea del Sur del 7 de mayo de 2012.
204 Corea del Sur
Gypsophila: flor
Gypsophila paniculata
Certificado Fitosanitario de Exportación – CFE (emitido por Agrocalidad) Ninguno Libre de suelo y plagas reguladas por Corea Sujeto a inspección en el punto de entrada a Corea
Ninguno
Memorando No. MAGAP-DSV/AGROCALIDAD-2012-0001013-M 14/8/2012. Oficio No. T.82 31 420 7661-3 F.82 31 420 7605 de la Agencia de Cuarentena e Inspección Animal, Vegetal y Pesca, Departamento de Cuarentena Vegetal de Corea del Sur del 7 de mayo de 2012.
Zantedeschia spp.
Certificado Fitosanitario de Exportación – CFE (emitido por Agrocalidad) Libre de suelo y plagas reguladas por Corea Sujeto a inspección en el punto de entrada a Corea Para la exportación de plantas se deberá utilizar únicamente los medios de cultivo o sustratos inertes: turba, musgo esfagíneo (peatmoss), fibra de coco, musgo o corteza, que nunca han sido utilizados para el cultivar plantas
Las plantas se cargaron en el recipiente inmediatamente después de ser plantado en (escribir el nombre del medio de cultivo), que nunca ha sido utilizado para el cultivo de plantas. (The plants were loaded into the container immediately after being planted in (name of the medium) which had never been used for plant growing)
Ninguno
Memorando No. MAGAP-DSV/AGROCALIDAD-2012-0001013-M 14/8/2012. Oficio No. T.82 31 420 7661-3 F.82 31 420 7605 de la Agencia de Cuarentena e Inspección Animal, Vegetal y Pesca, Departamento de Cuarentena Vegetal de Corea del Sur del 7 de mayo de 2012.
Gypsophila paniculata
Certificado Fitosanitario de Exportación – CFE (emitido por Agrocalidad) Libre de suelo y plagas reguladas por Corea Sujeto a inspección en el punto de entrada a Corea Para la exportación de plantas se deberá utilizar únicamente los medios de cultivo o sustratos inertes: turba, musgo esfagíneo (peatmoss), fibra de coco, musgo o corteza, que nunca han sido utilizados para el cultivar plantas
Las plantas se cargaron en el recipiente inmediatamente después de ser plantado en (escribir el nombre del medio de cultivo), que nunca ha sido utilizado para el cultivo de plantas. (The plants were loaded into the container immediately after being planted in (name of the medium) which had never been used for plant growing)
Ninguno
Memorando No. MAGAP-DSV/AGROCALIDAD-2012-0001013-M 14/8/2012. Oficio No. T.82 31 420 7661-3 F.82 31 420 7605 de la Agencia de Cuarentena e Inspección Animal, Vegetal y Pesca, Departamento de Cuarentena Vegetal de Corea del Sur del 7 de mayo de 2012.
205 Corea del Sur
206 Corea del Sur
Cartucho: planta
Gypsophila: planta
Ingreso por Puerto Rico e Islas Vírgenes (PR AND USVI)
REQUISITOS FITOSANITARIOS Y DECLARACIONES ADICIONALES OFICIALES PARA PLANTAS Y PRODUCTOS VEGETALES QUE SE EXPORTAN DE ECUADOR
Id
PAIS
NOMBRE PRODUCTO
NOMBRE BOTÁNICO
REQUISITOS FITOSANITARIOS
DECLARACIÓN ADICIONAL (Incluir en el Certificado Fitosanitario de Exportación- CFE)
TRATAMIENTO
FUENTE
207 Panamá
Tagua: semillas, frutos diversos para Phytelephas macrocarpa adornos y secos para la industria
Certificado Fitosanitario de Exportación – CFE (emitido por Agrocalidad) Permiso de importación o Licencia Fitosanitaria, otorgada por la Dirección Nacional de Sanidad Vegetal de la República del Panamá El envío debe estar embalado en envases resistentes a la manipulación para conservar su integridad El envío está libre de plagas Los materiales de embalaje deben ser de tipo inerte, no serán fibras vegetales u otro material que puede dispersar plagas Inspección y toma de muestra en el punto de ingreso por la DNSV de Panamá El producto básico debe venir libre de suelo de cualquier tipo
208 Colombia
Uva: fruta fresca
Vitis vinifera
Certificado Fitosanitario de Exportación – CFE (emitido por Agrocalidad) Deben llegar limpios de cualquier material extraño Tratamiento en caso necesario Inspección fitosanitaria en el lugar de entrada
El material está libre de Bactrocera spp., Brevipalpus chilensis, Anastrepha suspensa, Anastrepha ludens, Ceratitis rosa, Parthenolecanium persicae y Xylella fastidiosa (no presentes en la República del Ninguno Ecuador). El material está libre de Quadraspidiotus perniciosus.
Memorando Nro. MAGAP-DSV/AGROCALIDAD-2012-1022 DEL 16/08/2012. Documento VW_CONS_PAIS_REQ_AGR del Instituto Colombiano Agropecuario ICA de la República de Colombia
209 India
Limonium: plantas in vitro
Limonium spp.
Certificado Fitosanitario de Exportación – CFE (emitido por Agrocalidad) Permiso de importación otorgado por la Dirección de Protección Fitosanitaria, Cuarentena y Almacenamiento de la República de India. Análisis de laboratorio oficial que demuestre no presencia de virus
Se certifica que las plantas de cultivo de tejidos se obtuvieron a partir de patrones madres probadas y libres de virus (Certified that the tissue cultured plants were obtained from mother stock tested and maintained free from virus)
Ninguno
Memorando Nro. MAGAP-DSV/AGROCALIDAD-2012-1056 del 27/08/2012. Permiso de Importación No. 32IP 118216 del Departamento de Agricultura y Cooperación, Dirección de Protección Fitosanitaria, Cuarentena y Almacenamiento de la República de India
210 Guatemala
Champiñones frescos
No aplica.
Certificado Fitosanitario de Exportación – CFE (emitido Ninguna por Agrocalidad)
Ninguno
Memorando Nro. MAGAP-DSV/AGROCALIDAD-2012-1338 del 08/11/2012. Oficio No. DVEYAR-00-R-002-etz-2608-2012 del Departamento de Vigilancia Epidemiológica y Análisis de Riesgo de Sanidad Vegetal (DVEYAR) del Gobierno de Guatemala.
Brodiaea spp.
(x)Certificado Fitosanitario de Exportación – CFE (emitido por Agrocalidad). (x)Permiso fitosanitario de Importación emitido por SENASA, obtenido por el importador o interesado, previo a la certificación y embarque en el país de origen o procedencia. (x)El producto estará contenido en envases nuevos y de primer uso. (x)Inspección fitosanitaria en el punto de ingreso al país.
Ninguna
Ninguno
Memorando Nro. MAGAP-DSV/AGROCALIDAD-2012-1421 del 04/12/2012. Carta No. 0440-2012-AG-SENASA-DSV, emitido por la Dirección de Sanidad Vegetal del Servicio Nacional de Sanidad Agraria(SENASA) de la República de Perú.
Zantedeschia spp.
(x)Certificado Fitosanitario de Exportación – CFE (emitido por Agrocalidad). (x)Permiso fitosanitario de Importación emitido por SENASA, obtenido por el importador o interesado, previo a la certificación y embarque en el país de origen o procedencia. (x)Las semillas sexuales, estarán contenidas en envases nuevos y de primer uso. (x)Inspección fitosanitaria en el punto de ingreso al país. (x)El inspector de Ninguna Cuarentena Vegetal, tomará una muestra de semillas para su remisión a la Unidad del Centro de Diagnóstico de Sanidad Vegetal del SENASA. En caso de que el envío venga en latas o sachets, la toma de muestras se sujetará a la norma establecida. El envío quedará retenido hasta la obtención de resultados. El Costo del diagnóstico será asumido por el importador.
Ninguno
Memorando Nro. MAGAP-DSV/AGROCALIDAD-2012-1427 del 04/12/2012. Carta No. 0450-2012-AG-SENASA-DSV, emitido por la Dirección de Sanidad Vegetal del Servicio Nacional de Sanidad Agraria(SENASA) de la República de Perú.
(x)Certificado Fitosanitario de Exportación – CFE (emitido por Agrocalidad). (x)Permiso fitosanitario de Importación emitido por SENASA, obtenido por el importador o interesado, previo a la certificación y embarque en el país de origen o procedencia. (x)El producto estará contenido en envases nuevos y de primer uso, libre de tierra y cualquier material extraño al producto. (x)Inspección fitosanitaria en el punto de ingreso al país.
Ninguno
Memorando Nro. MAGAP-DSV/AGROCALIDAD-2012-1426 del 04/12/2012. Carta No. 0450-2012-AG-SENASA-DSV, emitido por la Dirección de Sanidad Vegetal del Servicio Nacional de Sanidad Agraria(SENASA) de la República de Perú.
211 Perú
212 Perú
213 Perú
Brodea: flores frescas cortadas
Cartucho o Cala: semillas
Cartucho o Cala: flores frescas Zantedeschia spp. cortadas de
Ninguna
Ninguno
Memorando Nro. MAGAP-DSV/AGROCALIDAD-2012-1026 DEL 16/08/2012. Resolución DNSV-No.SFI-001 del 1 de julio de 2012 del Ministerio de Desarrollo Agropecuario, Dirección Nacional de Sanidad Vegetal de la República del Panamá
OBSERVACIONES
REQUISITOS FITOSANITARIOS Y DECLARACIONES ADICIONALES OFICIALES PARA PLANTAS Y PRODUCTOS VEGETALES QUE SE EXPORTAN DE ECUADOR
Id
PAIS
NOMBRE PRODUCTO
NOMBRE BOTÁNICO
REQUISITOS FITOSANITARIOS
DECLARACIÓN ADICIONAL (Incluir en el Certificado Fitosanitario de Exportación- CFE)
TRATAMIENTO
El producto ha sido sometido a un enfriamiento previo durante doce (12) días, a la temperatura de cero grado centígrado (0º C) o en su defecto, dieciséis (16) días, a medio grado centígrado (0,5 º C); el inspector verificará que se haya cumplido este tratamiento antes del arribo del producto al país.
Oficio Nº C/DGSV/53/013 del 28 de enero del 2013, emitido por la Dirección La semilla ha recibido General de Sanidad Vegetal del Ministerio de Agricultura y Ganadería de la tratamiento químico indicando el República de El Salvador. nombre del producto usado y Memorando MAGAP-DSV/AGROCALIDAD-2013-000199-M del 8 de marzo de dosis. 2013.
214 Venezuela
Uva de mesa: fruta fresca
Vitis vinifera
(x)Certificado Fitosanitario de Exportación – CFE (emitido por Agrocalidad).
El producto viene libre de los insectos: Aonidiella orientalis (Newstead, 1894), Aspidiotus nerii Bouché y Drosophila simulans Sturtevant y de cualquier otro insecto vivo.
215 El Salvador
Semillas de maíz
Zea mays L.
(x)Certificado Fitosanitario de Exportación – CFE (emitido por Agrocalidad).
La semilla viene libre de Pagiocerus frontalis y semillas de malezas.
Planta completa o cualquier parte de las siguientes géneros de plantas vivas (excluidas las semillas y porción de suelo): (1) Aesculus spp., (2) Allium spp., (3) Alnus spp., (4) Amaryllis spp. = Hippeastrum spp., (5) Alstroemeria spp., (6) Althaea spp., (7) Amaranthus spp., (8) China (Inclusive Anagallis arvense, (9) Anthurium Taiwan) spp., (10) Antirrhinum majus, (11) Asclepias spp., (12) Asparagus officinalis, (13) Begonia spp., (14) Berzelia spp., (15) Bougainvillea spectabilis, (16) Bouvardia spp., (17) Brassicaceae, (18) Brunia laevis, (19) Calceolaria spp., (20) Calluna vulgaris =Erica vulgaris
(1) Aesculus spp., (2) Allium spp., (3) Alnus spp., (4) Amaryllis spp. = Hippeastrum spp., (5) Alstroemeria spp., (6) Althaea spp., (7) Amaranthus spp., (8) Anagallis arvense, (9) Anthurium spp., (10) Antirrhinum majus, (11) Asclepias spp., (12) Asparagus officinalis, (13) Begonia spp., (14) Berzelia spp., (15) Bougainvillea spectabilis, (16) Bouvardia spp., (17) Brassicaceae, (18) Brunia laevis, (19) Calceolaria spp., (20) Calluna vulgaris =Erica vulgaris
Planta completa o cualquier parte de las siguientes géneros de plantas vivas (excluidas las semillas y porción de suelo): (21) Calotropis (21) Calotropis gigantica, (22) Carya gigantica, (22) Carya illinoensis(23) illinoensis(23) Celastrus spp., (24) Celosia Celastrus spp., (24) Celosia spp., spp., (25) Cerastium glomeratum,, 26) (25) Cerastium glomeratum,, 26) Chamelaucium spp., (27) Chenopodiaceae, Chamelaucium spp., (27) (28) Citrus spp.,, (29)lematis spp., (30) China (Inclusive Chenopodiaceae, (28) Citrus spp.,, Codiaeum spp., (31) Compositae, (32) Taiwan) (29)lematis spp., (30) Codiaeum Cucurbitaceae, (33) Cyclamen spp., (34) spp., (31) Compositae, (32) Dianthus spp., (35) Digitaria ciliaris, (36) Cucurbitaceae, (33) Cyclamen spp., Diospyros kaki, (37) Echinochloa crus-galli, (34) Dianthus spp., (35) Digitaria (38) Echium plantagineum, (39) Eremurus ciliaris, (36) Diospyros kaki, (37) spp., (40) Eschscholzia californica, Echinochloa crus-galli, (38) Echium plantagineum, (39) Eremurus spp., (40) Eschscholzia californica,
FUENTE
Memorando Nro. MAGAP-DSV/AGROCALIDAD-2012-1352 del 12/11/2012. Oficio No. PI 3472, del 10 de octubre de 2012, emitido por el Instituto Nacional de Salud Agrícola Integral (INSAI) de la República de Venezuela. Oficio Nro. MAGAP-DE/AGROCALIDAD-2012-823 del 05/09/2012.
(x)Certificado Fitosanitario de Exportación – CFE (emitido por Agrocalidad).
The plants or plant parts have been thoroughly inspected and found free from Frankliniella occidentalis; or stating that the plants or plant parts have undergone an appropriate quarantine treatment prior to shipment.
Ninguno
Quarantine Requirements for The Importation of Plants or Plant Products into The Republic of China del Bureau of Animal and Plant Health Inspection and Quarantine Council of Agriculture Executive Yuan, actualizado al 28 de septiembre 2012. Memorando MAGAP-DSV/AGROCALIDAD-2013-000229-M del 14 de marzo de 2013.
(x)Certificado Fitosanitario de Exportación – CFE (emitido por Agrocalidad).
The plants or plant parts have been thoroughly inspected and found free from Frankliniella occidentalis; or stating that the plants or plant parts have undergone an appropriate quarantine treatment prior to shipment.
Ninguno
Quarantine Requirements for The Importation of Plants or Plant Products into The Republic of China del Bureau of Animal and Plant Health Inspection and Quarantine Council of Agriculture Executive Yuan, actualizado al 28 de septiembre 2012. Memorando MAGAP-DSV/AGROCALIDAD-2013-000229-M del 14 de marzo de 2013.
OBSERVACIONES
REQUISITOS FITOSANITARIOS Y DECLARACIONES ADICIONALES OFICIALES PARA PLANTAS Y PRODUCTOS VEGETALES QUE SE EXPORTAN DE ECUADOR
Id
216
NOMBRE BOTÁNICO
REQUISITOS FITOSANITARIOS
DECLARACIÓN ADICIONAL (Incluir en el Certificado Fitosanitario de Exportación- CFE)
TRATAMIENTO
FUENTE
Planta completa o cualquier parte de las siguientes géneros de plantas vivas (excluidas las semillas y porción de suelo): (41) Euphorbia spp., (42) Eustoma spp. = Lisianthus spp., (43) Ficus spp., (44) Freesia spp., (45) Fuchsia spp., (46) China (Inclusive Gentiana spp., (47) Geranium spp., Taiwan) (48) Gesneriaceae, (49) Gladiolus spp., (50) Gossypium spp., (51) Gypsophila spp., (52) Heliotropium europaeum, (53) Hemerocallis spp., (54) Hibiscus spp.,(55) Hordeum spp., (56) Hydran gea spp., (57) Hypericum spp., (58) Impatiens spp., (59) Ipomoea spp., (60) Iris spp.
(41) Euphorbia spp., (42) Eustoma spp. = Lisianthus spp., (43) Ficus spp., (44) Freesia spp., (45) Fuchsia spp., (46) Gentiana spp., (47) Geranium spp., (48) Gesneriaceae, (49) Gladiolus spp., (50) Gossypium spp., (51) Gypsophila spp., (52) Heliotropium europaeum, (53) Hemerocallis spp., (54) Hibiscus spp.,(55) Hordeum spp., (56) Hydran gea spp., (57) Hypericum spp., (58) Impatiens spp., (59) Ipomoea spp., (60) Iris spp.
(x)Certificado Fitosanitario de Exportación – CFE (emitido por Agrocalidad).
The plants or plant parts have been thoroughly inspected and found free from Frankliniella occidentalis; or stating that the plants or plant parts have undergone an appropriate quarantine treatment prior to shipment.
Ninguno
Quarantine Requirements for The Importation of Plants or Plant Products into The Republic of China del Bureau of Animal and Plant Health Inspection and Quarantine Council of Agriculture Executive Yuan, actualizado al 28 de septiembre 2012. Memorando MAGAP-DSV/AGROCALIDAD-2013-000229-M del 14 de marzo de 2013.
Planta completa o cualquier parte de las siguientes géneros de plantas vivas (excluidas las semillas y porción de suelo): (61) Jasminum sambac, (62) Kalanchoe spp., (63) Labiatae, (64) Lantana spp., (65) Laurus spp., (66) Leguminosae, (67) China (Inclusive Leptospermum spp., (68) Taiwan) Leucospermum spp., (69) Lilium spp., (70) Lionium spp., (71) Linnaea borealis, (72) Malva spp., (73) Mangifera indica, (74) Mollugo verticillata, (75) Oenothera spp., (76) Orchidaceae, (77) Ornithogalum spp., (78) Oxalis spp., (79) Paeonia spp., (80) Papaver rhoeas,
(61) Jasminum sambac, (62) Kalanchoe spp., (63) Labiatae, (64) Lantana spp., (65) Laurus spp., (66) Leguminosae, (67) Leptospermum spp., (68) Leucospermum spp., (69) Lilium spp., (70) Lionium spp., (71) Linnaea borealis, (72) Malva spp., (73) Mangifera indica, (74) Mollugo verticillata, (75) Oenothera spp., (76) Orchidaceae, (77) Ornithogalum spp., (78) Oxalis spp., (79) Paeonia spp., (80) Papaver rhoeas,
(x)Certificado Fitosanitario de Exportación – CFE (emitido por Agrocalidad).
The plants or plant parts have been thoroughly inspected and found free from Frankliniella occidentalis; or stating that the plants or plant parts have undergone an appropriate quarantine treatment prior to shipment.
Ninguno
Quarantine Requirements for The Importation of Plants or Plant Products into The Republic of China del Bureau of Animal and Plant Health Inspection and Quarantine Council of Agriculture Executive Yuan, actualizado al 28 de septiembre 2012. Memorando MAGAP-DSV/AGROCALIDAD-2013-000229-M del 14 de marzo de 2013.
Planta completa o cualquier parte de las siguientes géneros de plantas vivas (excluidas las semillas y porción de suelo): (81) Pelargonium spp., (82) Persea spp., (83) Pistacia vera, (84) Polianthes spp., (85) Portulaca grandiflora, (86) Primula spp., (87) Protea spp., (88) Punica China (Inclusive granatum, (89) Quercus spp., (90) Taiwan) Radermachera spp., (91) Ranunculus spp., (92) Rhododendron spp., (93) Rhus spp., (94) Rosaceae, (95) Ruscus spp., (96) Salix spp., (97) Sandersonia aurantiaca, (98) Schlumbergera spp., (99) Secale cereal, (100) Serissa foetida,
(81) Pelargonium spp., (82) Persea spp., (83) Pistacia vera, (84) Polianthes spp., (85) Portulaca grandiflora, (86) Primula spp., (87) Protea spp., (88) Punica granatum, (89) Quercus spp., (90) Radermachera spp., (91) Ranunculus spp., (92) Rhododendron spp., (93) Rhus spp., (94) Rosaceae, (95) Ruscus spp., (96) Salix spp., (97) Sandersonia aurantiaca, (98) Schlumbergera spp., (99) Secale cereal, (100) Serissa foetida,
(x)Certificado Fitosanitario de Exportación – CFE (emitido por Agrocalidad).
The plants or plant parts have been thoroughly inspected and found free from Frankliniella occidentalis; or stating that the plants or plant parts have undergone an appropriate quarantine treatment prior to shipment.
Ninguno
Quarantine Requirements for The Importation of Plants or Plant Products into The Republic of China del Bureau of Animal and Plant Health Inspection and Quarantine Council of Agriculture Executive Yuan, actualizado al 28 de septiembre 2012. Memorando MAGAP-DSV/AGROCALIDAD-2013-000229-M del 14 de marzo de 2013.
PAIS
NOMBRE PRODUCTO
OBSERVACIONES
REQUISITOS FITOSANITARIOS Y DECLARACIONES ADICIONALES OFICIALES PARA PLANTAS Y PRODUCTOS VEGETALES QUE SE EXPORTAN DE ECUADOR
Id
217
PAIS
NOMBRE PRODUCTO
NOMBRE BOTÁNICO
Planta completa o cualquier parte de las siguientes géneros de plantas vivas (excluidas las semillas y porción de suelo): (101) Setaria (101) Setaria viridis, (102) Shepherdia viridis, (102) Shepherdia Canadensis, (103) Solanaceae, (104) Canadensis, (103) Solanaceae, Stellaria spp., (105) Syzygium jambos (104) Stellaria spp., (105) Syzygium =Eugenia jambos, (106) Thryptomene spp., jambos =Eugenia jambos, (106) (107) TibouMainland spp., (108) Trachelium Thryptomene spp., (107) China (Inclusive spp.(109) Tribulus terrestris, (110) Triticum TibouMainland spp., (108) Taiwan) aestivum, (111) Tropaeolum majus, (112) Trachelium spp.(109) Tribulus Umbelliferae, (113) Vaccinium spp., (114) terrestris, (110) Triticum aestivum, Verbena spp., (115) Veronica spp., (116) (111) Tropaeolum majus, (112) Viburnum spp., (117) Viola tricolor, (118) Vitis Umbelliferae, (113) Vaccinium spp., spp., (119) Yucca spp., (120) Zantedeschia (114) Verbena spp., (115) Veronica spp., (121) Zea mays spp., (116) Viburnum spp., (117) Viola tricolor, (118) Vitis spp., (119) Yucca spp., (120) Zantedeschia spp., (121) Zea mays
REQUISITOS FITOSANITARIOS
DECLARACIÓN ADICIONAL (Incluir en el Certificado Fitosanitario de Exportación- CFE)
TRATAMIENTO
FUENTE
(x)Certificado Fitosanitario de Exportación – CFE (emitido por Agrocalidad).
The plants or plant parts have been thoroughly inspected and found free from Frankliniella occidentalis; or stating that the plants or plant parts have undergone an appropriate quarantine treatment prior to shipment.
Ninguno
Quarantine Requirements for The Importation of Plants or Plant Products into The Republic of China del Bureau of Animal and Plant Health Inspection and Quarantine Council of Agriculture Executive Yuan, actualizado al 28 de septiembre 2012. Memorando MAGAP-DSV/AGROCALIDAD-2013-000229-M del 14 de marzo de 2013.
OBSERVACIONES
REQUISITOS FITOSANITARIOS Y DECLARACIONES ADICIONALES OFICIALES PARA PLANTAS Y PRODUCTOS VEGETALES QUE SE EXPORTAN DE ECUADOR
Id
PAIS
NOMBRE PRODUCTO
NOMBRE BOTÁNICO
REQUISITOS FITOSANITARIOS
DECLARACIÓN ADICIONAL (Incluir en el Certificado Fitosanitario de Exportación- CFE)
TRATAMIENTO
(x)Certificado Fitosanitario de Exportación – CFE (emitido por Agrocalidad). 218
Perú
Zanahoria
Daucus carota
(x) El producto vendrá libre de tierra y cualquier otro sustrato vegetal no estéril.
219
plantas para plantar
varias especies (link para conocer especies)
(x)Certificado Fitosanitario de Exportación – CFE (emitido por Agrocalidad).
Ninguna
Ninguno
CARTA-0063-2013-AG-SENASA-DSV del 8 de Febrero del 2013, emitido por la Dirección de Sanidad Vegetal del Servicio Nacional de sanidad Agraria (SENASA) del ministerio de Agricultura del Perú. Memorando N° MAGAP-DSV/AGROCALIDAD-2013-000211-M del 11 de Marzo del 2013
Consignment complies with Annex IV.A.I, point 32.1 b of EC Plant Health Directive 2000/29/EC (place of production free from Liriomyza sativae and Amauromyza maculosa (not present in Ecuador), and free from Liriomyza sativae and Amauromyza maculosa (not present in Ecuador) on inspections at least monthly during the three months prior to export)
32.1 b (place of production free from Liriomyza sativae and Amauromyza maculosa (not present in Ecuador), and free from Liriomyza sativae and Amauromyza maculosa (not present in Ecuador) on inspections at least monthly during the three months prior to export)
Consignment complies with Annex IV.A.I, point 32.3 b of EC Plant Health Directive 2000/29/EC
32.3 b ( no signs of Liriomyza huidobrensis and Liriomyza trifolii at the place of production, on official inspections monthly during the three months prior to harvesting)
Consignment complies with Annex IV.A.I, point 45.1 b of EC Plant Health Directive 2000/29/EC
Declaraciones Adicionales por Sector del Servicio de Protección de Plantas del 36.1 b (place of production free from Thrips palmi and official Ministerio de Asuntos Económicos, Agricultura e Innovación de la Comunidad inspections at least monthly during the three months prior to Europea export) Memorando N°MAGAP-VSFV/AGROCALIDAD -2013-000039-M del 01 de Abril del 2013. 45.1 b (place of production free from Bemisia tabaci (nonMemorando MAGAP-DSV/AGROCALIDAD-2013-000434-M del 15 de mayo del European populations) and official inspections at least once each 2013. three weeks during the nine weeks prior to export)
Consignment complies with Annex IV.A.I, point 46.b b of EC Plant Health Directive 2000/29/EC
46 b b (no symptoms of the viruses on the plants and the place of production free from Bemisia tabaci and other vectors on inspections)
Consignment complies with Annex IV.A.I, point 36.1 b of EC Plant Health Directive 2000/29/EC
Ninguno
Consignment complies with Annex IV.A.I, point 34 a 1 of EC Plant Health Directive 2000/29/EC
34 a 1 (growing medium free from soil and organic matter) 34 b 1 (since planting growing medium maintained free from harmful organisms)
Consignment complies with Annex IV.A.I, point 34 b 1 of EC Plant Health Directive 2000/29/EC
221 Perú
Tara: vaina seca al natural
Caesalpinia spinosa
Certificado Fitosanitario de Exportación – CFE (emitido por Agrocalidad). Ninguna Los envases serán nuevos y de primer uso. Inspección Fitosanitaria en el punto de ingreso al país.
Ninguno
Permiso Fitosanitario de Importación N° 123000299-2012 AG-SENASATUMBES, del Servicio Nacional de Sanidad Agraria (SENASA), del Ministerio de Agricultura de Perú, emitido el 7 de junio del 2012. MAGAP-DSV/AGROCALIDAD-2013-000438-M del 15 de mayo de 2013.
222 Guatemala
Rosa: esquejes
Rosa spp.
Certificado Fitosanitario de Exportación – CFE (emitido Ninguna por Agrocalidad)
Ninguno
Oficio No. DVEYAR-00-R-002-etz-1095-2013 del Departamento de Vigilancia Epidemiológica y Análisis de Riesgo de Sanidad Vegetal (DVEYAR) del Gobierno de Guatemala del 5 de abril 2013. MAGAP-DSV/AGROCALIDAD-2013-000441-M del 15 de mayo del 2013.
Australia
Familia Orquidiaceae: plantas obtenidas por cultivo de tejidos con y varias especies de la familia Orquidiaceae. sin medio de cultivo.
Para cultivos de tejido con medio de cultivo, en el Certificado Fitosanitario deberá constar la siguiente declaración adicional: "Tissue cultures in this consignment were visually Certificado Fitosanitario de Exportación – CFE (emitido inspected immediately prior to export and found free por Agrocalidad). from any symptoms of disease or microbial El envío debe ser empacado en empaques limpios y infection." nuevos y transportado en containers sellados. Para cultivos de tejido sin medio de cultivo, en el Todos los envíos deberán ser inspeccionados al arribo Ninguno. Certificado Fitosanitario deberá constar la siguiente por un oficial de Cuarentena para constatar que está declaración adicional: libre de infecciones bacterianas y fungosas, síntomas "Prior to the removal of the plant tissue from media, de enfermedad, insectos vivos y otro tipo de the tissue cultures were inspected and found to be contaminación de interés cuarentenario. free of contamination. The plant tissue was aseptically transferred under supervision to sterile containers which were then sealed and not subsequently re-opened."
Venezuela
Quinua: granos
(x)Certificado Fitosanitario de Exportación – CFE (emitido por Agrocalidad). El producto estará contenido en envases nuevos y de primer uso, libre de tierra y cualquier material extraño al producto.
Chenopodium quinua Wild.
OBSERVACIONES
Memorando N° MAGAP-DSV/AGROCALIDAD-2013-000009-M del 4 de Enero del 2013
(x)El producto estará contenido en envases nuevos y de primer uso. (x)Inspección fitosanitaria en el punto de ingreso al país.
Comunidad Europea
FUENTE
El producto viene libre del hongo Peronospora farinosa f.sp. chenopodii Byford.
Ninguno.
Permiso de Importación para material cuarentenario N° IP12012471, emitido por el Servicio Australiano de Cuarentena e Inspección (AQIS) perteneciente al Departamento de Agricultura, Pesca y Silvicultura del gobierno Australiano, emitido el 18 de julio del 2012. MAGAP-DSV/AGROCALIDAD-2013-000645-M del 5 de julio del 2013.
Oficio No. P/2590, del 10 de junio de 2013, emitido por el Instituto Nacional de Salud Agrícola Integral (INSAI) de la República de Venezuela. Oficio Nro. MAGAP-DSV/AGROCALIDAD-2013-000711 del 18/07/2013.
REQUISITOS FITOSANITARIOS Y DECLARACIONES ADICIONALES OFICIALES PARA PLANTAS Y PRODUCTOS VEGETALES QUE SE EXPORTAN DE ECUADOR
Id
PAIS
Guatemala
Guatemala
NOMBRE PRODUCTO
NOMBRE BOTÁNICO
DECLARACIÓN ADICIONAL (Incluir en el Certificado Fitosanitario de Exportación- CFE)
REQUISITOS FITOSANITARIOS
Acacallis spp., Acineta spp., Ada spp., Acacallis, Acineta,Ada, Anguloa, Anguloa spp., Acianthera spp., Boilea spp., Acianthera, Boilea, Brassia, Catleya, Brassia spp., Catleya spp., Caucaea spp., Caucaea, Chondrorhyncha, Chondrorhyncha spp., Cochlioda spp., Cochlioda, Coelogyne, Coryanthes, Coelogyne spp., Coryanthes spp., Ackermania, Dendrobium, Dracula, Ackermania spp., Dendrobium spp., Dracula Dresslerella, Encydia, Gongora, spp., Dresslerella spp., Encydia spp., Houlletia, Ida, Laelia, Lephanthes, Gongora spp., Houlletia spp., Ida spp., Laelia Lycaste, Lycomormium, Acronia, spp., Lephanthes spp., Lycaste spp., Masdevallia, Maxillaria, Miltoniopsis, Lycomormium spp., Acronia spp., Masdevallia Odontoglossum, Paphinia, spp., Maxillaria spp., Miltoniopsis spp., Pescatoria, Agraecum, Odontoglossum spp., Paphinia spp., Certificado Fitosanitario de Exportación Porroglossum, Ascocentrum, Pescatoria spp., Agraecum spp., exportación– CFE (emitido por Agrocalidad) Aspasia, Barbosella, Brachtia, Porroglossum spp., Ascocentrum spp., Schomburgkia, Sigmatostalix, Aspasia spp., Barbosella spp., Brachtia spp., Bulbophyllum, Stanhopea, Schomburgkia spp., Sigmatostalix spp., Sudamerlycaste, Campylocetrum, Bulbophyllum spp., Stanhopea spp., Catasetum, Zygopetalum, Sudamerlycaste spp., Campylocetrum spp., Cischweinfia, Cymbidium, Catasetum spp., Zygopetalum spp., Epidendrum, Comparettia, Cischweinfia spp., Cymbidium spp., Phragmipedium, Vanda, Epidendrum spp., Comparettia spp., Cyrtidiorchis, Doritis, Elleanthus, Phragmipedium spp., Vanda spp., Embreea, Eria: esquejes en cultivo Cyrtidiorchis spp., Doritis spp., Elleanthus de tejidos. spp., Embreea spp., Eria spp.
Gomesa, Grammatophylum, Helcia, Gomesa spp., Grammatophylum spp., Helcia Promenae, Prosthechea, spp., Promenae spp., Prosthechea spp., Kefersteinia, Lockhartia, Kefersteinia spp., Lockhartia spp., Paphilionanthe, Rodriguezia, Paphilionanthe spp., Rodriguezia spp., Sarcochilus, Scaphosepalum, Sarcochilus spp., Scaphosepalum spp., Scaphyglottis, Schlimmia, Scaphyglottis spp., Schlimmia spp., Schomburgkia, Scuticaria, Sobralia, Schomburgkia spp., Scuticaria spp., Sobralia Soleidiopsis, Sophronitis, spp., Soleidiopsis spp., Sophronitis spp., Certificado Fitosanitario de Exportación Soterosanthus, Stelis, Soterosanthus spp., Stelis spp., exportación– CFE (emitido por Agrocalidad) Trichocentrum, Trichopila, Trichocentrum spp., Trichopila spp.,
TRATAMIENTO
FUENTE
OBSERVACIONES
o
Re- Las plantas vienen en medio de cultivos estériles y Ninguno. propagados por la técnica de cultivo de tejidos.
Oficio N°DVEYAR-00-R-002-etz-1081-/2013 del 3 de julio del 2013 del Departamento de Vigilancia Epidemiológica y Análisis de Riesgo (DVEYAR) del Gobierno de Guatemala. Oficio Nro. MAGAP-DSV/AGROCALIDAD-2013-000735 del 24/07/2013.
o
Re- Las plantas vienen en medio de cultivos estériles y Ninguno. propagados por la técnica de cultivo de tejidos.
Requisitos Documentales: Formulario de solicitud de importación del producto. Oficio N°DVEYAR-00-R-002-etz-1081-/2013 del 3 de julio del 2013 del Certificado de origen. Departamento de Vigilancia Epidemiológica y Análisis de Riesgo (DVEYAR) del Certificado CITES. Gobierno de Guatemala. Fotocopia de factura. Oficio Nro. MAGAP-DSV/AGROCALIDAD-2013-000735 del 24/07/2013. Fotocopia de conocimiento de embarque. Constancia de pago.
Trigonidium, Phalaenopsis, Trigonidium spp., Phalaenopsis spp., Plectriophora, Pleurothalis, Plectriophora spp., Pleurothalis spp., Restrepia, Trisetella, Xylobium, Restrepia spp., Trisetella spp., Xylobium spp., Zootrophion, Beallara, Zootrophion spp., Beallara spp., Phahiopedilum, Cyrtoglossum, Phahiopedilum spp., Cyrtoglossum spp., Dracuvallia, Odontioda, Cyrtochilum: Dracuvallia spp., Odontioda spp., Cyrtochilum esquejes en cultivo de tejidos. spp.
Brasil
Limón: frutos frescos
Citrus limon
Certificado Fitosanitario de Exportación – CFE (emitido por Agrocalidad). Debe especificarse aquí El envío se encuentra libre de la plaga Prodiplosis La partida está libre de restos vegetales, impurezas y nuevamente el tratamiento para longifila. material de suelo y los frutos están libres de pedúnculo el control de la plaga El envío fue tratado con (especificar producto, dosis y hojas, además han sido lavados, cepillados y Borchseniaspis palmae o concentración, temperatura, tiempo de exposición), encerados. (especificar producto, dosis o para el control de la plaga Borchseniaspis palmae, La partida será inspeccionada en el punto de ingreso y concentración, temperatura, bajo supervisión oficial. en caso de intercepción de plaga, serán adoptados los tiempo de exposición). procedimientos previamente establecidos.
Dubái
Papa: fresca para consumo
Solanum tuberosum
Certificado Fitosanitario de Exportación – CFE (emitido Ninguna por Agrocalidad).
Ninguna
Guía de Importación de Alimentos de Abu Dhabi, y confirmación por vía electrónica del Departamento de Control de Alimentos de la Municipalidad de Dubai, sección de Comercio de Alimentos del 16 de agosto del 2013. Memorando MAGAP-DSV/AGROCALIDAD-2013-000858-M del 20 de agosto del 2013.
Ninguno
Carta N° 0223-2013-AG-SENASA-DSV, del 9 de mayo del 2013. Memorando N° MAGAP-DSV/AGROCALIDAD-2013-000856-M del 19 de agosto del 2013.
Oficio 252/2013/DSV/SDA, del Departamento de Sanidad Vegetal de la Secretaría de Defensa Agropecuaria de la República de Brasil, del 18 de junio de 2013. Memorando MAGAP-DSV/AGROCALIDAD-2013-000855-M del 19 de agosto del 2013.
Perú
Paja toquilla: follaje fresco
Carludovica palmata
Certificado Fitosanitario Internacional - CFE (emitido por AGROCALIDAD), Permiso Fitosanitario de Importación emitido por el SENASA, Los envases serán nuevos y de primer uso, libre de Ninguna tierra, flores, frutos o de cualquier material vegetal extraño al producto. Inspección Fitosanitaria en punto de ingreso al país (en Perú).
El Líbano
Quinua: granos
Chenopudium quinoa Wild
Certificado Fitosanitario Internacional - CFE (emitido por AGROCALIDAD)
Ninguna
Ninguno
Oficio N° 5006/4 del Servicio de Importación, Exportación y Cuarentena Vegetal, Ministerio de Agricultura de la República de El Líbano, del 13 de agosto 2013. Memorando N° MAGAP-DSV/AGROCALIDAD-2013-000928-M del 8 de septiembre 2013.
Brasil
Orquídeas, plántulas
Certificado Fitosanitario Internacional - CFE (emitido Cattleya hynrid, Encyclia hybrida, Epidendrum por AGROCALIDAD). hybrido, Laelia hybrid, Odontoglossum Inspección y toma de muestra para laboratorio en el hibrida, Oncidium hybrid punto de ingreso.
Ninguna
Ninguno
Protocolo SSV/DDA/SFA-SP N° 2109/13 del Servicio de Sanidad Vegetal del Ministerio de Agricultura, Ganadería y Abastecimiento del Gobierno de Brasil del El costo de los análisis fitosanitarios y de cuarentena, así como el 19/08/13. envío de muestras será responsabilidad del interesado. Memorando MAGAP-DSV/AGROCALIDAD-2013-000976-M del 17 de septiembre del 2013.
Certificado Fitosanitario Internacional - CFE (emitido por AGROCALIDAD). El envío debe estar libre de suelo.
Ninguna
Ninguno
Permiso de Importación N° 1021493548 del Bureau of Animal and Plant Health Inspection and Quarantine (BAPHIQ) del Council of Agriculture Executive Yuan de la República China del 05/09/13. Memorando MAGAP-DSV/AGROCALIDAD-2013-000977-M del 17 de septiembre del 2013.
varias
China (Inclusive Chía: granos frescos Taiwan)
especies:
Salvia hispanica
REQUISITOS FITOSANITARIOS Y DECLARACIONES ADICIONALES OFICIALES PARA PLANTAS Y PRODUCTOS VEGETALES QUE SE EXPORTAN DE ECUADOR
Id
PAIS
NOMBRE PRODUCTO
NOMBRE BOTÁNICO
REQUISITOS FITOSANITARIOS
DECLARACIÓN ADICIONAL (Incluir en el Certificado Fitosanitario de Exportación- CFE)
TRATAMIENTO
FUENTE
Perú
Lechuga y col: hortalizas frescas
Certificado Fitosanitario Internacional - CFE (emitido por AGROCALIDAD), El producto está contenido en envases nuevos y de primer uso. Ninguna El producto está libre de tierra y cualquier otro tipo de sustrato vegetal no estéril. Inspección Fitosanitaria en punto de ingreso al país (en Perú).
Ninguno
Portal de requisitos fitosanitarios de Importación del Servicio Nacional de Sanidad Agraria (SENASA). Memorando MAGAP-DSV/AGROCALIDAD-2013-000969-M del 17 de septiembre del 2013.
Japón
Orchidaceae, Acanthaceae, Alstromeriaceae, Araceae, Aspleniaceae, Begoniaceae, Bromeliaceae, Cactaceae, Caricaceae, Varias familias: plantas y partes de Commelinaceae, Davalliaceae, Certificado Fitosanitario de Exportación – CFE (emitido Ninguna plantas (excepto semillas y frutas) Dicksoniaceae, Euphorbiaceae, por Agrocalidad). Gesneriaceae, Lemnaceae, Marantaceae, Melastomataceae, Oxalidaceae, Piperaceae, Polypodiaceae, Selaginellaceae, Urticaceae
Ninguno
Sistema de Condiciones de Importación de la Estación de Protección Vegetal del Ministerio de Agricultura, Silvicultura y Pesca del Gobierno de Japón. Memorando MAGAP-DSV/AGROCALIDAD-2013-000962-M del 17 de septiembre del 2013.
Ninguno
Quarantine Requirements for The Importation of Plants or Plant Products into The Republic of China del Bureau of Animal and Plant Health Inspection and Quarantine Council of Agriculture Executive Yuan, actualizado al 28 de septiembre 2012, páginas 53 y 54. Memorando MAGAP-DSV/AGROCALIDAD-2013-000968-M del 17 de septiembre de 2013.
Lactuca sativa, Brassica oleracea
China (Inclusive Pitahaya: estacas Taiwan)
Hylocereus spp.
Certificado Fitosanitario de Exportación – CFE (emitido Ninguna por Agrocalidad).
Brasil
Cebolla: bulbos
Allium cepa
Certificado Fitosanitario Internacional - CFE (emitido por AGROCALIDAD). Los envíos deben estar sanos, libres de restos "O envío encontra-se livre de Copitarsia consueta e Ninguno vegetales, suelo, tallos y raíces. Copitarsia turbata". Los envíos serán inspeccionados en el punto de ingreso (Brasil).
Instrucción Normativa N° 20 de la Secretaría de Defensa Agropecuaria del Ministerio de Agricultura, Pecuaria y Abastecimiento del gobierno de Brasil, del 26 de julio 2013. Memorando MAGAP-DSV/AGROCALIDAD-2013-000983-M del 18 de septiembre de 2013.
Honduras
Tabaco: en rama
Nicotiana tabacum
Certificado Fitosanitario de Exportación – CFE (emitido Ninguna por Agrocalidad).
Ninguno
Permiso Fitosanitario de Importación N° pc 2013-II258950 del 11 de enero 2013. Memorando MAGAP-DSV/AGROCALIDAD-2013-000995-M del 19 de septiembre de 2013.
Certificado Fitosanitario de Exportación – CFE (emitido por Agrocalidad). El envío debe estar empacado en empaques limpios y nuevos y transportado en contenedores sellados. Todos los envíos serán inspeccionados al arribo (en el primer puerto de entrada) para insectos vivos, síntomas de enfermedad, basuras, semillas Ninguna contaminantes, suelo, bayas/frutas de acuerdo a premisas de cuarentena aprobadas. Los envíos no deben presentar síntomas de enfermedad. Los envíos deben estar libres de caracoles o babosas. El envío no debe contener material vegetal no identificado, bayas/frutos, semillas, basura o suelo.
Ninguno
Documento General Commercial Requirements del Departamento de Agricultura, Pesca y Silvicultura (DAFF) del gobierno Australiano, actualizado al 25 de junio 2013. Memorando MAGAP-DSV/AGROCALIDAD-2013-001003-M del 20 de septiembre de 2013.
Australia
Craspedia, Eryngium, Gypsophila y Craspedia spp., Eryngium spp., Gypsophila Calas: flor cortada spp., Zantedeschia spp.
OBSERVACIONES
El envío se encuentra libre de Copitarsia consueta y Copitarsia turbata.
REQUISITOS FITOSANITARIOS Y DECLARACIONES ADICIONALES OFICIALES PARA PLANTAS Y PRODUCTOS VEGETALES QUE SE EXPORTAN DE ECUADOR
Id
PAIS
NOMBRE PRODUCTO
NOMBRE BOTÁNICO
REQUISITOS FITOSANITARIOS
DECLARACIÓN ADICIONAL (Incluir en el Certificado Fitosanitario de Exportación- CFE)
TRATAMIENTO
FUENTE
Chile
Cebolla: bulbos
Allium cepa
Certificado Fitosanitario de Exportación – CFE (emitido por Agrocalidad). El envío debe estar libre de suelo. Los bulbos deben tener las raíces recortadas. Los envases deben ser nuevos y de primer uso. Ninguna. Además deben venir rotulados con una etiqueta que indique: país de origen, nombre de la especie vegetal, nombre o código del productor y fecha de embalaje. El material de embalaje debe ser adecuado para las acciones de tratamiento cuarentenario de fumigación..
Sierra Leona
Maracuyá: semillas
Passiflora edulis
Certificado Fitosanitario de Exportación – CFE (emitido Ninguna. por Agrocalidad).
Documento Import case details - public listing del Departamento de Agricultura, Pesca y Silvicultura (DAFF) del gobierno Australiano, actualizado al 10 de octubre 2013. Memorando MAGAP-DSV/AGROCALIDAD-2013-0001084-M del 14 de octubre del 2013.
Ninguno.
Resolución N° 2247 del Servicio Agrícola y Ganadero (SAG) del Ministerio de Agricultura del gobierno de Chile, emitida el 9 de mayo 2008. Memorando MAGAP-DSV/AGROCALIDAD-2013-0001099-M del 16 de octubre del 2013.
Ninguno.
Permiso de Importación N° 23/2013 de la Unidad de Servicios de Protección de Cultivos del Ministerio de Agricultura, Silvicultura y Seguridad Alimentaria del gobierno de Sierra Leona, emitido el 22 de agosto 2013. Memorando MAGAP-DSV/AGROCALIDAD-2013-0001085-M del 14 de octubre del 2013.
Australia
Cacao: grano
Theobroma cacao
Certificado Fitosanitario de Exportación – CFE (emitido por Agrocalidad). El envío se encuentra en empaques limpios y nuevos. El envío está libre de insectos vivos y otro material que Si se realiza una fumigación pre Debe consignarse como declaración adicional la represente riesgo cuarentenario. embarque debe detallarse el fecha de realización de la inspección. "Inspección Si se realiza una fumigación pre embarque esta debe tratamiento de fumigación fitosanitaria realizada el …." detallarse en la sección respectiva del Certificado aplicado. Fitosanitario de Exportación. La fecha de realización de la inspección fitosanitaria debe consignarse como declaración adicional.
Corea del Sur
Cartucho: bulbos
Zantedeschia spp.
Certificado Fitosanitario de Exportación – CFE (emitido por Agrocalidad). El material debe estar libre de suelo. Ninguna El envío debe estar libre de insectos y enfermedades. El envío será inspeccionado a su arribo al destino. El envío será sometido a cuarentena post entrada.
Ninguno
Documento Main provisions in Korea’s Plant Protection Act., emitido por la Agencia de Cuarentena Animal y Vegetal (QIA), del Gobierno de Korea. Memorando MAGAP-DSV/AGROCALIDAD-2013-001211-M del 11 de noviembre del 2013.
Ninguno
Permiso de Importación N° 139922050-2013-AG-SENASA-DSV-SCV, emitido el 27 de septiembre del 2013, por el Servicio Nacional de Sanidad Agraria (SENASA). Memorando MAGAP-DSV/AGROCAIDAD-2013-001226-M del 15 de noviembre del 2013.
Perú
Cartucho: rizomas
Zantedeschia spp.
Certificado Fitosanitario de Exportación – CFE (emitido por Agrocalidad). El envío viene en envases nuevos y de primer uso, libre de cualquier material extraño al producto. En caso que el envío venga con sustrato, éste debe estar libre de plagas, cuya condición será certificada por AGROCALIDAD y consignada en el CFE. Inspección fitosanitaria en el punto de ingreso al país. Producto libre de Phytophthora cryptogea. El proceso de cuarentena pos entrada tendrá una duración de tres (03) meses. En dicho lapso el material instalado en el lugar de producción será sometido por parte de SENASA a dos (02) inspecciones obligatorias para el seguimiento de cuarentena pos entrada y a una (01) obligatoria final para el levantamiento de cuarentena pos entrada, de cuyos resultados se dispondrá el destino final del producto.
Perú
Yute: sacos
Corchorus spp.
Fosfamina (utilizar una de las Certificado Fitosanitario de Re-exportación – CFR siguientes dosis: 4 gr./m3/72h/T° (emitido por Agrocalidad). de 16 a 20°C; 2gr./m3/96h/T° Inspección fitosanitaria en el punto de ingreso al país. Producto libre de Trogoderma granarium (Plaga no mayor o igual 21°C; 2 Tratamiento de fumigación preembarque (el presente en Ecuador). gr./m3/120h° de 16 a 20°C; 2 tratamiento utilizado debe colocarse en la sección gr./m3/144h/T°de 11 a 15°C; 2 Tratamiento de Desinfestación y/o Desinfección). gr./m3/240h/T° de 5 a 10°C).
Permiso de Importación N° 139922771-2013-AG-SENASA-DSV-SCV, emitido el 4 de octubre del 2013, por el Servicio Nacional de Sanidad Agraria (SENASA). Memorando MAGAP-DSV/AGROCALIDAD-2013-001227-M del 15 de noviembre del 2013.
Argentina
Chía: granos
Salvia hispanica
Certificado Fitosanitario de Exportación – CFE (emitido por Agrocalidad). El producto está contenido en envases nuevos y de Ninguna. primer uso. El producto está libre de tierra y cualquier material extraño al producto.
Nota CRI n° 5170/2013, emitido el 12 de noviembre del 2013, por el Servicio Nacional de Sanidad y Calidad Agroalimentaria (SENASA) del Ministerio de Agricultura, Ganadería y Pesca del Gobierno de Argentina. Memorando MAGAP-DSV/AGROCALIDAD-2013-001228-M del 15 de noviembre del 2013.
Ninguno.
OBSERVACIONES
REQUISITOS FITOSANITARIOS Y DECLARACIONES ADICIONALES OFICIALES PARA PLANTAS Y PRODUCTOS VEGETALES QUE SE EXPORTAN DE ECUADOR
Id
PAIS
NOMBRE PRODUCTO
NOMBRE BOTÁNICO
REQUISITOS FITOSANITARIOS
DECLARACIÓN ADICIONAL (Incluir en el Certificado Fitosanitario de Exportación- CFE)
TRATAMIENTO
FUENTE
Plántulas con medio de cultivo: obtenidas mediante cultivo de Varias especies tejidos.
Certificado Fitosanitario de Exportación – CFE (emitido por Agrocalidad). El material se envía en el mismo recipiente en el que creció. El recipiente es a prueba de plagas, rígido y hecho de vidrio o plástico transparente. Ninguna. El medio de cultivo no contiene fungicidas o antibióticos. las plantas son producidas bajo condiciones que previenen la contaminación por plagas. El envío será inspeccionado a su arribo a Nueva Zelanda.
Panamá
Plantas y partes de plantas (exceptuando semillas y frutos): Varias especies secas, incluso cortadas.
Certificado Fitosanitario de Exportación – CFE (emitido por Agrocalidad). Las plantas y partes de plantas secas (exceptuando semillas y frutos), fueron cultivadas y embaladas en Ecuador. Las plantas y partes de plantas proceden de áreas y lugares de producción inspeccionados por AGROCALIDAD, durante el periodo de crecimiento activo, cosecha y embalaje del alimento. La partida se envía libre de insectos vivos de cualquier tipo, así como también de otros contaminantes biológicos, químicos y físicos incluyendo suelos.
Canadá
Tomate de árbol: fruta fresca
Cyphomandra betacea
No se requiere acompañar al envío por un Certificado Fitosanitario de Exportación. Ninguna. El envío está libre de suelo, plagas, hojas y/o restos de plantas.
Ninguno.
Oficio s/n del 15 de octubre del 2013, emitido por la Agencia Canadiense de Inspección de Alimentos (CFIA) Memorando N° MAGAP-DSV/AGROCALIDAD-2013-001254-M del 21 de noviembre del 2013.
Canadá
Pitahaya: fruta fresca
Hylocereus spp.
No se requiere acompañar al envío por un Certificado Fitosanitario de Exportación. Ninguna. El envío está libre de suelo, plagas, hojas y/o restos de plantas.
Ninguno.
Oficio s/n del 15 de octubre del 2013, emitido por la Agencia Canadiense de Inspección de Alimentos (CFIA) Memorando N° MAGAP-DSV/AGROCALIDAD-2013-001254-M del 21 de noviembre del 2013.
Canadá
Maracuyá: fruta fresca
Passiflora edulis
No se requiere acompañar al envío por un Certificado Fitosanitario de Exportación. Ninguna. El envío está libre de suelo, plagas, hojas y/o restos de plantas.
Ninguno.
Oficio s/n del 15 de octubre del 2013, emitido por la Agencia Canadiense de Inspección de Alimentos (CFIA) Memorando N° MAGAP-DSV/AGROCALIDAD-2013-001254-M del 21 de noviembre del 2013.
Canadá
Granadilla: fruta fresca
Passiflora ligularis
No se requiere acompañar al envío por un Certificado Fitosanitario de Exportación. Ninguna. El envío está libre de suelo, plagas, hojas y/o restos de plantas.
Ninguno.
Oficio s/n del 15 de octubre del 2013, emitido por la Agencia Canadiense de Inspección de Alimentos (CFIA) Memorando N° MAGAP-DSV/AGROCALIDAD-2013-001254-M del 21 de noviembre del 2013.
Canadá
Uvilla: fruta fresca
Physalis peruviana
No se requiere acompañar al envío por un Certificado Fitosanitario de Exportación. Ninguna. El envío está libre de suelo, plagas, hojas y/o restos de plantas.
Ninguno.
Oficio s/n del 15 de octubre del 2013, emitido por la Agencia Canadiense de Inspección de Alimentos (CFIA) Memorando N° MAGAP-DSV/AGROCALIDAD-2013-001254-M del 21 de noviembre del 2013.
Canadá
Quinua: granos
Chenopodium quinua Wild.
No se requiere acompañar al envío por un Certificado Fitosanitario de Exportación. Ninguna. El envío está libre de suelo, plagas, hojas y/o restos de plantas.
Ninguno.
Oficio s/n del 15 de octubre del 2013, emitido por la Agencia Canadiense de Inspección de Alimentos (CFIA) Memorando N° MAGAP-DSV/AGROCALIDAD-2013-001254-M del 21 de noviembre del 2013.
Reino Unido
Quinua: granos
Chenopodium quinua Wild.
No se requiere acompañar al envío por un Certificado Fitosanitario de Exportación.
Ninguna.
Ninguno.
Oficio s/n, de octubre del 2013, emitido por la Agencia de Investigación de Alimentos y Ambiente(FERA) del gobierno del Reino Unido. Memorando N° MAGAP-DSV/AGROCALIDAD-2013-001259-M del 22 de noviembre del 2013.
Indonesia
Cacao: grano
Theobroma cacao
Certificado Fitosanitario de Exportación – CFE (emitido Ninguna. por Agrocalidad).
Ninguno.
Certificados Fitosanitarios de Exportación N° 1489211, 1489238, 208511 y 2022423, de 2012 y 2013, emitidos por AGROCALIDAD Guayas. Memorando N° MAGAP-DSV/AGROCALIDAD-2013-001261-M del 22 de noviembre del 2013.
Reino Unido
Palma africana: semillas
Elaeis guineensis
No se requiere acompañar al envío por un Certificado Fitosanitario de Exportación.
Ninguna.
Ninguno.
Oficio s/n, de noviembre del 2013, emitido por la Agencia de Investigación de Alimentos y Ambiente(FERA) del gobierno del Reino Unido. Memorando N° MAGAP-DSV/AGROCALIDAD-2013-001282-M del 27 de noviembre del 2013.
Colombia
Brodea: flores frescas cortadas
Brodiaea spp.
Certificado Fitosanitario de Exportación – CFE (emitido por Agrocalidad) El material está libre de suelo, materia orgánica, Ninguna. impurezas, moluscos (babosas y caracoles). Inspección fitosanitaria en el punto de ingreso. Fumigación en caso necesario.
Ninguno.
Oficio N° 20132114308 de la Subgerencia de Regulación Sanitaria y Fitosanitaria del Instituto Colombiano Agropecuario (ICA), emitido el 20 de noviembre del 2013. Memorando N° MAGAP-DSV/AGROCALIDAD-2013-001285-M del 28 de noviembre del 2013.
Nueva Zelanda
Ninguno.
Las plantas y partes de plantas secas (exceptuando semillas y frutos), fueron sometidas a un proceso de secado o deshidratación, en su lugar de origen, Ninguno. registrando el tipo de tratamiento utilizado (natural o artificial) así como, el tiempo y temperatura del mismo.
Documento Standard 155.02.06 Importation of Nursery Stock, emitido por el Ministerio de Industrias Primarias del Gobierno de Nueva Zelanda. Memorando MAGAP-DSV/AGROCALIDAD-2013-001255-M del 21 de noviembre del 2013.
Resuelto AUPSA-DINAN-072-2009, del 14 de julio del 2009, emitido por la Autoridad Panameña de Seguridad de Alimentos (AUPSA) de la República de Panamá. Memorando MAGAP-DSV/AGROCAIDAD-2013-001260-M del 22 de noviembre del 2013.
OBSERVACIONES
REQUISITOS FITOSANITARIOS Y DECLARACIONES ADICIONALES OFICIALES PARA PLANTAS Y PRODUCTOS VEGETALES QUE SE EXPORTAN DE ECUADOR
Id
PAIS
NOMBRE PRODUCTO
NOMBRE BOTÁNICO
REQUISITOS FITOSANITARIOS
DECLARACIÓN ADICIONAL (Incluir en el Certificado Fitosanitario de Exportación- CFE)
TRATAMIENTO
FUENTE
Certificado Fitosanitario de Exportación – CFE (emitido por Agrocalidad) El material está libre de suelo, materia orgánica, impurezas, semillas de otra clase, moluscos y sustrato Ninguna. vegetal o animal. Inspección fitosanitaria en el punto de ingreso. Fumigación en caso necesario.
Ninguno.
Oficio N° 20132112453 del Instituto Colombiano Agropecuario (ICA), emitido el 11 de octubre del 2013. Memorando N° MAGAP-DSV/AGROCALIDAD-2013-001317-M del 9 de diciembre del 2013.
Theobroma cacao
Certificado Fitosanitario de Exportación – CFE (emitido por Agrocalidad) Ninguna. El material está libre de suelo.
Ninguno.
Permiso de Importación N° 1021493671 del Bureau of Animal and Plant Health Inspection and Quarantine (BAPHIQ) del Council of Agriculture Executive Yuan de la República China del 04/10/13. Memorando MAGAP-DSV/AGROCALIDAD-2013-001347-M del 23 de diciembre del 2013.
Orchidaceae
Certificado Fitosanitario del país de origen (emitido por Agrocalidad). Cada empaque de flor cortada, está marcado con información acerca del nombre del producto, país de origen y exportador. Ninguna Los productos deben estar en su empaque original hasta que se complete el procedimiento de control fitosanitario de cuarentena. Inspección Fitosanitaria en el punto de ingreso.
Ninguno
Memorando No. MAGAP-DSV/AGROCALIDAD-2014-000082-M, del 22 de enero de 2014. Documento Planta Quarantine Rules, Regulaying Importation of the regulated Articles into the territory of the Russian Federation, during their storage, transit, transportation, processing and realization (use), del Ministerio de Agricultura de la Federación Rusa, emitido mediante Orden Nº 456 del 29 de diciembre del 2010.
Ananas comosus
Certificado Fitosanitario de Exportación – CFE (emitido por Agrocalidad). El producto está contenido en envases nuevos y de primer uso, libre de tierra y cualquier material extraño al producto. Inspección fitosanitaria en el punto de ingreso al país.
Estados Unidos de Jengibre: fresco América
Zingiber officinale
El producto está libre de suelo, plagas, hojas y/o restos Ninguna de plantas.
Ninguno
Memorando No. MAGAP-DSV/AGROCALIDAD-2014-000127-M, del 4 de febrero de 2014. Tabla 3-2 Lista de Frutas y Vegetales Aprobados para todos los países (sin permiso requerido) del Manual de Importación de Frutas y Vegetales Frescos, emitido en el año 2012 por el Animal and Plant Health Inspection Service (APHIS) del Departamento de Agricultura de Estados Unidos.
Estados Unidos de Maní: grano América
Arachis hypogaea
El producto está libre de suelo, plagas, hojas y/o restos Ninguna de plantas.
Ninguno
Memorando No. MAGAP-DSV/AGROCALIDAD-2014-000211-M, del 19 de febrero de 2014. Tabla 3-2 Lista de Frutas y Vegetales Aprobados para todos los países (sin permiso requerido) del Manual de Importación de Frutas y Vegetales Frescos, emitido en el año 2012 por el Animal and Plant Health Inspection Service (APHIS) del Departamento de Agricultura de Estados Unidos.
Guatemala
Chía: semilla
Salvia hispanica
Certificado Fitosanitario de Exportación (CFE), emitido Ninguna por AGROCALIDAD.
Ninguno
Oficio N°DVEYAR-00-R-002-etz-100-/2014 del 13 de enero del 2014 del Departamento de Vigilancia Epidemiológica y Análisis de Riesgo (DVEYAR) del Gobierno de Guatemala. Oficio Nro. MAGAP-DSV/AGROCALIDAD-2014-000301 del 11/03/2014.
Chile
Avena: semilla
Avena sativa
Certificado Fitosanitario de Exportación (CFE), emitido por AGROCALIDAD. La partida se encuentra libre de Barley Stripe Virus y Las semillas están libres de suelo y restos vegetales. Ditylenchus dipsaci raza avena (No presentes en Ninguno Las semillas están libres de semillas de malezas Ecuador). cuarentenarias y no cuarentenarias reglamentadas. Inspección fitosanitaria en el punto de ingreso.
Resolución N° 1012 del Servicio Agrícola y Ganadero (SAG) del Ministerio de Agricultura del gobierno de Chile, emitida el 31 de marzo 2004. Memorando MAGAP-DSV/AGROCALIDAD-2014-000300-M del 11 de marzo del 2014.
Chile
Cebada: semilla
Hordeum vulgare
Certificado Fitosanitario de Exportación (CFE), emitido por AGROCALIDAD. Las semillas están libres de suelo y restos vegetales. La partida se encuentra libre de Barley Stripe Virus Las semillas están libres de semillas de malezas (No presente en Ecuador). cuarentenarias y no cuarentenarias reglamentadas. Inspección fitosanitaria en el punto de ingreso.
Resolución N° 1012 del Servicio Agrícola y Ganadero (SAG) del Ministerio de Agricultura del gobierno de Chile, emitida el 31 de marzo 2004. Memorando MAGAP-DSV/AGROCALIDAD-2014-000300-M del 11 de marzo del 2014.
Colombia
Tamarindo: fruta fresca con y sin Tamarindus indica cascara
China (Inclusive Cacao: grano Taiwan)
Federación Rusa
Nueva Zelanda
Orquídeas cortada
varias
Piña: fruta fresca
especies:
flor
"The pineapples in this consignment have: been inspected in accordance with appropriate official procedures and found to be free of any visually detectable regulated pest specified by the New Zealand Ministry of Agriculture and Forestry. AND been treated in accordance with Appendix 2 of the Arrangement between the New Zealand Ministry of Agriculture and Forestry and the Ecuador Ministerio de Agricultura y Ganadería concerning the access of host material of fruit fly species of economic significance into New Zealand from Ecuador."
Memorando No. MAGAP-DSV/AGROCALIDAD-2014-000118-M, del 31 de enero de 2014. Documento Import Health Standard Commodity Subclass: Fresh Fruit/Vegetables Pineapple, Ananas comosus from Ecuador de la Organización de Protección Vegetal del Ministerio de Agricultura y Silvicultura de Nueva Zelanda, del 29 de julio de 1999.
Ninguno
OBSERVACIONES
REQUISITOS FITOSANITARIOS Y DECLARACIONES ADICIONALES OFICIALES PARA PLANTAS Y PRODUCTOS VEGETALES QUE SE EXPORTAN DE ECUADOR
Id
PAIS
NOMBRE PRODUCTO
NOMBRE BOTÁNICO
REQUISITOS FITOSANITARIOS
DECLARACIÓN ADICIONAL (Incluir en el Certificado Fitosanitario de Exportación- CFE)
TRATAMIENTO
FUENTE
Chile
Arroz: semilla
Oryza sativa
Certificado Fitosanitario de Exportación (CFE), emitido por AGROCALIDAD. Las semillas están libres de suelo y restos vegetales. Las semillas están libres de semillas de malezas La partida de semillas según análisis oficial de cuarentenarias y no cuarentenarias reglamentadas. laboratorio se encuentra libre de Aphelenchoides Inspección fitosanitaria en el punto de ingreso. besseyi. Adjuntar el resultado del análisis de laboratorio AGROCALIDAD en el que se indique que las semillas se encuentran libres de Aphelenchoides besseyi .
Chile
Centeno: semilla
Secale cereale
Certificado Fitosanitario de Exportación (CFE), emitido por AGROCALIDAD. Las semillas están libres de suelo y restos vegetales. La partida se encuentra libre de Urocystis occulta Las semillas están libres de semillas de malezas (No presente en Ecuador). cuarentenarias y no cuarentenarias reglamentadas. Inspección fitosanitaria en el punto de ingreso.
Ninguno
Resolución N° 1012 del Servicio Agrícola y Ganadero (SAG) del Ministerio de Agricultura del gobierno de Chile, emitida el 31 de marzo 2004. Memorando MAGAP-DSV/AGROCALIDAD-2014-000300-M del 11 de marzo del 2014.
Chile
Trigo: semilla
Triticum aestivum, Triticum durum
Certificado Fitosanitario de Exportación (CFE), emitido por AGROCALIDAD. La partida se encuentra libre de Anguina tritici, Las semillas están libres de suelo y restos vegetales. Barley Stripe Virus y Tilletia indica (No presentes en Ninguno Las semillas están libres de semillas de malezas Ecuador). cuarentenarias y no cuarentenarias reglamentadas. Inspección fitosanitaria en el punto de ingreso.
Resolución N° 1012 del Servicio Agrícola y Ganadero (SAG) del Ministerio de Agricultura del gobierno de Chile, emitida el 31 de marzo 2004. Memorando MAGAP-DSV/AGROCALIDAD-2014-000300-M del 11 de marzo del 2014.
Chile
Maíz: semilla
Zea mays
Certificado Fitosanitario de Exportación (CFE), emitido por AGROCALIDAD. Las semillas están libres de suelo y restos vegetales. Ninguna. Las semillas están libres de semillas de malezas cuarentenarias y no cuarentenarias reglamentadas. Inspección fitosanitaria en el punto de ingreso.
Ninguno
Resolución N° 1012 del Servicio Agrícola y Ganadero (SAG) del Ministerio de Agricultura del gobierno de Chile, emitida el 31 de marzo 2004. Memorando MAGAP-DSV/AGROCALIDAD-2014-000300-M del 11 de marzo del 2014.
Washingtonia robusta
Certificado Fitosanitario de Exportación (CFE), emitido por AGROCALIDAD. Permiso Fitosanitario de Importación emitido por SENASA, obtenido por el importador o interesado, previo a la certificación y embarque en el país de Ninguna origen o procedencia. El producto está libre de tierra. El producto está contenido en envases nuevos y de primer uso. Inspección fitosanitaria en el punto de ingreso al país.
Ninguno
Carta N° 0113-2013-AG-SENASA-DSV, del 6 de marzo del 2013, emitido por la Dirección de Sanidad Vegetal del Servicio Nacional de Sanidad Agraria SENASA de la República de Perú. Memorando N° MAGAP-DSV/AGROCALIDAD-2014-000313-M del 13 de marzo del 2014.
Isla Guadalupe Territorio de Malanga: tubérculos Francia)
Xanthosoma sagitifolium
Certificado Fitosanitario de Exportación (CFE), emitido por AGROCALIDAD. Ninguna. Los tubérculos han sido cuidadosamente lavados y se envían sin tierra.
Ninguno.
Permiso de Importación S/N, del 6 de marzo del 2014, emitido por el Servicio de Inspección Veterinaria y Fitosanitaria en Fronteras de Guadalupe del Ministerio de Agricultura, Agroalimentación y Silvicultura de la República de Francia. Memorando N° MAGAP-DSV/AGROCALIDAD-2014-000347-M del 21 de marzo del 2014.
Isla Guadalupe Territorio de Limón: frutos frescos Francia)
Citrus latifolia
Certificado Fitosanitario de Exportación (CFE), emitido por AGROCALIDAD. Los frutos han sido cuidadosamente lavados y se envían sin tierra.
El envío va libre de Anastrepha spp. y Ceratitis spp. y ausente de Xanthomonas campestris pv. citri, Ninguno. Deuterophoma tracheiphila y Daucus spp. (Plagas no presentes en Ecuador)
Permiso de Importación S/N, del 23 de enero del 2014, emitido por el Servicio de Inspección Veterinaria y Fitosanitaria en Fronteras de Guadalupe del Ministerio de Agricultura, Agroalimentación y Silvicultura de la República de Francia. Memorando N° MAGAP-DSV/AGROCALIDAD-2014-000346-M del 21 de marzo del 2014.
Comunidad Europea
Jengibre: fresco
Zingiber officinale
Certificado Fitosanitario de Exportación (CFE), emitido Ninguna. por AGROCALIDAD.
Ninguno.
Directiva 2000/29/CE de la Comunidad Europea, Sección I, parte B del Anexo V, del 8 de mayo del 2000. Memorando N° MAGAP-DSV/AGROCALIDAD-2014-000348-M del 21 de marzo del 2014.
Comunidad Europea
Vainita: hortaliza fresca
Phaseolus vulgaris
Certificado Fitosanitario de Exportación (CFE), emitido por AGROCALIDAD. El envío va libre de tierra. Ninguna. El producto se envía en empaques nuevos y de primer uso. Inspección fitosanitaria en el punto de ingreso.
Ninguno.
Correo electrónico del 27 de marzo 2014, emitido por Cristiane Neikes de la División de Protección Vegetal del Ministerio de Alimentación y Agricultura del Gobierno de Alemania, basado en Directiva 2000/29/CE de la Comunidad Europea, del 8 de mayo del 2000. Memorando N° MAGAP-DSV/AGROCALIDAD-2014-000397-M del 3 de abril del 2014.
Comunidad Europea
Tomate: fruta fresca
Solanum lycopersicon esculentum
Certificado Fitosanitario de Exportación (CFE), emitido por AGROCALIDAD. Lycopersicon El envío va libre de tierra. Ninguna. El producto se envía en empaques nuevos y de primer uso. Inspección fitosanitaria en el punto de ingreso.
Ninguno.
Correo electrónico del 27 de marzo 2014, emitido por Cristiane Neikes de la División de Protección Vegetal del Ministerio de Alimentación y Agricultura del Gobierno de Alemania, basado en Directiva 2000/29/CE de la Comunidad Europea, del 8 de mayo del 2000. Memorando N° MAGAP-DSV/AGROCALIDAD-2014-000397-M del 3 de abril del 2014.
Costa Rica
Chía: grano
Salvia hispanica
Certificado Fitosanitario de Exportación (CFE), emitido por AGROCALIDAD. El envío va libre de cualquier tipo de caracoles, Ninguna. babosas y tierra. Inspección en el punto de ingreso.
Ninguno.
Formulario de Requisitos Fitosanitarios Nº 336986, emitido el 20 de marzo 2014, por el Departamento de Control Fitosanitario del Ministerio de Agricultura y Ganadería del Gobierno de Costa Rica. Memorando N° MAGAP-DSV/AGROCALIDAD-2014-000396-M del 3 de abril del 2014.
Perú
Palma Washington: follaje
o
Ninguno
Resolución N° 1012 del Servicio Agrícola y Ganadero (SAG) del Ministerio de Agricultura del gobierno de Chile, emitida el 31 de marzo 2004. Memorando MAGAP-DSV/AGROCALIDAD-2014-000300-M del 11 de marzo del 2014.
OBSERVACIONES
REQUISITOS FITOSANITARIOS Y DECLARACIONES ADICIONALES OFICIALES PARA PLANTAS Y PRODUCTOS VEGETALES QUE SE EXPORTAN DE ECUADOR
Id
PAIS
Brasil
Nueva Zelanda
NOMBRE PRODUCTO
Banano: fruta fresca
Banano: fruta fresca
NOMBRE BOTÁNICO
REQUISITOS FITOSANITARIOS
DECLARACIÓN ADICIONAL (Incluir en el Certificado Fitosanitario de Exportación- CFE)
TRATAMIENTO
FUENTE
Musa acuminata
Certificado Fitosanitario de Exportación (CFE), emitido por AGROCALIDAD. Los frutos están en racimos (manos), acondicionados en cajas de cartón, nuevas y sin hojas. Inspección en el punto de ingreso.
El envío está libre de Lecanoideus floccissimus, Aleurocanthus woglumi y Opsiphanes tamarindi; y Los frutos de banano no presentan riesgo cuarentenario para el hongo Mycosphaerella fijiensis Ninguno. y a la bacteria Ralstonia solancearum Raza 2, considerando la aplicación del sistema integrado de medidas para la disminución del reisgo, oficialmente supervisado y acordado con el país importador
Instrucción Normativa Nº 3, emitido el 20 de marzo 2014, por la Secretaría de Defensa Agropecuaria del Ministerio de Agricultura, Pecuaria y Abastecimiento del Gobierno de Brasil Memorando N° MAGAP-DSV/AGROCALIDAD-2014-000499-M del 28 de abril del 2014.
Musa acuminata; Musa x sapientum
Certificado Fitosanitario de Exportación (CFE), emitido por AGROCALIDAD. El producto estará contenido en envases nuevos y de primer uso, libre de tierra y cualquier material extraño al producto. Inspección fitosanitaria en el punto de ingreso al país.
"The bananas in this consignment have: been inspected in accordance with appropriate official procedures and found to be free of any visually detectable regulated pest specified by the New Zealand Ministry of Agriculture and Forestry. And Ninguno. been treated in accordance with Appendix 2 of the Arrangement between the New Zealand Ministry of Agriculture and Forestry and the Ecuador Ministerio de Agricultura y Ganadería concerning the access of host material of fruit fly species of economic significance into New Zealand from Ecuador."
Importation and Clearance of Fresh Fruit and Vegetables into New Zealand, del 26 de marzo 2014, por la Organización de Protección Vegetal del Ministerio de Agricultura y Silvicultura de Nueva Zelanda Memorando N° MAGAP-DSV/AGROCALIDAD-2014-000500-M del 28 de abril del 2014.
En esta sección debe colocarse uno de estos tratamientos: Fumigación (MB), Térmico (NIMF 15) o Secado en horno (KD), describiendo dosis, tiempo de exposición, temperatura, entre otros.
Requisitos Fitosanitarios Nº 71817, emitido el día 4 de abril del 2014 por el Departamento de Sanidad Vegetal del Ministerio de Agricultura de República Dominicana. Memorando N° MAGAP-DSV/AGROCALIDAD-2014-000498-M del 28 de abril del 2014.
República Dominicana
Varias especies: madera
Varias especies
Certificado Fitosanitario de Exportación – CFE (emitido por Agrocalidad). Permiso del Ministerio del Ambiente. Constatar durante la inspección en el sitio de producción o centro de acopio de que la bodega y/o furgón fue higienizado y desinfectado antes de colocar la madera. Ninguna. La madera se transporta cubierta desde la zona de corte y aserraderos hasta el puerto de embarque (Guayaquil). La madera va libre de plagas. La madera va libre de corteza. Inspección en el punto de entrada a República Dominicana.
Colombia
Cacao: cascarilla
Theobroma cacao
Certificado Fitosanitario de Exportación (CFE), emitido por AGROCALIDAD. El producto va en empaques o envases nuevos. Ninguna. Fumigación en caso necesario. Inspección en el punto de ingreso.
En caso de fumigación deberá especificarse el tratamiento en esta sección.
Permiso Fitosanitario de Exportación N° SV-08277-14, emitido el 16 de abril del 2014, por el Instituto Colombiano Agropecuario (ICA) del Gobierno de Colombia. Memorando N° MAGAP-DSV/AGROCALIDAD-2014-000497-M del 28 de abril del 2014.
Comunidad Europea, excepto Quinua: granos Reino Unido
Chenopodium quinua
Certificado Fitosanitario de Exportación (CFE), emitido por AGROCALIDAD. Ninguna. Inspección en el punto de ingreso.
Ninguno.
Directiva 2000/29/CE de la Comunidad Europea, del 8 de mayo del 2000. Memorando N° MAGAP-DSV/AGROCALIDAD-2014-000523-M del 30 de abril del 2014.
Japón
Gmelina: madera
Gmelina arborea
Certificado Fitosanitario de Exportación (CFE), emitido por AGROCALIDAD. Ninguna. Inspección en el punto de ingreso a Japón.
Ninguno.
Sistema de Condiciones de Importación de la Estación de Protección Vegetal del Ministerio de Agricultura, Silvicultura y Pesca del Gobierno de Japón. Memorando MAGAP-DSV/AGROCALIDAD-2014-000558-M del 14 de mayo del 2014.
Singapur
Banano: fruta fresca
Musa spp.
Certificado Fitosanitario de Exportación (CFE), emitido por AGROCALIDAD. Los empaques deberán contener etiquetas con la The imported produce is free from South American siguiente información: Nombre y dirección del Leaf Blight (SALB) productor, Descripción del producto, fecha de empaque y exportación.
Ninguno
Requerimientos para Importación, Exportación y Transporte de Alimentos, emitido por Agri-Food and Veterinary Authority of Singapur Memorando N° MAGAP-DSV/AGROCALIDAD-2014-000663-M del 6 de junio del 2014.
Colombia
Quinua: granos
Chenopodium quinoa
Certificado Fitosanitario de Exportación (CFE), emitido por AGROCALIDAD. El envío va en empaques o envases nuevos. Ninguna. Inspección fitosanitaria en el lugar de entrada. Fumigación en caso necesario.
Ninguno.
Consulta electrónica de Requisitos Agrícolas en el Sistema de Información Sanitario para Importación y Exportación de Productos Agrícolas y Pecuarios del Instituto Colombiano Agropecuario, del 17 de junio 2014. Memorando N° MAGAP-DSV/AGROCALIDAD-2014-000725-M del 18 de junio del 2014.
Costa Rica
Frijol rojo: granos
Phaseolus vulgaris
Certificado Fitosanitario de Exportación (CFE), emitido por AGROCALIDAD. El envío va libre de cualquier tipo de caracoles, Ninguna. babosas y tierra. Inspección en el punto de ingreso.
Ninguno.
Formulario de Requisitos Fitosanitarios Nº 3397, emitido el 15 de mayo 2014, por el Departamento de Control Fitosanitario del Ministerio de Agricultura y Ganadería del Gobierno de Costa Rica. Memorando N° MAGAP-DSV/AGROCALIDAD-2014-000724-M del 18 de junio del 2014.
OBSERVACIONES
REQUISITOS FITOSANITARIOS Y DECLARACIONES ADICIONALES OFICIALES PARA PLANTAS Y PRODUCTOS VEGETALES QUE SE EXPORTAN DE ECUADOR
Id
PAIS
Malasia
NOMBRE PRODUCTO
Cacao: grano
NOMBRE BOTÁNICO
REQUISITOS FITOSANITARIOS
DECLARACIÓN ADICIONAL (Incluir en el Certificado Fitosanitario de Exportación- CFE)
TRATAMIENTO
FUENTE
Theobroma cacao
Certificado Fitosanitario de Exportación – CFE (emitido por Agrocalidad) Copia del Permiso de Importación emitida por la autoridad pertinente en Malasia. El número del Permiso de Importación deberá constar en el casillero "Información adicional", del Certificado Fitosanitario de Exportación. Certificado de realización del tratamiento emitido por la empresa que presta el servicio. The consignment has been inspected and declared El número de referencia del certificado de tratamiento free from SALB spore on deberá constar en el casillero dd/mm/yy. "Información adicional", del Certificado Fitosanitario de Exportación. El envío debe estar libre de suelo, plagas, enfermedades y contaminantes. El envío estará sujeto a inspección visual, examinación o análisis al arribo en el punto de entrada a Malasia. Se debe colocar la fecha (día, mes y año) de inspección fitosanitaria en la parte final de la declaración adicional.
Comunicación recibida a través de correo electrónico del 29 de enero del 2014, emitido por la Dirección de Sanidad Vegetal del Departamento de Agricultura, Silvicultura y Pesca Ambiente de la República de Sudáfrica. Memorando N° MAGAP-DSV/AGROCALIDAD-2014-000787-M del 1 de julio del 2014.
Documento Nº 231, del 25 de junio del 2014, emitido por la Coordinación para Políticas de Producción Vegetal del Ministerio de Industrias y Agricultura de Mongolia. Memorando N° MAGAP-DSV/AGROCALIDAD-2014-000788-M del 1 de julio del 2014.
Fumigación con fosfuro de aluminio a 2 gm/m³ por 120 horas a 21°C. El material a fumigarse no debe estar envuelto o recubierto con materiales impermeables al fosfuro de aluminio.
Sudáfrica
Rosa: flor cortada
Rosa spp.
"The consignment was inspected and found free from these pests: Aleurodicus dispersus , Orthezia urticae , Planococcus minor, Platynota stultana , Thrips hawaiiensis Selenaspidus articulatus." "The consignment is free from these quarantine pests: Adoxophyes orana, Anoplophora chinensis, Cacoecimorpha pronubana, Choristoneura rosaceana, Corythucha arcuata, Epiphyas postvittana, Indarbela Certificado Fitosanitario de Exportación – CFE (emitido quadrinotata, Lymantria por Agrocalidad). obfuscata, Oligonychus biharensis, Oligonychus El envío ha recibido el tratamiento de desvitalización, perseae, Orgyia postica, Parlatoria Ninguno. lo que debe colocarse en la sección de declaración oleae, Popillia japonica, Pulvinaria vitis, adicional. Rastrococcus iceryoides, Rhizoecus Inspección en punto de ingreso. kondonis, Tetranychus pacificus, Tetranychus viennensis, Thrips imaginis y Maconellicoccus hirsutus, (Not present in the Republic of Ecuador)." "The flower stem has been immersed for 20 minutes in glyphosate solution (5,4 g/l active ingredient concentration) to a depth of at least 35 cm, at air temperature at least 25º C, solution temperature at least 20º C and cut flowers stems temperature at least 18º C."
Mongolia
Banano: fruta fresca
Musa spp.
Certificado Fitosanitario de Exportación (emitido por AGROCALIDAD). Inspección fitosanitaria en el lugar de entrada.
Ninguna.
"Ecuador país libre de Mosca Oriental de la fruta (Bactrocera dorsalis Hendell)". "El envío de piñas (Ananas comosus) está libre de Ninguno especies del género succinea no presentes en Chile según el Plan de Trabajo suscrito por SAG - Chile y AGROCALIDAD - Ecuador".
Chile
Piña: fruta fresca
Ananas spp.
Certificado Fitosanitario de Exportación (emitido por AGROCALIDAD). La siguiente información debe incluirse en el casillero 15.- Información Adicional del Certificado Fitosanitario de Exportación: Nombre/ Código de registro del operador de exportación. Nombre/ Código de la planta empacadora. Código de trazabilidad de cada operador. El envío cumple con las medidas fitosanitarias que constan en el Plan de Trabajo para la exportación de fruta fresca de piña (Ananas comosus) desde Ecuador a Chile. El envío va libre de suelo, restos vegetales y otros moluscos. El envío va en envases nuevos. Inspección fitosanitaria en el punto de ingreso.
Letonia
Banano: fruta fresca
Musa spp.
Certificado Fitosanitario de Exportación (CFE), emitido por AGROCALIDAD. Ninguna. Inspección en el punto de ingreso.
Ninguno.
Ninguno.
Documento Ayuda memoria de la reunión mantenida el día 5 de junio del 2014, entre los delegados de la Dirección de Bioseguridad Vegetal y del Buró de Cacao del gobierno de Malasia y AGROCALIDAD. Memorando N° MAGAP-DSV/AGROCALIDAD-2014-000768-M del 25 de junio del 2014.
Resolución Exenta Nº 4702, del 24 de junio del 2014, emitido por el Departamento de Protección Agrícola del Servicio Agrícola y Ganadero (SAG) del Gobierno de Chile. Memorando N° MAGAP-DSV/AGROCALIDAD-2014-000845-M del 11 de julio del 2014.
Documento S/N, emitido por el Servicio Estatal de Protección Fitosanitaria del Ministerio de Agricultura de Letonia, del 28 de junio del 2014. Memorando N° MAGAP-DSV/AGROCALIDAD-2014-000855-M del 15 de julio del 2014.
OBSERVACIONES
REQUISITOS FITOSANITARIOS Y DECLARACIONES ADICIONALES OFICIALES PARA PLANTAS Y PRODUCTOS VEGETALES QUE SE EXPORTAN DE ECUADOR
Id
PAIS
NOMBRE PRODUCTO
Estados Unidos de Papaya: fruta fresca América
NOMBRE BOTÁNICO
REQUISITOS FITOSANITARIOS
DECLARACIÓN ADICIONAL (Incluir en el Certificado Fitosanitario de Exportación- CFE)
TRATAMIENTO
FUENTE
Carica papaya
Certificado Fitosanitario de Exportación (emitido por AGROCALIDAD). El envío fue cultivado, empacado y enviado de acuerdo a las medidas fitosanitarias que constan en el Plan de Trabajo para la Certificación y Exportación de Papaya de Ecuador. Las papayas para exportación bajo este programa están empacadas en cajas nuevas. Las cajas empacadas están cubiertas y selladas (codificadas) indicando la fecha de empaque, productor y/o código de finca. Todos los contenedores fueron inspeccionados antes de ser cargados para asegurar que están libres de “The papayas in this shipment were grown, packed Las papayas deben sumergirse plagas o insectos polizontes, desechos u otros and shipped in accordance with APHIS provisions as por 20 minutos en agua caliente contaminantes. described in 7 CFR 319.56-25.” a 48°C (118°F). Las puertas del contenedor una vez que el producto se ha cargado fueron cerradas inmediatamente bajo la supervisión fitosanitaria de un inspector de AGROCALIDAD y en presencia del representante del exportador. Los contenedores marítimos/aéreos fueron sellados bajo la supervisión fitosanitaria de AGROCALIDAD con sellos o cintas numeradas. El número de sello quedará registrado en el Certificado Fitosanitario en el casillero 15.- Información Adicional del Certificado Fitosanitario de Exportación. Inspección fitosanitaria en el lugar de entrada.
Resolución Exenta Nº 4702, del 24 de junio del 2014, emitido por el Departamento de Protección Agrícola del Servicio Agrícola y Ganadero (SAG) del Gobierno de Chile. Memorando N° MAGAP-DSV/AGROCALIDAD-2014-000845-M del 11 de julio del 2014.
Carta Nº 0345-2014-MINAGRI-SENASA-DSV, del19 de junio del 2014, emitido por la Dirección de Sanidad Vegetal del Servicio Nacional de Sanidad Agraria (SENASA) Memorando N° MAGAP-DSV/AGROCALIDAD-2014-000879-M del 21 de julio del 2014.
Resultados del Sistema de Condiciones de Importación de la Estación de Protección Vegetal del Ministerio de Agricultura, Silvicultura y Pesca del Gobierno Japonés. Memorando N° MAGAP-DSV/AGROCALIDAD-2014-000889-M del 22 de julio del 2014.
Perú
Banano y baby banano: fruta
Musa x paradisiaca y Musa acuminata
Certificado Fitosanitario de Exportación (emitido por AGROCALIDAD). La fruta va envasada en cajas de cartón corrugado nuevas y de primer uso, con pesos netos mayores a 19,5 kg. con ventilación lateral, debiendo contar con una lámina de papel kraft y un politubo de plástico y el Debe consignarse el número de precintos y el código Ninguno. producto debe ser acomodado hasta en cinco (5) filas. de éstos. Las cajas van acondicionadas en pallets y son transportadas dentro de contenedores o camiones refrigerados, sellados y precintados por AGROCALIDAD. Inspección fitosanitaria en el lugar de entrada.
Japón
Chía: granos
Salvia hispanica
Certificado Fitosanitario de Exportación – CFE (emitido por Agrocalidad). Ninguna. Inspección en punto de ingreso a Japón.
Ninguno.
OBSERVACIONES
REQUISITOS FITOSANITARIOS Y DECLARACIONES ADICIONALES OFICIALES PARA PLANTAS Y PRODUCTOS VEGETALES QUE SE EXPORTAN DE ECUADOR
Id
PAIS
NOMBRE PRODUCTO
NOMBRE BOTÁNICO
REQUISITOS FITOSANITARIOS
DECLARACIÓN ADICIONAL (Incluir en el Certificado Fitosanitario de Exportación- CFE)
TRATAMIENTO
FUENTE
Colombia
Pimienta: en grano
Piper nigrum
Certificado Fitosanitario de Exportación – CFE (emitido por Agrocalidad). El envío va en empaques o envases nuevos. Ninguna. Fumigación en caso necesario. Inspección fitosanitaria en el lugar de entrada.
En caso de fumigación deberá especificarse el tratamiento en esta sección.
Documento de Requisitos Fitosanitarios para Importación Nº SV-14918-14, emitido el 17 de julio del 2014, por el Instituto Colombiano Agropecuario (ICA), del Gobierno de Colombia. Memorando N° MAGAP-DSV/AGROCALIDAD-2014-000890-M del 22 de julio del 2014.
Colombia
Fibras naturales
Varias especies
Certificado Fitosanitario de Exportación – CFE (emitido por Agrocalidad). El material va libre de malezas. Ninguna. Inspección en punto de ingreso. Fumigación en caso necesario.
En caso de fumigación deberá especificarse el tratamiento en esta sección.
Documento de Requisitos Fitosanitarios para Importación Nº SV-09288-14, emitido el 30 de abril del 2014 por el Instituto Colombiano Agropecuario (ICA). Memorando N° MAGAP-DSV/AGROCALIDAD-2014-000917-M del 4 de agosto del 2014.
El Líbano
Cacao: grano
Theobroma cacao
Certificado Fitosanitario de Exportación – CFE (emitido por Agrocalidad). Ninguna. Inspección en punto de ingreso.
Ninguno.
Comunicación vía correo electrónico, enviada el 1 de agosto del 2014 por el señor Charles Zarzour, Jefe del Departamento de Importaciones y Exportaciones del Ministerio de Agricultura del Líbano. Memorando N° MAGAP-DSV/AGROCALIDAD-2014-000918-M del 4 de agosto del 2014.
Costa Rica
Alstroemeria, Aster, Godetia, Clavel, Delphinium, Crisantemo, Lisianthus, Gerbera, Gypsophila, Hypericum, Liatris, Estaticia, Moluccella, Rosa, Solidago y Cala: flores frescas cortadas
Alstroemeria spp., Aster spp., Clarkia amoena, Dianthus caryophyllus, Delphinium spp., Chrysanthemum morifolium, Eustoma grandiflorum, Gerbera spp., Gypsophila spp., Hypericum spp., Liatris spp., Limonium spp., Moluccella laevis, Rosa spp., Solidago spp. y Zantedeschia aethiopica
Certificado Fitosanitario de Exportación. Inspección fitosanitaria en el lugar de entrada. Se indicará el nombre del sitio o lugar autorizado o certificado por AGROCALIDAD en la sección de Declaración Adicional.
Ninguno.
Resolución 001-2014 ARP-SFE, del 16 de junio del 2014, emitido por la Unidad de Análisis de Riesgo de plagas del Departamento de Normas y Regulaciones del Servicio Fitosanitario del Estado del Ministerio de Agricultura y Ganadería de Costa Rica. Memorando N° MAGAP-DSV/AGROCALIDAD-2014-000991-M del 19 de agosto del 2014.
Fumigación con Phosphina en dosis de 3gr./m³ por 120 horas.
Permiso de Importación JPK14117030102014, emitida el 25 de julio del 2014 por el Departamento de Agricultura de Malasia. Memorando MAGAP-DSV/AGROCALIDAD-2013-001040-M del 29 de agosto del 2014.
"Las flores fueron producidas en un lugar o sitio de producción libre de Thrips palmi y se encuentran dentro del Programa de Certificación de Ornamentales de Exportación de Ecuador" Nombre de la(s) finca(s) certificada(s) por AGROCALIDAD: _____________
Malasia
Yute: sacos
Corchorus capsularis
Certificado Fitosanitario de Exportación – CFE. El Certificado Fitosanitario de Exportación, debe ser emitido dentro de los 14 días anteriores al despacho del producto. Una copia del Permiso de Importación debe acompañar al producto. El envío está libre de suelo y plagas. Inspección en punto de ingreso.
Nueva Zelanda
Cacao: grano
Theobroma cacao
Certificado Fitosanitario de Exportación – CFE (emitido por Agrocalidad). Ninguna. Inspección en punto de ingreso.
Ninguno.
Documento Importation into New Zealand of stored products intended for human consuption, emitido por el Ministerio de Agricultura y Silvicultura de Nueva Zelanda, del 23 de diciembre del 2013. Memorando No. MAGAP-DSV/AGROCALIDAD-2014-001097-M, del 16 de septiembre de 2014.
Madera de varias especies: aserrada Varias especies de grosor inferior a 300 milímetros
Certificado Fitosanitario de Exportación – CFE (emitido por Agrocalidad). El grosor de la madera aserrada no es superior a 300 mm. El envío va libre de plagas. El envío va libre de cualquier material vegetal extraño y/o suelo. El envío va empacado previo al embarque de modo que no permite la infestación y/o contaminación por plagas cuarentenarias. El envío ha sido sometido a tratamiento térmico con una temperatura continua mínima al centro de la madera de 70° centígrados por mas de 4 horas. Ninguna. La madera ha sido tratada hace no mas de 21 días previos a la exportación. El envío debe acompañarse de un certificado emitido en idioma inglés por la empresa que realice el tratamiento, en el que se indique lo siguiente: “The sawn wood has been heated for __ (Colocar la duración del tratamiento en horas) __ at a minimum core temperature of __ (Colocar la temperatura mínima al centro de la madera en grados centígrados) __ on the __ (Colocar la fecha del tratamiento (dd/mm/aa) __.” Inspección en punto de ingreso.
Tratamiento Térmico con una temperatura mínima de 70° centígrados por al menos 4 horas.
Documento Import Health Standard Sawn Wood from All Countries, emitido por el Ministerio de Agricultura y Silvicultura de Nueva Zelanda, del 14 de septiembre del 2010. Memorando No. MAGAP-DSV/AGROCALIDAD-2014-001098-M, del 16 de septiembre de 2014.
Limón: frutos frescos
Consignment complies with Annex IV.A.I, point 16.2 a of EC Plant Health Directive 2000/29/EC Consignment complies with Annex IV.A.I, point 16.3 a of EC Plant Health Directive Certificado Fitosanitario de Exportación – CFE (emitido 2000/29/EC por Agrocalidad). Consignment complies with Annex IV.A.I, Inspección fitosanitaria en punto de ingreso. point 16.4 a of EC Plant Health Directive 2000/29/EC Consignment complies with Annex IV.A.I, point 16.5 c of EC Plant Health Directive 2000/29/EC
Ninguno.
Declaraciones Adicionales por Sector del Servicio de Protección de Plantas del Ministerio de Asuntos Económicos, Agricultura e Innovación de la Comunidad Europea Memorando N° MAGAP-DSV/AGROCALIDAD-2014-0001135-M del 25 de septiembre del 2014. Memorando N° MAGAP-DSV/AGROCALIDAD-2014-0001205-M del 21 de octubre del 2014.
Nueva Zelanda
Comunidad Europea
Citrus spp.
Ninguna.
OBSERVACIONES
REQUISITOS FITOSANITARIOS Y DECLARACIONES ADICIONALES OFICIALES PARA PLANTAS Y PRODUCTOS VEGETALES QUE SE EXPORTAN DE ECUADOR
Id
PAIS
NOMBRE PRODUCTO
NOMBRE BOTÁNICO
REQUISITOS FITOSANITARIOS
DECLARACIÓN ADICIONAL (Incluir en el Certificado Fitosanitario de Exportación- CFE)
TRATAMIENTO
Certificado Fitosanitario de Exportación – CFE (emitido por Agrocalidad). Inspección en punto de ingreso. Ninguno
Documento de consulta de Requisitos de Importación, emitida el 25 de septiembre del 2014, emitido a través del Sistema de Información Agropecuaria del Ministerio Agropecuario y Forestal de Nicaragua (MAGFOR) Memorando MAGAP-DSV/AGROCALIDAD-2013-001154-M del 6 de octubre del 2014.
Nicaragua
Fréjol rojo: grano
Phaseolus vulgaris
Colombia
Ajo: bulbos
Allium sativum
Certificado Fitosanitario de Exportación – CFE (emitido por Agrocalidad). En caso de fumigación deberá El envío está libre de: Trogoderma granarium (Plaga El envío va en empaques o envases nuevos. especificarse el tratamiento en no presente en Ecuador). Inspección en punto de ingreso. esta sección. Fumigación en caso necesario.
Documento de Medidas Fitosanitarios para Importación de Vegetales, Productos Vegetales y Artículos Reglamentados, emitido el 25 de septiembre del 2014 a través del Sistema de Requisitos Fitosanitarios del Instituto Colombiano Agropecuario (ICA). Memorando N° MAGAP-DSV/AGROCALIDAD-2014-001158-M del 6 de octubre del 2014.
Colombia
Anís: grano
Pimpinela anisum
Certificado Fitosanitario de Exportación – CFE (emitido por Agrocalidad). El envío va en empaques o envases nuevos. Ninguna Inspección en punto de ingreso. Fumigación en caso necesario.
En caso de fumigación deberá especificarse el tratamiento en esta sección.
Documento de Medidas Fitosanitarios para Importación de Vegetales, Productos Vegetales y Artículos Reglamentados, emitido el 8 de octubre del 2014 a través del Sistema de Requisitos Fitosanitarios del Instituto Colombiano Agropecuario (ICA). Memorando N° MAGAP-DSV/AGROCALIDAD-2014-001182-M del 16 de octubre del 2014.
Comunidad Europea
Mora: fruta
Rubus spp.
Certificado Fitosanitario de Exportación – CFE (emitido por Agrocalidad). El envío va libre de tierra. Ninguna El producto se envía en empaques nuevos y de primer uso. Inspección fitosanitaria en el punto de ingreso.
Ninguno
Directiva 2000/29/CE de la Comunidad Europea, del 8 de mayo del 2000. Memorando N° MAGAP-DSV/AGROCALIDAD-2014-0001208-M del 21 de octubre del 2014.
Comunidad Europea
Fresa: fruta
Fragaria spp.
Certificado Fitosanitario de Exportación – CFE (emitido por Agrocalidad). El envío va libre de tierra. Ninguna El producto se envía en empaques nuevos y de primer uso. Inspección fitosanitaria en el punto de ingreso.
Ninguno
Directiva 2000/29/CE de la Comunidad Europea, del 8 de mayo del 2000. Memorando N° MAGAP-DSV/AGROCALIDAD-2014-0001208-M del 21 de octubre del 2014.
Otros Requisitos: Permiso Sanitario – Fitosanitario de Importación Certificado de Origen Copia de Factura Proforma/ Comercial
Ninguna
FUENTE
OBSERVACIONES
REQUISITOS FITOSANITARIOS Y DECLARACIONES ADICIONALES OFICIALES PARA PLANTAS Y PRODUCTOS VEGETALES QUE SE EXPORTAN DE ECUADOR
Id
PAIS
Comunidad Europea
NOMBRE PRODUCTO
Carambola: fruta
NOMBRE BOTÁNICO
REQUISITOS FITOSANITARIOS
DECLARACIÓN ADICIONAL (Incluir en el Certificado Fitosanitario de Exportación- CFE)
TRATAMIENTO
FUENTE
Averrhoa carambola
Certificado Fitosanitario de Exportación – CFE (emitido por Agrocalidad). El envío va libre de tierra. Ninguna El producto se envía en empaques nuevos y de primer uso. Inspección fitosanitaria en el punto de ingreso.
Ninguno
Fumigación con Fosfina (PH3), Notificación de Incumplimiento N° 2014.2.03.00.D16.I.016450, emitido en dosis de 3 gm/m³ por 120 horas a una temperatura mínima por la Agencia de Cuarentena Vegetal del Ministerio de Agricultura de de 24°C. Indonesia. El tratamiento deberá realizarse Memorando N° MAGAP-DSV/AGROCALIDAD-2014-0001234-M del 27 de dentro de las 72 horas anteriores octubre del 2014. al envío.
Directiva 2000/29/CE de la Comunidad Europea, del 8 de mayo del 2000. Memorando N° MAGAP-DSV/AGROCALIDAD-2014-0001208-M del 21 de octubre del 2014.
Indonesia
Cacao: grano
Theobroma cacao
Certificado Fitosanitario de Exportación – CFE (emitido por Agrocalidad) Certificado de realización del tratamiento emitido por la empresa que presta el servicio. El número de referencia del certificado de tratamiento deberá constar en el casillero "Información adicional", Ninguna del Certificado Fitosanitario de Exportación. El envío debe estar libre de suelo, plagas, enfermedades y contaminantes. El envío estará sujeto a inspección visual en el punto de ingreso.
Comunidad Europea
Maní: grano
Arachis hypogaea
Certificado Fitosanitario de Exportación (CFE), emitido por AGROCALIDAD. Ninguna El envío debe estar libre de suelo, plagas, hojas y/o restos de plantas.
Ninguno
Directiva 2000/29/CE de la Comunidad Europea, del 8 de mayo del 2000. Memorando N° MAGAP-DSV/AGROCALIDAD-2014-0001238-M del 27 de octubre del 2014.
Salvia hispanica
Certificado Fitosanitario de Exportación – CFE (emitido por Agrocalidad). El envío va en empaques o envases nuevos. Inspección en punto de ingreso. El material fue inspeccionado y encontrado libre de Fumigación en caso necesario. semillas de otra clase, suelo o El envío debe venir libre de suelo o tierra, materia Impurezas. orgánica, moluscos (caracoles y babosas). El envío debe venir libre de impurezas y semillas de otra clase.
En caso de fumigación deberá especificarse el tratamiento en esta sección.
Documento de Medidas Fitosanitarios para Importación de Vegetales, Productos Vegetales y Artículos Reglamentados, emitido el 28 de octubre del 2014 a través del Sistema de Requisitos Fitosanitarios del Instituto Colombiano Agropecuario (ICA). Memorando N° MAGAP-DSV/AGROCALIDAD-2014-001265-M del 31 de octubre del 2014.
Theobroma cacao
Certificado Fitosanitario de Exportación. El envío está libre de suelo y plagas. Inspección en el punto de ingreso. El envío va en envases nuevos y de primer uso Fumigación con Fosfamina en origen.
Mas de 21° centígrados, 2 g./metro cubico, por 96 horas. De 16 a 20° centígrados, 2 g./metro cubico, por 120 horas. De 11 a 15° centígrados, 2 g./metro cubico, por 144 horas. De 5 a 10° centígrados, 2 g./metro cubico, por 240 horas. De 16 a 20° centígrados, 3 g./metro cubico, por 72 horas.
Resolución Administrativa S/N, del 29 de septiembre del 2014 del Servicio Nacional de Sanidad Agropecuaria e Inocuidad Alimentaria (SENASAG). Memorando N° MAGAP-DSV/AGROCALIDAD-2014-0001256-M del 30 de octubre del 2014.
Colombia
Bolivia
Chía: grano
Cacao: grano
El producto está libre de Tenebroides mauritanicus (Linnaeus) Coleóptera: Trogossitidae.
OBSERVACIONES
Permiso de Importación emitido por SENASAG, previo a la certificación y embarque en el país de origen. Certificado de fumigación.
REQUISITOS FITOSANITARIOS Y DECLARACIONES ADICIONALES OFICIALES PARA PLANTAS Y PRODUCTOS VEGETALES QUE SE EXPORTAN DE ECUADOR
Id
PAIS
NOMBRE PRODUCTO
NOMBRE BOTÁNICO
REQUISITOS FITOSANITARIOS
DECLARACIÓN ADICIONAL (Incluir en el Certificado Fitosanitario de Exportación- CFE)
TRATAMIENTO
FUENTE
China (Inclusive Pitahaya: fruta fresca Taiwan)
Hylocereus sp.
Certificado Fitosanitario de Exportación – CFE (emitido Ninguna. por Agrocalidad).
Ninguno.
Exportaciones realizadas desde el año 2012.
Comunidad Europea
Pitahaya: fruta fresca
Hylocereus sp.
Certificado Fitosanitario de Exportación (CFE), emitido Ninguna por AGROCALIDAD.
Ninguno
Exportaciones realizadas desde el año 2012.
Emiratos Árabes Unidos
Pitahaya: fruta fresca
Hylocereus sp.
Certificado Fitosanitario de Exportación (CFE), emitido Ninguna por AGROCALIDAD.
Ninguno
Exportaciones realizadas desde el año 2013.
Suiza
Pitahaya: fruta fresca
Hylocereus sp.
Certificado Fitosanitario de Exportación (CFE), emitido Ninguna por AGROCALIDAD.
Ninguno
Exportaciones realizadas desde el año 2013.
Comunidad Europea
Uvilla: fruta fresca
Physalis peruviana
Certificado Fitosanitario de Exportación (emitido por Ninguna. Agrocalidad).
Ninguno.
Exportaciones realizadas desde el año 2013.
OBSERVACIONES
REQUISITOS FITOSANITARIOS Y DECLARACIONES ADICIONALES OFICIALES PARA PLANTAS Y PRODUCTOS VEGETALES QUE SE EXPORTAN DE ECUADOR
Id
PAIS
NOMBRE PRODUCTO
NOMBRE BOTÁNICO
REQUISITOS FITOSANITARIOS
DECLARACIÓN ADICIONAL (Incluir en el Certificado Fitosanitario de Exportación- CFE)
TRATAMIENTO
FUENTE
Arabia Saudita
Uvilla: fruta fresca
Physalis peruviana
Certificado Fitosanitario de Exportación (emitido por Ninguna. Agrocalidad).
Ninguno.
Exportaciones realizadas desde el año 2013.
Venezuela
Uvilla: fruta fresca
Physalis peruviana
(x)Certificado Fitosanitario de Exportación – CFE Ninguna (emitido por Agrocalidad).
Ninguno.
Exportaciones realizadas desde el año 2013.
Comunidad Europea
Maracuyá: fruta fresca
Passiflora edulis
Certificado Fitosanitario de Exportación (emitido por Ninguna. Agrocalidad).
Ninguno.
Exportaciones realizadas desde el año 2013.
Comunidad Europea
Naranjilla: Fruta fresca
Solanum quitoense
Certificado Fitosanitario de Exportación (emitido por Ninguna. Agrocalidad).
Ninguno.
Exportaciones realizadas desde el año 2013.
Canadá
Naranjilla: Fruta fresca
Solanum quitoense
Certificado Fitosanitario de Exportación – CFE (emitido Ninguna. por Agrocalidad).
Ninguno.
Exportaciones realizadas desde el año 2013.
Comunidad Europea
Papaya: fruta fresca
Carica papaya
Certificado Fitosanitario de Exportación (emitido por Ninguna. Agrocalidad).
Ninguno.
Exportaciones realizadas desde el año 2013.
Canadá
Papaya: fruta fresca
Carica papaya
Certificado Fitosanitario de Exportación – CFE (emitido Ninguna. por Agrocalidad).
Ninguno.
Exportaciones realizadas desde el año 2013.
OBSERVACIONES
REQUISITOS FITOSANITARIOS Y DECLARACIONES ADICIONALES OFICIALES PARA PLANTAS Y PRODUCTOS VEGETALES QUE SE EXPORTAN DE ECUADOR
Id
PAIS
NOMBRE PRODUCTO
NOMBRE BOTÁNICO
REQUISITOS FITOSANITARIOS
DECLARACIÓN ADICIONAL (Incluir en el Certificado Fitosanitario de Exportación- CFE)
TRATAMIENTO
FUENTE
Estevia: hojas secas
Stevia rebaudiana
Certificado Fitosanitario de Exportación (emitido por Ninguna. Agrocalidad).
Ninguno.
Exportaciones realizadas desde el año 2014.
China (Inclusive Estevia: hojas secas Taiwan)
Stevia rebaudiana
Certificado Fitosanitario de Exportación (emitido por Ninguna. Agrocalidad).
Ninguno.
Exportaciones realizadas desde el año 2014.
Estados Unidos de Quinua: granos América
Chenopodium quinua
Ninguno.
Exportaciones realizadas desde el año 2012.
Comunidad Europea
Tomate de árbol: fruta fresca
Cyphomandra betacea
Certificado Fitosanitario de Exportación (emitido por Agrocalidad).
Ninguna.
Ninguno.
Exportaciones realizadas desde el año 2012.
Argentina
Piña: fruta fresca
Ananas comosus
Certificado Fitosanitario de Exportación – CFE. El envío está libre de suelo y plagas. Inspección en punto de ingreso.
Los frutos proceden de un pais libre de la Mosca Ninguno. Oriental de la fruta (Bactrocera dorsalis)
Exportaciones
This fruit is free of: Aleurodicus disperses, Parasaissetia nigra, Ceratitis capitata, Pentalonia nigronervosa, Batrocera dorsalis, Rastrococcus invadens, Batrocera musae, Rastrococcus spinosus, Ninguno. Dysmicoccus brevipes, Spodoptera frujiperda, Colletotrichum musae, Unaspis citri, Nipaecoccus nipae, Unaspis yanonensis, Ralstonia solanacearum race 1,2
Exportaciones
Chile
Certificado Fitosanitario de Exportación (CFE), emitido por AGROCALIDAD. Ninguna.
Turquía
Banano: fruta fresca
Musa spp.
Certificado Fitosanitario de Exportación – CFE. El envío está libre de suelo y plagas. Inspección en punto de ingreso.
Jordania
Banano: fruta fresca
Musa spp.
Certificado Fitosanitario de Exportación – CFE. El envío está libre de suelo y plagas. Inspección en punto de ingreso.
The shipmnent is produced in areas free from Ninguno. Ralstonia solanacearum bacteria
Exportaciones
Chile
Plátano: frutos para consumo
Musa spp.
Certificado Fitosanitario de Exportación – CFE. El envío está libre de suelo y plagas. Inspección en punto de ingreso.
Los frutos proceden de un país libre de Mosca oriental de la fruta (Bactrocera dorsalis).
Ninguno.
Exportaciones
Exportaciones
Exportaciones
Argentina
Banano: fruta
Musa spp.
Certificado Fitosanitario de Exportación – CFE. El envío está libre de suelo y plagas. Inspección en punto de ingreso.
La partida se encuentra libre de Ceraplastes floridensis, Frankliniella parvula, Opsiphanes tamarindi. El país está libre de la Mosca Oriental de la fruta Bactrocera dorsalis. La partida exportada provien del Área Libre de Micosphaerella fijienses, Pseudomonas solanacearum, Cosmopolites sordidus, Colapsis Ninguno. Hypoclora. La partida se encuentra libre de: Stachylidium theobromas, Palleucothrips musas. La partida se encuentra libre mediante análisis de laboratorio de: Aspidiotus destructor. La partida ha sido inspeccionada con un mínimo de 2% de muestreo y corte de frutos con síntomas y encontrada libre de Opogona sacchari.
China
Banano: fruta
Musa spp.
Certificado Fitosanitario de Exportación – CFE. El envío está libre de suelo y plagas. Inspección en punto de ingreso.
The commodity is not from an infected zone of Mediterranean Fruit Fly and applies to the Stipulation Ninguno. of import and export Plantation Bureau of The Peoples`s Republic of China
Uruguay
Banano: fruta
Musa spp.
Certificado Fitosanitario de Exportación – CFE. El envío está libre de suelo y plagas. Inspección en punto de ingreso.
La partida se encuentra libre de Ceraplastes floridensis, Frankliniella parvula, Opsiphanes tamarindi. El país está libre de la Mosca Oriental de la fruta Bactrocera dorsalis. La partida exportada provien del Área Libre de Micosphaerella fijienses, Pseudomonas solanacearum, Cosmopolites sordidus, Colapsis Hypoclora. Ninguno. La partida se encuentra libre de: Stachylidium theobromas, Palleucothrips musas. La partida se encuentra libre mediante análisis de laboratorio de: Aspidiotus destructor. La partida ha sido inspeccionada con un mínimo de 2% de muestreo y corte de frutos con síntomas y encontrada libre de Opogona sacchari. Nº AFIDI.
* Paises de la Comunidad Europea: Alemania, Austria, Bélgica, Bulgaria, Chipre, Dinamarca, Eslovaquia, Eslovenia, España, Estonia, Finlandia, Francia, Grecia, Hungria, Irlanda, Italia, Letonia, Lituania, Luxemburgo,Malta, Países Bajos, Polonia, Portugal, Reino Unido, República Checa, Rumania, Suecia, Croacia
Fuente: Acceso a Mercados Internacionales
Última actualización: 21/11/2014
Exportaciones
OBSERVACIONES
