Renault Kangoo express Euro 5
18 ROKOV
Č.
V EURÓPE1)
CENNÍK MOTOR
BUSINESS
COOL
COOL MAXI
COOL MAXI DVOjKABíNA
TCe 115 S&S
15 690 €
–
–
–-
1,5 dCi 75 S&S 75
15 690 €
16 690 €
–
–-
1,5 dCi 90 S&S
–
17 490 €
19 490 €
19 890 €
1,5 dCi 110 S&S
–
18 290 €
20 290 €
20 690 €
Renault kangoo express TCe 115 Business
už od 11 890 € Uvedená prvá cena platí pri využití podmienok pre firemných klientov platných pri kúpe 1 vozidla
Financovanie 103% s RENAULT FINANCE – preplatíte iba 3% z ceny vozidla.2) Ponuka sa vzťahuje len na podnikateľov a firmY
Platnosť cenníka od 2. 1. 2017. 1) Štatistiky spoločnosti ACEA v roku 2015 v kategóriách LUV a minibusy do 3,5 t v krajinách Európskej únie (http://www.acea.be) 2) Platí pri akontácií 35% a dĺžke splácania 36 mesiacov. Renault Finance znamená financovanie poskytované spoločnosťou UniCredit Leasing Slovakia, a.s.
VÝBAVA KANGOO EXPRESS BALÍKY VÝBAV Pack Presklenie 1 (zadné dvere otvárateľné do 180° uhla, presklenené s vyhrievaným sklom a zadným stieračom, ľavá predná časť nákladového priestoru s fixným oknom, pravé posúvacie dvere s fixným oknom, presklenené boky vzadu fixné) Pack Presklenie 2 (zadné vyklápacie dvere presklenené s vyhrievaným sklom a zadným stieračom, ľavá predná časť nákladového priestoru s fixným oknom, pravé posúvacie dvere s fixným oknom, presklenené boky vzadu fixné) AKTÍVNA A PASÍVNA BEZPEČNOSŤ ABS s elektronickým rozdeľovačom brzdnej sily a asistenčným systémom bŕzd Elektronický stabilizačný systém ESC s protipreklzovým systémom ASR a kontrolou nedotáčavosti CSV Predný airbag na strane vodiča Predný airbag na strane vodiča a spolujazdca Bočné airbagy na strane vodiča a spolujazdca (nutné kombinovať s airbagmi vodiča a spolujazdca a pozdĺžne a výškovo nastaviteľným sedadlom vodiča) Bezpečnostné pásy vpredu: výškovo nastaviteľné, trojbodové, s predpínačom a obmedzovačom sily Bezpečnostné pásy vzadu: trojbodové na všetkých miestach, s obmedzovačom sily Výškovo nastaviteľné bezpečnostné opierky hlavy na všetkých sedadlách VONKAJŠÍ VZHĽAD Oceľové kolesá 15" Okrasné kryty kolies mini Okrasné kryty kolies Egée Disky kolies z ľahkej zliatiny 15"Aria Vonkajší vzhľad: predný a zadný nárazník v čiernej farbe, kryty vonkajších spätných zrkadiel v čiernej farbe, prvky nad zadnými skupinovými svetlami v čiernej farbe, koľajnice bočných posuvných dverí bez krytu Metalický lak INTERIÉR Tmavý interiér Carbone v kombinácii so sivou farbou Látkové čalúnenie Standard Úložný priestor nad hlavami vodiča a spolujazdca Otvorený úložný priestor nad hlavami vodiča a spolujazdca Uzatvárateľný úložný priestor medzi sedadlom vodiča a spolujazdca Otvorená schránka pred spolujazdcom Uzatvárateľná schránka pred spolujazdcom Čalúnenie stropu v priestore pre posádku VIDITEĽNOSŤ A OSVETLENIE Automatické rozsvietenie svetiel pri naštartovaní Predné hmlové svetlomety RIADENIE Asistent rozjazdu do kopca Systém kontroly príľnavosti Extended Grip Elektronický posilňovač riadenia s variabilným účinkom Palubný počítač
Business
Cool
Cool Maxi
Cool Maxi Dvojkabína
400 €
400 €
400 €
•
400 €
400 €
-
-
•
•
•
•
•
•
•
•
• 240 €
• 240 €
• 240 €
• 240 €
200 €
200 €
200 €
200 €
•
•
•
•
•
•
•
• •
• • 40 € -
• • 350 €
• • 350 €
• • 350 €
•
•
•
•
370 €
370 €
370 €
370 €
• • • 60 € • •
• • 80 € • 60 € • 40 € •
• • 80 € • 60 € • 40 € •
• • 80 € • 60 € • 40 € •
40 € -
40 € 150 €
40 € 150 €
40 € 150 €
•
•
•
•
• • •
• • •
• • •
• • •
Systém Eco-mode
•
•
•
•
Rezerva
•
•
•
•
80 €
80 €
•
•
•
•
•
•
100 €
100 €
100 €
100 €
280 €
280 €
280 €
-
•
•
•
•
200 €
200 €
200 €
-
-
-
-
•
Zadné kotúčové brzdy (v sérii pre všetky motorizácie s výnimkou 1,5 dCi 75) SEDADLÁ Pozdĺžne nastaviteľné sedadlo vodiča Pozdĺžne a výškovo nastaviteľné sedadlo vodiča (na Cool Maxi dvojkabína nutné kombinovať s ľavými posuvnými dverami s fixným oknom alebo s ľavými posuvnými dverami s otvárateľným oknom) Dvojmiestna lavica spolujazdca (bez úložného priestoru medzi sedadlom vodiča a spolujazdca, na 1,5 dCi 75 nutné s kotúčovými brzdami vzadu, na Cool Maxi nutné s ľavou prednou plnou časťou nákladového priestoru) Pozdĺžne nastaviteľné sedadlo spolujazdca Sklopné sedadlo spolujazdca umožňujúce prevoz dlhých predmetov (nutné s uzatvárateľným úložným priestorom medzi sedadlom vodiča a spolujazdca s funkciou lakťovej opierky alebo s drôtenou variabilnou delenou prepážkou) 3 miesta v druhom rade sedadiel, operadlo zadných sedadiel sklopné, delené v pomere 1/3 - 2/3, umožňujúce rovnú nákladovú plochu • v sérii
VÝBAVA KANGOO EXPRESS
Business
Cool
komfort Manuálna klimatizácia 1 000 € • Elektricky ovládané okná vpredu (v sérii na TCe 115) • Impulzné ovládanie okna vodiča 80 € Elektricky ovládané a vyhrievané vonkajšie spätné zrkadlá (asférické na strane • vodiča) a ukazovateľ vonkajšej teploty (v sérii na TCe 115) Výškovo nastaviteľný volant • • Centrálne zamykanie s diaľkovým ovládaním na kľúči • • Kľúč s 2 tlačidlami (zamykanie/odomykanie) • • Alarm 280 € 280 € Zadné parkovacie senzory 250 € Tempomat s obmedzovačom rýchlosti (na Business nutné kombinovať s rádiom CD 200 € 200 € MP3 Bluetooth® USB Jack, ovládaním pod volantom, integrovaným displejom) Vyhrievané predné sedadlá (na Cool Maxi nutné kombinovať s pozdĺžne a výškovo nastaviteľným sedadlom vodiča, na Cool Maxi dvojkabína nutné kombinovať s pozdĺžne a výškovo nastaviteľným sedadlom vodiča, ľavými posuvnými dverami 200 € s fixným oknom alebo s pozdĺžne a výškovo nastaviteľným sedadlom vodiča, ľavými a pravými posuvnými dverami s otvárateľným oknom) Tónované sklá • • Zatmavené zadné bočné okná a zadné okno (na Business a Cool nutné kombinovať so zadnými presklenými dverami otvárateľnými do 180° s vyhrievaným sklom 120 € 120 € a zadným stieračom alebo zadnými presklenými výklopnými dverami s vyhrievaným sklom a stieračom, na Cool Maxi nutné kombinovať s balíkom Presklenie 1) MULTIMÉDIá Predpríprava na rádio • 250 € • Rádio CD MP3 Bluetooth® USB Jack, ovládanie pod volantom, integrovaný displej Multimediálny systém R-Link Evolution s integrovanou navigáciou TomTom® (7" dotykový displej, Bluetooth® handsfree s podporou audiostreamingu, USB a AUX 750 € vstup, ovládanie pod volantom) s mapovým pokrytím celej Európy S predplateným pripojením a online dopravným spravodajstvom na 3 roky NÁKLADOVÝ PRIESTOR Plechová prepážka plná • • Plechová prepážka s oknom 40 € 40 € Variabilná delená prepážka, drôtená (nutné kombinovať so sklopným sedadlom 200 € 200 € spolujazdca umožňujúcim prevoz dlhých predmetov) Bez prepážky oddeľujúcej nákladový priestor Ľavá predná časť nákladového priestoru plná • • Ľavá predná časť nákladového priestoru s fixným oknom Pack Presklenie 1, 2 Pack Presklenie 1, 2 Ľavé posuvné dvere plné (nie je možné s pravou prednou plnou časťou nákladového 300 € priestoru) Ľavé posuvné dvere s fixným oknom (na Cool Maxi dvojkabína nutné kombinovať s pozdĺžne a výškovo nastaviteľným sedadlom vodiča) Ľavé posuvné dvere s otvárateľným oknom (na Cool Maxi dvojkabína nutné kombinovať s pozdĺžne a výškovo nastaviteľným sedadlom vodiča, pravými posuvnými dverami s otvárateľným oknom) Pravá predná časť nákladového priestoru plná (nie je možné s ľavými posuvnými • 0 dverami plnými) Pravé plné posuvné dvere 300 € • Pravé posuvné dvere s fixným oknom Pack Presklenie 1, 2 Pack Presklenie 1, 2 Pravé posuvné dvere s otvárateľným oknom Plné boky vzadu • • Presklenené boky vzadu Pack Presklenie 1, 2 Pack Presklenie 1, 2 Zadné plechové dvere otvárateľné do 180° • • Zadné presklenené dvere otvárateľné do 180° s vyhrievaným sklom a zadným 200 € 200 € stieračom Zadné výklopné dvere presklenené s vyhrievaným sklom a stieračom 160 € 160 € Otvárateľná zadná časť strechy pre prevoz vysokých predmetov (nie je možné 350 € 350 € so zadnými výklopnými dverami presklenými s vyhrievaným sklom a stieračom) Gumová podlaha nákladového priestoru 100 € • Drevená podlaha (nie je možné s kompletnou ochranou bokov nákladového 300 € 300 € priestoru) Ochrana bokov nákladového priestoru mini • • Kompletná ochrana bokov nákladového priestoru (nie je možné s drevenou podlahou) 120 € Upevňovacie oká v nákladovom priestore (nie je možné s drevenou podlahou) 30 € • Osvetlenie nákladového priestoru • • Zvýšené užitočné zaťaženie (nie je možné pre TCe 115) 250 € 250 € EXTERIÉR Ťažné zariadenie 450 € 450 € DOPLNKY PRE KAROSÁRSKE PRESTAVBY Multiplexná adaptačná jednotka (nie je možné pre TCe 115) 160 € 160 € Káble na prestavbu (nie je možné pre TCe 115) 140 € 140 € • v sérii 0 – voliteľné za 0 €
Cool Maxi
Cool Maxi Dvojkabína
• • 80 €
• • 80 €
•
•
• • • 280 € 250 €
• • • 280 € 250 €
200 €
200 €
200 €
200 €
•
•
120 €
120 €
•
•
750 €
750 €
• 40 €
-
200 €
-
0 Pack Presklenie 1, 2
• •
•
-
-
400 €
-
480 €
-
-
• Pack Presklenie 1, 2 • Pack Presklenie 1, 2 •
• 80 € • -
Pack Presklenie 1
•
-
-
-
-
•
•
300 €
-
• 120 € 30 € • -
• 30 € • -
-
-
160 € 140 €
160 € 140 €
ZMLUVNÉ ZÁRUKY A SERVISNÉ ZMLUVY Business, cool, Cool Maxi, cool Maxi Dvojkabína
ROZŠÍRENÉ ZMLUVNÉ ZÁRUKY GARANCIA+ NA 3 roky/150 000 km*
329 €
3 roky/200 000 km*
739 €
Servisná zmluva SERVICE PACK (pravidelné servisné prehliadky predpísané výrobcom) 3 roky / 100 000 km
539 €
3 roky / 150 000 km
949 €
3 roky / 200 000 km
1 439 €
4 roky / 100 000 km
579 €
4 roky / 150 000 km
959 €
4 roky / 200 000 km
1 459 €
5 rokov / 100 000 km
579 €
5 rokov / 150 000 km
969 €
5 rokov / 200 000 km
1 479 €
* Zmluvná záruka sa štandardne poskytuje na dobu 2 rokov bez obmedzenia najazdených kilometrov.
AKCIOVÉ BALÍČKY VÝBAV USINESS PACK L1
Strešná galéria oceľová, ťažné zariadenie Labutí krk vr. kabeláže, gumové koberce Novestra (platí iba pre Cool). Cena 445,80 €
USINESS PACK L2
Strešná galéria oceľová, ťažné zariadenie Labutí krk vr. kabeláže, gu mové koberce Novestra (platí pre Cool Maxi, Cool Maxi dvojkabína). Cena 579,20 €
VÝBER Z ORIGINÁLNEHO PRÍSLUŠENSTVA RENAULT cool Maxi Dvojkabína
Kangoo express
Business
cool
Cool Maxi
Ťažné zariadenie (labutí krk) vrátane 7 Pin kabeláže
199,83 €
199,83 €
199,83 €
199,83 €
Priečne strešné tyče – verzia bez výklopnej strechy
104,80 €
104,80 €
104,80 €
104,80 €
Oceľová galéria – zahrádka L1
333,25 €
333,25 €
-
Oceľová galéria – zahrádka L1 s výklopnou zadnou časťou strechy
320,83 €
320,83 €
-
Oceľová galéria – zahrádka L2
-
-
-
499,92 €
499,92 €
Gumové koberce Novestra – 2 ks
23,25 €
23,25 €
23,25 €
23,25 €
Textilné koberce – 2 ks
24,92 €
24,92 €
24,92 €
24,92 €
191,58 €
191,58 €
-
Zadný parkovací asistent L1 Zadný parkovací asistent L2 Mechanické zabezpečenie riadiacej páky Construct / Defend
-
-
179 €
179 €
Uvedené ceny príslušenstva sú bez DPH a bez montáže. Detailné informácie o kompletnej ponuke vám poskytne váš predajca Renault.
-
201,50 €
201,50 €
179 €
179 €
AKCIOVÁ ponuka zimnej výbavy Samostatná pneumatika (1 ks) Nokian WR D3 195/65 R15 91T Fulda Kr. Montero 3 195/65 R15 95T
eC dC b 2-72 eC dE b 1-69
Komplet pneumatiky s plechovým diskom (1 ks)
Komplet pneumatiky s diskom z ľahkej zliatiny (1 ks)
41,58 €
91,50 €
107,42 € Dezent TD dark
44,92 €
94,83 €
110,75 € Dezent TD dark
zadarmo
zadarmo
-
-
zadarmo
-
Benefity zadarmo*: Prezutie Okrasné kryty kolies
Nokian WR
Fulda Kr. Montero
Dezent TD dark
* Ponuka platí do 28. 2. 2017 alebo do vypredania zásob u participujúcich partnerov Renault. Prezutie zdarma platí pri kúpe sady 4 ks pneumatík Fulda, Nokian, Goodyear, Dunlop alebo Michelin, zahŕňa prácu a drobný materiál (ventilky, závažia) okrem prípadných nákladov spojených s nutnosťou použitia snímača pre systém stálej kontroly tlaku v pneumatikách (SSPP). Pri kúpe sady 4 ks kompletov diskov s vyššie uvedenými značkami pneumatík je platná ponuka ozdobných krytov kolies (u plechových diskov) zadarmo. Dostupnosť a cena diskov z ľahkej zliatiny sa môže líšiť podľa motorizácie Vášho vozidla. Kompletnú ponuku diskov z ľahkej zliatiny získate u svojho predajca.
e= valivý odpor; d= brzdné vlastnosti na mokrej vozovke;
b = trieda hlučnosti - vonkajšia hlučnosť v dB
rozmery VONKAJŠIE ROZMERY Dĺžka Šírka bez / so spätnými zrkadlami Výška nezaťaženého vozidla
Express
Express Maxi
4 282
4 666
Dvojkabína 4 666
1 829 / 2 138
1 829 / 2 138
1 829 / 2 138
1 805
1 810
1 810
Dĺžka predného previsu
875
875
875
Dĺžka zadného previsu
810
810
810
2 697
3 081
3 081
157
170
164
Objem – základné usporiadanie (m3)
3,0
4,0
2,4
Objem – maximálny (m3)
3,5
4,6
N/A 1 328
Rázvor Svetlá výška NÁKLADOVÝ PRIESTOR (vnútorné rozmery)
Dĺžka (vo výške podlahy)
1 731
2 115
Dĺžka vo výške 0,4 m
1 476
1 862
N/A
Maximálna šírka
1 219
1 219
1 219
Šírka medzi podbehmi kolies
1 045
1 045
1 045
Výška
1 251
1 252
252
ZADNÉ DVERE Výška hrany nákladového priestoru
558
575
586
Výška vstupu do nákladového priestoru
1 129
1 129
1 129
Šírka vstupu do nákladového priestoru
1 141–1 219
1 141–1 219
1 141–1 219
Express
Express (s opciou zvýšená užitočná hmotnosť)
Express Maxi
Dvojkabína
Maximálna povolená hmotnosť1)
1 884
2 100
2 200
2 200
Pohotovostná hmotnosť
1 251
1 280
1 357
1 424
Prevádzková hmotnosť1), 2)
1 326
1 355
1 432
1 499
Max. užitočné zaťaženie3)
558
745
768
701
Max. zaťaženie prednej nápravy1)
960
1 095
1 125
1 125
Hodnoty v mm, ak nie je uvedené inak.
HMOTNOSTI Verzia
Max. zaťaženie zadnej nápravy1) Max. hmotnosť brzdeného prívesu4) Max. hmotnosť nebrzdeného prívesu4)
1 050
1 210
1 240
12 540
615 – 685
615 – 685
715 – 735
745 – 750
1 050
1 050
1 050
1 050
Hodnoty uvádzané v kg. 1) Približná hodnota ovplyvnená motorizáciou a výbavou vozidla. 2) Hodnota podľa smernice 92/21/EHS v platnom znení (započítaná hmotnosť vodiča 75 kg a PHM pri naplnení nádrže 90 %). 3) Skutočnú hodnotu užitočného zaťaženia je možné zistiť iba odvážením konkrétneho vozidla na zistenie presnej prevádzkovej hmotnosti, ktorá je ovplyvnená motorizáciou a výbavou vozidla. 4) Pri stúpaní 12 %.
TECHNICKÉ ÚDAJE Motorizácia
TCe 115 S&S
dCi 75 S&S
dCi 90 S&S
Euro 6
Euro 6
Euro 6
Euro 6
Typ vstrekovania
Priame vstrekovanie
Common rail s turbom s variabilnou geometriou
Common rail s turbom s variabilnou geometriou
Common rail s turbom s variabilnou geometriou
Turbokompresor
jednoduché turbo
jednoduché turbo
jednoduché turbo
jednoduché turbo
84 (115)
55 (75)
66 (90)
80 (110)
4 500
4 000
4 000
4 000
190
200
220
260
2 000
1 750
1 750
1 750
Emisná norma
Maximálny výkon kW (k) - pri otáčkach / min Maximálny krútiaci moment Nm - pri otáčkach / min
dCi 110 S&S
Počet valcov
4
4
4
4
Počet ventilov
16
8
8
8
1 197
1 461
1 461
1 461
•/-
•/•
•/•
•/•
Prevodovka
Manuálna 6-stup.
Manuálna 5-stup.
Manuálna 5-stup.
Manuálna 6-stup.
Servisný interval
30 000 km / 2 roky
40 000 km / 2 roky
40 000 km / 2 roky
40 000 km / 2 roky
Zdvihový objem Systém Stop&Start / Filter pevných častíc
VÝKON Maximálna rýchlosť (km/h)
173
150
160
170
Zrýchlenie z 0 na 100 km/h (s)
11,7
16,3
13,3
12,3
7,2
4,7 (5,1)
4,7 (5,1)
4,8 (4,8)
-
-
5,2
4,9
5,4
4,3 (4,6)
4,2 (4,5)
4,2 (4,2)
-
-
4,5
4,3
6,1
4,5 (4,7)
4,3 (4,5)
4,4 (4,4)
-
-
4,7
4,5
140
116 (125)
112 (119)
115(115)
-
-
123
119
56
60
60
60
SPOTREBY A EMISIE* Mestská premávka (l/100 km)
Express (Express s opciou zvýšená užitočná hmotnosť)
Mimo mesta (l/100 km)
Express (Express s opciou zvýšená užitočná hmotnosť)
Kombinovaná (l/100 km)
Express (Express s opciou zvýšená užitočná hmotnosť)
Emisie CO2 (g/km)
Maxi a Maxi Dvojkabína Express (Express s opciou zvýšená užitočná hmotnosť)
Maxi a Maxi Dvojkabína
Maxi a Maxi Dvojkabína
Maxi a Maxi Dvojkabína Objem palivovej nádrže ROZMERY PNEUMATÍK** Sériovo verzia Express
195/65 R15 91T
195/65 R15 91T
195/65 R15 91T
195/65 R15 91T
Sériovo verzia Express Maxi, Maxi Dvojkabína
195/65 R15 95T
195/65 R15 95T
195/65 R15 95T
195/65 R15 95T
* Uvedená spotreba paliva a emisie CO2 sú určené metodikou stanovenou podľa platných právnych predpisov požadovaných pre homologizáciu vozidla a slúžia na porovnanie vozidiel v daných parametroch za rovnakých podmienok. Bežná spotreba sa môže od týchto údajov líšiť v závislosti na charaktere jazdy, zaťažení vozidla, poveternostných podmienkach a pforile trasy. Údaje o spotrebe sa môžu mierne líšiť. ** Uvedené rozmery pneumatík pre jednotlivé motorizácie sú len orientačné a vždy záleží na vybranej motorizácii alebo príplatkovej výbave. Viac informácií získate u vášho predajcu. Nezáväzné ceny bez DPH odporúčané spoločnosťou Renault Slovensko, spol. s r.o. V cene vozidla nie je zahrnutá povinná výbava. Všetky ceny a údaje sú len informatívne a nezaväzujú žiadnu zo zmluvých strán k uzavretiu zmluvy. Pokiaľ máte záujem zakúpiť produkt alebo službu, je nutné uzavrieť písomnú zmluvu s podpisom jednajúcich osôb. Konkrétnu ponuku vždy konzultujte s predajcom Renault. Renault Slovensko, spol. s r.o. si vyhradzuje právo aktualizovať alebo zmeniť ceny, príslušné špecifikácie a príšlušenstvo bez konzultácie.
