Renault KANGOO Express & Z.E.

100% auf Sie zugeschnitten Der Kangoo Express bietet Ihnen eine umfangreiche Produktpalette mit 3 Fahrzeuglängen (Compact, Medium und Maxi mit 2 oder 5 Plätzen) und zahlreiche Optionen, darunter drei Sitzplätze vorne. Den Kangoo Z.E. gibt es in 2 Längen und als Version mit 2 oder 5 Plätzen. Sie finden auf jeden Fall einen Kangoo, der zu Ihnen passt – 100% auf Sie zugeschnitten!

Alles nach Mass

Der Kangoo Express ist anpassungsfähig, damit er noch besser Ihren beruflichen Anforderungen entsprechen kann. So bietet er drei Fahrzeuglängen, zwei Ausstattungsniveaus, eine grosse Auswahl an sparsamen Motoren und zahlreiche Konfigurationsmöglichkeiten wie eine verblechte oder verglaste Karosserie mit oder ohne seitliche Schiebetüren, asymmetrischen Hecktüren oder einer Heckklappe.

Einfache Lieferung

Gehören effiziente Transportwege und Anlieferungen zu Ihren täglichen Herausforderungen? Der Kangoo verfügt über ein leistungsstarkes Navigationssystem: Mit dem Renault R-LINK Evolution* fahren Sie Ihren Zielort präzise an, überprüfen Ihre Reichweite (Kangoo Z.E.), wählen dank vernetzten Services den schnellsten, staufreien Weg und kündigen Ihre Ankunft dank Freisprecheinrichtung vorgängig an ... Die seitlichen Schiebetüren und die asymmetrischen, bis zu 180° öffnenden Hecktüren erleichtern den Zugang zum Laderaum. Mit dem Kangoo Express Medium und dem Kangoo Z.E. verfügen Sie über ein Ladevolumen von 3.5 m3** und eine Nutzlast von bis zu 745 kg (Option). Türen auf, einladen, Zielort anpeilen, ausladen, fertig. Das nennt sich effizient! * optional erhältlich ** mit drehbarem Lastschutzgitter und umgeklapptem Beifahrersitz

Effizienz hoch zehn Die im Vergleich zum Kangoo Express Medium bzw. zum Kangoo Z.E. um 38 cm längeren Versionen Kangoo Express Maxi und Kangoo Z.E. Maxi bieten als 2-Plätzer eine Ladelänge bis zu 2.89 m*. Die Mannschaft und das Material in einem kompakten Kleinlieferwagen transportieren? Klar doch, kein Problem dank der unvergleichlichen Variabilität des Kangoo Maxi mit dem Pack Modularité! Die Sitzbank wird im Handumdrehen umgeklappt und sorgt für eine ebene Verlängerung des Laderaumbodens. Das Lastschutzgitter wird hinter dem Fahrersitz platziert und erlaubt so den Transport von Gegenständen bis zu 2 m Länge und 3.6 m3 Volumen. Sie brauchen sich nicht mehr zwischen Personen- und Warentransport zu entscheiden, sondern können gleichzeitig ein fünfköpfiges Team und Waren mit einem Nutzvolumen bis 2.4 m3 befördern. Als 2-Plätzer bietet der Kangoo Express Maxi eine Nutzlast von 768 kg und ein Nutzvolumen von 4.6 m3*. Schlichtweg superpraktisch! * mit drehbarem Lastschutzgitter und umgeklapptem Beifahrersitz

Kostenkontrolle leicht gemacht

Der Fuhrpark Ihres Unternehmens ist eine Investition, die regelmässig und sinnvoll bewirtschaftet werden muss. Mit drei Längen und zahlreichen Ausbau- und Konfigurationsmöglichkeiten bietet die Kangoo Palette die optimale Lösung für eine ausgewogene Fahrzeugflotte mit Thermikund Elektrofahrzeugen. Dank des Servicepakets My Z.E. Inter@ctive können Sie den Ladevorgang Ihres Elektrofahrzeugs programmieren sowie überprüfen und werden via Computer oder Smartphone über den Ladestand, die verbleibende Ladezeit und die verfügbare Reichweite informiert. Wenn Sie die Aufladung in Niedertarifzeiten programmieren, können Sie somit Ihr Budget schonen. Die zahlreichen Fahrhilfen erlauben es Ihnen ausserdem, den Treibstoffverbrauch zu senken oder die Reichweite auf Ihren täglichen Fahrten zu vergrössern.

Innovative Praktikabilität Als Imageträger und echter Avantgardist trägt der Kangoo Z.E. dazu bei, den ökologischer Fussabdruck Ihres Unternehmens signifikant zu verkleinern, ausserdem verkörpert er Ihr umweltbewusstes Engagement im Alltag. Der Kangoo Express Maxi und der Kangoo Z.E. Maxi trumpfen mit einer grosszügigen Ladekapazität auf. Sie können darin bis zu 768 kg* Nutzlast und bis zu 4.6 m3 Ladevolumen fassen. Dank seinen 180° öffnenden Hecktüren und einer Ladelänge bis zu 2.89 m eröffnet der Kangoo ganz neue Perspektiven. * 632 kg beim Kangoo Z.E. Maxi

KANGOO EXPRESS MAXI & KANGOO Z.E. MAXI

4.66 m KANGOO EXPRESS MEDIUM & KANGOO Z.E.

4.28 m KANGOO EXPRESS COMPACT

3.89 m

Renault Kangoo Express & Kangoo Z.E. im Scanner Laderaum für alle Anforderungen, sparsame und leistungsstarke Motoren sowie eine Elektroversion, die für die Innovation der Zukunft und ein ökologisches Umdenken steht. Der Kangoo verdient mehr Aufmerksamkeit – mehr denn je.

Optimale Beladung Sein ganzer Stolz: seine Vielseitigkeit Heute Personentransport, morgen Warenlieferung … der Kangoo ist anpassungsfähig. Er ist mit drei Sitzplätzen vorne* verfügbar: einem Fahrereinzelsitz und einer Sitzbank für zwei Personen mit einem max. 10 Liter fassenden Staufach unter der Sitzfläche. Die Lehnen der Sitzbank lassen sich getrennt umklappen, um als Tischchen zu dienen oder den Transport langer Güter zu ermöglichen. Sie können sich auch für den Kangoo Express Maxi mit dem Pack Modularité entscheiden, der Platz für 5 Personen und eine Ladelänge von 2 m bei umgeklappter Sitzbank bietet. Die Dachluke ergibt eine zusätzliche praktische Möglichkeit, die Ladehöhe zu vergrössern. Beim Stauraum ein ganz Grosser Im Innenraum stehen zahlreiche Lösungen zur Verfügung, um den Platz optimal zu nutzen. Das Staufach im Armaturenbrett ist gut zugänglich und dient als Ablage für A4-Dokumente. Grössere Gegenstände finden im Ablagefach unter dem Dach, im Handschuhfach, in der Mittelarmlehne (je nach Version) oder im Staufach unter der Sitzfläche der 2er-Sitzbank Platz.

Nutzbreite bis zu 1.22 m

Nutzhöhe bis zu 1.13 m

Nutzlänge bis zu 2.89 m

Nutzvolumen bis zu 4.6 m3

Nutzlast bis zu 768 kg

Die Ladezone bietet je nach Version ein grosszügiges Nutzvolumen von 1.3 m3 bis 4.6 m3. Zahlreiche Ausstattungsvarianten erfüllen all Ihre Ansprüche: beispielsweise verschiedene Trennvorrichtungen (Trennwand, -gitter, Stahlschutzrohre) und Verkleidungen, darunter Schutzverkleidungen der Ladezone, Verzurrsysteme, verblechte oder verglaste Türen sowie eine clevere, aufschiebbare Dachluke. Je nach Version und Konfiguration beträgt die Nutzlast zwischen 460 kg und 768 kg**. Einfachster Zugang Der Kangoo kennt keine Einschränkung punkto Ladung. Die seitlichen Schiebetüren oder die sich 180° öffnenden, asymmetrischen Hecktüren geben ohne Aufwand den Zugang zur Ladezone frei. Die niedrige Ladekante zwischen 56 und 61 cm ab Boden vereinfacht Ladevorgänge mit schweren Waren. Verschiedene Zugänge, eine aufschiebbare Dachluke, verblechte oder verglaste Hecktüren und/ oder seitliche Schiebetüren, eine bessere Ausnützung des Nutzvolumens: Er ist jederzeit auf der Höhe Ihrer Erwartungen. * optional, nicht erhältlich für die Kangoo Z.E. Palette ** Nutzlast von 768 kg ausgenommen beim Kangoo Z.E.

Wirtschaftlicher Antrieb Die Benzin- und Dieselmotoren des Kangoo Express verfügen über Innovationen im Dienst der Leistung und der Sparsamkeit. Dank der Verbindung von verschiedenen Technologien zur Verbesserung des Wirkungsgrads bieten sie ausgezeichnete Verbrauchswerte, ganz ohne Abstriche beim Fahrvergnügen.

ENERGY dCi 75 & dCi 90 Verbrauchsarm und leistungsstark Die Motoren ENERGY dCi 75 und dCi 90 sind auf eine geschäftliche Nutzung ausgelegt. Dank neuester Technologien wie der Energierückgewinnung beim Bremsen und der Stop & Start Automatik weisen sie ein Verbrauchsniveau von gerade mal 4.3 l/100 km* und CO2-Emissionen von 112 g/km* auf. In Verbindung mit einem Ölwechselintervall von bis zu 40 000 km oder 2 Jahren** sorgt der sparsame Verbrauch für niedrige Unterhaltskosten.

ENERGY dCi 110 Komfort und Ansprechverhalten Der Motor ENERGY dCi 110 leistet 110 PS bei 4 000 U/min – ideal für schwerste Warenladungen und lange Fahrten. Das starke Drehmoment von 260 Nm ist ab 1 750 U/min verfügbar und sorgt insbesondere für einfaches Anfahren bei voller Ladung sowie gute Gasannahmen und Beschleunigungen bei allen Bedingungen. Der Verbrauch liegt bei 4.4 l/100 km* im gemischten Zyklus und die CO2-Emissionen schlagen mit 115 g/km* zu Buche.

Benzinmotor ENERGY TCe 115 Leistungsstark und kraftvoll Der ENERGY TCe 115 ist ein 1.2 Liter Turbolader (1 198 cm3) mit 4 Zylindern, 16 Ventilen und Direkteinspritzung.

Mit seinem Motorblock aus Aluminium sorgt er für hervorragende Gasannahmen und flotte Beschleunigungen. Er leistet 115 PS und bietet ein maximales Drehmoment von guten 190 Nm, verfügbar ab 2 000 bis 4 000 U/min, davon 90% bereits ab 1 500 U/min. Die Leistung von 100 PS/Liter ist ein Novum für einen 1.2-Liter-Benzinmotor. Der ENERGY TCe 115 glänzt nicht nur mit seinen Fahrleistungen, sondern auch mit seinem sparsamen Verbrauch von nur 6.2 l/100 km* und CO2-Emissionen von 140 g/km*.

Benzinmotor TCe 115 EDC Komfort, Sparsamkeit und Reaktivität Das automatische EDC-Doppelkupplungsgetriebe kombiniert den Komfort eines Automatikgetriebes mit der Reaktionsfähigkeit und der Sparsamkeit eines Schaltgetriebes. Der Motor TCe 115 EDC leistet 115 PS bei 4 500 U/min und ist ausgesprochen dynamisch, vernachlässigt dank des EDC-Getriebes dabei aber nicht den Fahrkomfort. Mit einem Verbrauch von gerade mal 6.4 l/100 km* und CO2-Emissionen von 144 g/km* kommen Sie in den vollen Genuss all der Vorteile des Motors TCe 115 EDC.

* Die Verbrauchs- und Emissionswerte entsprechen den geltenden Vorschriften (Euro-6-Motor, Kangoo Express, 15“-Räder, Standardnutzlast). ** was zuerst eintritt Abgebildeter Motor: ENERGY dCi 90

Eco-Modus Per Knopfdruck aktivierbar, hilft dieser Modus je nach Fahrstil den Treibstoffverbrauch und die CO2-Emissionen des Kangoo Express zu senken und die Reichweite des Kangoo Z.E. um bis zu 10% zu erhöhen. Es ist optional auch möglich, den Eco-Modus permanent zu aktivieren, damit Sie ihn nicht mehr per Knopfdruck einschalten müssen.

Elektrische Leistung Die Reichweite im Griff haben Der Kangoo Z.E. weist eine durchschnittliche Reichweite von 80 km bei kalten Temperaturen und 125 km bei warmem Wetter auf. Diese Reichweite variiert je nach gefahrener Geschwindigkeit, Unebenheit der Fahrbahn, Fahrstil sowie Einsatz von Heizung oder Klimaanlage. Um den Aktionsradius zu maximieren, stehen Ihnen verschiedene Tools zur Verfügung. Der Eco-Modus hilft Ihnen, energiesparend zu fahren und damit an Reichweite zu gewinnen. Das heisst, jedes Mal, wenn Sie den Fuss vom Gaspedal nehmen, fliesst etwas Energie zurück in die Batterie (die Aufladung ist dank Econometer im Armaturenbrett sichtbar). Schliesslich erlaubt die programmierbare Standheiz-/Kühlfunktion, den Innenraum des Fahrzeugs auf eine angenehme Temperatur vorzuheizen oder vorzukühlen, ohne dafür die Batterieressourcen zu beanspruchen. Dieses System arbeitet noch effizienter, wenn Ihr Fahrzeug mit einer kompletten Trennwand zwischen Cockpit und Ladezone ausgestattet ist. Einfach aufladen Um die Batterie aufzuladen, schliessen Sie Ihr Fahrzeug einfach während 6 bis 9 Stunden (für eine komplette Batterieladung) an einer öffentlichen Ladestation, an einer Ladestation am Arbeitsplatz oder zu Hause an. Sie können Ihren Kangoo Z.E. auch an einem herkömmlichen Hausanschluss aufladen (10 bis 12 Stunden). Das vernetzte Navigationssystem Renault R-LINK Evolution* zeigt Ihnen die nächsten Ladestationen innerhalb Ihres Reichweitenradius und deren Verfügbarkeit an.

Geniessen Sie einzigartigen Fahrkomfort 100% elektrisch, 0 Lärm im Alltag, 0 Emissionen**, 100% sauber ... Mit dem Kangoo Z.E. ist dem Fahrer eine unvergleichliche Erfahrung gewiss: erholsame Ruhe während der Fahrt. Der Fahrer profitiert darüber hinaus von satten Beschleunigungen bei einem sofort verfügbaren Drehmoment von maximal 226 Nm. Das stufenlose Automatikgetriebe des Kangoo Z.E. sorgt für eine sorglose, ruckfreie Fahrt. Nutzen Sie alle Vorzüge Ihres Kangoo Z.E. Dank der Möglichkeit der Batteriemiete verfügen Sie jederzeit über eine voll funktionstüchtige Batterie mit ausreichender Ladekapazität. Diese beträgt immer mindestens 75% der anfänglichen Kapazität. Bei einer Energiepanne ist die Pannenhilfe inbegriffen. Dank des Packs My Z.E. Inter@ctive können Sie die Aufladung aus der Ferne von Ihrem PC aus starten, sofern das Fahrzeug noch an die Ladestation angeschlossen ist. Wenn Sie die Aufladung in Niedertarifzeiten programmieren, haben Sie eine weitere gute Möglichkeit zur Hand, Kosten zu sparen. Mit einem Elektrofahrzeug profitieren Sie ausserdem von tieferen Wartungskosten als bei einem herkömmlichen Fahrzeug! * optional erhältlich ** beim Betrieb, Verschleissteile ausgenommen

1. Ladeanschluss 2. Elektromotor 3. Lithium-Ionen-Batterie

Vernetzte Effizienz Innovation, um Ihnen das Auto näher zu bringen Sich bewegen und dennoch vernetzt bleiben! Mit dem Renault R-LINK Evolution* haben Sie Zugang zu Ihren Kontakten, Ihren Musikdateien und Ihren Online-Apps! Und das alles mit den Fingerspitzen via Touchscreen oder mittels Bedienelementen am Lenkrad. Dank der intuitiven Sprachsteuerung R-LINK Voice** können Sie sogar eine Adresse diktieren, direkt einen Kontakt aus Ihrem Adressbuch anrufen, telefonieren oder auf Apps zugreifen. Innovation, um Fahrzeuge noch praktischer zu machen Profitieren Sie von bereits installierten Anwendungen (E-Mail, R-LINK Tweet, Renault Assistance, Wettervorhersagen) und LIVE** Services. Im R-LINK Store finden Sie zahlreiche weitere Automobil-Apps (e-guide, Treibstoffpreise …) und Spiele zum Downloaden. Neben informativen Apps (Euronews …) und praktischen Anwendungen (TomTom® Places …) können Sie auch kulturelle und touristische Apps herunterladen oder sogar die Wettervorhersagen abrufen. Innovation, um die Zukunft zu gestalten und Erwartungen zu übertreffen Dank des Programms Driving ECO2 und seinen auf Sie zugeschnittenen Ratschlägen können Sie Ihren täglichen Treibstoffverbrauch ganz einfach senken. Zudem verfügen Sie über die Funktion HD Traffic®**, mit der Sie unliebsamen Überraschungen auf der Fahrt vorbeugen können. * optional erhältlich ** Verfügbarkeit je nach Land

Karosseriefarben Die Farben für die Kangoo Palette Ausstattungen Die Innenausstattungen Abmessungen Die wichtigsten Abmessungen Ihres Fahrzeugs Konfigurationen Das massgeschneiderte Fahrzeug für Ihren Arbeitsalltag Optionen Die Optionen für Ihre Anforderungen Zubehör Das unverzichtbare Zubehör

Karosseriefarben

OV: Mattlackierung TE: Metalliclackierung Die Abbildungen sind nicht verbindlich.

Blanc Minéral (OV)

Brun Moka (TE)

Gris Silver (TE)

Bleu Étoile (TE)

Rouge Vif (OV)

Noir Métal (TE)

Gris Cassiopée (TE)

Gris Taupe (OV)

Ausstattungen KANGOO EXPRESS COMPACT, MEDIUM UND MAXI

KANGOO Z.E. UND Z.E. MAXI

Abmessungen

Konfigurationen

Kangoo Express Compact

Kangoo Express Compact

Kangoo Express Medium und Kangoo Z.E.

Kangoo Express Maxi und Kangoo Z.E. Maxi

1 oder 2 seitliche Schiebetüren verblecht

1 oder 2 seitliche Schiebetüren verglast*

1 oder 2 seitliche Schiebetüren mit komplett verglastem Laderaum

Kangoo Express Medium und Kangoo Z.E.

Kangoo Express Maxi und Kangoo Z.E. Maxi

Ladevolumen min./max. (dm³) ABMESSUNGEN (mm) A Radstand B Gesamtlänge C Überhang vorne D Überhang hinten E Spurweite vorne F Spurweite hinten G Gesamtbreite ohne Aussenspiegel/mit Aussenspiegeln H Höhe unbeladen H1 Höhe bei geöffneten Flügeltüren J Höhe der Ladekante unbeladen Bodenfreiheit unbeladen/beladen min.–max. je nach K Optionen M Breite auf Ellenbogenhöhe vorne/hinten N Breite auf Schulterhöhe vorne/hinten Q1 Höhe Innenraum hinten Y Breite hinten 1 m über der Ladekante Y1 Breite hinten 100 mm über der Ladekante Innenbreite zwischen den Radkästen je nach Y2 Innenverkleidung min./max./Holz Z Ladehöhe Z1 Nutzbare Ladelänge Ladelänge am Fussboden Z2 - mit der Option um- und zusammenklappbarer Beifahrersitz - mit umgeklappter Rücksitzbank Z3 Länge des Innenraums (Pedale–hinten)

(Kangoo Express) (Kangoo Z.E.)

(Kangoo Express) (Kangoo Z.E.)

Kangoo Express Compact

Kangoo Express Medium und Kangoo Z.E.

2 300/2 800

3 000/3 500

2 313 3 898 875 710 1 521 1 533 1 829/2 138 1 783/1 812 1 833/1 863 547/577 152–210/143–172

2 697 4 282 875 710 1 521 1 533 1 829/2 138 1 805/1 844 1 872/1 934 558/609 157–210/143–172 184–210/153–172 1 510/1 464/-

3 081 4 666 875 710 1 521 1 533 1 829/2 138 1 810/1 836 1 893/1 920 575/601 170–212/145–172 187–212/151–171 1 510/1 464/-

3 081 4 666 875 710 1 521 1 533 1 829/2 138 1 802/1 826 1 878/1 902 563/586 170–212/145–172 185–210/151–172 1 510/1 539 1 464/1 507

3 081 4 666 875 710 1 521 1 533 1 829/2 138 1 802/1 826 1 878/1 902 563/586 170–210/150–172 185–210/151–172 1 510/1 539 1 464/1 507

1 510/1 464/1 227

Kangoo Express Maxi 2 Plätze Kangoo Express Maxi und Kangoo Z.E. Maxi 2 Plätze 5 Plätze und Kangoo Z.E. Maxi 5 Plätze 4 000/4 600 1 300/3 400

Kangoo Express Maxi mit dem Pack Modularité und Kangoo Z.E. Maxi mit dem Pack Modularité 2 400/3 600

1 251

1 252

1 141 1 219

1 141 1 219

1 141 1 219

1 154 1 141 1 219

1 141 1 219

1 218/1 045/1 185

1 218/1 045/1 185

1 218/1 045/1 185

-/1 145/-

-/1 145/-

1 129 1 092 1 347 2 118 -

1 129 1 476 1 731 2 502 -

1 129 1 862 2 115 2 886 1 716

1 129 1 008 1 328 2 210 1 716

1 129 1 361 1 432 2 043 1 592

Dunkle Stossfänger vorne/hinten und Aussenspiegelverkleidungen

Pack Style: zweifarbiger Stossfänger vorne dunkel/Mattchrom mit zusätzlichen Scheinwerfern und schwarzen Scheinwerfermasken

1 154

Asymmetrische Hecktüren verblecht

Asymmetrische Hecktüren verglast mit Scheibenwischer und Heckscheibenheizung

Heckklappe verglast**

* Beim Kangoo Z.E. ist nur eine seitliche Schiebetüre erhältlich. ** ausser beim Kangoo Express Maxi und beim Kangoo Z.E. Maxi

Optionen 1. Drehbares Lastschutzgitter. Es schützt den Fahrer beim Transport langer Gegenstände. 2. Mobiles Trenngitter beim Kangoo Maxi mit dem Pack Modularité. Mit einem Handgriff verschieben Sie das Gitter, um hinten drei Sitzplätze zu schaffen oder einen Laderaum von 3.6 m3 und bis zu 2 m Länge freizumachen. 3. Stahlschutzrohre. Sie schützen den Fahrer vor seiner Ladung. 4. Umklappbarer und zu einem flachen Laderaumboden zusammenklappbarer Beifahrersitz. Dies erlaubt den Transport von Gegenständen bis zu 2.89 m Länge*. 5. Trennwand. Die verblechte oder verglaste Trennwand trennt die Ladezone komplett vom Cockpit ab.

1.

* Bei den Versionen Kangoo Express Maxi, Kangoo Express Medium und Kangoo Z.E. sind es 2.5 m.

1.

2.

3.

2.

1. Elektrisch einklappbare Aussenspiegel. Sie erweisen sich in der Stadt als besonders praktisch. 2. Aufschiebbare Dachluke. Die nach vorne aufschiebbare Dachluke mit einer Grösse von 47 cm x 1 m ermöglicht Ihnen den Transport von sperrigen Gegenständen. 3. Mittelarmlehne. Sie sorgt für mehr Komfort und bietet ein einfach zugängliches, zusätzliches Staufach. 4. Licht- und Regensensor. Die Scheibenwischer vorne mit automatischer Kadenzschaltung passen sich mit ihrer Geschwindigkeit an die Regenintensität an. 5. Drei Sitzplätze vorne* (nicht verfügbar für den Kangoo Express Maxi mit 5 Plätzen): Es gibt einen Fahrersitz und eine Sitzbank für zwei Personen, der mittlere Sitz ist allerdings nur für die gelegentliche Benützung gedacht. 6. Extended Grip* und Berganfahrhilfe. Beide Systeme sind ans elektronische Stabilitätsprogramm ESC gekoppelt. Extended Grip* ist eine Traktionskontrolle, die das Anfahren auf schwierigem Untergrund (Sand, Schlamm, Schnee) erleichtert. Die Berganfahrhilfe macht das Anfahren am Hang zum Kinderspiel. * nicht erhältlich für die Kangoo Z.E. Palette

3.

4.

5.

4.

5.

6.

Optionen

1.

2.

3.

4.

5.

1. Dank des vernetzten Multimediasystems Renault R-LINK Evolution haben Sie Zugriff auf die Navigation TomTom ® Trafic, die Musik auf Ihren portablen Geräten, die Telefonfunktion, die Steuerung der Fahrzeugausstattungen und die vom R-LINK Store heruntergeladenen Apps. Bedient wird das spezifische Radio mit CD-Player über die Bedienelemente in der Blende (Drehknopf und Tasten). Die Telefonie und die Navigation können auch per Sprachsteuerung genutzt werden. 2. Klimaautomatik. 3. Manuelle Klimaanlage. 4. R-Plug&Radio+ 2x20 W (Bluetooth®, USB, CD) mit integrierter Anzeige und Bedienungssatellit am Lenkrad. 5. Radio R&Go DAB. Das Radio CD Connect R&Go DAB ermöglicht es Ihnen, via Smartphone-App auf einfache sowie intuitive Art und Weise auf vier Bereiche zuzugreifen: Multimedia, Telefonie, Navigation und Fahrzeug. Sie können Ihre Musik wiedergeben, Kontakte verwalten, präzise navigieren, Infos zu Ihrem Verbrauch einsehen sowie die Funktionen Driving ECO2 benützen – all das ist jetzt möglich. Auch digitale Audiosignale können empfangen werden.

1.

2.

3.

4.

1. Wenn Ihr Fahrzeug mit dem R-LINK Evolution ausgestattet ist, zeigt die Rückfahrkamera das Geschehen hinter dem Fahrzeug im Navigationsbildschirm an, was fürs Parkmanöver ideal ist. Äusserst praktisch ist sie zudem, wenn Ihr Kangoo komplett verblecht oder mit einer kompletten Trennwand versehen ist. So haben Sie Ihre Umgebung trotzdem im Blick. 2. Tempomat mit Geschwindigkeitsbegrenzer. Sie können eine konstante Geschwindigkeit (Tempomat) oder eine Höchstgeschwindigkeit (Geschwindigkeitsbegrenzer) festlegen. 3. Serienmässig ist jeder Kangoo Z.E. mit einem Z.E. Electric Stripping versehen, auf Wunsch kann es jedoch auch weggelassen werden. 4. Ablagefach unter dem Dach. Das grosse und tiefe Ablagefach oberhalb der Frontscheibe bietet Ihnen viel zusätzlichen Platz für zahlreiche Gegenstände.

Zubehör

1. 1. Dachgalerie aus Stahl. Diese robuste Dachgalerie passt perfekt zu Ihrem Fahrzeug. Sie wurde im Windkanal getestet und mit einem speziellen Rostschutz versehen. Sie erlaubt den Transport von bis zu 100 kg Gewicht auf dem Dach (inkl. Gewicht der Galerie). Ein Spoiler dämpft Windgeräusche für mehr Komfort. Die Galerie ist, je nach Fahrzeugtyp, in verschiedenen Längen erhältlich. 2. Querdachträger. Diese robusten Dachträger sind aus beschichtetem, rostfreiem Stahl. Sie passen perfekt aufs Dach Ihres Kangoo und sind so konzipiert, dass Windgeräusche minimiert werden. Insgesamt können 95 kg Gewicht mitgeführt werden (inkl. Gewicht der Dachträger). 3. Standard-Anhängerkupplung. Die Anhängerkupplung ist für einen permanenten Gebrauch gedacht und sorgt für die Sicherheit des mitgeführten Materials. Mit Rostschutz behandelt, ist sie ideal für eine intensive Nutzung. Als Zubehör bietet Renault auch einen 7- oder 13-poligen Kabelsatz für diese Anhängerkupplung an. 4. Schwanenhals-Anhängerkupplung. Die rostfreie Schwanenhals-Anhängerkupplung wurde für den intensiven, professionellen Gebrauch konzipiert und erfüllt somit alle Aufgaben, die sich im Lauf eines Arbeitsalltags stellen. Sie kann ganz einfach mithilfe von Werkzeug abmontiert werden. Ein 7- oder 13-poliger Kabelsatz ist ebenfalls erhältlich.

2.

3.

4.

1.

2.

3.

4.

1. Komplettverkleidung aus Holz. Die massgeschneiderte Komplettverkleidung aus Holz schützt die Ladezone optimal und bewahrt sie in einem guten Zustand, selbst bei intensiver Nutzung. Sie verhindert somit Reparaturkosten im Fall eines Fahrzeugverkaufs, die oft bedeutend höher ausfallen als die Anschaffungskosten für die Komplettverkleidung. 2. Kunststoffboden. Diese massgeschneiderte ABS-Kunststoffwanne passt sich perfekt in die Ladezone ein und eignet sich besonders für den Transport verschmutzter Gegenstände. Sie kann mit Wasser ganz einfach gereinigt werden. 3. Feuerlöscherhalterung. Diese passgenauen Fenstergitter verhindern Einbruchdiebstähle und sorgen dennoch für eine gute Sicht nach hinten. 4. Schmutzfänger. Die für vorne und hinten verfügbaren Schmutzfänger schützen das Fahrzeug vor aufspritzendem Schotter und Schmutz.

Zubehör

1. Sitzüberzüge. Diese Sitzüberzüge schützen die OriginalStoffbezüge der Sitze. Sie sind als Stoff- oder Kunstlederversion erhältlich, passgenau und mit den Airbags kompatibel. 2. und 3. Textil- und Gummifussmatten Novestra. Alle Fussmatten von Renault sind mit den Originalhalterungen von Renault ausgestattet. Die Textil- oder Gummifussmatten sind sehr langlebig und optimal geeignet für den Arbeitsalltag. Die Gummifussmatten werden insbesondere bei starken Verschmutzungen durch Schlamm, Sand oder Schnee empfohlen. 4. Feuerlöscherhalterung. Die als Zubehör verfügbaren Renault Feuerlöscher werden auf dieser Halterung im Fussraum des Beifahrers montiert. Die Halterung ist crashgetestet und garantiert die Sicherheit der Passagiere.

1.

2.

3.

4.

1.

2.

3.

1. Einparkhilfe. Die für vorne oder hinten verfügbare Einparkhilfe vereinfacht Parkmanöver. 2. Mobiles GPS TomTom®. Das Modell mit einem 5-Zoll-Bildschirm bietet zwei Technologien in einem Gerät: GPS und Freisprechanlage mit Bluetooth ®. Es enthält eine Europakarte, die laufend aktualisiert wird – kostenlos und für die ganze Lebensdauer des Geräts. Zusätzlich dazu erhalten Sie mit diesem Pack ein Ein-Jahres-Abonnement für die LIVE Services. Ihr Renault Händler informiert Sie gerne über unsere gesamte Produktpalette. 3. Autoradio. Das Radio Pioneer 4500 BT verfügt über verschiedene Anschlussmöglichkeiten (AUX und USB in der Blende, iPod®-/iPhone®kompatibel, Bluetooth®). Ihr Renault Händler informiert Sie gerne über unsere gesamte Produktpalette.

Z.E. BOX

Renault Services. Mit Gelassenheitseffekt. Die Freude am Automobil neu entdecken Entdecken Sie die Trümpfe der Renault Z.E. Modellpalette: 100% elektrisch betriebene Fahrzeuge, 100% intelligent, 100% vernetzt, 100% Fahrvergnügen und 0% Emissionen(1). Entscheiden Sie sich für die Version, die Ihnen entspricht und personalisieren Sie sie dank der umfangreichen Optionen- und Zubehörauswahl.

Wählen Sie das System, das Ihnen am besten passt, abhängig von Ihrer jährlichen Kilometerleistung und der gewünschten Vertragsdauer und passen Sie es jederzeit an sich ändernde Bedürfnisse an(2). Im Rahmen Ihres Batteriemietvertrags wird Ihnen zugesichert, dass Sie jederzeit über eine voll funktionstüchtige Batterie mit ausreichender Ladekapazität verfügen. Diese beträgt immer mindestens 75% der anfänglichen Kapazität.

Renault Wartungsverträge Möchten Sie Zeit gewinnen und den Kopf frei bekommen? Dann entscheiden Sie sich für eine geplante Wartung. Gemäss Herstellerempfehlung braucht Ihr Renault in gewissen Abständen besondere Aufmerksamkeit: für die periodische Wartung, zum Auffüllen der verschiedenen Flüssigkeiten, zur Kontrolle der Verschleissteile und bei Bedarf deren Ersatz. 100% Gelassenheit erlangen Sie durch: - Das Know-how des Renault Händlernetzes und die Qualität der Renault Originalteile - Eine Höherbewertung Ihres Fahrzeugs beim Weiterverkauf - Die Kostenkontrolle bei der Wartung Ihres Fahrzeugs

Renault Garantieverlängerung

Aufladen leicht gemacht – dank verschiedener Ladesysteme, die Sie nutzen können. Profitieren Sie von der Vermittlung eines anerkannten Z.E. Ready Partners für die Installation einer Ladestation für zu Hause oder an Ihrem Arbeitsplatz durch einen Profi.

Wir kümmern uns um alles – Pannenhilfe 24/24 Std. an 7 Tagen die Woche, inkl. Strompannen, Mobilitätslösungen für lange Reisen, Garantieverlängerungen und Unterhaltsverträge. Wir bieten Ihnen zahlreiche Dienstleistungen, die Ihnen das Leben mit Ihrem Elektrofahrzeug erleichtern.

(1)

beim Betrieb, Verschleissteile ausgenommen (2) bis zu 3 Monate vor Ablauf Ihres Batteriemietvertrags

Nachdem Sie Ihren Neuwagen oder Ihr Occasionsfahrzeug gekauft haben, übernimmt Renault während einer gewissen Zeit alle Reparaturen oder den Ersatz von mechanischen, elektrischen oder elektronischen Komponenten, die sich als defekt herausstellen. Dank der Garantieverlängerung profitieren Sie länger von den Vorteilen der Herstellergarantie. Für die Extraportion Gelassenheit. Reisen Sie unbeschwert: Damit Sie ganz unbesorgt unterwegs sein können, profitieren Sie von einer Herstellergarantie während 3 Jahren oder 100 000 km*: Gratisreparatur (Werkstattarbeiten und Ersatzteile), Pannenhilfe 24/24 Std., falls Ihr Fahrzeug nicht mehr einsatzfähig ist mit Reparatur vor Ort oder Abschleppdienst, Lackgarantie während 3 Jahren und einer unbegrenzten Kilometerleistung, Durchrostungsgarantie während 12 Jahren und einer unbegrenzten Kilometerleistung.

- Es gilt, was zuerst eintritt, unbegrenzte Kilometerleistung während der ersten beiden Jahre - Ihr Fahrzeug ist immer in Expertenhänden innerhalb des Renault Händlernetzes - Bei jeder Intervention werden ausschliesslich Originalteile verwendet - Eine Garantie bis 6 Jahre und/oder 150 000 km*

Vernetzte Services Mit dem Renault R-LINK Evolution, dem anerkannt besten europäischen Multimediasystem**, gehen die Serviceleistungen im Innern Ihres Fahrzeugs weiter. Die heute unabdingbaren Funktionen sind sowohl innovativ als auch intuitiv: Sie bleiben auch während der Fahrt mit der Aussenwelt vernetzt, verfügen über Fahrhilfen, die Ihre Fahrweise optimieren, und werden durch die leistungsstärksten Warnsysteme unterstützt. Die wichtigsten Funktionen im Überblick: - Navigationssystem: vorinstalliertes Kartenmaterial mit Gratis-Updates während des ersten Jahres. Sie können Ihr Abo problemlos durch einen Download im R-LINK Store verlängern. - Verkehrsinformationen: Lassen Sie sich den Verkehr auf Ihrer Route in Echtzeit anzeigen. - App-Auswahl: Erfinden Sie Ihr Leben an Bord immer wieder neu, indem Sie Apps vom R-LINK Store herunterladen. Wie wäre es mit den Apps Google Calendar, E-Mails, R-LINK Tweet?

* was zuerst eintritt ** Quelle: SBD-Studie 2014

Renault Pro+, die Expertenmarke

Das spezialisierte Netz Renault Pro+ Innerhalb des Renault Händlernetzes sind gewisse Verkaufsstellen auf Renault Pro+ Geschäftskunden spezialisiert. Sie bieten ganz spezifische Dienstleistungen.

Hilfsbereite Spezialisten Ein auf Nutzfahrzeuge spezialisierter Verkäufer Ein spezialisierter After-Sales-Kundenberater Ein auf Geschäftskunden ausgerichteter Empfangsbereich

Vereinfachte Auswahl Ausstellung der gesamten Nutzfahrzeugpalette Probefahrten mit Nutzfahrzeugen ohne Terminvereinbarung Kostenvoranschlag innerhalb von 48 Stunden, inklusive Fahrzeuge mit Karosserieaufbau Garantierte Mobilität Längere Werkstattöffnungszeiten Wartung innerhalb von 8 Arbeitsstunden Fahrzeugdiagnose innerhalb einer Arbeitsstunde Ersatzfahrzeug einer gleichwertigen Kategorie Seit über einem Jahrhundert ist Renault auf dem Markt der Nutzfahrzeuge tätig und hat es sich zum Ziel gesetzt, den Geschäftskunden massgeschneiderte und innovative Produkte sowie Dienstleistungen anzubieten. Aus diesem Grund sind wir in Europa seit 1998 die Nummer 1 und in zahlreichen anderen Ländern – von Nordafrika bis Lateinamerika – auf dem Siegertreppchen, was die Verkaufszahlen von Nutzfahrzeugen angeht. Im Laufe der Jahre konnten wir eine starke und dauerhafte Partnerschaft mit unseren Geschäftskunden aufbauen. Es ist nun an der Zeit, diese Verbindung noch transparenter und nachhaltiger zu gestalten. Darum haben wir uns dazu entschieden, die Expertenmarke Renault Pro+ ins Leben zu rufen, die speziell auf Fahrer von Nutzfahrzeugen ausgerichtet ist. Neben den bestehenden Produkten, Dienstleistungen und Engagements hat Renault Pro+ eine Mission: Wir möchten unseren Kunden „clevere Innovationen“, „intuitive“ Erfahrungen und massgeschneiderte Lösungen bieten. Unsere Kunden erwarten dies von uns ... Und unter Profis versteht man sich natürlich.

Das Händlernetz von Renault verpflichtet sich - Ihre Internetanfragen in weniger als 24 Arbeitsstunden zu beantworten - Ihnen eine Probefahrt mit einem Fahrzeug der Modellreihe Ihrer Wahl sofort oder nach Vereinbarung anzubieten - Sie über den Stand Ihrer Neuwagenbestellung bis zur Auslieferung zu informieren - Ihnen Ihr Fahrzeug nach einem Werkstattbesuch zum vereinbarten Zeitpunkt und vereinbarten Preis zu übergeben - Ihnen Arbeiten nicht zu verrechnen, welche ohne Ihr Einverständnis ausgeführt wurden - Ihnen auf Werkstattarbeiten und Ersatzteile ein Jahr Garantie zu geben - Ihre Kundentreue mit speziellen Vorteilen zu würdigen - Ihnen eine Mobilitätslösung anzubieten

RENAULT immer für Sie da Kontaktieren Sie unsere Kundenbetreuung: E-MAIL: [email protected] TELEFON: 0800 80 80 77

Sicherheit für alle Für Renault ist es eine Verpflichtung, Sie und Ihre Mitarbeiter durch die modernsten und leistungsfähigsten passiven und aktiven Sicherheitsmassnahmen zu schützen, egal, welches Ausstattungsniveau Ihr Fahrzeug hat. Mit dem elektronischen Stabilitätsprogramm ESC, das das System Extended Grip* und die Berganfahrhilfe kombiniert, geht der Kangoo noch einen Schritt weiter und stellt die Sicherheit in den Dienst des Fahrers.

Insassenschutz Die Insassen werden geschützt durch: Frontairbags, Seitenairbags Kopf/Brust, Sicherheitsgurte mit Gurtstraffer und Gurtkraftbegrenzer (Vordersitze), Anti-Submarining-System (Fahrer- und Beifahrersitz, nicht bei umklappbarem Sitz und 2-plätziger Sitzbank vorne).

Elektronisches Stabilitätsprogramm ESC (Electronic Stability Control) Das elektronische Stabilitätsprogramm der neuesten Generation kombiniert die Antriebsschlupfregelung (ASR) und die Untersteuerungskontrolle mit dem System Extended Grip* und der Berganfahrhilfe.

Extended Grip*: Traktionskontrolle Das ans ESC gekoppelte System Extended Grip* ist eine Traktionskontrolle, die das Anfahren auf unbefestigtem Untergrund (Sand, Schlamm, Schnee) erleichtert.

Rückfahrkamera Die Rückfahrkamera erleichtert Einparkmanöver, da man den ganzen hinteren Bereich einsehen kann. Das Bild wird im Rückspiegel angezeigt, bei Versionen mit der

Wenn das System zugeschaltet ist, leuchtet das grüne Icon in der Instrumententafel und die Meldung „Geländemodus aktiviert“ wird während 15 Sekunden im Display angezeigt.

R-LINK Evolution Navigation auf dem Navigationsdisplay. Für einen optimalen Gebrauch wird die Rückfahrkamera immer in Kombination mit der Einparkhilfe hinten eingesetzt.

* Extended Grip ist nicht erhältlich für die Kangoo Z.E. Palette

Berganfahrhilfe Die Berganfahrhilfe macht das Anfahren am Hang zum Kinderspiel.

Renault KANGOO EXPRESS & KANGOO Z.E.

Beanspruchen Sie das Beste

Noch mehr Renault Kangoo Express & Kangoo Z.E. gibt es auf www.renault.ch und www.renault-ze.com

Es wurde alles daran gesetzt, dass der Inhalt dieser Publikation bei Drucklegung präzise und aktuell ist. Dieses Dokument wurde auf der Basis von Prototypen und Vorserienfahrzeugen realisiert. Im Rahmen der ständigen Verbesserung der Produkte behält sich Renault das Recht vor, jederzeit Änderungen bei den abgebildeten und beschriebenen Modellen vorzunehmen. Diese Änderungen werden dem Renault Händlernetz sofort mitgeteilt. Je nach Land können die kommerzialisierten Versionen unterschiedlich und gewisse Ausstattungsmerkmale nicht erhältlich sein (serienmässig, als Option oder Zubehör). Nehmen Sie bitte mit Ihrem lokalen Händler Kontakt auf oder konsultieren Sie die aktuellen Preislisten, um die neuesten Informationen zu erhalten. Aufgrund technischer Einschränkungen beim Druck können die reproduzierten Farben der Karosserie oder der Innenausstattung im vorliegenden Katalog von den echten leicht abweichen. Alle Rechte sind vorbehalten. Die Reproduktion in irgendeiner Form und durch irgendein Medium, sei es von einem Teil oder der ganzen vorliegenden Publikation, ist ohne die ausdrückliche, schriftliche Bewilligung von Renault verboten. Renault empfiehlt

Crédits photo : Droits réservés / Renault Communication, O. Banet, C. Cugny, Y. Brossard – Printed in EC – 77 11 540 444 – Juli 2016 RENAULT SUISSE SA behält sich das Recht vor, ohne vorherige Benachrichtigung die Modelle und deren technische Daten, Ausstattungen und Zubehöre abzuändern.