Erreur ! Nom de propriété de document inconnu. EFD Zentrale Ausgleichsstelle ZAS Zentrale Ausgleichsstelle ZENT Sektion Statistik und Zentralregister

2613507

Release note Telezas3, v3.4.2

Geplantes Datum des 29.04.2015 Release Effektives Datum der 30.04.2015 Bereitstellung an die EndUser Datum der externen 10.04.2015 Publikation

Datum 12.02.2015 RA / CP CEC Diffusionsliste DSI, CENT, Externe Kunden Name des Dokuments RN_User_Telezas3_v3.4.2 Type Release Note Betroffene Applikation Telezas3 Projekt

Visa CEC

Release note : Telezas3, v3.4.2

1 Allgemeine Informationen Bestandteile Telezas3

Version V3.4.2

Voraussetzungen, Einschränkungen und Zusammenhang (für externe Kunden bestimmt)

Die wichtigsten Entwicklungen dieser Version folgen auf die Ergänzung des Todesdatums und des Zivilstandes einer Person in den NRA-Downloads auf den 1. Januar 2015. Diese NRADownloads werden im Dokument "Konzept für die Meldung von Zivilstand und Todesdatum" beschrieben, welches auf dem Extranet AHV/IV unter der Rubrik "ZAS>UPI>Ressourcen" zur Verfügung steht. Diese Informationen werden in Telezas im Reiter "Versicherter" angezeigt, und zwar 1. "Aktuelle Referenzdaten" für das Todesdatum, 2. "Persönliche Zusatzangaben" für den Zivilstand.

2/6

Release note : Telezas3, v3.4.2

2 Neue Funktionalitäten des Release Liste der betroffenen JIRA N° JIRA

Beschreibung

TELEZAS-127

Reiter "Leistungen AHV/IV" Ergänzung einer neuen Beschreibung für die Leistungsart 94

Komponente

Kommentar Neue Leistungsart 94 : HE bei Hilflosigkeit leichten Grades im Heim

TELEZAS-121

Änderung der Art der Anzeige des Todesdatums

Aufhebung des Reiters "Tod"

TELEZAS-120

Anzeige einer neuen Variable – Zivilstand der Person

TELEZAS-120 Anzeige einer neuen Variable – Zivilstand der Person Die Anzeige des Zivilstandes findet man im Bereich der persönlichen Zusatzangaben eines Versicherten. Diese wird aus den drei folgenden Informationen, die von Infostar monatlich übermittelt werden, gebildet: - Zivilstand - Grund der aufgelösten Partnerschaft - Ereignisdatum des Zivilstandswechsels (zwischen Klammern) sofern vorhanden

Das Feld Zivilstand enthält unabhängig vom Datum des Zivilstandswechsels einen der folgenden Werte: - leer (sofern keine Angabe zum Zivilstand) - Ledig - Verheiratet - Verwitwet - Geschieden - Unverheiratet - In eingetragener Partnerschaft - Gerichtlich aufgelöste Partnerschaft - Partnerschaft ungültig erklärt - Durch Verschollenerklärung aufgelöste Partnerschaft - Durch Tod aufgelöste Partnerschaft - Aufgelöste Partnerschaft unbekannter Grund/andere Gründe - Unbekannt

3/6

Release note : Telezas3, v3.4.2

Beispiel:

4/6

Release note : Telezas3, v3.4.2

TELEZAS-121 Änderung der Anzeigeart des Todesdatums Das in Zukunft in Telezas3 unter dem Reiter "Versicherter" angezeigte Todesdatum stammt aus dem UPI-Register (Datum, per Definition bestätigt und direkt übermittelt von Infostar). Deswegen wird der Reiter "Tod" abgeschafft. Das UPI-Register enthält systematisch alle Todesdaten von in der Schweiz ab 2009 verstorbenen Personen. Vor diesem Zeitpunkt ist die Präsenz des Todesdatums in UPI ungewiss. Das Vorkommen einer aufgehobenen Rente wegen Todesfalls im Reiter "Leistung" für Rentner, die vor 2009 verstorben sind sowie die Existenz einer Ehepaarrente mit Zivilstand Witwer/Witwe sind ein ziemlich verlässliches Indiz dafür, dass ein Todesfall vorliegt.

5/6

Release note : Telezas3, v3.4.2

3 Korrigierte Bugs im Release Liste der betroffenen JIRA’s : Nr. JIRA

Beschreibung

TELEZAS-130

Seite "Änderung des Passwortes"

TELEZAS-129

Suchbildschirm – Erfassung des Geburtsdatums

TELEZAS-128

Reiter "Leistung AHV/IV" – ein Betrag von 0 CHF wird nicht angezeigt

Ein Betrag von 0 CHF (z.B. für aufgeschobene Renten) wird angezeigt

TELEZAS-118

Reiter "Leistung AHV/IV" – Komplementärnummern mit dem Wert '0' werden nicht angezeigt

Anzeige von unbekannten komplementären AHVN 000.0000.0000.00 (zu unterscheiden von leeren AHVN)

TELEZAS-116

Reiter "Leistung AHV/IV" – Grund des Abgangs für eine aufgehobene und modifizierte Rente fehlt

Der Grund des Abgangs einer aufgehobenen und modifizierten Rente wird neu angezeigt

TELEZAS-114

Reiter "Leistung AHV/IV" – Die Leistungsart (Code und Beschreibung) wird für gewisse Leistungen nicht angezeigt

Anzeige der Leistungsart (dies betrifft einmalige Witwenabfindungen)

TELEZAS-103

Die Rechtsgrundlage der Rente wird nicht im Detail der Leistung angezeigt

TELEZAS-101

Angabe der Nationalität wenn mehrere Versicherte den erfassten Kriterien entsprechen

6/6

Komponente

Weiterentwicklung Bestimmung betreffend die Länge des Passwortes : es muss genau 8 Zeichen lang sein

Layout

Funktion, Layout

Verbesserung des Focus auf das folgende Feld

Anzeige der Rechtsgrundlage (9. / 10. Revision) der Rente in den Ausführungen der Leistung im Falle einer aufgehobenen Rente Dieses Problem existiert nur mit Google Chrome : wenn mehrere Versicherte den aufgeführten Kriterien entsprechen, dann muss die Nationalität angegeben sein