REGULAMIN KONKURSU §1. Organizator 1.

2.

3.

4.

Organizatorem Konkursu jest spółka Testardo Gram Sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie, kod 00-838, przy ul. Prostej 51, wpisana do rejestru przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego prowadzonego przez Sąd Rejonowy dla m. st. Warszawy, XII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem 0000045424, zwana dalej „Organizatorem”. Organizator działa na zlecenie spółki Złote Tarasy Sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie, przy ul. Złotej 59, wpisanej do rejestru przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego prowadzonego przez Sąd Rejonowy dla m. st. Warszawy w Warszawie, XII Wydział Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem KRS 0000003636, zwanej dalej „Złote Tarasy”. Konkurs nie jest w żaden sposób sponsorowany, popierany, czy administrowany przez serwis Facebook. W związku z tym Facebook Inc. nie ponosi żadnej odpowiedzialności za ewentualne roszczenia związane z przebiegiem Konkursu. Dane udostępniane przez Uczestnika w ramach Konkursu są informacjami udostępnianymi Organizatorowi, a nie serwisowi Facebook. §2. Czas i miejsce prowadzenia Konkursu

1. 2.

Konkurs prowadzony jest w okresie od dnia 15 lipca 2013 roku od godz. 14.00 do dnia 11 sierpnia 2013 roku do godz. 23.59. Konkurs prowadzony jest na terytorium Rzeczpospolitej Polskiej, za pośrednictwem serwisu internetowego Facebook na profilu publicznym Złotych Tarasów, pod adresem www.facebook.com/zlotetarasy poprzez przygotowaną w tym celu aplikację konkursową, zwaną dalej „Aplikacją”. § 3. Warunki Uczestnictwa w Konkursie

1. 2.

3.

Przed przystąpieniem do Konkursu należy zapoznać się z Regulaminem Konkursu dostępnym pod adresem www.facebook.com/zlotetarasy. Uczestnictwo w Konkursie jest nieodpłatne i dobrowolne. Z zastrzeżeniem, o którym mowa w §3 ust. 3, uczestnikiem Konkursu może zostać każda pełnoletnia osoba fizyczna, posiadająca pełną zdolność do czynności prawnych, zamieszkała na terytorium Rzeczpospolitej Polskiej, która spełni warunki niniejszego regulaminu lub za zgodą rodzica lub opiekuna, osoba niepełnoletnia, która ukończyła 13 rok życia. Każdy uczestnik musi spełniać warunki niniejszego regulaminu. W przypadku osób niepełnoletnich zgodę przedstawiciela ustawowego należy okazać na pierwsze żądanie Organizatora. Uczestnikiem Konkursu może być każda osoba, która w chwili wzięcia udziału w Konkursie spełnia łącznie następujące warunki: a. posiada aktywne, niefikcyjne konto, zarejestrowane pod własnym imieniem i nazwiskiem, na portalu społecznościowym Facebook pod adresem www.facebook.pl; b. posiada status fana profilu publicznego Złotych Tarasów w serwisie Facebook, c. w przypadku osób nieposiadających pełnej zdolności do czynności prawnych – przesłanie zgody opiekuna Prawnego na udział w konkursie zgodnie z §3 ust. 2;

4.

5.

6. 7.

d. wyrazi wymagane zgody i zezwolenia, w tym na dostęp do swoich danych profilowych wymaganych przez Aplikację, w tym imię i nazwisko oraz adres e-mail, które wykorzystywane są w celach przeprowadzenia konkursu; e. zaakceptuje Regulamin, poprzez kliknięcie na ikonę z napisem „Akceptuję Regulamin” w formularzu zgłoszeniowym; f. dokona w okresie od 15 lipca 2013r. do 11 sierpnia 2013r. zakupu jakiegokolwiek towaru za minimalną kwotę 1 PLN w centrum handlowym Złote Tarasy w Warszawie oraz posiadać będzie stosowny paragon potwierdzający dokonany zakup; g. wykona zadanie konkursowe oraz zgłosi jego wykonanie za pośrednictwem Aplikacji Konkursowej w sposób określony w niniejszym Regulaminie. W Konkursie nie mogą brać udziału pracownicy Organizatora oraz Złotych Tarasów, a także inne osoby świadczące pracę dla ww. podmiotów na podstawie umów o cywilnoprawnym charakterze, a także członkowie najbliższej rodziny wyżej wymienionych osób. Przez członków najbliższej rodziny, o których mowa wyżej rozumie się: wstępnych, zstępnych, rodzeństwo, małżonków, rodziców małżonków i osoby pozostające w stosunku przysposobienia. Organizator nie ma wpływu i nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek zakłócenia w działaniu łączy teleinformatycznych, serwerów, interfejsów, przeglądarek, platformy Facebook oraz Aplikacji Konkursowej. Organizator nie ma wpływu i nie ponosi odpowiedzialności za czasowe lub stałe zablokowanie strony lub aplikacji ze strony portalu Facebook. Jakakolwiek ingerencja w strukturę aplikacji lub wykorzystywanie jej w sposób niezgodny z instrukcją może zaowocować wykluczeniem użytkownika. § 4. Zasady Konkursu

1.

Aby wziąć udział w Konkursie Uczestnik musi w okresie, o którym mowa w § 2 ust. 1: a. wykonać zadanie konkursowe polegające na wyreżyserowaniu (w szczególności: wybór jednego lokalu gastronomicznego na terenie Centrum Handlowego Złote Tarasy: Akashia, Almi Cafe, Bali Cafe & Dim Sum House, Bread& Co., Burger King, Cafe Baguette, Cava, coffeeheaven, Empik Cafe, Feel the chill, Greek House, Green Coffee, Grycan, Hana Sushi, Hard Rock Cafe, Il Patio, Italian Corner & Cafe, KFC, Klub 35mm, La Fragola, Lubię to, McDonald's, North Fish, PariPari, Petit Moulin Rouge, Pijalnia czekolady E. Wedel, Planet Sushi, Quick Steak & Music, Redberry, Salad Story, Sphinx, So! coffee, Subway, Tchibo, Thai Wok, The Barista Espresso Bar & Bakery, Tokio Express, Velvet Bar, Wiking, Złota Kaczka, wybór potrawy, zaaranżowanie układu i/lub scenografii) oraz wykonaniu zdjęcia potrawy, zamówionej w wybranym lokalu gastronomicznym na terenie Centrum Handlowego Złote Tarasy. Zdjęcie potrawy musi być wykonane w lokalu gastronomicznym na terenie Centrum Handlowego Złote Tarasy przez Uczestnika konkursu; b. dokonać zgłoszenia Zdjęcia za pośrednictwem Aplikacji Konkursowej; c. zdjęcie powinno przedstawiać danie (przystawkę, pierwsze danie, drugie danie, deser bądź przekąskę, napój bądź inny element posiłku) zamówione w jednym z lokali gastronomicznych dostępnych na terenie Centrum Handlowego Złote Tarasy (Akashia, Almi Cafe, Bali Cafe & Dim Sum House, Bread& Co., Burger King, Cafe Baguette, Cava, coffeeheaven, Empik Cafe, Feel the chill, Greek House, Green Coffee, Grycan, Hana Sushi, Hard Rock Cafe, Il Patio, Italian Corner & Cafe, KFC, Klub 35mm, La Fragola, Lubię to, McDonald's, North Fish, PariPari, Petit Moulin Rouge, Pijalnia czekolady E. Wedel, Planet Sushi, Quick Steak & Music, Redberry, Salad Story, Sphinx, So! coffee, Subway, Tchibo, Thai Wok, The Barista Espresso Bar & Bakery, Tokio Express, Velvet Bar, Wiking, Złota Kaczka).

2.

3. 4.

W Konkursie może wziąć udział dowolna liczba osób, które spełniają warunki określone w niniejszym Regulaminie, wyrażą wolę wzięcia udziału w Konkursie i wykonają zadanie konkursowe. Każda osoba może zgłosić do Konkursu tylko jedno Zdjęcie. Zdjęcia zgłoszone przez Uczestników będą publikowane w Aplikacji Konkursowej, z zastrzeżeniem postanowienia § 5 ust. 3 poniżej. § 5. Zakaz naruszeń

1.

2. 3.

4. 5.

1.

Uczestnik oświadcza, że wykonanie i publikacja Zdjęcia zgłoszonego do Konkursu nie narusza jakichkolwiek praw osób trzecich, w tym w szczególności autorskich praw majątkowych w rozumieniu ustawy z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych (tekst jednolity z dnia 17 maja 2006r. Dz. U. Nr 90, poz. 631 ze zm.). Uczestnik ponosi pełną odpowiedzialność wobec Organizatora i osób trzecich w przypadku, gdyby zgłoszone do Konkursu Zdjęcie naruszało prawa osób trzecich. Organizator zastrzega sobie prawo niedopuszczenia do Konkursu, bez konieczności poinformowania o tym Uczestnika, Zdjęcia, które: a. narusza obowiązuje przepisy prawa, dobre obyczaje (np. treści obraźliwe, wulgarne, obsceniczne, nawołujące do nienawiści i przemocy), uczucia religijne bądź dobra osobiste osób trzecich; d. zawiera treści o charakterze komercyjnym (reklamy innej marki niż marka Złote Tarasy oraz lokali gastronomicznych na terenie Centrum Handlowego Złote Tarasy wymienione w §4 ust. 1 pkt 1); e. narusza inne postanowienia zawarte w Regulaminie Konkursu. W przypadku naruszenia zasad wymienionych w ust. 3 Organizator ma prawo wykluczyć Uczestnika z Konkursu. Organizator zastrzega sobie prawo do wykluczenia Uczestnika z udziału w Konkursie, jeżeli Uczestnik przy rejestracji podał nieprawidłowe dane. Organizator zastrzega sobie prawo do wykluczenia Uczestnika z udziału w Konkursie, jeżeli Uczestnik nie spełnia innych warunków Uczestnictwa w Konkursie, w tym w szczególności określonych w § 3 niniejszego Regulaminu. § 6. Nagrody W Konkursie do wygrania jest dziesięć (10) nagród: a. Pierwsze miejsce, jeden (1) pakiet Złoty o wartości 416 PLN (słownie: czterysta szesnaście złotych) brutto oraz dodatkowo kwota w gotówce w wysokości 46 PLN (słownie: czterdzieści sześć złotych), przeznaczona na refundację podatku od nagrody. W skład pakietu Złotego wchodzi: i. Voucher na kolację w Hard Rock Cafe w kwocie 150 PLN brutto ii. Zestaw kosmetyków the body shop o wartości 159 pln brutto iii. Voucher do NorthFish Wartość o wartości 50 pln brutto iv. Voucher do Salad Story o wartości 25 pln brutto v. Pojedynczy bilet do multikina o wartości 32 pln brutto. b. Drugie miejsce, jeden (1) pakiet Srebrny o wartości 416 PLN (słownie: czterysta szesnaście złotych) brutto oraz dodatkowo kwota w gotówce w wysokości 46 PLN (słownie: czterdzieści sześć złotych), przeznaczona na refundację podatku od nagrody. W skład pakietu srebrnego wchodzi: i. Voucher do restauracji Petit Moulin Rouge o wartości 150 pln brutto ii. Zestaw kosmetyków body shop o wartości 159 pln brutto iii. Voucher do NorthFish o wartości 50 pln brutto iv. Voucher do Salad Story o wartości 25 pln brutto v. Pojedynczy bilet do multikina o wartości 32 pln brutto.

2. 3.

c. Trzecie miejsce, jeden (1) pakiet Brązowy o wartości 416 PLN (słownie: czterysta szesnaście złotych) brutto oraz dodatkowo kwota w gotówce w wysokości 46 PLN (słownie: czterdzieści sześć złotych), przeznaczona na refundację podatku od nagrody. W skład wchodzi: i. Voucher do restauracji Pari Pari w kwocie 150 pln brutto ii. Zestaw kosmetyków the body shop o wartości 159 pln brutto iii. Voucher do NorthFish Wartość o wartości 50 pln brutto iv. Voucher do Salad Story o wartości 25 pln brutto v. Pojedynczy bilet do multikina o wartości 32 pln brutto. d. Siedem (7) pakietów pocieszenia dla miejsca od 4 do 10, o wartości 191 PLN (słownie: sto dziewięćdziesiąt jeden złotych) brutto oraz dodatkowo kwota w gotówce w wysokości 21 PLN (słownie: dwadzieścia jeden złotych), przeznaczona na refundację podatku od nagrody. W skład pakietu pocieszenia wchodzi: i. Zestaw kosmetyków the body shop o wartości 159 pln brutto ii. Pojedynczy bilet do multikina o wartości 32 pln brutto. Zawartość pakietów może ulec nieznacznym zmianom. Laureatom nie przysługuje prawo żądania wymiany nagrody na ekwiwalent pieniężny, jak również nie przysługuje prawo przeniesienia na osobę trzecią roszczenia o wydanie nagrody. § 7. Wyłonienie Laureatów Nagród. Wydanie Nagród.

1.

2. 3.

4.

5.

6. 7.

8.

9.

Laureaci pierwszego (1), drugiego (2) oraz trzeciego (3) miejsca zostaną wyłonieni przez trzyosobową komisję powołaną przez Organizatora, która wśród zgłoszeń zadania konkursowego wskaże jej zdaniem najciekawsze, najbardziej kreatywne i apetyczne, a także oryginalne wykonania zadania konkursowego. Laureaci miejsc od 4 do 10 zostaną wybrani poprzez głosowanie internautów. Zdjęcia poddane zostaną w okresie od dnia 15 lipca 2013r. od godz. 14:00 do dnia 11 sierpnia 2013r. do godz. 23:59 pod głosowanie internautów, którzy spośród umieszczonych w aplikacji Zdjęć, wskażą najlepsze ich zadaniem Zdjęcie. Głosować może każdy, po zalogowaniu się poprzez profil Złotych Tarasów na Facebooku. Każdy może głosować na dowolną ilość Zdjęć, jednakże jedna osoba może na jedno Zdjęcie oddać tylko jeden głos. Organizator tworzy listę Uczestników i głosów oddanych na ich Zdjęcia („Lista Uczestników”). Dodatkowo każdy, kto jednorazowo zapisze się do newslettera Złotych Tarasów podając adres, który ma wpisany na swoim profilu na Facebooku, otrzyma dodatkowo 10 punktów do jednorazowego przyznania konkretnemu zgłoszeniu. W przypadku, gdy dwa lub więcej Zdjęć otrzyma równą liczbę głosów, o przyznaniu nagrody zdecyduje Komisja powołana przez Organizatora. Organizator zastrzega sobie prawo nie uwzględnienia głosów internautów, co do których okoliczności wskazują, że oddane one zostały w sposób sprzeczny z dobrymi obyczajami, w szczególności poprzez manipulowanie wynikiem głosowania za pomocą jakichkolwiek środków technicznych przez Uczestnika lub na korzyść Uczestnika przez osoby trzecie. Konkurs zostanie rozstrzygnięty dnia 14 sierpnia 2013 roku. Zwycięzcy zostaną powiadomieni o wygranej i warunkach odbioru nagrody za pośrednictwem wiadomości wysłanej na adres e-mail podany w Profilu. Lista zwycięzców zostanie również opublikowana w Aplikacji Konkursowej. Pod rygorem utraty prawa do nagrody, Laureat Konkursu jest zobowiązany w terminie 6 dni od daty otrzymania powiadomienia, o którym mowa w §7 ust. 8, przesłać Organizatorowi wiadomość zwrotną na podany przez niego adres poczty elektronicznej, przesyłając:

10.

11.

12.

13. 14.

a. skan paragonu potwierdzający dowolny zakup w termie od 15 lipca 2013 roku do 11 sierpnia 2013 roku, o którym mowa z §3 ust. 3 pkt f; b. dokumentu potwierdzającego wiek Laureata, w celu weryfikacji danych związanych z jego udziałem w Konkursie lub też w przypadku osoby niepełnoletniej, która ukończyła 13 rok życia, przesłanie zgody opiekuna Prawnego zgodnie z §3 ust. 2. Jeżeli Laureat nie prześle wiadomości zwrotnej, o której mowa w ust. 9 powyżej, jego prawo do nagrody przepada. W takim wypadku, Organizator skontaktuje się w opisany powyżej sposób z kolejnym Uczestnikiem, którego wykonanie zadania konkursowego zostanie wskazane przez Komisję, o której mowa w §7 ust. 1. Nagrody w konkursie Laureaci będą mogli odebrać po weryfikacji mailowej, o której mowa w §7 ust. 9 w Punkcie Informacyjnym w Złotych Tarasach w terminie od 19 do 31 sierpnia 2013r w godzinach otwarcia galerii. Po tym terminie nieodebrane nagrody przepadają na rzecz organizatora. Nagrody zostaną wydane po okazaniu dokumentu potwierdzającego tożsamość Laureata. Laureat zobowiązany jest pokwitować odbiór Nagrody zgodnie z treścią formularza, jaki przedstawi przedstawiciel Organizatora. Odmowa pokwitowania oznacza nieodebranie Nagrody. Nieodebranie Nagrody jest równoznaczne z rezygnacją z tej Nagrody i oznacza utratę prawa do niej. Podanie przez Uczestnika nieprawdziwych danych, jak również niezgodność danych podanych w zgłoszeniu do Konkursu może być przyczyną odmowy realizacji nagrody. W razie wątpliwości, co do prawidłowości danych podanych przez Uczestnika (a w tym jego tożsamości), Organizator może zwrócić się do niego o dodatkowe wyjaśnienia. § 8. Podatek od Nagród

Wydanie Nagród zostanie przeprowadzone zgodnie z przepisami podatkowymi, część gotówkowa Nagród zostanie pobrana przez Organizatora (jako płatnika podatku) od Uczestnika i odprowadzona na konto właściwego urzędu skarbowego, w ramach zapłaty zryczałtowanego podatku od nagród. § 9. Odpowiedzialność Organizatora Postępowanie reklamacyjne 1. 2. 3.

4. 5. 6.

Reklamacje związane z udziałem w Konkursie mogą być składane Organizatorowi Konkursu. Reklamacje powinno zgłaszać się na piśmie na adres Organizatora z dopiskiem „Reklamacja”. Zgłoszenie reklamacyjne powinno zawierać imię i nazwisko, dokładny adres osoby zgłaszającej reklamację, dokładną przyczynę reklamacji wraz z jej uzasadnieniem oraz podpis. Reklamacje będą rozpatrywane przez Komisję powołaną przez Organizatora w terminie 14 dni od dnia ich otrzymania. Osoba wnosząca reklamację zostanie powiadomiona o rozstrzygnięciu reklamacji za pomocą listu poleconego, wysłanego w terminie 3 dni po rozpatrzeniu reklamacji. W przypadku nie uwzględnienia zgłoszonej reklamacji, osoba zgłaszająca reklamację może dochodzić swoich roszczeń na zasadach ogólnych. § 10. Dane osobowe. Prawa autorskie

1. 2.

3.

4. 5. 6.

1.

2. 3. 4. 5.

Przystępując do Konkursu Uczestnik zezwala na przetwarzanie jego danych osobowych w celu przeprowadzenia Konkursu. Administratorem danych osobowych Uczestników Konkursu jest spółka Złote Tarasy Sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie. Administrator powierza przetwarzanie danych osobowych Uczestników Konkursu Organizatorowi, w trybie art. 31 Ustawy o ochronie danych osobowych (t.j. Dz. U. Nr 101 z 2002 r., poz. 926 wraz z późn. zmianami). Przetwarzanie danych osobowych odbywać się będzie na zasadach przewidzianych ustawą z dnia 29 sierpnia 1997 r. o ochronie danych osobowych (t.j. Dz. U. 2002 r. Nr 101, poz. 926 z późn. zm.). Podanie danych osobowych jest dobrowolne, ale niezbędne do wzięcia udziału w Konkursie. Uczestnikom przysługuje prawo wglądu do danych i prawo ich poprawiania. Poprzez przystąpienie do Konkursu uczestnik wyraża zgodę na opublikowanie swoich danych, jako Laureata Konkursu (imię i nazwisko) w Aplikacji Konkursowej. Uczestnik udziela Organizatorowi licencji niewyłącznej na korzystanie ze Zdjęcia oraz zezwala na korzystanie z wizerunku osób utrwalonych na Zdjęciu, na potrzeby realizacji Konkursu. § 11. Postanowienia końcowe Regulamin Konkursu jest dostępny na stronie www.zlotetarasy.pl oraz w siedzibie Organizatora, a także na profilu publicznym Złote Tarasy w serwisie Facebook pod adresem www.facebook.com/zlotetarasy w ramach Aplikacji Konkursowej. Organizator zastrzega sobie prawo wprowadzania zmian w Regulaminie w czasie trwania konkursu Osoba biorąca udział w Konkursie przystępując do Konkursu akceptuje warunki zawarte w niniejszym Regulaminie i zobowiązuje się do ich przestrzegania. Wszelkie spory wynikłe z tytułu wykonania zobowiązań związanych z niniejszym Konkursem będą rozstrzygane przez właściwy sąd powszechny. W kwestiach nieuregulowanych niniejszym Regulaminem stosuje się obowiązujące przepisy prawa powszechnego.